design Studio Esse Elle - Doimoweb.doimochannel.it/doimochannel/pdf/577ef1154f3240ad5b9b413a… ·...

design Studio Esse Elle

I lettini trasformabili di Doimo Citylinesono la soluzione ideale per creare unarredamento funzionale e dinamico checrescerà insieme al bebè e loaccompagnerà fino all’adolescenza.Nella collezione Gabbiani il lettino puòtrasformarsi in culla e in un lettogrande.Il lettino multifunzione Clown,completo di fasciatoio e cassettoni sitrasforma come per magia in un grandeletto, con comodino e perfino unoscrittoio per fare i compiti e giocare.I lettini della collezione Quadrifogliosono un perfetto esempio di cosaaccade quando il design d’autore entranel mondo dell’arredamento per laprima infanzia: eleganza e funzionalitàcon la massima semplicità.

Doimo Cityline multi-functional bedsare the ideal solution to createfunctional and dynamic furnishing thatwill grow up together with the baby andstay with him/her until adolescence.For example, in the Gabbianicollection, the cradle turns into a smallbed and then into a big bed.The multi-functional Clown small bedwith a changing top and drawers turns,as if by magic, into a big bed withbedside table and even a desk to dohomework and play.The small beds of the Quadrifoglioseries are a perfect example of whathappens when signature design entersinto the world of furnishing for earlychildhood: Elegance and practicalitywith maximum simplicity.

i trasformabili 3

Gabbiani, Clown e Quadrifoglio:sono tre collezioni esclusive diDoimo Cityline caratterizzate dalettini polifunzionali e accessori perle stanze dei neonati chetrasformandosi e cambiandofunzione accompagnano la crescitae le esigenze del bambino perdiversi anni, fino alla maturità.

Gabbiani, Clown and Quadrifoglio:They are the exclusive DoimoCityline collections of multi-functional small beds andaccessories for the newborn babybedroom that transform andchange their function toaccompany the child’s growth andrequirements for several years, upto adolescence.

Gabbiani

Quadrifoglio

Clown

Gabbiani

Quadrifoglio

Clown

i trasformabili 5

i trasformabili 7

Scrivania in melamminico sp. 2,5 cm completa di gambe.Finitura: Bianco. Misure: 135x72x68 cm. Codice Z0NSC350.

Materassino fasciatoio bianco lavabile. Finitura: Bianco.Misure: 80x8x55 cm. Codice Z0NMF010.

Comodino su ruote con 2 cassetti. Finiture: Bianco conmaniglie Tortora. Misure: 45x44x47 cm. Codice ZGGCM110.

Pouf Rex Quadrato in poliuretano rivestito in tessutocompletamente sfoderabile.Finitura: Tortora. Misure: 40x33x40 cm. Codice Z0TRQ010.

Pensile Alveare a 3 vani. Finitura: Bianco.Misure: 90x32x29. Codice ZGNAL030.

Armadio da 90x60 vers. A a due ante con 2 cassetti,interno con 2 ripiani e tubo appendiabiti. Finiture: Biancocon cassetti e maniglie Tortora. Misure: 90x201x60 cm.Codice ZGGAM060.

Pensili Alveare a 1 vano. Finitura: Tortora. Misure:30x32x29. Codice ZGGAL010.

Lettino Gabbiani con testiera e pediera in multistratocurvo laccato completo di rete a doghe e 4 ruotepiroettanti. Finiture: Bianco e Tortora. Misure: 133x88x88cm. Codice ZGGLT010.

Set tessile per lettino Gabbiani composto da lenzuolosotto, federa e fodera piumino con inserto in ovatta.Finitura: Ciclamino. Codice ZGCST010.

Caramella imbottita con fiocchi completa di inserto inovatta. Finitura: Bianco. Codice Z0NCR010.

Materasso da 80x128 in poliuretano per lettino Gabbiani.Misure: 128x10x80 cm. Codice Z0NMT030.

Melamine desk, 2.5 cm thick with legs. Finish: White.Dimensions: 135x72x68 cm. Code Z0NSC350.

Washable white changing mattress. Finish: White.Dimensions: 80x8x55 cm. Code Z0NMF010.

Wheeled 2-drawer bedside table. Finishes: White withTortora handles. Dimensions: 45x44x47 cm. CodeZGGCM110.

Square Rex pouf in polyurethane coated with fully-removable fabric. Finish: Tortora. Dimensions: 40x33x40cm. Code Z0TRQ010.

Alveare 3-compartment wall unit. Finish: White.Dimensions: 90x32x29. Code ZGNAL030.

90x60 version A two-door cabinet with 2 drawers, interiorwith 2 shelves and a hanging rail. Finishes: White withTortora drawers and handles. Dimensions: 90x201x60 cm.Code ZGGAM060.

Alveare 1-compartment wall units. Finish: Tortora.Dimensions: 30x32x29. Code ZGGAL010.

Gabbiani small bed with lacquered curved multi-layeredheadboard and footboard with slatted mesh and 4 swivelwheels. Finishes: White and Tortora. Dimensions:133x88x88 cm. Code ZGGLT010.

Textile set for Gabbiani small bed that includes a bottomsheet, pillowslip and quilt cover with wadding inserts.Finish: Ciclamino. Code ZGCST010.

Caramella cushion with flakes and wadding inserts.Code Z0NCR010.

