DiBos 8, SCSI Upgrade Kit -...

DiBos 8, SCSI Upgrade KitDBEK061

it Guida di installazione

DiBos 8, SCSI Upgrade Kit Sommario | it 3

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guida di installazione F.01U.073.186 | V1 | 2007.08

Sommario

1 Introduzione 4

2 Note sulla sicurezza 4

3 Upgrade Kit DBEK061 4

4 Aggiornamento del dispositivo DiBos 54.1 Operazioni preliminari 54.2 Aggiornamento del dispositivo DiBos da 19 pollici 54.3 Aggiornamento del dispositivo DiBos Micro 64.4 Modifica del software 7

5 Note sulla riparazione 8

6 Centri di assistenza 8

4 it | Introduzione DiBos 8, SCSI Upgrade Kit

1 IntroduzioneIl presente documento fornisce una descrizione della procedura di aggiornamento per un dispositivo DiBos 8 esistente.È possibile eseguire l'aggiornamento per le seguenti unità:– DiBos da 19 pollici: tutte le unità con uno slot PCI libero.– DiBos Micro: tutte le unità DB 06 C1 xxx, a causa dello slot PCI richiesto.Prima di iniziare, leggere attentamente le istruzioni sulla sicurezza. Osservare le precauzioni CMOS/MOSFET per evitare scariche elettrostatiche.

2 Note sulla sicurezzaOsservare le note sulla sicurezza riportate di seguito durante l'utilizzo dell'unità, poiché è dotata di schede a circuiti CMOS sensibili.

3 Upgrade Kit DBEK061Il kit di aggiornamento include i seguenti componenti:– 1x adattatore SCSI– 1x cavo SCSI– Manuale con procedure di aggiornamento– Etichetta di aggiornamento per eventuali interventi di riparazione, da fissare direttamente

sull'unitàMediante il kit di aggiornamento (DBEK061) il DBxxxxxxx è anche in grado di supportare un adattatore SCSI. In tal modo è possibile espandere la capacità del disco rigido con periferiche di memorizzazione esterne.

iNOTA! La documentazione specifica per ciascun paese è inclusa nel CD DiBos fornito insieme al prodotto.

i

NOTA! – Prima di iniziare, assicurarsi di uscire dal software, spegnere l'unità e scollegare il cavo di

alimentazione.– Osservare le precauzioni CMOS/MOSFET per evitare scariche elettrostatiche. È

necessario indossare fascette da polso dotate di messa a terra ed attenersi alle precauzioni di sicurezza ESD appropriate quando si manipolano le schede a circuiti stampati sensibili alle scariche elettrostatiche.

F.01U.073.186 | V1 | 2007.08 Guida di installazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH

DiBos 8, SCSI Upgrade Kit Aggiornamento del dispositivo DiBos | it 5

4 Aggiornamento del dispositivo DiBosPer aggiornare il dispositivo DiBos è necessario uno slot PCI libero.

4.1 Operazioni preliminariPrima di installare l'adattatore SCSI:1. Uscire dal software DiBos e spegnere l'unità.2. Scollegare il cavo di alimentazione e tutti gli altri cavi collegati all'unità.3. Collegare la fascetta da polso dotata di messa a terra, come descritto nelle istruzioni

fornite con la fascetta di messa a terra.

4.2 Aggiornamento del dispositivo DiBos da 19 polliciPer installare l'adattatore SCSI nel DiBos da 19 pollici:1. Allentare le tre viti nella parte posteriore dell'alloggiamento e le due viti presenti su

ciascun lato in modo da aprire il coperchio del dispositivo DiBos (vedere Immagine 4.1).

Immagine 4.1 Vista posteriore del DiBos da 19 pollici

2. Per individuare tutti i componenti del dispositivo DiBos, rimuovere il coperchio.

3. Allentare le viti e della piastra di sicurezza per il trasporto (vedere Immagine 4.2) e rimuovere la piastra di sicurezza.

Immagine 4.2 Componenti del dispositivo DiBos da 19 pollici

4. Rimuovere la seconda staffa slot in modo da aggiungere l'adattatore SCSI (vedere Immagine 4.2).

5. Inserire l'adattatore SCSI nel primo slot PCI della scheda madre. Osservare le necessarie precauzioni durante l'esecuzione di tale procedura.

6. Fissare la scheda PCI con la vite nello slot.

1 Vite di fissaggio per piastra di sicurezza per il trasporto


2 Vite di fissaggio per staffa alloggiamento 4 Piastra di sicurezza per il trasporto


6 it | Aggiornamento del dispositivo DiBos DiBos 8, SCSI Upgrade Kit

7. Reinstallare la piastra di sicurezza per il trasporto, sostituire le viti della piastra e fissare la nuova scheda PCI aggiuntiva con le leve meccaniche.

8. Chiudere il telaio e riposizionare le viti.9. Fissare l'etichetta del kit di aggiornamento sul lato anteriore in prossimità dell'etichetta

del modello.10. Ricollegare il cavo di connessione della periferica SCSI e tutti gli altri cavi.11. Accendere per prime le periferiche SCSI.12. Ricollegare il cavo di alimentazione del dispositivo DiBos. DiBos si avvia

automaticamente.

