· PDF file98 DE CARLI ALBERTO 71,66666667 99 IORDAN CRISTINA 71 100 SALEMI ENZO 70,66666667...

SETTORE SISTEMI INFORMATIVI E PARTECIPAZIONI - UFFICIO STATISTICA

Determinazione n. DD-2016-2097 esecutiva dal 14/11/2016

Protocollo Generale n. PG-2016-128079 del 10/11/2016

Proposta n.:P012.0.5.0-2016-3

Il Dirigente del Servizio SETTORE SISTEMI INFORMATIVI E PARTECIPAZIONI - UFFICIO STATISTICA ha adottato la Determina Dirigenziale di seguito riportata:

OGGETTO: Approvazione della graduatoria per soli titoli degli iscritti dell'Albo dei rilevatori statistici per le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il censimento permanente della popolazione e delle abitazioni dell'Istat, con validita' fino al 31/12/2019.

DISPOSITIVO ATTO 10/11/2016 FABIO DE LUIGI

IMPEGNO DI SPESA 14/11/2016 PIERINA PELLEGRINI

Atto sottoscritto digitalmente secondo la normativa vigentePiazza Municipale, 2 - 44121 Ferrara

Centralino: +39 0532 419111 - Fax: +39 0532 419389 Codice fiscale: 00297110389

PEC: [email protected] * Sito web: http://www.comune.fe.it


Proposta Determinazione Dirigenziale n. P012.0.5.0-2016-3

OGGETTO: Approvazione della graduatoria per soli titoli degli iscritti dell'Albo dei rilevatori statistici per le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il censimento permanente della popolazione e delle abitazioni dell'Istat, con validita' fino al 31/12/2019.

IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO

VISTI:

- la Determinazione n. DD-2016-1816 esecutiva dal 7/10/2016, n. P.G.-2016-111750, di approvazione dell'avviso di selezione per soli titoli ai fini della costituzione dell'albo dei rilevatori statistici per le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il censimento permanente della popolazione e delle abitazioni dell'Istat, con validità fino al 31/12/2019, contenente i criteri e i punteggi per la formazione della graduatoria in oggetto;

- il Verbale n.P.G. 127188 del 9/11/2016 della Commissione giudicatrice della selezione pubblica per soli titoli ai fini della costituzione dell’Albo dei rilevatori statistici per le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il censimento permanente della popolazione e delle abitazioni dell'Istat, con validità fino al 31/12/2019, da cui si evince che sono state espletate regolarmente tutte le operazioni relative alla formazione della graduatoria in oggetto;

DETERMINA

- di approvare la graduatoria stilata dalla Commissione giudicatrice in premessa citata, degli iscritti all’albo dei rilevatori statistici per le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il censimento permanente della popolazione e delle

Atto sottoscritto digitalmente secondo la normativa vigentePiazza Municipale, 2 - 44121 Ferrara * Centralino: +39 0532 419111 - Fax: +39 0532 419389 * Codice fiscale: 00297110389


abitazioni dell'Istat, con validità fino al 31/12/2019, allegata e facente parte integrante della presente Determinazione;

- di dare atto che il responsabile del procedimento è l’ing. Fabio De Luigi, dirigente del Servizio Sistemi informativi e Statistica;

- di trasmettere copia della presente Determina ai seguenti Settori/Servizi, per gli adempimenti o per quanto di competenza:

- Servizio Sistemi Informativi e Statistica - Ufficio Statistica- Servizio Personale

IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO SISTEMI INFORMATIVI E STATISTICA Ing. FABIO DE LUIGI




MODULO CONTABILE

Preso atto della Determinazione Dirigenziale n. DD-2016-2097

Visto di regolarità contabile art. 147bis del D.Lgs del 18/08/2000 n. 267/00 e s.m.i attestante la copertura finanziaria

X Si appone visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria

Il presente provvedimento non comporta implicazioni né finanziarie né contabili

Preso nota agli effetti delle registrazioni contabili per il rendiconto patrimoniale

IL DIRIGENTE DI RAGIONERIADott.ssa Pierina Pellegrini

Atto sottoscritto digitalmente secondo la normativa vigente

ALBO DEI RILEVATORI STATISTICIper le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il Censimento Permanente della

