SABATO 1 APRILE 2017

AnnO XXXIII - n.13

Direttore responsabile VIncEnzO DI nuzzOpast Director nIcOLA DI MOnAcO

Gratis in edicola aUt. N. 794del 14/02/2012

www.sabatononsolosport.com

seguici su:

Fashion Style

Corso Garibaldi 7-9 S. Maria Capua Vetere

ABBIGLIAMENTO UOMO DONNA BAMBINO

NUOVI ARRIVIPRIMAVERA ESTATE 2017Vasto assortimento abiti per cerimonia bambini

Continua la super svendita all’interno

CASERTA IN LUTTO PER LA SCOMPARSA DI MESOLELLAADDIO FAUSTO, E’ STATO BELLOAVERTI AVUTO COME AMICO

sta vero, che di gavetta ne aveva fatta tanta. I primi gruppi, poi La Prima Pagina, quindi l’apertura di una pro-pria casa di incisione e l’ap-prodo con gli Avion Travel, il gruppo che più di ogni altro ha portato in alto il nome della nostra provincia, vin-cendo più volte a Sanremo e proponendo brani che re-steranno nella storia della musica italiana. La musica di classe italiana. E come non ricordare le giornate trascorse da Fausto sugli studi di Radio Caserta Nuo-va a metà degli anni ‘70. Il suo modo particolare di accordare la chitarra, il suo concedersi con una umiltà che sono i grandissimi san-

Una notizia che non ti aspetti, un dolore improv-viso e profondo. Se ne è an-dato improvvisamente, in punta di piedi così com’era abituato a comportarsi, uno

dei più grandi artisti italiani: Fausto Mesolella. Quante belle cose che ci ha dona-to, con gli Avion Travel e da solista, portando in alto il nome di Caserta. Un arti-

no, e possono, esprimere. E come dimenticare le sue incursioni a San Nicola la Strada, alle manifestazio-ni organizzate nell’arena comunale. Sempre pronto

a donarsi, senza chiedere nulla. Da artista puro ed autentico. Addio Fausto, è stato bellissimo conoscerti e un privilegio averti avuto come amico.

Sabato non solo sport non ti dimenticherà. Non ti di-menticherà Caserta, non ti dimenticheranno gli aman-ti della buona musica.

La Casertana attesa dal derby del Menti con la Juvestabia

FORZA RAGAZZI, PROVATECI

21APRILE2017

31

APRILE2017

JUVESTABIA-CASERTANACATANZARO-CATANIA

COSENZA-LECCEFONDI-MATERAREGGINA-MELFI

ANDRIA-MESSINAVIBONESE-MONOPOLIFOGGIA-PAGANESE

AKRAGAS-SIRACUSAFRANCAVILLA-TARANTO

il turnoFOGGIA 68LECCE 64MATERA 55JUVESTABIA 53FRANCAVILLA 49SIRACUSA 48CASERTANA 44COSENZA 44ANDRIA 41FONDI 40

PAGANES 40CATANIA 39MESSINA 34MONOPOLI 32AKRAGAS 31TARANTO 29CATANZARO 29REGGINA 29MELFI 27VIBONESE 26

classifica

SAN NICOLA LA STRADAVIA MILANO

VIA 4 NOVEMBREvi offrono la classifica

ed il prossimo turno della Casertana

La Ca-sertana pareggia la gara i n t e r n a contro il Cosenza, rimanen-do ap-paiata in classifi-

ca alla formazione calabrese. Dopo un grande primo tem-po, dove era passata anche in vantaggio, la squadra si è quasi seduta ed ha permesso ai calabresi di riacciuffare un risultato che viste le premes-se della prima parte di gara, in pochi hanno pensato potesse accadere.Mister Tedesco, cosa è man-cato alla sua squadra per conquistare l’intero bottino e staccare così una diretta con-corrente alla corsa playoff?Quel pizzico di lucidità e di precisione in più. Nella fase centrale della ripresa siamo calati sotto questi punti di vista ed il Cosenza che ave-va cambiato degli uomini in mezzo al campo ha potuto così conquistare un pareggio. Nel finale la potevamo anco-ra vincere e anche in quelle occasioni non siamo riusciti a fare gol, anche se in qual-che episodio mi è sembrato ci fosse qualche errore arbitrale che ci ha sfavoriti. Mi dispiace perché mi sento responsabi-

le di questa mancata vittoria, a fine gara i calciatori erano rammaricati dall’aver man-cato una vittoria nelle nostre possibilità. Un buon punto comunque contro una bel-la squadra e se si rileggono i nomi della squadra calabrese si capisce che loro sono una squadra che mirava a ben al-tri traguardi. Forse ho cam-biato tardivamente modulo di gioco con l’ingresso di Lo-renzini, ma siamo nel campo delle ipotesi, dei sei e dei ma che non possono cambiare lo stato delle cose. Ma se ana-lizziamo a fondo vediamo che il Cosenza ha avuto solo due occasioni da rete, ina una è stato bravo Ginestra in usci-ta e nell’altra hanno trovato il gol. Dispiace sentire dire che non si fa risultato pieno al Pinto da tanto tempo, ma io credo che ogni gara vada analizzata nella sua totalità, purtroppo nel calcio contano solo i risultati ed accettiamo anche queste critiche sere-namente. Adesso è il mo-mento che tutto l’ambiente deve essere compatto, i tifosi ci sono vicini sempre, almeno quelli che ci seguono dall’ini-zio del torneo, ma in queste sette ultime restanti gare ed in particolar modo in questo trittico di gare bisogna rima-nere uniti. Se questa caval-cata bisogna fare facciamolo tutti assieme.

A chi si riferisce in particolare.Ho letto da qualche parte di addetti ai lavori, estranei alla società, di fare valutazioni di-verse, dimenticando che que-sta squadra ha conquistato 46 punti sul campo che non sono pochi viste le premes-se con le quali siamo partiti e tutto quello che abbiamo passato prima di raggiun-gere una stabilità societaria. Non bisogna mai perdere equilibrio nelle valutazioni, ripeto io mi assumo tutte le responsabilità di quanto suc-cede negativamente, lascia-mo in pace la squadra. E’ un concetto che ho espresso dal 24 luglio. Non siamo ultimi in classifica e spesso sento dire, ripeto non dalla società che mi è sempre vicina, che si poteva fare molto di più, di-menticando gli handicap con il quale siamo partiti e mi ri-ferisco ai due punti toltici da quelli conquistati ed un as-setto societario inesistente all’inizio.Quattro punti conquistati nel doppio confronto con il Cosen-za non sono pochi.Io avrei sottoscritto anche per due punti. Ripeto il con-cetto di poco fa, i calabresi sono una squadra costruita per altri obiettivi, ed esse-re riusciti a vincere sul loro campo e pareggiare tra le mura amiche dopo aver do-minato per la prima parte di gara e aver concesso a loro solo due azioni, mi sembrano eccessive tutte le “critiche” che ci sono arrivate a fine gara ed in settimana.Un cronista stabiese, interve-nuta ad Ale Casertana, ci ha detto che domani troverete una Juvestabia allo sbando… Non credo assolutamente a questa affermazione. Non lo consente la piazza di Ca-stellammare e non consente la società che come noi ha un blasone da difendere. E’ un derby, quindi i nostri av-versari saranno concentrati sul raggiungimento del loro obiettivo. Come noi vorran-no portarsi a casa i tre punti. Sono quarti in classifica ed

hanno cambiato tecnico da poco, credo che siano per-fettamente in linea con i loro programmi, perché nel no-stro girone ci sono due co-razzate come Foggia e Lecce, altrimenti parleremmo di ben altra cosa, sono nei playoff e chi afferma che gli stabiesi sono alla sbando lo fa solo per destabilizzarci e farci perdere la giusta concentra-zione nell’affrontarli, maga-

ri lo sperano. Noi dobbiamo fare la nostra partita e spera-re che nei prossimi tre incon-tri questi nove punti faranno la differenza, anche perché si giocherà in una settima-na, con una trasferta, per noi lunghissima come quella di Siracusa, e con il calco che si avvicina conterrà molto recu-perare le forze per i prossimi impegni che ci conduranno fino alla fine del campionato.

