Il mio sangueDiario di Luna

Tempio di Luna LikanRay Ilalò

2012 - 2013

LikanRay del IlaloCentro de Conexión

ISBN 978-88-8459-213-2

€ 15,00

Diario di Luna 20

12-2013. Il m

io sangue W

ip Edizioni

Questo è il Diario della mia Luna

Nome:

Telefono:

Fase lunare di nascita:

In caso di emergenza chiamare:

Titolo originario “Diario di Luna Il Mio Sangue” ©Autrice Andrea Herrera Donoso Atekokolli Tempio di Luna Likanray de la MAMA Ilalò ©Edizione 2012 Traduzione all’italiano: Luisa Recchia Copertina: ©Carolina Velàstegui, Likanluz Martinez Ilustrazioni: Carolina Velàstegui, Ruth Renfer, Likanlùz Martinez

Grafica prima edizione ecuadoriana: Andrea Soto Lasso, Carolina Velàstegui Grafica seconda edizione ecuadoriana: Carolina Velàstegui, Leonidas Alvarado, Likanlùz Martinez Editing edizione ecuadoriana: Leonidas Alvarado, Likanlùz Martinez Editing edizione italiana: Luisa Recchia, Livianna Curri

WIP Edizioni

Via Capaldi, 37/A - 70125 Bari

Tel. 080.5576003 - fax 080.5523055

info@wipedizioni.it www.wipedizioni.it

ISBN 978-88-8459-213-2

Stampato presso Ragusa Grafica Moderna Srl - Bari

Titolo originario “Diario di Luna Il Mio Sangue”

©Autrice Andrea Herrera Donoso Atekokolli Tempio di Luna Likanray de la MAMA Ilalò

©Edizione 2012

Traduzione all’italiano: Luisa Recchia

Copertina: ©Carolina Velástegui, Likanlúz Martinez

Ilustrazioni: Carolina Velástegui, Ruth Renfer, Likanlúz Martinez

Grafica prima edizione ecuadoriana: Andrea Soto Lasso, Carolina Velástegui

Grafica seconda edizione ecuadoriana: Carolina Velástegui, Leonidas Alvarado, Likanlúz Martinez Editing edizione ecuadoriana: Leonidas Alvarado, Likanlúz Martinez

Editing edizione italiana: Luisa Recchia, Livianna Curri

WIP EdizioniVia Capaldi, 37/A - 70125 BariTel. 080.5576003 - fax 080.5523055info@wipedizioni.it www.wipedizioni.itISBN 978-88-8459-213-2

Stampato presso Ragusa Grafica Moderna Srl - Bari

Titolo originario “Diario di Luna Il Mio Sangue” ©Autrice Andrea Herrera Donoso Atekokolli Tempio di Luna Likanray de la MAMA Ilalò ©Edizione 2012 Traduzione all’italiano: Luisa Recchia Copertina: ©Carolina Velàstegui, Likanluz Martinez Ilustrazioni: Carolina Velàstegui, Ruth Renfer, Likanlùz Martinez

Grafica prima edizione ecuadoriana: Andrea Soto Lasso, Carolina Velàstegui Grafica seconda edizione ecuadoriana: Carolina Velàstegui, Leonidas Alvarado, Likanlùz Martinez Editing edizione ecuadoriana: Leonidas Alvarado, Likanlùz Martinez Editing edizione italiana: Luisa Recchia, Livianna Curri

WIP Edizioni

Via Capaldi, 37/A - 70125 Bari

Tel. 080.5576003 - fax 080.5523055

info@wipedizioni.it www.wipedizioni.it

ISBN 978-88-8459-213-2

Stampato presso Ragusa Grafica Moderna Srl - Bari

Ing. Santiago Bakach

1930 A 2024

30-49-68-87-06

31-50-69-88-07

32-51-70-89-08

33-52-71-90-09

34-53-72-91-10

35-54-73-92- 11 36-55-74-93-12

37-56-75-94-13

38-57-76-95-14

39-58-77-96-15

40-59-78-97-16

41-60-79-98-17

42-61-80-99-18

43-62-81-00-19

44-63-82-01-20

45-64-83-02-21

46-65-84-03-22

47-66-85-04-23

48-67-86-05-24

1 2 1 3 3 4 5 6 8 8 10 10

12 13 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 24 22 24 24 26 26 27 29 0 1 2