80x128 polyurethane mattress for Gabbiani small bed.Dimensions: 128x10x80 cm. Code Z0NMT030.

i trasformabili 9

Armadio da 180x60 vers. B a 4 ante compostoda 2 moduli larghi 90 cm, interno ognuno con1 ripiano e 2 tubi appendiabiti.Finiture: Bianco con maniglie Tortora.Misure: 180x233x60 cm. Codice ZGGAC240.

Lettino Gabbiani con testiera e pediera inmultistrato curvo laccato completo di rete adoghe e 4 ruote piroettanti. Finiture: Bianco eTortora. Misure: 133x88x88 cm. Codice ZGGLT010.

Set tessile per lettino Gabbiani composto dalenzuolo sotto, federa e fodera piumino coninserto in ovatta. Finitura: Ciclamino.Codice ZGCST010.

Caramella imbottita con fiocchi completa diinserto in ovatta. Finitura: Bianco.Codice Z0NCR010.

Materasso da 80x128 in poliuretano per lettinoGabbiani. Misure: 128x10x80 cm. Cod. Z0NMT030.

Comò fasciatoio vers. A con 2 cassettoni (nellafoto utilizzato senza il rialzo removibile e ilmaterassino bianco già di serie).Finiture: Bianco con maniglie Tortora.Misure: 90x73x60 cm. Codice ZGGCF010.

180x60 version B four-door cabinet with 2modules 90 cm wide, interior with 1 shelf and 2hanging rails each. Finishes: White with Tortorahandles. Dimensions: 180x233x60 cm.Code ZGGAC240.

Gabbiani small bed with lacquered curved multi-layered headboard and footboard with slattedmesh and 4 swivel wheels. Finishes: White andTortora. Dimensions: 133x88x88 cm. CodeZGGLT010.

Textile set for Gabbiani small bed that includes abottom sheet, pillowslip and quilt cover withwadding inserts. Finish: Ciclamino. CodeZGCST010.

Caramella cushion with flakes and waddinginserts. Finish: White. Code Z0NCR010.

80x128 polyurethane mattress for Gabbianismall bed. Dimensions: 128x10x80 cm.Code Z0NMT030.

2-drawer version A changing chest (in the photoit is used without the removable wedge andstandard white mattress). Finishes: White withTortora handles. Dimensions: 90x73x60 cm. CodeZGGCF010.

Linea Gabbiani, un arredamento dai grandi orizzonti.Il lettino Gabbiani è stato pensato per seguire il bambinoin tutte le sue fasi di crescita da 0 anni alla maturità.Infatti il lettino (foto a fianco, misure 133x88x88 cm,codice ZGGLT010), grazie a degli appositi kit opzionali puòtrasformarsi in culla (foto pagina a fianco, misure:88x88x58 cm, kit culla codice ZGGKC010) e in letto da 200cm (foto sotto, misure 200x65x88 cm, kit letto codiceZGGKL010).

Gabbiani line, furnishing with great horizons.The Gabbiani small bed was designed to follow the child inall growth phases, from 0 years to maturity. In fact, thesmall bed (next photo, dimensions: 133x88x88 cm, codeZGGLT010), thank to its suitable optional kits, can beturned into a cradle (photo next page, dimensions:88x88x58 cm, cradle kit code ZGGKC010) and into a 200-cm bed (photo below, dimensions: 20x65x88 cm, bed kitcode ZGGKL010).

i trasformabili 11

i trasformabili 13

Armadio da 180x60 vers. B a 4 antecomposto da 2 moduli larghi 90 cm, internoognuno con 1 ripiano e 2 tubi appendiabiti.Finiture: Bianco con maniglie Tortora.Misure: 180x233x60 cm. Codice ZGGAC240.

Letto Gabbiani trasformato grazie al kit perletto da 200 cm. Testiera e pediera inmultistrato curvo laccato, completo di retea doghe e 4 piedini bianchi. Finitura:Bianco. Misure: 200x88x65 cm. CodiceZGGLT010 + ZGGKL010.

Materasso da 80x190 a molle per lettoGabbiani trasformato.Misure: 190x18x80 cm. Codice Z0NMT110.

90x60 version B four-door cabinet with 4modules 90 cm wide, interior with 1 shelfand 2 hanging rails each. Finishes: Whitewith Tortora handles. Dimensions:180x233x60 cm. Code ZGGAC240.

Gabbiani bed transformed with the kit forthe 200-cm bed. Lacquered curved multi-layered headboard and footboard withslatted mesh and 4 white feet.Finish: White. Dimensions: 200x88x65 cm.Code ZGGLT010 + ZGGKL010.

80x190 spring mattress for transformedGabbiani bed.Dimensions: 190x18x80 cm. Code Z0NMT110.

In questa pagina: Bagnetto fasciatoio su ruote con4 cassetti completo di vaschetta e materassinobianco, lavabile. Finiture: Bianco con maniglieTortora. Misure: 75x90x48 cm. Codice ZGGBF410.

Nella pagina a fianco: Comò fasciatoio vers. B con 1cassettone e 2 cassetti completo di rialzoremovibile e materassino bianco, lavabile. Finiture:Bianco con maniglie Tortora. Misure: 90x86x60 cm.Codice ZGGCF020.

Mensole da 120 fornite complete di supporti difissaggio. Finitura: Bianco. Misure: 120x4x31 cm.Codice ZGGMS120.

On this page: Wheeled changing 4-drawer bath tubwith sink and white mattress, washable. Finishes:White with Tortora handles. Dimensions: 75x90x48cm. Code ZGGBF410.