Casertana pronta al derby con la Juve Stabia, dopo il pari con il Cosenza

Non bisogna dimenticare le difficoltànelle quali abbiamo iniziato a lavorare

41APRILE2017

Nella serata di martedì, atta-verso il sito sportcasertano.it, è andato in onda il classico ap-puntamento con Zona Rosso-blù. Tra gli ospiti della trasmis-sione condotta egregiamente dal collega Raffaele Veccia, il terzino uruguaiano dei fal-chetti Juan Manuel Ramos che ha parlato del momento ros-soblù.“A Caserta sto benissimo, all’i-nizio non avevo quella conti-nuità che ti fa migliorare e ti fa sentire importante. Dopo un inizio d’anno particolare anche per le problematiche societa-rie, questa squadra sta trovan-do una sua identità. Nel calcio puoi fare qualsiasi risultato,

ma il pubblico sa come gioca questa squadra. La squadra è soddisfatta di quanto fatto sinora, vogliamo fare il mas-simo nonostante il calendario sia difficile. Se dovessimo tirare oggi le somme, siamo contenti. Rimpianti forse per i punti persi in casa, ma abbiamo recupera-to con le grandi. Stiamo in una buona condizione. Peccato per i punti persi male, ma alla fine i punti sono quelli di una squa-dra che sta facendo bene e che si sta impegnando malgrado i propri limiti. La continuità del lavoro fatto col mister in que-sti mesi ci ha aiutato, e per un calciatore è importante avere delle garanzie ed un minimo

di tranquillità a livello psico-logico. Nel girone di ritorno si sta dimostrando anche nella classifica. Sono felice di essere qui ed è stata una scelta az-zeccata. Il futuro? Rispetterò il contratto, poi a giugno si vedrà. Ora bisogna solo giocare. Per adesso non garantisco nulla, poi i matrimoni si fanno in due. Amo fare il terzino, però devo migliorare la fase difensiva dove forse sono più carente. Mi adatto ai compagni ed al modo di giocare. Gli obiettivi di squa-dra sono quelli più importanti. Il mio idolo è stato Recoba, nel mio ruolo mi piace Alex San-dro. Abbiamo un tour de force durissimo, a partire dal derby

va giocarsi il campionato con le altre corazzate, poi non si è capito cosa sia successo. Mi auguro che l’anno prossimo sia un derby con due squadre che lottino per la B. La Juve Stabia vuole riprendersi da un periodo negativo, la Ca-sertana vuole arrivare ai pla-yoff anche se sta già facendo benissimo. La presenza di una società forte come lo è quella del presidente D’Ago-stino è fondamentale e la Ca-sertana può giocare libera di mente contro un avversario che non sta passando un mo-mento felice. Sarà una bellis-sima partita tra due grandi squadre. Quando c’è rispetto tra allenatore e calciatore, capita uno scatto d’ira però finisce là perchè l’allenatore deve essere una sorta di pa-dre di famiglia. Sto veden-do tanti giovani e aspetto la chiamata giusta.”

Nel tardo pomeriggio di lunedì, consueto appuntamento con Alè Casertana, trasmissione di approfondimento sul mondo rossoblù. Tra gli ospiti, il doppio ex di Casertana e Juve Stabia, nonchè ex allenatore rossoblù Vincenzo Feola, che ha dichia-rato: “Sono molto legato sia a Caserta che a Castellamma-re. Sarà una partita particola-re perchè la Juve Stabia pote-

Feola: La Casertana vuole i playoff, ma il suo resta, comunqueun ottimo campionato

con la Juve Stabia. Dobbiamo pensare una gara alla volta per un finale di campionato avvin-cente. Con le grandi facciamo meglio rispetto alle piccole. Il Foggia, tra le altre, ha qualcosa in più rispetto a Lecce o Mate-ra. Il presidente è contento per

quello che stiamo facendo, per l’obiettivo quasi raggiunto, e ora ha messo in palio questo premio per andare nei playoff e provare ad andare più lontano possibile.”

Antonio Papale

A “Zona Rossoblù” ospite il terzino rossoblù Juan Manuel Ramos

PECCATO PER I PUNTI PERSI IN CASACON LA JUVESTABIA PER I PLAyOFF

51

APRILE2017

Domani si gioca in quel di Ca-stellamare di Stabia contro una formazione, come quella gialloblù che ad inizio torneo era data come una delle papa-bili alla vittoria finale. Le ultime prestazioni e qualche risul-tato negativo hanno portato al cambio tecnico, quel cam-biamento di tendenza che ci si aspettava non c’è stato ma

la Juvestabia resta comunque saldamente ancorata al quar-to posto in classifica con la quasi certezza di giocarsi una chance nei playoff. La Casertana, invece, giun-ge a questo appuntamento dopo il pari interno con il Co-senza dove si è vista, ancora un volta una formazione che ha sprecato l’opportunità di

compiere un balzo in avan-ti importante rimanendo in corsa, proprio con i calabresi per un posto nell’appendice di campionato. Il premio stabilito dal presidente D’Agostino è un motivo in più per provarci. C’è rammarico nelle dichiarazioni del tecnico casertano Tedesco, per le critiche ricevute dopo l’ultima gara. Per questo ha

La Casertana attesa dal derby del Menti con la Juvestabia

FORZA RAGAZZI, PROVATECII PLAyOFF SONO POSSIBILI

Oltre a capitan Capodaglio, in casa Juve Stabia è intervenu-to anche l’altro ex della gara di domenica con la Caserta-na, ossia Kelvin Matute, che ha dichiarato: “Ora gioco per la Juve Stabia, e domenica conteranno i tre punti contro quello che è stato il mio re-centissimo passato. Stiamo passando un brutto momen-to ma vogliamo tornare forti molto presto. Per quanto mi riguarda, sto cercando di ri-trovare il ritmo partita. La Ca-sertana sta dimostrando di essere una squadra di quali-tà, nonostante le vicissitudini iniziali. Speriamo di riportare i tifosi al Menti perchè con-tiamo sul loro apporto.

Mercoledì di conferenza stampa anche in casa Juve Stabia in vista del derby di do-menica al “Menti” contro la Casertana. Tra le vespe, uno dei due calciatori intervenuti è stato l’atteso ex, assieme a Matute, anche lui in conferen-za stampa, Paolo Capodaglio che ha dichiarato: “Domenica abbiamo recuperato il risul-

tato con tanta rabbia, anche se da parte nostra avrem-mo preferito vincere. Pec-cato. L’esonero di Fontana è stato un fallimento per tutti noi. Ora il nuovo mister ci ha chiesto grande impegno e vogliamo ottenere un buon piazzamento nella griglia playoff. Domenica sarà una partita dura contro un avver-

sario che sa ripartire bene e la conferma lo è l’aver otte-nuto tanti risultati importan-ti in trasferta. A seconda del modulo, comunque mi trovo bene coi compagni di reparto. Speriamo di ritrovare presto il calore del nostro pubblico perchè ne abbiamo bisogno.”

L’ex casertano Paolo CapodaglioContro la Casertana abbiamobisogno del nostro pubblico

L’ex rossoblù MatuteDevo vincere controil mio passato...

più volte ribadito che non bi-sogna dimenticare quali erano gli obiettivi di inizio campiona-to e le difficoltà con le quali si è dovuto lavorare prima del-la stabilità societaria. Proprio queste difficoltà superate, secondo noi, devono essere la spinta che deve dare maggio-re carica ai calciatori, allo staff ed alla società. C’è la possibi-

lità di poter rendere ancor più positivo questo campionato, i playoff sono li alla portata del gruppo guidato da Tede-sco, ma molto dipenderà dal-le prossime tre gare, che ve-dranno i falchetti in campo, nel giro di una settimana tre volte, e da quanti punti riusciranno a conquistare, perciò ragazzi, provateci.

61APRILE2017

Veterani Casertaniappuntamento il 16 maggio allatorre dei falChi di CasertaVeCChia

Quando erano ragazzi, non esistevano ancora le scuole calcio. I loro campi di gioco erano la strada, i cortili, le campagne. Le loro partite erano improvvisate ed interminabili, non avevano istrut-tori, né dirigenti ma erano supportati da tanta voglia e tanto amore per i cari vecchi “superflex paravinil” che il più delle vol-te erano bucati. Ma faceva niente, bastava che... rotolassero e si potevano rincorrere anche se in modo scoordinato.I più bravi e fortunati venivano “adocchiati” dai settori giovanili di squadre professionistiche o semiprofessionistiche; altri resta-vano a far parte delle squadre di Lega ragazzi del proprio paese o del paese limitrofo. Non tutti intraprendevano la carriera di cal-ciatori. Tutti, però, anche se in categorie diverse, continuavano a calcare i campi per lo più polverosi, con passione, animosità ed entusiasmo. Che tempi!Quegli “eroi” della domenica di tanti anni fa, conservano ancora intatto il loro amore e la passione per questo sport considerato dai molti il gioco più bello del mondo. Per parecchi di loro e diffi-cile incontrarsi, forse non si rivedono da decenni. Per tanti c’è il desiderio di ricordare i momenti di tante partite durante le quali non risparmiavano falli, calci o... polemiche ma che al triplice fi-schio uscivano insieme dal rettangolo di gioco dandosi la mano e, molte volte a braccetto.E’ per questo motivo che è stato costituito il gruppo “Veterani del Calcio” della provincia di Caserta. Per aderire basta poco, aver superato i 50 anni, aver disputato campionati ufficiali di calcio, avere il desiderio di rivedersi con vecchi amici.Per fare ciò serve contattare uno dei promotori di seguito elen-cati che saranno lieti di comunicare il prossimo programma delle iniziative:ADRIANO GRAVA 3382652993GIOVANNI PASQUARIELLO 3389581556NICOLA BOTTONE 3669336581PASQUALE BOTTONE 3452149485UGO RAGOZZINO 3284661502PINO CIONTOLI 3493505348ENZO DI NUZZO 3480040482SALVATORE IANNIELLOHanno già aderito al Gruppo:Marco Fazzi, Raffaele D’Agostino, Walter Tilli, Antonio Farina, Enzo Cuccaro, Carmelo Barbieri, Giuseppe Materazzi, Enrico Fe-dele, Orlando Ceglie, Giovanni Caropreso, Michele Corsale, Gino Esposito, Rocco Capasso, Roberto Fiorillo, Santino Piccolo, Ro-mano Piccolo, Enzo Rossi, Giuseppe Volpecina, Cesare Ventura, Domenico Di Maio, Enzo De Prezzo, Gennaro Sorano, Walter Acierno, Saverio Sergio, Michele Riviello, Stefano Sacco, Cec-co Salvato, Salvatore Perrelli, Antonio Iazzetta, Paolo Saviano, Stefano Cappiello, Biagio Natale, Walter Giobbio, Giuseppe Cic-carelli, Vittorio Crisci, Domenico Ianniello, Raffaele Lettiero, Ugo Ragozzino, Donato Carnevale, Vittorio Piantone, Eugenio Nigro, Giovanni Gabriele, Domenico Campolattano, Luciano D’Agosti-no, Andrea Monaco, Michele D’Orso, Giuseppe Violante, Angelo Saputo, Stefano Verdicchio, Egidio Di Marzio,Vincenzo Mastroi-anni.La comnvalida alla partecipazione al raduno, avverrà dopo aver ef-fettiato Bonifico Bancario di EURO 35,00 a Di Nuzzo Vincenzo, Banco di Napoli (Superflash( IBAN: IT58B0101067784510706519025 Casuale Convivio 16 Maggio 2017 entro e non oltre il 30/04/2017.

