DPI – CASCHI, INDUMENTI DI PROTEZIONE, STIVALI, … · Caratteristiche interne • Altezza,...

11DPI – CASCHI, INDUMENTI DI PROTEZIONE, STIVALI, GUANTI, PROTEZIONE DA FIAMMA E CALORE

1

12

CASCHI

: Massima sicurezza in condizioni estreme

ROSENBAUER, grazie ad una esperienza quindicinale maturata nel campo dello svi-luppo e produzione dei caschi di protezione, ha sviluppato un nuovo casco confor-me alla norma europea EN 443:2005 ed agli standard normativi americani NFPA1971:

Il nuovo casco è dotato di numerosi ed importanti accorgimentitecnologici e rappresenta il miglior sistema di protezione antincendio del mondo• Sviluppato nel rispetto della norma EN 443:2005• Robusto, resistente agli urti e ad altissime temperature• Sistema di lampade rivoluzionario – innovazione mondiale

(disponibile come optional)• Il nuovo rivestimento interno garantisce la massima sicurezza e la sua perfetta

calzata• Sottogola trapezoidale per una migliore tenuta• Facilmente regolabile dall’esterno• Utilizzabile con 2 visiere: schermo ad ampia protezione del volto e protettore

oculare (il protettore oculare è un optional - non disponibile negli USA e in Francia)

Calotta esternaRealizzata in materiali compositi di nuova generazione rinforzati con fibra di vetro• Studiata per rispondere a requisiti di standard elevato• Materiale composito rinforzato con fibra di vetro• Robusta, resistente agli urti e ad altissime temperature• Testata per operazioni antincendio e contenimento incendi• Eccellente resistenza meccanica ed elevata resistenza agli

urti (a basse E alte temperature)• Consente di assorbire una maggiore quantità di energia grazie a modifiche

speciali per la resistenza all’urto

Rosenfire

Caratteristiche interne• Altezza, bardatura e rete regolabili• Imbottitura morbida in tessuto Nomex/Viscosa ignifugo per ridurre i punti di

pressione e prevenire schiacciamenti o lesioni da urti (resistente al calore e alla fiamma, in materiale antisudore, lavabile in lavatrice)

• Ottima sensibilità termica ed uditiva, eccellente protezione per le orecchie• Ottima distribuzione del peso• Garantisce la perfetta calzata del casco mai provata prima

Regolazione esterna del casco• Facile sistema di regolazione taglie dall’esterno anche con guanti. • Rapida regolazione taglie a seconda dell’uso.

Sottogola trapezoidale per una migliore tenuta• Ergonomica, a tre punti• Realizzata in tessuto Nomex/Viscosa ignifugo e anticalore• Per un perfetto mantenimento della corretta posizione• Dispositivo integrato di protezione uditiva• Lavabile

Innesto maschera• Per l’applicazione di ogni comune maschera di protezione delle vie respiratorie

Visiera• Ampia protezione del volto• Può essere utilizzata anche da operatori con occhiali• Opzionale visiera doppia

Protezione della nuca• Resistente al calore e alle fiamme


Caschi

HELMET Viene fornito con protezione completa della nuca, schermo facciale, antiappannan-te spray e informazioni per l’uso. Peso: circa 1,60 kg.

Conforme alla norma prEN 443:2005

14 Rosenfire

156800

156801

156802

156804

156805

156806

156807

EN 443Caschi diprotezioneantincendio

[ 14 ]«««»»»

Caloreradiante

[ 14 ]«««»»»

Marcatura

E2E3***

E2E3

Proprietàelettriche

***-30°C

Basse tem-perature

EN 14458Visiere percaschi diprotezioneantincendio

Codice art. Colore

156800 Brillante

156801 Rosso alta visibilità – RAL 2005

156802 Giallo alta visibilità – RAL 1026

156804 Blu – RAL 5015

156805 Nero – RAL 9004

156806 Bianco – RAL 9016

156807 Argento – RAL 9006

Accessori raccomandati:

STRISCE RIFRANGENTI (DOPPIE)In materiale 3M Scotchlite®.

156864 Colore: rosso.

156865 Colore: argento.

156866 Colore: giallo.

156867 Colore: blu.

156854 PROTETTORE DEGLI OCCHIPuò essere utilizzato in aggiunta allo schermo facciale. Il protettoredegli occhi può essere comodamente utilizzato anche da operatoricon occhiali. Non disponibile negli USA ed in Francia. Peso: 0,09 kg.

156862 CINGHIE DI REGOLAZIONE Vengono fornite con il casco HEROS®-xtreme. Colore: bianco.Peso: 0,04 kg.

156849 SISTEMA LAMPADA DA CASCO Sistema dotato di LED beam basato su una tecnologia rivoluzionariaed estremamente potente, antideflagrante (T4), di lunga durata: oltre100.000 ore d’illuminazione. La lampada può essere rimmossa dal suosupporto e utilizzata come torcia portattile. Sono incluse 3 batterie AA.Peso: circa 0,2 kg.

4033154 ACTIVE HEAD UPTelecamera termica da casco. Consultare pag. 138.

156868 PROTEZIONE COMPLETA DELLA NUCAModello “Holland” resistente al calore e alla fiamma. Peso: 0,18 kg.


Caschi

KIT DI COMUNICAZIONE CRANIALEKit di comunicazione IMPACT-COM. Microfono e ricevitore in un unico alloggia-mento; il microfono estensibile, rivolto verso il volto, consente di ricevere lecomunicazioni. Comodo pulsante di trasmissione PTT (Push To Talk) che puòessere premuto con l’ascella o il gomito per comunicazioni a mani libere.

15665610 IMPACT-COM, parte superiore: microfono e ricevitore in un unicoalloggiamento. Cavo di collegamento con spina di sicurezza e piastradi montaggio. Peso: 0,12 kg.

156858 IMPACT-COM, parte inferiore: tappo di sicurezza, pulsante PTT, cavodi collegamento, connettore radio assente. Peso: 0,47 kg.

15665615 Corredo di fissaggio in pelle per IMPACT-COM.

CONNETTORI

156654 per ASCOM SE 110

15665401 per ASCOM SE 140 (FuG 11b)

15665402 per ASCOM SE 160

15665403 per BOSCH FuG 10

15665404 per KENWOOD TH-22, TH-25, TK-240/340, TK-250/350con cavo piatto

15665405 per MOTOROLA GP 300


15665406 per MOTOROLA spina a 12 poli

15665409 per MOTOROLA serie MX 1000/2000/3000, Saber/CQP 7000

15665410 per MOTOROLA VISAR


Altri connettori, come gli IMPACT-COM antideflagranti, su richiesta.

Parti di ricambio per :

156857 RIVESTIMENTO ANTERIORE nero

15687001 FASCIA POGGIATESTA imbottitura interna

156861 MANOPOLA DI REGOLAZIONE

156863 TESTIERA completa

156869 PROTEZIONE STANDARD DELLA NUCA

156850 SCHERMO FACCIALE DI RICAMBIO non trattato

15684802 ANTIAPPANNANTE SPRAY con panno

16 Rosenfire

15665610

15665405

15665615

156863


Caschi

HEROS

Il sistema di protezione HEROS è collaudato in base alla norma EN 443:1997.

