Diversità socio-culturali nelle varie etnie di immigrati a Brescia:

Appropriatezza della cura e della prevenzione

Brescia, 2 dicembre 2017

Nuovi arrivi annuali e rilascio

dei permessi di soggiorno

Andamento di nuovi arrivi sulle

coste italiane 1997-2016

2016: 1730002017: 11700

-33%

Aspetti

statistici

Paesi di provenienza

degli immigrati in Italia

Statistiche: distribuzione regionale

14%

Statistiche: distribuzione provinciale

by Gian Carlo Blangiardo

12,9%

Statistiche: provenienza

Residenti a Brescia

• Anni ‘70: 213000• Anno 2016: 194000• Stranieri: 39000• Naturalizzati: 3000• Nati stranieri: 44%• Matrimoni misti: 5%

Tasso di fecondità�Complessivo 1,34 (1,46 nel 2010)

�Italiane 1,26 (1,34 nel 2010)

�Straniere 1,97 (2,43 nel 2010)

Popolazione scolastica nel 2014 ed

immigrazione in provincia di BS

Dal modello Bio-Psico-Sociale..

…ai modelli esplicativi secondo

l’antropologia medica

L’antropologia

medica ovvero il

problema del senso

MODELLI INTERPRETATIVI• Culti animistici e magici• Superstizioni, esoterismo• Concezioni religiose• Tradizioni popolari/locali

LA PROSPETTIVA EVOLUZIONISICAT. Dobzhansky (1900-1975): “Nothing make sense in biology

except in the light of evolution” («Niente ha senso in biologia se non alla luce dell'evoluzione»).

Approfondire le conoscenze dei MMG, per rispondere in modo efficace ed appropriato ai bisogni sanitari degli assistiti extra-comunitari, relativamente a

• Concezioni culturali, credenze e modelli esplicativi;

• relazione e comunicazione transculturale medico-pz. straniero;

• influenza della cultura su stili di vita, salute e gestione della malattia

I° parte – 9.00-10.45: dott. Ricca� La dimensione culturale della salute e della malattia, la

pluralità dei modelli esplicativi a confronto, aspetti identitari e relazionali

� l'esperienza del servizio di mediazione culturale del Civile: il contributo dei mediatori culturali

10.45-11- INTERVALLO

II° parte –11.00-12.30 : dott. El Hamad, dott. Cimino� stili di vita, abitudini alimentari e concezioni religiose: la

gestione del Ramadan in MG � immigrati e sistema sanitario: aspetti normativi� Metodologia clinica transculturale: due storie di malattia

12.30-13. Dibattito, questionario ECM e chiusura del corso

La società cambia, diventa multietnica e anche noi dobbiamo

fare i conti con la nuova realtà. Nel mio piccolo, ho una nutrita

colonia di indiani, brave persone ma con un solo difetto: non

spiccicano una parola ne’ di italiano ne’ di inglese. In teoria,

secondo legge, dovrebbero frequentare la scuola serale per

imparare almeno i rudimenti della lingua ma lo stato si guarda

bene dall'obbligarli e alla fine a chi tocca la patata bollente? A

noi!! Ogni volta che li vedo arrivare comincio a sudare freddo

pregustando le inevitabili difficoltà di comunicazione.

Con Google traslator decido di giocare la carta tecnologica.

Google traslator, come tutti i software di intelligenza artificiale,

è ad alto tasso di malignità, sa cosa vuoi ma ti propone tutto

meno che quello. Vuoi una traduzione italiano - indiano? Che

ti frega quando ti posso proporre un sanscrito - aramaico!!

Un dialogo tra sordi…..

Allora ripiego su un più ancestrale dialogo fatto di gesti ma

attenzione…il significato dei gesti cambia nelle varie culture;

ad esempio, ostentare il dito medio, che da noi è la massima

espressione offensiva dell'automobilista, altrove potrebbe

significare…un abbraccio fratello….Ciao.

Ne scaturisce una scena tragicomica (e non potrebbe essere

altrimenti visto il mio coinvolgimento) che potrei descrivere

come una via di mezzo tra il TG per non udenti e un incontro

di arti marziali, ma non di quelli dove ci si fa male sul serio

bensì quelli dove si fanno solo le mosse senza toccarsi.

Il risultato finale è sempre insoddisfacente, probabilità di fare

diagnosi….tracce, come lo stronzio nell'acqua minerale.

….con esiti comici