DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint...

123
Una Società del gruppo Saint Gobain DISEGNI E SCHEDE TECNICHE ISI SRL - SOCIO UNICO - 38015 LAVIS (TN) - VIA L. GALVANI, 6 – TEL. (00)39-(0)461-248311 - FAX (00)39-(0)461-247024 MARKETING & SALES - (00)39-(0)461-247030 PURCHASING - E-mail [email protected] - CAP.SOC. L. 7.500.000.000 INT.VERS. - REG. IMP. DI TRENTO 149882/97 - COD. IDENT. CEE IT 00685710220 - EXPORT TN017988 - COD. FISC. E P.IVA 00685710220

Transcript of DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint...

Page 1: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

DISEGNIE

SCHEDE TECNICHE

ISI SRL - SOCIO UNICO - 38015 LAVIS (TN) - VIA L. GALVANI, 6 – TEL. (00)39-(0)461-248311 - FAX(00)39-(0)461-247024 MARKETING & SALES - (00)39-(0)461-247030 PURCHASING - [email protected] - CAP.SOC. L. 7.500.000.000 INT.VERS. - REG. IMP. DI TRENTO149882/97 - COD. IDENT. CEE IT 00685710220 - EXPORT TN017988 - COD. FISC. E P.IVA 00685710220

Page 2: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

INDICE

Fig.801-803 Saracinesca sede metallica corpo ovale e piatto pag. 3 - 7

Fig.109 Saracinesca a corpo cilindrico pag. 8 - 12

Fig.503-504 Saracinesca a cuneo gommato pag. 13 - 17

Fig.481 Valvola a farfalla tipo flangiato pag. 18 - 22

Fig.511 Valvola a farfalla di sicurezza con chiusura a contrappeso pag. 23 - 34

Fig.512-513 Valvola a farfalla tipo Wafer – Lug pag. 35 - 42

Fig.508 Valvola di regolazione a fuso pag. 43 - 49

Fig.510 Valvola a farfalla di ritegno flangiata pag. 50 - 52

Fig.549 Valvola di ritegno ad ugello Venturi pag. 53 - 57

Fig.802-192 Valvola di ritegno a battente pag. 58 - 61

Fig.601 Sfiato automatico a grande portata Multivent MPS pag. 62 - 66

Fig.602 Sfiato automatico combinato Multivent MPC pag. 67 - 69

Fig.603 Sfiato automatico di degasaggio Multivent MDS-MDC pag. 70 - 73

Fig.198 Sfiato a doppio galleggiante pag. 74 - 78

Fig.E2001 Valvola di regolazione automatica a membrana pag. 79 - 84

Fig.E6001 Valvola di regolazione automatica a pistone tipo Beaver pag. 85 - 89

Fig.DRVD Riduttore di pressione a sede equilibrata pag. 90 - 93

Fig.45-46 Valvola di fondo flangiata e valvola di presa flangiata pag. 94 - 97

Fig.128 Valvola di regolazione a flusso avviato pag. 98 - 102

Fig.261 Valvola di efflusso a galleggiante pag. 103 - 105

Fig.293 Raccoglitore di impurità ad Y flangiato pag. 106 - 110

Fig.432-433 Valvola di sicurezza a molla pag. 111 - 115

Fig.552 Giunto di smontaggio a tre flange pag. 116 - 119

Fig.LCV Valvola di regolazione a galleggiante pag. 120 - 123

Page 3: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

SARACINESCHE SEDE METALLICACORPO OVALE E PIATTO

FIG. 801-803PN 6 - 10 – 16

SARACINESCHE A CORPO OVALE VITE INTERNA - PN 10 o 16- serie COMMERCIALE- corpo, coperchio e cuneo in ghisa G25 UNI-ISO 185-91- sedi di tenuta in ottone OT 58- asta in acciaio inox AISI 420 - X20Cr13- chiocciola in ottone- tenute in gomma nitrilica- o-ring in gomma nitrilica su asta- volantino in ghisa G25 UNI-ISO 185-91- rivestimento esterno con vernice polivinilica - spessore minimo 100 micron - RAL 5010- rivestimento interno con primer - spessore minimo 50 micron- scartamento secondo le norme ISO 5752 serie 15 - DIN 3202 F5- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme UNI 2223 PN 10/16 (ISO 7005-2)- NS. FIG. 801

SARACINESCHE A CORPO PIATTO VITE INTERNA- serie COMMERCIALE- PN 10 fino a DN 200 - PN 6 dal DN 250 al DN 300 - PN 4 dal DN 350 al DN 500- corpo, coperchio e cuneo in ghisa G25 UNI-ISO 185-91- sedi di tenuta in ottone Ot 58- asta in acciaio inox AISI 420 - X20Cr13- chiocciola in ottone Ot 58- o-ring asta in gomma nitrilica su asta- volantino in ghisa in ghisa G25 UNI-ISO 185-91- rivestimento esterno con vernice polivinilica - spessore minimo 100 micron - RAL 5010- rivestimento interno con primer - spessore minimo 50 micron- scartamento secondo le norme ISO 5752 serie 14 - DIN 3202 F4- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme UNI 2223 PN 10 (ISO 7005-2)- NS. FIG. 803

Page 4: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 5: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 6: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 7: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 8: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

SARACINESCHE A CORPO CILINDRICO FIG. 109PN 25 – 40

SARACINESCA A CORPO CILINDRICO A VITE INTERNA - serie PN 25- corpo, coperchio e cuneo in ghisa sferoidale GS400-15 UNI-ISO 1083 -91- sedi di tenuta sul corpo in ottone OT 58- sede di tenuta sul cuneo a mezzo di riporto in cromo duro- asta in acciaio inox AISI 420- chiocciola in ottone- tenute in gomma nitrilica- o-ring in gomma nitrilica su asta- volantino in acciaio stampato- rivestimento interno ed esterno con polveri epossidiche – spessore min. 250 micron –

RAL 5005- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme ISO 7005-2 PN 25- NS. FIG. 109/25-PAM

SARACINESCHE A CORPO CILINDRICO A VITE INTERNA - serie PN 40- serie COMMERCIALE- corpo, coperchio e cuneo in ghisa G30 UNI-ISO 185 -91- sedi di tenuta in ottone OT 58- asta in ottone OT58- chiocciola in ottone- o-ring asta in gomma nitrilica su asta- volantino in acciaio stampato- rivestimento interno ed esterno con verniciatura epossidica spray - spessore min. 150

micron - RAL 5017- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme UNI 2223 PN 40 (ISO 7005-2)- NS. FIG. 109/40-C

Page 9: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 10: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 11: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 12: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 13: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

SARACINESCHE A CUNEO GOMMATO FIG. 503-504

SARACINESCHE A CUNEO GOMMATO - serie PN 16- costruita in accordo con le norme NFE 29324 - ISO 7259- corpo, dado e cavalletto in ghisa sferoidale GS400-15 UNI-ISO 1083-91- cuneo in ghisa sferoidale GS 400-15 UNI-ISO 1083-91 completamente rivestito in EPDM- asta in acciaio inox AISI 420 - X20Cr13- chiocciola in ottone- guarnizioni ed O-Ring in gomma EPDM- controtenuta su asta in Hostaform nero- volantino in acciaio stampato- rivestimento interno ed esterno con polveri epossidiche - spessore min. 250 micron -

