DEDICAZIONE DELLA BASILICA CATTEDRALE - diocesitn.it · 4. Sollevate, porte, i vostri frontali, ed...

ARCIDIOCESI DI TRENTO

0461/891134 C.P. 389 - 38100 Trento [email protected] 0461/891201 www.diocesitn.it/musicasacra

DEDICAZIONE DELLA BASILICA CATTEDRALE

CELEBRAZIONE ANIMATA DAI CORI PARROCCHIALI DELLA DIOCESI

Cattedrale di San Vigilio Domenica 13 novembre 2016

Solenne celebrazione ad ore 10.00

La celebrazione eucaristica nella solennità della Dedicazione della Cattedrale è occasione per i cantori della Diocesi

- per stringersi attorno al Vescovo Lauro che riceverà il Pallio dal Nunzio Apostolico per mandato del Papa Francesco

- per concludere solennemente l’Anno Giubilare della Misericordia - per accogliere una parola di ringraziamento e incoraggiamento da parte del Vescovo in

merito al servizio che essi svolgono nella Chiesa

CANTI 1. Celebriamo il Signore 2. Gloria di Picchi 4. Salmo: Lode a te Signor 5. Alleluia 6. Credo, Signore amen. 7. Offertorio: Misericordias Domini 8. Santo: Botor? 9. Anamnesi: Tu ci hai redenti 10. Dossologia: Amen + AMEN 11. Padre nostro 12. Tuo è il regno 13. Agnello di Dio (Delama?) 14. Comunione: Non distogliere da me Magnificat 15. Salve Mater misericordiæ

Le partiture dei canti sono reperibili

• presso l’Ufficio Musica Sacra • sul sito internet www.diocesitn.it/musicasacra

mailto:[email protected]

http://www.arcidiocesi.trento.it/musicasacra

http://www.diocesitn.it/musicasacra

NOTE La scelta dei canti è stata fatta seguendo questi criteri: 1. Aderire a quanto si celebra in questa solennità, la Dedicazione della Cattedrale, la festa più importante della nostra Chiesa-madre; si celebra anche la Giornata del Ringraziamento, si chiude l’Anno Giubilare della Misericordia. 2. Offrire forme musicali modulari (1 voce/ 4 voci – con/senza polifonie aggiunte) in maniera da intercettare esigenze differenziate nel panorama corale della Diocesi; 3. Offrire ai cantori qualche canto nuovo per rinnovare il repertorio dei canti tenendo conto della raccolta diocesana “Uniti nella Lode”. Di ciascun canto si potrà cominciare l’apprendimento in forma graduale: prima il ritornello – poi le strofe; prima a una voce – poi in polifonia; ciò permetterà a ciascun coro di poter partecipare, almeno in minima parte, al canto nella celebrazione, riservando ad un secondo momento l’apprendimento completo dei canti. Nella S. Messa sarà presente un coro-guida che sosterrà i canti e si porrà in dialogo con l’assemblea. Sosterrà l’accompagnamento anche un quintetto di ottoni. Ciascun coro si disporrà in Duomo unificando (se necessario) le varie voci (soprani-contralti-tenori-bassi). Prima della celebrazione si farà una prova generale delle parti assembleari. I canti verranno eseguiti come descritto: 1. Inizio. Celebriamo il Signore. Ritornello prima coro poi tutti. Strofe al solo coro. 2. Gloria. Di Luigi Picchi. A una voce. 3. Salmo responsoriale. Lode a te Signor. Si alterna con il salmista che intona dall’ambone. 4. Alleluia. Ci alterna con il solista. Il coro completa con la polifonia. L’acclamazione si ripete

anche al termine del Vangelo. 5. Professione di fede. Credo, Signore, Amen. Tutti a una voce. 6. Offertorio. Misericordias Domini. Il ritornello a 4 voci, la strofa all’unisono, affidata al coro. 7. Sanctus. È stato composto da Jan Botor per la celebrazione della GMG 2016. Viene fornito sia

in versione polifonica che all’unisono. 8. Anamnesi. Tu ci hai redenti. Eseguito da tutti. 9. Dossologia. Lourdes. I tre amen eseguiti da tutti a 1 o 4 voci. 10. Padre nostro. Eseguito da tutti. 11. Tuo è il regno. Eseguito da tutti (a 1 o 4 voci) 12. Agnello di Dio. Ci si alterna al coro per rispondere “abbi pietà di noi” e “dona a noi la pace” a

1 voce. Il coro completa con la polifonia. 13. Comunione. Non distogliere da me. Viene eseguito da tutti a 1 o 4 voci. Intermezzi musicali

tra una strofa e l’altra. Magnificat: sarà il canto di ringraziamento. Alternato tra coro e assemblea.

14. Congedo. Salve Mater. Ritornello eseguito da tutti a 1 o 4 voci. Strofe al coro.

&

?

###

###

œ œCe - le -

œ œ

œ œœ œ

Solenne

fœ œ œ

bria-moøil Si -

œ œ œ

œ œ œœ œ œ œ

œ ˙

gno - re:

œ œ œ œ

œ œ ˙œ ˙

,

,

œ œ œ œ œ

gran-deøè la sua po -

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ ˙

ten - za,

œ œ# ˙

œ ˙œ ˙

,

,

œ œ œ

gran-deøè la

œ œ œ#

œ œ œœ œ œ

&

?

###

###

œ œ œ œ

sua mi - se - ri -

œ# œ œ# œ

œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ .œ œ

cor - di - a. Al - le -

œ œ œ .œ œ

œ œ œ .œ œœ œ œ .œ œ

,

,

œ œ œ œ

lu - ia,

œ œ

œ œœ œ

œ .œ œ

al - le -

œ .œ œ

œ .œ œœ .œ œ

.œ jœ

lu -

œ œ

.œjœœ œ œ

˙

ia.

˙

˙˙

&

?

###

###

W1. Del Signore è la

W

WW

Wterra e quanto con -

W

WW

Wtiene,

W

WW

Wl’universo e i

W

WW

W

suoi abi -

W

WW

W

tanti.

