11 - 16 giugno Biblioteca dei ragazzi di Rozzano

Comune di Rozzano

dire fare LEGGERE gioc are

Care mamme e cari papà,

siamo felici di poter condividere con voi, anche quest’anno, l’appuntamento con la lettura dedicato ai bambini.

DireFareLEGGEREGiocare è alla sua dodicesima edizione e sarà come sempre ricca di attività e laboratori che vi coinvolgeranno mettendo al primo posto la creatività, la fantasia e il divertimento.

Leggere ci permette di compiere viaggi e vivere avventure al di là dei nostri confini, per questo è importante trasmettere il valore della lettura ai nostri piccoli, certi di potergli donare gli strumenti per affacciarsi alla vita e ampliare la mente.

La manifestazione è promossa dall’amministrazione comunale ed è nata con l’obiettivo di avvicinare grandi e piccoli al fantastico mondo della lettura. Il tema di quest’anno sarà quello della memoria e dell’importanza di riportare alla luce le storie dimenticate e si concluderà il 16 giugno con la tradizionale Notte Bianca dei bambini.

Vi aspettiamo per vivere insieme questa nuova ed emozionante avventura.

L’Assessore alla cultura Il Sindaco Stefania Busnari Barbara Agogliati

11 giugnoOre 16.45C’era una volta... il Mulino delle storie: letture e spettacoli teatrali MORBIDO MARE, MORBIDO GIOCAREElisa e Silvia si sono date appuntamento per tuffarsi insieme ai bambini nel morbido mare della fantasia pieno di rime e creature strane ed ancora non si vedono. Età 1-5 anni max 30 partecipantiA cura di Silvia Bonanni ed Elisa Mazzoli

Ore 17.45Incontri d’acquaIMMAGINA ROZZANO: IL NAVIGLIO E LE SUE TERRECorso di fotografia per ragazzi da 11 anniMacchine, obiettivi, luce e altre tecniche fotografiche per scoprire il luogo più suggestivo della nostra città.E’ previsto un secondo incontro che si terrà presso il Naviglio pavese e verrà concordato con genitori e ragazzi.Età da 11 anni max 15 partecipantiA cura della Biblioteca dei Ragazzi

Ore 18.45Ti narro la memoria: mostre e incontri LIGURIA FUORI CLASSEVenti ragazze e ragazzi, tante storie, scritte,

disegnate e fotografate. Tutte ad alta voce.Mostra interattiva ad alta voce con aperitivoEtà da 11 anni In collaborazione con l’Istituto Comprensivo di viale Liguria

Ore 20.45Ti narro la memoria: mostre e incontri MI FAI UNA STORIA? Raccontare, inventare, vivere avventure fantastiche con i nostri figli. I partecipanti verranno coinvolti in esperimenti, giochi narrativi e creativi.Incontro-laboratorio rivolto ai genitorimax 20 partecipantiA cura di Elisa Mazzoli

lunedì

12 giugnoOre 10.30 Nati per leggere… in BibliotecaGIOCHIAMO CON IL COLLAGELettura animataEtà 1-3 anni max 10 partecipantiA cura della Biblioteca dei Ragazzi

Ore 16.45L’insalata era nell’orto: racconti, spettacoli, laboratori e presentazioni di libri sul ciboSTORIE CUCINATEUn racconto, qualche indicazione per i cuochi e poi al lavoro! Mentre le tagliatelle preparate seccano, un po’ di tempo per leggere ancora insieme.Età 4-6 anni max 15 partecipantiA cura di Egle Varisco

Ore 17.45I suoni del MulinoA RITMO DI RAP! Questa è la storia di Mario, ragazzino appassionato di musica, e del rapper Pak, il suo idolo misteriosamente rapito. Una storia tutta da ridere che prenderà vita grazie alle illustrazioni dei personaggi realizzate in diretta dall’illustratrice del romanzo.Età 6-10 anni max 25 partecipanti