RAL 5005- scartamento standard - corpo OVALE (fig. 503) – secondo le ISO 5752 serie 15-DIN 3202 F5- scartamento corto - corpo PIATTO (fig. 504) - secondo le ISO 5752 serie 14 - DIN 3202 F4- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme ISO 7005-2 PN 10/16

Page 14: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 15: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 16: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 17: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 18: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

VALVOLA A FARFALLA TIPO FLANGIATO FIG. 481PN 10 - 16 - 25

VALVOLA A FARFALLA TIPO FLANGIATO - Serie PN 10 - 16 - 25- corpo, disco e flangia posteriore in ghisa sferoidale 500-7 UNI-ISO 1083-91- sede di tenuta sul corpo in acciaio inox X2CrNi18-11 (AISI 304L)- alberi in acciaio inox X30Cr13 (AISI 420 B)- boccole in materiale autolubrificante- ghiera premiguarnizione in ghisa sferoidale GS 500-7 UNI-ISO 1083-91, con protezione epossidica- guarnizione di tenuta idraulica realizzata da anello in gomma EPDM inserita su apposita sede nel disco- viteria interna in acciaio inox AISI 304 - A2- viteria esterna in acciaio classe 8.8 zincato- tenute secondarie sugli alberi realizzate tramite O-Ring in NBR- riduttore a vite senza fine motorizzabile montato sulla flangia laterale destra,opportunamente dimensionato per la manovra nelle condizioni di massima coppia- costruito in ghisa G25 UNI-ISO 185-91- finecorsa meccanici in apertura/chiusura- indicatore meccanico di posizione- volantino di manovra in acciaio stampato- rivestimento interno ed esterno con verniciatura a polveri epossidiche - spessore

150 micron - RAL 5005- scartamento valvola secondo le norme DIN 3202-serie F4 o ISO 5752-serie 14- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme ISO 7005-2 PN 10/16/25

Page 19: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

ATTUATORE ELETTRICO SU VALVOLA A FARFALLA FIG. 481PN 10 – 16 - 25

ATTUATORE ELETTRICO BASE ON/OFF - composto da:- motore elettrico: a gabbia di scoiattolo, ad alta coppia di spunto e bassissima inerzia- protezione termostatica: incorporata, con pastiglie bimetalliche inserite negli avvolgimenti- isolamento: classe F tropicalizzata- alimentazione: 380/400 V - 3 - 50 Hz da precisare in fase d'ordine- max. numero avviamenti: 30/ora- servizio: intermittente S2 - 15 min.- comando manuale di emergenza a volantino disinseribile automaticamente- no. 1 trasmettitore blinker per la segnalazione di valvola in movimento- no. 2 finecorsa (1 in ap.-1 in ch.) per i circuiti di comando e telesegnalazione- no. 2 lim. di coppia (1 in ap.-1 in ch.) per i circuiti di comando e telesegnalazione- resistenza anticondensa (3 - 15 W) nel reparto micro - alim. 12 - 48 V oppure 60 – 250 V- protezione: stagna al getto di manichetta secondo IEC 529 - IP 67 - CEI 70-1- temperatura ambiente: -25°C/+80 °C- coperchio morsettiera con tre imbocchi cavo (2 PG 21/29 - 1 PG 13,5);

UNITÁ TELEINVERTITRICE INTEGRALE (SULL’ATTUATORE) - composta da:- Coppia di contattori con interblocchi elettrici e meccanici- scheda di alimentazione dei circuiti ausiliari- scheda logica programmabile multifunzione (autoritenute/limitatori/blinker)- scheda interfaccia per segnali di comando e telesegnalazione con protezioni a opto-isolatori- relè cumulativo supervisione e/o monitoraggio per allarme indisponibilità al telecontrollo- relè discriminatore per la protezione contro la mancanza o l'inversone di fase- selettore di comando Apre/Stop/Chiude- selettore lucchettabile per la predisposizione al comando Locale/Escluso/Distanza- Segnalazione valvola Ap./Ch. e segnalazione dello stato del selettore LOC./REM.- su contatti aventi potere di interruzione max 250 VAC/0,5 A - 24VDC/2 A- tensione di alimentazione per i circuiti esterni di segnalazione di Ap/Ch/Stop disponibile

internamente o da sorgente esterna- protezione: stagna al getto di manichetta secondo IEC 529 - IP 67 - CEI 70-1- temperatura ambiente: - 25°C/+ 60°C;

Page 20: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 21: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 22: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 23: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

VALVOLA A FARFALLA DI SICUREZZA CONCHIUSURA A CONTRAPPESO

FIG. 511PN 10 - 16 - 25

GENERALITA’

Le valvole a farfalla di sicurezza con chiusura a contrappeso vengono normalmenteimpiegate negli impianti idroelettrici, di irrigazione o acquedotti :

1) - per prevenire possibili danni dovuti ad un aumento incontrollato della velocità causato da una rottura della condotta con conseguente fuoriuscita dell’acqua dal serbatoio.

2) - a protezione dei gruppi turbina-generatore in caso di fuga.

3) - come valvole di ritegno in caso di inversione del moto in condotta.

4) - per intercettare la condotta in caso di assenza di energia elettrica.

Per gli impieghi 1-2 la valvola deve essere dotata di speciali dispositivi rilevatori di velocitàin condotta in modo da controllare costantemente il valore di velocità. Questi dispositivi sipossono distinguere in due categorie :

A) - misuratori idro-meccanici ( segnale meccanico )

B) - misuratori di portata ( segnale elettrico ).

Nella prima categoria si possono individuare tre tipi principalmente adottati quali :

- rilevatore meccanico a palmola.ISI ha messo a punto uno speciale rilevatore meccanico a palmola essendo

questo il tipo più frequentemente adottato e maggiormente adattabile a tutte leesigenze di impiego sopradescritte. Il rilevatore a palmola ISI ha inoltre il pregiodi poter essere impiegato su tubazioni che vanno dal diametro più piccoloDN150 fino al DN2000, inoltre si presta ad un campo di velocità d’interventoregolabile da 0,5 fino a 3 m/s (a richiesta max. 5 m/s).

- tubo di pitot- venturimetro.

Alla seconda categoria appartengono principalmente i seguenti tipi:

- misuratori ad ultrasuoni- misuratori elettromagnetici.

Page 24: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

DESCRIZIONE TECNICA:

La valvola di sicurezza base è composta da:

VALVOLA A FARFALLA BASE:- corpo e disco in ghisa sferoidale GS 500-7 UNI-ISO 1083-91- sede di tenuta sul corpo in acciaio inox X2CrNi18-11 (AISI 304L) UNI 6901-71- alberi in acciaio inox X30Cr13 (AISI 420 B) UNI 6900-71- boccole in materiale autolubrificante- ghiera premiguarnizione in ghisa sferoidale GS 500-7 UNI-ISO 1083-91, con protezione

epossidica- viterie interne di bloccaggio e regolazione in acciaio inox AISI 304 - A2- viterie esterne in acciaio zincato- guarnizione di tenuta idraulica realizzata da anello in gomma EPDM- guarnizioni LUBROSEALS costituite da un elemento di tenuta primario a base di PTFE- tenute secondarie sugli alberi realizzate tramite O-Ring in NBR- scartamento valvola secondo le norme DIN 3202 - serie F4 o ISO 5752 - serie 14- flange dimensionate e forate secondo le norme ISO 7005-2 PN 10/16/25

ATTUATORE OLEODINAMICO:Flangiato lateralmente sulla valvola, costituito da un cilindro idraulico per la manovra diapertura, e dotato di un contrappeso per garantire la chiusura automatica della valvola. Ilcilindro e la leva di azionamento sono incernierati su una struttura in acciaio e boccole inbronzo.- contrappesi costruiti in acciaio Fe 430 B UNI 7070, dimensionati per garantire la chiusura

della valvola nelle condizioni di flusso più gravose, e montati su leva e piastre disupporto in analogo materiale.

