DIAN - milo.itmilo.it/gener/19 mulinelli.pdf · Mulinello con corpo in graphite laccato nero,...

MULINELLI

129www.milo.it www.milo.it/mcmagwww.facebook.com/milomclass

REELS

DIAN

Cod Mod

492MUDA20 2000 8+1 5,2:1 0,205/90 - 0,235/70 - 0,26/55 1 Alluminio492MUDA30 3000 8+1 5,2:1 0,235/90 - 0,26/75 - 0,285/60 1 Alluminio492MUDA50 5000 8+1 5,2:1 0,31/170 - 0,33/150 - 0,37/120 1 Alluminio

Mulinello con corpo in alluminio e graphite Total Black con dettagli “oro” a contrasto ed inserti “Carbon Look” sulla base della bobina. Dotato di una meccanica molto fluida e di una buona potenza in fase di recupero, eccellente soprattutto nello spinning, leggero nelle ver-sioni “2000” e “3000” e medio pesante nella versione “5000”. Quest’ultima, inoltre, si presta ottimamente anche nei confronti di tecniche quali la trota laghetto, la pesca all’inglese su medie distanze e alla bolognese. Monta 8 cuscinetti a sfera più 1 a rulli “Long Time” sull’albe-ro centrale, il rotore bilanciato al computer, il line roller antitorsione, la frizione anteriore micrometrica particolarmente sensibile, l’anti ri-torno infinito, la manovella intercambiabile sinistra-destra con pomolo in EVA e la clip ferma filo. Gear Ratio 5,2:1

The Dian reel features a graphite and aluminium frame finished in black with contrasting gold trim and carbon-look inserts on the spool base. Designed to ensure ultra smooth operation and powerful retrieve, this reel is perfect for light spinning (2000 and 3000 sizes) and medium-heavy spinning (5000 size). The 5000 size is also excellent for pond trout fishing, medium-range match angling and Bo-lognese style. It features eight ball bearings plus one “Long Time” roller bearing, computer-balanced rotor, anti-twist line roller, a smooth micro-adjustable front drag, unlimited anti-reverse, right/left interchangeable handle with EVA grip and line clip. Gear Ratio 5,2:1.

Mulinello con corpo realizzato in titanio e graphite, trattato con un particolare processo di lavorazione che lo rende resistente alle corrosioni nel tempo. Si presta prevalentemente a tecniche di pesca quali lo spinning e la trota laghetto, ma nella versione “5000” lo si può montare con successo anche su bolognesi e su canne da legering per un feeder fishing non estremo. Ha 8 cuscinetti a sfera più 1 a rulli sull’albero centrale, il rotore bilanciato al computer, il line roller antitorsione, la frizione anteriore micrometrica, l’antiritorno infinito, la manovella intercambiabile sinistra-destra con pomolo in EVA, la clip ferma filo, la bobina forgiata a freddo e tutte le rondelle in feltro. Gear Ratio 5,2:1

Featuring a titanium and graphite frame specially treated to resist corrosion, the Lugh reel is mostly suited for spinning and pond trout fishing. The 5000 size will match up well with Bolognese and ledgering rods making it per-fect for light feeder fishing. It features eight ball bearings plus one roller bearing, computer-balanced rotor, anti-twist line roller, a micro-adjustable front drag, unlimited anti-reverse, right/left interchangeable handle with EVA grip, line clip, a cold-forged aluminium spool and all the washers in felt Gear Ratio 5,2:1.

LUGH

Cod Mod

492MULU20 2000 8+1 5,2:1 0,165/140 - 0,185/110 - 0,205/90 1 Alluminio492MULU30 3000 8+1 5,2:1 0,205/120 - 0,26/80 - 0,31/50 1 Alluminio492MULU50 5000 8+1 5,2:1 0,235/300 - 0,26/250 - 0,31/170 1 Alluminio

FRIZIONE ANTERIORE

MULINELLI REELS

130 www.milo.it www.milo.it/mcmagwww.facebook.com/milomclass

LIR

Cod Mod

492MULR20 2000 9+1 5,2:1 0,205/90 - 0,235/70 - 0,26/55 1 Alluminio492MULR30 3000 9+1 5,2:1 0,235/90 - 0,26/75 - 0,285/60 1 Alluminio492MULR50 5000 9+1 5,2:1 0,31/170 - 0,33/150 - 0,37/120 1 Alluminio

Mulinello con corpo in titanio e graphite, trattato con un particolare processo di lavorazione che lo rende resi-stente alle corrosioni nel tempo. Monta una bobina in alluminio forgiato a freddo con inserti in “Carbon Look”, 9 cusci-netti a sfera “Long Time” più 1 cuscinetto a rulli sull’albero centrale, rotore bilanciato al computer, line roller antitor-sione, rondelle in feltro, anti ritorno infinito, frizione anteriore micrometrica, manovella intercambiabile lato sinistro-destro con pomolo in EVA e clip ferma filo. Gear ratio 5,2:1. Ideale per lo spinning, la trota laghetto, la bolo-gnese, sia in acque interne che in mare dagli scogli o dai porticcioli, il legering e la pesca all’inglese abbinato a canne di leggera e media potenza.

This reel features a titanium and graphite frame specially treated to resist corrosion and a cold-forged alumini-um spool with carbon-look inserts. Ideally suited for spinning, pond trout fishing, ledgering and match fishing with light, medium action rods. It is also perfect to fish the Bolognese method both in freshwater and in saltwater off rocks and piers. It features nine “Long Time” ball bearings plus one roller bearing, computer-balanced rotor, anti-twist line roller, a micro-adjustable front drag, unlimited anti-reverse, right/left interchangeable handle with EVA grip, line clip and all the washers in felt Gear Ratio 5,2:1.

Cod Mod

492PR2000 2000 9BB+1RB 5,0:1 0,18/200 - 0,20/170 - 0,25/110 2 Alluminio492PR4000 4000 9BB+1RB 5,5:1 0,30/170 - 0,35/120 2 Alluminio492PR5000 5000 9BB+1RB 5,5:1 0,35/170 - 0,40/120 2 Alluminio

Mulinello particolarmente indicato per tecniche quali la bolognese, la pesca in mare dagli scogli, la trota lago, il legering ultra pesante, lo spinning pesante e medio – pesante. Ha il corpo ed il rotore in allu-minio, nove cuscinetti a sfera più un cuscinetto a rulli tutti in acciaio inossidabile, doppi cuscinetti sull’al-bero centrale “worm-shaft”, frizione anteriore dolce e progressiva, rullino scorri filo antitorsione, manovel-la bilanciata, intercambiabile sinistra-destra con impugnatura in schiuma ed archetto tubolare a filo grosso in acciaio inossidabile. Presenta eleganti cromature e viene fornito con una bobina di ricambio, anch’essa in alluminio e traforata.