3 5 4 5 6 7 8 9 11 11 12 13

15 16 15 16 17 19 19 21 22 23 24 24

25 27 25 27 28 0 10

0 11

2 12

3 14

4 15

5 16

5 16 7 8 6 8 8

18 19 18 18 20 21 22 24 26 27 28 28

0 1 29 1 1 3 4 5 7 8 9 10

11 12 10 12 12 13 14 16 17 18 20 20

22 23 21 23 23 24 25 26 28 28 0 1

2 4 3 5 5 7 7 8 10 10 12 12

14 15 14 15 16 17 18 19 21 21 22 23

24 26 24 26 26 28 29 0 2 2 3 4

5 7 5 7 8 9 10 11 13 13 14 15

16 17 17 18 19 21 21 23 25 25 26 27

28 29 27 29 29 2 2 4 6 6 8 8

9 10 9 10 10 12 13 14 16 17 18 19

20 21 20 21 21 22 23 24 26 27 29 29

GEN MAR APR MAG GIU LUG AGO SET OTT NOV DIC

1-2 0-1

2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9

9-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16

16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23

23-24 24-25 25-26 26-27 27-28 28-29 29-0

FEB

Nella tabella superiore cerca il numero che corrisponde al tuo anno e mese di nascita. A questo numero somma il giorno di nascita. Se il risultato è minore di 30 vai alla tabella inferiore e troverai la tua fase lunare di nascita; se è un numero uguale o maggiore a 30, sottrai 30 e otterrai il numero corrispondente alla fase lunare in cui sei nata (tabella inferiore). Per es. se sei nata il 20 luglio del 1978, il numero che corrisponde nella tabella superiore è 25 (luglio 1978), gli sommi 20 e ottieni 45 (20+25), sottrai 30 (45-30) e rimane 15: questo è il numero che nella tabella inferiore corrisponde alla fase lunare della luna piena.

p 3_it.indd 1 15/03/12 13:55

Ogni giorno che passa si sta dimostrando che gli insegnamenti dei nostri antenati indigeni ame-ricani sono in realtà “scienza” vitale per la con-tinuità della vita. Che ciò che facciamo noi figli della Terra ha una sua risonanza in tutto il si-stema solare e in tutto l’Universo nel suo insieme. Che tutto è unito, che la separazione e l’isolamento sono un’illusione, mantenuta da certi interessi. In questo tempo dell’arrivo del sesto sole, in cui si sta realizzando un nuovo ri-incontro della Madre Terra e del Taita Padre Sole, il privilegio e la sfi-da delle donne è poter manifestare amore, rispetto, pace e armonia in tutte le relazioni, cominciando dalla relazione con noi stesse; per questo siamo state dotate di doni e qualità che ci stanno aspet-tando nel riconoscimento della nostra natura ci-clica e nella privilegiata relazione naturale con la Madre Terra.

Noi donne siamo il vincolo con la Madre Terra, siamo esseri multidimenzionali, così che darci il tempo dello stare in contatto, di creare una rela-zione di sincronizzazione con l’ESSERE Madre Terra e Nonna Luna, ci garantisce il risveglio di questa memoria che è di grande utilità per la donna stessa e per tutte le sue relazioni.

Prefazione

pp 4-10.indd 1 15/03/12 14:53

Noi donne vogliamo vivere ogni giorno, nel sentimento di fluire nell’allegria autentica di essere vive, indipen-dentemente dalle circostanze, grate di respirare, di agi-re in modo conforme ai nostri sogni, dando il meglio di noi, per il bene nostro e di tutti. Solo allora staremo in pace e risolte nel nostro stesso potere, a partire dalla nostra vera natura. Questa è la fiducia che desideriamo si incontri in questo Diario di Luna Il Mio Sangue. Il Diario di Luna il Mio Sangue 2012-2013 desidera

obbedire agli insegnamenti dei nostri antenati: vivre-mo guardando con bellezza e positività a tutte le nostre relazioni, partendo dalla relazione con il nostro san-gue, con il cuore arcaico, essenza della condizione di portatrici di vita e creazione.

