Direzione Servizi Tecnici per l'Edilizia Pubblica 2015 06538/031 … · 2016-01-29 · 2015...

Direzione Servizi Tecnici per l'Edilizia Pubblica 2015 06538/031 Servizio Edilizia Scolastica GP 5

CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

9 dicembre 2015 Convocata la Giunta presieduta dal Sindaco Piero Franco Rodolfo FASSINO, sono presenti, oltre al Vicesindaco Elide TISI, gli Assessori: Assenti per giustificati motivi gli Assessori: Maurizio BRACCIALARGHE - Stefano LO RUSSO - Domenico MANGONE - Mariagrazia PELLERINO. Con l’assistenza del Segretario Generale Mauro PENASSO. OGGETTO: VARIANTE IN CORSO D`OPERA. RIDETERMINAZIONE QUADRO ECONOMICO A SEGUITO RIUTILIZZO RIBASSO DI GARA EURO 89.058,32 NELL`AMBITO Q.E. PROGETTO ORIGINARIO "M.S. AREA NORD - CIRC. 5 E 6. INTERVENTI URGENTI SUL PATRIMONIO SCOLASTICO DELIBERAZIONE CIPE 32/2010" FINANZIAMENTO CON FONDI MINISTERIALI. APPROVAZIONE.

Ilda CURTI Stefano GALLO Enzo LAVOLTA

Claudio LUBATTI Gianguido PASSONI Giuliana TEDESCO

2015 06538/031 2

Proposta dell'Assessore Pellerino.

Con deliberazione della Giunta Comunale in data 27 aprile 2011 (mecc. 2011 02388/031), esecutiva dal 13 maggio 2011, è stato approvato il progetto definitivo per gli interventi urgenti sul patrimonio scolastico – finanziati con deliberazione CIPE 32/2010 da eseguirsi nei seguenti edifici scolastici ubicati nella Zona Nord: SMA “Perrault” via Boccherini n. 43 (Circoscrizione 6), SEL “Cena” strada S. Mauro n. 32 (Circoscrizione 6), SEL “Deledda” via Bologna n. 77 (Circoscrizione 6), SEL “Gozzano” succursale “Nino Costa” corso Toscana n. 88 (Circoscrizione 5), SMI “Turoldo” via delle Magnolie n. 9 (Circoscrizione 5), SMI “Norberto Bobbio” via Santhià n. 76 (Circoscrizione 6) per un importo di Euro 1.825.000,00 IVA compresa. La spesa era coperta per Euro 1.823.909,05 con fondi ministeriali e per Euro 1.090,95 con economie di mutui già perfezionati.

Il Progetto di cui sopra era stato preventivamente approvato dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Provveditorato Interregionale alle Opere Pubbliche per il Piemonte e Valle d’Aosta, riunitasi in seduta il 14 aprile 2011, esprimendo all’unanimità parere favorevole.

A seguito dell’entrata in vigore del D.P.R. 207/2010 e in conformità della Comunicazione di Servizio dell’Ispettorato Tecnico n. 8/2011, del 7 giugno 2011 prot. 8741, con deliberazione della Giunta Comunale del 26 luglio 2011 (mecc. 2011 04165/031), esecutiva dal 9 agosto 2011, è stata approvata la sostituzione dello “Schema di Contratto d’Appalto” e del “Capitolato Speciale d’Appalto”, già approvati con la deliberazione sopraccitata (mecc. 2011 02388/031).

Con determinazione dirigenziale del 4 agosto 2011 (mecc. 2011 04409/031), esecutiva dal 31 agosto 2011, si è provveduto ad effettuare il relativo impegno di spesa e ad approvare le modalità di affidamento di gara, specificando che l’aggiudicazione definitiva sarebbe stata subordinata all’erogazione del contributo (delibera CIPE 32/10) da parte del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti.

Con determinazione dirigenziale del 29 novembre 2011 (mecc. 2011 07620/031), esecutiva dal 23 dicembre 2011, è stato approvato il Nuovo Quadro Economico per adeguamento aliquota IVA dal 20% al 21%, a seguito dell’approvazione della Legge 14 settembre 2011 n. 148 di conversione del D.L. 138/2011 e variazione importo a base di gara.

In prima istanza essendo pervenuti i finanziamenti per due soli edifici scolastici del progetto sopra menzionato e precisamente per la SEL “Cena” strada S. Mauro n. 32 (Circoscrizione 6) e SMI “Norberto Bobbio” via Santhià n. 76 (Circoscrizione 6) con deliberazione della Giunta Comunale del 31 luglio 2012 (mecc. 2012 04186/031), esecutiva dal 14 agosto 2012, determinazione dirigenziale del 28 agosto 2012 (mecc. 2012 04572/031), esecutiva dal 14 settembre 2012, e determinazione dirigenziale del 4 ottobre 2012 (mecc. 2012 05118/031), esecutiva dal 12 novembre 2012 si è proceduto all’indizione della relativa gara con conseguente affidamento dei lavori.

