E COLLECTIO - Edilportale · 2020. 9. 1. · Nella visione di Boffi, le cucine non sono...
Transcript of E COLLECTIO - Edilportale · 2020. 9. 1. · Nella visione di Boffi, le cucine non sono...
NE
W C
OL
LE
CT
ION
3
2020
NE
W C
OL
LE
CT
ION
54
I prodotti Boffi nascono dalla ricerca di soluzioni e stili che interpretino gli spazi con gusto e razionalità. Intercettare ispirazioni e creare proposte sempre innovative, dal design sempre ricercato, che si adattino ai panorami domestici in relazione alle varie esigenze, significa progettare su misura un prodotto qualitativamente all’altezza. La collezione 2020 è il risultato di un viaggio all’interno di elementi legati tra loro da design ed architettura, dove i linguaggi sono differenti, ma confluiscono tutti in un’unica idea creativa.
Boffi products are derived from research into styles and solutions that interpret spaces based on good taste and rationality. To take advantage of inspirations and continuously develop innovative proposals, which are always rooted in a sophisticated design that is adaptable to the needs of domestic environments, means to design a bespoke product that is qualitatively up to the test.The 2020 collection is the result of a journey within elements linked together by design and architecture, where different languages come together in a single creative idea.
6
IndiceIndex
Combine Evolution Piero Lissoni Aprile Sloane Piero LissoniAPR60 Piero Lissoni + CRS BoffiXILA Luigi Massoni
Free Zone CRS BoffiFlyer CRS BoffiSabbia Naoto FukasawaUpper Piero Lissoni + CRS BoffiR.I.G. Bathroom Mikal Harrsen
Antibes Piero Lissoni + CRS Boffi
144160176192
204
218
0858
120128
COMBINE EVOLUTIONPiero Lissoni
Nella visione di Boffi, le cucine non sono semplicemente oggetti o strumenti per cucinare, ma seguono una logica precisa che trasforma gli spazi in dimensioni abitative funzionali.Combine viene riproposta con nuovi blocchi modulari più flessibili per una composizione ancor più mono-volumetrica grazie a tutte le integrazioni nel piano cottura, lavaggio e preparazione.L’evoluzione risiede nelle nuove soluzioni complementari: tavolo snack in legno e canali attrezzati in acciaio inox Inside System Track nella zona di lavoro, dimensionati ad hoc per permettere l’introduzione della modulistica della serie Inside. Gli stessi scomparti, possono essere attrezzati con una barra LED per accessori. A sovrastare la grande penisola Tabula, ecco Open Evolution, la nuova mensola sospesa a soffitto con struttura metallica verniciata nero opaco. Un gioco di accostamenti, materiali e finiture che si ispirano alla geometria e all’essenzialità di un disegno rigoroso.
In Boffi's vision, kitchens are not mere objects or tools for cooking. They follow a precise logic that transforms interiors into functional living spaces.Combine is offered with newer, more versatile modular sections for an even more mono-volumetric composition thanks to the integrations in the hob, wash and prep areas.The evolution lies in the new complementary solutions: a wooden snack table and the stainless steel Inside System Track for the work area, which is configured ad hoc to allow for the introduction of the Inside series. The same compartments can be equipped with an LED light bar as an accessory. To overlay the large Tabula kitchen island, there is Open Evolution, the new suspended ceiling shelf with a matte black painted metal structure. It’s a game of combinations, materials and finishes that are inspired by the geometry and essentiality of a rigorous design.