W#

WW

&

?

###

###

œ

1. È

œ#

œœ

W

lui che l’ha fon -

W

WW

W

data sui

WN

WW

W

mari

W

WW

œ

e sui

œ

œœ

W

fiumi

W

WW

W

l’ha stabi -

W

WW

W

lita.

W

WW

2. Chi salirà il monte del Signore, chi starà nel suo luogo santo? Chi ha mani innocenti e cuore puro, chi non pronunzia menzogna.

3. Questi otterrà benedizione dal Signore, giustizia da Dio, sua salvezza. Ecco la generazione che lo cerca, che cerca il tuo volto, Dio di Giacobbe.

CELEBRIAMO IL SIGNOREUnL 227

4. Sollevate, porte, i vostri frontali, ed entri il re della gloria. Chi è questo re della gloria? Il Signore degli eserciti è il re della gloria.

5. Quanto sono amabili le tue dimore, Signore degli eserciti! Beato chi abita la tua casa: sempre canta le tue lodi!

6. Per me un giorno nei tuoi atri è più che mille altrove stare sulla soglia della casa del mio Dio è meglio che abitare nelle tende degli empi.

&

?

#

#

c

c

œ jœ jœ œ œLo - de a te, Si -

œ Jœ Jœœ œ

œjœjœ œ œœ Jœ Jœ œ œ

.˙ œ

gnor, che

.˙ œ

.˙ œ.˙ œ

œ jœ jœ œ œa - bi - ti_in mez - zo_a

œ Jœ Jœ œ œ

œ jœ jœ œ œœ Jœ Jœ œ œ

wnoi;

w

ww

&

?

#

#

œ jœ jœ œ œglo - ria can - tia - mo_a

œ Jœ Jœ œ# œ

œ jœ jœ œ œœ Jœ Jœ œ œ

˙ ˙te, o

˙ ˙

˙ ˙˙ ˙

œ œ ˙no - stro Di - - -

œ œ œ œ

œ œ ˙œ œ œ œ

wo.

w

ww

&

?

#

#

W1. L'anima mia lan - - -2. Anche il passero trova la casa, la

3. Beato chi4. Per me un

W

WW

Wguisce erondine il

abita la tuagiorno nei tuoi

W

WW

Wbramanido,

casa:atri

W

WW

, Wglidove

sempreè

W

WW

W œ œatriporre

cantapiù che

deli

lemil -

Si -suoi

tuele_al-

W

WW

Wgnore.piccoli,

lodi!trove,

W

WW

,

&

?

#

#

W1. Il mio cuore e la mia2. presso i tuoi altari, Si -

3. Vedi,4. stare sulla soglia della

W

WW

Wcarne e -gnore degli e -

Dio, nostrocasa del mio

W

WW

Wsultanoserciti,

scudo,Dio

W

WW

,W œ œnel Di - - - -mio re

è meglio che abitare nelle ten -guarda il volto del tuo

oe

decon-

vi -mio

deglisa -

W

W œ œW œ œ

Wvente.Dio.

empi.crato.

w w

w wW

Ant. e tono sal.: A. Carotta

Ant.

Sal 83, 3; 4; 5.10; 11

SALMO RESPONSORIALE

&

?

?

bb

bb

bb

43

43

43

Organo

œ œ

Œ

1

∑

IntroduzioneGioioso q»ª§

fœ œ œ œÓ œ œ

Ó œ œÓ œ œ

∑

œ œ œ œœ œ œ

œ œ œœ œ

Ó œ œ

œ œ œ œœ œ œ

œ œA œ

œ œ œ œ

.œ̇ ˙aœ œ œ

œ œœ

˙̇

˙

˙

&

?

bb

bb

œ œ

Al le

Œ

Solo (o soprani)

œ œ œ œlu ia al le

˙ œ˙ œ˙ œ

œ œ œ œlu ia, al le

˙ œ˙ œ˙ œ

.˙lu

œ œ œœ ˙œ ˙

˙ia.

˙

˙̇

- - - - - - - - - - -

&

?

&

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

Org.

jœ jœAl le

Jœ Jœ

jœ jœJœ Jœ

œ œœ œ

12

œ

Coro

œ œjœjœ

lu ia, Al le

œ œ Jœ Jœ

œ œ jœ jœœ œJœ Jœ

œ œ œ œ˙ œ˙ œ

˙ œ

œ œjœ jœ

lu ia, Al le

œ œJœ Jœ

œ œ jœ jœœ œJœ Jœ

œ œ œ œ˙ œ˙ œ

˙ œ

.˙

lu

œ œ œ

œ ˙œ ˙

.œ̇ œ œœ ˙

œ ˙

.˙

ia.

.˙

.˙

.˙

.˙ .˙

.˙

.˙

- - - - - - - - -- -

&

&

?

bb

bb

bbOrg.

W œ œ œ-Io ho scelto e ho santificato questo tempio, dice il Si gnore,

W œ œ œW

W

Solo

W œ œ œ-perché la mia presenza vi re sti sempre.

W œ œ œW œ

W œ

- -

ALLELUIAP. Delama

&

?

bbb

bbb

42

42

œ œ œ

Cre -A - - - -

do, Si -

œ œ œ

œ œ œœ œ œ

Per finire

œ œ

gno - re,men,

œ œ

œ œœ œ

˙

A - - -A - - -

œ œ

œ œœ œ

˙

men!men!