This reel is ideally suited for a variety of fishing techniques: Bolognese-style fishing, rock sea fish-ing, trout lake fishing, ultra-heavy ledgering, heavy and medium-heavy spinning. Features include: alu-minium frame and rotor, nine ball bearings plus a roller bearing, all made from stainless steel; worm-shaft with double bearings; smooth progressive front drag system; anti-twist line roller; tubular bail arm made from stainless steel, heavy-gauge wire; balanced, right/left interchangeable handle with foam grip. This model features stylish chrome work and comes with a perforated aluminium extra spool.

PROXIM

MULINELLI


REELS

SIF

Il SIF 40 è indicato per la pesca a feeder ed ai predatori. Ha il corpo in alluminio color madreperla, la frizione ante-riore micrometrica molto sensibile, l’archetto tubolare a filo grosso, l’antiritorno infinito, il line roller antitorsione in tita-nio, il rotore bilanciato al computer e la manovella bilanciata in alluminio con impugnatura antiscivolo in EVA, intercam-biabile sinistra – destra. Monta sette cuscinetti a sfera più uno a rulli in supporto all’antiritorno e dispone del sistema di guida “S-Curve Oscillation” per un perfetto avvolgimento del filo sulla bobina.

The SIF 40 is designed for targeting predators and for feeder fishing. It features a pearl-coloured aluminium frame with a highly-sensitive micro-adjustable front drag, tubular bail arm with heavy-gauge wire, unlimited anti-re-verse, titanium anti-twist line roller, computer-balanced rotor and balanced right/left interchangeable aluminium handle with EVA grip. it is fitted with seven ball bearings plus one unlimited anti-reverse roller bearing and with “S-Curve Oscillation” system for even line winding.

Cod Mod

492VCA400 40 7+1 4,6:1 0,30/200 - 0,35/160 0,40/120

1 Alluminio Match

Cod Mod

492SA0650 650 5BB + 1RB 5,2 : 1 0,16/135 - 0,18/100 - 0,20/80 1 Alluminio492SA1500 1500 5BB + 1RB 5,2 : 1 0,18/155 - 0,20/100 - 0,23/75 1 Alluminio - 1 Graphite492SA4000 4000 5BB + 1RB 5,2 : 1 0,28/160 - 0,31/150 - 0,33/110 1 Alluminio - 1 Graphite492SA5000 5000 5BB + 1RB 5,2 : 1 0,33/180 - 0,37/150 - 0,40/120 1 Alluminio - 1 Graphite

Mulinello con corpo in graphite e speciale verniciatura “Rubber Paint” gradevole al tatto e anticorrosione; frizio-ne a dischi anteriore con regolazione micrometrica, ghiera dentata in acciaio e cinque cuscinetti a sfera ed uno a rulli in acciaio, rullino guidafilo antitorsione in titanio, archetto tubolare a filo grosso in alluminio, manovella invertibile sinistra-destra con braccio in alluminio ed impugnatura ergonomica in EVA. Antiritorno infinito e bobina supplemen-tare in dotazione (eccetto Mod. 650). Particolarmente indicato per lo spinning, la pesca all’inglese e la trota lago.

This reel feature a graphite frame finished with a special corrosion resistant rubberized coating that created a pleasant soft-touch feel. Other features include: micro-adjustable front drag, stainless steel pinion gear, five ball bear-ings and one roller bearing all made of stainless steel, titanium anti-twist line roller, aluminium heavy- gauge bail arm, right/left interchangeable aluminium handle with ergonomically-designed EVA grip and unlimited anti-reverse. It is delivered with an extra spool (except mod. 650) and is ideally suited for match fishing, spinning and trout fishing on ponds.

SANDO

MULINELLI REELS


Mulinello con corpo in graphite laccato nero, indicato per il surfcasting nella versione 8000 e per il carpfishing, per la pesca del siluro, per la pesca dalla barca sia in acque interne che in mare, nella versione 10000. Dotato di un recupero molto potente, anche in virtù del gear ratio di 4,1:1, perfetto per un mulinello indirizzato alle tecniche di cui sopra. Monta tredici cuscinetti a sfera più uno a rulli sull’albero centrale, tutti in acciaio inox, dispone di bobina in al-luminio, di frizione anteriore micrometrica estremamente dolce, di line roller antitorsione, di dispositivo antigarbu-glio, di clip ferma filo, di manovella intercambiabile lato sinistro-destro con pomello ergonomico, di pignone rinforza-to e di funzione Anti Vibro System.

The Big Black reel features a black-lacquered graphite frame and has a powerful retrieve ratio of 4.1:1 that makes it ideally suited for a variety of fishing styles. It comes in two sizes: 8000 for surfcasting and 10000 for carpfish-ing, catfish fishing and boat fishing both in fresh and saltwater. Main features include thirteen stainless steel ball bearings plus one stainless steel roller bearing on the main shaft, an aluminium spool, an ultra-smooth micro-adjust-able front drag, anti-twist line roller, anti-tangle system, line clip, right/left interchangeable handle with ergonomic grip, reinforced pinion gear and Anti Vibro System.

BIG BLACK 8000

Novità

BIG BLACK 10000

NovitàCod Mod

492BB0800 BB8000 13+1 4,1:1 0,30/150 - 0,34/135 - 0,40/115 1 Alluminio + 1 Graphite492BB1000 BB10000 13+1 4,1:1 0,40/500 - 0,48/420 - 0,57/280 1 Alluminio + 1 Graphite

MULINELLI


REELS

Mulinello con corpo in graphite ed alluminio laccato Total Black. Indicato per tutte le principali tecniche di pesca in acque interne, quali lo spinning, la trota laghetto, il legering e la bolognese. Dispone di una meccanica particolar-mente fluida e di un Gear Ratio di 5,1:1. Monta 5 cuscinetti a sfera più un cuscinetto a rulli, frizione anteriore micro-metrica particolarmente dolce, rotore bilanciato al computer, line roller antitorsione, dispositivo guida “AVS” (Anti Vi-bro System), antiritono infinito, manovella intercambiabile sinistra-destra con impugnatura in schiuma e clip ferma filo.

This reel is ideally suited to a variety of freshwater fishing techniques including spinning, pond trout fishing, ledgering and Bolognese style. It features a graphite and aluminium frame with Total Black lacquer finish. Engineered to provide a fluid operation, the KYUZO reel features five ball bearings plus one roller bearing, a smooth micro-adjust-able front drag, computer-balanced rotor, anti-twist line roller, AVS guide system (Anti Vibro System), unlimited anti-reverse, right/left interchangeable handle with foam grip and line clip. Its 5.1:1 gear ratio ensures extremely smooth retrieves.

KYUZO

Cod Mod

492MUBH40 40 7 5,2:1 0,18/270 - 0,25/140 - 0,30/115 2 Alluminio492MUBH50 50 7 5,2:1 0,30 /310 - 0,35/240 - 0,40/180 2 Alluminio

Serie di mulinelli realizzati in leggera lega di metallo. Sono dotati di sette cuscinetti a sfera, frizione anteriore, molto dolce e progressiva, antiritorno infinito e manovella con possibilità di inversione sinistra-destra. Tipi di Pesca • Bhramos 40: Trota laghetto/passata - Bhramos 50: Spinning pesante.