Popolazione e delle Abitazioni dell'Istatscad. 31/12/2019

Posto Cognome Nome PUNTEGGIO1 CAMATTARI LUCA 121,66666672 ZANELLA LAURA 1193 ANGIUS MARIKA 1194 CAGNONI CLAUDIA 1195 CACCIA ARIANNA 1196 GALLIANI BARBARA 1197 BRANCALEONI ELENA 1198 PLAZZI SIMONA 1199 BIANCO GIUSEPPE 11610 ABBATE MARIA ELENA 115,666666711 RINALDI EMILIANO 111,666666712 VEZZALI ANNA 10913 PEDRAZZI LUCA 10914 SAMMARTINO BARBARA 108,333333315 DI GENNARO GIOVANNI 105,666666716 BORELLINI ALBERTO 105,666666717 RAIMO VIRGINIA 10518 RENZI SERENA 10419 GROPPI ANNA MARIA 10420 CASTALDI ALESSANDRA 10421 CHECCHI SARA 10222 DOLCETTI MICHELE 10223 RAVANI CHIARA 10224 SASSI TOMMASO 10025 NERI PIETRO 10026 BELLETTATI MADDALENA 10027 GNANI FRANCESCA 9928 TROMBETTA ANDREA 9829 CAPPONCELLI ANNA 9730 CAVALLARO NICOLA 9731 MANTOVANI SIMONE 9732 MARINO ANTONIO 9633 TASSI FRANCESCA 9434 MARCHESI ANDREA 9435 FRANZONI ISABELLA 93,3333333336 PICCOLI SILVIA 9137 SABATTINI MICHELE 90,6666666738 BORSETTI MARIA GRAZIA 90,6666666739 LYMPERAKI ANASTASIA 90,3333333340 KOCI ARIOLA 9041 FRANCHI MILENA 9042 NOVI MARIA GRAZIA 9043 CIVELLO FABIO 9044 STRACCINI GIORGIA 8945 CALABRESE VITTORIA 8946 MALUCELLI MATTEO 8947 LUCCHI IRENE 8848 LUPI PATRIZIA 86,6666666749 RUBINI ELEONORA 8650 BOLDRINI SILVIA 85,6666666751 RIZZIOLI ANNALISA 8552 ROMAGNOLI GIULIO 8553 BERTASI MARCELLO 8554 CASAROLI FABIO 84



55 HARTEROS MARINA 8456 PREVIATI BRUNELLA 8457 NANNETTI GIANLUCA 8458 CALLEGARI ELENA 83,3333333359 MARANI ANNALISA 83,3333333360 ZUCCHINI LUISA 83,3333333361 DAVI GIULIA 8262 INFERRERA SABINA 8263 RAMBALDI STEFANO 8264 VANINI MARIANNA 8165 AVANZI SARA 8166 BIANCHI ELEONORA 8067 TRASFORINI ANTONIO 8068 CENACCHI ANTONELLA 8069 BENATTI PATRIZIA 8070 BOLOGNESI BARBARA 7971 RANZANI CINZIA 78,3333333372 SOFFRITTI ELEONORA 7873 GAMBERINI MICHAEL 7874 MORETTI GABRIELE 7775 TORRESAN SILVIA 7776 FINESSI ALBERTO 7777 FRANZONI ELENA 76,6666666778 RIGHETTI ELENA 76,6666666779 CONCIATORI CLAUDIA 7580 MORISI FIORENZA 7581 GIALLONARDO ROSALIA 7582 CORNACCHINI GIOVANNI 7583 PREITE AMALIA LUCIANA 7484 ERCOLINI FILIPPO 7485 DE LEO FRANCESCO 7486 ROSATTI FRANCESCA 7487 CARLINI CLAUDIO 7488 CAVALERI SALVATORE 7489 CALZA ILARIA 7490 GARDELLI MANUELA 7491 ZAMMITTI ANGELA 7492 LUCCI FRANCESCA 73,3333333393 SANSONE ALESSANDRO 7394 GANDOLFO VALENTINA 7295 MIANO ANNA GRAZIA 7296 LODI IVAN 7297 RABESCHI DANIELA 7298 DE CARLI ALBERTO 71,6666666799 IORDAN CRISTINA 71

100 SALEMI ENZO 70,66666667101 VECCHI PATRIZIA 70,33333333102 FORMENTON MARTINA 70103 ERRICO ENZA 70104 AZZI ALESSANDRA 70105 BENINI LINO 70106 MASSARI SIMONA 66,66666667107 PAZI ELISABETTA 66,66666667108 MASARATI FEDERICO 64109 BORGIANI CECILIA 64



110 BULLA GIUSEPPINA 63,33333333111 RIGOBELLO ALESSANDRA 63112 BOVINI FEDERICO 62113 CAVICCHI GIAN LUCA 62114 MORETTI FILIPPO 61,66666667115 BRUNO CARLO 61116 TAGLIAFERRI DANIELE 60117 PEDRIALI ELISABETH 60118 MICHELI ERNESTO 60119 MAGRI MAURA 60120 ZAPPI RITA 60


Determinazione n. DD-2016-1816 esecutiva dal


Proposta n.:P012.0.5.0-2016-1


OGGETTO: Approvazione dell'avviso di selezione per soli titoli ai fini della costituzione dell'albo dei rilevatori statistici per le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il censimento permanente della popolazione e delle abitazioni dell'Istat.