˙

˙˙

PROFESSIONE DI FEDE

&

?

bb

bb

44

44

ä jÏ jÏ jÏ Ï jÏ jÏMi se ri cor di as

ä JÏ JÏ JÏ Ï JÏ JÏ

äjÏ jÏ jÏ Ï jÏ jÏä JÏ JÏ JÏ Ï JÏ JÏ

Ï Ï úDo mi ni

Ï Ï ú

Ï Ï Ï ÏÏ Ï ú

Ï Ï Ï jÏ jÏ

in ae ter num can

Ï Ï Ï JÏ JÏ

Ï Ï Ï jÏ jÏÏ Ï Ï JÏ JÏ

Ï Ï Ï úta bo

Ï Ïn Ï Ï

Ï Ï Ï ÏÏ Ï ú- - - - - - - - - - -

&

?

bb

bb

5 ä jÏ jÏ jÏ Ï jÏ jÏ

Mi se ri cor di as

ä JÏ JÏ JÏ Ï JÏ JÏ

äjÏ jÏ jÏ Ï jÏ jÏä JÏ JÏ JÏ Ï JÏ JÏ

Ï Ï úDo mi ni

Ï Ï Ï Ï

Ï Ï úÏ Ï ú

Ï Ï Ï Ï Ï jÏ jÏin ae ter num can

Ï Ï Ï JÏ JÏ

Ï Ï Ï jÏ jÏÏ Ï Ï JÏ JÏ

ú úta bo.

Ï Ï ú

ú úú ú- - - - - - - - - - -

& bb9 Ï Ï Ï jÏ jÏ

1. Ce le bra teøil Si

ú úgno re: ú Ï Ïe gli è ú úbuo no

ú úe ter

Ï Ï Ï Ïnaøè la su a Ï Ï Ï Ï Ï Ïmi se ri ú úcor dia.- - - - - - - - - -- - - -


2. Gran di co se ha

Ï jÏ jÏ úfat to per noi:

ú Ï Ïe gli è ú ú

buo no

ú úe ter

Ï Ï Ï Ïnaøè la su a

Ï Ï Ï Ï Ï Ïmi se ri ú úcor dia.- - - - - - - - - - - -


3. Nel la no stra u

Ï Ï Ï Ïmi lia zio ne

Ï JÏ JÏ Ï JÏ JÏsiøè ri cor da to di ú ú

no i:

ú úe ter

Ï Ï Ï Ïnaøè la su a

Ï Ï Ï Ï Ï Ïmi se ri ú úcor dia.- - - - - - - - - - - - - - - - -

& bb33 Ï JÏ JÏ Ï jÏ jÏ

4. Gloria al Pa dreeøal

ú úFi glio Ï Ï Ï JÏ JÏ

eøal lo Spi ri to ú úSan to.

Ï Ï Ï ÏCo me e ra Ï Ï Ï Ïin prin ci pio, Ï JÏ JÏ Ï JÏ JÏ

o raøe nei se co liøe ú úter ni.- - - - - - - - - - - -- -

MISERICORDIAS DOMINIHenryk Jan Botor

°

¢

{

°

¢

{

Alto

Tenor

Bass

Organ

Pedals

Maestoso q=78

mp

Maestoso q=78

A.

T.

B.

Org.

Ped.

San

mp

ctus,- San ctus,- San ctus,- Do mi- nus- De us- Sa ba oth.- Ple ni- sunt cae

mf

li- et

8

San

mp


mf

li- et

San

mp


mf

li- et

San

mp


mf

li- et

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

&bb

b

GO: Principal 8', Bourdon 8', Prestant 4', Doublette 2'

Pos: Bourdon 8', Gamba 8', Flute 4'

Rec: Bourdon 8', 16', Anches 16',8',4'

P: Fonds 16',8',4'

Pos/P, Pos/GO

1)

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Henryk Jan Botor

2 kwietnia 2016 roku

w XI rocznicę przejścia do Domu Ojca

Papieża Jana Pawła II

MISSA IOANNIS PAULI SECUNDI

Światowe Dni Młodzieży, Kraków 2016

Sanctus

&bb

b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

bb

b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

bb

b∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&bb

b

Pos.

?

bb

b

?

bb

b

&bb

b ∑

&bb

b ∑

&

‹

bb

b ∑

?

bb

b∑

&bb

b

?

bb

b

?

bb

b

1) Dobór głosów organowych jest tylko orientacyjny. Ilość użytych głosów zależy od intensywności śpiewu wiernych.

œ ™˙˙ ™™

œ

j

œœ œœ

œ ˙œœœœ

œ

˙ ™

œ œ ˙ ™˙˙ ™™

˙

˙œ ˙ œ

œœ ˙̇˙ ™™

œœ ™˙˙ ™™

œ

j

œ

œ

œœœœœ œ

œœœœœ

œ œ

œ

œœœ

œ

œ

œœœœœ

œ

œœœœœ

œœœœœœ

œ

œœœœœ

œœ

˙ ™˙ ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ ™

˙ œ ˙œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

˙

œ œ

J

œ

j

œ

j

œ

j

œ

j

œ

j

˙œ œ œ œ

œ œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

˙

œ œ

J

œ

j

œ

j

œ

j

œ

j

œ

j

˙œ œ œ œ

œ œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

˙

œ œ

J

œ

j

œ

j

œ

j

œ

j

œ

j

˙œ œ œ œ

œ œ

œ œ œ

J

œ

J

œ

˙

œ œ

J

œ

J

œ

J

œ

J

œ

J

œ

J

˙œ œ œ œ

œ œ

˙ ™œ œ œ œœ

˙ ™˙˙ ™™

˙ ™˙˙

œœ˙ œ œ

œ œœœ œ ˙

œ œ˙ ™˙ ™

˙ ™˙ ™

œ

œœœœœ

˙

˙˙

™™™ ˙

˙

œ

œ˙

˙ ™

œ

œ œ œ ˙˙ ™™ ˙

˙ ™

™

˙ ™

˙ ™˙ œ

˙ œ œœ œ

˙ ™˙ ™

°

¢

{

°

¢

{

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

A.

T.

B.

Org.

Ped.

ter ra- glo ri- a- Tu a.- Ho

f

san- na- in ex cel- sis- Ho san- na- in ex cel- sis- Ho san- na- Ho -

15


f



f



f


f

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

A.

T.

B.

Org.

Ped.

san na- Ho san- na.- - Ho na.-

1. 2.

22

san na- Ho san- na.- - Ho na.-

san na- Ho san- na.- - Ho na.- Be

mp

ne- di- ctus- qui ve nit- in no mi- ne-


mp


mp

1. 2.

&bb

b

¶

&bb

b

¶

&

‹

bb

b

¶

?

bb

b

¶

&bb

b

GO.

