STOP A CUSCINETT I E CELLUL ITE*

Della beltà che in lei sempre si spiega io mai sazio sarei. Stanco giammai: la sua beltà, a guardarla

per ogni terra, non c’è chi le assomigli: appare quale solo nei sogni per forse una beltà. Dio, com’è bella!

Sonic laser shaper

Bellezza Certificata Qualità Cesare Quaranta

- soddisfare e superare, se poss ib i le , le at tese de l c l iente in termin i d i qua l i tà d i prodot to;

- conso l idare ed accrescere la propr ia pos iz ione su l mercato f ide l izzando maggiormente i l c l iente;

- stab i l i zzare e mig l iorare i l processo produt t ivo a l f ine d i garant i re la mig l ior funz ionabi l i tà e af f idab i l i tà poss ib i le ;

- mantenere p iena at tenz ione a l conten imento de i cost i .

La Cesare Quaranta sr l ha ot tenuto i l “cer t i f icato d i gest ione de l s is tema qual i tà” r isu l tando conforme a l la norma UNI EN ISO 9001:2008 per la proget taz ione , produz ione ed ass is tenza tecn ica d i apparecch iature ad uso estet ico.La dec is ione de l la D i rez ione de l la Cesare Quaranta s . r . l . d i at tuare un Sistema d i Gest ione per la Qual i tà scatur isce da l la necess i tà d i r ispondere ad una c l iente la sempre p iù es igente e se let t iva .Pertanto la pecu l iar i tà su cu i s i basa i l s is tema Qual i tà è que l la d i r iorgan izzare le at t iv i tà de l l ’az ienda a l f ine d i :

Certified Beauty - Cesare Quaranta QualityCesare Quaranta sr l is an ISO 9001:2008 cert i f ied company for pro ject ing, manufactur ing and techn ica l serv ic ing dev ices for aesthet ics . A l l dev ices produced comply wi th the EC standards:– Safety . Our dev ices are EC marked and they comply wi th a l l

thecommuni tar ian safety requ i rements . The h igh qual i ty of our equ ipment is concrete and g ives va lue to the aesthet ic t reatments even accord ing to more and more demanding and se lect ive customers.

– Ef f ic iency. The treatment protoco ls are deve loped by profess iona ls who have been operat ing for over 20 years in the aesthet ic sector . The aesthet ic resu l ts are concrete and long- last ing, for the fu l l consumer ’s sat is fact ion.

The company Qual i ty System management a ims at :

- Fu l f i l l ing and exceeding, i f poss ib le, the customers ’ expectat ions in terms of product qual i ty

- Strengthen ing and improv ing i ts pos i t ion on the market by a successfu l customer acquis i t ion and long-term retent ion

- Stab i l i z ing the manufactur ing process in order to assure the h ighest funct iona l i ty and re l iab i l i ty

- Keeping fu l l at tent ion to the cost sav ing po l icy

LA REMISEEN FORMEFIRMATACESARE QUARANTA

RESHAPING IS BRANDED CESARE QUARANTA

Nel r imodel lamento corporeo i r isu l tat i mig l ior i s i ot tengo so lo at t raverso un approcc io sc ient i f ico a l l ’ inestet ismo che, partendo dal l ’ana l is i f is ica de l sogget to, non t rascura nessuna de l le in formaz ion i necessar ie per la def in iz ione d i un ef f icace protoco l lo sne l lente . Per questo mot ivo, a supporto de i t rat tament i estet ic i , i l metodo Cesare Quaranta prevede:

- body check up prec iso e puntua le;- percorso a l imentare;- team di consu lent i a d ispos iz ione;- programma di formaz ione cont inua.