C O MB I N E
1110
NE
W C
OL
LE
CT
ION
La massima espressione dell’efficienza
The perfect expression of efficiency
L I NE A R
1312
NE
W C
OL
LE
CT
ION
12 13
1514
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Latch / CRS Boffi 2019rubinetto tap
Tabula / CRS Boffi 2020penisola peninsula
Donzelletta / M. De Lucchi 2017De Padova sedia chair
1716N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Open Evolution / P. Lissoni 2020 mensola shelf
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi 2014colonne tall units
Upper Boiserie / P. Lissoni + CRS Boffi 2018boiserie e contenitori panelling and storage units
Tabula / CRS Boffi 2020penisola peninsula
1918
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Open Evolution / P. Lissoni 2020 mensola shelf
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi 2014colonne tall units
Upper Boiserie / P. Lissoni + CRS Boffi 2018boiserie e contenitori panelling and storage units
20N
EW
CO
LL
EC
TIO
N21
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Open Evolution / P. Lissoni 2020 mensola shelf
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi 2014colonne tall units
Upper units / P. Lissoni + CRS Boffi 2018boiserie e contenitori panelling and storage units
Tabula / CRS Boffi 2020penisola peninsula
2322
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Open Evolution / P. Lissoni 2020 mensola shelf
Upper Boiserie / P. Lissoni + CRS Boffi 2018boiserie e contenitori panelling and storage units
2524
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Inside System Hood / CRS Boffi 2020cappa hood
Open Evolution / P. Lissoni 2020 mensola shelf
2726
NE
W C
OL
LE
CT
ION
26 27
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Open Evolution / P. Lissoni 2020 mensola shelf
Programma Standard / P. Lissoni + CRS Boffi colonne vetrina tall display units
2928
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Un design che si armonizza con l'architettura
A design that blends with architecture
S O L I D
NE
W C
OL
LE
CT
ION
3130
3332N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Latch / CRS Boffi 2019rubinetto tap
Tabula / CRS Boffi 2020penisola peninsula
Giò / CRS Boffi 2014lampada lamp
Mies / M. Luca ADLsistema parete wall system
Quadra / M. Luca 2019 ADLsistema porte doors system
3534
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Inside System Hood / CRS Boffi 2020cappa hood
Tabula / CRS Boffi 2020penisola peninsula
Giò / CRS Boffi 2014lampada lamp
3736N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Tabula / CRS Boffi 2020penisola peninsula
Giò / CRS Boffi 2014lampada lamp
3938
NE
W C
OL
LE
CT
ION
4140
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Tabula / CRS Boffi 2020penisola peninsula
Giò / CRS Boffi 2014lampada lamp
4342N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Inside System Hood / CRS Boffi 2020cappa hood
Giò / CRS Boffi 2014lampada lamp
4544
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi 2020colonne tall units
Mitica / M. Luca 2012ADLsistema porte doors system
4746
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Tabula / CRS Boffi 2020penisola peninsula
Giò / CRS Boffi 2014lampada lamp
Rea/ P. Tilche 2020De Padova sgabello stool
Elementi / E. Ossino 2018De Padova lampada lamp
Mitica / M. Luca 2012ADLsistema porte doors system
Moon / Time & Style 2020Time & Style ēdition tavolo table
A chair outside the cage / Time & Style 2020Time & Style ēdition sedia chair
4948
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Essenzialità d’impatto
High-impact essentiality
D EEP E R
5150
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Hide / P. Lissoni + CRS Bofficolonne tall units
Silver / V. Magistretti 1989De Padovasedia chair
R.I.G. Modules / M. Harrsen 2012MA/U Studio libreria bookcase
Mitica / M. Luca 2012ADLsistema porte doors system
5352N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Inside System Hood / CRS Boffi 2020 cappa hood
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi 2014colonne tall units
Mitica / M. Luca 2012ADLsistema porte doors system
5554
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi colonne tall units
Mitica / M. Luca 2012ADLsistema porte doors system
5756N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Combine Evolution / P. Lissoni 2020mobili cabinets
Inside System Track / P. Lissoni + CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Inside System Hood / CRS Boffi 2020 cappa hood
Mitica / M. Luca 2012ADLsistema porte doors system
APRILE SLOANEPiero Lissoni
Aprile nasce nel 2010 con l’intento di sottolineare l’uso dei materiali naturali: legni lavorati con trattamenti esclusivi, acciaio inox e pietre per i piani di lavoro e snack. Oggi è presentata ancora più completa con Sloane, una maniglia integrata nello spessore dell’anta che può essere applicata con finiture che differiscono dalla finitura di facciata, in diversi abbinamenti: massello con bordi in massello di legno della collezione Boffi e con maniglia interna in acciaio inox, oppure in acciaio inox con inserto maniglia in massello e bordi in massello. Tra i materiali introdotti quest’anno, il Durinox® Gunmetal, due volte più resistente rispetto ai tradizionali piani di lavoro in acciaio inox. Aprile è una cucina in costante evoluzione, che riflette la connotazione estetica di quel design visualizzato ed ideato anni fa.
Aprile was created in 2010 with the aim of stressing the use of natural materials: elaborated wood done in exclusive treatments, with stainless steel and stone for the worktops and snack counters. Today, it is even more complete with Sloane, a handle integrated into the door that can be applied with finishes that differ from the facade finish. There are different combinations: solid wood with edges in solid wood from the Boffi collection and with a handle entirely made of stainless steel or in stainless steel with solid handle insert and solid edges. Among the materials introduced this year is Durinox® Gunmetal, which is twice as resistant as traditional stainless steel worktops. Aprile is a constantly evolving kitchen that reflects the aesthetic features of a design imagined and conceived years ago.