Series of light metal alloy reels featuring seven ball bearings, a smooth and progressive front drag, unlimited anti-reverse and left/right reversible handle. Fishing Style • Bhramos 40: Lake trout fishing/trotting - Bhramos 50: Heavy spinning.

BHRAMOS

Cod Mod

492MUKY10 1000 5+1 5,1:1 0,18/215 - 0,20/125 - 0,25/110 1 Alluminio492MUKY20 2000 5+1 5,1:1 0,18/240 - 0,20/195 - 0,25/125 1 Alluminio492MUKY30 3000 5+1 5,1:1 0,25/245 - 0,30/170 - 0,35/125 1 Alluminio492MUKY50 5000 5+1 5,1:1 0,35/275 - 0,40/210 - 0,50/135 1 Alluminio

MULINELLI REELS


Mulinello con corpo in titanio e graphite, trattato con un particolare processo di lavorazione che lo rende resistente alle corro-sioni nel tempo. Il “3000” è quasi esclusivamente rivolto allo spinning leggero e medio-leggero ed alla trota laghetto con canne da tremarella e saltarello, mentre il “5000” risulta più adatto per tecniche quali la bolognese, la pesca all’inglese su medie distanze, la pesca con le bombarde e lo spinning medio-pesante. Caratterizzato da un accurato assemblaggio di tutti gli ingranaggi, con una meccanica conseguentemente fluida, monta 6 cuscinetti a sfera “Long Time” più 1 cuscinetto a rulli sull’albero centrale, la bobina in alluminio fresato a freddo, il rotore bilanciato al computer, il line roller antitorsione, la frizione anteriore micrometrica, tutte le ron-delle in feltro, l’anti ritorno infinito, la manovella intercambiabile lato sinistro-destro con pomolo in EVA e la clip ferma filo. Gear ratio 5,2:1

This reel features a titanium and graphite frame specially treated to resist corrosion. The 3000 size is best suited for light and light-medium spinning and for pond trout fishing with the saltarello and tremarella methods, whereas the 5000 size is ideal for medium-heavy spinning, medium-range match angling, Bolognese method and bomb fishing. The Carman reel is precision-engi-neered and assembled for silky smooth operation. It features six “Long Time” ball bearings plus one roller bearing, computer-bal-anced rotor, anti-twist line roller, a micro-adjustable front drag, unlimited anti-reverse, right/left interchangeable handle with EVA grip, line clip, a cold-forged aluminium spool and all the washers in felt. Gear Ratio 5,2:1.

CARMAN

Mulinello dalle ottime prestazioni, con corpo in alluminio e rotore in graphite. Scorrevole e potente in fase di recupero, nella versione “3000” e “3500” monta nove cuscinetti a sfera che “scendono” a otto nella versione “1000”, tutti in acciaio inossidabile e comunque in abbinamento ad un cuscinetto a rulli. Indicato per le princi-pali tecniche di pesca in acque interne, dispone di sistema guida “s-stroke” per un perfetto avvolgimento del filo in bobina. Frizione anteriore dalla spiccata sensibilità, line roller antitorsione, archetto tubolare a filo grosso in acciaio inossidabile, manovella ambidestra con braccio in alluminio ed impugnatura in gomma antiscivolo, an-tiritorno infinito ed inserti cromati completano il prodotto. Fornito di bobina supplementare in alluminio.

High-performance reel with aluminium frame and graphite rotor designed to ensure smooth, powerful retrieve in any situations. It features 9 ball bearings on the ”3000” and ”3500” models and 8 on the ”1000” model, all made from stainless steel and associated with a roller bearing. Ideally suited for freshwater fishing, this reel offers the “s-stroke” guide system to ensure perfect line winding. Other features include a super sensi-tive front drag, an anti-twist line roller, a tubular bail arm made from stainless steel heavy-gauge wire, a right/left interchangeable aluminium handle with non-slip rubber grip and an unlimited anti-reverse system. Chrome-plated inserts and aluminium extra spool.

DOMINY

Cod Mod

492MUCA30 3000 6+1 5,2:1 0,235/90 - 0,26/75 - 0,285/60 1 Alluminio492MUCA50 5000 6+1 5,2:1 0,31/170 - 0,33/150 - 0,37/120 1 Alluminio

Cod Mod

492DY1000 1000 8BB+1RB 5,1:1 0,15/80 - 0,18/60 - 0,20/50 2 Alluminio492DY3000 3000 9BB+1RB 5,0:1 0,18/100 - 0,20/80 - 0,25/50 2 Alluminio492DY3500 3500 9BB+1RB 5,5:1 0,25/60 - 0,30/40 - 0,35/30 2 Alluminio

MULINELLI


REELS

Cod Mod

492MU0S10 1000 9+1 5,1:1 0,16/200 - 0,18/160 - 0,20/125 1 Alluminio492MU0S20 2000 9+1 5,1:1 0,18/170 - 0,20/140 - 0,22/120 1 Alluminio492MU0S40 4000 9+1 5,1:1 0,22/180 - 0,24/150 - 0,28/115 1 Alluminio

Mulinello con corpo in graphite ed alluminio laccato. Principalmente indicato per lo spinning e la trota laghetto, si presenta con una cosmetica accattivante, caratterizzata dal contrasto dei dettagli rossi realizzati con una particolare verniciatura a “Specchio”. Monta 9 cuscinetti a sfera più un cuscinetto a rulli, frizione anteriore micrometrica, rotore bilanciato al computer, line roller antitorsione, dispositivo guida “S-Stroke” per un perfetto imbobinamento del filo, dispositivo “AVS” (Anti Vibro System), antiritorno infinito, manovella intercambiabile sinistra-destra con impugnatura di schiuma e clip ferma filo. Il rapporto di recupero di 5,1:1 permette di apprezzare ulteriormente la meccanica fluida del prodotto.

Specially designed for spinning and pond trout fishing, this reel features a graphite and aluminium frame with lacquer finish. The Shino reel offers attractive cosmetics with nice contrasting mirror-finished red trim. Main features include nine ball bearings plus one roller bearing, micro-adjustable front drag, computer-balanced rotor, anti-twist line roller, S-Stroke guide system for perfect line winding, AVS (Anti Vibro System) guide system, unlimited anti-re-verse, right/left interchangeable handle with foam grip and line clip. Its 5.1:1 gear ratio ensures super smooth re-trieve.

Cod Mod

492RY2000 2000 6BB+1RB 6,2:1 0,15/100-0,18/70-0,20/50 2 Alluminio492RY3000 3000 6BB+1RB 6,2:1 0,20/80-0,25/60-0,30/40 2 Alluminio

Mulinello con corpo e rotore in graphite, particolarmente indicato per la pesca all’inglese, per la bolognese e lo spinning. Monta sei cuscinetti a sfera ed un cuscinetto a rulli, tutti in acciaio, e presenta una frizione anteriore precisa e sensibile. Dispone inoltre delle seguenti caratteristiche tecniche: dispositivo guida “s-stroke” per un perfetto avvolgimento del filo, rullino scorri filo antitorsione, archetto tubolare a filo grosso in alluminio massiccio, manovella invertibile sinistra-destra con braccio in alluminio ed impu-gnatura in gomma antiscivolo, antiritorno infinito. Fornito di bobina supplementare in alluminio.