Perd i ta d i cent imetr i , r iduz ione de l la massa adiposa e de l l ’ inestet ismo de l la ce l lu l i te : qua lunque s ia i l suo ob iet t ivo estet ico, i l c l iente lo ragg iunge at t raverso un protoco l lo tota lmente personal izzato e ass is t i to da l la competenza d i personale qual i f icato . I t rat tament i seguono metod iche af f inate in ann i d i r icerca e garant iscono r isu l tat i immediat i e duratur i , r ispet tando la natura le r isposta f is io log ica de l l ’organ ismo.

A scientif ic approach to the aesthetic imperfection is necessary when you look for the best results in body remodell ing. You start with the physical analysis of the subject and gather al l the important information al lowing to define the most eff icient sl imming protocol. This is the reason why, besides the aesthetic treatments, the Cesare Quaranta method includes:

- A clear and accurate body check up- Food programme- Consultant team at your disposal- Continuous education programme

To lose inches, to remove fat and treat cel lul i te: it doesn’t matter what is the target. The gist is that the customer achieves it through a completely customized programme, supported by the knowledge of our highly professional staff. Every treatment comes out from research over the years and guarantees fast and durable results, respecting the natural physiological response of the body

Sonic laser shaper

LASER E ULTRASUONI contro gli accumuli adiposi

US AND LASERTO SCULPT YOUR BODY

Sonic Laser Shaper è un d ispos i t ivo d i u l t ima generaz ione concepi to per r idurre con ef f icac ia g l i accumul i ad ipos i p iù res is tent i a l la mobi l i zzaz ione e rest i tu i re forme armoniose a l corpo.Ef f icace ed indo lore, appl ica s imul taneamente i vantagg i de l la tecno log ia LLLT ( low leve l laser therapy) con g l i u l t rasuon i ad a l ta f requenza.

Sonic Laser Shaper è ef f icace :

- ne l la r iduz ione deg l i accumul i ad ipos i p iù res is tent i a l la mobi l i zzaz ione;

- ne l contrasto deg l i inestet ismi de l la ce l lu l i te ;

- per r ia t t ivare la c i rco laz ione l in fat ica;

- ne l favor i re i l drenaggio de i l iqu id i d i r is tagno;

- per rest i tu i re una forma armoniosa a l la s i lhouet te .

Sonic Laser Shaper is a last generat ion dev ice conce ived for reduc ing ef fect ive ly fat t issue and for shaping the body. Low leve l laser therapy (LLLT) is ef fect ive, pa in less and combines s imul taneous ly the advantages of 2 techno log ies: LLLT and h igh-f requency u l t rasounds.

Son ic Laser Shaper is ef fect ive in :

- reduc ing h igh res is tant fat

- t reat ing ce l lu l i te

- boost ing lymphat ic system

- dra in ing water retent ion

- reshaping the s i lhouet te

Sonic laser shaper

DOPPIA AZIONE DI LASER EULTRASUONI

L’azione combinata e simultanea degli ultrasuo-ni e del laser a luce fredda riduce sensibi lmente gl i accumuli adiposi e può essere usato in sicu-rezza su tutte le zone del corpo. L’azione è local izzata sui tessuti grazie al l ’azione del mani-polo che focal izza l ’energia sul le aree interes-sate dal l ’ inestetismo.

Low Leve l laser Therapy : Ne l manipo lo sono insta l la te 4 sorgent i Laser a 635nm da 28 mW a emiss ione cont inua. La luce ha la capaci tà d i penetrare la barr iera cutanea e indurre r isposte fotoch imiche ne i tessut i target , at t ivando la l ipo l is i deg l i ad ipoc i t i e inducendo reaz ion i “a cascata” . L ’az ione de l laser accresce i l grad iente de l la membrana de l c i tocromo, aumenta scambi ATP e la loro s intes i , cu lminando ne l la convers ione de i t r ig l icer id i in ac id i grass i e g l icero lo che possono passare at t raverso i por i t rans i tor i format i ne l la membrana.