- cilindro idraulico di riarmo/chiusura valvola, realizzato secondo la norma ISO 6020-2incernierato su struttura in acciaio e boccole in bronzo

- catena di bloccaggio del contrappeso in posizione di valvola aperta per permettere le leprove di simulazione dello sgancio.

Page 25: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

PRINCIPALI APPLICAZIONI:

Con la valvola di sicurezza base si possono quindi predisporre diversi tipi diapplicazione e impiego:

A. Valvola di sicurezza per eccesso di velocità con rilevatore a palmola e riarmomanuale costituita da:

- valvola di sicurezza base- rilevatore di velocità a palmola- circuito oleodinamico con pompa a mano- finecorsa elettrici di segnalazione- a richiesta con elettrovalvola messa in parallelo per chiudere la valvola inassenza di energia elettrica o a distanza.

B. Valvola di sicurezza per eccesso di velocità con rilevatore a palmola e riarmoelettrico costituita da:

- valvola di sicurezza base- rilevatore di velocità a palmola con cilindro di riarmo- centralina oleodinamica ed apparecchiatura elettrica- finecorsa elettrici

C. Valvola di sicurezza per eccesso di velocità con rilevatore elettromagnetico o adultrasuoni e riarmo elettrico costituita da:

- valvola di sicurezza base- rilevatore di velocità ( a richiesta ) elettromagnetico o ad ultrasuoni- centralina oleodinamica ed apparecchiatura elettrica- finecorsa elettrici

GRUPPO RILEVATORE DI VELOCITA' MECCANICO

Il rilevatore è del tipo a palmola, costituito da un tronchetto di tubo in acciaio dasaldare alla tubazione principale, contenente il piattello rilevatore (palmola) in acciaio inoxincernierato alla sommità su albero in acciaio inox e boccole in bronzo. All'esterno, ad unaestremità, è callettato il contrappeso, regolabile per la taratura della velocità di intervento.Alla sommità del tronchetto è installato un dispositivo a martello con aggancio meccanicoper l'azionamento della valvola oleodinamica di scarico in caso di sovravelocità incondotta.Per la soluzione con il riarmo della palmola è previsto un cilindro oleodinamico con ritornoa molla.

Page 26: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 27: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 28: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 29: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 30: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 31: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 32: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 33: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 34: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 35: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

VALVOLA A FARFALLA TIPO WAFER – LUG FIG. 512 - 513PN 10 - 16

CARATTERISTICHE TECNICHE E COSTRUTTIVE

• corpo : ghisa sferoidale GS 400-12

• disco : ghisa sferoidale GS 400-12 nichelata oppure in acciaio INOX AISI 316

• albero : inox AISI 416 con disco in ghisa sferoidale inox AISI 316 con disco in inox

• sede di tenuta : EPDM NBR • boccole : PTFE (DN 50-300) BRONZO (DN 350-600) • protezione superficiale : verniciatura a polveri epossidiche spessore

minimo 100 micron RAL 5017 • pressione nominale : PN 16 (DN 50-300) PN 10 (DN 350-600)

• scartamento : secondo le norme ISO 5752-20 (DN 50-300) secondo le norme API 609 (DN 350-600)• flangia accoppiamento attuatore : secondo le norme ISO 5211-PARTE 1

Page 36: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 37: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 38: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 39: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 40: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 41: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 42: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 43: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

VALVOLA A FUSO DI REGOLAZIONE FIG. 508PN 10 - 16 - 25

VALVOLE DI REGOLAZIONE A FUSO FLANGIATA - Serie PN 10 - 16 - 25- corpo a sezione circolare in ghisa sferoidale GS 500-7 UNI-ISO 1083-91- otturatore a pistone in ghisa G25 UNI-ISO 185-91, con rivestimento in cromo duro a forte

spessore, rettificato- guide di scorrimento sul corpo in ottone OT 58- comando realizzato tramite meccanismo tipo biella-manovella:

- biella in ghisa sferoidale GS 500-7 UNI-ISO 1083- manovella in acciaio inox AISI 420 - X30Cr13- albero di manovra sempre in acciaio inox AISI 420 - X30Cr13

- manovra a mezzo di riduttore a vite senza fine motorizzabile- boccole di scorrimento dell'albero e del sistema di manovra, in bronzo autolubrificante

con tenute realizzate a mezzo O-Ring ed anello antiestrusione in PTFE- guarnizione di tenuta in nitrile acrilico NBR, bloccata sull'otturatore tramite ghiera in ghisa- ghiera anticavitazione e di tenuta in ghisa sferoidale GS 500-7 UNI-ISO 1083-91- volantino di manovra in acciaio stampato- rivestimento interno ed esterno con polveri epossidiche - spessore min. 150 micron -

RAL 5005- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme UNI 2223 PN 10/16/25 (ISO 7005-2)

VALVOLA DI REGOLAZIONE A FUSO CON CESTELLO FORATO - Serie PN 16 - 25- corpo a sezione circolare in ghisa sferoidale GS 500-7 UNI-ISO 1083-91- otturatore a pistone in acciaio inox AISI 304- guide di scorrimento sul corpo in ottone OT 58- comando realizzato tramite meccanismo tipo biella-manovella:

- biella in ghisa sferoidale GS 500-7 UNI-ISO 1083- manovella in acciaio inox AISI 420 - X30Cr13- albero di manovra sempre in acciaio inox AISI 420 - X30Cr13

- manovra a mezzo di riduttore a vite senza fine motorizzabile- boccole di scorrimento dell'albero e del sistema di manovra, in bronzo autolubrificante

con tenute realizzate a mezzo O-Ring ed anello antiestrusione in PTFE- guarnizione di tenuta in nitrile acrilico NBR, bloccata sull'otturatore tramite ghiera in

acciaio inox AISI 304- ghiera di tenuta sul corpo in acciaio inox AISI 304- volantino di manovra in acciaio stampato- rivestimento interno ed esterno con polveri epossidiche - spessore min. 150 micron -

RAL 5005- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme UNI 2223 PN 10/16/25 (ISO 7005-2)