On the next page: Changing 1-drawer chest version Bwith 2 drawers, removable wedge and whitemattress, washable. Finishes: White with Tortorahandles. Dimensions: 90x86x60 cm. Code ZGGCF020.

120-cm shelves supplied with fixing supports.Finish: White. Dimensions: 120x4x31 cm. CodeZGGMS120.

i trasformabili 15

i trasformabili 17

i trasformabili 19

Lettino Quadrifoglio con testiera e pediera in MDF laccatocompleto di rete a doghe. Misure: 140x96x87 cm. CodiceZQRLT010 (Bianco, Tortora e Cipria, nella pagina a fianco)e ZQALT010 (Bianco, Tortora e Cielo, in questa pagina).

Il lettino Quadrifoglio è studiato per agevolare la mammanei primi mesi di vita del bambino, grazie alla reteposizionabile a due altezze differenti; la più alta moltopratica all’inizio per permettere alla neomamma dimantenere una posizione più agevole, quella più bassa pertenere al sicuro il bambino quando inizia ad essere piùvivace.

Quadrifoglio small bed with lacquered MDF multi-layeredheadboard and footboard and slatted mesh. Dimensions:140x96x87 cm. Code ZQRLT010 (White, Tortora and Cipria,on the next page) and ZQALT010 (White, Tortora and Cielo,on this page).

The Quadrifoglio small bed was designed to favour momsin the first months of her baby's life thanks to the meshthat can be positioned at two different heights. The topheight is very practical at the beginning for the mom tokeep an easier position, while the lowest height ispractical to keep the child safe when it becomes livelier.

i trasformabili 21

Scrivania in melamminico sp. 2,5 cm completa digambe. Finitura: Bianco. Misure: 135x72x68 cm.Codice Z0NSC350.

Materassino fasciatoio bianco lavabile. Finitura:Bianco. Misure: 81x10x50 cm. Codice Z0NMF010.

Comodino su ruote con 2 cassetti. Finiture: Biancocon 1 cassetto Cielo, 1 cassetto e maniglie Tortora.Misure: 45x44x47 cm. Codice ZQACM110.

Pouf Rex Quadrato in poliuretano rivestito in tessutocompletamente sfoderabile. Finitura: Cielo. Misure:40x33x40 cm. Codice Z0ARQ010.

Pensile Alveare a 3 vani. Finitura: Bianco. Misure:90x32x29. Codice ZQBAL030.

Armadio da 90x60 vers. C a due ante con 2 cassetti,interno con 2 ripiani e tubo appendiabiti. Finiture:Bianco con cassetti Cielo e maniglie Tortora. Misure:90x201x60 cm. Codice ZQAAM060.

Pensili Alveare a 1 vano. Finitura: Cielo. Misure:30x32x29. Codice ZQAAL010.

Lettino Quadrifoglio con testiera e pediera in MDFlaccato completo di rete a doghe. Finiture: Bianco,Tortora e Cielo. Misure: 140x96x87. Codice ZQALT010.

Set tessile per lettino Quadrifoglio composto dalenzuolo sotto, federa e fodera piumino con inserto inovatta. Finitura: Bianco. Codice ZQNST010.


Materasso da 76x125 in poliuretano per lettinoQuadrifoglio. Misure: 125x10x76 cm. Codice Z0NMT020.


Washable white changing mat. Finish: White.Dimensions: 81x10x50 cm. Code Z0NMF010.

Wheeled 2-drawer bedside table. Finishes: White with1 Cielo drawer, 1 Tortora drawer and handles.Dimensions: 45x44x47 cm. Code ZQACM110.

Square Rex pouf in polyurethane coated with fully-removable fabric. Finish: Cielo. Dimensions: 40x33x40cm. Code Z0ARQ010.

Alveare 3-compartment wall unit. Finish: White.Dimensions: 90x32x29. Code ZQBAL030.

90x60 version C two-door cabinet with 2 drawers,interior with 2 shelves and a hanging rail. Finishes:White with Cielo drawers and Tortora handles.Dimensions: 90x201x60 cm. Code ZQAAM060.

Alveare 1-compartment wall units. Finish: Cielo.Dimensions: 30x32x29. Code ZQAAL010.

Quadrifoglio small bed with lacquered MDF multi-layered headboard and footboard and slatted mesh.Finishes: White, Tortora and Cielo. Dimensions:140x96x87. Code ZQALT010.

Textile set for Quadrifoglio small bed that includes abottom sheet, pillowslip and quilt cover with waddinginserts. Finish: White. Code ZQNST010.

Caramella cushion with flakes and wadding inserts.Finish: White. Code Z0NCR010.

80x128 polyurethane mattress for Quadrifoglio smallbed. Dimensions: 125x10x76 cm. Code Z0NMT020.

Con facilità il lettino Quadrifoglio diventa un vero eproprio letto da 200 cm.Il lettino è studiato per cambiare forma ed allungarsitogliendo le sponde e aprendo le testiere pieghevoli.

In pochi e semplici gesti alla sicurezza dei primi sonnisegue la comodità di un letto da ragazzo per materassoda 190 cm: praticamente due letti in uno!

The small bed Quadrifoglio easily becomesa truly 200-cm bed.The small bed is designed to change its shape and stretchout by removing the wedges and opening its foldableheadboards.

With some and simple movements, the first sleeps’ safetyis followed by the comfort of a bed for kids with a 190-cmmattress: Practically two beds in one!

i trasformabili 23

i trasformabili 25

Scrivania in melamminico sp. 2,5 cm completa digambe. Finitura: Bianco. Misure: 135x72x68 cm.Codice Z0NSC350.

