Conservatoriodi musicaGiuseppeTartini

Trieste

i mercoledìdel conservatorio inverno primavera 2009

TT TTTT TT T T T TTTT TTT TTT TT T TTTTTTT TT T TT TTT T TT TTTTTT TTT TT TTT T TTT TTT T

i mercoledìdel conservatorio inverno primavera 2009

mercoledì 25 febbraio 2009I preludi di Giacinto ScelsiAlessandra Ammara pianofortemusiche di Giacinto Scelsi

mercoledì 4 marzo 2009Premi Fondazione Ananian - Edizione 2008Primo concertoAlessandra Sagelli clavicembaloFlavia Civico violinoIvan Semenzato chitarramusiche di Jean-Henry d’Anglebert, Giovanni Antonio Pandolfi Mealli, Antonio Valente, Antonio de Cabezòn, Jan Pieterszoon Sweelinck, Dionisio Aguado, Heitor Villa Lobos

mercoledì 11 marzo 2009Piano RecitalViviana Lasaracina pianofortemusiche di Ludwig van Beethoven, Robert Schumann, Isaac Albeniz, Sergej Prokof’ev

mercoledì 18 marzo 2009Progetto OttoniConcerto del gruppo di Ottoni del Conservatorio Luigi Canepa di Sassarie del Conservatorio Giuseppe Tartini di TriesteDirettore: David Shortmusiche di Marc-Antoine Charpentier, Orlando di Lassus, Malcom Arnold, David Short, Ol Kaunis Kesailta, Massimiliano Ciafrei, Camille Saint-Saëns,Blue Bossa, Dmitri Sostakovic, John Willliams, John Lennon-Paul McCartney,Ennio Morricone

mercoledì 25 marzo 2009Guitar RecitalVlatko Bocevski chitarramusiche di Hans Werner Henze, Corrado Rojac, Joaquín Turina

mercoledì 1 aprile 2009Piano RecitalFumiyo Goshima pianofortemusiche di Minako Tokuyama, Ludwig van Beethoven, Franz Schubert, Franz Liszt, Alberto Ginastera

lunedì 6 aprile 2009Premi Fondazione Ananian - Edizione 2008Secondo concertoMatteo Pavlica tenoreFederica Vinci sopranoDiana Haller mezzosopranoAurora Sabia, Nicolò Sbuelz, Marta Sedran pianofortemusiche di Robert Schumann, Gioacchino Rossini, Wolfgang Amadeus Mozart, Giacomo Puccini, Antonín Dvorák, Ivan pl. Zajc, Frank Bridge, Reynaldo Hahn,Georges Bizet, Richard Strauss, Manuel De Falla

mercoledì 8 aprile 2009Serata musicale en FrançaisElise Lefay sopranoNicolò Sbuelz pianofortemusiche di Claude Debussy, Henri Duparc, Jules Massenet, Daniel FrançoisEsprit Auber, Gaetano Donizetti

mercoledì 15 aprile 2009Flauto e pianoforteAndrea Palumbo flautoAurora Sabia pianofortemusiche di Frank Martin, Francis Poulenc, Alfredo Casella

venerdì 17 aprile 2009Serata CameristicaConcerto di gruppi cameristici dell’Accademia di Musica di Lubiana e del Conservatorio Giuseppe Tartini di Trieste

lunedì 20 aprile 2009, sala tripcovichConcerto StraordinarioOrchestra Sinfonica dell’Accademia di Musica di LubianaCoro Accademico Tone Tomsic dell’Università di LubianaDirettore: Anton Nanutmusiche di Gustav Mahler

martedì 21 aprile 2009Distances Norma Winstone Trio Norma Winstone vocalistGlauco Venier pianoforteKlaus Gesing sax soprano, clarinetto basso

mercoledì 29 aprile 2009Piano RecitalDimitri Candoni pianoforteFrancesco De Luisa pianofortemusiche di Franz Liszt, Sergej Prokof’ev, Fryderyk Chopin, Sergej Rachmaninov,Maurice Ravel, Aleksandr Skrjabin

mercoledì 6 maggio 2009Premio Lilian Caraian - XXIII edizioneOttoniConcerto dei vincitori

i mercoledì del conservatorioinverno-primavera 2009tutti i concerti avranno inizio alle ore 20.30

I preludi di Giacinto Scelsi

Alessandra Ammarapianoforte

prima esecuzione italiana

Talentuosa pianista fiorentina, Alessandra MariaAmmara ha attirato l’attenzione del mondo musicalegiovanissima, in seguito alle brillanti affermazioni inalcuni importanti concorsi internazionali (“G.B. Viotti”di Vercelli, “J. Iturbi” di Valencia, “Van Cliburn” di FortWorth). Nel 2000 è stata una dei tre “Laureates” alConcorso “Esther Honens” di Calgary. Ha quindidebuttato con la sua attività concertistica, come soli-sta e nell’ambito di formazioni orchestrali, esibendosiin tutta Europa – dalla Philharmonie di Berlino allaMusikhalle di Amburgo, dalla Salle Cortot di Parigiall’Concertgebouw di Amsterdam, dalla Società Cho-pin di Varsavia al Teatru Manoel Malta – ed anchenegli Stati Uniti e Canada, in Cina, a Hong Kong, inSud Africa e in Brasile. Ha suonato con i BerlinerSymphoniker, l’Orchestra Sinfonica della Rai, l’Orque-

sta Ciudad de Cordoba, la Calgary Philharmonic, il Cape Town Philharmonic e laNeue Philharmonie Westfalen, ed ha collaborato con interpreti di rilievo, comeRocco Filippini, Anton Kuerti, Alban Gerhardt, Roberto Fabbriciani, il QuartettoTakacs, il Quartetto Sine Nomine. Dal 1999 suona regolarmente in duo pianisticocon Roberto Prosseda. Ha inciso per l’etichetta canadese Arktos musiche diDebussy, Skrijabin e Chopin. Ha inoltre registrato le Polacche di Chopin nell’ambi-to dell’integrale chopiniana recentemente pubblicata dalla Brilliant Classics. Ales-sandra Ammara ha svolto i suoi studi musicali al Conservatorio Luigi Cherubini diFirenze con Roberto Caglieri, alla Scuola di Musica di Fiesole con Maria Tipo edall’Accademia Pianistica di Imola con Franco Scala, Alexander Lonquich, BorisPetrushansky. Si è quindi perfezionata con Paul Badura-Skoda e, presso l’Inter-national Piano Foundation, con Dimitri Bashkirov, Leon Fleisher, Karl Ulrich Schnabel, William Naboré, Fou Ts’Ong. Dal 2008 incide per la Arts, etichetta concui ha appena pubblicato un CD dedicato alle quattro Ballate di Chopin. Nel gen-naio 2009 ha debuttato al Musikverein di Vienna ed alla Grosser Saal del Fest-spielhaus di Salisburgo con i Wiener Symphoniker diretti da Fabio Luisi. Semprein queste settimane si è esibita, per la terza volta nella sua carriera, con la CalgaryPhilharmonic Orchestra. È attualmente docente di Collaborazione pianistica alConservatorio Giuseppe Tartini di Trieste.