i Cari VeCChi superflex paraVimil

IL SINDACO MARINO CONFERMAArriveranno tre milioniper lo stadio PintoPromessa mantenuta. Il Sindaco di Caserta è in-tervenuto in diretta lunedì pomeriggio al program-ma Alè Casertana in onda su Radio Caserta Nuova. Il primo cittadino ha svelato importanti novità sullo sta-dio Pinto. “Entro la prima settimana di aprile appro-veremo un progetto di un milione e trecentomila euro per ammodernamento del-lo stadio. Verranno risolte tutte le prescrizioni che il Comitato Organizzatore delle Universiadi 2019 han-no imposto come risiste-mazione di spogliatoi, sala stampa, adeguamento del sistema di sicurezza, nuovo posizionamento delle tele-camere, adeguamento delle postazioni per la stampa e adeguamento del terreno di gioco. Inoltre abbatteremo la curva sud per rifarla in un secondo momento. Distin-ti ex novo con copertura e poi anche un’altra novità. Nei prossimi giorni uscirà un bando del Coni riguardan-te lo sport e impiantistica. Ci sarà una procedura, un iter da seguire e verranno investiti due milioni di euro e dunque la cifra è conside-revole per sistemare defini-

tivamente l’impianto citta-dino. Ho anche avuto modo di incontrare il Presidente del Coni Malagò e ho notato grande sensibilità da parte loro per la concessione di questi due milioni di euro che ci candidiamo a pren-dere”. Infine una doverosa precisazione che mette fine alle voci incontrollate su un

ipotetico nuovo stadio: “Non c’è niente di concreto e non mi sento di dire cose che non corrispondono al vero. Sull’ammodernamento del Pinto invece le cose sono in via di sviluppo e ribadisco il mio ottimismo. Faremo bel-la figura per un evento così importante come le Univer-siadi”.

71

APRILE2017

La trasmissione di Radio Caserta Nuova “Alè Casertana” continua ad essere un punto di riferimento per gli appassionati dei falchet-ti. Anche lo scorso lunedì tante notizie ed in-formazioni relative alla stagione rossoblù. Il tutto con un occhio interessato rivolto anche all’immediato futuro, grazie alle rivelazioni del

sindaco del capoluogo Carlo Marino sui lavori che interesseranno lo stadio Pinto. Puntuale la conduzione di Armando Serpe e del diretto-re Enzo di Nuzzo che hanno avuto al loro fian-co Pasquale Gallo e Massimo Iannitti. Appun-tamento per tutti a lunedì prossimo 3 aprile alle ore 18.

Quarto posto in classifica a quindici punti dalla vetta: pri-mi tre mesi del 2017 infernali per la Juve Stabia che nel giro di dieci giornate ha riposto nel cassetto le malcelate ambi-zioni di vertice ed ora appare costretta a barcamenarsi nel folto gruppo delle pretendenti ai “play-off”.Nell’ultimo il sofferto pari in-terno col Catanzaro davanti ad uno scarso pubblico poco sollecitato anche dalla prece-dente vittoria raccolta al “San Vito” di Cosenza. Fatto sta che le “vespe” il successo inter-no manca ormai dallo scorso 22 dicembre (4-0 al Catania), e negli ultimi cinque confron-ti al “Menti” sono arrivati ben quattro pareggi ed il doloroso stop nel derby con la Pagane-se che è costato l’esonero del tecnico Gaetano Fontana e di tutto il suo staff.Da Castellammare di Stabia puntano l’indice verso il mer-cato di gennaio: dalla Caserta-na è arrivato Matute, mentre in avanti l’ex Entella Cutolo. In difesa, poi, l’innesto di San-tacroce, ex Napoli e Parma. Quelli che dovevano essere gli ingaggi necessari per far compiere il definitivo salto di qualità alla Juve Stabia sem-brano, invece, aver stravolto gli equilibri trovati nel girone di andata. Eppure l’organico a disposizione dell’allenatore

Juve Stabia in crisi profondaNelle ultime dieci gare appena due vittorie per la compagine gialloblù

ALE’ CASERTANA

Guido Carboni (negli anno Ot-tanta avversario della Caser-tana con la maglia di Arezzo e Benevento) appare davvero di primissimo ordine.Il dubbio principale nella gara con i falchetti per il tecnico sarà comunque lo schiera-mento: continuare col 3-5-2 uscito vittorioso a Cosenza o riproporre il 4-3-3 che ha contrassegnato la prima parte della stagione? Tenendo conto dell’avversaria più probabile la prima soluzione con la possi-bilità di variare, all’occorrenza, in corsa.La certezza è rappresenta-ta dall’indisponibilità del-lo squalificato Liviero (1993, arrivato la scorsa estate dal

Lecce), mentre punto inter-rogativo sulla disponibilità di Ripa (1985), con l’attaccante ex Sorrento non ancora al me-glio. Fatto sta che le opzioni a disposizione dell’allenatore Carboni non mancano, a co-minciare dal reparto d’attacco dove spiccano le individualità di Paponi (1988, in passato col Latina in serie B), degli ester-ni Cutolo (1983) e Kanoutè (1993) oltre che del trequar-tista Marotta (1989), arrivato quest’anno tra i professionisti

dopo una lunga esperienza tra serie D ed Eccellenza.A centrocampo due “vecchie” conoscenze del calcio caser-tano: oltre al già citato Matu-te anche Capodaglio (1985) con Cancellotti (1992) e Izzillo (1994) pronti a dare “sostan-za” alla mediana della Juve Stabia. In difesa, infine, davan-ti al portiere Russo (1987, ex Pro Vercelli in serie B), l’argen-tino Morero (1982), Santacro-ce (1986) e Camigliano (1994) che dovrebbe essere preferito

al pari-età Giron, giunto a gen-naio dalla Reggiana.La direzione dell’incontro Juve Stabia-Casertana è stata affi-data all’arbitro Zingarelli della sezione di Siena: al suo fianco nelle vesti di assistenti Maio-rano di Rossano Calabro e Be-nedettino di Bologna. Ventuno i precedenti in campionato: quattro i successi per la for-mazione rossoblù, sei i pareg-gi e ben undici vittorie stabiesi.

Massimo Iannitti

81APRILE2017

vincenzo.dinuzzo@libero.itLe e-mail dovranno rispettare le seguenti regole: Nell’oggetto dovrà essere riportato l’argomento trattato pena la non pubblicazione, all’interno una breve descrizione dell’argomento e i recapiti di colui che invia. Gli articoli dovranno essere allegati a parte. Accettiamo file allegati in formato: doc, txt, jpg, rtf, tif, pdf. La pubblicazione degli articoli anche se inviati correttamente non vincola la redazione alla pubblicazione. Si accettano i file fino alle ore 00,00 del giovedì precedente all’uscita del sabato. Il mancato ricevimento delle e-mail può dipendere dalla rete internet per cui non ci rende responsabili.

Direttore Responsabile: eNZO di NUZZO Past Diretcor: NiCOla di MONaCO /

Capo Redattore: lUiGi rUssO

Redazione: armando serpe, Mario Fantaccione, sabino Novaco, salvatore Masullo, Pino Pasquariello, Fabrizio de luca,

enzo toscano, Nello Cucciniello, Nunzio de Pinto, Giuseppe stellato, domenico Bernardo, Gianni leuci

Fotoreporter Ciro santangelo

Impaginazione e stampa Più Comunicazione

Via Brunelleschi, 39 Caserta - Tel. 0823.325335

Periodico edito da Associazione Culturale “saBatO NON sOlO sPOrtiVO”

Sabato non solo Sportivo, nacque come Sac nel 1985.L’idea del nome fu di Pierino Fusco, fondatore di

radiO Caserta NUOVa.La collaborazione è aperta a tutti i lettori. Articoli, lettere e manoscritti anche se non pubblicati

non saranno restituiti e non impegnano in nessun modo l’amministrazione.