A cura di Margherita Allegri, Elisa Zanella ed in collaborazione con la casa editrice Il Castoro

Ore 18.45Nati per leggere… in BibliotecaPAROLE DI PANCIALeggere ad alta voce durante il tempo dell’attesa significa raccontare l’amore e la bellezza ad una nuova vita. L’incontro nasce per i futuri genitori che vogliono sperimentare la magia della lettura ad alta voce per il loro bambino già dagli ultimi mesi della gravidanza. A seguire aperitivomax 20 partecipantiA cura di Francesca Vacca

Ore 20.45C’era una volta... il Mulino delle storie: letture e spettacoli teatraliENRICA … E LE FORMICHE RIBELLIDopo aver dimostrato la sua genialità e la sua diversità, ora la formica senza sedere, ENRICA, deve dimostrare anche di essere una REGINA capace. Età 5-8 anni max 30 partecipantiA cura di Adriana Milani – Teatro di Pietra

martedì

13 giugnoOre 10.30 Nati per leggere…in BibliotecaPREPARIAMO LA PIZZALettura animataEtà 1-3 anni max 10 partecipantiA cura della Biblioteca dei Ragazzi

Ore 16.45C’era una volta... il Mulino delle storie: letture e spettacoli teatraliOZ OLTRE L’ARCOBALENO Partite con noi per un magico viaggio che inizia con un ciclone… Seguendo una simpatica bambina ed il suo cane su una strada di mattoni gialli, conoscerete i suoi nuovi amici e arriverete in una città fatta di smeraldo.Età 4-6 anni max 30 partecipantiA cura del Teatro della Zucca Ore 17.45C’era una volta... il Mulino delle storie: letture e spettacoli teatraliSTREGHE GIGANTI E …Storie da ridere di paura e per sognare, ispirate ai racconti del grande Roald Dahl. Come sono fatte le streghe? E i giganti sono proprio tutti cattivi? Vi faremo venire qualche dubbio …

Età 6-10 anni max 30 partecipantiA cura del Teatro della Zucca

Ore 18.45MESSAGGI IN BOTTIGLIAPresentazione con aperitivo e letture ad alta voce del libro che raccoglie i racconti dei ragazzi e delle ragazze del laboratorio YAW di Paola Zannoner. In collaborazione con Dea Planeta ed I.I.S. Calvino

Ore 21.00 – sala conferenzeI suoni del mulinoSALAGADULA MEGICABULASpettacolo musicale dedicato al mondo delle fiabe dei fantastici personaggi che le popolano. Età dai 4 anni max 50 partecipantiA cura di Concerto di Dame

mercoledì

14 giugnoOre 10.30 Nati per leggere…in BibliotecaGIOCHIAMO CON LA FARINA GIALLALettura animataEtà 1-3 anni max 10 partecipantiA cura della Biblioteca dei Ragazzi

Ore 16. 45C’era una volta... il Mulino delle storie: letture e spettacoli teatraliBUONE MANIERE ISTRUZIONI PER L’USOcome imparare le buone maniere nelle piccole “battaglie” quotidiane? Prima di tutto con tanta allegria! Tornano i protagonisti della serie Cosa fanno i dinosauri… di Jane Yolen e Mark TeagueEtà 4- 7 anni max 20 partecipantiA cura di Marina Introini ed in collaborazione con la casa editrice Il Castoro

Ore 17.45L’insalata era nell’orto: racconti, spettacoli, laboratori e presentazioni di libri sul ciboSTORIE CUCINATEUn racconto, qualche indicazione per i cuochi e poi al lavoro: tagliatelle colorate. E mentre seccano, un po’ di tempo per leggere ancora insieme.