Ul t rasuon i a 3 Mhz : Son ic Laser Shaper sfrut ta l ’emiss ione d i u l t rasuon i a 3 Mhz da quat t ro sorgent i ind ipendent i . O l t re ad una intensa az ione l ipo l i t ica, l ’u l t rasuono induce su i tessut i bersag l io ef fet t i micromeccanic i e termic i graz ie a i qua l i r iesce a favor i re la vasco lar izzaz ione, condiz ione necessar ia per un ef f icace az ione detoss inante e per i l drenaggio de i l iqu id i d i r is tagno.

Sonic laser shaper

STRIKE TWICE WITH LASER AND US

The combined simultaneous action of ultrasounds and cold l ight laser effect consi-derably on fat reduction. It can be safely used on al l body areas. The effect is focused on tissues thanks to the hand piece which targets the energy on the imperfections.

Low Leve l laser Therapy : Handpiece is equ ipped wi th 4 Laser sources at 635 nm of 28 mW with cont inuous emiss ion. L ight can penetrate the sk in barr ier and induce photochemica l responses in target t issues. I t act ivates ad ipocytes l ipo lys is lead ing to "cascade” react ions.

Laser act ion increases the grad ient of the cytochrome membrane, i t in tens i f ies exchanges of ATP and i ts synthes is , t ransforming t r ig lycer ides in to fat ty ac ids and g lycero l which can pass through membrane pores.

3 Mhz Ul t rasounds : Son ic Laser Shaper uses the emiss ion of 3 MHz u l t rasounds by four independent sources. U l t rasound induces micromechanica l and thermal ef fects in addi t ion to an in tense l ipo lys is process and i t promotes b lood c i rcu lat ion, dra inage and detox icat ion.

Rassegna scientificasull’applicazione del laser LLLTConc lus ion i es t ra t te da l l ’a r t ico lo “Low Leve l Laser-Ass is ted L ipop las ty Appearance of Fat Demonst ra ted by MRI on Abdomina l T issue” pubb l icato su “The Amer ican Journa l o f Cosmet ic Surgery – Vo l 18 N. 3,2001” ne l qua le s i ev idenz iano i cambiament i s t ru t tu ra l i de l tessuto ad iposo in segu i to a l l ’ espos iz ione a l fasc io laser a 635 nm osservat i a t t raverso una r isonanza magnet ica (MRI ) .

A cura d i : Rodr igo Ne i ra , MD; Rober t Jackson, MD; Doug las Dedo, MD;C lara Luc ia Or t i z , MD; Jose A le jandro Arroyave, Br

Af ter 6 minutes of laser exposure , the MRI demonst ra ted that the ad ipose t i ssue is much more coa lescent and is b lu r red . The fa t ty dens i ty and organ izat ion seems to have changed comple te ly af ter exposure to the laser beam for th is per iod of t ime . (The scann ing e lec t ron microscope revea led that a t th is par t icu lar t ime 100% of the fa t was in the in ters t i t ia l space and the t rans i tory pore was now open. ) The MRI eva luat ion of the subcutaneous fa t seems to cor re la te we l l w i th the f ind ings of cutaneous fa t seems to cor re la te we l l w i th the f ind ings of the scann ing e lec t ron microscope, showing that there is a def in i t i ve change in the cons is tency of the subcutaneous fa t fo l low ing exposure to the low- leve l e lec t ron ic d iode laser .

Conc lus ion i es t ra t te da l l ’a r t ico lo “Low-Leve l Laser Therapy as a non- Invas ive Approach for Body Contour ing : A Ramndomized, Cont ro l led Study pubb l icato su “Laser in Surgery and Med ic ine 41 :799-809 (2009) dove s i ev idenz iano, i r i su l ta t i o t tenut i ne l la r iduz ione de l tessuto ad iposo su un pane l d i 67 sogget t i espost i a l fasc io LLLT .

A Cura d i : Rober t Jackson, MD; Doug las Dedo, MD; Greg C. Roche, MD;Dav id I Turok, and Ryan J . Ma loney, BS.