Il cammino di Luna, il movimento di acque, le sensa-zioni, gli impulsi, i sentimenti, le attitudini, l’irradia-zione di energia, sono la manifestazione della natura essenziale.

La Madre terra ci sveglia dal lungo letargo in cui sia-mo stati nelle ultime migliaia di anni. Ci fornisce di coraggio e della forza di tornare a sentire e pensare a partire da noi stesse, in sincronia con i suoi cambi e in armonia con la vera energia sacra divina che dà impul-so alla manifestazione dei nostri doni.

pp 4-10.indd 2 15/03/12 14:53

Ogni donna ha nel suo ciclo mensile il suo movimento di luna, che, in qualche modo ha tutta una relazione con il Ciclo Lunare della Nonna Luna. E il movimento della Nonna Luna è vincolato a quello della Madre Terra e a quello del Taita Inti, il Sole. Siamo un punto focale del movimento dell’energia nell’Universo. E questo succede, ce ne rendiamo conto o no. Non è questione di crederlo o non crederlo, è il movimento dell’energia. É la volontà della coscienza che ci permette la magia della gestione della nostra intenzione. La comprensione, l’intendimento, si sviluppa in una se-rie di circoli connessi tra di loro, che formano una spi-rale ascendente. Il privilegio di noi donne di avere una bocca verso il basso, di fare contatto a terra ogni mese, di avere pensieri intuitivi per accedere alla “conoscenza si-lenziosa” conservata nell’incosciente umano, planetario e universale, è ciò che permette il decantare, il distillare di questa saggezza. Dhyani Ywahoo, della Nazione Tsalagi dell’Est (Chero-quì) nel suo testo “Voci dei Nostri Antenati” ci dice che “il fatto di sintonizzare l’intersezione di ogni ciclo in-dividuale con i cicli più ampi della Ruota Magica della Vita, porta con sé l’armonia”. Le nostre acque rosse sono un buon alimento per la Ma-dre Terra, restituirle a lei è nostro compito urgente. Ci sta aspettando!

Dove sono le mie figlie, sta gridando!

pp 4-10.indd 3 15/03/12 14:53

Ogni donna ha nel suo ciclo mensile il suo movimento di luna, che, in qualche modo ha tutta una relazione con il Ciclo Lunare della Nonna Luna. E il movimento della Nonna Luna è vincolato a quello della Madre Terra e a quello del Taita Inti, il Sole. Siamo un punto focale del movimento dell’energia nell’Universo. E questo succede, ce ne rendiamo conto o no. Non è questione di crederlo o non crederlo, è il movimento dell’energia. É la volontà della coscienza che ci permette la magia della gestione della nostra intenzione. La comprensione, l’intendimento, si sviluppa in una se-rie di circoli connessi tra di loro, che formano una spi-rale ascendente. Il privilegio di noi donne di avere una bocca verso il basso, di fare contatto a terra ogni mese, di avere pensieri intuitivi per accedere alla “conoscenza si-lenziosa” conservata nell’incosciente umano, planetario e universale, è ciò che permette il decantare, il distillare di questa saggezza. Dhyani Ywahoo, della Nazione Tsalagi dell’Est (Chero-quì) nel suo testo “Voci dei Nostri Antenati” ci dice che “il fatto di sintonizzare l’intersezione di ogni ciclo in-dividuale con i cicli più ampi della Ruota Magica della Vita, porta con sé l’armonia”. Le nostre acque rosse sono un buon alimento per la Ma-dre Terra, restituirle a lei è nostro compito urgente. Ci sta aspettando!

Dove sono le mie figlie, sta gridando!

pp 4-10.indd 3 15/03/12 14:53

Con piacere e amore presentiamo il secondo anno di questo strumento per il recupero della coscienza del movimento del ciclo lunare nelle donne: il Diario di Luna Il Mio Sangue 2012-2013.

