Decathlon Support · • montagem • montaŻ • szerelés • сБоРка • montare •...

6

MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБоРка • MONTARE • MONTáž • MONTáž • MONTErING • МонТиРанЕ • MONTAj • МонТуВання •

• 安装

11 X 6 4 X 6

3 X 6

6 X 2

2 X 6

9 X 6

10 X 2

15 X 2 7 X 2

5 X 4

8 X 4

12 X 4

1 X 414 X 4

13 X 2

11 X 6 4 X 6

3 X 6

6 X 2

2 X 6

9 X 6

10 X 2

15 X 2 7 X 2

5 X 4

8 X 4

12 X 4

1 X 414 X 4

13 X 2

11 X 6 4 X 6

3 X 6

6 X 2

2 X 6

9 X 6

10 X 2

15 X 2 7 X 2

5 X 4

8 X 4

12 X 4

1 X 414 X 4

13 X 2

7

MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБоРка • MONTARE • MONTáž • MONTáž • MONTErING • МонТиРанЕ • MONTAj • МонТуВання •

• 安装

1 X 49 X 412 X 4

X

5 X 48 X 414 X 4

4 X 6

101 X 63 6

XX

1 X 49 X 412 X 4

X

8

MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБоРка • MONTARE • MONTáž • MONTáž • MONTErING • МонТиРанЕ • MONTAj • МонТуВання • •

安装

6 X 1

9


安装

6 X 1

13 X 210 X 29 X 2

3 X 6

10


安装

11 X 62 X 6

11


安装

15 X 2 7 X 2

12

1

2

3

4

5

6

7

9107

8

ConsoleConsoleConsolaKonsoleConsoleTerminalConsolaKonsolaKonzolКонсольConsolăKonzolaKonzoleKonsolКонзолаKumanda paneliПриставка

1 Capteur de pulsations Heart rate monitorSensor de pulsaciones PulssensorenSensore di pulsazioni HartslagsensorSensor de pulsações Czujnik pulsuSzívritmus érzékelője Датчик измерения пульсаCaptor de pulsaţiiSnímač tepuSnímač pulzůPulsmätareДатчици за пулсTitresim sensörleriПульсові сенсори

2 Clé de sécuritéSafety keyLlave de seguridad SicherheitsschlüsselChiave di sicurezzaVeiligheidssleutelChave de segurançaKlucz zabezpieczającyBiztonsági kulcsКлюч безопасностиCheie de siguranţăBezpečnostný kľúčBezpečnostní klíčSäkerhetsnyckelКлюч за сигурностGüvenlik kilidi (anahtarı)Ключ безпеки

安全钥匙

3 MontantUpright armMontanteStützeMontanteStijlenBarra verticalStojakÁllványСтойкаCadruSumaStojanPåstigningsanordningСтойкаKolonСтояк

嵌板竖杆

4 Bande de courseTreadmill beltCinta de correrLaufflächeNastro di corsaLoopbandPassadeira de corridaTaśma bieżniFutófelületБеговое полотноBandă de alergareBežecký pás pásuBěžící pásLöpbandЛента за бяганеKoşu bandıБіговий килим

传送带

5

Vis de réglage pour le centrage et la tension de la bande de courseAdjusting nut to centre and set the tension of the treadmill beltTornillo de ajuste para el centrado y la tensión de la cinta de correrEinstellschraube für das Zentrieren und die Spannung der LaufflächeVite di regolazione per la centratura e la tensione del nastro di corsaRegelschroef voor het centreren en het spannen van de loopbandParafuso de ajuste para centragem e tensão da passadeira de corridaŚruba regulacji wycentrowania i naprężenia taśmy bieżniA futófelület központosítására és a szalag feszességének beállítására szolgáló csavarНатяжной болт для центрирования и натяжения бегового полотнаŞurub de reglare pentru centrarea şi întinderea benzii de alergareNastavovacia skrutka pre centrovanie a napínanie bežeckého pásuŠroub pro nastavení centrování a napětí běžícího pásuJusteringsskruv för centrering och sträckning av löpbandeВинт за регулиране на центрирането и обтягането на лентата за бяганеKoşu bandının gerilimi ve gerilim ayarı için ayar vidasıГвинт регулюваvння центрування та натягу бігового килима

调节传送带位置和松紧的螺丝

6

RampeRailRampaHandlaufRampaLeuningRampaPochylniaKorlátПорученьRampăZábradlieRampaRäckeПерилоBant meyili (Rampa)Бильця

扶手管

8 Roulettes de déplacementCastorsRuedas de desplazamientoTransportrollenRotelle di spostamentoTransportwieltjesRoletes de deslocaçãoKółka do przewożeniaGörgők a mozgatáshozТранспортировочные роликиRoti de deplasarePosúvacie kolieskaKolečka pro posouvání přístrojeTransporthjulРолки за отместванеYer değiştirmeye yarayan tekerleklerКоліщатка для пересування

移动小轮

10

13

11

11

14

To reduce risk of serious injury, stand on foot rails before starting treadmill, read and understand the user's manual, all instructions, and the warnings before use.Keep children away.IMPORTANT: Incline must be set at lowest level before folding treadmill into storage position.

To reduce risk of serious injury, stand on foot rails before starting treadmill, read and understand the user's manual, all instructions, and the warnings before use.Keep children away.IMPORTANT: Incline must be set at lowest level before folding treadmill into storage position.To reduce risk of serious injury,

stand on foot rails before starting treadmill, read and understand the user's manual, all instructions, and the warnings before use.Keep children away.IMPORTANT: Incline must be set at lowest level before folding treadmill into storage position.

15

To reduce risk of serious injury, stand on foot rails before starting treadmill, read and understand the user's manual, all instructions, and the warnings before use.Keep children away.IMPORTANT: Incline must be set at lowest level before folding treadmill into storage position.

19

FONCTIONNEMENT DE LA CONSOLE

21

NETTOYAGE

REGLAGE DE LA TENSION DE LA BANDE DE COURSE

Clé Allen 4mm

LUBRIFICATION DE LA BANDE DE COURSE

Clé Allen 4mm

La bande est décalée vers la gauche La bande est décalée vers la droite

REGLAGE DE LA POSITION DE LA BANDE DE COURSE

Decathlon Support · • montagem • montaŻ • szerelés • сБоРка • montare •...

Documents

Transcript of Decathlon Support · • montagem • montaŻ • szerelés • сБоРка • montare •...