Preludi per pianoforte

Serie I I - Martellato II - Grave III - Agitato molto liberamente ma sostenutoIV - Moderato V VI - Agitato VII - Molto cantato VIII - Delicato IX - Agitato sostenuto X - Scorrevole XI - Drammatico XII - Allucinato

Serie IIXIII - Tempestoso XIV - Piuttosto mosso XV - Tragicamente XVI - Lento, con agitazione XVII - Con malinconia XVIII - Presto volante XIX - Veloce XX - Mistico XXI - Presto mormorando XXII - Veloce appassionato XXIII - Presto furioso XXIV - Mistico

Serie IIIXXV - Meditativo XXVI - Delicato XXVII - Implecabile XXVIII - Presto XXIX - Poco mosso XXX - Energico, un poco mosso XXXI - Veloce XXXII - Estatico XXXIII - Veloce, rabbioso XXXIV - Estatico

Serie IV XXXVIII - Allegro scherzoso XXXIXXL XLI - Mosso liberamente XLII XLIII - Lento espressivo XLIV - Andante, tempo rubato XLV XLVI XLVII XLVIII L - CONGEDO - Con spirito

Giacinto Scelsi (1905-1988)

mercoledì 25 febbraio 2009ore 20.30

PremiFondazione Ananian

Edizione 2008

Primo concerto

Alessandra SagelliclavicembaloFlavia CivicoviolinoIvan Semenzatochitarra

dai Pieces de Clavecin en ManuscritsSuite I in Do Maggiore

Prélude-Allemande-Courante-Sarabande-Chaconne

Sonata Quarta: La Castella per violino e basso continuo

La Romanesca - Lo ballo dell’intorcia

Pavana con su glosa

Fantasia Cromatica

Alessandra Sagelli clavicembaloFlavia Civico violino

Rondò no. 2 en la mineur (da Trois Rondos brillants op. 2)

AndanteRondo: Allegro moderato

da Cinq Préludes (1940)Prélude n° 4 in Mi minore

dalla Suite Populaire Brésilienne (1908-1923)Valsa-Choro

da Douze Etudes (rev. 1953)Etude n° 11 en Mi mineur

Choros n° 1 (1920)

Ivan Semenzato chitarra

Jean-Henry d’Anglebert(1629-1691)

Giovanni Antonio Pandolfi Mealli (1620-1669)

Antonio Valente(1520?-1580)

Antonio de Cabezòn(1510-1566)

Jan Pieterszoon Sweelinck(1562-1621)

Dionisio Aguado(1784-1849)

Heitor Villa Lobos(1887-1959)

A I Mercoledì del Conservatorio, come da tradizione nel percorso primaverile dellarassegna, si rinnova l’appuntamento con i concerti dei musicisti premiati dallaFondazione Filantropica Ananian, che spicca per il sostegno ai giovani negli studisuperiori ed universitari, nonché nella loro formazione culturale. Un fondo che traeorigine nelle volontà testamentarie di Gregorio Ananian, magnate armeno vissutoa Trieste e scomparso nel 1857, ma anche nel contributo di ulteriori benefattori.Statutariamente, i suoi interventi sono destinati a cittadini italiani residenti a Trie-ste da almeno cinque anni, anche se parte delle iniziative è aperta a cittadini italia-ni residenti nel Friuli Venezia Giulia ed in alcune località del Veneto, nonché a con-nazionali della vicina penisola istriana. A partire dal 2005 la Fondazione Ananian,tramite specifici bandi, ha attivato nel campo della musica diverse borse di studiorivolte a studenti del Conservatorio Giuseppe Tartini. Questo primo concerto deipremiati si dipanerà “Tra classicismo e romanticismo”, in una fantasiosa selezionedi pagine musicali affidate ad otto giovani e talentuosi musicisti: come la cembali-sta Alessandra Sagelli, premiata in vari concorsi nazionali ed internazionali, giàvincitrice del premio Caraian e protagonista di numerosi recital come solista e informazioni cameristiche; e come il chitarrista Ivan Semenzato, vincitore di nume-rosi premi e concorsi, e la violinista Flavia Civico, che da danni si esibisce indiverse formazioni concertistiche.

mercoledì 4 marzo 2009ore 20.30

Piano Recital Viviana Lasaracina pianoforte

vincitrice, ex aequo conl’arpista Antonio Ostuni, del concorso biennale“Borsa di Studio Orazio Fiume” promosso dai Conservatori di Monopoli e Trieste

Recital “d’autore” per la giovane ma già apprezzatissima allieva di BenedettoLupo: classe 1988, la pianista pugliese Viviana Lasaracina si è diplomata pressoil Conservatorio Nino Rota di Monopoli, frequentando parallelamente corsi di per-fezionamento con L. Berman, V. Balzani, E. Virsaladze, P. De Maria, F. Scala, R.Risaliti, A. Jasinski. Fra i numerosi riconoscimenti di questi anni spicca anche lavittoria, ex aequo con l’arpista Antonio Ostuni, del concorso biennale “Borsa diStudio Orazio Fiume” promosso in sinergia dai Conservatori di Monopoli e Triesteper ricordare la figura del noto musicista pugliese Orazio Fiume, triestino di ado-zione, del quale si festeggiava nel 2008 il centenario della nascita. Già protagoni-sta di applauditi recital anche in occasione di prestigiosi eventi e festival, VivianaLasaracina ha vinto, nell’estate 2007 a Castrocaro Terme, la rassegna riservata aimigliori Diplomati d’Italia dell’anno 2006. Nel novembre 2007 si è aggiudicata ilsecondo posto intitolato ad Alfredo Casella, alla XXIV edizione del prestigiosoconcorso pianistico nazionale “Premio Venezia”, suonando nella Sala Grande delTeatro La Fenice. Nel febbraio 2008 ha vinto l’unica borsa di studio messa adisposizione dalla YMFE, Yamaha Music Foundation of Europe. Svolge un’intensaattività concertistica e si è finora esibita a Torino, nella Sala Verdi del Conservato-rio, a Pistoia, Adria, al Palazzo Ducale di Mantova, al Teatro Bibiena, a Milanonella Sala Verdi del Conservatorio, al Teatro Argentina di Roma, al Teatro Verdi diSalerno, e ancora a Bari, Pescara, Ravello, Padova, Mestre, Venezia, Modica,Genova e Trieste, dove è stata selezionata per il Festival Pianistico 2008 dellaChamber Music. Si è inoltre esibita in Germania a Saarbruken, in Spagna nell’Au-ditorio de Congresos di Zaragoza e in Austria nella Wiener Saal del Mozarteum diSalisburgo. Ha registrato dal vivo per Radio Vaticana. È finalista alla 57a Edizionedel Concorso Pianistico Internazionale “F. Busoni” di Bolzano.