This reel with aluminium frame and graphite rotor is specially designed for match fishing, Bo-lognese style and spinning. It features six ball bearings plus a roller bearing all made of stainless steel and a sensitive front drag for accurate and smooth operation. Features include: “s-stroke” guide system for perfect line winding, anti-twist line roller, tubular bail arm made from solid aluminium heavy-gauge wire, right/left interchangeable aluminium handle with non-slip rubber grip, unlimited anti-reverse. Comes with an aluminium extra spool.

SHINO

ROTARY

MULINELLI REELS


Mulinello in grafite alta intensità. Disponibile in tre misure. La più piccola per lo spinning ultra light, con le misure 3000 e 4000 indicate per la pesca medio – leggera in bolognese, spinning e feeder. Bobina in alluminio con 5 + 1 cuscinetti a sfera, con gonna inferiore ricurva per impedire la caduta del filo nel rotore. Frizione anteriore micrometrica. Gear ratio di 5,1:1. Mulinello che si con-traddistingue per la fluidità nel recupero.

This high-intensity graphite reel comes in three sizes. The smallest model is designed for ultra-light spinning, while sizes 3000 and 4000 are ideally suited for medium-light Bolognese fishing, spinning and feeder fishing. It features an aluminium spool with 5+1 ball bearings. The lower section of the skirt is curved to prevent the fishing line from dropping down into the rotor. Featuring a micro-adjustable front drag and a 5.1:1 gear ratio, the Noktor reel provides super smooth retrieves.

NOKTOR

Cod Mod

492NK2000 NK2000 5+1 5,1:1 0,19/170 – 0,21/140 – 0,22/120 1 Alluminio492NK3000 NK3000 5+1 5,1:1 0,21/200 – 0,22/160 – 0,25/135 1 Alluminio492NK3000 NK4000 5+1 5,1:1 0,22/180 – 0,25/150 – 0,29/115 1 Alluminio

Novità

MULINELLI


REELS

Cod Mod

492MUUE20 20 5BB+1RB 5,2:1 0,25/140 - 0,28/120 - 0,30/100 1 Alluminio492MUUE30 30 5BB+1RB 4,9:1 0,28/175 - 0,30/150 - 0,32/130 1 Alluminio492MUUE40 40 5BB+1RB 4,9:1 0,30/190 - 0,32/170 - 0,35/140 1 Alluminio

Mulinello con corpo in alluminio rivestito in “rubber painting”, particolare trattamento opaco antigraffio, che dona al prodotto un aspetto esteticamente soft, “simil gomma”. E’ un modello ideale sia per le acque interne che per il mare. Le tecniche principali che si “sposano” con le sue caratteristiche sono la trota-torrente e lo spinning medio-leggero nella versione “20”, la bolognese, la trota-lago, il ledgering e lo spinning pesante nella versione “30”, lo spin-ning ed il ledgering ultra pesante e la pesca dalla barca nella versione “40”. Ha cinque cuscinetti a sfera, un cuscinetto a rulli sull’albero centrale, il rotore bilanciato, la frizione anteriore micrometrica, l’archetto tubolare a filo grosso in acciaio inossidabile, il rullino scorri filo antitorsione in titanio, la bobina forata per un peso ridotto, la manovella bilan-ciata, ambidestra, in alluminio con impugnatura in schiuma e l’antiritorno infinito.

This reel features an aluminium frame treated with a special matt anti-scratch coating, named ”rubber paint-ing”, that gives the reel surface a soft, rubber-like aspect. Designed for use on both fresh and saltwater, this reel covers a variety of fishing situations. The ”20” model is ideal for trout stream fishing and medium-light spinning; the ”30” model is specific for Bolognese style, trout lake fishing, ledgering and heavy spinning; the ”40” model is perfect for ultra-heavy spinning and ledgering as well as for boat fishing. Features include: five ball bearings plus a roller bearing on the main shaft, balanced rotor, micrometric front drag, titanium anti-twist line roller, tubular bail arm made from stainless steel heavy-gauge wire, low-weight perforated spool, balanced right/left interchangeable aluminium han-dle with foam grip, unlimited anti-reverse.

Cod Mod

492KY0020 20 5BB+1RB 5,2:1 0,20/120 - 0,23/90 - 0,26/75 1 Alluminio - 1 Graphite492KY0030 30 5BB+1RB 5,2:1 0,23/140 - 0,26/120 - 0,28/100 1 Alluminio - 1 Graphite492KY0040 40 5BB+1RB 5,2:1 0,26/170 - 0,28/150 - 0,30/130 1 Alluminio - 1 Graphite

Mulinello in lega d’alluminio con speciale trattamento a riflessi specchiati. Per il suo rapporto di recupero si presta a tutte le principali tecniche di pesca in acque interne, quali la bolognese, la pesca all’inglese, la trota laghetto, la trota-torrente e lo spinning medio-leggero, pesante e ultra pesante. Ha cinque cuscinetti a sfera, un cuscinetto a rulli sull’albero centrale, il rotore bilanciato, la frizione anteriore micrometrica, l’archetto tubolare a filo grosso in acciaio inossidabile, il rullino scorri filo antitorsione in titanio, la manovella in alluminio bilanciata, ambidestra, con impugnatura in schiuma e l’antiritorno infinito. Fornito di bobina supplementare in graphite.

This aluminium alloy reel has a gear ratio that is perfect for most freshwater styles of fishing, such as Bo-lognese fishing, match fishing, trout lake fishing, trout stream fishing and medium-light, heavy and ultra-heavy spinning. Features include: five ball bearings plus a roller bearing on the main shaft, balanced rotor, micromet-ric front drag, titanium anti-twist line roller, tubular bail arm made from stainless steel heavy-gauge wire, bal-anced right/left interchangeable aluminium handle with foam grip, unlimited anti-reverse. Comes with a graphite extra spool.

UENA

KITA

SOLD OUT

MULINELLI REELS


Cod Mod

492MURY50 50 8+1 5,2:1 0,35/275 - 0,40/210 0,50/135 1 All - 1 Graf

Mulinello in lega di magnesio, con bobina forata in alluminio e frizione anteriore micrometrica potente e pro-gressiva. E’ dotato di nove cuscinetti a sfera (8+1), antiritorno infinito, manovella bilanciata con pomello anatomico in schiuma e guida filo antitorsione. Ha una velocità di recupero che ne permette un impiego polivalente, per la pesca con la bolognese, all’inglese, per la trota laghetto. In dotazione una bobina di ricambio in grafite.

Reel with perforated aluminium spool and powerful and progressive micrometric front drag. This reel features nine ball bearings (8+1), unlimited anti-reverse, balanced handle with anatomically-designed foam grip and anti-twist line roller. Its retrieve speed makes the Ryokan reel extremely versatile for a variety of fishing styles, such as Bolognese fishing and match fishing, pond trout fishing. The model is supplied with a spare graphite spool.