Successivamente, il Ministero delle Infrastrutture e Trasporti ha assunto, a favore del Comune di Torino, impegni finanziari per i restanti quattro edifici scolastici del progetto

2015 06538/031 3 originario e precisamente: SMA “Perrault” - via Boccherini n. 43 (Circoscrizione 6), SEL “Deledda” - via Bologna n. 77 (Circoscrizione 6), SEL “Gozzano” succursale “Nino Costa” -corso Toscana n. 88 (Circoscrizione 5), SMI “Turoldo” - via delle Magnolie n. 9 (Circoscrizione 5).

In seguito con deliberazione della Giunta Comunale del 4 luglio 2013 (mecc. 2013 03081/031), esecutiva dal 20 luglio 2013, e determinazione dirigenziale dell’11 luglio 2013 (mecc. 2013 03407/031), esecutiva dal 4 settembre 2013, si è proceduto alla prenotazione della spesa e all’impegno della medesima per la SEL Deledda per Euro 200.000,00, SEL Gozzano succ. Nino Costa per Euro 450.000,00, SMI Turoldo per Euro 500.000,00 e SMA Perrault per Euro 350.000,00 e all’indizione della relativa gara con conseguente affidamento dei lavori.

La gara a Procedura aperta n. 93/2013 è stata esperita in data 7 maggio 2014. I lavori sono stati aggiudicati all’Impresa Piccolomini Srl con sede in Torino, via Carlo

Cipolla n. 6, P. IVA 06572660014, approvata con determinazione dirigenziale del 13 maggio 2014 (mecc. 2014 41842/005) di aggiudicazione definitiva e determinazione dirigenziale approvata il 15 luglio 2014 (mecc. 2014 03283/005), esecutiva dal 29 luglio 2014, è stato preso atto dell’intervenuta efficacia dell’aggiudicazione definitiva.

A tale opera è stato assegnato il CIG n. 5197365945. In data 25 settembre 2014 è stato sottoscritto relativo contratto Rep. n. 1313 APA. Pertanto a seguito dell’aggiudicazione di cui alla determinazione dirigenziale del 15

luglio 2014 (mecc. 2014 03283/031), esecutiva dal 29 luglio 2014, il quadro economico complessivo risultava essere il seguente:

Opere al netto del ribasso del – 49,999% Euro 524.010,48

Oneri contrattuali per la sicurezza Euro 155.000,00

Totale importo aggiudicato Euro 679.010,48

IVA 22% sulle opere soggette a ribasso Euro 115.282,31

IVA 22% su oneri contrattuali per la sicurezza Euro 34.100,00

Totale IVA Euro 149.382,31

Totale Opere e Oneri compresa IVA Euro 828.392,79

Incentivo 2% - art. 92 comma 5 D.Lgs 163/06 Euro 24.060,00

Somme a disposizione Iride Servizi(opere e spese tecniche) di cui Euro 519,20 non ammessi a contributo

Euro 7.425,00

Imprevisti opere Euro 5.080,06

Collaudo Opere Euro 5.764,00

Spese di pubblicità Euro 2.040,94

2015 06538/031 4 Avanzo ancora disponibile da ribasso di gara IVA 22% compresa Euro 627.237,21

Totale Q.E. approvato Euro 1.500.000,00

Così suddiviso:

SEL “Grazia Deledda”, via Bologna n. 77 – Circoscrizione 6 CUP C16 E10 00090 0001 Codice Progetto 03210 PIE 816 – Nr. progr. Regione 03210 PIE 059 Opere al netto del ribasso del –49,999% Euro 60.001,20


Totale importo a base di gara Euro 100.001,20







Euro 870,00


Collaudo Opere Euro 660,00

Spese di pubblicità Euro 466,25

Avanzo ancora disponibile da ribasso di gara IVA 22% compresa Euro 71.598,54

Totale Q.E. approvato Euro 200.000,00

SMI “Turoldo”, via delle Magnolie n. 9 – Circoscrizione 5 CUP C16 E10 00088 0001 Codice Progetto 03210 PIE 814 - Nr. progr. Regione 03210 PIE 057 Opere al netto del ribasso di gara del –49,999% Euro 176.503,53