HEROS è già impiegato con successo in 60 Paesi diversi, da oltre 10 anni. Daldesign studiato per garantire il massimo comfort ed efficienza, il sistema HEROSassicura il massimo livello di sicurezza durante lo svolgimento delle operazioniantincendio. Il casco e i suoi accessori assicurano una calzata perfetta:• Combinazione casco / maschera• Microfono craniale• Lampada da casco• Protezione della nuca• Schermo facciale

Protezione completa e massimo comfort:• Design affidabile e collaudato – protezione totale anche in condizioni estreme• 2/3 calotta – con sensibilità uditiva e termica (ottima localizzazione sonora spaziale)• Leggero: soltanto circa 1,3 kg• Calotta realizzata in poliammide / fibra di vetro rinforzata

Interno in morbido materiale e dotato di regolazione universale• Facile sistema di regolazione esterna, anche con guanti. Il sistema permette

una rapida regolazione del casco• Regolazione dell’altezza• Rivestimento della bardatura e parte centrale del sottogola amovibili.

Imbottitura all’altezza della nuca completamente sostituibile.• Quattro cuscinetti assorbiurto in schiuma espansa, fasce assorbiurto incrocia-

te, barra antimpatto e fodera a rete ignifuga ed autoestinguente in NOMEX conmorbida imbottitura ai punti di pressione.

• Protezione supplementare antifiamma e anticalore con parafiamma tra calotta e visiera.

Eccellente schermo facciale e ampia visibilità• Schermo facciale a scomparsa• Amplissimo campo visivo• In policarbonato APEK, antiappannante all’interno, trattamento antigraffio sulla

parte esterna• Conforme alla norma EN 166:1995 “Protezione contro particelle ad alta velocità”• Idoneo anche per operatori con occhiali

Innesto maschera• Per l’applicazione di ogni comune maschera di protezione delle vie respiratorie

18 Rosenfire

Casco HEROS e HEROS IICompleto di protezione per la nuca, liquido e panno per la pulizia, informazioni perl’uso. HEROS II: con caratteristiche analoghe a quelle del casco HEROS, ma concuscinetti di protezione per la nuca in pelle sintetica e visiera non trattata. Mancanole protezioni angolari, il liquido ed il panno per la pulizia.

HEROS HEROS II Colore

156623 156637 Rosso – RAL 3000

156618 156638 Blu – RAL 5015

156614 156635 Bianco – RAL 9016

156621 156636 Giallo – RAL 1018

156629 156641 Arancio – RAL 2004

156628 156639 Nero – RAL 9004

1566142 1566144 Brillante GFK

156600 156630 Colore brillante

156605 Cromato

Rosso RAL 3000

Bianco RAL 9016

Brillante

Cromato

Arancio RAL 2004

Nero RAL 9004

Blu RAL 5015

Giallo RAL 1018

EN 397 EN 443 EN 166Protezione controparticelle ad alta

velocità

SN 054 5II/2Captitolo 8.2 Calore

radiante

Solas 74/88Capitolo 11-2

Caschi di protezioneantincendio

Caschi di protezioneper l’industria

[ 14 ]«««»»»

Classificazionecalore radiante

E2E3

Classificazioneproprietà elettriche

***-30°C

Classificazionebassa temperatura

Test flame engulfmenta norma. prEN 137

[ 14 ]«««»»»

Marcatura

E2E3***


Caschi

15667021 PROTEZIONE DELLA NUCARealizzata in argento poliuretano. Peso: 0,07 kg.

15667019 PROTEZIONE DELLA NUCARealizzata in NOMEX, colore blu scuro, per casco HEROS GFK. Peso: 0,08 kg.

15667306 PROTEZIONE COMPLETA DELLA NUCAModello “Holland”. Realizzata in lana con trattamento zirpro, bluscuro. Peso: 0,18 kg.

15667601 SCHERMO FACCIALE PER CASCO HEROSTrattamento antiappannante e antigraffio. Peso: 0,08 kg.

15667603 SCHERMO FACCIALE PER CASCO HEROS IINon trattato. Peso: 0,08 kg.

156672 SCHERMO FACCIALEDorato. Peso: 0,08 kg.

307854 LAMPADA DA CASCO MINI UK4 AA Con lampada xenon. Consultare pag 227.

1566202 DISPOSITIVO VELCRO PER CASCO HEROS AND Accessorio del kit di supporto della lampada da applicarsi sulla partelaterale del casco. La parte inferiore, in morbido pile, è fissata allacalotta del casco e collegata tramite velcro alla parte esterna dellalampada. Amovibile. Peso: 0,01 kg.

156600000 CINGHIEApplicate nel casco Peso: 0,04 kg.

4012301 CINGHIESet di ricambio. Peso: 0,04 kg.

20 Rosenfire

Adattatore per maschera

SET ADATTATORE PER MASCHERAComprende 2 adattatori e 2 cinghie. Peso: 0,11 kg.

401222 per maschera Dräger NOVA.

40122201 per maschera Dräger f2.

401224 per maschera MSA-Auer 3S.

401226 per maschera Interspiro.

401216 per maschera Sabre-Scott PANA SEAL.

ADATTATORE PER MASCHERA Peso: 0,08 kg.

401232 per maschera Dräger NOVA.

40123201 per maschera Dräger f2.

401234 per maschera MSA-Auer 3S.

401236 per maschera Interspiro.

401215 per maschera Sabre-Scott PANA SEAL.

STRISCE RIFLETTENTI PER IL CASCOIn materiale 3M Scotchlite. Peso: 0,03 kg.

158110 Colore: rosso.

158120 Colore: argento.

158130 Colore: oro.

15811002 Doppio. Colore: rosso.

15812002 Doppio. Colore: argento.

15813002 Doppio. Colore: oro.

KIT COMUNICAZIONE RADIOConsultare pag16.

158110/158120/158130


Indumenti di protezione

Gli indumenti di protezione individuale comprendono l’insieme del vestiario ingrado di proteggere il personale addetto all’antincendio dai rischi connessi allosvolgimento delle proprie funzioni. Il vestiario di protezione completo comprende:

Divisa da casermaggioQuesto tipo di abito è stato studiato per proteggere il lavoratore dallo sporco ed èindossato durante il servizio standby e di addestramento. Non offre protezione con-tro i rischi meccanici, termici e chimici, esposizioni atmosferiche che potrebberomettere a rischio la sicurezza della persona, etc. La divisa può essere composta dasoprabito, pantaloni o shirt.

Giacca di protezione e pantaloni (Completo di servizio)Capo di vestiario studiato per la protezione del corpo durante le operazioni diintervento antincendio ed altre operazioni tecniche. Sono escluse le seguenti partidel corpo: capo, mani e piedi. Questo vestiario è conforme alla norma europea EN469 “Indumenti di protezione per vigili del fuoco”.

Stivali di protezioneOffrono protezione ai piedi contro lesioni causate da aggressioni termiche, ferite dataglio e da punta. Progettati e certificati in conformità alla norma europea EN 345“Calzature di sicurezza per uso professionale”.

Guanti di protezioneOffrono protezione alle mani contro lesioni causate da aggressioni termiche, feriteda taglio e da punta. Progettati e certificati in conformità alla norma EN 659“Guanti di protezione per vigili del fuoco”.

Indumenti di protezione da fiamma e caloreOffrono protezione alle diverse parti del corpo durante lo svolgimento di operazionispeciali di lotta contro l’incendio (indumenti di protezione riflettenti). Progettati ecertificati in conformità alla norma EN 1486 “Indumenti di protezione per vigili del fuoco”.

Tutto l’equipaggiamento è conforme agli standard correnti EN (Standard europei) oNFPA (Associazione nazionale americana di protezione antincendio, USA). Gliindumenti di protezione sono stati sottoposti a test di prova per la determinazionedelle loro proprietà. Gli speciali completi resistenti agli attacchi di sostanzechimiche devono essere utilizzati per le operazioni di lotta contro i rischi chimici.E’ importante comprendere l’idoneità all’uso a cui sono destinati i diversi tipi diindumenti, ed essere consapevoli delle limitazioni che essi presentano.