Sonata quasi Fantasia op. 27 n. 1

Andante - Allegro - Tempo IAllegro molto e VivaceAdagio con espressioneAllegro Vivace

Sonata op. 22

So rasch wie möglichGetragenSehr rasch und markiertPresto - Prestissimo. Quasi Cadenza

Iberia (1° Libro)

EvocaciònEl PuertoCorpus Christi En Sevilla

Sonata op. 83 n. 7

Allegro InquietoAndante CalorosoPrecipitato

Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Robert Schumann(1810-1856)

Isaac Albeniz(1860-1909)

Sergej Prokof’ev(1891-1953)

mercoledì 11 marzo 2009ore 20.30

Progetto Ottoni Concerto del gruppo diOttoni del Conservatorio Luigi Canepa di Sassarie del ConservatorioGiuseppe Tartinidi Trieste

David Shortdirettore

Te Deum Ouverture...

Fruelingsmadrigal

Alla Corte di Re Artù

Ponte sul Fiume Kwai

Ol Kaunis Kesailta

Karaoke Rock

“Il Carnevale degli Animali”...

Blue Bossa

Polka

dalla colonna sonora di Jurassic Park

Yesterday

Ma n’dò vai ...

dalla colonna sonora de La leggenda del pianistasull’oceano, assolo di flicorno

dalla colonna sonora de Il Buono, il Brutto e il Cattivo

Per Bacco

Marc-Antoine Charpentier

Orlando di Lassus

David Short

Malcom Arnold

David Short

Massimiliano Ciafrei

Camille Saint-Saëns

Dmitri Sostakovic

John Williams

John Lennon - Paul McCartney

Alberto Sordi

Ennio Morricone

David Short

mercoledì 18 marzo 2009ore 20.30

Una serata proposta in collaborazione con il Conservato-rio Luigi Canepa di Sassari, dedicata al Progetto Ottoni,avviato in sinergia con il Conservatorio Giuseppe Tartini diTrieste a siglare la fattiva collaborazione fra due realtàmusicali particolarmente attive nelle proprie città. Il pro-getto si prefigge, sotto la guida del maestro David Short,valente compositore e arrangiatore, di raggiungere altilivelli di professionalità anche attraverso stimolanti scambidi esperienze dei musicisti che partecipano, e che inte-grano la formazione chiamata ad esibirsi a Trieste. Un

organico strumentale che si presenterà in assetto variegato e versatile, capaceproprio per queste caratteristiche di offrire originali soluzioni timbriche e di acco-gliere il pubblico del concerto con un programma decisamente accattivante.

Guitar Recital Vlatko Bocevskichitarra

Nel segno di un repertorio decisamente articolato, e ispirato a pagine di composi-tori contemporanei si preannuncia il recital del giovane chitarrista balcanico VlatkoBocevski, classe 1982, nativo di Skopje, in Macedonia. Diplomatosi con il massimodei voti nel 2001, nella classe di Janko Penov al Liceo Musicale della sua città,Bocevski nello stesso anno si aggiudicava il primo premio assoluto al ConcorsoNazionale di Musica nella categoria giovani solisti fino a 18 anni. In qualità di vinci-tore ha quindi inciso un CD, registrato con i giovani vincitori degli altri strumenti.Nello stesso anno ha vinto anche la borsa di studio “Klementina Rafajlovska”. Con-clusa la scuola superiore ha proseguito i suoi studi in Italia, al Conservatorio Giu-seppe Tartini, nella classe di Frédéric Zigante. Attualmente frequenta il corso diBiennio Specialistico di II livello con Alberto La Rocca. Si è perfezionato seguendonumerose masterclasses, condotte da artisti come Crisrpoph Denoth, LorenzoMicheli, Matteo Mela, Antonio Rugolo, Lucia Pizzutel, Elena Casoli, Oscar Ghiglia,Olivier Chassain, Eduardo Fernandez e Massimo Lonardi. Nel 2004 ha vinto ilsecondo premio alla I edizione del Concorso Europeo di Chitarra Classica “PremioEnrico Mercateli” di Gorizia, impegnato nella formazione del quartetto Apeiron. Nel 2007 si è classificato secondo alla XX edizione del Concorso “Lilian Caraian”.

Royal Winter Music

Second Sonata on ShakespeareCharacters for Guitar (1978-79)

Sir. Andrew AguecheekBottom’s DreamMad Lady Macbeth

Concavo e Convesso II(a Frédéric Zigante)

(prima esecuzione)

Homenaje a Francisco Tárrega (1935)

GarrotìnSoleares

Ráfaga op. 53 (1930)

Fandanguillo op. 36 (1926)

Sonata op. 61 (1931)

AllegroAndanteAllegro vivo

Hans Werner Henze (1926)

Corrado Rojac(1968)

Joaquín Turina(1882-1949)

mercoledì 25 marzo 2009ore 20.30

Piano Recital Fumiyo Goshima pianoforte

vincitrice del concorso “Filippo Trevisan” 2006 - Ravenna

La giapponese Fumiyo Goshima, nata nel 1980 a Gifu, ha iniziato a soli tre annilo studio del pianoforte e nel 1994 ha vinto il secondo Premio alla Students Chopin Competition di Nagoya. Nel 1996 è stata ammessa alla Senior HighSchool of Music, collegata alla Tokyo National University of Fine Arts and Music,di cui è successivamente diventata studentessa, nel 1999. Nello stesso anno èrisultata vincitrice della “All Japan Audition” dell’Ogaki Music Festival. Nel 2000 èstata ammessa alla prestigioso Hamamatsu International Piano Academy peruna masterclass; nel 2001 ha partecipato alla Chicago Masterclass. Nel 2002 si èesibiva in Italia, come interprete del concerto di Mozart KV503 con la OgakiKammer Orchestra, presso la International SummerAcademie di Cervo. Nel 2003si è laureata presso la Tokyo National University of Fine Arts and Music, ed èstata successivamente ammessa alla Folkwang Hochschule di Essen, in Germa-nia. Nello stesso anno vinceva il primo Premio alla “All Japan Competition of theNational Athletic Meet” di Fuji. Nel 2004 si è esibita con la Sizuoka PhilharmonicOrchestra suonando il Triplo concerto di Beethoven, e l’anno successivo è stataospite del Ruhr Klavier Festival. Nel 2006 ha vinto il secondo premio sia all’Inter-national Piano Competition “Comune di Cassina de’ Pecchi” di Milano che alla“Filippo Trevisan International Piano Competition” di Ravenna. Si è inoltre laurea-ta alla Folkwang Hochschule di Essen. Nel 2007 è stata ammessa all’Accademiadi Imola, dove si sta attualmente specializzando in Fortepiano. Sono stati suoiinsegnanti Haruko Kasama, Teruji Karashima, Arnulf von Arnim, Boris Petrushan-sky e Stefano Fiuzzi.

