Detector Estatico Tierra Fisica
Transcript of Detector Estatico Tierra Fisica
-
8/12/2019 Detector Estatico Tierra Fisica
1/4
EGL S t a t i c G r o u n d i n g I n d i c a t o r
E n s u r i n g S a f e P r o d u c t T r a n s f e r W i t h A u t o m a t e d P u m p C o n t r o l a n d
S t a t i c G r o u n d V e r i f i c a t i o n S y s t e m
Cooper Crouse-Hinds EGL Static GroundingIndicator provides producers,handlers and manufacturersof combustible materialsa safe product transfersolution with low-maintenance,simple installation andreliable operational benefitsat a competitive price.
-
8/12/2019 Detector Estatico Tierra Fisica
2/4
2
F E A T U R E S : B E N E F I T S :
Static ground verification system Provides ground path for static build-up to ensure safe product transfer
Integrated control relay Allows for safe control of electrically operated pumps or valves, and for energizingremote indicators
Stainless-steel clamp for grounding connection Provides industrial durability, corrosion resistance and increased product lifetime
Interior and exterior epoxy powdered paint finish Provides superior corrosion resistance inside and out
LED pilot lights Long-lasting visual identification of status of ground connection
ECD Type 4X drain Protects interior equipment from environmental moisture and condensation, rainwater,and hose-down applications
NEMA 4X compact enclosure Hose-tight and corrosion-resistant enclosure offers years of service in harshindustrial environments
25 ft. safety fluorescent yellow cord Offers an easily identifiable cord to ensure safety and reduce tripping hazard
Neoprene cover gasket Provides a watertight seal to meet UL Type 4 (NEMA 4) requirements
Stainless-steel hinges Corrosion resistant while providing safe and easy access to interior of enclosure
Waterguard desiccant packet Absorbs and removes water/moisture and protects the enclosed equipment whennot energized
Adjustable mounting feet Provides ease of mounting during installation
The EGL Static Grounding Indicator utilizesour successful automated pump control and
static ground verification system in a compact,space-efficient NEMA 4X explosionproofenclosure to ensure safe product transfer.
This space-efficient solution allows for easy,time-saving interior access during standardmaintenance checks as well as flexiblemounting during the installation process.
120-volt AC supply Control relay interlocking contact: 15A at 277VAC; 10A at 600VAC
Dual-tapped 240 and 480 VAC Step Down Transformer available Provides 4k ohms or less switching impedance
E L E C T R I C A L R A T I N G R A N G E S :
Class I, Div 1&2, Groups B,C,D
Class II, Div 1, Groups E,F,G
Class II, Div 2, Groups F,G
Class III
Class I, Zone 1&2 IIB + H2 UL/cUL Listed
IP 65
NEMA 3, 4X, 7BCD, 9FG, 12
C E R T I F I C A T I O N S & C O M P L I A N C E S :
EGL S t a t i c G r o u n d i n g I n d i c a t o r
-
8/12/2019 Detector Estatico Tierra Fisica
3/4
3
R E P L A C E M E N T P A R T S :
Ground clamp EGL-K1
Ground clamp assembly (includes 25 ft.cord, connector and clamp)
EGL:20109-B
EGL210 universal interior replacement kit EGL210-R1
Pilot lights (Red) EMP009-J1-LED
Pilot lights (Green) EMP009-J3-LED
Mounting feet EJB-KIT5