INDUMENTI DI PROTEZIONE

133600 PANTALONI DI SERVIZIOProgettati per l’uso in caserma e per le operazioni di addestramento.Sono realizzati in tessuto misto 65% poliestere e 35% cotone, 245 g/m2.Monostrato, sfoderati. Due tasche laterali, 1 tasca sul retro e due tascheapplicate. Tasca speciale per il telefono cellulare. Colore: blu marinoTaglie disponibili: Taglie europee 44 – 64; lunghezza 1, 2 e 3Peso: 0,35 kg.

106650 CINTURA IN TESSUTOLarghezza 35 mm. Fibbia. Colore: nero.Peso: 0,08 kg.

105167 MAGLIETTA POLORealizzata in tessuto misto 67% poliestere e 33% cotone, 190 g/m2,senza scritte o logo. Colore: blu marinoTaglie disponibili: S, M, L, XL e XXLPeso: 0,30 kg.

105164 EMBLEMA RICAMATO (LOGO DELL’AZIENDA) Applicato sulla maglietta polo, misura del torace l/h.

105171 T-SHIRT DI SERVIZIO100% cotone, 160 g/m2 circa, senza scritte o logo.Colore: blu marinoTaglie disponibili: S, M, L, XL e XXLPeso: 0,10 kg.

105164 EMBLEMA RICAMATO (LOGO DELL’AZIENDA) Applicato sulla maglietta polo, misura del torace l/h.

105441 BERRETTO DI SERVIZIO Caldo berretto in maglia di cotone, design a sei spicchi. Misura uni-versale grazie alla chiusura velcro posteriore. Senza scritte o logo. Colore: blu scuroPeso: 0,05 kg.

105442 EMBLEMA RICAMATO (LOGO DELL’AZIENDA) Applicato sul berretto

22

105171

105441

106650

133600

Rosenfire

105167

140419 PARKA IMPERMEABILERealizzato per soddisfare le esigenze dei vigili del fuoco e del per-sonale Ufficio e Servizio di protezione civile. In poliestere rivestito inPVC, resistente agli oli, grassi, carburanti e ad un’ampia gamma disostanze chimiche. Colore: RAL 2005 arancio brillante ad altavisibilità. Eccellente visibilità grazie alle strisce riflettenti "Scotchlite", 5 cm.Taglie disponibili: S, M, L, XL e XXL.Peso: 1,4 kg.

COMPLETO DA LAVORO IN TESSUTO TECASAFEIndumento di protezione termica per l’industria. Il completo, ad alta visibilità e concaratteristiche antistatiche, protegge contro i rischi derivanti dal breve contatto conla fiamma e con il calore. Certificato in conformità alle norme EN 470-1, EN 531,EN 471, EN 340, EN 1149-1 e ASTM F1959-99.Attenzione: questo capo di vestiario non protegge contro i rischi menzionati nellanorma EN 469!Tessuto: 54% fibra modacrilica resistente alla fiamma, 45% cotone e 1% tessutoantistatico lavorato a twill. Peso: circa. 325 g/m2. Con rifiniture in fluoro carbonio (Teflon)Colore: giallo grigioLavabile in lavatrice: 90°CTaglie disponibili: Taglie europee 48 – 64

132800 PANTALONE PROTETTIVO PER COMPLETO IN TECASAFEModello: a vita alta sul retro, bretelle elastiche e tasca frontale sullapettorina, sistema di regolazione in vita, 2 tasche laterali e 2 strisceretroriflettenti sul giro gamba. Peso: 1,00 kg.

132900 GIACCA DI PROTEZIONE PER COMPLETO IN TECASAFEDesign: collo ripiegato, 2 tasche sul torace con patta e bottone dichiusura, una tasca portacellulare a sinistra. Chiusura anteriore conbottoni. Cintura e polsini regolabili con bottoni.Strisce riflettenti, 5 cm, sulla giacca e sulle maniche. Peso: 0,82 kg.



140419

132800/132900

COMPLETO DI SERVIZIOQuesto completo di servizio fa parte del vestiario studiato per soddisfare i requisitidi protezione previsti dalla norma EN 469! La certificazione CE alla norma EN 469di questo prodotto (completo a due pezzi e tuta) si riferisce soltanto al completoindossato in abbinamento ad una giacca di protezione appropriata.Materiale: tessuto misto: 35 % fibra aramidica e 65 % viscosa FR (fiamma ritar-dante), 300 g/m2.Fodera (solo per pantaloni e tuta): 35 % fibra aramidica e 65 % viscosa FR lami-nata con membrana Sympatex® impermeabile, a tenuta di vento, 170 g/m2. Colore: blu notte RAL 5011. I completi in verde sono disponibili su richiesta!

133100 GIACCA DI PROTEZIONE PER COMPLETO DI SERVIZIOLa giacca presenta due tasche applicate, piega sul retro per la massi-ma libertà di movimento, chiusura VelcroTM per i polsini e collo, 2spalline. Peso: 0,67 kg.

133300 SOVRAPANTALONE PER COMPLETO DI SERVIZIOI pantaloni sono completamente foderati. Due tasche applicate e duetasche sui fianchi. Strisce riflettenti, 50 mm, in argento sul retro, sultorace, sui polsini e sulle gambe. Completi di cintura. Peso: 0,90 kg.

133500 TUTA DI PROTEZIONELa parte superiore presenta due tasche applicate sul torace, una piegasul retro per facilitare qualsiasi tipo di movimento, chiusura VelcroTMper i polsini e collo, 2 spalline. I pantaloni della tuta sono completa-mente foderati. Due tasche applicate e due tasche laterali. Strisceriflettenti in argento sul retro, 50 mm, sul torace, sui polsini e sullegambe. Completa di cintura. Peso: 1,70 kg.

106650 CINTURA IN TESSUTOLarghezza 35 mm. Fibbia. Colore: nero. Peso: 0,08 kg.

24 Rosenfire

Tessuto esterno:35 % Aramide65 % Viscosa FR

Rivestimento laminato:impermeabile e antivento,membrana con buone pro-prietà di traspirazione.Tessuto di rinforzo:Aramide/ViscosaFodera solo per pantaloni eper pantaloni della tuta

EN 469:1995

A …..AltezzaB …. Misura al punto vitaC …. Lunghezza dal cavallo all’orloD …. Misura del toracePer i capi intimi ignifughi: consultare il vestiario di protezione anticalore a pag 40.



TAGLIE DISPONIBILI ”COMPLETO DI SERVIZIO“

Altezza 2: 170 - 182 cm

GIACCA

Misura del torace 88-92 92–96 96-100 100-104 104-108 108-112 112-116 116-120 120-124 124-128

PANTALONI

Misura al punto vita 80-84 84-88 88-92 92-96 96-100 100-104 104-108 108-112 112-116 116-120

Lunghezza dal cavallo all’orlo 80 80 80 80 78 78 78 78 78 78

TUTA



Taglie europee 46/2 48/2 50/2 52/2 54/2 56/2 58/2 60/2 62/2 64/2

Altezza 1: 158 – 170 cmGIACCAMisura del torace 88-92 92–96 96-100 100-104 104-108 108-112 112-116 116-120 120-124 124-128PANTALONIMisura al punto vita 80-84 84-88 88-92 92-96 96-100 100-104 104-108 108-112 112-116 116-120Lunghezza dal cavallo all’orlo 75 75 75 75 73 73 73 73 73 73TUTAMisura del torace 88-92 92–96 96-100 100-104 104-108 108-112 112-116 116-120 120-124 124-128Lunghezza dal cavallo all’orlo 75 75 75 75 73 73 73 73 73 73Taglie europee 46/1 48/1 50/1 52/1 54/1 56/1 58/1 60/1 62/1 64/1

Altezza 3: 182 - 194 cm

GIACCA


PANTALONI

Misura al punto vita 80-84 84-88 88-92 92-96 96-100 100-104 104-108 108-112 112-116 116-120


TUTA



Taglie europee 46/3 48/3 50/3 52/3 54/3 56/3 58/3 60/3 62/3 64/3

A

C

B

D

Tutte le misure sono in ”cm“

140950 COMPLETO DI PROTEZIONE “FIRE MAX” Completo antincendio dal design nuovo ed originale per un maggiorecomfort: giacca dal modello corto e pantaloni dal modello a taglioalto. Completo estremamente leggero: solo 2,8 kg!