I n th is doub le-b l ing , cont ro l led , randomized t r ia l , we observed that low- leve l laser o f the appropr ia te wave length app l ied three t imes per week for 2 weeks can s ign i f icant ly reduce the c i rcumference at spec i f ica l ly targeted t i ssue s i tes due to the reduct ion in the ad ipose layer .

Sonic laser shaper

Conc lus ion i es t ra t te da l l ’a r t ico lo “Body contour ing us ing 635-nm low leve l laser therapy” ne l le qua l i s i ev idenz ia l a qua l i tà de i r i su l ta t i o t tenut i in segu i to a i t ra t tament i d i r iduz ione de l le c i rconferenze de i tessut i t ra t ta t i con laser LLLT .

A cura d i : Mark S. Nestor , MD, PhD; Jess ica Newburger , DO, and Mat thew B. Zarraga, DO.

Research has demonst ra ted that LLLT can reduce overa l l body c i rcumference measurements of spec i f ica l ly t reated as we l l as nont reated remote reg ions . I t has been proven ef fect i ve , and c leared by the FDA for the reduct ion of c i rcumference of h ips , wa is t , th ighs, and, most recent ly , upper

arms. Recent s tud ies ind icate that the resu l ts o f LLLT are long- las t ing i f not permanent . Wi th no adverse events repor ted to date , LLLT appears to be both safe and ef fect i ve for fa t reduct ion and body s l imming .

ISIDE PROIL TUO ASSISTENTEONLINE

ISIDEPRO è i l software di body check up del la Cesare Quaranta. Ti guida nel la definizione del protocol lo di r imodellamento senza tralasciare nessuna del le informazioni necessarie, e t i permette di monitorare continuamente le variazioni corporee del cl iente durante tutto i l ciclo di trattamenti.

I l body check up prevede quat t ro step d i r i levaz ione:

– peso e a l tezza;– r i levaz ion i p l icometr iche;– r i levaz ion i cent imetr iche;– test b io- impedenz iometr ico.

I dat i racco l t i vengono e laborat i da l sof tware che rest i tu i rà la r isposta de l metabol ismo de l sogget to a programmi d i sne l l imento e r imodel lamento corporeo. L ’ob iet t ivo è poter presentare a l c l iente un protoco l lo basato su ev idenze sc ient i f iche e tota lmente personal izzato su l le sue spec i f iche necess i tà .IS IDEPRO è on l ine . Non r ich iede insta l laz ione e può essere ut i l i zzato con quals ias i supporto ( tab let , pc, smartphone) ed in quals ias i momento. E ’ suf f ic iente una conness ione Wi-F i .

Sonic laser shaper

ISIDEPRO: your online assistant

The sof tware processes the data and accord ing to the metabo l i sm of the sub ject , w i l l g ive ind icat ions on the proper shap ing and s l imming programs to fo l low. The a im is to g ive the c l ien t a protoco l based on sc ient i f i c data and to ta l ly customized on h is spec i f ic needs . IS IDEPRO is on l ine . I t does not requ i re to be ins ta l led and can be used on any hardware suppor t ( tab le t , pc, smar t phone) and whenever you want . A Wi-F i connect ion is needed.

IS IDEPRO is the sof tware by Cesare Quaranta ded icated to the body ana lys is . I t gu ides you to def ine the cor rect t reatment pro toco l w i thout over look ing any impor tant in format ion . I t he lps you to mon i tor cont inuous ly the sub ject body changes dur ing the who le t reatment cyc le .

The body check up works w i th 4 ana lys is s teps:– we ight and he ight– fa t mass– cent imet res measur ing– b io- impedance tes t .

HEALTHY FOOD Alimentarsi con saggezza“Hea l thy Food” è i l percorso d i sana e cor re t ta a l imentaz ione pensato per i l cent ro este t ico che in tende spec ia l i zzars i ne l la “ remise en forme” .