Musica Nara

Sonate op. 31 n. 2 in re min

Largo - AllegroAdagioAllegretto

Impromptus op. 142 e 143

Rhapsodie Espagnole

Danzas Argentinas op. 2

Danza del viejo boyero Danza de la moza donosa Danza del gaucho matrero

Minako Tokuyama(1958)

Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Franz Schubert(1797-1828)

Franz Liszt(1811-1886)

Alberto Ginastera(1916-1983)

mercoledì 1 aprile 2009ore 20.30

da Dichterliebe

I - Im wunderschönen Monat MaiII - Aus meinen Tränen spriessenIII - Die Rose, die Lilie, die TaubeIV - Wenn ich in deine Augen seh’V - Ich will meine Seele tauchenVI - Im Rhein, im heiligen Ströme

Ständchen

da Musique Anodine“Mi lagnerò tacendo”

Matteo Pavlica tenoreAurora Sabia pianoforte

da Don GiovanniBatti batti bel Masetto

da Le nozze di FigaroGiunse al fin il momento… Deh vieni non tardar

da La BohèmeQuando m’ en vo

da RusalkaAria alla luna

Federica Vinci sopranoMarta Sedran pianoforte

Na gondoli (dal ciclo Mletacke elegije)

Come to me in my dreams

L’avertimento (dal ciclo Venezia - 6 Chansons En Dialecte Venitien)

Adieux de l’hotesse arabe

Cacilie

Seguidilla murciana (dal ciclo SieteCanciones Populares Espanolas)

Diana Haller mezzosopranoNicolò Sbuelz pianoforte

Robert Schumann(1810-1856)

Gioachino Rossini (1792-1868)

Wolfgang Amadeus Mozart(1756-1791)

Giacomo Puccini(1858-1924)

Antonín Dvorák(1841-1904)

Ivan pl. Zajc(1832-1914)

Frank Bridge(1879-1941)

Reynaldo Hahn(1875-1947)

Georges Bizet(1838-1875)

Richard Strauss(1864-1949)

Manuel de Falla(1876-1946)

lunedì 6 aprile 2009ore 20.30

PremiFondazione Ananian

Edizione 2008

Secondo concerto

Federica VincisopranoMatteo PavlicatenoreDiana HallermezzosopranoAurora SabiaNicolò SbuelzMarta Sedranpianoforte

Secondo appuntamento stagionale con i concerti dei musicisti premiati dalla Fon-dazione Filantropica Ananian. Il programma, questa volta, si articolerà in una sele-zione di pagine ed arie suggestive, per dare voce ai cantanti protagonisti dellaserata: talenti giovani ma che già si sono messi in luce, come dimostra il ricono-scimento della Fondazione Ananian. Il pubblico potrà così applaudire il tenoreMatteo Pavlica, la soprano Federica Vinci e il mezzosoprano Diana Haller. I cantanti saranno accompagnati, al pianoforte da Nicolò Sbuelz, Marta Sedrane Aurora Sabia.

mercoledì 8 aprile 2009ore 20.30

Serata musicaleen Français

Elise LefaysopranoNicolò Sbuelzpianoforte

Un florilegio di arie, da pagine del melodramma di atmosfe-ra francese, scandirà il recital della giovane soprano fran-cese Elise Lefay, perfezionatasi nel Regno Unito edattualmente impegnata a Trieste, negli studi al Conservato-rio Giuseppe Tartini con Rita Susovsky, ma recentementeanche sul palcoscenico della Sala Tripcovich, dove ha inter-pretato, nel dicembre 2008, il ruolo di Molly nell’opera “Mr.Hyde” di Giampaolo Coral, in prima esecuzione assoluta,con l’Orchestra ed il Coro del Teatro Giuseppe Verdi diTrieste. La accompagnerà, al pianoforte, il pianista NicolòSbuelz, attualmente impegnato anche come compositorecon Kim Wright e la Little Piano School di Udine, nonchésul versante della direzione d’orchestra con Renato Rivolta,

presso le Scuole Civiche di Milano. Classe 1986, nata ad Angers (Francia), EliseLefay ha iniziato gli studi musicali al Conservatorio Nazionale della sua città a setteanni, e dopo aver partecipato, giovanissima, a molte produzioni, interpretandoanche il ruolo di Swallow nell’opera “The Happy Prince” di M. Williamson, ha lascia-to la Francia per continuare i suoi studi musicali a Londra, prima al Goldsmiths Col-lege e successivamente al Trinity College of Music. Ha interpretato il ruolo diPapagena e di primo “Knabe” nell’opera “Die Zauberflöte” di Mozart con il Goldo-pera ed è Stata membro effettivo del BBC Symphony Chorus, del London Philar-mony Chorus, del TCM Symphony Chorus e del gruppo vocale “Ionian Singers”. Nicolò Sbuelz, nato a Udine nel 1987, ha iniziato lo stu-dio del pianoforte e della composizione nel Conserva-torio della sua città e attualmente frequenta il terzoanno del Triennio Superiore di Pianoforte con il T. Trevi-san e il settimo anno di composizione con Fabio Nieder. Si è dedicato alla musica da camera conse-guendo, in duo con il sassofonista Tadej Kranjc, diversipremi (primo premio assoluto “Spincich” a Trieste, primopremio concorso Caraian a Trieste, secondo premio“Riviera etrusca” a Piombino) ed esibendosi in numero-se sedi. Attualmente si sta dedicando al repertorio contemporaneo per flauto e pia-noforte ed è borsista presso il Conservatorio Giuseppe Tartini di Trieste, in qualità dipianista accompagnatore. Dall'aprile 2009 sarà stagista presso l’Opera di Lyon (Fran-cia). Come compositore si è dedicato alla composizione di musica per il teatro e allastesura di spettacoli musicali per coro, orchestra, attori e ballerine, curandone rappre-sentazione e direzione, vincendo diversi premi e collezionando lusinghieri inviti. Ha stu-diato ‘Musica da film’ col premio Oscar Luis Bacalov all’Accademia Chigiana di Siena.