Sedia Forum con ruote in gomma. Finitura: Bianco.Codice Z0NSD110.




Letto Quadrifoglio in versione allungata con testierae pediera in MDF laccato completo di rete a doghe.Finiture: Bianco, Tortora e Cielo. Misure: 200x63x87.Codice ZQALT010.

Materasso da 80x190 per letto Quadrifogliotrasformato. Misure: 190x18x80 cm. Codice Z0NMT110.

Comodino su ruote con 2 cassetti. Finiture: Biancocon 1 cassetto Cielo, 1 cassetto e maniglie Tortora.Misure: 45x44x47 cm. Codice ZQACM110.

Mensola da 120 fornita completa di supporti difissaggio. Finitura: Bianco. Misure: 120x4x31 cm.Codice ZQNMS120.


Forum chair with rubber wheels. Finish: White. CodeZ0NSD110.


90x60 version C two-door cabinet with 2 drawers,interior with 2 shelves and a hanging rail. Finishes:White with cielo drawers and Tortora handles.Dimensions: 90x201x60 cm. Code ZQAAM060.


Quadrifoglio small bed in stretched-out version withlacquered MDF multi-layered headboard andfootboard and slatted mesh. Finishes: White,Tortora and Cielo. Dimensions: 200x63x87.Code ZQALT010.

80x190 spring mattress with summer/winter side fortransformed Quadrifoglio bed.Dimensions: 190x18x80 cm. Code Z0NMT110.

Wheeled 2-drawer bedside table. Finishes: White with1 Cielo drawer, 1 Tortora drawer with Tortora handles.Dimensions: 45x44x47 cm. Code ZQACM110.

120-cm shelf supplied with fixing supports. Finish:White. Dimensions: 120x4x31 cm. Code ZQNMS120.

i trasformabili 27

Tutto nelle camerette Doimo Cityline Prima Infanziaè pensato in divenire, così la scrivania può essereutilizzata in un primo momento come pianofasciatoio, per poi accompagnare il bambino neimomenti di studio o svago.

In queste pagine:Scrivania in melamminico sp. 2,5 cm completa digambe. Finitura: Bianco. Misure: 135x72x68 cm.Codice Z0NSC350.

Materassino fasciatoio bianco lavabile. Finitura:Bianco. Misure: 81x10x50 cm. Codice Z0NMF010.

Comodino su ruote con 2 cassetti. Finiture: Biancocon 1 cassetto Tortora, 1 cassetto Cielo, maniglieTortora. Misure: 45x44x47 cm. Codice ZQACM110.

Pouf Rex Quadrato in poliuretano rivestito intessuto completamente sfoderabile. Finitura: Cielo.Misure: 40x33x40 cm. Codice Z0ARQ010.

Sedia Forum con ruote in gomma. Finitura: Bianco.Codice Z0NSD110.




Everything in Doimo Cityline Early Childhood hasbeen thought for the future, so the desk can befirstly used as a baby changing table, to stay thenwith the child in study or leisure time.

On these pages:Melamine desk, 2.5 cm thick with legs. Finish:White. Dimensions: 135x72x60 cm. Code Z0NSC350.

Washable white changing mat. Finish: White.Dimensions: 81x10x50 cm. Code Z0NMF010.

Wheeled 2-drawer bedside table. Finishes: White with1 cielo drawer, 1 Tortora drawer and Tortora handles.Dimensions: 45x44x47 cm. Code ZQACM110.

Square Rex pouf in polyurethane coated with fully-removable fabric. Finish: Cielo. Dimensions:40x33x40 cm. Code Z0ARQ010.

Forum chair with rubber wheels. Finish: White. CodeZ0NSD110.


90x60 version C two-door cabinet with 2 drawers,interior with 2 shelves and a hanging rail. Finishes:White with Cielo drawers and Tortora handles.Dimensions: 90x201x60 cm. Code ZQAAM060.


i trasformabili 29

Armadio da 90x47 vers. B a due ante con 2 cassetti, internocon 2 ripiani e tubo appendiabiti. Finiture: Bianco concassetti Cipria e maniglie Tortora. Misure: 90x201x47 cm.Codice ZQRAM030.

Lettino Quadrifoglio con testiera e pediera in MDF laccatocompleto di rete a doghe. Finiture: Bianco, Tortora e Cipria.Misure: 140x96x87. Codice ZQRLT010.

Set tessile per lettino Quadrifoglio composto da lenzuolosotto, federa e fodera piumino con inserto in ovatta.Finitura: Bianco. Codice ZQNST010.



Comò fasciatoio vers. A con 2 cassettoni completo di rialzoremovibile e materassino bianco, lavabile. Finiture: Biancocon 1 cassettone Cipria e maniglie Tortora. Misure:90x86x60 cm. Codice ZQRCF010.

90x47 version B two-door cabinet with 2 drawers, interiorwith 2 shelves and a hanging rail. Finishes: White withCipria drawers and Tortora handles. Dimensions: 90x201x47cm. Code ZQRAM030.

Quadrifoglio small bed with lacquered MDF multi-layeredheadboard and footboard and slatted mesh.Finishes: White, Tortora and Cipria. Dimensions: 140x96x87.Code ZQRLT010.


Caramella cushion with flakes and wadding inserts. Finish:White. Code Z0NCR010.