2015 06538/031 5 Totale IVA Euro 49.390,78



Somme a disposizione Iride Servizi (opere e spese tecniche) di cui Euro 210,70 non ammessi a contributo

Euro 3.010,00






SMA “Perrault”, via Boccherini n. 43 - Circoscrizione 6 CUP C16 E10 00085 0001 Codice Progetto 03210 PIE 796 - Nr. progr. Regione 03210 PIE 0359 Opere al netto del ribasso del –49,999% Euro 130.002,60













SEL Gozzano succ. “Nino Costa”, c.so Toscana n. 88 – Circoscrizione 5 CUP C16 E10 00087 0001 Codice Progetto 03210 PIE 813 - Nr. progr. Regione 03210 PIE 056

2015 06538/031 6 Opere al netto del ribasso del –49,999% Euro 157.503,15









Euro 3.545,00






I lavori sono stati consegnati con verbale redatto in data 28 ottobre 2014. Nel corso dei lavori, nella Sel Deledda di via Bologna n. 77 e nella Smi Turoldo di via delle Magnolie n. 9 è emersa la necessità di procedere, con urgenza, alla predisposizione di un progetto di variante ai sensi dell’art. 132, comma 1, lettera c), del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. per rinvenimenti imprevisti ed imprevedibili nella fase progettuale e più precisamente:

- nell’edificio scolastico di via Bologna n. 77, durante le fasi di spicconatura del paramento della facciata si è riscontrata la non coesione della malta di supporto dei materiali che rivestono la facciata per tutta la lunghezza del marcapiano, costituendo così pericolo per l’utenza;

- nell’edificio scolastico di via Magnolie n. 9, si è riscontrato durante il monitoraggio dei soffitti un maggior ammaloramento che può determinare il distacco di porzioni degli intonaci nelle aule.

Con nota del 23 giugno 2015 n. prot. 9922, il Servizio Edilizia Scolastica ha trasmesso al Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Provveditorato Interregionale alle Opere Pubbliche per il Piemonte e la Valle d’Aosta, per gli edifici scolastici sopraindicati il progetto di variante in aumento.

Il Comitato Tecnico Amministrativo, ha approvato il progetto esprimendo parere favorevole con il voto n. 2085 del 6 luglio 2015, pervenuto in data 10 agosto 2015 prot. 12304, con le osservazioni e/o raccomandazioni contenute nel voto: “parziale ammissibilità dei maggiori lavori che dovranno essere ridimensionati a cura del Comune di Torino”.

2015 06538/031 7

A tal proposito il progetto di variante è stato ridimensionato per la parziale ammissibilità e rideterminati gli importi, pertanto l’importo della variante in aumento risulta:

- per la Scuola Elementare “Deledda” via Bologna n. 77 – Circoscrizione 6 (codice Miur scuola TOEE183028/00 e codice edificio TO000488) Codice Progetto 03210 PIE 816 - CUP C16E10000900001 di Euro 38.164,64 (di cui Euro 19.430,45 per opere al netto del ribasso di gara, oltre ad Euro 11.852,04 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso di gara ed Euro 6.882,15 per IVA 22%)

- per la Scuola Media “Turoldo”via delle Magnolie n. 9 – Circoscrizione 5 (codice Miur scuola TOMM810013/00 e codice edificio TO000993) Codice Progetto 03210 PIE 814 - CUP C16E10000880001 di Euro 50.893,68 (di cui Euro 31.748,63 per opere al netto del ribasso di gara, Euro 9.967,50 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso di gara ed Euro 9.177,55 per IVA 22%)

per un totale complessivo di Euro 89.058,32 IVA 22% compresa. La somma di Euro 89.058,32 IVA 22% compresa stimata e finalizzata all’esecuzione

delle opere in variante di cui al presente provvedimento, sarà finanziata con il contributo del Ministero e dei Trasporti parzialmente introitato per Euro 315.000,00 (di cui Euro 225.000,00 per la Smi Turoldo - determinazione di incasso (mecc. 2013 74045/031) ed Euro 90.000,00 per la Sel Deledda - determinazione di incasso (mecc. 2013 74047/031), mediante le economie derivanti dal ribasso conseguito in sede di gara sui fondi già approvati con determinazione dirigenziale del 11 luglio 2013 (mecc. 2013 03407/031), esecutiva dal 4 settembre 2013, e confluita nel fondo di avanzo vincolato in fase di riaccertamento dei residui attivi e passivi approvato con deliberazione del 26 maggio 2015 (mecc. 2015 01915/024), esecutiva in data 13 giugno 2015, avanzo vincolato applicato con deliberazione della Giunta Comunale del 3 novembre 2015 (mecc. 2015 05305/024), immediatamente eseguibile, e deliberazione della Giunta Comunale del 25 novembre 2015 (mecc. 2015 05733/024).