Ariettes oubliées (P. Verlaine)

Chanson triste (J. Lahor)L’invitation au voyage (Ch. Baudelaire)

da ManonRecitatif: «Allons! Il le faut pour lui-même...»

Air: Adieu; notre petite table

da Manon LescautC’est l’histoire amoureuse

da La fille du régimentRecitativo: C’en est donc fait

Aria: Par le rang et par l’opulence

Claude Debussy (1862-1918)

Henri Duparc(1848-1933)

Jules Massenet(1842-1912)

Daniel François Esprit Auber(1782-1871)

Gaetano Donizetti(1797-1848)

Flauto e pianoforte Andrea PalumboflautoAurora Sabiapianoforte

Ballade

Sonata per flauto e pianoforte

Allegretto malinconicoCantilenaPresto giocoso

Siciliana e burlesca per flauto e pianoforte

Frank Martin(1890-1974)

Francis Poulenc(1899-1963)

Alfredo Casella(1883-1947)

mercoledì 15 aprile 2009ore 20.30

Un dialogo musicale fra il flauto di Andrea Palumbo, giovane concertista impegnatonel Biennio Interpretativo di II livello sotto la guida della prof.ssa Giuseppina Masche-retti, presso il Conservatorio Tartini di Trieste dove si è laureato, e la pianista AuroraSabia, diplomatasi recentemente sempre al Tartini, al secondo anno del master ditecnica ed interpretazione pianistica tenuto da Paolo Bordoni ed al primo anno del Biennio Specialistico ad indirizzo interpretativo, sotto la guida di Teresa Trevisan.Andrea Palumbo ha vinto, giovanissimo, il concorso internazionale per strumenti-sti di Povoletto (Ud), e nel 2008 ha conseguito il diploma di merito e borsa di studioal Premio “Lilian Caraian” di Trieste in duo con il pianista Lorenzo Cossi. Ha parte-cipato come allievo effettivo ai corsi di perfezionamento di flauto tenuti da JanòsBalint, Giorgio Di Giorgi, Marlaena Kessick, B. Cavallo, G. Mascheretti e a Romaall’Accademia Italiana del flauto con Antonio Amenduni. Ha inoltre vinto l’audizionecome flauto e ottavino presso il Teatro Giuseppe Verdi di Trieste per la realizzazio-ne della banda in palcoscenico, in opere come “Rigoletto”, “L’olandese volante”,“Sonnambula” ed “Ernani”. Svolge attività concertistica sia da solista che in forma-zioni di diverso organico, e si è finora esibito al Castello di Miramare, al Castello diDuino, al Rossetti di Trieste, alla Biennale di Venezia. Aurora Sabia si è avvicinata agli studi pianistici all’età di sette anni. A dieci anni èstata ammessa al Conservatorio Giuseppe Tartini, dove ha iniziato la carriera piani-stica sotto la guida di Clara Lenuzza. Ha proseguito gli studi frequentando il Trien-nio Superiore Sperimentale di I livello come allieva di Teresa Trevisan. Ha parteci-pato a diversi concorsi pianistici ottenendo buoni risultati: nel 2005 al “9° ConcorsoPianistico Nazionale” di Cercola (Na) classificandosi seconda, sempre nel 2005 al“2° Concorso Pianistico Città di Pesaro” conseguendo il secondo premio, nel 2007al “4° Concorso Pianistico Città di Pesaro” ottenendo il terzo premio e nel giugno2008 al XVII Concorso ‘Riviera della Versilia’ “Daniele Ridolfi” a Viareggio, conse-guendo il secondo premio. Si esibisce spesso in formazione cameristica con il flau-tista Tommaso Bisiak, con il quale ha partecipato al “VI Concorso Nazionale di Ese-cuzione Musicale - Città di Riccione” (marzo 2008), vincendo il terzo premio. Svol-ge, inoltre, attività di collaborazione con vari strumentisti. Nell’anno 2005 le è stataassegnata una delle borse di studio destinate dalla Fondazione Ananian ai miglioriallievi del Conservatorio G. Tartini di Trieste. Nell’A.A. 2006/2007 ha vinto la borsa distudio Erasmus ed ha frequentato per un periodo di 6 mesi i corsi dell’Accademiadi Musica di Tallinn (Estonia), come allieva della classe di pianoforte di Peep Las-smann. Nel maggio 2008 si è esibita in concerto in occasione della rassegna “Unatastiera per i giovani”, svoltasi a Paularo.

Serata Cameristica Concerto di gruppicameristici dell’Accademia di Musica di Lubianae del ConservatorioGiuseppe Tartinidi Trieste

venerdì 17 aprile 2009ore 20.30

ConcertoStraordinario

Gustav Mahler(1860-1911)

Orchestra Sinfonicadell’Accademia di Musicadi Lubiana

Coro Accademico Tone Tomsicdell’Università di Lubiana

Anton Nanutdirettore

Sinfonia n. 2 “Resurrezione”in do minore per soli (soprano e contralto) coro e orchestra

lunedì 20 aprile 2009ore 20.30sala tripcovich

Negli ultimi anni l’attività concertistica dell’Accademia di Musica di Lubianaha registrato un enorme incremento; l’Orchestra Sinfonica, la Chamber Stringorchestra, Brass orchestra, l’Academy mixed choir e gli ensembles da camerahanno ottenuto riconoscimenti sia in patria che all’estero, esibendosi con suc-cesso in importanti sedi concertistiche d’Europa (Berlino, Vienna, Salisburgo,Napoli, Ljubljana, Zagabria, etc., solo per citare alcuni degli eventi più importan-ti). L’Accademia di Lubiana, come il Conservatorio di Trieste, è membro dell’AEC(Association of European Conservatories, Academies and High Schools ofMusic) ed è parte attiva di progetti in ambito Erasmus e Socrates, in scambiinternazionali di studenti, professori, ensembles da camera e orchestre.