FERRAMENTA IDRAULICA ELETTRICITÀCOLORI SERVIZIO TINTOMETRICOPARATI GESSOLINO DUPLICAZIONI CHIAVIARREDO GIARDINO PET

show room: Viale Italia ang. Via Bronzetti San Nicola la Strada (Ce)Tel. 0823 458582 - deluciabricoone@virgilio.it

CartongessoPremiscelati

Cementi/RasantiIn più troverai

SERVIZIO TINTOMETRICOvasto assortimento

di prodotti decorativie una vasta scelta di Parati

Da oggi trovereteListellI e Pannelli

in Legno V/MIS

Offerta scalea partire da

€25,90

Una gran bella partita, quella giocata dai 2003 allenati da mister Clemente Silvestro. Una gara giocata benissimo dai miei ragazzi che affron-tavano la formazione seconda in classifica e per di più sul loro campo. Entrambe abbiamo provato a vincere la gara non riuscendoci ed alla fine il risultato è stato di 1 a 1. Un risultato che potrebbe anche andarci bene visto la forza del nostro avversario, ma resta il rammarico per le tante occasioni da rete fallite. Sotto porta abbiamo pec-cato di precipitazione, affrettando spesso la conclusione e non riuscendo ad ottenere quello che forse meritava-mo: la vittoria. Comunque dopo questa gara abbiamo dimostrato di essere una delle formazioni più forti del torneo, ma da domani bisogna continuare a fare bene senza mollare mai, cercando alla fine del campionato di aver raggiunto il nostro obiettivo.

Boys Sannicolese/Categoria 2003/Mister Clemente Silvestro

Abbiamo dimostrato di non essereinferiori alle squadre da primato...

91

APRILE2017

puoi pagare il tuo abbonamentoin comode rate mensili

con la tua carta di credito a TASSO ZERO

AL TATANKA POS...SOViale Carlo III 81100 Caserta (CE) Servizio whatsapp 320 1403234 Tel. 0823 555 782info@tatankaclub.com www.tatankaclub.com

[provacostume]nessuna paura.

Boys Sannicolese/Categoria 2004/Mister Nicola Tranquillo

Anche il Gladiator cede il passo...Primato consolidato per i Boys

Ancora una vittoria per i 2004 di Nicola Tranquillo. Questa volta, a farne le spese, è stato il Gladiator. Con questi punti abbiamo ancor di più conso-

lidato la nostra posizione in classifica. Siamo primi con merito ma non abbiamo in-tenzione di cullarci sugli allo-ri, anzi. Questa volta abbiamo

sconfitto il Gladiator con il ri-sultato di due a zero. Siamo protagonisti in campionato ma non vogliamo abbassare la guardia o peccare di pre-

sunzione. Noi scendiamo sempre in campo per giocarci la nostra partita, rispettan-do sempre il nostro avver-sario, guai se così non fosse,

rischieremo di incappare in delle brutte figure in campo. Mentre noi vogliamo ancora toglierci tante soddisfazioni in questo campionato.

101APRILE2017

Anche i 2006, nel turno scorso hanno ottenuto una bella vittoria in campio-nato. I ragazzi di Emiddio Pasquariello, infatti, hanno disputato una gara pres-socché perfetta.

Il 5 a 0 finale ci sta tutto – ci confer-ma il tecnico sannicolese – siamo stati padroni assoluto del campo e la gara è sempre stata in mano nostra. Abbiamo concretizzato quanto cre-

ato ed anzi forse il divario tra le due formazioni poteva essere più ampio, ma va bene lo stesso, mi è piaciuta la concentrazione con la quale siamo scesi in campo, non concedendo nulla

ai nostri avversari, lo Joshua S. Tam-maro ha fatto il possibile per argina-re le nostre iniziative ma non ci sono riusciti. In rete sono andati Carpe, De Lucia, Lorenzo, Cucinotta, Orefice.

antico panificio

Fusco

Caserta, Via AcquavivaTel. 3475990748

pane casareccioa lievitazione naturale

IL TUO PANEQUOTIDIANO

Boys Sannicolese/Categoria 2006/Mister Emiddio Pasquariello

Nulla ha potuto lo Joshua S. Tammaroper arginare la nostra voglia di vincere

111

APRILE2017

Tommaso Desiato, tecnico dei 2008 della Boys Sannicolese ha ottenuto con i suoi ragazzi un’altra vittoria. Contro la Ful-gor Media Volturno, superata con il risultato di 3 a 2, non siamo riusciti a concretizza-re le tante occasioni da rete,

questo ha permesso ai nostri avversari di rimanere sempre in partita. Ma va bene così, mi è piaciuto come ha giocato la mia squadra ed ho visto tan-ti segnali di miglioramento in tanti ragazzi, questo è quello che mi rende maggiormen-

te contento del lavoro fatto. Adesso bisogna continuare a lavorare per continuare il percorso di crescita che ab-biamo iniziato quest’anno, le basi ci sono ma bisogna fare ancora tanta strada.

Bella giornata di sport quella dei 2009 sui ccampi dello Sporting Ercole. Si è giocato la gara di campionato vinta per due a uno contro la Tiger Boys. Alla fine come sempre accade, quando gio-cano i 2009, festeggiamenti di tutti i bambi contenti di aver re-galato un’altra soddisfazione alla Boys. Non vanno dimenticati i continui miglioramenti che in un solo anno di attività, molti sono al loro primo impegno sportivo, hanno fatto questi bimbi che ogni domenica regalano ai tanti appassionati di calcio giovanile, momenti di sano e puro divertimento.

Boys Sannicolese/Categoria 2008/Mister Desiato

I risultati contanoma di più i progressi

Boys Sannicolese/Categoria 2009

Entusiasmotrascinante...

121APRILE2017

SALUMI STAGIONATI

SOFFRITTO DEI BORBONE

COPPA DI MAIALE

SECONDI PIATTI PRONTI DA CUCINARE

HAMBURGER GOURMET

POLPETTE TRADIZIONALI E GOURMET

MACELLERIA MAIENZASan Nicola la Strada Viale Italia 22Da noi trovate anche prodotti di nostra produzione

SPIEDINI CONPANATURA ALLANOCCIOLA

SERVIZIO di NICOLA DI MONACO

Tre gare di prima fascia in sette giorni. Domenica 2 e mercole-dì 5 Juve al San Paolo, campio-nato e coppa Italia, entrambe nell’orario serale. Il fascino di sempre e qualcosa di più. Sen-timenti al di sopra delle righe, in campo e sugli spalti. Scher-zi della cronaca, la replica di mercoledì e il fresco successo ai punti di Maurizio Sarri nei confronti di Max Allegri, votato dai colleghi come migliore co-ach della serie A per la passata stagione. L’allenatore dell’an-no è il tosco emiliano, Max giù dal podio. Per di più è arrivato un secondo riconoscimento, la Briglia d’Oro. Ma una vittoria sul campo sarebbe ben altra

cosa, due poi farebbero epoca. Ciò nonostante, la partita più importante, ai fini degli obiet-tivi finali, si giocherà domenica 9 all’Olimpico di Roma. Nel-la Lazio c’è un Ciro Immobile che fa paura, uno che ha fatto di tutto per venire a Napoli e che ha trovato le porte chiu-se, sbarrate. Giocherà per la Lazio e giocherà per se stesso, per quello che poteva essere e non è stato. Ma torniamo al doppio incontro con la Juve e al ritorno al San Paolo di Gonza-lo Higuain, uno che al contra-rio ha fatto di tutto per andare via e che il tifo azzurro giudica senza mezzi termini lanziche-necco e traditore.Sette giorni campali per il Na-poli di Maurizio Sarri. Due in-contri ravvicinati con la Juve

Per far trascorrere qualche ora di sano divertimento ai tuoi bambini vieni al LUNA PARK nella Villetta di Via Enrico Fermi a San Nicola la Strada.