“Hea l thy Food” in tende sugger i re una con-dot ta a l imentare sa lu tare che cont r ibu isca a l ragg iung imento de l la per fe t ta forma f is ica senza che i l c l i en te r inunc i a l p iacere inv i tante de l la buona cuc ina . E ’ s ta to creato da cuoch i e nut r i z ion is t i a f f inché tu possa forn i re un u l te r io re e apprezzato serv iz io a tu t te le tue p iù af fez ionate c l ien t i , ra f forzan-do la percez ione d i pro fess iona l i tà de l tuo is t i tu to ne i t ra t tament i d i r imode l lamento corporeo e d i cont rasto a l l ’ i nes te t i smo de l la ce l lu l i te .

Suppor ta to da un percorso format ivo annua le , “Hea l thy Food” s i ar t ico la in quat-t ro fas i , una per ogn i s tag ione . A c iascuna s tag ione cor r isponde uno spec i f ico doss ier che, seguendo la natura le d ispon ib i l i tà deg l i a l iment i su l la nost ra tavo la , cont iene:

- Vademecum A l imentare ;- P iano D ie te t ico Set t imana le ;- R icet tar io s tag iona le con 50 r ice t te ;

PROFESSIONISTI A TUA DISPOSIZIONE

IS IDEPRO è pensato per favorire i l dialogo tra l ’operatore special izzato ed i l team di special ist i del la Cesare Quaranta. Attraverso la piattaforma onl ine i nostr i personal trainer, nutr iz ionist i e beauty trainer t i aiuteranno a:

– Esaminare le cr i t ic i tà estet iche del cl iente;– ident i f icare percorsi di trattamento più idonei;– Fornire consigl i al imentari e di corretto st i le di vi ta;– Pianif icare le tue att iv i tà promozional i .

Sonic laser shaper

HEALTHY FOOD TO EAT WISELY

“Hea l thy food” is the hea l thy and correct a l imentary way s tud ied for the aesthet ic sa lon who wishes to spec ia l i se in “ reshap ing” .

“Hea l thy food” w ishes to suggest an hea l thy a l imentary behav iour he lp ing to reach the idea l shape wi thout g iv ing up the inv i t i ng p leasure of the good cu is ine . I t has been s tud ied by cooks and nut r i t ion is ts at the a im of prov id ing to your customers an add i t iona l prec ious serv ice . By th is you can s t rengthen the profess iona l i sm of t reatments of fered in the i r beauty cent re for h inder ing the ce l lu l i te b lemish .

Profess iona l peop le at your d isposa l

IS IDEPRO has been s tud ied to suppor t the d ia logue between the spec ia l i sed operator and the Cesare Quaranta team of profess iona ls . Thanks to the on l ine p la t form our persona l t ra iners , nut r i t ion is ts and beauty t ra iners w i l l he lp you to :- Ana lyse the customer ’s “cr i t i ca l ” aesthet ic areas- Ident i fy the most su i tab le t reatment cyc le- Prov ide a l imentary and correct l i fe s ty le t ips- P lan your ad act i v i ty

FORMAZIONEPROFESSIONALECONTINUA

CONTINUOUS PROFESSIONAL TRAINING

Cesare Quaranta s.r. l . organizza periodici appuntamenti dedicati al la formazione di professionist i . Questo consente agl i operatori di mantenersi continuamente aggiornati grazie al know-how che l ’azienda mette a loro disposi-zione, consentendogli di mantenere una elevata professional ità per garantire al cl iente un servi-zio migl iore.

I cors i d i formaz ione Cesare Quaranta toccano tu t te le prob lemat iche de l bus iness de l l ’ es te t ica e co invo lgono profess ion is t i de l se t tore : tecn ic i spec ia l i zzat i ne l l ’ uso de l le apparecch ia ture , d ie t i s t i ed esper t i d i mercato , per forn i re un panorama quanto p iù comple to poss ib i le d i serv iz i . Non so lo cors i tecn ic i su i t ra t tament i es te t ic i qu ind i , ma anche cors i d i a l imentaz ione, d i re laz ione con la c l ien te la e d i market ing .Una adeguata preparaz ione profess iona le cost i tu isce e lemento d i tu te la per i l c l i en te che r icerca serv iz i es te t ic i d i qua l i tà .