1) + Mixtur 3x

. . . . . . .

>

.. .

. . .

?

bb

b

?

bb

b

&bb

b

¶

∑ ∑ ∑

&bb

b

¶

∑ ∑ ∑

&

‹

bb

b

¶

3

?

bb

b

¶

3

&bb

b

. . ..

. .

Pos.

3

?

bb

b

?

bb

b

1) Przy powtórce można dodać Mixtur 3x

œ

J

œ

J

œ œ

j

œ

j

œ œ œ

œ œ œ

J

œ

j

œ

œ œ

œ œ œ

J

œ

J

œ

œœ œ

œœ

œ

J

œ

J

œ œ

j

œ

j

œ œ œ œ œ œ

j

œ

j

œ œ œœ œ œ

j

œ

jœ

œœ œ

œœ

œ

J

œ

J

œ œ

j

œ

j

œ œ œœ œ œ

j

œ

j

œ œœ œ œ œ

J

œ

J

œœ

œ œœ

œ

œ

J

œ

J

œ œ

J

œ

J

œ œ œœ œ œ

J

œ

Jœ œ œ œ œ

œ

J

œ

J

œ œ œ œ œ œ

˙ ™˙ œœœ

œœ

œœ

œœœ

œœœ œ

œ œ œ

œœœœ œœ œ

œ

˙ ™œ œ œ

œœ

œ ™™™ œ

œ

œ

œœ

œ

œœ

œ ™™™œœ

œ

œœ

œ

œœœ

œœœ œ ™

œœœœœœœœœœ

˙

˙œ

œ

œ˙

œœœ

˙˙˙ ™™™

œœ

˙œœœ

œœ

œ

˙˙˙˙ ™™™™

˙˙˙

œœœœ

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙

œ˙ œ

˙ ™˙ œ ˙

œ

˙ œ ˙ œ

œ

œœ

˙ ™

˙ œ ˙

Œ

œ œ œ ˙ ™ ˙ œ ˙

Œ

œ œ œ˙ œ ˙

œ

˙Œ

˙ œ œ œ

œ œ

œ œ

J

œ

J

œ

j

œ

j

œ

j

œ œœ

˙ ™˙ œ ˙ Œ

˙ œ œ œ

œ œ

œ œ

J

œ

J

œ

J

œ

J

œ

J

œœ™™

œœœœœœ œœ œ

œ

œ

œ ˙œ ™

œœœ

œ

œœ

œ˙˙˙

œ

˙˙˙

Œ˙˙˙

œœ œ ˙ ™œ œ œ

˙˙˙

œœ œ œ

˙˙

˙œœ

œ

œ˙˙ ™™

œ œ œ ˙˙˙

œœ

˙˙˙

Œœ

œ

œ

œ

œœ

˙˙ ™

œœ

œœ

œ

œœœ

˙œ

˙ ™

œ

œ

œ ˙

˙ Œ

˙ ™˙ ™

˙ ™

2

°

¢

{

°

¢

{

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

A.

T.

B.

Org.

Ped.

Qui

mf

ve nit- qui ve nit- in no mi- ne- Do mi- ni.- Ho

f

san- na- in ex cel- sis.- Ho san- na- in ex-

29

Qui

mf


f


Do mi- ni.- in

mf

no mi- ne- Do mi- ni.- Ho

f


Do mi- ni.- in

mf

no mi- ne- Do mi- ni.- Ho

f


f

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

A.

T.

B.

Org.

Ped.

cel sis.- Ho san- na- Ho san- na- Ho san- na.- Ho na. Ho

ff

- san- na- in ex-

1. 2.37


ff

- san- na- in ex-


ff

- san- na- in ex-


ff

- san- na- in ex-

ff

1. 2.

&bb

b

¶

&bb

b

¶

&

‹

bb

b ∑¶

?

bb

b∑

¶

&bb

b

GO. +Mixtur 3x (Przy powtórce: + Trompette 8', Bombarde 16')

?

bb

b

?

bb

b

&bb

b

¶

b

&bb

b

¶

b

&

‹

bb

b

¶

b

?

bb

b

¶

b

&bb

b

. . . . . . .

>

.. .

. . .

. . ..

. .

+ Rec/Go

b

?

bb

b b

?

bb

b b

Ó œ œœ

œ œ

œœ

œ ™œ

j

œ

œ

j

œ

j

œ œ

œ œ œ

J

œ

j

œ

œ œ

œ œ œ

J

œ

J

Ó œ œœ

œ œ

œœ

œ ™œ

j

œ

œ

j

œ

j

œ œ œ œ œ

j

œ

j

œ œ œœ œ œ

j

œ

j

œ

j

œ

j

œŒ Ó

œœ ™

œ

j

œ

œ

j

œ

j

œ œœ œ œ

j

œ

j

œ œœ œ œ œ

J

œ

J

œ

J

œ

J

œŒ Ó

œœ ™ œ

J

œ

œ

J

œ

J

œ œœ œ œ

J

œ

Jœ œ œ œ œ

œ

J

œ

J

œ œœ œ œ

œœ

œ˙˙

œœœœ

œœ œ˙

œœ ™

œ œœœ

j

œœ

˙œ œ œ œœ

œœœ

œœœ œ

œ œ œ

œœœœ œœ œ œ

˙ ™œ œ œ

œœ

œ

œ

œ œ œœœ

˙˙˙ ™™™

˙

˙

œœœ

œ ™˙

œ

jœœœ ˙

˙œ œœœ

˙˙˙ ™™™

œœ

˙œœœ

œœ

œ

˙˙˙˙ ™™™™

œ œœ

˙ ™ ˙

œ˙ ™

œ

œ

œ

˙ ™˙ œ ˙

œ

œ

œœ œ

œœ œ

œœ

˙ ™

˙ œ ˙ œ

œ œ œ

J

œ

J

œ

œœ œ

œœ

œ œ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ œ œ œ œ

j

œ

j

œœ

œ œœ

œœ œ œ

˙ œ ˙

œ

˙

œœ œ œ

J

œ

J

œ œ œ œ œ œ œ œœ

˙ ™˙ œ ˙ œ

œ œ œ

J

œ

J

œ

œ ™™œœ

œ

œœ

œ

œœ

œ ™™™œœ

œ

œœ

œ

œœœ

œœœ œ ™


œœ™™


œ

œ

œ ˙œ ™œœœ

œ

œœ

œ˙˙˙

œ

˙˙˙ œ

œœœ

œœœ œ

œ œ

˙˙˙

œœœœ

˙˙ ™™

˙˙ ™™ ˙

˙

˙œœ

œ

œ˙˙ ™™

œ œ œ˙˙˙

œœ

˙˙˙ œ

˙˙˙

œœœ

˙ œ ˙ œ ˙œ

˙ ™

œ

œ

œ ˙

˙ œ

˙ ™

3

°

¢

{

°

¢

{

A.