Page 44: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

ATTUATORE ELETTRICO SU VALVOLA A FUSO DIREGOLAZIONE

FIG. 508PN 10 – 16 - 25

ATTUATORE ELETTRICO BASE DI REGOLAZIONE - composto da:- motore elettrico: a gabbia di scoiattolo, ad alta coppia di spunto e bassissima inerzia- protezione termostatica: incorporata, con pastiglie bimetalliche inserite negli avvolgimenti- isolamento: classe F tropicalizzata- alimentazione: 380/400 V - 3 - 50 Hz da precisare in fase d'ordine- max. numero avviamenti: 600-1200/ora- servizio: intermittente S4/S5-25% di regolazione- comando manuale di emergenza a volantino disinseribile automaticamente- no. 1 trasmettitore blinker per la segnalazione di valvola in movimento- no. 2 finecorsa (1 in ap.-1 in ch.) per i circuiti di comando e telesegnalazione- no. 2 lim. di coppia (1 in ap.-1 in ch.) per i circuiti di comando e telesegnalazione- indicatore di posizione meccanico a quadrante- trasmettitore di posizione elettronico, con segnale 4-20 mA con tecnica a due o tre fili- resistenza anticondensa (3 - 15 W) nel reparto micro - alim. 12 - 48 V oppure 60 – 250 V- protezione: stagna al getto di manichetta secondo IEC 529 - IP 67 - CEI 70-1- temperatura ambiente: -25°C/+80 °C- coperchio morsettiera con tre imbocchi cavo (2 PG 21/29 - 1 PG 13,5);

UNITÁ TELEINVERTITRICE INTEGRALE (SULL’ATTUATORE) - composta da:- Coppia di contattori con interblocchi elettrici e meccanici- scheda di alimentazione dei circuiti ausiliari- scheda logica programmabile multifunzione (autoritenute/limitatori/blinker)- scheda interfaccia per segnali di comando e telesegnalazione con protezioni a opto-isolatori- relè cumulativo supervisione e/o monitoraggio per allarme indisponibilità al telecontrollo- relè discriminatore per la protezione contro la mancanza o l'inversone di fase- selettore di comando Apre/Stop/Chiude- selettore lucchettabile per la predisposizione al comando Locale/Escluso/Distanza- Segnalazione valvola Ap./Ch. e segnalazione dello stato del selettore LOC./REM.- su contatti aventi potere di interruzione max 250 VAC/0,5 A - 24VDC/2 A- tensione di alimentazione per i circuiti esterni di segnalazione di Ap/Ch/Stop disponibile

internamente o da sorgente esterna- protezione: stagna al getto di manichetta secondo IEC 529 - IP 67 - CEI 70-1- temperatura ambiente: - 25°C/+ 60°C;

Page 45: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 46: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 47: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 48: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 49: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 50: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

VALVOLA A FARFALLA DI RITEGNO FLANGIATA FIG. 510PN 10 - 16

VALVOLA A FARFALLA DI RITEGNO FLANGIATA - Serie PN 10 - 16- corpo e disco in ghisa sferoidale GS 500-7 UNI-ISO 1083-91- sede di tenuta sul corpo in acciaio inox X2CrNi18-11 (AISI 304L)- albero in acciaio inox X30Cr13 (AISI 420 B)- boccole in bronzo autolubrificante- ghiera premiguarnizione in acciaio Fe 430 B UNI 7070, con protezione epossidica, fissata sul corpo a mezzo di viterie di bloccaggio e regolazione in acciaio zincato- guarnizione di tenuta idraulica realizzata da anello in gomma NBR 70- tenute secondarie sugli alberi realizzate tramite O-Ring in NBR- leva e contrappeso in acciaio montato su albero di manovra valvola- piastra di supporto freno in acciaio- freno ammortizzatore che interviene l'ultimo 20 % ca. della corsa azionato dalla leva, per rallentare manovra di chiusura, evitando sovrapressioni- rivestimento interno ed esterno con polveri epossidiche - spessore min. 150 micron -

RAL 5005- scartamento valvola secondo le norme DIN 3202-serie F4 o ISO 5752-serie 14- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme UNI 2223 PN 10/16 (ISO

7005-2)

Page 51: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 52: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 53: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

VALVOLA DI RITEGNO AD UGELLO VENTURI FIG. 549-CPN 10-16

PN 25-40-64

VALVOLA DI RITEGNO AD UGELLO VENTURI - serie PN 10-16- corpo in ghisa G25 UNI-ISO 185-91- otturatore in acciaio inox AISI 304 per DN 50 - 150; in ghisa sferoidale GS400-12 UNI-

ISO 1083-91 con anello di tenuta riportato in acciaio inox AISI 304 per DN 200 - 400- molla in acciaio inox AISI 302- sede sul corpo in acciaio inox AISI 304- albero in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-10- boccola in bronzo per DN 200 - 400- rivestimento con verniciatura epossidica spray - sp. min. 150 micron - RAL 5017- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme UNI 2223 PN 10/16 (ISO

7005-2)

VALVOLA DI RITEGNO AD UGELLO VENTURI - serie PN 25-40- corpo in ghisa sferoidale GS400-12 UNI-ISO 1083-91- otturatore in acciaio inox AISI 304 per DN 50 - 150; in ghisa sferoidale GS400-12 UNI-

ISO 1083 con anello di tenuta riportato in acciaio inox AISI 304 per DN 200 - 400- molla in acciaio inox AISI 302- sede sul corpo in acciaio inox AISI 304- albero in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-10- boccola in bronzo per DN 200 - 400- rivestimento con verniciatura epossidica spray - sp. min. 150 micron - RAL 5017- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme UNI 2223 PN 25/40

Page 54: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 55: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 56: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 57: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 58: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

VALVOLA DI RITEGNO A BATTENTE FIG. 802-192PN 10 – 16

VALVOLE DI RITEGNO A CLAPET - Serie PN 10 - 16- corpo e coperchio in ghisa G25 UNI-ISO 185-91- leva in acciaio inox AISI 410 per PN 10, in ghisa G25 UNI-ISO 185-91 per PN 16- sede di tenuta in acciaio inox AISI 410 - X10Cr13- disco in acciaio forgiato per PN 10, in acciaio inox AISI 410 - X10Cr13 per PN 16- perno e dado in acciaio inox AISI 420 - X20Cr13- boccola in ottone Ot 58- guarnizioni di tenuta in NBR- rivestimento interno ed esterno con polveri epossidiche - spessore min. 150 micron -

RAL 5017- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme UNI 2223 PN 10/16 (ISO

7005-2)- NS. FIG. 802/10/16-E

VALVOLE DI RITEGNO A CLAPET CON CONTRAPPESO - Serie PN 10 - 16- corpo e coperchio in ghisa G25 UNI-ISO 185-91- leva in acciaio inox AISI 410 per PN 10, in ghisa G25 UNI-ISO 185-91 per PN 16- sede di tenuta in acciaio inox AISI 410 - X10Cr13- disco in acciaio forgiato per PN 10, in acciaio inox AISI 410 - X10Cr13 per PN 16- perno e dado in acciaio inox AISI 420 - X20Cr13- boccola in ottone Ot 58- guarnizioni di tenuta in NBR- leva contrappeso in acciaio- contrappeso in ghisa- rivestimento interno ed esterno con polveri epossidiche - spessore min. 150 micron -

RAL 5017- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme UNI 2223 PN 10/16 (ISO

7005-2)- NS. FIG. 192/10/16-E

Page 59: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 60: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 61: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 62: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