Cesare Quaranta company regu lar ly ho lds t ra in ings ded icated to dea ler ’s s ta f f and sa les force . Our company is shar ing h is know-how wi th h is customers who can a lways be updated and we l l t ra ined . Th is a l lows our dea lers to keep a h igh profes-s iona l i sm and exper t i se and assure to h is customers a constant ly bet ter serv ice .A cor rect profess iona l t ra in ing is a guarantee for the customer who looks for h igh qua l i ty aesthet ic serv ice .

Sonic laser shaper

Dotazioni STANDARD.FORNITURA STANDARD

• N. 1 Apparecchiatura Sonic Laser Shaper

• N. 1 Manipolo pr ultrasuoni a 3 Mhz e Laser LLLT

• N. 1 Ultrasound Gel Da 260 G

• N. 6 Flaconi Activa 40 Snelly gel da 1 Kg

• N. 1 Occhiale protezione per laser (operatore)

• N. 1 Occhiale protezione per laser (cliente)

• N. 1 Cavo Per Bia

• N. 2 Elettrodi Ovali Per Bia

• N. 2 Bende Elastiche Da 40 Cm

• N. 10 Chip Card

• N. 1 Cavo Di Alimentazione

• N. 1 Pedale Per Erogazione Energia

• N. 1 Manuale D’uso E Manutenzione

STANDARD SUPPLY

N. 1 Sonic Laser Shaper Device

N. 1 hand piece for ultrasound at 3 MHz and laser LLLT

N. 1 Ultrasound gel (260 g)

N. 6 Activa40 Snelly Gel bottle (1000 ml)

N. 1 Protective goggles for laser (operator)

N. 1 Protective goggles for laser (customer)

N. 1 Cable for BIA

N. 2 Oval Electrodes for BIA

N. 2 Elastic Bands of 40 cm

N. 10 Chip Card

N. 1 supply cable

N. 1 Pedal for power supply

N. 1 Use and manteinance manual

Sonic laser shaper

Activa40

A COMPLETE COSMECEUTICAL LINE

Act i va40

Ac t i va 40

Snelly Gel è il nuovo gel cosmetico da uti l izzare con Sonic Laser Shaper.

Snelly Gel svolge una doppia funzione, meccanica e cosmetica: permette la trasmissione degli ultrasuoni, svolgendo nel contempo una profonda azione snellente. I principi attivi del rusco e dell’escina, di cui è ricco, favoriscono la riduzione dell’edema, il drenaggio dei l iquidi di ristagno e svolgono un importante ruolo di anti- infiammatori. I l risultato è un prodotto dall’ottima funzionalità, gradevolezza cosmetica e sicurezza d’uso

IL “MADE IN ITALY” CESARE QUARANTA

• Sviluppo di brevetti esclusivi

• Design esclusivo, funzionale e compatto

• Progettazione e produzione in sede

• Apparecchiature sicure

• Alta qualità dei materiali

• Metodiche efficaci

"MADE IN ITALY" BY CESARE QUARANTA IS:

• Development of exclusive patents

• Unique, practical and compact design

• In the factory Design and Manufacturing

• Safe, Reliable and long-lasting devices

• High-quality materials

• Effective Methods

Snelly Gel is the new cosmetic gel to be used with Sonic Laser Shaper

Snelly Gel carries out a double action: mechanical and cosmetic. It allows the ultrasound passage, carrying out at the same time a strong slimming effect. It is rich in active ingredients, ruscus and escine, promoting the reduction of oedema, the liquid drainage and an anti-inflammatory effect. The result is a highly functional, cosmetically pleasant and user-safe product

Activa40

PUBBLICITÀ

COMMUNICATION AND MARKETING

La Cesare Quaranta s.r.l. risponde alle tue esigenze di pubblicità mettendoti a disposizione un team di esperti che conoscono bene il mondo della comunicazione e sanno interpretare le tendenze e gli andamenti del settore dell’estetica.