6160
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Un progetto in costante evoluzione
An ever-evolving project
C ONN E CT ED
6362
NE
W C
OL
LE
CT
ION
6564
NE
W C
OL
LE
CT
ION
6766N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Aprile Sloane / P. Lissoni 2020 mobili cabinets
Tabula / CRS Boffi 2020penisola peninsula
Open Evolution / P. Lissoni 2020mensola shelf
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi 2014colonne tall units
Upper Boiserie / P. Lissoni + CRS Boffi 2018boiserie e contenitori panelling and storage units
6968
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Aprile Sloane / P. Lissoni 2020 mobili cabinets
Open Evolution / P. Lissoni 2020mensola shelf
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi 2014colonne tall units
Upper Boiserie / P. Lissoni + CRS Boffi 2018boiserie e contenitori panelling and storage units
7170
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Aprile Sloane / P. Lissoni 2020 mobili cabinets
Open Evolution / P. Lissoni 2020mensola shelf
Upper Boiserie / P. Lissoni + CRS Boffi 2018boiserie e contenitori panelling and storage units
DD1-F / CRS Boffi 2019accessorio saliscendi up&down accessories
7372N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Aprile Sloane / P. Lissoni 2020 mobili cabinets
Open Evolution / P. Lissoni 2020mensola shelf
DD1-F / CRS Boffi 2011cappa hood
7574
NE
W C
OL
LE
CT
ION
7776
NE
W C
OL
LE
CT
ION
7978
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi colonne tall units
Mimetica / M. Luca 2020ADL sistema porte doors system
8180N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Aprile Sloane / P. Lissoni 2020 mobili cabinets
Tabula / CRS Boffi 2020penisola peninsula
Glass / P. Lissoni 2006cappa hood
Rea / P. Tilche 1956Edizioni De Padovasedia chair
Mimetica / M. Luca 2020ADL sistema porte doors system
8382
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Un’ unica idea creativa derivante da numerose ispirazioni
A unique creative idea coming from multiple inspirations
T RA D I T I O NA L
8584
NE
W C
OL
LE
CT
ION
85
8786N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Aprile Sloane / P. Lissoni 2020 mobili cabinets
Tabula / CRS Boffi 2020penisola peninsula
Open Evolution / P. Lissoni 2020mensola shelf
Bombori / Time & Style 2020Time & Style ēditionlampada lamp
8988
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Aprile Sloane / P. Lissoni 2020 mobili cabinets
Open Evolution / P. Lissoni 2020mensola shelf
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi colonne tall units
9190N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi colonne tall units
NE
W C
OL
LE
CT
ION
9392
9594N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Aprile Sloane / P. Lissoni 2020 mobili cabinets
Tabula / CRS Boffi 2020penisola peninsula
Levante / M. Luca 2020ADLporta door
9796N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
9998
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Un tratto preciso che conduce ad una dimensione funzionale degli spazi
A precise trait leading to a functional dimension of spaces
S EQU E N CE
101100
NE
W C
OL
LE
CT
ION
103102
NE
W C
OL
LE
CT
ION
105104
NE
W C
OL
LE
CT
ION
107106
NE
W C
OL
LE
CT
ION
109108N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Aprile Sloane / P. Lissoni 2020 mobili cabinets
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi colonne tall units
111110
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi colonne tall units
113112N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
115114N
EW
CO
LL
EC
TIO
N Aprile Sloane / P. Lissoni 2020 mobili cabinets
Tile 17 / CRS Boffi 2017cappa hood
Officina / M. Luca ADL porta door
117116
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Aprile Sloane / P. Lissoni 2020 mobili cabinets
Tile 17 / CRS Boffi 2017cappa hood
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi colonne tall units
Officina / M. Luca ADL porta door
119118
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Aprile Sloane / P. Lissoni 2020 mobili cabinets
Tabula / CRS Boffi 2020penisola peninsula
Tile 17 / CRS Boffi 2017cappa hood
120 121
APR60Piero Lissoni + CRS BOFFI
Funzionalità, capienza, sobrietà. Plasmata su misura per gli ambienti in cui essa stessa nasce, APR60 definisce uno stile essenziale e geometrico. L’occhio è catturato dal piano leggermente sopraelevato rispetto ai minimi spessori delle ante senza maniglia o con sistema di apertura a pressione tip-on, ribadendo il concetto di una connotazione minimal. La cappa Open sovrasta le linee precise dell’isola seguendone le direzioni, mentre l’interpretazione estetica confluisce nella scelta dei materiali.