GIACCA “FIRE MAX”• Modello corto – lunga soltanto 73 cm (taglia M) per la massima libertà di

movimento. • Coulisse elasticizzata per la regolazione del fondo giacca – per una migliore

protezione dalle fiamme e dall’aria calda provenienti dal basso.• Impermeabile, a tenuta di vento e traspirante grazie all’eccellente qualità della

membrana. • Le cuciture della manica e dell’intera giacca sono in tessuto aramidico spalma-

to in poliuretano ignifugo e sono concepite per una migliore tenuta all’acqua(barriera anti-wicking) e all’umidità.

• Il particolare design del giromanica offre un’ampia libertà di movimento.Particolarmente resistente alle alte temperature, cerniera con patta. Ulteriorerinforzo ai gomiti in tessuto composito meta-aramide e para-aramide.

• Collo di protezione antifiamma da indossare sotto il casco, chiusura velcrosulla parte anteriore. L’apertura delle maniche è regolabile grazie alla chiusuravelcro. Maniche con polsino in maglia NOMEX®.

• Tasche portacellulare sul torace e spalline. Sulla tasca portacellulare è applica-ta una targhetta portanome in pile, 15 x 3 cm. Due strisce riflettenti 3M®,5cm, giallo/argento/giallo sul davanti e sul dorso della giacca, sulle maniche.

PANTALONI “FIRE MAX“• Termoresistenti in conformità alla norma EN 469 qualora indossati in abbina-

mento ad una giacca FIRE MAX o ad un giaccone come previsto dalla normaEN 469 (per es. BREGA).

• Impermeabile, a tenuta di vento e traspirante grazie all’eccellente qualità dellamembrana.

• Chiusura in vita elastica e regolabile, sistema di allacciatura rapida velcro ebottone a pressione con protezione. Due tasche laterali con patta di protezione.

• Bordo dei pantaloni in tessuto aramidico spalmato in poliuretano autoestin-guente per bloccare l’umidità – impedisce il passaggio dell’acqua all’interno dei pantaloni. Sotto la protezione delle ginocchia può essere applicata un’im-bottitura amovibile in meta-aramide e para-aramide.

140960 SOVRAPANTALONI “FIRE MAX”


140949 SCRITTA RETRORIFLETTENTEArgentata, 10 x 45 cm, con testo disposto su due righe, stampatodirettamente sul dorso della giacca.

140948 SCRITTA RETRORIFLETTENTE SUL VELCROAmovibile, argentata, 10 x 45 cm, con testo disposto su due linee,sulla chiusura velcro, applicabile sul lato posteriore dell’indumento.

26 Rosenfire

Thermo-Man® EN 469:1995prEN 469:2003

X2Y2Z2

EN 343

32

Tessuto esterno: 100 % Aramide NOMEX® Toughcirca 195 g/m2

Colore: blu notte

Protezione contro l’umidità (imbottitura)membrana funzionale in PUimpermeabile, traspirante, a tenuta divento

Imbottitura: strato isolante in tessutonon tessuto, 100 % aramide etrapuntatura in aramide/viscosa,circa 270 g/m2



TAGLIE “FIRE MAX”

Misurefisiche diriferimento

Altezza 164-170 170-176 176-182 176-182 176-182

Misuradel torace 92-100 100-108 108-116 116-124 124-132

Taglie europee 46-48 50-52 54-56 58-60 62-64

S M L XL XXL

GIACCA Altezza 1


Altezza 170-176 176-182 182-188 182-188 182-188

Misuradel torace 92-100 100-108 108-116 116-124 124-132

Taglie europeee 46-48 50-52 54-56 58-60 62-64

S M L XL XXL

GIACCA Altezza 2


Altezza 170-176 176-182 182-188 182-188 182-188

Misuraal punto vita 80-88 88-96 96-104 104-112 112-120

Taglie europee 46-48 50-52 54-56 58-60 62-64

S M L XL XXL


Altezza 164-170 170-176 176-182 176-182 176-182

Misuraal punto vita 80-88 88-96 96-104 104-112 112-120

Taglie europee 46-48 50-52 54-56 58-60 62-64

S M L XL XXL

PANTALONI Altezza 1

PANTALONI Altezza 2

Tutte le misure sono in “cm”Altre taglie su richiesta.

COMPLETO “BREGA” Design moderno di alta qualità!Il completo BREGA è composto da giaccone e pantaloni:

GIACCONE “BREGA”• Lunghezza del giaccone: 92 cm (taglia S e M). • Impermeabile, a tenuta di vento e traspirante grazie all’eccellente qualità della

membrana. • Larghe cuciture sulla spalla garantiscono la massima libertà di movimento.

Particolarmente resistente alle alte temperature, robusta cerniera con patta diprotezione con cuciture sulle ampie strisce riflettenti color argento, 50 mm.

• Tasche portacellulare/apparecchio radio sul torace e due tasche sui finachi conpatta di protezione. Porta antenna sulla tasca destra all’altezza del torace.

• Collo di protezione antifiamma: sul retro, da indossare sotto ilcasco, chiusura velcro sulla parte anteriore.

• Polsino lungo in maglia Nomex® dotato di un foro per il passaggio del pollice.• Targhetta portanome sulla tasca portacellulare in pile, 15 x 3 cm.

Fascetta in pile sul retro per stampa personalizata, 45 x 10 cm. Larghe strisceriflettenti color argento, 5 cm; larghe strisce riflettenti colore giallo, 5 cm, sul fondo giacca e bordo maniche.

PANTALONI “BREGA”:• Impermeabili, a tenuta di vento e traspiranti grazie all’eccellente qualità della

membrana. • Protezione lombare e bretelle elastiche; 2 tasche sui fianchi con patta.• Massima libertà di movimento grazie al comodo taglio. Robusta cerniera con

patta di protezione. Protezione sulle ginocchia in tessuto meta-aramide epara-aramide rinforzato con uno strato supplementare.

• Sulla parte inferiore dei pantaloni sono cucite per ogni gambale 2 bande colorargento, 5 m, e 2 bande riflettenti color giallo, 5 cm.

14056230 COMPLETO DI SERVIZIO “BREGA” blu notte

14056211 COMPLETO DI SERVIZIO “BREGA” gialloTessuto esterno in Nomex® Tough senza fibre antistatiche. Presentastrisce riflettenti color argento.


1405966 TARGHETTA PORTANOME AMOVIBILE3 x 15 cm, sulla chiusura Velcro, applicabile sulla parte anterioredell’indumento.

140635 SCRITTA RETRORIFLETTENTE SUL VELCRO Amovibile in argento, 10 x 45 cm, con testo disposto su due linee,sulla chiusura velcro, applicabile sul lato posteriore dell’indumento.

28 Rosenfire

EN 343

32

Thermo-Man ® EN 469:1995prEN 469:2005

X2Y2Z2

Tessuto esterno: 100 % Aramide NOMEX® Toughcirca 195 g/m2

Protezione contro l’umidità (imbottitura): Membrana funzionale PU Impermeabile, traspirante e a tenuta di vento Imbottitura: strato isolante in tessuto non tessuto100 % aramide e trapuntatura in aramide/viscosa,circa 270 g/m2

COMPLETO “FIRE FIT”Completo di alta qualità a prezzi vantaggiosi.Il completo di servizio “FIRE FIT” è composto da giaccone e pantaloni.