LUNA PARK

UNDICESIMA DI RITORNO: ALLE 20,45 DI DOMANI, DOMENICA, NAPOLI VS JUVE AL SAN PAOLO. REPLICA MERCOLEDI’, STESSO ORARIO, SEMIFINALE DI RITORNO DELLA COPPA ITALIA. SULLO SFONDO - DOMENICA, NOVE APRILE - LAZIO VS NAPOLI ALL’OLIMPICO DI ROMA

NAPOLI: SETTE GIORNI CAMPALIBRIGLIA E PANCHINA D’ORO PER SARRI. DUE TROFEI CHE PREMIANO IL LUNGO APPRENDISTATO DEL TECNICO NAPOLETANO. MA ORA A CONTARE SARA’ SOLO IL RISULTATO DEL CAMPO

ROASTBEEF DI MAIALEALLE ERBE AROMATICHE

TULIPANI MILLEFOGLIE

131

APRILE2017

VIA TIGLIO, 75 CASERTAVECCHIA (CASERTA) TEL. 0823 371158 - 339 8280026 - 393 2235196

info@ristorantelatorredeifalchi.itwww.ristorantelatorredeifalchi.it

Menu di PasquaANTIPASTO

Prosciutto crudo di parma MOZZARELLA di bufala

ricottina di fuscella con miele e noci FORMAGGIO PECORINO LOCALE

verdure grigliate CARCIOFI ARROSTITI SUI CARBONI ,

funghi ripieni con glassa di aceto balsamico

PRIMI PIATTISTRINGOZZI DELLA NONNA alla torre dei falchi

oCALAMARATA ALLA PESCATORE

MINESTRA MARITATA

SECONDO PIATTOBRASATO DI VITELLO AL BAROLO

CON PATATE ALLA CASTELLANA E FUNGHI TRIFOLATIo

AGNELLO LATICAUDA DEL MATESE CON PATATE AL FORNO

TRIONFO DI FRUTTADolcI PASQUALI

Vino Aglianico e FalanghinaACQUA MINERALE

COSTO 40,00 EURO

Menu per Pasquetta - Lunedi In Albis

ANTIPASTO:Prosciutto crudo , Bocconcino di BufalaVerdure Grigliate ,Formaggio pecorino, ricottina di fuscella, Funghi ripieni con glassa di aceto balsamico

PRIMI PIATTI:Fusilli fatti in casa con funghi , funghi porcini, provola affumicata e nociGnocchetti alla Sorrentina

SECONDO PIATTO:BRASATO DI VITELLO AL BAROLO CON FUNGHI TRIFOLATI E PATATE ALLA CASTELLANAoARROSTO MISTO ALLA BRACE CON PATATE AL FORNO

TRIONFO DI FRUTTA

SFOGLIATELLE NAPOLETANEVINO AGLIANICO E FALANGHINAACQUA MINERALE

COSTO 30,00 EURO.

UNDICESIMA DI RITORNO: ALLE 20,45 DI DOMANI, DOMENICA, NAPOLI VS JUVE AL SAN PAOLO. REPLICA MERCOLEDI’, STESSO ORARIO, SEMIFINALE DI RITORNO DELLA COPPA ITALIA. SULLO SFONDO - DOMENICA, NOVE APRILE - LAZIO VS NAPOLI ALL’OLIMPICO DI ROMA

NAPOLI: SETTE GIORNI CAMPALIBRIGLIA E PANCHINA D’ORO PER SARRI. DUE TROFEI CHE PREMIANO IL LUNGO APPRENDISTATO DEL TECNICO NAPOLETANO. MA ORA A CONTARE SARA’ SOLO IL RISULTATO DEL CAMPO

il forte impatto emotivo per il ritorno al San Paolo di Gonza-lo Higuain perde quota, anche se nell’immaginario collettivo resta il piatto forte della undi-cesima di ritorno. A conti fatti, prima Arcadio Milik, poi Dries Mertens, hanno compensato sul piano del gioco l’ingloriosa partenza del Pipita, esaltan-do più l’assetto tattico di Sarri che la componente personale dei singoli calciatori. In campo domani scenderanno i titolari e se ci sarà qualche defezione nelle due squadre sarà dovu-ta solamente a problemi d’in-fermeria. Dubbi per Reina, ma difficilmente Sarri rinuncerà a cuor leggero all’esperienza e al carisma del portiere spagnolo. Si parte dallo zero a zero e la gara impone la triplice, anche se alla Juve andrebbe bene an-che il pareggio. Più complicata per il Napoli la replica di mer-coledì prossimo, sempre in

di Max Allegri, un fuori casa all’Olimpico contro la Lazio di Inzaghi. Sette giorni decisi-vi per lo scudetto e la coppa Italia. Il Napoli ha il dovere di tentare l’en plein, il tutto per tutto. Si ritorna in campo dopo il turno delle Nazionali: viag-gi, stress e stato di forma al centro delle solite polemiche. Il Napoli ha dalla sua il fatto-re campo, con sessantami-la assatanati che dagli spalti saranno l’uomo in più. Non è poco, ma la juve è abituata ad affrontare ben altri ostacoli e da sei anni domina la scena nazionale come asso piglia-tutto. Domani sera, domenica, il primo match: alle ore 20,45 Orsato di Schio darà il via alle ostilità. Di Fiore e Manganelli a presidio delle fasce laterali, Coriolato il quarto uomo, Roc-chi e Damato gli addizionali di porta. Nell’economia della gara e alla luce della classifica

programma 20,45. Non sarà facile ribaltare il due a zero subìto allo Juventus stadium di Torino nella gara d’andata della semifinale di Coppa Italia. Al Napoli non sarà sufficiente la vittoria: dovrà azzerare lo svantaggio, andare in rete una terza volta, senza subire gol dalle bocche da fuoco dell’at-tacco bianconero. Impresa ti-tanica, ma non impossibile. Lontano dalla logica e dalla re-altà immaginare un vincente cinque a uno a favore del club azzurro di Aurelio De Lauren-tiis. Il commento lo faremo a bocce ferme, sabato prossi-mo, in uno con la partita che

il Napoli andrà a giocarsi all’O-limpico di Roma. C’è da augu-rarsi che tutto fili liscio sotto il profilo dell’ordine pubblico e che lo spettacolo di civiltà che ha caratterizzato il dop-pio incontro di Champions con il Real Madrid, si ripeta senza sbavature anche nelle immi-nenti due gare con la Juve. A puntare gli occhi sul San Pa-olo di Napoli sarà il mondo intero, compreso quell’estre-mo Oriente, sempre più inte-ressato e presente nel calcio del Belpaese. L’Inter e il Milan hanno fatto da battistrada, De Laurentiis finora si è fermato al brand. Domani, chi sa!

141APRILE2017

Nonostan-te le tante sconfitte, la Juvecaserta si avvia ver-so il molo della sal-vezza senza p r o b l e m i , non per me-

rito suo, a dire il vero, ma per demerito degli altri, nel caso specifico della Vanoli Cremo-na che resta inchiodata sul fondo della classifica con ap-pena sei vittorie all’attivo.Meglio cosi! Il discorso retro-cessione sembra un’affare della compagine lombarda e di Pesaro che l’affronterà in riva all’adriatico nel prossimo turno di campionato.In caso di vittoria dei marchi-giani, per la Vanoli sarebbe la condanna quasi definitiva mentre la formazione caser-tana sarebbe a un passo dalla certezza matematica di pre-sentarsi ai nastri di partenza del prossimo campionato di massima categoria. Ricordia-mo che Caserta ha sei punti di vantaggio su Cremona oltre al doppio successo negli scontri diretti.Si è parlato di un rimpiazzo per il playmaker Sosa ma a questo punto, con la salvezza quasi certa e play-off presso-ché irrangiungibili, è difficil-mente ipotizzabile l’arrivo di un play di qualità.Certamente, se dobbiamo prendere un giocatore di se-condo piano, sebbene play puro, ci teniamo quelli che ci sono, che hanno un’amalga-ma sicuramente migliore.Certamente il nuovo infortu-nio di Bostic, in forse per la trasferta di Brescia, è sicura-mente una brutta notizia ma ormai siamo vicini al porto.Bisogna aspettare ancora un po’ e poi si trarrà il bilancio della stagione, auspicando che prenda quota quel con-sorzio che potrà consenti-re alla società bianconera di consolidarsi in vista della prossima stagione.Con tutta la stima che si

Nonostante le sconfitte i bianconeri hanno un vantaggio significativo su Cremona. Domenica, trasferta impegnativa a Brescia. Il cordoglio della società per la scomparsa di Fausto Mesolella.

PASTA REGGIA CASERTA VICINA ALLA SALVEZZA

può avere per coach Sandro Dell’Agnello, che ci ha rega-lato insieme a tanti campio-ni che abbiamo nel cuore, lo scudetto nel 1991, crediamo che bisogna voltare pagina.Due vittore nelle ultime quat-tordici gare sono davvero una miseria per una squadra che era partita con un piglio de-cisamente diverso. E’ vero! Ci sono stati gli infortuni, ma quasi tutte le squadre, prima o poi, devono fare i conti con medici e infermieri.Adesso bisogna tirare dritto con la massima concentra-zione in questo rush finale e conquistare il maggior nu-mero di punti possibili per ri-portare il sorriso sul volto dei tifosi e chiudere degnamente la stagione, possibilmente con più di una squadra alle spalle, magari tre o quattro, perché no.Volgendo lo sguardo alla sconfitta, sul filo di lana, con Venezia si è parlato del fallo di piede di Peric nell’azione decisiva di Bostic a una man-ciata di secondi dal termine. Sicuramente quell’azione poteva cambiare la partita, ma quando segni 58 punti in casa contro una squadra sicuramente in giornata non esaltante, ci sono poche atte-nuanti. Ci siamo tutti disperati per il finale del match, ma la Juvecasera la partita l’ha persa prima, non riuscen-do a gestire un vantaggio di ben 17 punti, gettato alle or-tiche in pochi minuti.Ma quella partita, ormai è alle spalle. Adesso bisogna guar-dare alla trasferta di Brescia che non si presenta affatto facile, nonostante i problemi di alcuni giocatori come Da-vid Moss (noie al ginocchio) e Moore, entrambi in forse. Nonostante la scoppola di Reggio Emilia, Brescia è temi-bile, specie in casa, con buoni giocatori in grado di impen-sierire i bianconeri, a comin-ciare dal play Vitali, talvolta affiancato da Laganà, le ali Burns e Laundry, il pivot Be-ergren. Insomma la Juveca-

serta è chiamata ad una pro-va di grande determinazione per invertire la serie negativa e chiudere virtualmente il di-scorso salvezza.Adesso vogliamo rivolgere un pensiero a Fausto Mesolella

che ci ha lasciato giovedì sera. Un artista strepitoso, molto legato alla Juvecaserta per la quale si era impegnato in pri-ma persona per una raccolta fondi, attraverso un concerto al teatro San Marco. Non ci

sono parole per descrivere il suo spessore artistico e la sua umanità. Il mondo della musi-ca perde uno dei musicisti più talentuosi. Caserta piange il Grande Fausto Mesolella.