Si è evoluto dall’essere un’Agenda all’essere un diario. Che vuol dire che si è affinata nella sua in-tenzione, adesso è più uno strumento di interio-rizzazione che di socializzazione. Uno strumento quotidiano di dialogo con i sentimenti, l’inconscio, l’intuitivo, lo spirituale.

Dalla versione anteriore, che è stata ricevuta a grande richiesta, abbiamo imparato a prendere nel-le nostre mani lo spazio e il tempo per noi stesse; ab-biamo appreso che la cosiddetta “regolarità” è asso-lutamente individuale; che ogni donna è il centro di un movimento circolare; che la forza vitale uni-versale passa per i nostri uteri; che siamo le conti-nuatrici della vita umana sulla terra; che il nostro sangue è vivo ed è molto sacro; che nei giorni del sangue siamo ricettrici della coscienza della Madre Terra, attivatrici della memoria ancestrale dei pote-ri femminili; che abbiamo la forza della trasforma-zione e della costruzione della visione della pace per tutta l’umanità.

Presentazione

pp 4-10.indd 4 15/03/12 14:53

Questo Diario di Luna Il Mio Sangue 2012-2013 è rivolto a donne che desiderino dare enfasi alla relazione primordiale di connessione con la Madre Terra, la Nonna Luna e il Taita Inti, il Sole. Quando ci ubichiamo in questo costante flusso di ener-gia vitale possiamo prenderci il potere di renderci conto di come e dove dirigiamo la nostra intenzione. Questo è il regalo che ci aspetta, la magia di arrivare a manifestare i nostri sogni. Sognatevi in alto!

Perciò, questo Diario di Luna Il Mio Sangue, fornisce strumen-ti per trovare la porta della saggezza conservata nell’oscurità dei nostri uteri. Questo fuoco sacro conservato nei nostri uteri ha la saggezza accumulata di tutta la storia umana, anche prima che arrivassimo alla Madre Terra e anche dopo l’uscita da questo corpo. Porta tutta la memoria!

L’ALTARE che è il nostro corpo dev’essere riconosciuto, soddi-sfatto, rispettato, aerato, pulito, nutrito e abbellito. L’autrice di questo Diario di Luna Il Mio Sangue è convinta che se siamo venute qui in questo tempo e in questo corpo, è perchè abbiamo qualcosa da apportare, perchè siamo necessarie in questo nuovo Sesto Sole. E questo è il senso delle nostre vite. Risvegliamolo!

La vita moderna è esigente con le donne, vogliamo essere effi-cienti in ogni campo. E va bene cosi! Solo che dobbiamo aver cura di non dimenticarci di noi stesse! Il corpo, lo spirito, i so-gni, le visioni, la Madre Terra, reclamano la nostra dedizione.

pp 4-10.indd 5 15/03/12 14:53

Questo Diario di Luna Il Mio Sangue 2012-2013 è rivolto a donne che desiderino dare enfasi alla relazione primordiale di connessione con la Madre Terra, la Nonna Luna e il Taita Inti, il Sole. Quando ci ubichiamo in questo costante flusso di ener-gia vitale possiamo prenderci il potere di renderci conto di come e dove dirigiamo la nostra intenzione. Questo è il regalo che ci aspetta, la magia di arrivare a manifestare i nostri sogni. Sognatevi in alto!

Perciò, questo Diario di Luna Il Mio Sangue, fornisce strumen-ti per trovare la porta della saggezza conservata nell’oscurità dei nostri uteri. Questo fuoco sacro conservato nei nostri uteri ha la saggezza accumulata di tutta la storia umana, anche prima che arrivassimo alla Madre Terra e anche dopo l’uscita da questo corpo. Porta tutta la memoria!

L’ALTARE che è il nostro corpo dev’essere riconosciuto, soddi-sfatto, rispettato, aerato, pulito, nutrito e abbellito. L’autrice di questo Diario di Luna Il Mio Sangue è convinta che se siamo venute qui in questo tempo e in questo corpo, è perchè abbiamo qualcosa da apportare, perchè siamo necessarie in questo nuovo Sesto Sole. E questo è il senso delle nostre vite. Risvegliamolo!