SFIATO AUTOMATICO A GRANDE PORTATAMULTIVENT MPS

FIG. 601PN 16 – 25

SFIATO AUTOMATICO A GRANDE PORTATA - MULTIVENT MPS – Serie PN 16-25- corpo e coperchio in ghisa G 25 UNI-ISO 185-91- sede di tenuta in bronzo G-CuSn5Zn5Pb5 UNI 7013- galleggiante in NORIL- guarnizione di tenuta in NBR 60- piattello di riparo in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-10- rete di protezione esterna in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-10- viteria di fissaggio in acciaio inox AISI 304 - A2- rivestimento interno ed esterno con polveri epossidiche - spessore min. 150 micron -

RAL 5005- attacco a flangia dimensionata e forata secondo le norme UNI 2223 PN 16/25 (ISO 7005-2)

Page 63: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 64: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 65: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 66: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 67: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

SFIATO AUTOMATICO COMBINATOMULTIVENT MPC

FIG. 602PN 16 – 25

SFIATO AUTOMATICO A TRIPLA FUNZIONE - MULTIVENT MPC – Serie PN 16-25- corpo e coperchio in ghisa G 25 UNI-ISO 185-91- corpo laterale in ghisa G 25 UNI-ISO 185-91- sede di tenuta in bronzo G-CuSn5Zn5Pb5- galleggiante in NORIL- guarnizioni di tenuta in NBR 60- piattello di riparo in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-10- rete di protezione esterna in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-10- viteria di fissaggio in acciaio inox AISI 304 - A2- ugello di spurgo in ottone OT 58- galleggiante con supporto laterale in polietilene- cerniera di supporto in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-9- calotta di riparo ugello in ottone OT 58- rivestimento interno ed esterno con polveri epossidiche - spessore min. 150 micron -

RAL 5005- attacco a flangia dimensionata e forata secondo le norme UNI 2223 PN 16/25 (ISO 7005-2)

Page 68: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 69: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 70: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

SFIATO AUTOMATICO DI DEGASAGGIOMULTIVENT MDS – MDC

FIG. 603PN 16 - 25

SFIATO AUTOMATICO DI DEGASAGGIO - MULTIVENT MDS - Serie PN 16/25- corpo in ghisa G 25 UNI-ISO 185-91- ugello di spurgo in ottone OT 58 UNI 5705- galleggiante con supporto laterale in polietilene- guarnizione di tenuta in NBR- cerniera di supporto in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-9- calotta di riparo ugello in ottone OT 58- rivestimento interno ed esterno con polveri epossidiche - spessore min. 150 micron -

RAL 5005- attacco filettato GAS femmina

SFIATO AUTOMATICO DI DEGASAGGIO - MULTIVENT MDC - Serie PN 16/25- corpo in ghisa G 25 UNI-ISO 185-91- ugello di spurgo in ottone OT 58 UNI 5705- galleggiante con supporto laterale in polietilene- guarnizione di tenuta in NBR- cerniera di supporto in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-9- calotta di riparo ugello in ottone OT 58 UNI 5705- rubinetto di intercettazione a sfera in ottone nichelato- rivestimento interno ed esterno con polveri epossidiche - spessore min. 150 micron -

RAL 5005- attacco a flangia dimensionata e forata secondo le norme UNI 2223 PN 16/25 (ISO 7005-2)

Page 71: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 72: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 73: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 74: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

SFIATO A DOPPIO GALLEGGIANTELINEA TRADIZIONALE

FIG. 198PN 10 - 16PN 25 - 40

SFIATO A DOPPIO GALLEGGIANTE TRIPLA FUNZIONE - Serie PN 10 - 16- corpo e coperchi in ghisa sferoidale GS 500-7 UNI-ISO 1083-91- galleggianti in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-10- guide dei galleggianti in ottone OT58- guarnizioni di tenuta in nitrile acrilico- ugello di scarico in ottone OT58- viterie in acciaio zincato- rivestimento interno ed esterno con polveri epossidiche - spessore min. 150 micron -

RAL 5005- attacco a flangia dimensionata e forata secondo le norme UNI 2223 PN 10/16 (ISO 7005-2)

SFIATO A DOPPIO GALLEGGIANTE TRIPLA FUNZIONE - Serie PN 25 - 40- corpo e coperchi in ghisa sferoidale GS500-7 UNI-ISO 1083-91- galleggianti in acciaio rivestito in gomma nitrilica- anello di tenuta e ugello di scarico in ottone OT58- viterie in acciaio zincato- rivestimento interno ed esterno con verniciatura epossidica spray - spessore min. 150

micron - RAL 5017- attacco a flangia dimensionata e forata secondo le norme UNI 2223 PN 10/16 (ISO 7005-2)- Ns. fig. 198/40

Page 75: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 76: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 77: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 78: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 79: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

VALVOLE DI REGOLAZIONE AUTOMATICA AMEMBRANA - TIPO E2001

E2001PN 10-16-25

VALVOLA PRINCIPALE E-2001:- Corpo e coperchio ghisa sferoidale GS400-15 protetta integralmente

con polveri epossidiche - spessore min. 150 micron - RAL 5005

- Guida superiore albero bronzo sinterizzato autolubrificante- Sede tenuta, disco premig. e otturat. acciaio inox AISI 316- Asta, dadi e distanziatore acciaio inox AISI 316- Rondelle diaframma acciaio verniciato epossidicamente (DN 50/150)

ghisa verniciata epossidicamente (DN 200/600)- Molla acciaio inox AISI 302- Quad-ring nitrile-acrilico BUNA N (70° shore)- Viteria acciaio inox AISI 303- O-ring asta nitrile-acrilico BUNA N- O-ring sede tenuta viton- membrana nitrile-acrilico BUNA N (70° shore)- indicatore di posizione con rubinetto ottone nichelato/acciaio inox AISI 303

di spurgo- Rubinetto manometro G 1/2" /PN 25 - ottone nichelato- Ganci di sollevamento 2 da mm. 20 sul corpo- Flangiatura secondo le norme ISO 7005-2 PN 10-16-25

Dotata di freccia indicante il senso del flusso ricavata di fusione nel corpo (lato destro). Suambedue i lati del corpo è presente l'indicazione del profilo interno della valvola. Targhettadel produttore (in AISI 304) indicante matricola, fissata sul lato sinistro del corpo. Tutti gliaccessori inseriti sul corpo e sul cappello sono in acciaio inossidabile. Vengonoassemblati prima del trattamento protettivo a polveri epossidiche in modo da garantire unaprotezione integrale delle parti lavorate, comprese le filettature.

CIRCUITO DI PILOTAGGIO:- UNITÁ DI TARATURA TUP-93- corpo acciaio inox AISI 303- Filtro cestello acciaio inox AISI 316L

+ controllo velocità di reazione (VR)+ controllo velocità di chiusura (VC)+ controllo velocità di apertura (VA)il controllo della velocità di ap. e ch. può essere tarato indipendentemente.

- RUBIN. DI ISOLAZIONE- corpo ottone nichelato- interni ottone cromato- Tubetti di controllo acciaio inox AISI 303- Raccordi di controllo acciaio inox AISI 303/316- Raccordi tubetti contr. ottone nichelato chimicamente

Page 80: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

IDROVALVOLA RIDUTTRICE E STABILIZZATRICE DI PRESSIONE A VALLE -MODELLO E2115-00. LA VALVOLA RIDUCE LA PRESSIONE IN ENTRATA EMANTIENE COSTANTE LA PRESSIONE A VALLE AL VALORE PRESTABILITO,INDIPENDENTEMENTE DALLA PORTATA E DALLE VARIAZIONI DELLA PRESSIONEDI MONTE.