T.

B.

Org.

Ped.

cel sis.- Ho san- na- in ex cel- sis.- Ho san- na- Ho -

44




™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

A.

T.

B.

Org.

Ped.

san na- Ho san- na.- - - Ho na.- -

1. 2.48




1. 2.

&b

&b

&

‹

b

?

b

&b

. . . . . . .

. .. . . .

?

b

?

b

&b

>¶

U

&b

>

¶U

&

‹

b

>

¶

U

?

b

>

¶U

&b

. .

.. . . U

?

b

U

?

b

U

œ

œ œ

œ œ œ

J

œ

J

œ

œœ œ

œœ

œ œ œœ œ œ

j

œ

jœ

œœ œ

œœ

œ œœ œ œ œ

J

œ

J

œœ

œ œœ

œ

œ œ œ œ œœ

J

œ

J

œ œ œ œ œ œ

œ

œœœ

œ œœ œ œ

˙ ™œ œ œ œ

œ ™™

œœ

œ

œœ

œ

œœ

œ ™™™ œ

œ

œ

œœ

œ

œœœ

œœœ œ ™

œ œ œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

˙œœœ

œœ

œ

˙˙˙˙ ™™™™

˙˙˙

œœœœ

˙˙™™

˙˙ ™™

˙ œ ˙œ

˙ œ ˙ œ

œ

œœ

˙ ™˙ œ ˙

Œ

œ œ œ ˙ ™˙ œ ˙

Œ

œ œ œ˙ œ ˙

œ

˙

Œ

œ œœ

˙ ™˙ œ ˙

Œ

œœ™™

œœ œ

œ œœ

œœ

œ

œ

œ

œ ˙œ ™

œ œ œ

œ

œœ

œ˙˙˙

œ

˙˙˙ Œ

˙˙

˙œ

œ

œ˙˙ ™™

œ œ œ ˙˙˙

œœ

˙˙˙˙

Œ

˙œ

˙ ™˙ œ ˙

Œ

4

{

{

{

Organ

Pedals

Maestoso q=78

mp

Maestoso q=78

Org.

Ped.

San

mp


mf

li- et

8

™™

™™

™™

™™

Org.

Ped.


f


15

f

3

4

3

4

3

4

3

4

&bb

b

GO: Principal 8', Bourdon 8', Prestant 4', Doublette 2'

Pos: Bourdon 8', Gamba 8', Flute 4'

Rec: Bourdon 8', 16', Anches 16',8',4'

P: Fonds 16',8',4'

Pos/P, Pos/GO

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Henryk Jan Botor

2 kwietnia 2016 roku

w XI rocznicę przejścia do Domu Ojca

Papieża Jana Pawła II

MISSA IOANNIS PAULI SECUNDI

Światowe Dni Młodzieży, Kraków 2016

Sanctus

&bb

b

Pos.

?

bb

b

?

bb

b

&bb

b ∑

&bb

b

?

bb

b

?

bb

b

&bb

b

¶

&bb

b

GO.

2) + Mixtur 3x

. . . . . . .

>

.. .

. . .

?

bb

b

?

bb

b

1) Dobór głosów organowych jest tylko orientacyjny. Ilość głosów zależy od intensywności śpiewu wiernych.

œ ™˙˙ ™

™œ

j

œœ œœ

œ ˙œœœœ

œ

˙ ™

œ œ ˙ ™˙˙ ™

™

˙

˙œ ˙ œ

œœ ˙̇˙ ™

™œ

œ ™˙˙ ™

™œ

j

œ

œ

œœœœœ œ

œœœœœ

œ œ

œ

œœœ

œ

œ

œœœœœ

œ

œœœœœ

œœœœœœ

œ

œœœœœ

œœ

˙ ™˙ ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ ™

˙ œ ˙œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

˙

œ œ

J

œ

j

œ

j

œ

j

œ

j

œ

j

˙œ œ œ œ

œ œ

˙ ™œ œ œ œœ

˙ ™˙˙ ™

™˙ ™˙˙

œœ˙ œ œ

œ œœœ œ ˙

œ œ˙ ™˙ ™

˙ ™˙ ™

œ

œœœœœ

˙

˙˙

™™™ ˙

˙

œ

œ˙

˙ ™

œ

œ œ œ ˙˙ ™

™ ˙

˙ ™

™

˙ ™

˙ ™˙ œ

˙ œ œœ œ

˙ ™˙ ™

œ

J

œ

J

œ œ

j

œ

j

œ œ œ

œ œ œ

J

œ

j

œ

œ œ

œ œ œ

J

œ

J

œ

œœ œ

œœ

˙ ™˙ œœœ

œœ

œœ

œœœ

œœœ œ

œ œ œ

œœœœ œœ œ

œ

˙ ™œ œ œ

œœ

œ ™™™ œ

œ

œ

œœ

œ

œœ

œ ™™™œœ

œ

œœ

œ

œœœ

œœœ œ ™


˙

˙œ

œ

œ˙

œœœ

˙˙˙ ™

™™

œœ

˙œœœ

œœ

œ

˙˙˙˙ ™

™™™

˙˙˙

œœœœ

˙˙ ™

™

˙˙ ™

™

˙

œ˙ œ

˙ ™˙ œ ˙

œ

˙ œ ˙ œ

{

{

{

™™

™™

™™

™™

Org.