14056010 GIACCONE “FIRE FIT” Lunghezza del giaccone: 92 cm (taglie S e M). Larghe cuciture sulla spalla agaranzia della massima libertà di movimento. Impermeabile, a tenuta di vento etraspirante grazie all’eccellente qualità della membrana.

Molto resistente alle alte temperature, robusta cerniera con patta di protezione. 2tasche laterali con patta di protezione. Collo di protezione antifiamma da indossaresotto il casco, chiusura anteriore velcro.Polsino lungo in maglia Nomex®. Larghe strisce riflettenti color argento, 5 cm, sulfondo giacca e sul bordo delle maniche.

14056020 PANTALONI “FIRE FIT”Massima libertà di movimento grazie al comodo taglio del cavallo dei pantaloni.Impermeabile, a tenuta di vento e traspirante grazie all’eccellente qualità dellamembrana. Dal punto vita,sul retro, i pantaloni si estendono fino alla zona lombareper fornire un’ulteriore protezione. Larghe strisce riflettenti, 5 cm, color argentoapplicate sulle gambe dei pantaloni.

TAGLIE PER COMPLETO “BREGA“ E “FIRE FIT“

Altre taglie su richiesta.



Misure fisichedi riferimento

Altezza 164-176 170-182 176-188 176-188 176-188

Misura del torace 92-100 100-108 108-116 116-124 124-132

Misura al punto vita 80-88 88-96 96-104 104-112 112-120

Taglie europee del giaccone e dei pantaloni S M L XL XXL46/48 50/52 54/56 58/60 62/64

Tessuto esterno: 100 % Aramide NOMEX® Toughcica 195 g/m2

Colore: blu notte

Protezione contro l’umidità (imbottitura): Membrana funzionale PUImpermeabile, traspirante e a tenuta di ventoImbottitura: strato isolante in tessuto non tessuto(nonwoven) 100 % aramide e trapuntatura inaramide/viscosa, circa 270 g/m2

EN 343

32

Thermo-Man ® EN 469:1995prEN 469:2005

X2Y2Z2

STIVALI DI SICUREZZAStivali in robusto PVC conformi alla norma europea EN 345. Dotati di fodera inter-na igienica. Puntale e lamina antiperforazione in acciaio per la massima protezione.Suola antistatica, resistente alle sostanze chimiche e speciale profilo antiscivolo. Misure: 38 – 47Peso: 2,5 kg.

143210 Colore nero

143220 Colore giallo

144100 PANTALONI WADER CON STIVALI “TOP STAR“Realizzati in doppia guaina grigia in fibra speciale, termosaldati,modello ascellare con tasca interna all’altezza del torace, bretelle estivali in PVC con profilo antiscivolo. Taglie disponibili: Taglie europee 39 - 46Peso: 4 kg.

143205 STIVALI DI PROTEZIONE ISOLANTI Il gambale è interamente rivestito in gomma nitrilica resistente allafiamma ed è certificata secondo gli standard europei EN 20345-2.Ottima resistenza alle sostanze chimiche. Dotati di fodera interna igienica.Puntale e lamina antiperforazione in acciaio per la massima protezione.La suola è dotata di un profilo speciale antiscivolo ed è realizzata in70% gomma nitrilica e 30% gomma Hypalon. La suola, in materialeignifugo, è resistente fino alla temperatura di 300°C e isolante fino a20.000 Volt con una dispersione massima di corrente di 5 mA.Colore: nero.Misure disponibili: Misure europee 37/38, 39, 40/41, 42, 43/44, 45.Peso al paio: circa 2,2 kg, dipende dalla misura.

143204 STIVALI DI PROTEZIONE ISOLANTI TST SA 20.000 VCompletamente isolati con sicurezza elettrica sotto i 20.000 V (suolae tomaia) in conformità ai requisiti HTA 70 B dell’EDF.Peso al paio: circa 2,2 kg, dipende dalla misura.

143206 STIVALI DA LAVORO E DI SOCCORSO CHUKKACertificati a norma EN 345-1:S3. Gambale in pelle bovina pieno fioreidrorepellente. Suola in poliuretano antiscivolo e lamina antiperfora-zione in acciaio. Puntale in acciaio per la massima protezione. Misure disponibili: misure europee dal 38 al 47.

143240 STIVALI "PUROFORT" RESISTENTI AGLI AGENTI CHIMICI Robusti stivali in poliuretano per impieghi pesanti e resistenti agliattacchi chimici. Provvisti di fodera interna igienica. Resistenti agliacidi, oli, sostanze chimiche, grassi e diversi solventi. Suola antisci-volo. Con puntale e lamina antiperforazione in acciaio.Misure disponibili: 41 - 47. Peso: 2,5 kg.

30

143210

143220

143205

STIVALI DI SICUREZZA IN MATERIALE SINTETICO

Rosenfire

143206

144100

143240

La base essenziale – protezione totale e calzata perfettaGli stivali hanno caratteristiche tali da proteggere il personale addettoall’antincendio dal calore, freddo, fiamme, acqua, oli, idrocarburi, sostanzechimiche, elettricità, oggetti taglienti e urti.

Ergonomici, consentono la massima libertà di movimento, elevata capacità diassorbimento degli urti e massimo comfort: le caratteristiche che contraddis-tinguono il marchio ROSENBAUER. Rimarrete soddisfatti!

Soltanto materiali di alta qualità:Pelle pieno fiore trattata, di alta qualità, impunture termoresistenti, componenti disicurezza innovativi (come le strisce riflettenti e termoresistenti 3M) ed un’attentacura artigianale rappresentano il mix delle caratteristiche vincenti a garanzia di unprodotto eccellente. Nella fase di sviluppo, lo stivale è stato sottoposto a testapprofonditi e prove in condizioni estreme per estendere la sicurezza della calzaturaoltre gli standard imposti dalla norma europea EN 345 S3. Copripunta in gomma.

143900 SCARPONCINI ANFIBI "TORNADO" CON STRINGHECertificati a norme EN 345 S3 FPA, HRO HI CI CE 0197. TORNADO unisce i vantaggi di uno stivale con chiusura a stringhe a quelli di unascarpa di comoda calzabilità e praticità. E’ necessario allacciare le stringhe unasola volta – le stringhe termoresistenti mantengono la tensione per tutto il tempodesiderato. Una robusta cerniera permette la calzata veloce, l’ideale per usifrequenti. Questo modello di punta eccezionale è rifinito internamente con una membranaclimatizzante Sympatex® che reagisce alle variazioni delle condizioni climatiche, erealizzato con uno straordinario tessuto molto resistente alle abrasioni. Lesingolarissime rifiniture offrono prestazioni di impermeabilità di lungo termine,presentano ottime caratteristiche di permeabilità al vapore acqueo ed una elevataattività traspirante.Traspirabilità ed impermeabilitàt!