Età 6-10 anni max 15 partecipantiA cura di Egle Varisco

Ore 20.45C’era una volta… il Mulino delle storie: letture e spettacoli teatraliALLA RICERCA DEL BIBLIOTECARIO SCOMPARSOIl responsabile della Biblioteca dei ragazzi è scomparso ormai da giorni e qualcuno dice che i colpevoli siano i Mangiafavole!! Voi cosa ne pensate? Per risolvere il mistero ci divideremo in squadre e andremo alla ricerca di indizi nei luoghi più nascosti della biblioteca. Tra libri, enigmi ed indovinelli riusciremo a risolvere questo bibliomistero? E alla fine...Età da 6 anni, max 25 bambiniA cura dell’associazione Mangiafavole

Ore 21.00 – sala conferenze I suoni del mulinoLA CLASSICA IN CASCINAConcerto del duo violino e pianoforte dei musicisti: Marketa Frankova, violinista e Kārlis Gunārs Tirzītis, pianista.

giovedì

15 giugnoOre 16.00 Nati per leggere… in bibliotecaBOOK-NICUn picnic che è anche BOOK-NIC, con tanto di coperte colorate e cestini pieni di libri nel quale cominciare con una lettura ad alta voce di un buon libro, per poi proseguire con l’assaggio di ciò che più incuriosisce i piccoli partecipanti.Età 18-36 mesi max 10 partecipanti A cura di Francesca Vacca Ore 16.45L’insalata era nell’orto: racconti, spettacoli, laboratori e presentazioni di libri sul ciboNUVOLE COTTEFiaba teatrale e cuciniera fatta di pentole, fornelli, verdure, latte, pane, biscotti ed infine popcorn, cotti in scena ed offerti poi ai piccoli spettatori. Età 4-9 anni max 30 partecipantiA cura di Elena Musti

Ore 17.45C’era una volta… il Mulino delle storie: letture e spettacoli teatraliTINOTINO TINOTINA TINOTIN TIN TIN Una lettura-concerto per ascoltare la musica delle cose e dei propri desideri

profondi. A partire dall’omonimo libro i bambini vengono invitati a parlare dei loro sogni coinvolgendoli improvvisazioni sonore ritmiche nelle quali verranno per lo più utilizzati pennarelli, giornali, libri, giocattoli… e il corpo. Età 5 – 8 anni max 25 partecipantiA cura di Emanuela Bussolati, Elisa Caruso, Elisabetta Garilli ed Adolfo Donolato

Ore 20.45C’era una volta… il Mulino delle storie: letture e spettacoli teatraliLE AVVENTURE DEL PROFESSOR VAN DER BRUMBRUMIn compagnia del noto Professore, nonno, naturalista e inventore, i bambini andranno alla scoperta dei piccoli animali che abitano le nostre città tra mille pasticci e altrettante impossibili trovate per risolvere i guai!Età 3-10 anni max 50 partecipantiA cura della Ditta Gioco Fiaba

venerdì

16 giugnoOre 15.00I suoni del MulinoMOTION NOTION HIP HOP TRA I LIBRISpettacolo finale del laboratorio di Biblio Hip HopA cura di Stefano Longoni e dell’associazione Amici della Biblioteca

Ore 16.00REMIGINI IN CASCINA: festa per i 50 anni scuola dell’infanziaUn pomeriggio di giochi, svago e divertimento.Ed in ultimo... una golosa merenda. A cura di Enzo Polidoro e dell’associazione Amici della Biblioteca.In occasione dell’incontro sarà presente un banchetto informativo del Servizio Affidi e del progetto Texere, per promuovere la casa per fare insieme e le altre forme di sostegno innovativo.Texére è un progetto dedicato ai bambini e ai ragazzi che vivono delle difficoltà, ai loro genitori che possono attraversare una fase critica della loro vita, alle famiglie, alle reti, agli individui, che con la loro esperienza o con la loro passione civica pensano di