Functionality, volume and practicality. Custom-made for the environments in which it features, APR60 defines an essential geometric style. The eye is seduced by the slightly raised surface with respect to the minimal thickness of the doors without a handle or with a tip-on pressure opening system, reaffirming the concept of a minimalist undercurrent. The Open hood overhangs the precise lines of the kitchen island by following the directional lines, while the aesthetic interpretation coincides with the choice of materials.
123122
NE
W C
OL
LE
CT
ION
125124N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
APR60 / P. Lissoni + CRS Boffi 2016mobili cabinets
Share / CRS Boffi 2019penisola peninsula
Open / P. Lissonicappa hood
Antibes System / P. Lissoni + CRS Boffi 2020libreria bookcase
Elementi / E. Ossino 2018De Padova lampada lamp
127126
NE
W C
OL
LE
CT
ION
APR60 / P. Lissoni + CRS Boffi 2016mobili cabinets
Share / CRS Boffi 2019penisola peninsula
Open Evolution / P. Lissoni 2020cappa hood
Hide / P. Lissoni + CRS Boffi colonne tall units
Upper / P. Lissoni + CRS Boffi boiserie panelling
Elementi / E. Ossino 2018De Padova lampada lamp
Mies / M. Luca ADLsistema parete wall system
Mitica / M. Luca 2012ADLsistema porte doors system
129128
XILALuigi Massoni
Icona del design italiano, la creazione di Luigi Massoni è stata il primo sistema nel 1972 a proporre un’impugnatura “senza maniglia” per l’apertura dei frontali ottenendo così un effetto estetico particolarmente leggero ed un design estremamente pulito. La parete viene arricchita dagli scomparti funzionali e flessibili della libreria Antibes.A monoblocco o angolare, il rigore delle linee è ammorbidito ora dalla finitura legno massello Shades, ora dal tavolo penisola Share.
An Icon of Italian design, Luigi Massoni’s 1972 creation was the first system to offer a "handle-less" feature for opening the front cabinets, thus permitting a particularly light touch aesthetic and an extremely clean design.The wall is enhanced by the functional and flexible compartments of the Antibes bookcase.Monoblock or angular, the rigorous lines are now softened by the solid wood finish Shades and the Share peninsula table.
131130
NE
W C
OL
LE
CT
ION
133132N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Xila / L. Massoni 1972mobili cabinets
Inside System Top / CRS Boffi 2020piano effetto vascainset top
Inside System Track / C.R.S. Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Share / CRS Boffi 2019penisola peninsula
Poet / K. Takeuchi 2018De Padova lampada lamp
Mimetica / M. Luca 2020ADL sistema porte doors system
Sensitive light chair / Time & Style 2020Time & Style ēditionsedia chair
Sea of Tranquility / Time & Style 2020Time & Style ēditiontavolo table
Silent cabinet / Time & Style 2020Time & Style ēditioncabinet
135134N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Xila / L. Massoni 1972mobili cabinets
Inside System Top / CRS Boffi 2020piano effetto vascainset top
Inside System Track / CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Share / CRS Boffi 2019penisola peninsula
Antibes System / P. Lissoni + CRS Boffi 2020libreria bookcase
137136N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Xila / L. Massoni 1972mobili cabinets
Inside System Top / CRS Boffi 2020piano effetto vascainset top
Inside System Track / CRS Boffi 2020canale attrezzatoequipped track
Inside System Hood / CRS Boffi 2020cappa hood
Share / CRS Boffi 2019snack
Antibes System / P. Lissoni + CRS Boffi 2020libreria bookcase
139138
NE
W C
OL
LE
CT
ION
141140N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Xila / L. Massoni 1972 mobili cabinets
T.T.A. Table / Mikal Harrsen MA/U Studiotavolo table
Donzelletta / M. De Lucchi 2017 De Padovasedia chair
Quadra / M. Luca 2019ADL sistema porte doors system
143142N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Xila / L. Massoni 1972mobili cabinets
Antibes System / P. Lissoni + C.R.S. Boffi 2020ripiani shelves
144144
FREE ZONE CRS BOFFI
145
Libertà degli spazi, combinazioni fra materiali e colori. Il progetto di mobili contenitori disegnato dal CRS di Boffi, è un sistema bagno caratterizzato da un movimento di apertura delle ante con meccanismo scorrevole ad ante complanari o apertura estraibile o a battente. Esprime l’essenzialità delle linee pure e l’aspetto materico definito da elementi pregiati quali lavabi in marmo e pietra, specchi e giochi di pareti.