Convincenti vantaggi in termini di qualità:• Membrana interna Sympatex® con fodera laminata per una impermeabilità di

lungo termine ed ottima traspirabilità• In pelle di alta qualità idrorepellente • Gambale e bordo dello stivale imbottiti, con linguetta • Suola in nitrile con cuscino d’aria, rivestimento in gomma• Soletta interna estraibile, lavabile, ventilata, permette una buona regolazione

della temperatura interna• Facili da calzare, allacciatura rapida, sistema di cerniera in plastica e stringhe

di lunga durata• Ottima tenuta con stringhe in tessuto Nomex®• Linguetta, chiusura velcro, cerniera• Cuciture realizzate con filo in tessuto resistente alle alte temperature• Materiali rifrangenti di colore argento per una maggiore sicurezza

Altezza stivale: 260 mm (taglia 42) senza suolaForma D della norma EN 344 meno 20 mm

Misure: Misure europee 38 – 48, larghezza pianta del piede 10altre larghezze su richiesta

Peso: 2,77 kg (1 paio)


Stivali

SCARPONCINI ANFIBI IN PELLE CONFORMI A NORMA EN 345

143900

32 Rosenfire

Soffice imbottitura alla caviglia

Puntale in acciaio

Stringhe in poliammide termoresistenti Strisce rifrangenti 3M colorargento, termoresistenti

Rinforzo sul tallone

Soletta interna estraibile, lavabile etraspirante

Lamina in acciaio

Soletta interna impermeabile

Soletta in pelle, antibatterica,traspirante

Fascia metallica per deflessione elettrica

Cerniera con chiusura velcro

Suola in nitrile con cuscino d’ariae bordo laterale rialzato

Copripunta in gomma

Bordo e gambale imbottito

Tirante con rinforzo in tessuto

Inserti rifrangentiRobusta cerniera inmateriale sintetico

Pelle di alta qualità

MembranaSympatex®

Imbottitura

Wat

er

Body

moi

stur

e

Win

d

ANFIBI “TORNADO” CON STRINGHE SENZA MEMBRANA, SU RICHIESTA.Il modello “Tornado” è disponibile sia con membrana interna Sympatex® sia conimbottitura sintetica in morbido velluto.

144250 TORNADO CON STRINGHE E “PROTEZIONE ANTITAGLIO”Presentano carattersitiche analoghe al modello “TORNADO” ma sonodotati di un triplo strato supplementare in Kevlar® tra il cuoio e lafodera Sympatex®. Lo strato in Kevlar offre una maggiore protezionedurante le attività a rischio di incidenti provocati da motosega.Conformi alla norma EN 345-2. Protezione antitaglio, Classe 1.

144250

144000 STIVALI ANTICENDIO "AUSTRIA" SENZA STRINGHEConformi a norma EN 345 S3 FPA HRO HI CI CE 0197. Robusti stivaliantincendio per impieghi pesanti di facile calzata, in pelle conciatanera idrorepellente. Foderati interamente in pelle fiore naturale e colo-rata. Tutte le cuciture sono trattate. Morbida imbottitura al bordosuperiore dello stivale e alla caviglia per il massimo comfort. Tirantilaterali in pelle. Cuciture filettate di colore rosso e guarnizioni rifrangenti3M color argento.Puntale e lamina antiperforazione in acciaio per la massima protezio-ne. Soletta interna antibatterica per un’ottima regolazione della tempe-ratura interna. Suola con cuscino ad aria, vulcanizzata, realizzata inspeciale mescola in gomma nitrilica, con profilo antiscivolo, resisten-te agli idrocarburi e agli agenti chimici, antistatica. La suola è resi-stente al calore fino a 180°C. Protezione in gomma del puntale.Soletta estraibile, traspirante e anatomica, lavabile ad una temperaturamax. di 30° C.Altezza stivale: 280 mm (misura 42) suola esclusa

Forma D della norma EN 344 Taglie: 38 – 48, larghezza pianta del piede 10

altre larghezze su richiestaPeso: circa 2,23 kg.


Stivali

Tiranti laterali in pelle

Cuciture termoresistenti, trattate con pro-dotto sigillante

Rinforzo sul tallone

Soletta in pelle, antibatterica,traspirante

Puntale in acciaio

Copripunta in gomma

Imbottitura alle caviglie

Fodera in pelle

In pelle di alta qualità idrorepellente

Lamina in acciaio antiperforazione

Soletta interna estraibile, lavabilee traspirante

Lamina in acciaio antiperforazione

Inserti rifrangenti 3M, termoresistenti,colore argento

Suola nitrilica con cuscino ad aria, anti-statica, isolante dal calore e dal freddo

144000


143935 WOLY PROTECTOR 3x3Prodotto per la pulizia degli stivali in pelle. Lo spray nutre la pellelasciandola pulita e morbida. Consigliato in particolare per i modelli“Tornado” e “Austria”. Testato e raccomandato da Smpatex®.Contenuto: 250 ml.

143760 SOLETTA DI RICAMBIO Feltro agugliato. Estremamente antitraspirante permette la regolazionedella temperatura interna. Suola anatomica, lavabile a 30°C. Misure: 38 – 48 (al paio)

CERNIERA DI RICAMBIO PER STIVALI “TORNADO”

143790 per misure fino al 40, al paio

143791 per misure dal 41 al 48, al paio

CERNIERA DI RICAMBIO PER STIVALI “TORNADO ANTITAGLIO”

143793 per misure fino al 40, al paio

143794 per misure dal 41 al 48, al paio

143792 STRINGHE IN NOMEX® PER STIVALI “TORNADO”Colore nero/rosso, al paio

34

143935

143790/143791

143760

Rosenfire

GUANTI DI PROTEZIONE A NORMA EN 659

PRESA SICURACertificati in conformità alla norma EN 659:2003Questo tipo di guanti anticendio offre un’eccellente protezione dal calore e dalfreddo grazie all’alta qualità delle fibre Nomex® e Kevlar®. La membrana GORE-TEX® rende i guanti impermeabili, traspiranti e a tenuta di vento. Materiali impiegati: dorso in tessuto Nomex® III di elevata qualità; palmo rivestitoin CARBON / SILIKON Nomex® / Para-aramide®, tessuto double-face perun’eccellente sensibilità e destrezza, alta resistenza alle abrasioni, antiscivolo sugrasso e superfici lisce.

Resistenza alle abrasioni – EN 388 4Resistenza al taglio – EN 388 3Resistenza allo strappo – EN 388 4Resistenza alla perforazione – EN 388 3Destrezza 2Reazione al fuoco – EN 407 4 Calore da contatto – EN 702 2 Resistenza al calore convettivo 13 s Resistenza al colore radiante – EN ISO 6942 26 s

142820 GUANTI "PRESA SICURA" CON MANICOTTOManicotto con strisce rifrangenti 3M giallo/argento/giallo, gancio edocchiello laterale, chiusura regolabile velcro, membrana traspirante erivestimento interno.Colore del tessuto esterno: blu notteLunghezza : circa 350 mmTaglie: 8, 9, 10, 11 e 12Lavabili in lavatrice: fino a 60°C

142720 GUANTI "PRESA SICURA" CON POLSINOIdeali per essere indossati sotto le maniche del giaccone di protezio-ne. Polsino 100 % Nomex®, con occhiello per aggancio.Colore del tessuto esterno: blu notteColore del polsino: neroLunghezza : circa 320 mmTaglie: 8, 9, 10, 11 e 12Lavabili in lavatrice: fino a 60°C


Guanti

142820

142720

GORE-TEX® Insert

Inner lining outer layer

FIRE PRO EConformi a norma EN 659:2003, lavorazione a norma NFPA 1971.I guanti Fire Pro E sono realizzati in crosta bovina, estremamente morbidi e flessi-bili anche dopo usi frequenti. Il pollice rinforzato assicura una protezione maggiorein situazioni e luoghi a rischio. I guanti sono impermeabili e traspiranti. Materiali impiegati: Parte esterna in pelle lavabile resistente al calore, impermeabile e resistente aglioli: membrana in GORETEX® impermeabile e traspiranteRivestimento interno: 100 % KEVLAR®Polsino: 100 % KEVLAR® in maglia doppia

Resistenza alle abrasioni – EN 388 3Resistenza al taglio – EN 388 2Resistenza allo strappo – EN 388 4Resistenza alla perforazione – EN 388 3Destrezza 3Reazione al fuoco – EN 407 4 Calore da contatto – EN 702 2 Resistenza al calore convettivo 28 s Resistenza al colore radiante – EN ISO 6942 44 s

142884 GUANTI PER VIGILI DEL FUOCO "FIRE PRO E" GIALLI Colore: pelle color giallo con polsino giallo in KEVLAR®Lunghezza : circa 320 mmLavabile : a 40°CTaglie: S, M, L, XL, XXL Peso: 0,32 kg.