La vita moderna è esigente con le donne, vogliamo essere effi-cienti in ogni campo. E va bene cosi! Solo che dobbiamo aver cura di non dimenticarci di noi stesse! Il corpo, lo spirito, i so-gni, le visioni, la Madre Terra, reclamano la nostra dedizione.

pp 4-10.indd 5 15/03/12 14:53

Non aspettiamo di ammalarci,(disarmonizzarci) per occupar-ci di loro. Invece, con un po’ di attenzione possiamo cresce-re nell’accumulare la forza, la vibrazione, che porta a quello che Aurelio Tekpankalli del Messico chiama “il cuore di tutti i tempi, la matrice universale che perdurerà eternamente”.

Usiamo gli strumenti di questo Diario per trovare i doni, i ta-lenti e i poteri che ognuna di noi porta.

Il registro quotidiano, o almeno regolare, permette di tornare a guardarci e ricordare. Renderci conto che già l’abbiamo vis-suto prima, solo che in un modo un po’ differente. Registrare ci permette di trovare la relazione profonda, magica, che esiste tra gli a vvenimenti, quelle tele di ragno che vincolano una cosa a un’altra, apparentemente differente, e uscirne per ren-derci conto di come si vanno manifestando i nostri pensieri, i nostri sogni.

In questo secondo anno del Diario di Luna Il Mio Sangue ab-biamo migliorato il modo di registrare la relazione del mo-vimento della propria luna, sviluppando un diagramma per decantare–distillare le coincidenze, le ripetizioni e arrivare ad assegnarle simboli, che poi riporteremo nei Cerchi di Lettura Orizzontale.

Questo Diario di Luna contiene: indicazioni in Come usare il mio Diario; Il Calendario circolare con le fasi lunari; Il grafico Come conoscere i miei giorni fertili; I giorni, le settimane di ogni mese, cominciando dall’equinozio di marzo; Il Diagram-ma per simboleggiare. I grafici dei Cerchi di lettura Orizzon-tale che riuniscono ognuno quattro mesi; Il rituale per celebra-re la luna; La tabella per conoscere la Fase Lunare di Nascita.

pp 4-10.indd 6 15/03/12 14:53

Vogliamo focalizzare il nostro sguardo sulla ricerca della no-stra potenza, invece di affrontare tanta negatività religiosa e culturale che ha marcato le nostre acque rosse negli ultimi millenni. Eppure, pulire da questi carichi negativi risulta es-sere un compito indispensabile di buoni laboratori, rituali, ce-rimonie e temascales di luna. Per favore, cercateli, propiziateli!

Della fisiologia del ciclo lnare solo diremo di tener presente le quattro fasi: il sangue, la fase pre ovulatoria, l’ovulatoria e la pre mestruale. Ognuna di queste ha la sua influenza sulla nostra percezione su come sentiamo il nostro corpo, lo stato d’animo, l’impulso sessuale e i sogni. Benvenuta alla scoperta della risonanza della nostra stessa naturalezza. Benvenuta alla connessione con l’energia che dalla Madre Terra sorge e ci alimenta attraverso il cordone ombelicale connesso all’ombelico. Benvenuta all’esperienza di scoprire i doni–talenti conservati nell’oscurità del tuo ventre, della memoria del tuo sangue.

Con il cuore nella Madre Terra

ANDREA ATEKOKOLLI

TEMPLO LUNAR LIKANRAY DE LA ILALO

pp 4-10.indd 7 15/03/12 14:53

Vogliamo focalizzare il nostro sguardo sulla ricerca della no-stra potenza, invece di affrontare tanta negatività religiosa e culturale che ha marcato le nostre acque rosse negli ultimi millenni. Eppure, pulire da questi carichi negativi risulta es-sere un compito indispensabile di buoni laboratori, rituali, ce-rimonie e temascales di luna. Per favore, cercateli, propiziateli!