Freedom of space and the combination of materials with colours. Taking shape at the CRS of Boffi, this furniture container project is a bathroom system characterised by a sliding door opening mechanism with coplanar doors or a removable or hinged opening. It expresses the essence of pure lines and is defined by refined materials such as marble and stone washbasins, mirrors and an interplay of walls.
147146
NE
W C
OL
LE
CT
ION
149148N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Free Zone / CRS Boffi 2017mobili cabinets
Upper / P. Lissoni + CRS Boffi 2018 contenitore a giorno open faced unit
Sabbia BTM Stone / N. Fukasawa 2020lavabi washbasins
Garden / P. Lissoni 2015rubinetti taps
Elementi / E. Ossino 2017specchio mirror
151150N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Faroe / P.Lissoni 2018vasca bathtub
Garden / P. Lissoni 2015canna vasca spout for bathtub
Veneziana / P.Lissoni 2006specchio mirror
Elementi / E. Ossino 2018De Padova lampada lamp
153152
NE
W C
OL
LE
CT
ION
155154N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Free Zone / CRS Boffi 2017mobili cabinets
Pietra / CRS Boffilavabo washbasin
Upper / P.Lissoni + CRS Boffi 2018contenitori a giorno open faced units
Wings / M.Tessarollo 2009rubinetto tap
Solstice / P.Lissoni 2017specchio mirror
Boccia / P.Lissoni 2012lampada lamps
Iceland / P.Lissoni 2008vasca bathtub
Wings / M.Tessarollo 2009canna vasca spout for bathtub
157156N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Free Zone / CRS Boffi 2017mobili cabinets
Pietra / CRS Boffilavabo washbasin
Upper / P.Lissoni + CRS Boffi 2018contenitori a giorno open faced units
Wings / M.Tessarollo 2009rubinetto tap
Solstice / P.Lissoni 2017specchio mirror
Boccia / P.Lissoni 2012lampada lamps
Iceland / P.Lissoni 2008vasca bathtub
Wings / M.Tessarollo 2009canna vasca spout for bathtub
159158
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Free Zone / CRS Boffi 2017mobili cabinets
Pietra / CRS Boffilavabo washbasin
Upper / P.Lissoni + CRS Boffi 2018contenitori a giorno open faced units
Wings / M.Tessarollo 2009rubinetto tap
Solstice / P.Lissoni 2017specchio mirror
Boccia / P.Lissoni 2012lampada lamps
161160
NE
W C
OL
LE
CT
ION
FLYERCRS BOFFI
Come se fluttuasse nell’aria, Flyer è l’integrazione perfetta per l’ambiente bagno. Il sistema si completa con una serie di cassettiere sospese ad apertura a pressione, con funzione di sotto-lavabo e compatibili con vari modelli della collezione Boffi.
Flyer appears to float on air and perfectly integrates with the bathroom environment.The system features a series of suspended drawers with touch latch opening, serving an under-washbasin function and compatible with various models from the Boffi collection.