Distances Norma Winstone Trio

Norma WinstonevocalistGlauco VenierpianoforteKlaus Gesingsax soprano, clarinetto basso

martedì 21 aprile 2009ore 20.30

Evento concertistico davvero speciale, per I Mercoledì del Conservatorio: discena, infatti, una delle formazioni più prestigiose della scena jazz contempora-nea, italiana e internazionale: con l’album che sarà presentato in concerto al Con-servatorio Tartini, “Distances”, inciso per l’etichetta tedesca Ecm i tre artisti Norma Winstone, Glauco Venier e Klaus Gesing hanno infatti ricevuto la nomina-tion ai Grammy Award 2009. Effettivamente la loro formazione si conferma comeuno dei gruppi più suggestivi e affiatati del nostro tempo: a cominciare dalla can-tante inglese Norma Winstone, vocalist tra le più apprezzate nel panorama jazzi-stico internazionale; e non ha certo bisogno di presentazioni il pianista GlaucoVenier, docente al Conservatorio Giuseppe Tartini, maestro nel distillare, consapienza e continuità, e sempre ad altissimi livelli esecutivi, incisioni di raffinatapoesia, spesso in collaborazione con il saxofonista tedesco Klaus Gesing, versa-tile musicista che al sax ama alternare flauto e clarinetto. I tre artisti provengonoda esperienze e storie diverse, ma da otto anni condividono un percorso artisticopremiato con l’invito a incidere per l’ECM, l’etichetta di Manfred Eicher, che sidistingue per il gusto e le produzioni capaci di spaziare attraverso ampi repertori.“Distances” offre un imperdibile palinsesto di pezzi e rivisitazioni, con brani di ColePorter a Peter Gabriel, un omaggio a John Coltrane, arrangiamenti di musiche diErik Satie, canti popolari e addirittura testi di Pier Paolo Pasolini, che rivivono congrande sensibilità poetica, trasposti in una sorta di originale suite per suoni,immagini e parole.

Distances

Every Time We Say Goodbye

Drifter

Giant’s Gentle Stride

Gorizia

Ciant

The Mermaid

Here Comes the Flood

Remembering the Start of a Never Ending Story

A Song for England

Venier / Winstone

Porter

Gesing / Winstone

Venier

Venier / Pasolini

Venier / Winstone

Gabriel

Nuss / Winstone

Winstone / Gesing / Venier

ph@GiorgioAlto.com

mercoledì 29 aprile 2009ore 20.30

Piano Recital Dimitri CandoniFrancesco De Luisapianoforte

Doppio recital pianistico, per la penultima serata del cartellone inverno-primavera2009 de I Mercoledì del Conservatorio: al pubblico si presenteranno due giovanipianisti emergenti, Dimitri Candoni e Francesco De Luisa.Dimitri Candoni, nato a Monfalcone, inizia lo studio del pianoforte nel 1995 conElisabeth Lucignano presso la Scuola di musica della Banda Civica della sua città.Nel 1998 viene ammesso al Conservatorio Giuseppe Tartini, dove studia primasotto la guida di Clara Lenuzza, quindi, dal 2001, di Teresa Trevisan, di cui è attual-mente allievo nell’ultimo anno del Triennio Superiore di I livello. Terzo premio alconcorso pianistico nazionale “Bach” di Sestri Levante nel 2005, Candoni è statofra i vincitori della Borsa di Studio conferita dalla Fondazione Ananian nell’annoaccademico 2006/2007. Ha partecipato, in qualità di effettivo, alle masterclass diUlla Rojkojokela, Sandor Falvai, Jean Pierre Armengaud, Pietro De Maria, Riitta eJouko Totterstrom, Johannes Kropfitsch, Roberto Cominati, Angela Hewitt, BartVan Oort, Rita Kinka. Da due anni svolge un’intensa attività come accompagnato-re, e si dedica in particolare al repertorio per sax e piano. Francesco De Luisa ha iniziato gli studi musicali privatamente e dopo aver conse-guito il compimento inferiore presso il Conservatorio Benedetto Marcello di Vene-zia si è iscritto al Conservatorio Giuseppe Tartini di Trieste, dove attualmente fre-quenta il terzo anno del Triennio di primo livello di pianoforte, nella classe di Massi-mo Gon. Ha frequentato il seminario internazionale di musica da camera “Alpe-Adria” 2007, ed è iscritto al corso di laurea in informatica musicale. Da qualcheanno si interessa anche a linguaggi musicali meno “accademici”, in particolar modoal jazz suonando in formazioni che si esibiscono in Italia, Slovenia e Croazia, maanche partecipando a diversi seminari che l’hanno portato a vincere, nel 2008, unaborsa di studio per i corsi di perfezionamento di Siena Jazz.

Studi d’esecuzione trascendentale XI “Harmonies du Soir” e VIII “Wilde Jagd”

Sonata n° 2 in Re Minore, op. 14

I - Allegro ma non troppoII - Scherzo: allegro marcatoIII - AndanteIV - Vivace

Dimitri Candoni pianoforte

Notturno op. 27 n. 2

Preludio op. 32 n. 12

Preludio op. 23 n. 6

Preludio op. 23 n. 7

Jeux d’eau

2 poemi op. 32

Andante cantabileAllegro, con eleganza, con fiducia

Studio op. 8 n. 12

Francesco De Luisa pianoforte

Franz Liszt(1811-1886)

Sergej Prokof ’ev(1891-1953)

Fryderyk Chopin(1810-1849)

Sergej Rachmaninov(1873-1943)

Maurice Ravel(1875-1937)

Aleksandr Skrjabin (1872-1915)

Premio Lilian Caraian

Concerto dei vincitori

XXIII edizioneOttoni

Interpreti e programmasaranno resi notinello specifico programma di sala del concerto

mercoledì 6 maggio 2009ore 20.30

Ad una versatile, originalissima e benemerita artista triestina, Lilian Caraian, è inti-tolato il Concorso musicale giunto quest’anno alla 23a edizione, dedicata agli otto-ni. Il concerto dei vincitori, chiamato a siglare il cartellone de I Mercoledì del Con-

servatorio - inverno/primavera 2009, renderà dunque omaggio alla polivalente arti-sta, nata a Trieste nel 1914, capace di eccellere nelle arti figurative, in campo musi-cale e nella poesia, ottenendo significativi risultati e riconoscimenti a livello nazio-nale ed internazionale. Fu un lascito testamentario di Lilian Caraian a disporre lacostituzione, dopo la sua scomparsa, della fondazione che ha tuttora lo scopo diincoraggiare e premiare quei giovani che si dimostrino particolarmente meritevolinelle arti figurative e nella musica. La Fondazione Lilian Caraian fu costituita nel-l’ottobre 1984 e la sua presidenza venne affidata, nel primo ventennio di attività, aBianca De Rosa Di Giorgio. Attualmente la Fondazione è presieduta da Anna RosaRugliano. Diplomata in pianoforte a Trieste nel 1934, Lilian Caraian perfezionò isuoi studi a Roma e a Parigi e fino al 1954 fu insigne concertista a livello interna-zionale. Dal 1952 iniziò anche la sua docenza di pianoforte presso il Conservatoriodi musica Giuseppe Tartini di Trieste, impegno che si protrasse fino al 10 settembre1979. La Fondazione intitolata a Lilian Caraian promuove concorsi dal 1986, dedica-ti sia alla musica che alle arti figurative. Molti sono stati gli artisti e i musicisti divalore che hanno partecipato alle varie commissioni giudicatrici e molti i giovaniconcorrenti, molti dei quali ormai affermati, premiati dalla Fondazione Caraian nelcorso dei suoi anni di attività. Nel campo musicale la Fondazione ha indetto con-corsi per pianoforte, flauto, composizione, musica da camera, canto, direzione d’or-chestra, pianisti collaboratori e maestri di palcoscenico, chitarra, violino, oboe, clari-netto, fagotto, organo, jazz e percussioni.