IDROVALVOLA DI SOSTEGNO O SFIORO DELLA PRESSIONE - MODELLO E2116-00. LA VALVOLA MANTIENE LA PRESSIONE DI MONTE COSTANTE SCARICANDO AVALLE L'ECCESSO DI PRESSIONE.

IDROVALVOLA LIMITATRICE DI PORTATA - MODELLO E2114-00.INDIPENDENTEMENTE DALLE VARIAZIONI DI PRESSIONE SIA A MONTE CHE AVALLE; LA PORTATA VIENE LETTA SU UN ORIFIZIO CALIBRATO ED IL VALORE E'INVIATO AL PILOTA CHE AGISCE SULLA VALVOLA PRINCIPALE CORREGGENDONEL'ASSETTO PER IL MANTENIMENTO DEL VALORE DI PORTATA RICHIESTO.

IDROVALVOLA DI REGOLAZIONE "LIVELLO COSTANTE" A GALLEGGIANTE -MODELLO E2110-10. LA VALVOLA MANTIENE IL LIVELLO COSTANTE IN SERBATOIO VASCHE DI DISSIPAZIONE ENTRO UN ESCURSIONE MASSIMA DI 10 cm.c.a.

IDROVALVOLA DI SEZIONAMENTO A GALLEGGIANTE - MODELLO E2110-14. LAVALVOLA CHIUDE AL RAGGIUNGIMENTO DEL MASSIMO LIVELLO DEL SERBATOIOE RIAPRE SOLAMENTE AL LIVELLO MINIMO.

IDROVALVOLA RIDUTTRICE E DI SOSTEGNO PRESSIONE A MONTE - MODELLOE2115-02. LA VALVOLA MANTIENE LA PRESSIONE IN ENTRATA AD UN VALOREMINIMO PRESTABILITO E LA RIDUCE A VALLE AL VALORE RICHIESTO.

IDROVALVOLA DI SEZIONAMENTO CON TELECOMANDO ELETTRICO - MODELLOE2113-06. LA VALVOLA VIENE MANOVRATA CON UN COMANDO ELETTRICOTRAMITE UN ELETTROVALVOLA A SOLENOIDE. LA VALVOLA PUO' ESSERE SIANORMALMENTE APERTA CHE NORMALMENTE CHIUSA.

IDROVALVOLA DI SEZIONAMENTO CON TELECOMANDO ELETTRICO - MODELLOE2113-12. LA VALVOLA VIENE MANOVRATA CON UN COMANDO ELETTRICOTRAMITE UN ELETTROVALVOLA A SOLENOIDE. LA VALVOLA PUO' ESSERE SIANORMALMENTE APERTA CHE NORMALMENTE CHIUSA.

Page 81: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

IDROVALVOLA IDRAULICA DI SEZIONAMENTO E/O REGOLAZIONE CONTELECOMANDO ELETTRICO - MODELLO E2113-40 (50). IL COMANDO DI DUEELETTROVALVOLE CHE REGOLANO IL VOLUME DELLA CAMERA DI CONTROLLOBLOCCANDO L'OTTURATORE IN QUALSIASI POSIZIONE INTERMEDIA. SENZATENSIONE SULLE DUE ELETTROVALVOLE, LA VALVOLA PRINCIPALE RIMANEBLOCCATA IN POSIZIONE.

IDROVALVOLA DI SEZIONAMENTO PIEZOMETRICA UNIDIREZIONALE - MODELLOE2127-01. LA VALVOLA CHIUDE AL RAGGIUNGIMENTO DEL MASSIMO LIVELLO DELSERBATOIO MISURATO TRAMITE TUBETTO DI RILEVAZIONE COLLEGATO SULFONDO DELLO STESSO E RIAPRE AD UN LIVELLO PIU' BASSO DETERMINATODALL'INERZIA DEL PILOTA, VARIABILE TRA 0,3 E 1,0 m.c.a..

IDROVALVOLA REGOLATRICE LIVELLO COSTANTE PIEZOMETRICA - MODELLOE2127-37. MANTIENE IL LAVELLO COSTANTE IN SERBATOI O PENSILI ENTRO UNAESCURSIONE MASSIMA DI 10 cm. c.a. . QUESTA ESCURSIONE PUO’ ESSEREAUMENTATA, A RICHIESTA, PER PERMETTERE UNA PORTATA DI ALIMENTAZIONEPROPORZIONALE ALL’ABBASSAMENTO DEL LIVELLO DEL SERBATOIO. IL PILOTAPIEZOMETRICO E’ MONTATO SULLA VALVOLA PRINCIPALE POSIZIONATA ALLABASE DEL SERBATOIO ED E’ COLLEGATO ALLO STESSO TRAMITE DI TUBETTO DIRILEVAZIONE DEL LIVELLO.

IDROVALVOLA DI SEZIONAMENTO PER ECCESSO DI PORTATA - MODELLOE2117-00. LA VALVOLA CHIUDE AUTOMATICAMENTE IN MODO IRREVERSIBILEQUANDO LA PORTATA RAGGIUNGE IL VALORE DI SOGLIA PRESTABILITO.LA TARATURA PUO' AVVENIRE TRA UN MINIMO DI 1 m/s ED UN MASSIMO DI 4,3m/s

Page 82: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 83: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 84: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 85: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

VALVOLE DI REGOLAZIONE AUTOMATICA APISTONE - TIPO BEAVER

E6001PN 40

VALVOLA PRINCIPALE - BEAVER:

- Corpo e coperchio ghisa sferoidale GS500-7 protetta integralmente con polveri epossidiche - spessore min. 150 micron - RAL 5005

- Otturatore ottone OT 58 UNI 5035 fino a DN 80ghisa G25 UNI-ISO 185 rivestita in cromo duro aforte spessore per diametri superiori

- Camicia di scorrimento otturatore Bronzo G-CuSn5Zn5Pb5- Sede di tenuta acciaio inox AISI 304- Piattello premiguarnizione acciaio Fe 360 B UNI 7070 zincato- Guarnizioni a labbro di tenuta NBR 70°Shore- O-ring interni NBR 70°Shore- Guarnizione di tenuta NBR 70°Shore- Slydering di scorrimento otturatore PTFE caricato antigrippaggio- indicatore di posizione con rubinetto ottone nichelato/acciaio inox AISI 303

di spurgo- Rubinetto manometro G 1/2" /PN 25 - ottone nichelato- Viteria di collegamento acciaio inox AISI 304 (A2 - 70)- Flangiatura secondo le norme UNI 2223-2229 PN 40 (ISO

7005-2)

CIRCUITO DI PILOTAGGIO:

- UNITÁ DI TARATURA TUP-93- corpo acciaio inox AISI 303- Filtro cestello acciaio inox AISI 316L

+ controllo velocità di reazione (VR)+ controllo velocità di chiusura (VC)+ controllo velocità di apertura (VA)il controllo della velocità di ap. e ch. può essere tarato indipendentemente.