4.3 Aggiornamento del dispositivo DiBos MicroPer installare l'adattatore SCSI nel dispositivo DiBos Micro:1. Allentare le tre viti nella parte posteriore dell'alloggiamento per aprire il coperchio del

dispositivo DiBos (vedere Immagine 4.3).

Immagine 4.3 Vista posteriore del DiBos da 19 pollici e del DiBos Micro

2. Per individuare tutti i componenti del dispositivo DiBos, rimuovere il coperchio.

3. Allentare le due viti e della piastra di sicurezza per il trasporto e allentare le tre

viti dell'angolo di fissaggio (vedere Immagine 4.4). Rimuovere la piastra di sicurezza

per il trasporto con la scheda Riser, la scheda Input/Output e rimuovere la relativa scheda di acquisizione.

Immagine 4.4 Componenti del dispositivo DiBos


DiBos 8, SCSI Upgrade Kit Aggiornamento del dispositivo DiBos | it 7

4. Rimuovere la staffa slot inferiore in modo da aggiungere l'adattatore SCSI (vedere Immagine 4.4).

5. Inserire l'adattatore SCSI nello slot PCI inferiore della scheda Riser. Dopo aver inserito l'adattatore SCSI, installare la scheda Riser nello slot PCI della scheda madre. Osservare le necessarie precauzioni durante l'esecuzione di tale procedura.

6. Reinstallare la piastra di sicurezza per il trasporto, riposizionando le viti della piastra e tutte le schede PCI con le viti dell'angolo di fissaggio.

7. Chiudere il telaio e riposizionare le viti.8. Fissare l'etichetta del kit di aggiornamento sul lato inferiore in prossimità dell'etichetta

del modello.9. Ricollegare il cavo di connessione della periferica SCSI e tutti gli altri cavi.10. Accendere per prime le periferiche SCSI.11. Ricollegare il cavo di alimentazione del dispositivo DiBos. DiBos si avvia

automaticamente.

4.4 Modifica del softwarePer modificare il software del dispositivo DiBos da 19 pollici e del DiBos Micro:1. Se si aggiunge l'adattatore SCSI ed una periferica di memorizzazione esterna, è

necessario formattare le unità esterne.Per eseguire tale operazione, accedere come amministratore Windows, quindi fare clic su Start > Pannello di controllo > Strumenti di amministrazione > Gestione computer > Gestione disco. Fare clic con il pulsante destro sull'unità che si desidera formattare, quindi selezionare Nuova partizione. Viene avviata la Creazione guidata nuova partizione. Fare clic su Avanti, per visualizzare la finestra Cancella partizione. Fare clic sulla casella di controllo Esegui formattazione veloce, su Avanti, quindi fare clic su Fine. Al termine del processo di formattazione, nel riquadro dell'unità viene visualizzato Integro.

2. Avviare il software del dispositivo DiBos ed aggiungere unità alla configurazione. Per effettuare tale operazione, nella configurazione del dispositivo DiBos fare clic su Configurazione > Database > Unità. Per ulteriori informazioni su tale procedura, fare riferimento alla Guida di installazione del DiBos nella sezione 6.1 Configurazione unità.

3. Verificare che tutte le telecamere siano assegnate e perfettamente funzionanti. In modalità Live, vengono visualizzate tutte le telecamere collegate.

4. Controllare la registrazione sulla periferica di memorizzazione esterna, ad esempio se il LED Occupato lampeggia.


4 Piastra di sicurezza per il trasporto

2 Vite di fissaggio per staffa slot e angolo di fissaggio

5 Scheda Riser


6 Angolo di fissaggio


8 it | Note sulla riparazione DiBos 8, SCSI Upgrade Kit

5 Note sulla riparazioneÈ importante disporre di un'unità DiBos aggiornata quando si contatta il supporto tecnico o il servizio clienti, dato che l'etichetta originale sull'unità non corrisponde più alla configurazione attuale dell'hardware.In caso di riparazione, si consiglia di fornire all'assistenza Bosch le seguenti informazioni:– Codice prodotto dell'unità DiBos– Codice prodotto di tutti gli accessori aggiuntivi

6 Centri di assistenzaStati UnitiTelefono: 800-366-2283 o 408-956-3895Fax: 800-366-1329 o 408-956-3896E-mail: [email protected]

Canada:Telefono: 514-738-2434

Europa, Medio Oriente, Asia e Pacifico:Telefono: +44 1495 274 558Fax: +44 1495 274 280E-mail: [email protected] ulteriori informazioni, visitare il sito Web all'indirizzo www.boschsecuritysystems.com.


Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Koch-Straße 100D-85521 OttobrunnGermanyTelefon 089 6290-0Fax 089 6290-1020www.bosch-securitysystems.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2007

DiBos 8, SCSI Upgrade Kit -...

Documents

Transcript of DiBos 8, SCSI Upgrade Kit -...