163162
NE
W C
OL
LE
CT
ION
165164
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Flyer / CRS Boffi 2020mobili cabinets
Iceland / P.Lissoni 2010lavabo washbasin
Pipe / M. Wanders 2001doccia shower
Solstice / P.Lissoni 2017specchio mirror
Giò / CRS Boffi 2014lampada lamp
Levante / M. Luca 2020ADLsistema porte doors system
Time Trip for Memories / Time & Style 2020Time & Style ēdition letto bed
167166N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Flyer / CRS Boffi 2020mobili cabinets
Iceland / P.Lissoni 2010lavabo washbasin
Pipe / M. Wanders 2001rubinetti tap
Solstice / P.Lissoni 2017specchio mirror
Giò / CRS Boffi 2014lampada lamp
169168N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Terra / N. Fukasawa 2006vasca da bagno bathtub
Levante / M. Luca 2020ADLsistema porte doors system
171170
NE
W C
OL
LE
CT
ION
173172
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Flyer / CRS Boffi 2020mobili cabinets
Sabbia 3 / N. Fukasawa 2008lavabo washbasin
Eclipse / Studiocharlie 2014 rubinetto tap
Lotus / N. Fukasawa 2014specchio mirror
Giò / CRS Boffi 2014lampada lamp
Mitica / M. Luca 2012ADLsistema porte doors system
175174N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Flyer / CRS Boffi 2020mobili cabinets
Sabbia 3 / N. Fukasawa 2008lavabo washbasin
Eclipse / Studiocharlie 2014 rubinetto tap
Lotus / N. Fukasawa 2014specchio mirror
Giò / CRS Boffi 2014lampada lamp
Mitica / M. Luca 2012ADLsistema porte doors system
177176
NE
W C
OL
LE
CT
ION
SABBIA STONENaoto Fukasawa
La serie di lavabi Sabbia si arricchisce della variante realizzata in vari tipi di pietra, mantenendo la caratteristica forma morbida del bacino.In versione da appoggio, da terra o integrati nei top con una leggera sporgenza perimetrale, comunicano eleganza e carattere tramite marmo Bianco Carrara, Greystone, Calacatta Oro o pietra Serena.
The Sabbia range of washbasins is enhanced by various stone types while maintaining the basin’s characteristic soft shape. In the free-standing, countertop or integrated version with a slight perimetre protrusion, it projects elegance and personality thanks to Bianco Carrara marble, Greystone, Calacatta Oro or Serena stone.
179178
NE
W C
OL
LE
CT
ION
181180
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Sabbia 5 Stone / N. Fukasawa 2020lavabo washbasin
Garden / P. Lissoni 2016rubinetto tap
SP14 / neunzig° design 2014specchio mirror
183182N
EW
CO
LL
EC
TIO
N Fisher Island / Piero Lissoni + CRS Boffi 2015vasca bathtub
Garden / P. Lissoni 2016rubinetto tap
Officina / M. LucaADLsistema porte doors system
185184
NE
W C
OL
LE
CT
ION
187186N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Sabbia 5 Stone / N. Fukasawa 2020lavabo washbasin
Eclipse / Studiocharlie 2014 rubinetto tap
Zone / CRS Boffispecchio mirror
Boccia / P. Lissoni 2012lampada lamp
189188
NE
W C
OL
LE
CT
ION
191190
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Sabbia / N. Fukasawa 2020vasca bathtub
Eclipse / Studiocharlie 2014 rubinetto tap
Zone / CRS Boffispecchio mirror
Boccia / P. Lissoni 2012lampada lamp
Iko / K. Oshiro 2014accessori accessories
Levante / M. Luca 2020ADLsistema porte doors system
Mies / M. LucaADLsistema parete wall system
193192
NE
W C
OL
LE
CT
ION
UPPER BOISERIEPiero Lissoni + CRS BOFFI
Una varietà compositiva che fa da cornice agli elementi che costituiscono il bagno. Completamente attrezzabile con contenitori, vani, mensole, lavabi, specchi a collezione, integra grande libertà espressiva e di scelta. Upper descrive il concept di boiserie e mobili contenitori con forme semplici e rigorose, arricchiti da legno massello, metallo e ceramiche dalle sfumature delicate.
This is a compositional type that frames the elements that make up the bathroom. It can be outfitted with containers, compartments, shelves, washbasins and a collection of mirrors to allow for a wide freedom of expression and choice. Upper communicates container furniture and the boiserie concept with simple and rigorous forms, enriched with solid wood, metal and ceramics with delicate nuances.