80x128 polyurethane mattress for Quadrifoglio small bed.Dimensions: 125x10x76 cm. Code Z0NMT020.

Changing 2-drawers chest version A with removable wedgeand white mattress, washable. Finishes: White with 1 Cipriadrawer and Tortora handles. Dimensions: 90x86x60 cm.Code ZQRCF010.

i trasformabili 31

Comò fasciatoio vers. B con 4 cassetti (nella fotoutilizzato senza il rialzo removibile e il materassinobianco già di serie). Finiture: Bianco con 2 cassettiCipria e maniglie Tortora.Misure: 90x73x60 cm. Codice ZQRCF040.

Letto Quadrifoglio in versione allungata con testierae pediera in MDF laccato completo di rete a doghe.Finiture: Bianco, Cipria e Tortora.Misure: 200x63x87. Codice ZQRLT010.

Materasso da 80x190 a molle per letto Quadrifogliotrasformato. Misure: 190x18x80 cm.Codice Z0NMT110.

4-drawer changing chest version B (in the photo it isused without the removable wedge and standardwhite mattress). Finishes: White with 2 Cipriadrawers and Tortora handles.Dimensions: 90x73x60 cm. Code ZQRCF040.

Quadrifoglio small bed in stretched-out version withlacquered MDF multi-layered headboard andfootboard and slatted mesh. Finishes: White, Cipriaand Tortora. Dimensions: 200x63x87. Code ZQRLT010.

80x190 spring mattress for transformedQuadrifoglio bed. Dimensions: 190x18x80 cm.Code Z0NMT110.

Comò fasciatoio vers. B con 4 cassetti completo dirialzo removibile e materassino bianco, lavabile.Finiture: Bianco con 2 cassetti e maniglie Tortora.Misure: 90x86x60 cm. Codice ZQBCF040.

Lettino Quadrifoglio con testiera e pediera in MDFlaccato completo di rete a doghe. Finiture: Bianco eTortora. Misure: 140x96x87. Codice ZQBLT010.

Set tessile per lettino Quadrifoglio composto dalenzuolo sotto, federa e fodera piumino con inserto inovatta. Finitura: Bianco. Codice ZQNST010.



Armadio da 90x47 vers. A a due ante con 1cassettone, interno con 2 ripiani e tubo appendiabiti.Finiture: Bianco con cassettone e maniglie Tortora.Misure: 90x201x47 cm. Codice ZQBAM020.

Changing 4-drawer chest version B with removablewedge and white mattress, washable. Finishes: Whitewith 2 Tortora drawers and handles. Dimensions:90x86x60 cm. Code ZQBCF040.

Quadrifoglio small bed with lacquered MDF multi-layered headboard and footboard and slatted mesh.Finishes: White and Tortora. Dimensions: 140x96x87.Code ZQBLT010.


Caramella cushion with flakes and wadding inserts.Finish: White. Code Z0NCR010.

80x128 polyurethane mattress for Quadrifoglio smallbed. Dimensions: 125x10x76 cm. Code Z0NMT020.

90x47 version A two-door cabinet with 1 drawer,interior with 2 shelves and a hanging rail. Finishes:White with a Tortora drawer and handles. Dimensions:90x201x47 cm. Code ZQBAM020.

i trasformabili 33

i trasformabili 35

i trasformabili 37

Il lettino come per magia si trasforma!Il lettino Clown, con fasciatoio integrato, è un mobileprogettato per trasformarsi con facilità in un comodo lettoda ragazzo, un comodino e perfino in un pratico scrittoio.

Letto Clown trasformato. Testiera e pediera inmelamminico, sponde in legno massello completo di rete adoghe. Finiture: Bianco, Arancio e Zafferano.Misure: 190x96x100. Codice ZCALT010.

Materasso da 77x183 in poliuretano per letto Clowntrasformato. Misure: 183x18x77 cm. Codice Z0NMT111.

Imbottitura per testiera letto Clown trasformato rivestitain cotone. Finitura: Arancio. Misure: 88x4x44 cm.Codice ZCNCS010.

Kit cassetti per lettino Clown, composto da 2 cassettoniutilizzati come comodino per il letto trasformato.Finiture: Bianco, Arancio e Zafferano.Misure: 28x28x40 cm cadauno. Codice ZCAKC020.

The small bed is transformed as if by magic!The Clown small bed, with integrated changing top, is apiece of furniture that is easily transformed into acomfortable bed for kids, a bedside table and even apractical desk.

Clown bed transformed. Melamine headboard andfootboard, thick-wood wedges with slatted mesh.Finishes: White, Orange and Zafferano.Dimensions: 190x96x100. Code ZCALT010.

77x183 polyurethane mattress for transformed Clown bed.Dimensions: 183x18x77 cm. Code ZCNMT111.

Headboard padding for the tranformed Clown bed, coveredin cotton fabric. Finish: Orange. Dimensions: 88x44 cm.Code ZCNCS010.

Kit of drawers for the Clown bed that includes 2 drawersused as a bedside table for the transformed bed.Finishes: White, Orange and Zafferano.Dimensions: 28x28x40 cm each. Code ZCAKC020.

i trasformabili 39

Lettino Clown con fasciatoio integrato. Testiera epediera in melamminico, sponde in legnomassello completo di rete a doghe. Finiture:Bianco, Arancio e Zafferano. Misure: 190x96x100.Codice ZCALT010.

Set tessile per lettino Clown composto da lenzuolosotto, federa e fodera piumino con inserto inovatta. Finitura: Bianco. Codice ZCNST010.