poter affiancare e al bisogno sostenere i bambini e i nuclei nei momenti di criticità.Nell’ambito del progetto sono state previste due CASE PER FARE INSIEME, a Rozzano (Via Liguria 3) e a Pieve Emanuele (Via Donizzetti 12/A) spazi-ponte colorati dove i bambini possono giocare, leggere e studiare e gli adulti praticare e ricevere forme di aiuto e solidarietà.www.texere.eu L’Affido Familiare è un intervento temporaneo di aiuto rivolto ad un bambino, la cui famiglia, per vari motivi, non riesce ad occuparsi adeguatamente di lui e dei sui bisogni. In questi casi, la famiglia affidataria (coppie o singles) può dare un importante sostegno al bambino, accogliendolo a tempo pieno (affido familiare) o anche solo per alcune ore della giornata e/o della settimana (famiglia d’appoggio).Il Servizio Affidi si occupa di reperire, selezionare e sostenere famiglie disponibili ad accogliere, emotivamente e concretamente, un bambino o un ragazzo nel proprio nucleo familiare.Contatti: Via dei Garofani,4 Rozzano

sabato

Ore 20.45

PICCOLA NOTTE BIANCA DEI BAMBINI

C’era una volta … è la tipica frase dell’inizio di molte fiabe e storie.

Spesso dimentichiamo che alcune di queste, nate in un tempo lontano, oggi non si

ricordano più e vengono pian piano dimenticate tra le nebbie della memoria.

Si racconta però che molte di queste storie rivedano la luce per una sola notte una volta

l’anno: nessuno sa dove compariranno ma sicuramente sarà in un luogo dove troveranno

orecchie disposte ad ascoltare.

Nell’installazione il pubblico compie un vero e proprio viaggio sensoriale.

Ogni ambiente è abitato da un attore guida e il pubblico vi accede in piccoli gruppi in

successione.

A cura del Teatro Laboratorio di Figura Pane e Mate

Ore 23.45

Al termine

FUOCHI D’ARTIFICIO

Sette cose da sapere

1 - Tutte le attività si svolgono presso la Biblioteca dei Ragazzi (salvo dove diversamente indicato), sono gratuite ma è necessario essere iscritti alla biblioteca e prendere in prestito almeno un libro tra quelli proposti durante le iniziative.

2 - Le attività sono a numero chiuso, quindi è necessario prenotarsi da GIOVEDÌ 7 GIUGNO direttamente in biblioteca (tel. 02.89.25.93.34/35).

3 - La biblioteca metterà a disposizione degli utenti piccole mostre bibliografiche dedicate ai temi trattati, alle autrici o autori che interverranno.

4 - Una volta chiuse le iscrizioni ai singoli laboratori si provvederà a stilare una lista di riserva con 5 nominativi da aggiungere in caso di eventuali rinunce.

5 - Per la “Piccola notte bianca della Biblioteca dei Ragazzi”, la prenotazione è obbligatoria e le iscrizioni partiranno da MERCOLEDÌ 13 GIUGNO. Le modalità di partecipazione verranno indicate in biblioteca nel corso della settimana.

6 - Ogni iniziativa è contraddistinta da: orario, titolo, descrizione, fascia d’età, numero partecipanti, curatori.

7 - Eventuali variazioni di orario o attività verranno comunicate tempestivamente.

direfareLEGGEREgiocare

Festival delle storie e dei libri per bambini e ragazzi

Dodicesima edizione 11 - 16 giugno 2018

Progetto e coordinamento

Patrizia Rossi e Giuseppe Bartorilla

Biblioteca dei ragazzi di RozzanoCentro culturale Cascina Grande via Togliatti - 20089 Rozzano (MI)

www.comune.rozzano.mi.itbiblioteca.ragazzi@comune.rozzano.mi.it

Tel. 02.89.25.93.34/5

Si ringrazia per la gentile collaborazioneassociazione Amici della Biblioteca, associazione I Mangiafavole.

casa editrice Il Castoro, Gastone Mencherini

Seguici su