Cod Mod

492MUSH10 10 5BB+1RB 5,5:1 0,18/240 - 0,20/195 - 0,25/125

1 Alluminio 1 Graphite

492MUSH20 20 5BB+1RB 5,2:1 0,30/195 - 0,35/145 - 0,40/110


492MUSH30 30 5BB+1RB 5,2:1 0,35/275 - 0,40/210 - 0,50/135


Shibuyo ha il corpo in lega d’alluminio, cinque cuscinetti a sfera, un cuscinetto a rulli sull’albero centrale, il ro-tore bilanciato, la frizione micrometrica anteriore, l’archetto tubolare a filo grosso in acciaio inossidabile, il rullino scorri filo antitorsione in titanio, la manovella bilanciata intercambiabile sinistra-destra con braccio tubolare in allu-minio ed impugnatura in schiuma e l’antiritorno infinito. E’ principalmente indicato per le acque interne, con un rap-porto di recupero che lo rende polivalente nei confronti delle principali tecniche di pesca. Viene fornito con una bobina di ricambio in graphite. Ottimo rapporto qualità-prezzo.

The Shibuyo model includes aluminium alloy frame, five ball bearings plus a roller bearing on the main shaft, balanced rotor, micrometric front drag, titanium anti-twist line roller, tubular bail arm made from stainless steel heavy-gauge wire, balanced right/left interchangeable aluminium handle with foam grip, unlimited anti-reverse. Specially designed for inland water, its retrieve ratio makes it a perfect all-round reel for most freshwater fishing techniques. Comes with a graphite extra spool. Excellent value for money.

RYOKAN

SHIBUYO

MULINELLI


REELS

Cod Mod

492KN2000 DK2000 4+1 5,2:1 0,18/240 - 0,20/200 - 0,25/140 1 Allumino492KN3000 DK3000 4+1 5,2:1 0,20/240 - 0,25/200 - 0,30/140 1 Allumino492KN4000 DK4000 4+1 5,2:1 0,30/200 - 0,35/160 - 0,40/120 1 Allumino492KN5000 DK5000 4+1 5,2:1 0,35/170 - 0,40/140 - 0,45/120 1 Allumino

Mulinello con corpo in graphite laccato “matt black”, principalmente indicato per tecniche di pesca in ac-que interne, quali spinning, trota laghetto, bolognese ed anche il feeder abbinato a canne di leggera e media potenza. Ha la bobina in alluminio alleggerita e traforata, la frizione anteriore micrometrica, il line-roller anti-torsione, la manovella intercambiabile lato sinistro-destro con pomello in neoprene, antiritorno infinito, clip ferma filo e albero centrale rinforzato. Monta quattro cuscinetti a sfera più uno a rulli sull’albero centrale e ha un rapporto di recupero di 5,2:1. Ottimo rapporto qualità – prezzo.

The Dark Knight reel is specially designed for freshwater fishing styles such as spinning, pond trout fish-ing and Bolognese style, as well as for ledgering with light- to medium-power fishing rods. It features a graph-ite frame with black matte lacquer finish and a lightweight perforated aluminium spool. Key features include a micro-adjustable front drag, anti-twist line roller, right/left interchangeable handle with neoprene grip, unlim-ited anti-reverse, line clip and reinforced main shaft. It is equipped with four ball bearings plus one roller bear-ing on the main shaft and provides a gear ratio of 5.2:1. Offers great value for money.

Cod Mod

492BK2000 BK2000 13+1 5,2:1 0,18/240 - 0,20/200 - 0,25/140 1 Alluminio492BK3000 BK3000 13+1 5,2:1 0,20/240 - 0,25/200 - 0,30/140 1 Alluminio492BK4000 BK4000 13+1 5,2:1 0,30/200 - 0,35/160 - 0,40/120 1 Alluminio492BK5000 BK5000 13+1 5,2:1 0,35/170 - 0,40/140 - 0,45/120 1 Alluminio

Mulinello con corpo in graphite color madreperla, particolarmente indicato per lo spinning, la trota la-ghetto, la trota torrente e la bolognese nelle prime due misure, per lo spinning pesante, il feeder estremo e la pesca dalla barca per le misure 4000 e 5000. Ha la bobina in alluminio, la frizione anteriore micrometrica, il line-roller antitorsione, la manovella intercambiabile lato sinistro-destro con pomello in schiuma, l’antiritorno infi-nito, la clip fermafilo e il dispositivo di bobinamento a spire incrociate. Monta tredici cuscinetti a sfera più uno a rulli sull’albero centrale, tutti in acciaio inox e possiede un gear ratio di 5,2:1. Il recupero pulito dato dalla fluidi-tà degli ingranaggi e un vantaggioso rapporto qualità-prezzo, lo rendono un best seller del segmento.

This reel features a pearl-coloured graphite frame and comes complete with an aluminium spool. The two smallest sizes were specially designed for spinning, pond trout fishing, stream trout fishing and Bolognese style, while the two biggest ones were aimed to heavy spinning, extreme feeder and boat fishing. Key features include a micro-adjustable front drag, anti-twist line roller, right/left interchangeable handle with foam grip, unlimited anti-reverse, line clip and cross winding system. It is equipped with thirteen stainless steel ball bear-ings plus one stainless steel roller bearing on the main shaft and with its 5.2:1 gear ratio ensures silky smooth retrieves. Its excellent value for money makes the Bright Knight reel a best seller in its category.

BRIGHT KNIGHT

DARK KNIGHT

Novità

Novità

MULINELLI REELS


Cod Mod

492MU0G10 1000 1 5,1:1 0,18/215 - 0,20/125 - 0,25/110 1 Graphite492MU0G20 2000 1 5,1:1 0,18/240 - 0,20/195 - 0,25/125 1 Graphite492MU0G30 3000 1 5,1:1 0,25/245 - 0,30/170 - 0,35/125 1 Graphite492MU0G40 4000 1 5,1:1 0,30/195 - 0,35/145 - 0,40/110 1 Graphite

E’ un mulinello che vanta un rapporto qualità-prezzo incredibile, prevalentemente indicato per tecniche di pesca leggere in acque interne, su tutte lo spinning e laghetto. Monta 1 cuscinetto a sfera, frizione anteriore micrometrica, rotore bilanciato al computer, un roller antitorsione, dispositivo guida “S-Stroke” per un perfetto imbobinamento del filo, dispositivo guida “AVS” (Anti Vibro System), manovella intercambiabile sinistra-destra e clip ferma filo. Gear Ratio 5,1:1

The Gisaku reel is best suited for lighter freshwater angling, especially spinning and pond fishing. It fea-tures one ball bearing, micro-adjustable front drag, computer-balanced rotor, anti-twist line roller, S-Stroke guide system for perfect line winding, AVS guide system (Anti Vibro System), right/left interchangeable handle with foam grip and line clip. Gear ratio 5.1:1. Offers exceptional value for money.