Pino Pasquariello

Diventa presentatrice AVON

guadagni tanto in poco tempo. Se ti iscrivi subito tanti omaggi per Te.

Per info

3316293409

PRESTIGIOSO RICONOSCIMENTO

Agli allievi del Terra di Lavoro, dal console di Francia a NapoliEnnesimo prestigioso rico-noscimento per sette alunni del secolare Istituto “Terra di Lavoro” presieduto da Emilia Nocerino, infatti il Console di Francia a Napoli Jean-Paul Seytre, in occasione della Settimana della Francofonia organizzata dalla S.I.DE.F. (Società Italiana dei Fran-cesisti), ha consegnato un “Tableau D’Honneur” ai me-ritevoli alunni che si sono distinti nello studio della lin-gua francese, Antonio Ver-nillo (5H), Chiarapina Roma-no (5H), Chiara Lasco (5H), Maria Statela (5C), Vincenzo Gesumaria (5A), Davide Gar-ritani (5A) e Michele De Ste-fano (5A), accompagnati e guidati dalle docenti Angela Guarino e Rosanna Spinuso. La cerimonia di premiazione si è svolta presso il Consolato di Francia/Institut Français di Napoli “Le Grenoble”, in collaborazione con l’Institut Français “Le Grenoble”di Na-poli” e l’A.M.O.P.A. (Associa-tion des Membres des Pal-mes Académiques). I nome degli allievi premiati –evi-denzia una soddisfatta Pre-side Nocerino – sono stati inclusi in “albo d’oro” che censirà a livello internazio-nale gli studenti che si sono distinti nello studio della lin-gua francese.

151

APRILE2017

serViZio in esclUsiVa di NICOLA DI MONACO

M a l v o l e n -tieri parla di se stessa, va su di giri se sono i pro-blemi della città a tenere banco. Nor-ma Naim,

una donna sempre disponibile a nuove sfide, già impegnata per il rilancio del proprio ter-ritorio in Regione Campania, dove ha lavorato in diversi set-tori dall’Assessorato alla Cul-tura, passando per la Sanità, le Politiche Sociali, l’Agricoltura e l’Ambiente. Laurea in Sociolo-gia, non è inquilina dell’ultima ora di Palazzo Castropignano, sede dell’Assemblea Comu-nale della città capoluogo. Ne conosce bene limiti e pecca-ti, ne avverte le potenziali-tà inespresse, non ha paura di esporsi e di denunciarne i compromessi e i silenzi colpe-voli. Leader storica del Movi-mento “Speranza per Caserta”, nel 2013 non ebbe esitazioni a dimettersi per incompatibilità con il ruolo di Dirigente della Regione Campania, titolo con-seguito a seguito di un con-corso pubblico. Rieletta con larghissimi consensi nel 2016, è Presidente della Commis-sione di controllo e garanzia degli atti di Giunta. Un ruolo delicato, spesso una spina nel fianco di Sindaco e Giunta. “Le cose non vanno bene - sottoli-nea con rammarico - e a sof-frirne sono la città e i cittadini. Si tergiversa e si perde tempo, invece di affrontare le questio-ni di petto e con senso di re-sponsabilità”. A riprova Norma Naim cita la vicenda Ecocar, la società che si occupa dello smaltimento dei rifiuti nel ca-poluogo. Aveva chiesto l’isti-tuzione di una Commissione Speciale ad hoc per verificar-ne gli atti relativi alla gestione, alle inadempienze documen-tate e alle penali applicate o da applicare. “Ci siamo trovati di fronte ad un muro di gomma. La maggioranza ha preferito nascondersi dietro foglie di fico, sfocando soluzioni e problemi”.

NORMA NAIM, PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE CONTROLLO E GARANZIA DEGLI ATTI DI GIUN-TA, LO SOGNA CON L’INTERO MOVIMENTO “SPERANZA PER CASERTA”. OPPOSIZIONE NETTA ALLA GIUNTA MARINO, MA SENZA CHIUSURE PRESTABILITE. RIFIUTI E SVILUPPO LOCALE, NERVI SCO-PERTI DELLA MAGGIORANZA. CON APPERTI SI GUARDA CON INTERESSE AL FUTURO DI CASERTA

CASERTA CITTA’ DEI GIARDINI?

Commissione bocciata e tutti a danzare come prima, forse più di prima. “Era di questi gior-ni un altro problema spinoso, la revoca della Delibera rela-tiva al protocollo d’intesa con l’A.I.S.Lo., organismo che dovreb-be occuparsi di progettazione dello sviluppo locale. Inserita all’ordine del giorno del Consi-glio, prima l’argomento è sta-to rimesso alla Conferenza dei Capigruppo, poi è stato fatto mancare il numero legale. “No, così non si può andare avanti” - denuncia con decisione. Non è certo questa la città che vor-rebbe Norma Naim e il Movi-mento Speranza per Caser-ta. Volitiva e positiva, mentre documenta nei dettagli le sue richieste, emula di un brillante consigliere di decenni passati, il Prof. Vito Infante, vorrebbe misurarsi non con le vecchie liturgie del passato, ma con la città del domani, con una di-versa cultura del fare, dove a prevalere fossero le politiche sociali e le opportunità per i giovani, la mobilità sostenibi-le e impianti sportivi aperti alla partecipazione di tutti. “Una città normale - sottolinea Nor-ma Naim - con qualcosa di più”. Il sogno è quello di una Città dei Giardini, dove preval-ga il verde e il piacere di viverci. “Espropriati dallo Stato della Reggia - asserisce la Consi-gliera di opposizione - nulla ci impedisce di operare nella direzione di un verde diffuso. Non lo dice espressamente, ma si capisce che il pensiero va all’area Macrico e ai tanti

spazi disponibili ma in stato di precario utilizzo, in città e nelle sue frazioni. “Si potrebbe fare tanto - afferma Norma Naim -, utilizzando la disponibilità del volontariato e l’esperienza delle associazioni di settore”. Punta di diamante in Consiglio Comunale, intesa perfetta con Francesco Apperti, il candida-to Sindaco giunto ad un passo dal ballottaggio con l’attuale Sindaco Marino, con il Movi-mento “Speranza per Caser-ta” Norma Naim è impegnata fino in fondo nel ruolo di con-trollo e verifica degli atti della Giunta Marino. “La legalità e trasparenza non bastano da

sole a garantire una buona am-ministrazione - sostiene con il bagaglio della sua esperienza alla Regione Campania - ma il recupero di credibilità del Go-verno Comunale è una premes-sa indispensabile per realizza-re un programma di rilancio della città concreto e condiviso, lontano dai voli pindarici del passato”. Niente sport, intanto, per Norma Naim, che in pas-sato qualche tuffo in piscina lo faceva. Pochi anche gli hob-by: ma non rinuncia a leggere buoni libri e a rivedere qualche bel film. Patita di Virginia Wo-olf, cita con un sorriso “La cor-rispondenza”, un film firmato

da Tornatore. Quanto al futuro politico, è ancora tutto da scri-vere. E non è detto che, nel fu-turo, per Speranza per Caserta i banchi non siano quelli della maggioranza. Magari, a par-tire dal prossimo turno elet-torale. Speranza per Caserta rappresenta, a dirlo è Norma Naim, il reale cambiamento a cui tutti anelano, basato su responsabilità, competenze e giustizia sociale, necessarie alla costruzione del bene co-mune. Non sono pochi quel-li che ne sono convinti e che lavorano per un nuovo corso della città capoluogo.