- RUBIN. DI ISOLAZIONE- corpo ottone nichelato- interni ottone cromato- Tubetti di controllo acciaio inox AISI 303- Raccordi di controllo acciaio inox AISI 303/316- Raccordi tubetti contr. ottone nichelato chimicamente

Page 86: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

IDROVALVOLA RIDUTTRICE E STABILIZZATRICE DI PRESSIONE A VALLE -MODELLO E6115-00. LA VALVOLA RIDUCE LA PRESSIONE IN ENTRATA EMANTIENE COSTANTE LA PRESSIONE A VALLE AL VALORE PRESTABILITO,INDIPENDENTEMENTE DALLA PORTATA E DALLE VARIAZIONI DELLA PRESSIONEDI MONTE.

IDROVALVOLA DI SOSTEGNO O SFIORO DELLA PRESSIONE - MODELLO E6116-00. LA VALVOLA MANTIENE LA PRESSIONE DI MONTE COSTANTE SCARICANDO AVALLE L'ECCESSO DI PRESSIONE.

IDROVALVOLA LIMITATRICE DI PORTATA - MODELLO E6114-00.INDIPENDENTEMENTE DALLE VARIAZIONI DI PRESSIONE SIA A MONTE CHE AVALLE; LA PORTATA VIENE LETTA SU UN ORIFIZIO CALIBRATO ED IL VALORE E'INVIATO AL PILOTA CHE AGISCE SULLA VALVOLA PRINCIPALE CORREGGENDONEL'ASSETTO PER IL MANTENIMENTO DEL VALORE DI PORTATA RICHIESTO.

IDROVALVOLA DI REGOLAZIONE "LIVELLO COSTANTE" A GALLEGGIANTE -MODELLO E6110-10. LA VALVOLA MANTIENE IL LIVELLO COSTANTE IN SERBATOIO VASCHE DI DISSIPAZIONE ENTRO UN ESCURSIONE MASSIMA DI 10 cm.c.a.

IDROVALVOLA DI SEZIONAMENTO A GALLEGGIANTE - MODELLO E6110-14. LAVALVOLA CHIUDE AL RAGGIUNGIMENTO DEL MASSIMO LIVELLO DEL SERBATOIOE RIAPRE SOLAMENTE AL LIVELLO MINIMO.

IDROVALVOLA RIDUTTRICE E DI SOSTEGNO PRESSIONE A MONTE - MODELLOE6115-02. LA VALVOLA MANTIENE LA PRESSIONE IN ENTRATA AD UN VALOREMINIMO PRESTABILITO E LA RIDUCE A VALLE AL VALORE RICHIESTO.

IDROVALVOLA DI SEZIONAMENTO CON TELECOMANDO ELETTRICO - MODELLOE6113-06. LA VALVOLA VIENE MANOVRATA CON UN COMANDO ELETTRICOTRAMITE UN ELETTROVALVOLA A SOLENOIDE. LA VALVOLA PUO' ESSERE SIANORMALMENTE APERTA CHE NORMALMENTE CHIUSA.

IDROVALVOLA DI SEZIONAMENTO CON TELECOMANDO ELETTRICO - MODELLOE6113-12. LA VALVOLA VIENE MANOVRATA CON UN COMANDO ELETTRICOTRAMITE UN ELETTROVALVOLA A SOLENOIDE. LA VALVOLA PUO' ESSERE SIANORMALMENTE APERTA CHE NORMALMENTE CHIUSA.

Page 87: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

IDROVALVOLA IDRAULICA DI SEZIONAMENTO E/O REGOLAZIONE CONTELECOMANDO ELETTRICO - MODELLO E6113-40 (50). IL COMANDO DI DUEELETTROVALVOLE CHE REGOLANO IL VOLUME DELLA CAMERA DI CONTROLLOBLOCCANDO L'OTTURATORE IN QUALSIASI POSIZIONE INTERMEDIA. SENZATENSIONE SULLE DUE ELETTROVALVOLE, LA VALVOLA PRINCIPALE RIMANEBLOCCATA IN POSIZIONE.

IDROVALVOLA DI SEZIONAMENTO PIEZOMETRICA UNIDIREZIONALE - MODELLOE6127-01. LA VALVOLA CHIUDE AL RAGGIUNGIMENTO DEL MASSIMO LIVELLO DELSERBATOIO MISURATO TRAMITE TUBETTO DI RILEVAZIONE COLLEGATO SULFONDO DELLO STESSO E RIAPRE AD UN LIVELLO PIU' BASSO DETERMINATODALL'INERZIA DEL PILOTA, VARIABILE TRA 0,3 E 1,0 m.c.a..

IDROVALVOLA REGOLATRICE LIVELLO COSTANTE PIEZOMETRICA - MODELLOE6127-37. MANTIENE IL LAVELLO COSTANTE IN SERBATOI O PENSILI ENTRO UNAESCURSIONE MASSIMA DI 10 cm. c.a. . QUESTA ESCURSIONE PUO’ ESSEREAUMENTATA, A RICHIESTA, PER PERMETTERE UNA PORTATA DI ALIMENTAZIONEPROPORZIONALE ALL’ABBASSAMENTO DEL LIVELLO DEL SERBATOIO. IL PILOTAPIEZOMETRICO E’ MONTATO SULLA VALVOLA PRINCIPALE POSIZIONATA ALLABASE DEL SERBATOIO ED E’ COLLEGATO ALLO STESSO TRAMITE DI TUBETTO DIRILEVAZIONE DEL LIVELLO.

IDROVALVOLA DI SEZIONAMENTO PER ECCESSO DI PORTATA - MODELLOE6117-00. LA VALVOLA CHIUDE AUTOMATICAMENTE IN MODO IRREVERSIBILEQUANDO LA PORTATA RAGGIUNGE IL VALORE DI SOGLIA PRESTABILITO.LA TARATURA PUO' AVVENIRE TRA UN MINIMO DI 1 m/s ED UN MASSIMO DI 4,3m/s

Page 88: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 89: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 90: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

RIDUTTORE DI PRESSIONE A SEDE EQUILIBRATA DRVDPN 16

PN 25 - 40

RIDUTTORE DI PRESSIONE FLANGIATO A SEDE UNICA EQUILIBRATA - DRVD- corpo e cappello in ghisa sferoidale GS 400-15 UNI-ISO 1083-91- otturatore in ottone fino al DN 100 in acciaio per diametri superiori- boccole di scorrimento in ottone- sede di tenuta in bronzo- molla in acciaio rivestito- guarnizioni in NBR- massima temperatura di esercizio 80°C- pressione a valle tarabile: standard da 1,5 - 6 bar

a richiesta da 2 - 8 bar oppure 4 - 12 bar- rivestimento interno ed esterno con polveri epossidiche - spessore min. 150 micron -

RAL 5005- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme UNI 2223 PN 16/25/40 (ISO 7005-2)

Page 91: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 92: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 93: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 94: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

VALVOLA DI FONDO FLANGIATAVALVOLA DI PRESA FLANGIATA

FIG. 45 PN 10-16FIG. 46 PN 10

VALVOLA DI FONDO FLANGIATA - Serie PN 10 - 16- corpo ed otturatore in ghisa G25 UNI-ISO 185-91- sede sul corpo in ottone OT58- guarnizione otturatore in NBR- sugheruola in lamiera forata in acciaio zincato- rivetti in acciaio zincato- rivestimento interno ed esterno con verniciatura epossibituminosa - spessore min.