Cod Mod

492FX0010 10 2+1 5,5:1 0,18/215 - 0,20/175 - 0,25/110 1 Alluminio

Mulinello prevalentemente indicato per le principali tecniche praticate in acque interne. Ha il corpo in materiale composito di polimero plastico e graphite, la frizione anteriore, tre cuscinetti a sfera (2+1), il rotore bilanciato al computer, il line-roller, l’ antiritorno infinito e la manovella reversibile lato sinistro – destro con pomello in gomma. Bobina in alluminio con clip ferma filo. Eccellente rapporto qualità-prezzo.

This model is mainly used for freshwater fishing techniques. The body is made from a polymer-graphite composite material. Features include: front drag, three ball bearings (2+1), computer-balanced rotor, line roller, unlimited anti-reverse, right/left interchangeable handle with rubber grip, aluminium spool with line clip. Excellent value for money.

FISAX

GISAKU

MULINELLI


REELS

Mulinello a bobina rotante di tipo “Low-Profile”,pensato e realizzato appositamente per tutte le tecniche del Bass Fishing. Ha una struttura monoblocco in lega di alluminio e materiale composito di polimero plastico con whisker graphite. È di dimen-sioni e peso contenuti, si fa apprezzare per l’alto rapporto di recupero (7:1) e per i 4 cuscinetti a sfera che lo rendono fluido e scorrevole. La frizione è a stella, il sistema di freno alla fuoriuscita del monofilo è sia meccanico che magnetico, la bobina è in alluminio forgiato e l’ugello per l’uscita del filo è in materiale inscalfibile, consentendo così anche l’uso di trecciati. Completano il prodotto la finitura opaca di tipo “high-tech”, i pomoli della manovella in morbida gomma e di forma ergonomica e l’antiritorno infinito. Se ne consiglia l’utilizzo abbinato alle versioni da Casting delle canne SRC.

Cod

492KR0001 4 7:1 0,25/190 - 0,28/150 - 0,30/120 1 Alluminio

This low-profile revolving-spool reel is purpose designed to handle virtually all bass fishing techniques. The one-piece frame is made from aluminium alloy and a composite of plastic polymer and graphite whisker and finished with a “high-tech” matt finish. Small-sized and lightweight, this reel has a high gear ratio (7:1) and features a four ball bearing system which pro-vides smooth performance in any situation. Additional features include a star drag system, a forged aluminium spool, unlimited anti-reverse and ergonomically-designed soft rubber handle grips. The spool lip has an anti-scratch coating to allow the use of braided lines. This reel is recommended to be used in combination with SRC casting rods.

KOR

Cod Mod

492TY3000 3000 8BB+1RB 5,0:1 0,18/100 - 0,20/80 - 0,25/60 2 Alluminio

492TY5000 5000 8BB+1RB 5,5:1 0,20/140 - 0,25/120 - 0,30/90 2 Alluminio

Mulinello principalmente indicato per lo spinning pesante, ma utilizzabile anche in mare. Ha il corpo ed il rotore in alluminio, gli inserti cromati, otto cuscinetti a sfera ed un cu-scinetto a rulli tutti in acciaio inossidabile, frizione posteriore micrometrica, rullino scorri filo antitorsione, archetto tubolare a filo grosso in acciaio inossidabile, manovella ambidestra con braccio in alluminio ed impugnatura in gomma antiscivolo, antiritorno infinito. Dispositivo di guida “s-stroke” per un perfetto avvolgimento del filo. Fornito di bobina supplementare in al-luminio.

Specially designed for heavy spinning, this reel is equally perfect for sea fishing. It features an aluminium frame and rotor, eight ball bearings plus a roller bearing, all made of stainless steel, micrometric rear drag, anti-twist line roller; tubular bail arm made from stain-less steel heavy-gauge wire, right/left interchangeable aluminium handle with non-slip rub-ber grip, unlimited anti-reverse. “S-stroke” guide system for perfect line winding. Chrome-plated inserts and aluminium extra spool.

TYDAL

FRIZIONE POSTERIORE

BAITCASTING

MULINELLI REELS


Cod Mod

492KT3000 3000 5BB+1RB 5,1:1 0,25/190 - 0,30/130 - 0,35/100 1 Alluminio - 1 Graphite492KT6500 6500 5BB+1RB 4,9:1 0,40/160 - 0,45/120 - 0,50/100 1 Alluminio - 1 Graphite

Mulinello con corpo in lega di alluminio , cinque cuscinetti a sfera, un cuscinetto a rulli sull’albero centrale, rotore bilanciato, frizione posteriore a regolazione micrometrica, archetto tubolare a filo grosso in acciaio inossidabile, rullino scorri filo antitorsione in titanio, manovella bilanciata intercambiabile sini-stra-destra con braccio tubolare in alluminio ed impugnatura ergonomica in gomma e antiritorno infinito. Indicato sia per acque interne che per mare, con un rapporto di recupero che lo rende polivalente nei confronti delle principali tecniche di pesca.

This reel features an aluminium-alloy frame, five ball bearings, one roller bearing on the main shaft, balanced rotor, micro-adjustable rear drag, stainless steel heavy-gauge bail arm, titanium anti-twist line roller and unlimited anti-reverse. The balanced aluminium tubular handle with ergonomically-designed rubber grip is convertible for right- or left-handed retrieve. Its all-round gear ratio makes this reel ideal for most fresh and saltwater fishing techniques.

Akasaka ha il corpo in lega d’alluminio, cinque cuscinetti a sfera, un cuscinetto a rulli sull’al-bero centrale, il rotore bilanciato, la frizione micrometrica posteriore, l’archetto tubolare a filo grosso in acciaio inossidabile, il rullino scorri filo antitorsione in titanio, la manovella bilanciata intercam-biabile sinistra-destra con braccio tubolare in alluminio ed impugnatura in schiuma e l’antiritorno infinito. E’ principalmente indicato per le acque interne, con un rapporto di recupero che lo rende polivalente nei confronti delle principali tecniche di pesca. Viene fornito con una bobina di ricambio in graphite. Ottimo rapporto qualità-prezzo.

The Akasaka model includes: aluminium alloy frame, five ball bearings plus a roller bearing on the main shaft, balanced rotor, micrometric rear drag system, titanium anti-twist line roller, tubular bail arm made from stainless steel heavy-gauge wire, balanced right/left interchangeable alumini-um handle with foam grip, unlimited anti-reverse. Specially designed for inland water, its retrieve ratio makes it a perfect all-round reel for most freshwater fishing techniques. Comes with a graphite extra spool. Excellent value for money.

KITSUNE

AKASAKA

Cod Mod

492MUAK10 10 5BB+1RB 5,5:1 0,18/240 - 0,20/195 0,25/125

1 Alluminio1 Graphite

492MUAK30 30 5BB+1RB 5,2:1 0,35/275 - 0,40/210 0,50/135


MULINELLI


REELS

SOPHIOM

LAREX

Cod Mod

492MUL500 5000 1 5,14:1 0,30/260 - 0,35/210 0,40/160 2 Graphite

Mulinello dall’ottimo rapporto qualità-prezzo. Totalmente costruito in grafite con finitura satinata opaca, ha un carattere universale, monta un cuscinetto a sfera sull’albe-ro rotore bilanciato, frizione posteriore precisa e potente, anti-reverse silenziato, line roller sovradimensionato e manovella ambidestra con pomello ergonomico. Bobina supplementare in graphite.