Ogn i apparecch ia tura è accompagnata da un ’ampia sce l ta d i mater ia le pubb l ic i ta r io da persona l i zzare su l la base de i tuo i gust i e necess i tà : poster per af f i ss ione esterna, vo lant in i , inv i t i a l la prova, banner , car te l lon is t ica e vet ro fan ie pensate per i l tuo punto vend i ta .

L ’u f f ic io market ing può ass is ter t i anche in campagne pubb l ic i ta r ie su mezz i a p iù ampia d i f fus ione come la s tampa quot id iana o per iod ica, le rad io o te lev is ion i loca l i , o f f rendot i suppor to in tu t te le fas i de l la p ian i f icaz ione pubb l ic i ta r ia e suggerendot i proget t i promoz iona l i d i s icuro in teresse per la c l ien te la ed economicamente remunerat i v i per la tua at t i v i tà .

La nost ra ventenna le esper ienza ne l se t tore de l l ’ es te t ica e la nost ra v is ione s t ra teg ica de l mondo de l la comun icaz ione c i rendono un e lemento card ine de l la tua s t ra teg ia .

For a beauty cent re i t i s essent ia l to create i ts own image and to spread i t w i th the most su i tab le too ls to reach new c l ien ts and make the jus t purchased aesthet ic dev ice immed ia te ly money-mak ing .

Cesare Quaranta company fu l f i l your pub l ic i ty needs by g iv ing you the suppor t o f an sk i l l ed team who we l l know the wor ld of commun icat ion and who unders tand the las t t rends in aesthet ics .

Each dev ice is comple ted by a wide cho ice of adver t i s ing mater ia l to be customised accord ing to your tas te and need: outs ide posters , leaf le ts , inv i ta t ions to tes t , banners , b i l lboards and window st ickers s tud ied for your sa le po in t .

The market ing depar tment can ass is t you a lso w i th pub l ic i ty campa igns on the w ider d i f fus ion med ia , such as da i ly or per iod ic press, the loca l rad ios or te lev is ion channe ls , by of fer ing you suppor t in a l l the s t ra teg ic and operat i ve adver t p lann ing phases, and by suggest ing you promot iona l pro jec ts of cons iderab le in teres t for the customers and prof i tab le for your act i v i ty .

Our 20-year exper ience in aesthet ics and our s t ra teg ic v is ion of the commun icat ion wor ld make us a key e lement o f your s t ra tegy .

Sonic laser shaper

Assistenzae garanzia.Certezza e tranquil l ità di avere in ogni momento tecnici specializzati a tua completa disposizione.

è il numero verde di assisten-za al cliente. Cesare Quaranta è a tua disposi-zione per fornirti tempestivi servizi di intervento tecnico e per rispondere ad ogni tua esigenza o richiesta di informazioni inerenti all ’uti l izzo dei dispositivi.Le apparecchiature Cesare Quaranta sono ga-rantite da difetti di materiale e di costruzione per un periodo di 12 mesi.

You have spec ia l i zed techn ic ians at your comple te d isposa l a t any t ime. Cesare Quaranta is ready to prov ide you wi th immed ia te techn ica l ass is tance, and to answer a l l your requests or to get back to you wi th in format ion regard ing the use of a dev ice . Cesare Quaranta dev ices are guaranteed aga ins t defects in mater ia l and const ruct ion for a 24-month per iod .