150 micron- attacco a flangia dimensionata e forata secondo le UNI 2223 PN 10/16 (ISO 7005-2)- NS. FIG. 045/16

FILTRI DA PRESA FLANGIATI - Serie PN 10- corpo in ghisa G25 UNI-ISO 185-91 fino al DN 200- corpo in acciaio elettrosaldato Fe360B per DN superiori al DN 200- sugheruola in lamiera forata in acciaio zincato- rivetti in acciaio zincato- rivestimento interno ed esterno con verniciatura epossidica - spessore min. 150 micron- attacco a flangia dimensionata e forata secondo le UNI 2223 PN 10 (ISO 7005-2)- NS. FIG. 046/10

Page 95: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 96: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 97: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 98: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

VALVOLA DI REGOLAZIONE A FLUSSO AVVIATO Fig. 128-CPN 10 - 16PN 25 - 40

VALVOLA DI REGOLAZIONE A FLUSSO AVVIATO - Serie PN 10 - 16- corpo e cappello in ghisa G25 UNI-ISO 185-91- sede sul corpo e sul disco in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-10- vite micrometrica in acciaio inox AISI 420 - X20Cr13- otturatore parabolico in acciaio forgiato A 105- tenuta sull’albero a mezzo di canapa intrecciata- volantino in acciaio stampato- rivestimento esterno con vernice alla nitro – spessore circa 100 micron – RAL 7025- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le UNI 2223 PN 10/16 (ISO 7005-2)

VALVOLA DI REGOLAZIONE A FLUSSO AVVIATO - Serie PN 25 - 40- corpo e cappello in acciaio fuso GSC 25N- sede sul corpo e sul disco in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-10- vite micrometrica in acciaio inox AISI 420 - X20Cr13- otturatore parabolico in acciaio forgiato A 105- tenuta sull’albero a mezzo di canapa intrecciata- volantino in acciaio stampato- rivestimento esterno con vernice alla nitro – spessore circa 100 micron – RAL 7025- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le UNI 2223 PN 25/40 (ISO 7005-2)

Page 99: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 100: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 101: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 102: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 103: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

VALVOLA DI EFFLUSSO A GALLEGGIANTE FIG. 261-CPN 10 – 16

VALVOLA DI EFFLUSSO A GALLEGGIANTE - Serie PN 10 - 16- tipo a doppia sede equilibrata- a via diritta o a squadra- corpo e coperchio in ghisa G25 UNI-ISO 185-91- anelli di tenuta corpo in acciaio inox AISI 304 - UNI X5CrNi18-10- otturatore in acciaio forgiato A105 con guarnizione vulcanizzata- asta in acciaio inox AISI 420 - UNI X20Cr13- leva in acciaio trafilato Fe360 B- galleggiante in acciaio inox AISI 304 - UNI X5CrNi18-10- rivestimento esterno con vernice alla nitro – spessore circa 100 micron – RAL 7025- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le UNI 2223 PN 10/16 (ISO 7005-2)

Page 104: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 105: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 106: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

RACCOGLITORI DI IMPURITA’ AD Y FLANGIATI FIG. 293PN 10 - 16PN 25 - 40

RACCOGLITORE DI IMPURITA' A Y FLANGIATI - Serie PN 10 - 16- corpo e coperchio laterale in ghisa G25 UNI-ISO 185-91- filtro in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-10- viteria in acciaio zincato- rivestimento interno ed esterno con verniciatura a polveri epossidiche - spessore

150 micron - RAL 5017- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme UNI 2223 PN 10/16 (ISO

7005-2)

RACCOGLITORE DI IMPURITA' A Y FLANGIATI - Serie PN 25 - 40- corpo e coperchio laterale in acciaio fuso GSC 25N- filtro in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-10- viteria in acciaio zincato- rivestimento interno ed esterno con verniciatura a polveri epossidiche - spessore

150 micron - RAL 5017- attacchi a flange dimensionate e forate secondo le norme UNI 2223 PN 25/40 (ISO

7005-2)

Page 107: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 108: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 109: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 110: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 111: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

VALVOLA DI SICUREZZA A MOLLA FIG. 432-433

VALVOLA DI SICUREZZA A MOLLA RICOPERTA - serie PN 16- tipo a squadra o a via diritta- corpo e coperchio in ghisa G25 UNI-ISO 185- sede di tenuta in PTFE- asta in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-10- otturatore in acciaio inox AISI 316- molla in acciaio armonico- taratura da comunicare in fase d’ordine (tarabile +/- 5%)- attacco a flangia dimensionata e forata secondo le UNI 2223-2229 PN 16 (ISO 7005-2)- NS. fig. 433/16

VALVOLA DI SICUREZZA A MOLLA RICOPERTA - serie PN 25- tipo a squadra o a via diritta- corpo e coperchio in acciaio fuso GSC 25N- sede di tenuta in PTFE- asta in acciaio inox AISI 304 - X5CrNi18-10- otturatore in acciaio inox AISI 316- molla in acciaio armonico- taratura da comunicare in fase d’ordine (tarabile +/- 5%)- attacco a flangia dimensionata e forata secondo le UNI 2223-2229 PN 25 (ISO 7005-2)- NS. fig. 433/25

Page 112: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 113: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 114: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 115: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 116: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

GIUNTI DI SMONTAGGIO A TRE FLANGE FIG. 552PN 10 - 16PN 25 - 40

GIUNTO DI SMONTAGGIO A TRE FLANGE- tronchetti flangiati in Fe 360 B- flangia di tenuta in Fe 360 B- guarnizione di tenuta in NBR- tiranteria completa lunga in acciaio zincato- rivestimento interno ed esterno con verniciatura epossidica - spessore min.150 micron –

RAL 5005- flange dimensionate e forate secondo le norme UNI 2223 PN 10/16/25/40

Page 117: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 118: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 119: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 120: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10

Una Società del gruppo Saint Gobain

LEVEL CONTROL VALVE – VALVOLA DIREGOLAZIONE A GALLEGGIANTE LCV

LCV

VALVOLE DI REGOLAZIONE A GALLEGGIANTE - tipo LCV- corpo in acciaio Fe430B con camicia di scorrimento in AISI 304- galleggiante in acciaio Fe430B verniciato- otturatore in acciaio Fe430B con guide di scorrimento in ottone OT58- corpo deflettore in acciaio Fe430B- asta per la manovra manuale in acciaio inox AISI 420- tiranti e bulloneria in acciaio inox AISI 304- guarnizioni di tenuta e scorrimento in NBR e PTFE caricato- flangia di collegamento dimensionata e forata secondo le UNI 2223 PN 10- protezione superfici realizzato dopo sabbiatura grado SA 2 ½ con:- una mano di primer zincante;- due mani di verniciatura epossidica;- spessore totale 150 micron.

Page 121: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 122: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10
Page 123: DISEGNI E SCHEDE TECNICHE - angelfire.com tecniche/ISI/Catalogo... · Una Società del gruppo Saint Gobain SARACINESCHE SEDE METALLICA CORPO OVALE E PIATTO FIG. 801-803 PN 6 - 10