E’ una lunga storia quella del Bergamotto, tra profumi, aromi e medicina. La cosa che dà sicu-ramente molta soddisfazione è che da tre se-coli è un’eccellenza italiana. Addirittura arche-ologi di Cipro hanno fatto risalire la presenza del “principe degli agrumi” al 1850 a.C., infatti è stato ritrovato insieme all’alambicco più an-tico, dove si preparavano oli profumati. In Ita-lia, e soprattutto in Calabria, la storia parte dal 1743 dove in documenti catastali si trovano chiari cenni sulla presenza del bergamotto. La grande maggioranza delle fonti cita il primo uso dell’olio essenziale di bergamotto in profume-ria nell’”Acqua admirabilis” (1680) attribuita a Paolo Feminis. Gli agrumeti di bergamotto pre-sentano tre differenti varietà di albero e quin-di di frutto. Le due varietà più antiche sono il “castagnaro” ed il “femminello”, a queste si ac-compagna il “fantastico” che, ultimo ad essere diffuso, rappresenta oggi oltre il 70% degli albe-ri di bergamotto. Il “castagnaro”, pianta vigoro-

sa, è purtroppo in via di estinzione, infatti man mano che le piante seccano vengono sostituite con il “fantastico”. Ma quella di migliore qualità è il “femminello”, il suo olio essenziale è quello che risponde di più alle esigenze dei coltivatori e del mercato. La storia terapeutica di questa pianta parte dal 1804, quando a Messina il dot-tore Calabrò pubblica un lavoro “Sull’essenza di bergamotto nelle ferite”. Nel 1844 in Francia, un altro medico italiano Francesco Rognetta conferma quello già pubblicato dal medico si-ciliano. Nel 1853 un medico militare Don Ferdi-nando Bergamo risolve con una pomata all’olio essenziale di bergamotto molti casi di scab-bia. E così decennio dopo decennio arriviamo a tutti quelli che sono gli studi recenti ancora attivissimi per la sue proprietà antibatteriche, antibiotiche e non da meno quelle anti stress. Erboristeria Altea – vl. Europa n.3 – San Nicola la Strada – Via Santa Croce n.83 – Casagiove - Tel. 0823458193 -

LA RUBRICA DI ALTEA – Erbe e Tisane -

- IL BERGAMOTTO -

161APRILE2017

Via Leonardo da Vinci, San Nicola la Strada (Caserta) Tel. 0823 451504

ABBIGLIAMENTO E SCARPESPORT E TEMPO LIBERO

Giunta – Conclusa la rivisitazione dell’Esecutivo cittadino: Entrano Corvino, Casale e Girfatti

E’ stata ufficializzata con la firma dei decreti da parte del sin-daco Carlo Marino, la composizione della nuova Giunta Co-munale. Le principali novità riguardano l’ingresso nell’Ese-cutivo cittadino di tre nuovi elementi: si tratta di Maddalena Corvino, già consigliera comunale più eletta, che avrà la de-lega di vicesindaco oltre a quella alle Politiche Sociali, che fi-nora era stata tenuta dal sindaco; Emiliano Casale, anche lui proveniente dal Consiglio Comunale, già assessore, che si oc-cuperà della Programmazione dello sviluppo produttivo del-la città, dei Mercati, degli Eventi e del SUAP (Sportello Unico delle Attività Produttive); Vincenzo Girfatti, al quale il primo cittadino ha conferito le deleghe alle Politiche Comunitarie, agli Affari Generali e alle Innovazioni Tecnologiche. I tre nuovi assessori sostituiscono i dimissionari Antonella De Benedic-tis, Camillo Federico e Pietro Riello.“Sento il dovere – ha spiegato il sindaco di Caserta, Carlo Ma-rino – di ringraziare in primo luogo Antonella De Benedictis, Camillo Federico e Pietro Riello per il contributo che hanno fornito, ognuno relativamente ai rispettivi settori di compe-tenza, alla città di Caserta, lavorando con serietà, competen-za e passione. Hanno sempre messo al centro l’interesse dei cittadini, dimostrando grande senso di responsabilità fino al termine del loro mandato”.Il sindaco Marino, poi, ha precisato che questa rivisitazione della Giunta rappresenta il primo passo di un percorso che sarà definitivamente completato nel mese di aprile.“Le scelte operate per questi nuovi innesti nell’Esecutivo cit-tadino – ha aggiunto il sindaco – hanno seguito un criterio molto preciso. Per quanto riguarda Maddalena Corvino va ri-marcato come, in qualità di consigliere comunale, abbia già dedicato un grande impegno a questo settore, stabilendo ot-timi rapporti con molte realtà associative del territorio. Credo sia la figura giusta per dare priorità a un tema che mi è caro sin dai tempi della campagna elettorale, ovvero la protezio-ne sociale. Con Vincenzo Girfatti – ha aggiunto Marino – ab-biamo puntato su un ottimo esperto di fondi comunitari. C’è bisogno di una professionalità come la sua, capace di lavo-rare per attrarre investimenti. Con la delega all’Innovazione tecnologica, poi, confermiamo la volontà di rendere Caserta sempre più una ‘smart city’, erogando ai cittadini servizi mi-gliori e tecnologicamente avanzati. Per quanto riguarda Emi-liano Casale, è un giovane ma già solido e valido amministra-tore. Avrà il compito di proseguire l’ottimo lavoro svolto da Pietro Riello, rivitalizzando il sistema economico-produttivo della città, con particolare attenzione alle attività commercia-li, ai mercati e agli eventi che saranno in grado di portare in città sviluppo ed economia”.Nell’ambito della rivisitazione della Giunta, il sindaco ha con-ferito anche alcune nuove deleghe agli altri assessori che compongono l’Esecutivo. A Francesco De Michele, che già deteneva le deleghe al Personale e al Canile Municipale, sono state attribuite anche le funzioni legate a Ecologia, Lavo-ri Pubblici, Cimiteri e Protezione Civile. Ad Alessandro Pon-tillo, poi, viene affidata la delega all’Edilizia Scolastica, che si somma quindi a quelle relative a Patrimonio, Arredo Urbano, Manutenzioni, Ambiente e Impianti Sportivi, mentre Danie-la Borrelli affiancherà alle deleghe alla Pubblica Istruzione e Cultura anche quella inerente all’Unesco. Deleghe invariate, invece, per Federico Pica (Programmazione finanziaria ed Entrate), Stefania Caiazzo (Programmazione e pianificazione urbanistica, Cultura Urbana) e Rita Martone (Innovazione nei servizi demografici e nei rapporti con il cittadino, Accoglienza e Immigrazione).

171

APRILE2017

PD, PARTE IL CONGRESSO Parte il congresso anche nella locale sezione del Partito De-mocratico. Giopvedì scorsa c’è stata l’assemblea che ha visto una massiccia partecipazione, e sabato prossimo si voterà per il segretario nazionale e per la convenzione. Potranno votare soltanto gli iscritti. Sa-ranno poi ammessi al secondo turno i candidati che avranno raccolto almeno il cinque per cento dei voti. Appuntamento per sabato 1 aprile nella locale sezione del Pd di via Bronzetti. APPROVATO IL BILANCIO 2017Nel corso dell’ultima seduta consiliare è stato approvato il bilancio di previsione 2017. Tra le novità, come ha sotto-lineato a fine consiglio comu-nale lo stesso sindaco Vito Marotta,gli importi per la manutenzio-ne delle strade che sono pas-sati da 45.000 € a 140.000 euro. Un incremento necessa-rio dal momento che l’attuale amministrazione ha trovato in pessime condizioni l’intersa rete stradale cittadina. In au-mento anche gli importi per la manutenzione del verde e de-gli immobili comunali per una somma complessiva stanzia-ta di + 117.000 euro. Finan-ziato anche un fondo sociale con complessivi 28 mila euro.

PRIMO INCONTRO TEMATICO DELL’UNIVERSITA’ DELLA TERZA ETA’Ha avuto luogo giovedì scor-so la prima sessione degli in-contri tematici previsti dall’ac-cordo tra Comune ed Uni Tre. L’iniziativa si è svoltas nel Sa-lone Borbonico di Piazza Mu-nicipio sul tema: “Nativi ed immigranti digitali: nuove ge-nerazioni”. Numerosi i cittadini intervenuti. Come è stato già annunciato dall’Amministra-zione Comunale, si tratta di una intesa stretta tra l’ammi-nistrazione comunale e la Uni Tre, su proposta dell’Asses-sore alla CulturaMaria Natale,

con l’obiettivo di dare impulso alla valorizzazione del baga-glio di vita, di esperienza e co-noscenza dei cittadini anziani.In esecuzione, quindi, della Delibera di Giunta Comunale del 22 Febbraio, l’Associazione Nazionale dell’Università della terza età – sede di Caserta si è impegnata a promuovere una serie di incontri tematici, cor-si teorici e pratici, rivolti a chi intende allargare i propri oriz-zonti culturali ed accrescere la propria vitalità intellettuale, con cadenza mensile, imma-ginati dal direttore scientifico prof. Giovanni Villarossa.L’Amministrazione comunale sannicolese celebra il sessan-tesimo anniversario dei Trat-tati di RomaIn occasione del sessantesi-mo anniversario dei Trattati di Roma, in linea con il governo nazionale Dipartimento delle Politiche Europee, avrà luogo oggi, sabato 1 aprile, una ce-lebrazione dell’evento con il coinvolgimento delle classi IV e V della sezione distaccata del Liceo Scientifico “A. Diaz”, stimolando gli alunni a realiz-zare elaborati (sotto forma di temi, video, album fotogra-fici, prodotti musicali o altro) su una visione di un’Europa aperta, rinnovata, inclusiva e solidale. L’iniziativa avrà un momento conclusivo con il Workshop “Noi – Speranze e idee per l’Unione del futuro” che si svolgerà, con il patroci-nio della Regione Campania, a partire dale ore 9.30 nel Sa-lone Borbonico, alla presenza del Presidente del Consiglio Comunale Fabio Schiavo, del Dirigente Scolastico Luigi Sup-pa, della Presidente del Parte-nariato Economico e Sociale della Regione Campania Lucia Esposito, del Direttore del Di-partimento di Scienze Politi-che “Jean Monnet” Universi-tà degli Studi della Campania “Luigi Vanvitelli” Gian Maria Piccinelli.