142896 GUANTI PER VIGILI DEL FUOCO "FIRE PRO E" BLU Colore: in pelle color pelle blu notte con polsini neri in

Nomex®Lunghezza : circa 320 mmLavabile: a 40°CTaglie: S, M, L, XL, XXL Peso: 0,32 kg.

GUANTI DA LAVORO E DI SOCCORSO

142900 GUANTI DA LAVORO IN PELLE "FLORIAN" Conforme ai requisiti per la marcatura CE 1. Guanti del tipo a cinquedita in morbida pelle al cromo. Lunghezza 350 mm. Taglia universale. Peso: 0,21 kg.

142930 GUANTI ANTICENDIO IN PELLE "PATRON FIRE" Certificati in conformità alla norma EN 659:2003. Indicati per gliinterventi antincendio e le operazioni di soccorso. Realizzati inter-amente in speciale cuoio nero termoresistente e idrorepellente conrinforzo nocche e polsini di protezione, manicotto regolabile graziealla chiusura velcro. Il manicotto è dotato di una striscia ignifugacolor argento rifrangente, 25 mm, filati cucirini in Kevlar con gancioed occhiello. Inserto: impermeabile, traspirante, a tenuta di vento. Rivestimento interno 100 % Kevlar, lavorazione a maglia intrecciata.Taglie disponibili: 9, 10, 11 (altre taglie su richiesta)Peso: 0,78 kg.

36 Rosenfire

Strato esternoStrato internoInserto GORE-TEX®

142884

142896

142900

142930

142840 GUANTI DI SICUREZZA IN PELLE "BOXER" Certificati in conformità alla norma EN 659:2000, particolarmenteindicati per le operazioni di soccorso. Proteggono contro i rischi mec-canici e termici. Guanti del tipo a cinque dita in cuoio.Impediscono l’assorbimento dell’umidità. In pelle pieno fiore, 1,2mm, con polsini in crosta. Disponibili con fodera 100 % Kevlar®.Strisce rifrangenti sui polsini, 1 inch, colore arancio ad alta visibilità.Gancio ed anello per riporli facilmente dopo l’uso.Lunghezza : circa 360 mmTaglie disponibili: 10 e 11Peso: 0,36 kg.

GUANTI DI SICUREZZA “GRIP-TEX”Questo tipo di guanti di sicurezza è particolarmente indicato per proteggere le manidurante la manipolazione di pezzi di vetro, lamine di ferro, ecc. Sono resistenti altaglio e garantiscono all’operatore una presa sicura. 350 mm. Taglia universale.

142300 Con fascia sul polisino in maglia, lunghezza 260 mm

142400 Con manicotto, lunghezza 300 mm

GUANTI ISOLANTIRealizzati in gomma

510300 Resistenti ad una tensione di 10.000 VoltPeso: 0,04 kg.

510301 Resistenti ad una tensione di 20.000 VoltPeso: 0,05 kg.

141995 GUANTI DI SICUREZZA "NIMM-DEN" Guanti del tipo a cinque dita in vinile. Indicati per operazioni di ispe-zione. Taglia universale. Peso: 0,001 kg.

142501 GUANTI DI PROTEZIONE CHIMICA “PETROBEN”Guanti multiuso in PVC. Interamente foderati in morbida maglia dicotone. La forma sagomata anatomica delle dita consente una mag-giore destrezza. Qualità superiore nel rispetto dei requisiti previsti perla resistenza all’abrasione, al taglio, alle perforazioni e alle sostanze-chimiche. Lunghezza 350 mm. Taglia universale. Peso: 0,5 kg.


Guanti

142840

142300

510300

141995

142501

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE DA FIAMMA E CALOREGli indumenti di protezione riflettenti garantiscono una protezione più elevata rispettoagli indumenti previsti dalla norma EN 469. Sono realizzati in ottemperanza alla normaEN 1486. La norma prevede tre tipi di indumenti riflettenti che sono in grado di fornireun livello di protezione superiore contro il calore radiante rispetto agli indumenti, nonriflettenti, specificati nella norma EN 469.

Oggetto della EN 1486Questa norma stabilisce i metodi di prova ed i requisiti minimi per gli indumenti diprotezione riflettenti per operazioni speciali di lotta antincendio. Questi indumentiproteggono l’operatore dal contatto con la fiamma e con il calore radiante intenso;sono indossati per tempi non prolungati e mettono in grado gli operatori diintervenire in situazioni ad alto rischio e di soccorso in cui è richiesto l’uso direspiratori e di protezioni per il capo e per i piedi.Gli standard previsti dalla norma si riferiscono soltanto agli indumenti di protezioneil cui rivestimento superficiale riflette il calore radiante. Gli indumenti di protezioneriflettenti, inoltre, sono idonei a garantire la sicurezza nell’industria in situazioni dirischio termico elevato. Gli indumenti riflettenti specificati in questi standard nonrientrano nella norma EN 469.

Classificazione• Il tipo 1 è composto da un cappuccio di protezione provvisto di griglia per gli

occhi. E’ abbinato a dispositivi di protezione per le mani e per i piedi e ad altriindumenti di protezione, come quelli indicati dalla norma EN 469, per fornire una protezione maggiore al capo e alle spalle.

• Il tipo 2 è composto da un soprabito provvisto di un cappuccio di protezionecon schermo per gli occhi. E’ abbinato a dispositivi di protezione per le mani eper i piedi.

• Il tipo 3 è composto da una tuta protettiva che copre tutto il corpo ed includeun cappuccio di protezione con schermo per gli occhi, stivali con suole di pro-tezione da fiamma e calore. E’ abbinato ad un cappuccio di protezione. Gli indumenti di questo tipo possono comprendere uno o più capi.

163000 CAPPUCCIO DI PROTEZIONE PER IMPHIEGHI LEGGERICertificato in conformità alla norma EN 1486, tipo 1. In Kevlar/fibra divetro alluminizzata, progettato per proteggere l’operatore contro irischi derivanti dal calore e dalla fiamma connessi allo svolgimentodel proprio lavoro. Il cappuccio è abbinato ad un casco per vigili delfuoco. Viene fornito con una copertura di protezione per il torace cheassicura una calzata perfetta. Taglia universale.Attenzione: Questo prodotto deve essere abbinato ad un paio di guantiantincendio conformi alla norma EN 659! Peso: 0,6 kg.

163015 GUANTI ANTICENDIOCertificati in conformità alle norme EN 659 e EN 1486, tipo 1. InKevlar/fibra di vetro alluminizzata resistente a fiamma e calore, 390g/m2. Palmo in pelle Sebatan altamente resistente. Parte interna delguanto è in tessuto aramidico non-tessuto. Rivestimento inaramide/viscosa..Lunghezza: 430 mm. Peso: 0,34 kg.

167295 TUTA ANTICALORE “AKV” PER IMPHIEGHI LEGGERICertificata in conformità alla norma EN 531. La tuta riflette approssi-mativamente il 90% delle irradiazioni di calore. Soffice, comoda, per-mette la massima libertà di movimento durante le operazioni antin-cendio e di soccorso. Riflette le irradiazioni di calore fino a 300°C.La tuta comprende:• Giacca di protezione• Pantaloni• Un paio di guanti• Casco di protezione HEROS rinforzato in fibra di vetro• Un paio di stivali alluminizzatiTaglie: S, M, L, XLPeso: 6,60 kg.