16-17 febbraioBenedetto Lupo (Italia)

16-17-18 marzoDavid Short (USA - Italia)in collaborazione con il Conservatorio di Sassari

19-20-21 marzoPaolo Bordoni (Italia)

27-28 marzoMichael Hauber (Germania)

30-31 marzoRainer Bishof (Austria)

5-6-7 maggioKarl Barth (Austria)

12-13 maggioGermán Toro Pérez (Colombia - Austria)

12-13-14 maggioAnna Marie Dur (Germania)

18-23 maggioTorleif Thedéen (Danimarca)in collaborazione con l’Associazione Chamber Music di Trieste

27-28 maggioMichael Hauber (Germania)

11-12-13 giugnoAlexandre Leger (Francia)

Calendario febbraio-giugno 2009

Pianoforte

Tromba

Pianoforte

Musica da camera

Composizione

Pianoforte

Musica e nuove tecnologie

Canto

Violoncello e musica da camera

Musica da camera

Pianoforte

masterclass e seminariI semestre 2009

Offrirà come sempre un’eccezionale opportunità di perfezionamento il cartellone2009 delle masterclasses promosse dal Conservatorio Tartini di Trieste, con arti-sti e concertisti italiani e internazionali, nel contesto di un’offerta formativa didatti-ca ed artistica di livello superiore: lunedì 16 e martedì 17 febbraio, presso il Con-servatorio (via Ghega 12, Trieste), ha inaugurato il programma uno dei pianisti ita-liani più noti e apprezzati sulla scena musicale contemporanea, l’artista puglieseBenedetto Lupo. Altrettanto attesa, dal 19 al 21 marzo, la masterclass che vedràprotagonista il pianista Paolo Bordoni, interprete del repertorio schubertiano fra ipiù noti e apprezzati sulla scena internazionale. Ma saranno davvero numerose, etutte prestigiosissime, le occasioni di perfezionamento che, nel primo semestre2009, il Conservatorio Tartini offrirà agli allievi, così come ai musicisti esterni e aglioperatori, che potranno assistere in qualità di uditori. Si spazia dal seminario ditromba condotto dal musicista statunitense David Short agli approfondimenti diMusica da Camera, con Michael Hauber, di Composizione, con Rainer Bishof, diMusica e Nuove tecnologie, con Germàn Toro Pérez, e ancora di Pianoforte, acura di Karl Barth e Alexandre Leger, di canto, con Anna Marie Dur, di Violoncelloe Musica da Camera, a cura del musicista danese Torleif Thedéen.

Per modalità di partecipazione a seminari e masterclass consultare il sito delConservatorio Giuseppe Tartini di Trieste: www.conservatorio.trieste.it

Organigramma

Direttore

Direttore vicario con delega alla didattica e servizi agli studenti

Coordinamento e organizzazione delle attività di produzione artistica

Coordinamento e organizzazione dellerelazioni internazionali e delle iniziative“Lifelong Learning Program - Erasmus”

Coordinamento e organizzazione dello sportello progetti formativi per il territorio

Coordinamento e organizzazione di progetti, convenzioni e relazioni sul territorio

Consiglio accademico

Componenti designati dal Collegio dei professori

Componenti designati dalla Consulta degli studenti

Nucleo di valutazione

Conservatorio “GiuseppeTartini” di Trieste

Organigramma

Massimo Parovel

Silvia Tarabocchia

Roberto Turrin

Teresa Maria Trevisan Pietro Serafin

Cristina Fedrigo

Paolo Rodda

Andrea Amendola, Giorgio BlascoPaolo Da Col, Romolo Gessi,Massimo Gon, Stefano Procaccioli,Giorgio Selvaggio, Flavio Zaccaria

Tommaso Bisiak

Walter Gerbino, Igor Cognolato,Raffaella Di Biase

Presidente

Consiglio di amministrazione

Vicepresidente

Componente designato dal Consiglio accademico

Componente designato dalla Consulta degli studenti

Direttore amministrativo

Direttore di ragioneria

Personale amministrativo

Personale ausiliario

Revisori dei conti

Consulta degli studenti

Anna Rossi Illy

Stefano Crise

Maria Rita Verardi

da designare

Francesco Gabrielli

Eva Bundi Comelli

Giovanna Bordin, Maria d’Agnolo,Martina Furlanich, Attilia Pascotto,Sonia Ros, Katia Rota, Fabio Visintini

Alessandro Capuzzo, Isabella Cecotti,Cristina Costanzo, Vincenzo Del Zio,Giuliana Iasnig, Dobrila Mojsic,Salvatore Napolano, Marzia Opassich,Sabrina Penzo, Deborah Piazzi, Lucia Prato, Claudia Radivo, Vittorio Rizzian, Fulvio Salvetat,Maurizio Wallner

Silvana Bellan, Ornella Bertolotti,Elia Pallante

in corso di rinnovo

Conservatorio Giuseppe Tartini di Trieste

Docenti per materia d’insegnamento

Accompagnatore al Pianoforte

Armonia Complementare

Armonia Contrappunto Fuga e Composizione

Armonia e Contrappunto

Arpa

Arte Scenica

Basso Elettrico Jazz

Bibliotecario

Canto

Canto Jazz

Catalogazione dei Beni Musicali

Chitarra

Chitarra Jazz

Clarinetto

Fabrizio Del BiancoSilvio SirsenSilvano Zabeo

Mario CarraroStefano ProcaccioliCarlo Giuseppe Maria Ramella

Fabio Nieder

Filippo Del Corno

Giuliana Stecchina

Rosalba Trevisan

Marc Abrams (*)

Paolo Da Col

Cinzia De MolaEnrico RinaldoRita Susovsky

Carla Marcotulli (*)

Mario Torta

Pier Luigi CoronaEnnio GuerratoAlberto La Rocca

Riccardo Chiarion (*)