CELEBRATO IL 33ESIMO ANNIVERSARIO DI SACERDOZIO DI DON FRANCESCOCelebrato domenica scorsa, nella Chiesa di Santa Maria

degli Angeli, il 33esimo anni-versario di sacerdozio di don Francesco Catrame, la cui or-dinazione l’ordinazione avven-ne il 24 marzo del 1984. Ad esibirsi, per l’occasione, anche l’orchestra dell’Asso-ciazione Culturale Musicale “Aniello Barchetta”, diretta dal Maestro Antonio Barchetta. Tanti i fedeli presenti, con in testa il sindaco della città Vito Marotta. La funzione liturgica è stata celebrata dallo stesso don Francesco, con i diaconi Don Alfonso Tiscione e Don Biagio Ferrante. Per don Fran-co gli auguri più sinceri da par-te di Sabato non solo sport.

ORA LEGALE, CAMBIANO ORARI APERTURA ADEGLI UFFICI COMUNALICon l’arrivo dell’ora legale cambiano gli orari di apertura degli uffici comunali. A partire da sabato 1° Aprile, tutti gli uffici comunali ubicati in San Nicola la Strada passeranno, quindi, dall’orario invernale a quello estivo, così come sta-bilisce l’ordinanza sindacale nr. 8/2017. Gli uffici della sede centrale di Piazza Municipio e gli uffici demografici di Via Ludovica Ariosto resteran-no aperti Lunedì-Mercoledì-

Venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00, il Martedì e Gio-vedì dalle ore 15.30 alle ore 17.30; l’Ufficio Protocollo sito in Piazza Municipio dal Lune-dì al Venerdì dalle ore 9.00alle 12.00 e il Martedì e Giovedì dalle ore 15.30 alle ore 17.30; il Comando della Polizia Mu-nicipale, sito in Via Paul Harris (zona Saint Gobain), osserve-rà i seguenti orari: dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e il Martedì e Gio-vedì dalle ore 15.30 alle ore 17.30. Il Cimitero civico reste-rà aperto di mattina dal Lune-dì al Sabato dalle ore 8.00 alle ore 13.00 e di pomeriggio tutti i giorni dalle ore 16.00 alle ore 18.00. La Domenica ed i festi-vi il Cimitero resterà aperto nel seguente orario: dalle ore 8.00 alle ore 13.00.

SALUTO ALLA PRIMAVERA, NUOVO APPUNTAMENTO DOMENICAHa avuto luogo domenica scorsa, il primo dei cinque ap-puntamenti previsti nell’ambi-to della manifestazione “Salu-to alla Primavera”. Si tratta di un’iniziativa proposta dall’as-sociazione “Idea22” e patroci-nata dal Comune di San Nicola la Strada. Tanti i bambini che

hanno preso parte a questo primo appuntamento, con bis già domenica prossima nella Villetta di via Grotta. Successi-vo appuntamento per dome-nica 9 aprile presso la Roton-da di San Nicola; quindi il 16 aprile, la domenica di Pasqua, nuovamente presso la Villa Comunale “S. Maria delle Gra-zie”; ed infine ultimo appun-tamento, previsto in occasio-ne della Festa della Mamma, domenica 14 maggio, sempre nella splendida cornice della Villa Comunale “Santa Ma-ria delle Grazie”. “L’obiettivo di “Saluto alla Primavera” - sot-tolineano gli organizzatori - è quello di riportare i cittadini nelle piazze e nelle strade di San Nicola la Strada, facendo riscoprire loro il piacere della condivisione e del gioco. Nel primo appuntamento, i vo-lontari di “Idea22” hanno ani-mato la Villa comunale “Santa Maria delle Grazie” con giochi interamente auto costruiti uti-lizzando materiali di riciclo ma anche attraverso i classici gio-chi come la campana o il salto della corda. Insieme ai volon-tari della villa, i bambini han-no svolto anche un’attività di giardinaggio piantando alcune piantine. Giochi a volontà an-che in occasione dei prossimi, attesi, appuntamenti.

181APRILE2017

Accademia Musicale Yamaha Music School di San Nicola la StradaDRUMS TOUR 2017

ALEX BATTINI de BARREIROLATIN-RHYTMS MASTER DRUMMERS & PERCUSSIONIST 2 aprile 2017

vIA NAPOLI N°8, SAN NICOLA LA STRADA (CE)

Alex Battini de Barreiro all’Accademia Musicale Yamaha Music School di San Nicola la Strada il 2 aprile 2017. Primo appuntamento dalle ore 10 alle 13 in esclusiva per gli allievi del corso Yamaha Drums. Il secondo appuntamento dalle ore 16 alle ore 19, seminario gratuito ap-erto a tutti, con obbligo di preno-tazione allo 0823/42 21 93. La grande musica all’Accademia Musicale Yamaha Music School di San Nicola la Strada con Alex Battini de Barreiro. Da oltre 15 anni è il key-teacher dello YAMA-HA drums course in Italia, ossia il maestro-guida di riferimento

per tutti gli insegnanti di batte-ria (metodo Yamaha) presenti nel nostro Paese. Alex Battini da piccolissimo dimostra attenzi-one per il ritmo e la percussione. Un percorso che lo porterà a 18 anni ad intraprendere lo stu-dio della Batteria Jazz con il M° Lucchini. Nel frattempo inizia a lavorare negli studi Rai e Finin-vest. Poi arriva ‘l’incontro’ con la musica classica che lo porterà a frequentare i corsi serali del Con-servatorio G. verdi di Milano. Nel 1983 inizia l’attività didattica fino ad arrivare al 1997, anno in cui nasce ORION PERCUSSION di Alex Battani de Barreiro.

Il sistema didattico YAMA-HA è all’ultima generazione e all’avanguardia, concepito ed elaborato da una sceltissima Equipe di professionisti della Musica e della Didattica di livello mondiale, coordinata e diretta dalla YAMAHA MUSIC FOUNDA-TION. La Master Class si divide in due parti:· la prima parte sul Sistema Di-dattico Yamaha in tutti i suoi as-petti teorici e pratici.· La seconda parte sul Latin-Jazz (contaminazioni delle principali culture ritmiche Sud-Americane con la cultura Nord-Americana).

191

APRILE2017

Domenica 2 aprile 2017, in una cornice splendida che ci viene offerta dal ristorante “A’Patri-cella”, sito in Pontelatone, ci ri-

uniamo, parenti, amici e collaboratori, per trascorrere una giornata bellissima che i nipoti Pasquale, Angela e Ornella vogliono dedicare con profondo affetto al sig. Rag.AGOSTINO LOMBARDI, responsabile di zona della società “LO.D.AL. s.r.l.” coadiu-vato dall’affetto della moglie ASSUNTA MAROTTA, nonché dai figli: dott. ANTO-NIO, dott.SAVERIO, dott.sa LUCIA, che, con impegno e serietà, portano ancora più in alto il nome “GRANAROLO”. Auguriamo a nostro zio, assieme agli altri, ancora un lungo periodo lavorativo, con l’augurio che il nostro possa seguirlo per ancora lunghi anni!Con sincero affetto ad “Majora”, PA-SQUALE, ANGELA E ORNELLA.p.s. Detto tra noi, sei “O’MAST”

UNA GIORNATA PARTICOLARE

Il 30 marzo 2017 Caro Rober-to Gaetano Feola Laureandoti in Scienze Infermieristiche discu-tendo la tesi su “Tracheostomia: Tecniche,Materiali e Cure” hai scritto e vissuto una delle pagi-ne più belle e gratificanti che un uomo possa desiderare nella propria vita e siamo felicissimi di festeggiarla con te questa Lau-rea. Non hai bisogno di consigli e raccomandazioni sul prossimo futuro; il nostro augurio è che tu lo viva con la naturalezza, l’o-nestà, la responsabilità, la gioia e la serenità con cui hai vissuto finora.Auguri da Mamma, Papà e Rosario

Laurea Roberto Feola

Laurea Alessandra MieleIl 27 marzo scorso, ha conseguito la Laurea in Giurisprudenza la dotto-ressa Alessandra Miele, figlia del nostro collabo-ratore Antonio.Alla neo dottoressa tan-tissimi auguri per una brillante carriera dalla Redazione di Sabato non solo sport e da Radio Ca-serta Nuova. Agli auguri si associa la famiglia Di Nuzzo.

201APRILE2017

Nel nostro nuovo concept store di Caserta Piazza Sant’Anna, ti aspetta una selezione esclusiva dei migliori marchiper fare di casa tua uno spazio unico per bellezza ed eleganza.

Concept store Caserta Piazza Sant’Anna 15a/16a Tel. 0823 325155

www.esagonosrl.com