Caramella imbottita con fiocchi completa di insertoin ovatta. Finitura: Bianco. Codice Z0NCR010.

Materasso da 76x125 in poliuretano per lettinoClown. Misure: 125x10x76 cm. Codice Z0NMT020.

Kit cassetti per lettino Clown, utilizzati comeintegrazione del fasciatoio integrato. Finiture:Bianco, Arancio e Zafferano. Misure: 28x28x40 cmcadauno. Codice ZCAKC020.

Applicativo Clown in MDF laccato da applicarealla pediera/testiera del lettino; removibile conun phon. Finitura: Bianco. Misure: 19,5x0,5x19cm. Codice ZCNAP010.

Clown small bed with integrated changing top.Melamine headboard and footboard, thick-woodwedges with slatted mesh. Finishes: White, Orangeand Zafferano. Dimensions: 190x96x100. CodeZCALT010.

Textile set for Clown small bed that includes abottom sheet, pillowslip and quilt cover withwadding inserts. Finish: White. Code ZCNST010.

Caramella cushion with flakes and waddinginserts. Finish: White. Code Z0NCR010.

76x125 polyurethane mattress for Clown smallbed. Dimensions: 125x10x76 cm. Code Z0NMT020.

Kit of drawers for the Clown bed, used as anaddition of the integrated changing top. Finishes:White, Orange and Zafferano. Dimensions:28x28x40 cm each. Code ZCAKC020.

Clown application in lacquered MDF to be appliedon the bed headboard/footboard; it can beremoved with a phon. Finish: White. Dimensions:19.5x0.5x19 cm. Code ZCNAP010.

i trasformabili 41

Il lettino Clown cresce insieme al bambino e si adattaalle sue esigenze.Così quello che all’inizio è un praticissimo monobloccolettino-fasciatoio (1) si trasforma: i cassetti opzionali,utilissimi all’inizio per contenere il necessaire percambiare il bebè, diventano un capiente comodino (2),si smontano le spondine laterali e i componenti delfasciatoio (3-4) e in un attimo come per magia si puòcreare un letto da ragazzo (5) e una scrivania (da100x58x60 cm) pensata per accompagnarlo nelle primescoperte e nello studio (6). Tutto questo in pochi gesti esenza acquistare alcun kit supplementare, ad eccezionedel materasso opzionale da 77x183 cm.

The Clown small bed grows up together with the childand adapts to its requirements. Thus, what that is first avery practical small bed/changing top (1) single-blockturns into: The optional drawers, very useful at thebeginning to keep the toilet kit to change the baby,become a large bedside table (2); once side wedges andchanging top components (3-4) are removed, as if bymagic, a kid bed (5) is created, together with a desk(100x58x60 cm) designed to stay with the kid in the firstdiscoveries and studies (6). All this in just somemovements and without any additional kit, except forthe 77x183-cm optional mattress.

i trasformabili 41

i trasformabili 43

Armadio da 135x60 vers. C a 3 ante con cassetti esternicomposto da un modulo largo 90 cm e uno largo 45 cm.Allestito internamente con 3 tubi appendiabito e 1 ripianoda 90. Finiture: Bianco con cassetti Tortora. Misure:135x233x60 cm. Codice ZCTAC231.

Kit cassetti per lettino Clown, composto da 2 cassettoni,utilizzati come comodino per il letto trasformato.Finiture: Bianco e Tortora. Misure: 28x28x40 cm cadauno.Codice ZCTKC020.

Letto Clown trasformato. Testiera e pediera inmelamminico, sponde in legno massello completo di rete adoghe. Finiture: Bianco e Tortora. Misure: 190x96x100.Codice ZCTLT010.


Imbottitura per testiera letto Clown trasformato rivestita incotone. Finitura: Arancio. Misure: 88x44x4 cm. CodiceZCNCS010.

Mensola da 120 fornita completa di supporti di fissaggio.Finitura: Bianco. Misure: 120x4x31 cm. Codice ZCAMS120.

Pensile Alveare a 3 vani. Finitura: Bianco. Misure: 90x32x29.Codice ZCAAL030.

Pouf Rex rotondo in poliuretano rivestito in tessutocompletamente sfoderabile.Finitura: Bianco. Misure: Ø 45x33 cm. Codice Z0BRR010.

Scrivania ottenuta dalla trasformazione del lettino Clown inletto da ragazzo. Misure: 100x58x60 cm.

135x60 version C 3-door cabinet with external drawers anda module 90 cm wide and another 45 cm wide. Internallyorganised with 3 hanging rails and 1 90-cm shelf. Finishes:White with Tortora drawers.Dimensions: 135x233x60 cm. Code ZCTAC231.

Kit of drawers for the Clown bed that includes 2 drawersused as a bedside table for the transformed bed. Finishes:White and Tortora.Dimensions: 28x28x40 cm each. Code ZCTKC020.

Clown bed transformed. Melamine headboard andfootboard, thick-wood wedges with slatted mesh. Finishes:White and Tortora. Dimensions: 190x96x100. Code ZCTLT010.

77x183 polyurethane mattress for the transformed Clownbed. Dimensions: 183x18x77 cm. Code Z0NMT111.

Headboard padding for the tranformed Clown bed, coveredin cotton fabric. Finish: Orange. Dimensions: 88x44 cm.Code ZCNCS010.

120-cm shelf supplied with fixing supports. Finish: White.Dimensions: 120x4x31 cm. Code ZCAMS120.