Occorre ora rideterminare il quadro economico dei n. 2 edifici scolastici sopramenzionati, derivante dal riutilizzo del ribasso di gara pari a complessivi Euro 89.058,32 e relativo cronoprogramma come di seguito suddivisi:






2015 06538/031 8 Totale IVA Euro 22.000,26




Euro 870,00




Opere in variante approvate con il presente provvedimento IVA 22% compresa Euro 38.164,64



Cronoprogramma finanziario per variante

2015 2016

Stanziamento 3.816,46 34.348,18

Impegno 3.816,46 34.348,18

SMI “Turoldo”, via delle Magnolie n. 9 – Circoscrizione 5 CUP C16 E10 00088 0001 Codice Progetto 03210 PIE 814 - Nr. prog. Regione 03210 PIE 057 Opere al netto del ribasso di gara del –49,999% Euro 176.503,53









Euro 3.010,00



2015 06538/031 9 Spese di pubblicità Euro 525,54





2015 2016

Stanziamento 5.089,37 45.804,31

Impegno 5.089,37 45.804,31

L’erogazione delle risorse assegnate saranno effettuate relativamente agli edifici

scolastici, suddivisi come risulta dai quadri economici; la contabilità dei lavori verrà effettuata secondo le specifiche modalità indicate agli artt. 13-14 del CSA, che prevedono contabilità separate relative ad ogni singolo plesso scolastico, per consentirne una distinta gestione dei rispettivi quadri economici, nonché sulla base di un solo contratto d’appalto, come prescritto all’art. 7, comma 2 del contratto d’appalto.

L’intervento pertanto non produce spese di gestione a carico della Città né oneri finanziari.

Con successiva determinazione dirigenziale si procederà all’affidamento delle opere in variante alla ditta affidataria delle opere principali, all’autorizzazione della relativa spesa ed alla concessione della proroga dei termini contrattuali necessaria per l’esecuzione dei lavori in variante.

Per quanto riguarda le transazioni relative ai pagamenti, dovranno essere rispettate le disposizioni previste dalla Legge 136/2010 e s..i. in materia di tracciabilità dei flussi finanziari.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA COMUNALE

Visto che ai sensi dell’art. 48 del Testo Unico delle leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, la Giunta compie tutti gli atti rientranti, ai sensi dell’art. 107, commi 1 e 2 del medesimo Testo Unico, nelle funzioni degli organi di governo che non siano riservati dalla Legge al Consiglio Comunale e che non ricadano nelle competenze, previste dalle leggi o dallo Statuto, del Sindaco o degli organi di decentramento;

Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del suddetto Testo Unico sono: favorevole sulla regolarità tecnica, favorevole sulla regolarità contabile;

2015 06538/031 10

Con voti unanimi espressi in forma palese;

D E L I B E R A 1) di approvare, per i motivi espressi in premessa e per effetto del recupero del ribasso di

gara per l’importo di Euro 89.058,32 i nuovi quadri economici, come sotto riportati, per l’esecuzione del progetto di variante ai sensi dell’art. 132, comma 1, lettera c), del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., dei lavori di Manutenzione Straordinaria Area Nord – Circ. 5 e 6 per gli edifici scolastici Sel Deledda di via Bologna n. 77 e Smi Turoldo di via delle Magnolie n. 9 – interventi urgenti sul patrimonio scolastico deliberazione CIPE n. 32/2010 – 2° stralcio, al fine di assicurare condizioni igienico-sanitarie e di sicurezza all’utenza per fatti imprevisti e imprevedibili necessari ed urgenti come riportato in narrativa, che ha ottenuto parere favorevole dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Provveditorato Interregionale alle Opere Pubbliche per il Piemonte e la Valle d’Aosta in data 6 luglio 2015, voto n. 2085:










Euro 870,00






2015 06538/031 11



2015 2016

Stanziamento 3.816,46 34.348,18

Impegno 3.816,46 34.348,18

SMI “Turoldo”, via delle Magnolie n. 9 – Circoscrizione 5 CUP C16 E10 00088 0001 Codice Progetto 03210 PIE 814 - Nr. prog. Regione 03210 PIE 057 Opere al netto del ribasso di gara del –49,999% Euro 176.503,53