195194
NE
W C
OL
LE
CT
ION
197196
NE
W C
OL
LE
CT
ION
199198
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Upper Boiserie/ P. Lissoni + CRS Boffimobili cabinets
Garden / P. Lissoni 2016lavabo washbasin
Eclipse / Studiocharlie 2014rubinetto tap
Round Fisher / P. Lissoni + CRS Boffi 2019vasca da bagno bathutub
Eclipse / Studiocharlie 2014rubinetto tap
Antibes / P. Lissoni + CRS Bofficabina armadio walk-in closet
Chesto / P. Norguet 2018De Padovapoltrona armchair
Elementi / E. Ossino 2018De Padova lampada lamp
Étiquette / Gamfratesi 2019De Padova letto bed
Madison / De Padova tappeto carpet
Quadra / M. Luca 2019ADLsistema porte doors system
Lantern / Time & Style 2020Time & Style ēdition lampada lamp
201200
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Upper Boiserie/ P. Lissoni + CRS Boffimobili cabinets
Garden / P. Lissoni 2016lavabo washbasin
Eclipse / Studiocharlie 2014rubinetto tap
203202N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Upper Boiserie/ P. Lissoni + CRS Boffimobili cabinets
Garden / P. Lissoni 2016lavabo washbasin
Eclipse / Studiocharlie 2014rubinetto tap
Chesto / P. Norguet 2018De Padovapoltrona armchair
Elementi / E. Ossino 2018De Padova lampada lamp
205204
NE
W C
OL
LE
CT
ION
RIG BATHROOM Mikal Harrsen
Flessibile nella configurazione e nella personalità, il modulo R.I.G. delimita e circonda gli elementi essenziali che arredano il bagno. Il progetto si sviluppa con nuovi monoblocchi, singoli e doppi, arricchiti da ulteriori possibilità compositive: nuove tipologie lavabo da appoggio, specifiche per il modulo 550mm con bacinella rotonda, si affiancano al grande lavabo del modulo 1100mm. realizzati in materiali quali pietra, marmi, pietra lavica e Corian®. Una gamma di specchi più completa, rettangolari e rotondi a parete, con luce integrata o senza, costituisce elemento essenziale a completamento della proposta.
Thanks to its modular configuration and personality, the R.I.G. modules define and frame the fundamental elements that make up the bathroom. The project develops across new single and double monoblocks that are enriched by further compositional possibilities: new types of countertop washbasins, which are specific to the 550mm module with round basin, sit alongside the large 1100mm sink. It is made with materials such as stone, marble, lava stone and Corian®. There is a more complete range of rectangular and round wall mirrors with or without integrated lighting that makes for an essential element to round off the offering.
207206
NE
W C
OL
LE
CT
ION
209208
NE
W C
OL
LE
CT
IONFisher Island / P. Lissoni + CRS Boffi 2015
vasca bathtub
Eclipse / Studiocharlie 2014 rubinetto tap
R.I.G. Mirror / M. Harrsen MA/U Studiospecchio mirror
211210N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
R.I.G. Bathroom / M. Harrsen MA/U Studiobagno bath
Eclipse / Studiocharlie 2014 rubinetto tap
R.I.G. Mirror / M. Harrsen MA/U Studiospecchio mirror
Levante / M. Luca 2020ADLsistema porte doors system
NE
W C
OL
LE
CT
ION
213212
215214
NE
W C
OL
LE
CT
ION
R.I.G. Bathroom / M. Harrsen MA/U Studiobagno bath
Eclipse / Studiocharlie 2014 rubinetto tap
R.I.G. Mirror / M. Harrsen MA/U Studiospecchio mirror
Fisher Island Stone / P. Lissoni + CRS Boffi 2017vasca bathtub
Eclipse / Studiocharlie 2014 rubinetto tap
R.I.G. Modules / M. Harrsen MA/U Studioarmadio wardrobe
Poet / K. Takeuchi 2018De Padovalampada lamp
Bamako De Padovatappeto rug
Mimetica / M. Luca 2020ADLsistema porte doors system
Horizontal Sofa ēdition / Time & Style 2020Time & Style ēditionpouf
217216N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
R.I.G. Bathroom / M. Harrsen MA/U Studiobagno bath
Eclipse / Studiocharlie 2014 rubinetto tap
R.I.G. Mirror / M. Harrsen MA/U Studiospecchio mirror
219218
NE
W C
OL
LE
CT
ION
ANTIBES WARDROBE Piero Lissoni + CRS BOFFI
La cabina diventa sempre più luogo di eleganza e raffinatezza. La preziosità del vetro consente ora di completare la chiusura della composizione anche sugli angoli per dare luce all’interno e al tempo stesso proteggere il contenuto, creando spazi tridimensionali.Ogni cabina Antibes può essere personalizzata: dalla suddivisione modulare ad utilizzo isola totale o ad angolo, fino alla scelta di ripiani, cassetti e vassoi. Il tutto valorizzato dalla qualità di finiture ed abbinamenti materici. Un sistema di illuminazione a barre LED completa la raffinatezza del prodotto e genera ulteriore atmosfera architetturale e perfezione progettuale.
The walk-in-closet becomes more and more an elegant and refined place. The preciousness of the glass enriches the corners at the end of the composition, giving more lightness inside and protecting the contents at the same time, creating three-dimensional spaces. Antibes can be highly customized: from the modular subdivision for both island and corner compositions, to the choice of shelves, drawers and trays. All this is enhanced by the quality of finishes and tactile combinations. A LED bar lighting system rounds off the elegance of the product and projects an additional architectural undercurrent.