Ped.


mp


1. 2.

22

mp

1. 2.

™™

™™

™™

™™

Org.

Ped.

Do mi- ni.- Qui

mf


f


29

f

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

Org.

Ped.


ff

- san- na- in ex-

1. 2.37

ff

1. 2.

&bb

b

¶

3

&bb

b

. . ..

. .

Pos.

3

?

bb

b

?

bb

b

2) Przy powtórce można dodać Mixtur 3x

&bb

b

¶

&bb

b

GO. +Mixtur 3x (Przy powtórce: + Trompette 8', Bombarde 16')

?

bb

b

?

bb

b

&bb

b

¶

b

&bb

b

. . . . . . .

>

.. .

. . .

. . ..

. .

+ Rec/Go

b

?

bb

b b

?

bb

b b

œ

œœ

˙ ™

˙ œ ˙

Œ˙ œ œ œ

œ œ

œ œ

J

œ

J

œ

j

œ

j

œ

j

œœ

™™


œ

œ

œ ˙œ ™

œœœ

œ

œœ

œ˙˙˙

œ

˙˙˙

Œ˙˙˙

œœ œ ˙ ™œ œ œ

˙˙˙

œœ œ œ

˙˙

˙œœ

œ

œ˙˙ ™

™œ œ œ ˙

˙˙

œœ

˙˙˙

Œœ

œ

œ

œ

œœ

˙˙ ™

œœ

œœ

œ

œœœ

˙œ

˙ ™

œ

œ

œ ˙

˙ Œ

˙ ™˙ ™

˙ ™

œ

j

œ

j

œœ œ

œœ œ

œœ

œ ™œ

j

œ

œ

j

œ

j

œ œ

œ œ œ

J

œ

j

œ

œ œ

œ œ œ

J

œ

J

œ œœ œ œ

œœ

œ˙˙

œœœœ

œœ œ˙

œœ ™

œ œœœ

j

œœ

˙œ œ œ œœ

œœœ

œœœ œ

œ œ œ

œœœœ œœ œ œ

˙ ™œ œ œ

œœ

œ

œ

œ œ œœœ

˙˙˙ ™

™™

˙

˙

œœœ

œ ™˙

œ

jœœœ ˙

˙œ œœœ

˙˙˙ ™

™™

œœ

˙œœœ

œœ

œ

˙˙˙˙ ™

™™™

œ œœ

˙ ™ ˙

œ˙ ™

œ

œ

œ

˙ ™˙ œ ˙

œ

œ

œœ œ

œœ œ

œœ

˙ ™

˙ œ ˙ œ

œ œ œ

J

œ

J

œ

œ ™™œœ

œ

œœ

œ

œœ

œ ™™™œœ

œ

œœ

œ

œœœ

œœœ œ ™


œœ

™™


œ

œ

œ ˙œ ™œœœ

œ

œœ

œ˙˙˙

œ

˙˙˙ œ

œœœ

œœœ œ

œ œ

˙˙˙

œœœœ

˙˙ ™

™

˙˙ ™

™ ˙˙

˙œœ

œ

œ˙˙ ™

™œ œ œ

˙˙˙

œœ

˙˙˙ œ

˙˙˙

œœœ

˙ œ ˙ œ ˙œ

˙ ™

œ

œ

œ ˙

˙ œ

˙ ™

2

{

{

Org.

Ped.


44

™™

™™

™™

™™

Org.

Ped.


1. 2.48

1. 2.

&b

&b

. . . . . . .

. .. . . .

?

b

?

b

&b

>¶

U

&b

. .

.. . . U

?

b

U

?

b

U

œ

œ œ

œ œ œ

J

œ

J

œ

œœ œ

œœ

œ

œœœ

œ œœ œ œ

˙ ™œ œ œ œ

œ ™™

œœ

œ

œœ

œ

œœ

œ ™™™ œ

œ

œ

œœ

œ

œœœ

œœœ œ ™

œ œ œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

˙œœœ

œœ

œ

˙˙˙˙ ™

™™™

˙˙˙

œœœœ

˙˙

™™

˙˙ ™

™

˙ œ ˙œ

˙ œ ˙ œ

œ

œœ

˙ ™˙ œ ˙

Œ

œœ

™™

œœ œ

œ œœ

œœ

œ

œ

œ

œ ˙œ ™

œ œ œ

œ

œœ

œ˙˙˙

œ

˙˙˙ Œ

˙˙

˙œ

œ

œ˙˙ ™

™œ œ œ ˙

˙˙

œœ

˙˙˙˙

Œ

˙œ

˙ ™˙ œ ˙

Œ

3

& WMistero della fe -

Cel.

Wde.

œ jœjœ

Tu ci hai re -

Tutti

œ jœ jœjœjœ

den - ti con la tua

œ ˙ œ œcro - ce e la

& Jœ Jœjœ jœ

tua ri - sur - re -

œ ˙,

zio - ne:

Jœjœ œ

sal - va - ci,

jœ jœjœ jœ

o Sal -va -

œ jœjœ

to - re del

˙ ˙mon - do.

&

&

?

#

#

#

43

43

43Organo

∑

jœ

‰p

Moderato q»¶™∑

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

∑

˙ œ

œ œ œ œ œ# œ#

∑

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

Ó ‰ jœA

˙œ

œ œ œ œ œ œ

I solo

F œ œ œgnel lo di

œ œ œ.˙

.˙ .˙

- -

&

&

&

?

#

#

#

#Org.

6

œ œ‰ Jœ

Di o che

∑

œ œ‰ jœ

.˙

.˙̇# œn

œ œ# œto gliøi pec

∑

œ œ# œ.˙

.˙ .˙#

œ œ œca ti del

∑

œ œ œ˙ œ#

.˙ .˙

œ# œŒ

mon do.

∑

œ# œŒ

˙Œ

.˙ .œ Jœ œ œ

∑

œ œ œAb bi pie

œ œ œ.˙

.˙ .œJœ œ

Ass.

f

∑

˙ œtà, pie

˙ œ.˙

œ œ# œ# œ œ.œ Jœ#œ#

∑

˙ œtà di

˙ œœ œ œ# œ# œ

˙ œ˙ œ

- - - - -

- - -

&

&

&

?