Assistance And Warranty

ALIMENTAZIONE

POTENZA ASSORBITA

STADIO DI USCITA

FREQUENZA ULTRASUONI

POTENZA ULTRASUONI

LUNGHEZZA D’ONDA LUCE ROSSA

POTENZA LUCE ROSSA

NUMERO CANALI di USCITA

DISPLAY

FUSIBILI di RETE

DIMENSIONI

PESO

CLASSIFICAZIONE

CONFORMITÀ

LIMITI di TEMPERATURA

SCHEDA TECNICA230 V, 50/60 Hz

120 VA

Ultrasuoni e luce rossa

3 MHz

3 W/cm2 (valore massimo)

635 nm

28 mW

1 Manipolo erogatore con 4 sorgenti US e sorgenti laser

LCD Touchscreen 320x240 monocromatico blu su bianco

2 x 1,63 A tipo T 5 x 20

500 x 1230 x 360 mm

30 kg

Classe I tipo BF

Direttiva 2004/108/CEDirettiva 2006/95/CECEI 62-39Decreto n.11, scheda n.2A2

da 5° C a 40° C (durante l’uso)

POWER SUPPLY

POWER ABSORPTION

OUTPUT STAGE

ULTRASOUND FREQUENCY

ULTRASOUND POWER

RED LIGHT WAVE-LENGTH

RED LIGHT POWER

NUMBER OF OUTPUT CHANNELS

DISPLAY

FUSE NETWORK

DIMENSIONS

WEIGHT

CLASSIFICATION

COMPLIANCE

TEMPERATURE RANGE LIMIT

TECHNICAL DATA SHEET

230 V, 50/60 Hz

120 VA

Ultrasound and red light

3 MHz

3 W/cm2 (maximum value)

635 nm

28 mW

1 hand piece with 4 US sources and LASER sources

Touch screen LCD 320x240 monochrome blue on white

2 x 1,63 A type T 5 x 20

500 x 1230 x 360 mm

30 kg

Class I type BF

Directive 2004/108 / ECDirective 2006/95 / ECCEI 62-39 5 ° C to 40 ° C (while working)

Sonic laser shaper

La be l lezza cammina f ra d i no i come una g iovane madre quas i in t im id i ta da l la propr ia g lor ia .La be l lezza è una forza che incute pauracome la tempesta scuotea l d i sot to e a l d i sopra d i no ila ter ra e i l c ie lo .La be l lezza è fa t ta d i de l ica t i sussur r ipar la dent ro a l nost ro sp i r i tola sua voce cede a i nost r i s i l enz i come una f ievo le luce che t remaper paura de l l 'ombra .La be l lezza gr ida t ra le montagnet ra un bat t i to d 'a l i e un rugg i to d i leon i .La be l lezza sorge da or ien te con l 'a lbas i sporge su l la ter ra da l le f ines t re de l t ramontoarr i va su l le co l l i ne con la pr imaveradanza con le fog l ie d 'autunnoe con un sof f io d i neve t ra i cape l l i .La be l lezza non è un b isogno ma un 'es tas i ,non è una bocca assetata né una mano vuota protesa in avant ima p iu t tos to ha un cuore in fuocatoe un 'an ima incantata .Non è la l i n fa de l la cor tecc ia rugosané un 'a la at taccata a un ar t ig l io .La be l lezza è un g iard ino sempre in f io ree una sch iera d 'ange l i sempre in vo lo .La be l lezza è la v i ta quando la v i ta s i r i ve la .La be l lezza è l 'e tern i tà che s i contempla a l lo specch ioe no i s iamo l 'e tern i tà e lo specch io .

CESARE QUARANTA s . r . l .V ia Legnanino, 5 - 10023 Chier i (TO) I ta ly - Te l . +39 0119427967 - +39 0119472132 Fax +39 0119472299

www.cesarequaranta. i t - e-mai l : in fo@cesarequaranta. i t

Mar

zo 2

016

la sua beltà, a guardarla, sempre si rinnovella;sempre ad ognuno parla e di grazia e d’amor.