All-round reel entirely made of graphite with matt satin finish. The reel features a ball bearing on the balanced rotor shaft, a powerful and precise rear drag, a silent anti-reverse, an oversized line roller and a right/left interchangeable handle with ergonomic grip. It comes with a spare graphite spool. Excellent value for money.

Cod

492SP0100 3+1 5,2:1 0,18/165 - 0,20/135 - 0,25/85 1 Alluminio - 1 Graphite

Piccolo mulinello con corpo in alluminio e graphite. Ha la frizione posteriore micrometrica, quattro cuscinetti a sfera (3+1), il rotore bilanciato al computer, il rullino scorri filo antitorsione, l’antiritorno infi-nito e la manovella reversibile lato sinistro – destro con pulsante a scatto. E’ il classico modello per lo spinning ultra leggero e per la “barbarina”.

Small-sized reel with aluminium and graphite body, micrometric rear drag, four ball bearings (3+1), computer-balanced rotor, anti-twist line roller, unlimited anti-reverse and right/left interchange-able handle with snap button. Ideal for ultra-light spinning.

MULINELLI REELS


Mulinello con corpo in materiale composito di polimero plastico e graphite. Ha la frizione posteriore, tre cuscinetti a sfera (2+1), il rotore bilanciato al computer, il rullino guida filo, l’antiritorno infinito e la manovella reversibile lato sinistro – destro con pomello in gomma. Bobina in alluminio con clip ferma filo. Il “10” e il “20” si prestano quasi esclusivamente allo spinning, mentre il “30” offre buone prestazioni anche in bolognese, nella trota laghetto e all’inglese, abbinato a canne di leggera e media potenza. Incredibile rapporto qualità-prezzo.

This reel has a body constructed of polymer-graphite composite material. Features include: rear drag, three ball bearings (2+1), computer-balanced rotor, line roller, unlimited anti-reverse, right/left interchangeable handle with rubber grip, aluminium spool with line clip. Sizes 10 and 20 are specially designed for spinning, while size 30, combined with a light to medium power rod, will cater also for Bo-lognese-style, pond trout fishing and match fishing. This reel offers unbeatable value for money.

Cod

492MUDY20 1 5,2:1 0,35/275 - 0,40/210 0,50/135 1 Graphite

Mulinello con rapporto di recupero veloce 5,2:1. Bobina di graphite alleggerita con ca-pacità di 275 m di filo dello 0,35. Bobinamento a passo variato. Antiritorno multi-stop . Frizio-ne posteriore micrometrica. Rullino avvolgi filo antitorsione per ridurre le spire. Chiusura a scatto della bobina. Ambidestro. Perfetto per lo spinning pesante, passata, mare e feeder.

This reel has a high-speed gear ratio of 5.2:1 and features a lightened graphite spool with a capacity of 275 m of 0,35 fishing line. Main features include: variable speed line wind-ing, multi-stop anti-reverse system, micrometric rear drag, anti-twist line roller, quick-release locking spool. Right/left interchangeable handle. Perfect for a variety of fishing styles such as heavy spinning, trotting, sea fishing and feeder fishing.

GLADIOR

DAYTONA 2000

Cod Mod

492GL0010 G10 2+1 5,5:1 0,18/215 - 0,20/175 - 0,25/110 1 Alluminio492GL0020 G20 2+1 5,5:1 0,18/240 - 0,20/195 - 0,25/125 1 Alluminio492GL0030 G30 2+1 5,2:1 0,25/245 - 0,30/170 - 0,35/125 1 Alluminio

SOLD OUT

MULINELLI


REELS

ERIS

Mulinello concepito per il carpfishing e per la pesca del siluro. È meccanicamente dotato di ingranaggi precisi e robusti che ne permettono l’impiego anche nelle situazioni più estreme quali grandi distanze e profondità o prede davvero toste. Monta 10 cuscinetti a sfera in acciaio inossidabile, frizione anteriore micrometrica, frizione aggiuntiva “free runner”, antiritorno infinito, line roller antitorsione, rotore bilanciato al computer, bobina traforata in alluminio e manovella tubolare con impugnatura in schiuma e possibilità di inversione lato sinistro-destro. Rapporto di recupe-ro 4,6:1.

Reel specially designed for carp fishing and catfish fishing. Featuring precision-machined, high-strength gears, the ERIS is built to handle the most demanding situations, such as fishing at depth or at long distance or playing hard-fighting fish. Main features include: 10 stainless steel ball bearings, micro-adjustable front drag, free-runner system, unlimited anti-reverse, anti-twist line roller, computer-balanced rotor, perforated aluminium spool and right/left interchangeable tubular handle with foam grip. Gear ratio 4.6:1.

Cod

492MUVTA6 9BB+1RB 4,6:1 0,35/520 - 0,40/390 - 0,45/310 1 Alluminio

Cod

492SE6000 10+1 5,5:1 0,35/270 - 0,40/200 - 0,45/160 2 Alluminio

Mulinello concepito principalmente per il carp-fishing, ma indicato anche per tecniche di pesca rivolte a predatori e a pesci di grossa taglia in generale. Ha il corpo ed il rotore in alluminio, dieci cuscinetti a sfera, un cu-scinetto a rulli tutti rigorosamente in acciaio inossidabile, albero centrale di tipologia “worm-shaft”, frizione anteriore micrometrica, frizione aggiuntiva free runner, line roller antitorsione, archetto tubolare a filo grosso in acciaio inossidabile, doppia manovella bilanciata con possibilità d’inversione lato sinistro - destro, antiritorno infinito.

Designed with carp fishing in mind, this reel is also perfect for speci-men and predator fishing. Reel features include: aluminium frame and ro-tor, ten ball bearings and one roller bearing, all made from stainless steel, worm shaft system, micrometric front drag, additional free runner drag, anti-twist line roller, tubular bail arm with thick stainless steel wire, double balanced handle convertible from left to right hand retrieve, unlimited anti-reverse.

4 SEASON

FREE RUNNER

MULINELLI REELS


Mulinello realizzato principalmente per il carp-fishing, la pesca del siluro, dalla barca ed anche per il surf casting. Ha corpo, rotore e bobina in alluminio, quest’ultima traforata, monta 11 cuscinetti a sfera, line-roller antitorsione, antiritorno infinito, frizione anteriore micrometrica, frizione aggiuntiva free-run-ner, albero centrale worm-shaft, rotore bilanciato al computer e manovella con possibilità di inversione lato sinistro-destro con impugnatura in schiuma. Il gear ratio di 5,2:1 garantisce un’azione di recupero fluida e potente.

Reel specially designed for carp fishing, catfish fishing, boat fishing and surf casting. The reel frame, rotor and perforated spool are made from aluminium. Main features include: 11 ball bearings, anti-twist line roller, unlimited anti-reverse, micro-adjustable front drag, free-runner system, worm-shaft system, computer-balanced rotor, right/left interchangeable handle with foam grip. The 5.2:1 gear ratio ensures smooth, powerful retrieve.