Euro 3.010,00








2015 2016

Stanziamento 5.089,37 45.804,31

Impegno 5.089,37 45.804,31

2015 06538/031 12

2) di approvare, per i motivi e con le modalità espresse in narrativa, che qui si intendono

integralmente riportate, il progetto delle opere relative alla variante ammessa ai sensi dell’art. 132 c. 1 lett. c) D.Lgs. 163/06 e s.m.i., da eseguirsi nell’ambito dei lavori di Manutenzione Straordinaria Area Nord – Circ. 5 e 6. Interventi sul patrimonio scolastico deliberazione CIPE n. 32/2010 – 2° stralcio (C.O. 3940 – CIG 5197365945 – CUP C16H10000900001 – CUP C16E10000880001) per gli edifici scolastici Sel Deledda via Bologna n. 77 e Smi Turoldo via delle Magnolie n. 9, come risulta dai seguenti elaborati progettuali e sulla base degli importi di cui al precedente punto 1): Elenco Allegati (all. 1), Relazione Tecnico Illustrativa (all. 2), Computo metrico estimativo opere S. Sec. I grado “Turoldo” (all. 3), Computo metrico estimativo opere Sc. Primaria “Deledda” (all. 4), Computo metrico estimativo sicurezza S. Sec. I grado “Turoldo” (all. 5), Computo metrico estimativo sicurezza Sc. Primaria “Deledda” (all. 6), Elenco prezzi opere Sc. Sec. I grado “Turoldo” (all. 7), Elenco prezzi opere Sc. Primaria “Deledda” (all. 8), Elenco prezzi sicurezza Sc. Sec. I grado “Turoldo” (all. 9), Elenco prezzi sicurezza Sc. Primaria “Deledda” (all. 10), Specchio di raffronto Sc. Sec. I grado “Turoldo” (all. 11), Specchio di raffronto Sc. Primaria “Deledda” (all. 12), Tavola n. 01 Sc. Sec. I grado “Turoldo” (all. 13), Tavola n. 02 Sc. Primaria “Deledda” (all. 14), Piano di Sicurezza e Coordinamento e allegati Sc. Sec. I grado “Turoldo” (all. 15), Piano di Sicurezza e Coordinamento Sc. Primaria “Deledda” (all. 16), Validazione del Progetto (all. 17);

3) di dare atto che l’investimento è inserito nel Programma Triennale delle OO.PP per gli anni 2011/2013 approvato contestualmente al Bilancio Annuale con deliberazione del Consiglio Comunale del 18 aprile 2011 (mecc. 2011 01528/024), esecutiva dal 2 maggio 2011, al Codice Opera n. 3940, rientrando nel quadro economico precedentemente approvato con la citata determinazione dirigenziale (mecc. 2013 03407/031);

4) di dare atto che con successivo provvedimento si provvederà all’affidamento delle opere in variante alla ditta affidataria delle opere principali impresa Piccolomini Srl corrente in Torino – via C. Cipolla n. 6 – di cui al contratto Rep. n. 1313 del 25 settembre 2014, alla concessione della proroga dei termini e all’autorizzazione della relativa spesa finanziata con il contributo del Ministero e dei Trasporti parzialmente introitato per Euro 315.000,00 di cui Euro 225.000,00 per la Smi Turoldo – determinazione di incasso (mecc. 2013 74045/031) ed Euro 90.000,00 per la Sel Deledda – determinazione di incasso (mecc. 2013 74047/031);

5) di dare atto che il presente provvedimento, non rientra nelle disposizioni di valutazione impatto economico (V.I.E.), come risulta dalla dichiarazione allegata (all. 18);

6) di dichiarare, attesa l’urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134, 4° comma, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

2015 06538/031 13

L’Assessore alle Risorse Educative Mariagrazia Pellerino

Si esprime parere favorevole sulla regolarità tecnica.

Il Dirigente di Servizio Isabella Quinto

Si esprime parere favorevole sulla regolarità contabile.

p. Il Direttore Finanziario

Il Dirigente Delegato Alessandra Gaidano

Verbale n. 63 firmato in originale:

IL SINDACO IL SEGRETARIO GENERALE Piero Franco Rodolfo Fassino Mauro Penasso ___________________________________________________________________________

ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE E DI ESECUTIVITÀ

La presente deliberazione: 1° ai sensi dell’art. 124, 1° comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli

EE.LL. (Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267) è pubblicata all’Albo Pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi dal 15 dicembre 2015 al 29 dicembre 2015;

2° ai sensi dell’art. 134, 3° comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli

EE.LL. (Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267) è esecutiva dal 25 dicembre 2015.

Direzione Servizi Tecnici per l'Edilizia Pubblica 2015 06538/031 … · 2016-01-29 · 2015...

Documents

Transcript of Direzione Servizi Tecnici per l'Edilizia Pubblica 2015 06538/031 … · 2016-01-29 · 2015...