221220
NE
W C
OL
LE
CT
ION
223222
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Antibes / P. Lissoni + CRS Bofficabina armadio walk-in closet
Shades / P. Lissoni 2019sistema porte doors system
Round Fisher / P. Lissoni 2019vasca bathtub
Garden / P. Lissoni 2015rubinetto tap
225224N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Antibes / P. Lissoni + CRS Bofficabina armadio walk-in closet
Shades / P. Lissoni 2019sistema porte doors system
227226
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Antibes / P. Lissoni + CRS Bofficabina armadio walk-in closet
229228
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Antibes / P. Lissoni + CRS Bofficabina armadio walk-in closet
NE
W C
OL
LE
CT
ION
231230
233232
NE
W C
OL
LE
CT
ION
235
NE
W C
OL
LE
CT
ION
234
Antibes / P. Lissoni + CRS Boffi cabina armadio walk-in closet
Antibes Boiserie / P. Lissoni + CRS Boffi boiserie panelling
Light / M. Luca 2016ADL sistema porte doors system
237236N
EW
CO
LL
EC
TIO
N
Antibes / P. Lissoni + CRS Bofficabina armadio walk-in closet
Light / M. Luca 2016ADL sistema porte doors system
239238
NE
W C
OL
LE
CT
ION
241240
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Antibes / P. Lissoni + CRS Bofficabina armadio walk-in closet
Upper Boiserie / P. Lissoni 2018boiserie panelling
Greene / P. Lissoni + CRS Boffisistema porte doors system
Chesto / P. Norguet 2018De Padovapoltrona armchair
243242
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Antibes / P. Lissoni + CRS Bofficabina armadio walk-in closet
Greene / P. Lissoni + CRS Boffi sistema porte doors system
NE
W C
OL
LE
CT
ION
245244
247246
NE
W C
OL
LE
CT
ION
249248
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Antibes / P. Lissoni + CRS Boffi cabina armadio walk-in closet
Upper Boiserie / P. Lissoni 2018boiserie panelling
Mitica / M. Luca 2005ADLsistema porte doors system
Chesto / P. Norguet 2018De Padovapoltrona armchair
251250
NE
W C
OL
LE
CT
ION
Antibes / P. Lissoni + CRS Bofficabina armadio walk-in closet
Upper Boiserie / P. Lissoni 2018boiserie panelling
Round Fisher / P. Lissoni 2019vasca bathtub
Garden / P. Lissoni 2015rubinetto tap
Mitica / M. Luca 2005ADLsistema porte doors system
Chesto / P. Norguet 2018De Padovapoltrona armchair
Boffi Spa Via Oberdan, 70 20823 Lentate Sul Seveso, [MB] ItaliaTel. +39.0362.5341 - Fax +39.0362.565077 [email protected] - www.boffi.com
Project/ GRAPH.X Rendering/ NUDESIGNSTUDIO
Alcuni prodotti ed allestimenti non sono parte del listino Boffi. Modifiche e migliorie ai prodotti potrebbero variare l’estetica delle soluzioni presentate.
Some products shown in this catalogue may not be in the Boffi product listing. Modifications and improvements to products could vary from the solutions presented.
Boffi, azienda certificata ISO 9001:2008, progetta e realizza i propri prodotti esclusivamente in Italia. La certificazione ISO 14001:2004 garantisce anche il controllo sull’impatto ambientale derivato dai processi produttivi. Le politiche qualità e ambiente prevedono azioni di continuo miglioramento che coinvolgono tutta l’organizzazione.Boffi S.p.A. fornisce all’acquirente una garanzia contrattuale regolamentata dalle condizioni riportate nel “certificato di garanzia” che figura nella sezione “garanzia” nel sito www.boffi.com.
Each Boffi product is made in Italy in accordance with ISO 9001:2008 regulations. The ISO 14001:2004 standards ensure the environmental impact at every stage of production. The quality and environmental policies provide continuous improvement actions that involve the entire organization. Boffi S.p.A. grants a contractual warranty to the purchaser that is governed by the provisions listed in the “Guarantee Certificate“described in the section “Guarantee“ of the website “www.boffi.com“.
ADI Compasso d’oro Career Award 1995
ADI Compasso d’oro Eclipse 2018