#

#

#

#Org.

13

Ó ‰ jœA

˙ Œnoi.

˙ œœœ œ œ# œ# œ

.˙ .˙

II solo

F

p

œ œ œgnel lo di

∑

œ œ œ.˙

.˙ .˙

œ œ‰ Jœ

Di o che

∑

œ œ‰ jœ

.˙

.˙̇# œn

œ œ# œto gliøi pec

∑

œ œ# œ.˙

.˙ .˙#

œ œ œca ti del

∑

œ œ œ˙ œ#

.˙ .˙

œ# œŒ

mon do.

∑

œ# œŒ

˙Œ

.˙ .œ Jœ œ œ

- - - - - - -

AGNELLO DI DIOP. Delama

&

&

&

&

?

#

#

#

#

#Org.

19

∑

19

∑

œ œ œAb bi pie

œ œ œ.˙

.˙ .œJœ œ

Ass.

f

∑

∑

˙ œtà, pie

˙ œ.˙


∑

∑

˙ œtà di

˙ œœ œ œ# œ# œ

˙ œ˙ œ

Œ Œ ‰ JœA

∑

˙ Œnoi.

˙ œ œœ œ œ# œ# œ

˙̇ œ

I solo

F

Fœ œ œ

gnel lo di

Ó ‰ jœA

∑

œ œ œ˙ œ œ.˙ .˙

II solo

F

œ .œJœ

Di o che

œ œ œgnel lo di

∑

œ .œ jœœ œ œ

˙ œœ œ œ

œ œ œto gliøi pec

œ .œ jœDi o che

∑

œ œ œœ .œJœ

˙ œ˙ œ

- - - - -

- - -

- - -

&

&

&

&

?

#

#

#

#

#Org.

26

œ œ œca ti del

26

œ œ œto gliøi pec

∑

œ œ œœ œ œ

.˙ .œ Jœœ

.œ jœ œmon

œ œ œca ti del

∑

.œ jœ œœ œ œ

.˙

.˙

.˙do.

œ ˙#mon do.

∑

.œ̇ ˙#

.˙

.œJœ œ œ

∑

∑

œ œ œDo na a

œ œ œ.˙

.˙ .œJœ œ

Ass.

f

∑

∑

˙ œnoi, a

˙ œ.˙


∑

∑

˙ œnoi la

˙ œœ œ œ œ# œ

.˙ .˙

∑

∑

œ œ Œpa ce.

œ œ Œ.˙

.œ jœ œ œ.˙#

- -

- - - -

- -

&

?

&

?

#

#

#

#Org.

œ œ œ

Do na a

œn œ œ

œ œ œ#œ œ œ

œ Œ Œœn Œ Œ

œ Œ Œœ Œ Œ

ƒ

CoroœœU ,

œno i la

œ œ œ

œ œu, œ#œ# œ œn

∑

∑

p

U

u

œ ˙pa

˙ œ#

˙ œ.˙

œ ˙˙ œ#

˙ œ.˙

p

Rit.

Rit.

.˙ce.

.˙

.˙ .˙

.˙ .˙

..˙̇ .˙°

- - - - - -

~ 2 ~

&

?

##

##

c

c

..

..

q»§∞

œ œ œ œ œ

1. NonDal

di -pro - fon -

sto - glie -do

œ œ œ œ œ œn

œ œ œ œœ œ œ œb œ œ œ

œ œ ˙regri -

dadoøa

meTe:

œ œb œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œilsa -

tuonaøil

sguar-cuo -

doøore

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ# œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙Di -mi -

o!o.

œ œ ˙

œ œN œ ˙œ œ ˙

&

?

##

##

œ œ ˙Quan - toøan - cor,

œ œ œ œ ˙

œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ

œ œ ˙#mio Si - gnor,

œ œ œ œ# œ œ œ œn

œ œ œ œN œ œœ# œ œ œ ˙

œ œ œ œ# œdo - vrò so - spi -

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ

&

?

##

##

œ œ# ˙ra - re?

œ œ ˙

œ œ œ ˙œ œ œ œ

œ œ œ œTu mi puoi sal -

œN œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ#

˙ ˙va - re!

œ œ ˙

œ œ œ ˙œ œ ˙

2. Si consuman gli occhi miei per l’affanno e il pianto. Tu benevolo qual sei, vieni e stammi accanto. M’alzerò e vivrò alla tua presenza, Dio di clemenza.

3. Mi rifugio in Te, Signor, dolce Redentore; fammi posto nel tuo cuor, Tu che sei l'Amore. Gioirò, canterò, a Te, mia speranza, inni d’esultanza.

NON DISTOGLIERE DA ME(Straf mich nicht in deinem Zorn)

M.: Dresda 1694Arm.: P. DelamaT.: P. Rattin

&

?

#

#

c

c

Ï Ma

Ï

ÏÏ

.Ï jÏ Ï Ïgni fi cat, ma

.Ï JÏ Ï Ï

.Ï jÏ Ï Ï.Ï JÏ Ï Ï

.Ï jÏ úgni fi cat

.Ï JÏ ú

.Ï jÏ ú.Ï JÏ ú

Ï jÏ jÏ Ï Ïa ni ma me a

Ï JÏ JÏ Ï ÏÏ jÏ jÏ Ï ÏÏ JÏ JÏ Ï Ï

.Ï jÏ Ï ÏDo mi num. Ma

.Ï JÏ# Ï Ï

.Ï jÏ Ï Ï.Ï JÏ Ï Ï- - - - - - - - - - - -

&

?

#

#

.Ï jÏ Ï Ïgni fi cat, ma

.Ï JÏ Ï Ï

.Ï jÏ Ï Ï.Ï JÏ ÏÏn

.Ï jÏ úgni fi cat

.Ï JÏ ú

.Ï jÏ ú.Ï JÏ ú

Ï jÏ jÏ Ï Ïa ni ma me a

Ï JÏ JÏ Ï ÏÏ jÏ jÏ Ï ÏÏ JÏ JÏ Ï Ï

.Ï jÏ ÏU

Do mi num.