Della fisiologia del ciclo lnare solo diremo di tener presente le quattro fasi: il sangue, la fase pre ovulatoria, l’ovulatoria e la pre mestruale. Ognuna di queste ha la sua influenza sulla nostra percezione su come sentiamo il nostro corpo, lo stato d’animo, l’impulso sessuale e i sogni. Benvenuta alla scoperta della risonanza della nostra stessa naturalezza. Benvenuta alla connessione con l’energia che dalla Madre Terra sorge e ci alimenta attraverso il cordone ombelicale connesso all’ombelico. Benvenuta all’esperienza di scoprire i doni–talenti conservati nell’oscurità del tuo ventre, della memoria del tuo sangue.

Con il cuore nella Madre Terra

ANDREA ATEKOKOLLI

TEMPLO LUNAR LIKANRAY DE LA ILALO

pp 4-10.indd 7 15/03/12 14:53

Calendario2012 - 2013

APRILE MA

GG

IO G

IUG

NO

LUG

LIO AGOSTO SETTEMBRE

OTTOBRE

NO

VEM

BR

E

DIC

EM

BR

E

G

EN

NA

IO

FEBBRAIO M

ARZO MARZO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

29

30

31

15

28

10 11 12 13 14 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2915 16 17 18

10 11 12 13

Registra il giorno che comincia la mestruazione e il giorno della fine di ogni ciclo per sei mesi. Annota quanti giorni dura il ciclo più corto e quanti giorni dura il ciclo più lungo. Sottrai 18 giorni al ciclo mestruale più corto per sapere qual è il primo giorno fertile. Sottrai 11 giorni al ciclo più lungo per sapere qual'è l'ultimo giorno fertile. Tra il primo giorno fertile e l'ultimo giorno fertile si trovano I giorni di ovulazione.Esempio:Ciclo più corto: 27 giorni-18=9 il mio primo giorno fertileCiclo più lungo: 30 giorni-11=19 l'ultimo giorno fertile.Cioè: i giorni tra il nono e il diciannovesimo sono giorni fertili, in cui eviteremo che l’ovulo venga a contatto con gli spermatozoi...Nel caso in cui non volessimo, chiaramente!

Come Usare il mio Diario della Luna

Questo Diario si comincia a usare all’equinozio di Marzo, per allinearsi al movimento dell’asse della Madre Terra e in questo modo cerchiamo un’uscita dal paradigma lineare del tempo e del comporta-mento, recuperando la naturale circolarità. In modo schematico ciò che ci proponiamo è: Registrare Riconoscere/nominare Rendermi conto di come avviene il cambio Come sto e come starò Rispettarmi nella mia naturalezza Prevedere e dirigere le mie azioni con potere e potenza - Scoprire la mia ciclicità attraverso i vari mesi --> La soddisfazione di sco-prire la saggezza armoniosa con la Madre Terra, con la Nonna Luna, con l’Universo.

Scegliamo di usare queste dimensioni del regi-stro quotidiano: Il mio corpo, Le mie relazioni, i Miei sogni e il Mio spirito.

p13.indd 1 15/03/12 14:00

Che fiducia nel mio cuore, che meravigliosa magia ho scoperto! Grazie Madre Terra.

Marzo

Che fiducia nel mio cuore, che meravigliosa magia ho scoperto! Grazie Madre Terra.

Marzo

REGISTRO SINTESI SIMBOLOGIORNO

Diagramma per simboleggiare

Il mio corpoLe mie relazioniI miei sogniIl mio spirito

Il mio corpoLe mie relazioniI miei sogniIl mio spirito

Il mio corpoLe mie relazioniI miei sogniIl mio spirito

Il mio corpoLe mie relazioniI miei sogniIl mio spirito

Il mio corpoLe mie relazioniI miei sogniIl mio spirito

Il mio corpoLe mie relazioniI miei sogniIl mio spirito

Il mio corpoLe mie relazioniI miei sogniIl mio spirito

Il mio corpoLe mie relazioniI miei sogniIl mio spirito

Il mio corpoLe mie relazioniI miei sogniIl mio spirito

Il mio corpoLe mie relazioniI miei sogniIl mio spirito

marzo 2012

domeníca

sabato

venerdì

gíovedìluna nuova

mercoledì equínozío

martedì

lunedì

22

23

24

25

21

20

19