Alveare 3-compartment wall unit. Finish: White.Dimensions: 90x32x29. Code ZCAAL030.

Round Rex pouf in polyurethane coated with fully-removable fabric. Finish: White. Dimensions: Ø 45x33 cm.Code Z0BRR010.

Desk obtained after transforming the Clown small bed intoa big bed. Dimensions: 100x58x60 cm.

i trasformabili 45

Nella pagina a fianco: Armadio da 90x47 vers. B a dueante con 2 cassetti, interno con 2 ripiani e tuboappendiabiti. Finiture: Bianco con cassetti Tortora.Misure: 90x201x47 cm. Codice ZCTAM030.

In questa pagina: Comò fasciatoio vers. A con 2 cassettoni(nella foto utilizzato senza il rialzo removibile e ilmaterassino bianco già di serie).Finiture: Bianco con 1 cassettone Tortora. Misure:90x73x60 cm. Codice ZCTCF010.

Pensile Alveare a 3 vani. Finitura: Tortora.Misure: 90x32x29. Codice ZCTAL030.

On the page on the left: 90x47 version B two-door cabinetwith 2 drawers, interior with 2 shelves and a hanging rail.Finishes: White with Tortora drawers. Dimensions:90x201x47 cm. Code ZCTAM030.

On this page: 2-drawer changing chest version A (in thephoto it is used without the removable wedge andstandard white mattress). Finishes: White with 1 Tortoradrawer. Dimensions: 90x70x60 cm. Code ZCTCF010.

Alveare 3-compartment wall unit. Finish: Tortora.Dimensions: 90x32x29. Code ZCTAL030.

i trasformabili 47

Letto Clown trasformato. Testiera e pediera inmelamminico, sponde in legno massello completo direte a doghe. Finiture: Bianco, Arancio e Zafferano.Misure: 190x96x100. Codice ZCALT010.


Imbottitura per testiera letto Clown trasformatorivestita in cotone. Finitura: Arancio.Misure: 88x4x44 cm. Codice ZCNCS010.

Kit cassetti per lettino Clown, composto da 2cassettoni, utilizzati come comodino per il lettotrasformato. Finiture: Bianco, Arancio e Zafferano.Misure: 28x28x40 cm cadauno. Codice ZCAKC020.

Armadio da 180x60 vers. D a 4 ante composto da 2moduli da 90 cm, interno ognuno con 1 ripiano e 2 tubiappendiabiti. Finiture: Bianco, Arancio e Zafferano.Misure: 180x233x60 cm. Codice ZCAAC240.

Scrivania ottenuta dalla trasformazione del lettinoClown in letto da ragazzo. Misure: 100x58x60 cm.

Clown bed transformed. Melamine headboard andfootboard, thick-wood wedges with slatted mesh.Finishes: White, Orange and Zafferano. Dimensions:190x96x100. Code ZCALT010.

77x183 polyurethane mattress for the transformedClown bed. Dimensions: 183x18x77 cm. Code Z0NMT111.

Headboard padding for the tranformed Clown bed,covered in cotton fabric. Finish: Orange.Dimensions: 88x4x44 cm. Code ZCNCS010.

Kit of drawers for the Clown bed that includes 2 drawersused as a bedside table for the transformed bed.Finishes: White, Orange and Zafferano.Dimensions: 40x28x28 cm each. Code ZCAKC020.

180x60 version D four-door cabinet with 2 90-cmmodules, interior with 1 shelf and 2 hanging rails each.Finishes: White, Orange and Zafferano. Dimensions:180x233x60 cm. Code ZCAAC240.

Desk obtained after transforming the Clown small bedinto a big bed. Dimensions: 100x58x60 cm.

i trasformabili 49

gli armadi componibili

Nella pagina a fianco, della collezione Quadrifoglio:Armadio da 180x60 vers. F a 8 ante composto da 2moduli da 90 cm e 4 moduli da 45 cm.Finiture: Bianco e Tortora Misure: 180x264x60 cm.Codice ZQBAC680.

In questa pagina, della collezione Quadrifoglio:Armadio da 180x60 vers. E a 8 ante composto da 4moduli da 90. Finiture: Bianco e Tortora.Misure: 180x264x60 cm. Codice ZQBAC480.

On the left page, from the Quadrifoglio collection:180x60 vers. H 8-door wardrobe consisting of two 90cm-long units and two 45 cm-long units.Measures: 180x264x60 cm. Finish: White andTortora. Code ZQBAC680.

On this page, from Quadrifoglio collection: 180x60vers. G 8-door wardrobe consisting of four 90 cm-long units. Measures: 180x264x60 cm.Finish: White and Tortora. Code ZQBAC480.

L’armadio modulare “sovrapponibile” è la soluzioneideale per costruire il proprio armadio su misuradella dimensione e nella versione desiderata.

Affiancando e sovrapponendo i moduli da 90 cm (dueante) e da 45 cm (una anta) di altezza 132 cm percomporre da soli un grande armadio della misuradesiderata.

Le ridotte dimensioni di imballo dei singoli modulipermettono il trasporto con la propria auto.Ciascun modulo è dotato di tubo appendiabiti.L’eventuale attrezzatura interna dev’essere richiestaa parte al momento dell’ordine.

Nella foto: Armadio da 180x60 vers. F a 8 antecomposto da 2 moduli da 90 cm e 4 moduli da 45 cm.Finiture: Bianco, Arancio e Zafferano. Misure:180x264x60 cm. Codice ZCAAC680.