38 Rosenfire

163000

163015

167295

165140 TUTA AVVICINAMENTO ALLA FIAMMA “TX-44”Certificata a norma EN 1486, tipo 2. Realizzata in “9 AG/Z”, unamoderna fibra di vetro estremamente resistente. La fibra è metallizzatasotto vuoto e riflette il 90% del calore. La tuta è composta da unsoprabito e guanti tipo tre dita, stivali e cappuccio. La visiera è invetro stratificato dorato. Gli stivali sono provvisti di suola in perbunanresistente al calore e alla fiamma. Sacca posteriore per l’alloggiamen-to del autorespiratore autonomo SCBA. La tuta viene fornita con saccaposteriore in PVC. Taglia standard altezza da 165 a 190 cm. La puntadel cappuccio presenta la forma della calotta del casco. Peso: 8,80 kg.

165227 TUTA ATTRAVERSAMENTO ALLA FIAMMA “S-2” Certificata a norma EN 1486, tipo 3. Realizzata in “CK 1/Z”, unamoderna fibra Kevlar/carbonio estremamente resistente. La fibra èmetallizzata sotto vuoto e riflette l’80 % del calore. La tuta è compostada un soprabito e da un cappuccio integrato con visiera in vetro strati-ficato dorato. La punta del cappuccio presenta la forma della calottadel casco ed è provvisto di cerniera di sicurezza per l’apertura in casodi emergenza. La tuta viene fornita con stivali integrati incernierati.Suola in perbunan resistente al calore e alla fiamma. Guanti separatitipo a tre dita. Sacca posteriore per l’alloggiamento dell’autorespirato-re autonomo SCBA. La tuta viene fornita con sacca posteriore in PVC.Taglia standard M per altezza da 170 a 188 cm.La tuta è disponibile anche nelle seguenti taglie: taglia S per altezza da 158 a 170 cm taglia S per altezza da 188 a 200 cmPeso: 14 kg.

165801 VISIERA IN VETRO STRATIFICATOVetro stratificato dorato. Dimensioni: 100 x 220 mm. Peso: 0,38 kg.


Indumenti di protezione da fiamma e calore

165227

165140

165801

166966 MAGLIA A MANICHE LUNGHEIn 100 % Nomex®. Studiata per essere indossata sotto la tuta di pro-tezione da fiamma e calore anticalore o tuta antincendio. Colore: biancoTaglie: S, M, L, XLPeso: 0,3 kg.

166967 SOTTOPANTALONE LUNGOIn 100 % Nomex®. Studiato per essere indossato sotto la tuta di pro-tezione da fiamma e calore anticalore o tuta antincendio.Colore: biamcoTaglie: S, M, L, XLPeso: 0,3 kg.

166990 MAGLIA A MANICHE LUNGHEIn polycolon, un materiale speciale assorbisudore. Studiata per essereindossata sotto il soprabito resistente al calore e alla tuta, per la mas-sima protezione contro il calore. Colore: blu notteTaglie: S, M, L, XLPeso: 0,30 kg.

166995 SOTTOPANTALONE LUNGOIn polycolon. Taglie disponibili: S, M, L, XLPeso: 0,30 kg.

158158 CAPPUCCIO TIPO PASSAMONTAGNAConforme a norma NFPA 1971 (edizione 1997) e certificato UL.Cappuccio a doppio strato in 100 % Nomex®, protezione stile gor-giera a strato unico, apertura frontale bordata, cuciture piatte, impun-ture con filo Nomex®. Taglia universale. Colore: biancoPeso: circa 0,20 kg.

158163 CAPPUCCIO TIPO PASSAMONTAGNACertificato a norma EN 13911:2004, resistente al calore e alla fiam-ma, realizzato in 100 % Nomex® III, circa 245 g/m2. Cappuccio adoppio strato, protezione stile gorgiera a strato unico. Apertura fronta-le bordata. Impunture con filo Kevlar® e Nomex®. Cappuccio daindossare in abbinamento ad un casco antincendio ed autorespiratoreautonomo SCBA. Taglia universale. Colore: blu notte. Peso: 0,1 kg.

40 Rosenfire

166966/166967

158158

158163

P4200010 GIUBBOTTO PER COMPLETO ALTA VISIBILITA’P4200011 PANTALONI PER COMPLETO ALTA VISIBILITA’

TESSUTO: 60% cotone / 40% poliestere (certificazione ISO 6330, 100 lavaggi a 60°) traspirante, idro e olio repellente

Taglie: S/M/L/XL/XXL/XXXL

giacca e pantalone: EN 471 - EN 340 - 89/686/CEEcategoria: 2a EN/471-03 (D.Lg. 4/12/92 n.475)classi: 3/2 (materiale di fondo e retroriflettente)

P4200012 GILET ALTA VISIBILITA’

TESSUTO: 60% cotone / 40% poliestere (certificazione ISO 6330, 100 lavaggi a 60°) traspirante, idro e olio repellente


riferimenti normative: EN 471 - EN 340 - 89/686/CEEcategoria: 2a EN/471-03 (D.Lg. 4/12/92 n.475)classi: 2/2 (materiale di fondo e retroriflettente)


Indumenti ALTA VISIBILITA’

P4200012

P4200010

P4200011

P4200013 GIUBBOTTO IMPERMEABILE ALTA VISIBILITA’

traspiranteimpermeabile (cm. 800 colonna d' acqua)idrorepellentetermica



P4200010 CASACCA IN PILE

Casacca in pile trattamento anti peeling, coninserti in tessuto e tasca a marsupio, in pile agnellato

Inserti in colore Rosso

Taglie:XXS/XS/S/M/L/XL/XXL/XXXL

42 Rosenfire

P4200013

P4200015

P4200016 GIUBBOTTO PER COMPLETO PC ALTA VISIBILITA’P4200017 PANTALONI PER COMPLETO PC ALTA VISIBILITA’

TESSUTO: 60% cotone / 40% poliestere (certificazione ISO 6330, 100 lavaggi a 60°)traspirante, idro e olio repellente

Taglie:S/M/L/XL/XXL/XXXL


P4200014 CASACCA IN PILE

Casacca in pile trattamento anti peeling, coninserti in tessuto e tasca a marsupio, in pile agnellato

Inserti in colore Giallo

Taglie:XXS/XS/S/M/L/XL/XXL/XXXL

P3200007 SCARPONCINO AIB REXUE

Tomaia: in pelle pieno fiore trattata,idrorepellente colore nero; fodera: in membranaAcquastop impermeabile e idrorepellente; Suola di consumo: in gomma antistatica,resistente agli olii ed agli idrocarburi, antiscivolo e resistente all’usura, anticalore,artigliata, colore nero; Sistema antistatico, Lamina in acciaio antiperforazione.Sistema di assorbimento antishock, posizionato nel tallone. Lacci e cucirini trattatie idrorepellenti, colore nero. Plantare anatomico antibatterico, antimuffa e antiodo-re, lavabile in lavatrice a 30°. Occhielli passa lacci in ottone brunito antiruggine.Imbottitura nella zona posteriore e soffietto per il migliore sostegno del piede

Lo scarponcino è conforme alle Norme EN 347 03 HRO HI CI WR–AIB-DPI III CAT.

Misure: 37/38/39/40/41/42/43/44/45/46/47


Indumenti ALTA VISIBILITA’

P4200016

P4200017

P4200014

P3200007

44 Rosenfire

DPI – CASCHI, INDUMENTI DI PROTEZIONE, STIVALI, … · Caratteristiche interne • Altezza,...

Documents

Transcript of DPI – CASCHI, INDUMENTI DI PROTEZIONE, STIVALI, … · Caratteristiche interne • Altezza,...