Moneta commemorativa ufficiale 2016

Gottardo 2016

Caratteristiche

Soggetto

Gottardo 2016

Artista

Fredy Trümpi, Binz

Dati tecnici

Lega: argento 0,835

Peso: 20 g

Diametro: 33 mm

Valore nominale legale

20 franchi svizzeri

Data d'emissione

28 gennaio 2016

Tiratura

Non messa in circolazione:

30000 pezzi

Fondo specchio in astuccio:

5000 pezzi

Disegno: Fredy Trümpi

Fredy Trümpi, nato a Glarona nel 1956 e cresciuto ad Uster, vive

e lavora da oltre 30 anni nel Comune di Maur am Greifensee,

nei pressi di Zurigo. Dopo aver svolto un apprendistato come

grafico e aver maturato un’esperienza professionale diversifi-

cata nella pubblicità, dal 1978 al 1987 si è viepiù specializzato

nell’ambito del corporate design. Ha seguito diversi clienti e

progetti internazionali inizialmente come capoprogetto e suc-

cessivamente come direttore. Nel 1988 ha fondato la propria

ditta a Binz, ovvero l’agenzia di comunicazione e design Trümpi

& Partner AG, a tutt’oggi gestita dal titolare. Nel corso della sua

pluriennale attività lavorativa Fredy Trümpi ha disegnato il logo

di numerosi gruppi, imprese nazionali, organizzazioni e istitu-

zioni tra i quali si annoverano Helvetia Versicherungen, Swiss

Olympic, SIG Group, Swiss Ski, Swissair, Sabena, Mettler Toledo

e Unione Petrolifera. Oltre a disegnare numerosi contenitori, tra

l’altro, per Johnson & Johnson, Mövenpick e Migros, ha realiz-

zato la veste grafica di rapporti annuali, opuscoli aziendali e libri

nonché 14 francobolli per La Posta.

La creazione, la comunicazione, il graphic design, il branding

come pure la segnaletica (ausili per l’orientamento), il design

multimediale, la fotografia e l’arte sono gli ambiti in cui ha svol-

to le sue molteplici attività professionali e secondarie. Ulteriori

informazioni sono disponibili sul sito www.truempipartner.ch.

Conio ed emissione

Zecca federale Swissmint

CH-3003 Berna

Tel. +41 58 4 800 800

Fax +41 58 462 60 07

www.swissmint.ch

Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisseConfederazione SvizzeraConfederaziun svizra

Swissmint

Galleria di base del San Gottardo: la continuazione di un mitoIl San Gottardo svolge da sempre un ruolo particolare nella vita della

gente sui due versanti delle Alpi. Per secoli merci di tutti i tipi sono

state trasportate a dorso di mulo attraverso il Passo del Gottardo.

Il collegamento più breve attraverso le Alpi è stato molto utilizza-

to nonostante celasse grossi pericoli. L’avvento della ferrovia e la

costruzione della prima galleria del San Gottardo hanno provocato

un notevole sconvolgimento. Grazie all’efficienza del collegamento

ferroviario inaugurato nel 1882, il valico ha perso improvvisamente

la sua importanza. In seguito, il traforo aperto nel 1980 ha rivolu-

zionato nuovamente il traffico transalpino, questa volta a discapito

della ferrovia.

Quest’anno viene scritto un nuovo capitolo della lunga storia del traf-

fico attraverso il San Gottardo. Dopo un periodo di costruzione da

record, durato solo 17 anni, i costruttori e gli ingegneri consegnano

al traffico nei tempi previsti la galleria di base del San Gottardo, lun-

ga 57 chilometri. La cerimonia ufficiale di apertura della galleria più

lunga del mondo, a cui sono invitate oltre 1000 persone, si svolgerà

il 1° giugno 2016 ai due ingressi della galleria. Il Consiglio federale al

completo inaugurerà la costruzione del secolo alla presenza dei rap-

presentanti di tutti gli Stati europei. Le celebrazioni per la popolazione

sono previste per il fine settimana del 4 e 5 giugno 2016. Dopo

che la nuova galleria di base diventerà operativa, ossia dall’11 di-

cembre 2016, i passeggeri delle ferrovie beneficeranno di un col-

legamento più rapido e più comodo sull’asse nord-sud. Dal 2016

i treni passeggeri percorreranno questa tratta ogni mezz’ora. Sarà

consentito il passaggio di 260 treni merci invece degli attuali 180.

In galleria le velocità previste sono 200 km/h al massimo per i treni

passeggeri e fino a 100 km/h per i treni merci.Testo: UFT, ulteriori informazioni sono disponibili sui siti www.gottardo2016.ch e www.alptransit.ch.

Monete commemorative ufficialiOgni anno la Zecca federale Swissmint emette un numero li-

mitato di monete commemorative con soggetti scelti accurata-

mente. Le monete bimetalliche, argento e oro, hanno un valore

nominale e sono disponibili in diverse qualità di coniatura. Sono

pezzi da collezione e regali raffinati.

Foto: © AlpTransit Gotthard AG