Mulinello con corpo in alluminio e graphite e bobina in alluminio anodizzato. È un mo-dello con la frizione posteriore e dispositivo free runner. Ha sei cuscinetti a sfera (5+1). Risulta provvisto di frizione anteriore ad alta precisione e di sistema antiritorno infinito. Dispone di archetto tubolare a filo grosso in acciaio inossidabile, di doppia manovella bilanciata con pos-sibilità di inversione lato sinistro-destro e di rullino guidafilo su cuscinetto per ridurre le tor-sioni.

This free runner reel has an aluminium and graphite body and an anodised aluminium spool. It is equipped with 6 ball bearings (5+1) and a precision front drag. Other features in-clude: unlimited anti-reverse, tubular bail arm with thick stainless steel wire, double balanced handle convertible from left to right hand retrieve and anti-twist line roller mounted on a ball bearing.

Cod

492MU00MK 5+1 5,5:1 0,40/220 - 0,50/140 - 0,60/100 1 Alluminio 1 Graphite

Cod

492MUNANK 11 5,2:1 0,35/410 - 0,40/330 - 0,45/270 1 Alluminio

NANKE

MASTERIK

MULINELLI


REELS

METHI

FIGHTER RUNNER

Mulinello indicato per tecniche quali il carp-fishing, la pesca del siluro, dalla barca ed anche per il surf casting. Ha il corpo in alluminio e graphite, monta una bobina in alluminio, line-roller antitorsione, frizione anteriore micrometrica, frizione aggiuntiva free-runner, rotore bilanciato al computer, antiritorno infinito, albero centrale worm-shaft e manovella tubolare con possibilità di inversione lato sinistro-destro. I 4 cuscinetti a sfera di cui dispone, unitamente ad un gear ratio di 5,2:1, producono la potenza necessaria per un recupero che tiene testa anche nei confronti delle prede più impegnative.

Reel specially designed for carp fishing, catfish fishing, boat fishing and surf casting. The reel frame is built from graphite and aluminium and fitted with an aluminium spool. It features an anti-twist line roller, unlimited anti-reverse, micro-adjustable front drag, free-runner system, worm-shaft system, computer-balanced rotor and right/left interchangeable tubular handle. With its four ball bearings and 5.2:1 gear ratio, the Methi 8000 is able to stand up to large size, hard-fighting fish.

Cod Mod

492MUFI30 1030 10 5,5:1 0,25/290 - 0,30/200 0,35/150


Mulinello particolarmente indicato nella pesca di pesci di grossa mole, predatori, con tecniche di pesca a fondo. Possiede dieci cuscinetti a sfera, ingranaggi in ottone, antiritorno infinito, frizione anteriore, albero centrale in acciaio inossidabile, sistema di regolazione ag-giuntivo della frizione free-runner, rotore bilanciato ed un rapporto di recupero di 5,5:1. In dotazione, un’ulteriore bobina in graphite, che si affianca a quella di serie in alluminio, anch’essa ad alta capacità. Manovella a scatto e reversibile lato destro-sinistro.

This reel is ideally suited for targeting big fish and predators on the bottom. Features ten ball bearings, brass gears, unlimited anti-reverse, front drag, stainless steel main shaft, additional Free-Runner drag adjustment system and balanced rotor and offers a retrieve ratio of 5.5:1. It comes with a high-capacity spare graphite spool in addition to the standard alu-minium one. Left/right reversible snap handle.

Cod

492MUG800 4 5,2:1 0,35/410 - 0,40/330 - 0,45/270 1 Alluminio

MULINELLI REELS


ATHENA

LOKI

Mulinello particolarmente indicato per tecniche quali il carp-fishing ed il surf casting. Ha il corpo in graphite, la bobina conica traforata in alluminio tornito a freddo, la frizione anteriore micrometrica tarata fino a 10kg. e la manovella tubolare intercambiabile lato sinistro – destro, anch’essa in alluminio, con impugnatura in schiuma. Meccanicamente scorrevole e preciso, monta dodici cuscinetti a sfera più uno a rulli in supporto all’an-tiritorno infinito, tutti in acciaio inossidabile e con doppia schermatura, rotore bilanciato, rullino scorri filo anti-torsione in titanio ed albero centrale “worm-shaft” per un perfetto imbobinamento del filo. L’affidabilità degli ingranaggi, in sinergia con il gear ratio di 4,6:1, garantiscono un’azione di recupero molto equilibrata e piuttosto potente in fase di combattimento.

Specially developed for carp fishing and surf casting, the Athena reel has a graphite frame construction with a cone-shaped perforated spool made from cold-turned aluminium, a micro-adjustable front drag with 10kg rating and a tubular right/left interchangeable aluminium handle with foam grip. Built to provide smooth and precise operation, this reel is fitted with twelve ball bearings plus one unlimited anti-reverse roller bearing, all made from stainless steel and double-shielded. Additional features include a perfectly balanced rotor, a ti-tanium anti-twist line roller and a ‘worm-shaft’ system for even line winding. Reliable gearing combined with a gear ratio of 4.6:1 ensures fluid, powerful retrieve.

Mulinello ideale sia per la pesca a fondo rivolta a grosse prede quali carpe e siluri che per il bolenti-no pesante ed il surf casting. Ha il corpo in alluminio cosi come la bobina traforata, la frizione anteriore micrometrica tarata fino a 25kg., la manovella tubolare, anch’essa in alluminio con grossa impugnatura in neoprene, il rotore bilanciato, l’antiritorno infinito, il line roller antitorsione e l’albero centrale “worm-shaft”. Molto potente in fase di recupero, monta otto cuscinetti a sfera più uno a supporto dell’antiritorno, tutti in acciaio inossidabile e con doppia schermatura.

This reel is ideally suited to a variety of fresh and salt water fishing styles, such as bottom fishing for big carp and catfish or surf casting and sea fishing from boat. The body and perforated spool are alumini-um and the micro-adjustable front drag is capable of 25kg drag pressure. Other features include a tubular aluminium handle with a large foam grip, a well-balanced rotor, unlimited anti-return, anti-twist line roller and ‘worm-shaft’ system. With its eight ball bearings plus one unlimited anti-reverse roller bearing, all made from stainless steel and double-shielded, the Loki reel makes for extremely powerful and fluid retrieve.

Cod

492VSA600 12+1 4,6:1 0,32/320 - 0,35/260 - 0,40/210 1 Alluminio

Cod

492YD8000 8+1 4,4:1 0,30/470 - 0,35/350 - 0,40/270 1 Alluminio - 1 Graphite

BIG PIT / SURF

MARE/SPINNING PESANTE

DIAN - milo.itmilo.it/gener/19 mulinelli.pdf · Mulinello con corpo in graphite laccato nero,...

Documents

Transcript of DIAN - milo.itmilo.it/gener/19 mulinelli.pdf · Mulinello con corpo in graphite laccato nero,...