Transformer (220/240VAC; 440/480VAC) EGL S883 KIT
Space heater EGL R11 KIT
Pilot light plug kit EGL PLUG KIT
O R D E R I N G I N F O R M A T I O N :
DESCRIPTION CATALOG NUMBER
Indicator with two pilot lights* EGL210-J1-J3
* Includes one red and one green pilot light
Internal space heaters to limitcondensation buildup...........................................add suffix -R11
Transformer suitable for both 220/240VAC or440/480VAC applications ..................................add suffix -S883
EGL Static Grounding Indicator is the ideal product for safe loading/
unloading of ethanol, biofuel, petroleum, chemicals, plastics andother combustible materials. The EGL is mounted adjacent to loading/ unloading areas and connected to transportation tank vehicles, railcars,drums or other portable containers to prevent explosions due to staticdischarge during product transfer by providing: A ground path for static build-up Automatic pump shutdown when static grounding circuit is broken
Visual indication of safe, static grounding before, during and afterloading and unloading operations
A P P L I C A T I O N S :
Enclosure: Copper-free aluminum with interiorand exterior epoxy powder coat
Clamp: Stainless-steel Clamp Grips: Polyvinylchloride dipped
Gasket: Neoprene
S T A N D A R D M A T E R I A L S & F I N I S H E S :
O P T I O N S :
-
8/12/2019 Detector Estatico Tierra Fisica
4/4
3
G R O U N D
1 2 0 V A C
N E U T R A L2 21
13 75
1 H P 2 4 0 V A C
3 / 4 H P 1 2 0 V A C
C O N N E C T I O N
F O R C U S T O M E R
2
COIL
4 86
1 0 A 6 0 0 V A C
1 5 A 2 7 7 V A C
654 987 SET DIPSWITCHES
WIRING DIAGRAM - EGL210
HEATER
GHG122-3121-D1003
SWITCH AMPLIFIER
56
32
14 16
910
12
11
1513 B L K
SUFFIX
W H T
R11 ONLY
BLK ORG
YEL
BLU
RED
BRNGRY
P U R
AT "I"
WHT
7
1 R
G WHT
BLK
CEAG 2/942
G R N
WHT
BLK
J1, J3 ONLYSUFFIX
WHT
GRN
GRN
WHT
Y E L
PUR
BLK
WHT
RED
BLK
BLK
G R N
GRN
BLK
WHT
R E D
O R G
B L U
B R N
W H T W
H T
B L K
GRY
BLK
BLK
B L K
RELAY
LED'S
TRANSFMR
1 2 C O M
3
BLK
WHT
C O M
1 2
2 3 0 V L I N E
3
SUFFIXS883 ONLY
C O M M O N
C O M M O N
4 6 0 V L I N E
11.07(28.12)
12.80(32.51)
1.75(4.45)
8.41(21.36)6.30
(16.00)
3.00(7.62)
CL
1" (2.54)CONDUITENTRYWITH3/4"(1.91)REDUCER
5.00(12.70)
11.13(28.27)
3/8"(0.95)DIAMETERBOLT
Solutions.Worldwide. TM
Crouse-Hinds is a registered trademark of Cooper Industries, Inc.4894-0607 2007 Cooper Industries, Inc. Printed in U.S.A
In the U.S.: Cooper Crouse-HindsP.O. Box 4999Syracuse, NY 13221Toll Free: 866-764-5454(315) 477-5531FAX: (315) [email protected]
In Canada: Cooper Crouse-Hinds CanadaToll Free: 800-265-0502(905) 507-4187FAX: (905) 568-7048
Mexico Latin America/Caribbean Germany Australia Asia Dubai India
For more information: Contact an authorized Cooper Crouse-Hinds Distributor, Sales Office or Customer Service Department:
Distributed by:
For office locations outside of North Americaor for additional product information, visit ourwebsite at: www.crouse-hinds.com
W E I G H T & D I M E N S I O N S :
W I R I N G D I A G R A M :
11.13(28.27)
3/8" (1.0 mm) DIAMETER BOLT
12.80(32.51)
5.00(12.70)
11.07(28.12)
1" CONDUIT ENTRYWITH 3/4" REDUCER
1.75(4.45)
3.00(7.62)
8.41(21.36)
6.30(16.00)
Weight = 32 lbs (14.5 kg)
EGL Assembly:
Dimensions = inches (centimeters)