.Ï JÏ Ï

.Ï jÏ Ïu

.Ï JÏ Ï- - - - - - - - - -

&

?

#

#

W Ï Ï Ï-1. L'anima mia magnifica3. Grandi cose ha fatto in me l'On5. Ha spiegato la potenza7. ha ricolmato di beni gli9. come aveva promesso ai10. Gloria al Padre

ilnidelafnoe

Siposuofa

strial

gnore,tente,

braccio,mati,padri,Figlio

W ú Ï

W ú ÏW ú Ï

Ass. W Ï Ï Ï-e il mio spirito esulta in Dio mioe santo è ilha disperso i superbi nei pensieri delha rimandato i ricchi aad Abramo e alla sua discendene allo Spi

Salsulomazari

vaoroniperto

tore.nome:cuore.vuote.sempre. (Ant.)Santo.

W Ï

W ú ÏW ú Ï

- - -- - - -

-- - -- -

- - - - -

&

?

#

#

W2. Perché ha guardato l'umiltà della4. di generazione in generazione la sua mi6. ha rovesciato i poten8. Ha soccorso Israele,11. Come era nel principio e

W

WWCoro

Ï Ï úsusetisuo

ari

daio

raøe

sercortrosersem

Ï Ï Ï Ï#

Ï Ï úÏ Ï ú

wva,dia,ni,vo,pre,

w

ww

- -- - - - - -

- - - - - - -- -

- -

&

?

#

#

W2. d'ora in poi tutte le generazioni mi chiameran4. si stende su quelli6. ha innalza8. ricordandosi della sua mi11. nei secoli dei se

W

WW

Ï Ï Ï Ïnochetoseco

beloglirili.

ateu

corA

momi

Ï Ï Ï Ï

Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï

wta. no. (Ant.)li. dia. men. (Ant.)

w

ww

- - - ----

- - - - - - - - --- - - - - - - --

- - - - - - - - -

MAGNIFICATM.: J. P. Lécot

&

?

bbb

bbb

jœ jœjœ œ jœ jœ jœ jœ

jœ œ

Sal - ve Ma - ter mi - se - ri - cor - di - æ,

Jœ Jœ Jœœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ œ

jœ jœ jœ œjœ jœ jœ jœ jœ œ

Jœ Jœ Jœ œ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ œ

[Scorrevole]

jœ jœjœ œ

Ma - ter De - i

Jœ Jœ Jœ œ

jœ jœ jœ œJœ Jœ Jœ œ

&

?

bbb

bbb

jœ jœ jœ jœjœ œ

et Ma - ter ve - ni - æ,

Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ œjœ jœ

jœ jœ jœ œJœ Jœ Jœ Jœ Jœ œ

jœ jœjœ œ jœ

jœjœjœ jœ œ

Ma - ter spe - i et Ma - ter gra - ti - æ,Jœ Jœ J

œ œ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ

œ

jœ jœjœ œ jœ jœ jœ jœ

jœ œJœ Jœ J

œ œ ∑

&

?

bbb

bbb

jœ jœjœ œ jœ jœ jœ

jœ jœ œ

Ma - ter ple - na san - ctæ læ - ti - ti - æ,

Jœ Jœ Jœ œ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ œjœ jœ jœ œ jœ

jœ jœ jœ jœ œJœJœ Jœ œ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ œ

jœjœ œ œ

o Ma - ri - a.Jœ Jœ œ œ

jœ jœ œ œJœ Jœ œ œ

& bbb – – –– – – – – – – .–1. Sal -

2. Sal -

3. Te

4. Te5. Te6. E -

ve

ve

cre -

cre -be -sto

de -

fe -

a -

a -a -Ma -

cus

lix

vit

vittamter,

hu -

Vir -

Pa -

De -lau -no -

ma -

go

ter

usda -

strum

ni

pu -

in -

mi -reso -

ge -

er -

ge -

ra -cu -la -

ne -

pe -

ni -

bi -pi -ti -

ris,

ra:

tus,

lem,untum;

– – – –- – – – – – .–

sal -

nam

o -

teom -no -

ve

qui

bum -

res -nesstrum

Vir -

se -

bra -

pe -ju -e -

go

det

vit

xitsti,sto,

di -

in

te

an -sedtu

gni -

Pa -

U -

cil -nonVir -

or

tris

ni -

lamsuf -go,

ce -

dex -

ge -

hu -fi -gau -

te -

te -

ni -

mi -ci -di -

ris,

ra,

tus,

lemunt;um;

& bbb – – – –- – – – – – .–1. quæ

2. cæ -

3. fe -

4. te5. mul -6. et

lum

cun -

quæ -tasnos

vir - gi -

re-

da -

si -lau -tan-

nes

gens,

vit

vitdesdem

om -

ter -

te

spon-depost

nes

ram

San-

samtehoc

trans-

et

ctus

a -con -e -

gre-

æ -

Spi -

ma-ci -si -

de -

the -

ri -

bi-pi -li -

ris,

ra,

tus,

lem,unt,um,

– – – –- – – – – – .–

et

in -

tu

ti -sedlæ -

al -

tra

es

biintos

ti -

tu -

fa -

num-il -jun -

us

a

cta

quamlisge

se -

se

to -

fe -pror-cho -

des

clau-

ta

citsusris

in

sit

di -

con-de -cæ-

su-

vi-

vi -

si-fi -le-

pe -

sce -

ni -

mi-ci -sti-

ris.

ra.

tus.

lem.unt.um.

– – –– .–

O Ma - ri - a!

Salve MaterArm.: Osvald Jaeggi

DEDICAZIONE DELLA BASILICA CATTEDRALE - diocesitn.it · 4. Sollevate, porte, i vostri frontali, ed...

Documents

Transcript of DEDICAZIONE DELLA BASILICA CATTEDRALE - diocesitn.it · 4. Sollevate, porte, i vostri frontali, ed...