Giuliano InchiostriLino Urdan

Clavicembalo

Collaborazione Pianistica

Contrabbasso

Corno

Direzione di Coro e Repertorio Coraleper Didattica della Musica

Elementi di Composizione per Didattica della Musica

Elementi di Legislazione Bibliotecaria

Esercitazioni Corali

Esercitazioni Orchestrali

Fagotto

Fisarmonica

Fisiologia e Psicologia della Percezione Visiva, con Laboratorio di Fisica Ottica

Fisiologia Posturale e Tecniche di Consapevolezza del Movimento Corporeo

Paola Erdas (*)

Alessandra Maria Ammara

Stefano Sciascia

Imerio Tagliaferri Prina

Andrea LandriscinaRomano Vettori

Stefano Bellon

Alberto Patron (*)

Walter Lo Nigro

Stojan Kuret

Sergio Lazzeri

Corrado Rojac

Raffaella Delbello (*)

Bettina Freifrau von Hacke (*)

Flauto

Flauto Dolce

Idee e Modelli della Narratività

Informatica Musicale

Jazz

Laboratorio di Psicofisiologiadell'esecuzione Musicale

Legislazione e Organizzazione Scolastica

Letteratura Poetica e Drammatica

Lettura della Partitura

Musica Corale e Direzione di Coro

Musica d’insieme Strumenti a Fiato

Musica d’insieme Strumenti ad Arco

Musica da Camera

Musica Elettronica

Oboe

Organo e Composizione Organistica

Pedagogia Musicale per Didattica della Musica

Pianoforte

Pianoforte Complementare

Pratica della Lettura Vocale ePianistica per Didattica della Musica

Saxofono

Giorgio BlascoGiorgio Di GiorgiGiuseppina MascherettiLuisa Sello

Stefano Casaccia

Ezio Cuoghi (°)

Stefano Bonetti (*)

Klaus GesingGlauco Venier

Federica Righini (*)

Alessandra Dapas (*)

Maria Luisa Bianchi

Marco Sofianopulo

Adriano Martinolli

Franco Poloni

Davide Amodio

Nazzareno CarusiFedra FloritRomolo GessiPaola La Raja

Nicola BusoPaolo PachiniPietro Polotti

Luciano Glavina

Marcello GirottoGiuseppe Russolo

Cristina Fedrigo

Paolo BidoliIgor CognolatoClaudio Crismani Massimo GonIrene Gratton Neva MerlakGianluigi PolliGiorgio RittmeyerAdriana SilvaLuca TrabuccoTeresa Maria TrevisanMaria Rita VerardiGabriele VianelloFlavio Zaccaria

Piero MaranzanaGudula MattuchinaSilvia TarabocchiaRoberto TurrinViviana Zacutti

Patrizia Tirindelli

Massimiliano Donninelli

Docenti per materia d’insegnamento

Storia della Musica Jazz

Storia della Musica e Storia ed Estetica Musicale

Storia della Musica per Didattica della Musica

Storia ed Estetica delle Arti Visive Contemporanee

Strumenti a Percussione

Strumenti a Percussione Jazz

Tecniche Corporee Funzionali

Tecniche della Comunicazione

Tecniche di Ripresa Audio e Video

Teoria, Solfeggio e Dettato Musicale

Tromba Jazz

Tromba

Trombone

Claudio Carlo Felice Sessa (*)

Giulio Aldo D'AngeloCandida FeliciMarco Maria Tosolini

Olga VisentiniMargherita Canale

Angelo Capasso (*)

Cinzia HonnoratFabian Perez Tedesco (*)Giorgio Ziraldo

Giuseppe Berlen (*)

Federica Righini (*)

Laura Capuzzo (*)

Andrea Chiozzotto (*)

Roberto De NicolòEletta DoveriMarco FeruglioLorenzo FratiniEnrico PerriniFiammetta Zuliani

Alberto Mandarini (*)

Massimiliano Morosini

Mauro Ferrari

Viola

Violino

Violoncello

Andrea AmendolaMaurizio Malaridotti

Massimo BelliMarco BronziGiancarlo NadaiSinead NavaPaolo RoddaGiorgio Selvaggio

Pietro Serafin

(°) con incarico aggiuntivo

(*) a contratto

Docenti per materia d’insegnamento

Accesso ai concerti

La serie di manifestazioni di cui al presente programma,rientra nell’attività didattica del Conservatorio e costituisceparte integrante del Progettod’Istituto. Alla manifestazionipossono accedere, con ingressolibero, docenti ed allievi delConservatorio, e contestualmenteanche il pubblico esterno, previa prenotazione dal giornoprecedente del concerto presso la Portineria del Conservatorio: tel. 040.6724911, info www.conservatorio.trieste.it.

Si ringrazia per il coordinamento dei concerti il prof. Roberto Turrin.

Le registrazioni dei concerti sono effettuate per uso didatticoe di documentazione dagli studenti della Scuola di Musica e Nuove Tecnologie del Conservatorio.

Informazioni stampaStudio Volpe&Sainufficiostampa@volpesain.comtel 040 762667

Contributo 5 per mille

La legge finanziaria ha previstoanche per l’anno 2009, la destinazione, in base alla sceltadel contribuente, di una quota parial 5 per mille dell’imposta sulreddito delle persone fisiche,relativa al periodo di imposta 2008,a finalità di finanziamento del sistema della ricerca scientificae delle università.

Il Conservatorio di Trieste èsoggetto partecipe del sistemauniversitario, entro il settore dell’AltaFormazione Artistica e Musicale, e rientra, quindi, nell’elenco dei soggetti abilitati a riceverefinanziamenti attraverso lo strumento del 5 per mille. La scelta di finanziare il Conservatorio di Trieste, secondo un’indicazione volontaria e mirata, non comporta alcunosforzo economico. Per rendereconcreta questa possibilità èsufficiente, infatti, che ilcontribuente apponga la firma nelriquadro assegnato alla scelta:Finanziamento agli enti della ricercascientifica e dell’università, suimodelli di dichiarazione (CUD 2009 730/1 - bis redditi 2008UNICO persone fisiche 2009),indicando contestualmente il codicefiscale del Conservatorio Statale diMusica di Trieste, che è:80020940328.La scelta di destinazione del 5 per mille e quella dell’8 per mille di cui alla legge n. 222 del 1985 non sono in alcun modo alternative fra loro.Grazie al contributo del 5 per millerelativo all’anno 2006 è statopossibile erogare premi specialidi studio destinati ai miglioridiplomati dell’anno accademico2007/08 per un ammontarecomplessivo di euro 7.332,65.

stam

past

ella

art

i gra

fich

e, t

ries

te

Conservatorio di MusicaGiuseppe Tartini34132 TriesteVia Ghega, 12tel 040 6724911fax 040 370265www.conservatorio.trieste.it