The “stackable” modular wardrobe is the idealsolution to make up your customized own wardrobewith the appropriate dimensions and the version thatyou want.

You only have to place the 132 cm-high and 90 cm(two doors) and 45 cm (one door) units side by sideand stack them to make up a big wardrobe with thedimensions that you want.The reduced packing dimensions of the single unitsmake it possible to transport it with your car.Each unit is fitted with clothes hanger tubes. Anyinternal equipment must be asked for separatelywhen placing the order.

In the picture: 180x60 vers. F wardrobe with 8 doors,consisting of 2 90 cm-long units and 4 45 cm-longunits. Finish: Bianco, Arancio and Zafferano.Measures: 180x264x60 cm. Code: ZLCAC4680.

cm 45 cm 45

cm 132

cm 132

cm 90

cm 132

cm 132

cm 90 cm 90

gli armadi componibili

i trasformabili 51

DOIMO CITYLINE SpaViale Europa Unita 1231010 Mosnigo di Moriago TVTel. +39.0438.8918Fax +39.0438.892922

[email protected]

design Studio�Esse Elle

Art W

ork

Stud

io -

Foto

Pita

ri -

Foto

lito

Zinc

ogra

fia V

eron

a -

Stam

pa Li

nea

Graf

ica

- Pr

inte

d in

Ital

y - Fe

b. 2

012

GABBIANI• In tutti i mobili la struttura ed i frontali sono sempre Bianchi, ad eccezione degli armadi versione A, C e D.• Nella collezione Gabbiani le maniglie sono sempre colore Tortora.• Nel lettino della collezione Gabbiani la rete a doghe è in massello di faggio e le sponde sono a norma di

sicurezza, rivestite con gengivale, una guaina protettiva atossica. Le testiere sono in multistrato e laccatecon prodotti atossici, mentre le ruote sono in metallo con gomma antitraccia.

• Il lettino Gabbiani grazie a degli appositi kit opzionali può trasformarsi in culla e in letto da 200 cm.

QUADRIFOGLIO• La collezione Quadrifoglio ha la struttura di base sempre bianca e può essere scelta nelle versioni Bianco,

Cipria o Cielo.• Le maniglie e i piedi del letto sono sempre di colore Tortora.• Nel lettino della collezione Quadrifoglio, disponibile in versione Bianco, Cipria o Cielo, la rete a doghe,

posizionabile a due altezze differenti, è in massello di faggio e le sponde sono a norma di sicurezza, rivestitecon gengivale, una guaina protettiva atossica. Le testiere sono in MDF laccate con prodotti atossici.

• Il lettino Quadrifoglio diventa un comodissimo letto da 200 cm togliendo le sponde e aprendo le testierepieghevoli.

CLOWN• La collezione Clown ha la struttura di base sempre bianca e può essere scelta nelle versioni Bianco e

Tortora o Arancio e Zafferano.• Nella collezione Clown le maniglie sono sempre Bianche per la versione Bianco e Tortora e Arancio per la

versione Arancio e Zafferano, ad eccezione dell’armadio versione D. • Nel lettino della collezione Clown la rete a doghe è in massello di faggio e le sponde sono a norma di

sicurezza, rivestite con gengivale, una guaina protettiva atossica. La testiera e la pediera sono inmelamminico.

• Il lettino Clown si trasforma in un letto da adolescenti utilizzando un materasso in poliuretano da 183x77cm ed in una scrivania da 100x60, alta 58 cm.

• I cassettoni per il lettino-fasciatoio sono opzionali e possono essere successivamente utilizzati comecomodino per il letto trasformato.

• In tutti i lettini delle linee Trasformabili il materasso ed il set tessile sono sempre optional.• Le mensole sono in melamminico Bianco o Tortora spessore 4 cm, disponibili in 3 misure: 90, 120 e 150 cm.• I pensili alveari si possono richiedere in quattro misure differenti nei colori Bianco, Tortora, Cipria e Cielo.• Tutti i mobili sono realizzati in melamminico utilizzando solo eco pannelli di classe E1 a bassa emissione di

formaldeide. • Vastissima scelta di comò e armadi in diverse misure, colori e design. • Gli armadi sono disponibili in due profondità 48 o 60 cm, in varie soluzioni con o senza cassetti esterni e da

due, tre, quattro e otto ante. • I prodotti Doimo Cityline sono garantiti 10 anni perché realizzati con materiali e componenti selezionati di

alta qualità e valore. Accurati e severi test di laboratorio hanno verificato la durata e la resistenza deimateriali e delle finiture sottoposte all’uso quotidiano comprendente graffio, macchie, esposizione solaree flessione dei piani.

• I prodotti Doimo Cityline sono al 100 % Made in Italy. L'intero ciclo produttivo del prodotto è totalmenterealizzato in Italia, garantendo così test accurati e continue verifiche del manufatto.

DOIMO CITYLINE VUOL DIRE SICUREZZA E QUALITA’

DOIMO CITYLINE SpaViale Europa Unita 12 - 31010 Mosnigo di Moriago TVTel. +39.0438.8918 - Fax +39.0438.892922www.doimocitylinekids.com - [email protected]

design Studio Esse Elle - Doimoweb.doimochannel.it/doimochannel/pdf/577ef1154f3240ad5b9b413a… ·...

Documents

Transcript of design Studio Esse Elle - Doimoweb.doimochannel.it/doimochannel/pdf/577ef1154f3240ad5b9b413a… ·...