OGGETTO: Approvazione dell'avviso di selezione per soli titoli ai fini della costituzione dell'albo dei rilevatori statistici per le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il censimento permanente della popolazione e delle abitazioni dell'Istat.


PREMESSO

- che questa Amministrazione, secondo quanto disposto dall’art. 17 del R.D.L. 27/05/1929 n. 1285, dell’art. 2 della legge 16/11/1939 n. 1823 e del D.L. 06/09/1989 n. 322, ha l’obbligo di promuovere e realizzare tutte le indagini statistiche nell’ambito del programma statistico nazionale nonché di promuovere e realizzare indagini statistiche di proprio interesse;

- che nel DPR 24 settembre 2015 di approvazione del Programma statistico nazionale 2014-2016. Aggiornamento 2015-2016 si prevede, nei prossimi anni, la realizzazione del Censimento permanente della popolazione e delle abitazioni;

- che questa Amministrazione ha finanziato annualmente fin dal 1991 l’indagine locale “Occupazione e disoccupazione”, per disporre dei principali indicatori relativi al mercato del lavoro a livello comunale, considerando che questi non vengono diffusi dall’Istat con la propria indagine sulle Forze di lavoro;

- che questa Amministrazione ha finanziato a cadenza triennale dal 1994 l’indagine locale sulle “Condizioni di vita a Ferrara”, per disporre di importanti indicatori socio–economici in ambito locale e che non sono previste dal Programma Statistico Nazionale indagini conoscitive campionarie specifiche a valenza comunale sulle condizioni di vita della popolazione;

- che questa Amministrazione ha finanziato annualmente dal 2007 l’indagine locale “Ascoltare i cittadini: monitor sulla soddisfazione dei servizi della città di Ferrara”, per disporre di indicatori sulla soddisfazione dei cittadini per i servizi comunali, indagine prevista per legge dalla Direttiva 24 marzo 2004 “Rilevazione della



qualità percepita dai cittadini” del Consiglio dei Ministri Dipartimento della Funzione Pubblica, pubblicata in Gazzetta Ufficiale N. 80 del 5 Aprile 2004;

PRESO ATTO

- che, per le indagini suddette, la fase di rilevazione dei dati presso le famiglie o persone è stata effettuata, fino all’anno 2007, da rilevatori esterni all’Amministrazione, incaricati con incarichi di co.co.co., mentre per gli anni successivi da dipendenti comunali che operavano fuori orario di lavoro, con finanziamento a carico delle risorse decentrate previste dal contratto collettivo decentrato integrativo;

- che il numero di dipendenti comunali disponibili ad assumere tale incarico è andato diminuendo sempre più nel corso degli anni, fino a non raggiungere il numero minimo prestabilito per le indagini previste nel 2015;

- che le indagine effettuate con l’ausilio di dipendenti comunali come rilevatori erano subordinate ai tempi di approvazione del contratto collettivo decentrato e quindi spesso soggette a slittamenti anche consistenti sulle date di rilevazione previste, che hanno comportato notevoli difficoltà organizzative da parte dell’Ufficio Statistica preposto all’indagine e di tutti i soggetti coinvolti, nonché difficoltà di ordine metodologico dovute alla necessità di raccordare indagini effettuate in stagionalità diverse;

- che diversi dipendenti comunali solitamente terminavano le indagini oltre i termini previsti per la fase di rilevazione dei dati;

CONSIDERATO che l’attività di rilevazione, sia per le indagini autonomamente promosse da questa Amministrazione che, e soprattutto, per il censimento permanente della popolazione e delle abitazioni dell’Istat, dovrà essere espletata nel rispetto di tempi prestabiliti e in osservanza della disponibilità di orario delle famiglie o persone da intervistare e quindi, per questi motivi, sia difficilmente conciliabile con un’altra attività lavorativa svolta contemporaneamente;

RAVVISATA l’opportunità di proseguire anche per gli anni futuri nella raccolta di dati di rilevanza locale tramite le apposite indagini in premessa menzionate, che costituiscono fonte di dati fondamentale per la realizzazione di un’efficace programmazione politica locale;

PRESO ATTO delle indicazioni dell’Istat in ordine ai requisiti richiesti per l’incarico di rilevatore statistico;

VERIFICATO che sul mercato elettronico nazionale e regionale non è disponibile il servizio in oggetto;

DETERMINA

1. di procedere alla costituzione di un albo di rilevatori statistici da cui attingere per le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il censimento permanente della popolazione e delle abitazioni dell’Istat, riservato a persone senza un lavoro alle dipendenze a tempo indeterminato e che non svolgano un lavoro autonomo o un’attività professionale abituale rientrante nel campo di applicazione dell’IVA, a cui affidare incarichi di lavoro autonomo occasionale;



2. di approvare l’allegato ”Avviso di selezione per soli titoli ai fini della costituzione dell’albo dei rilevatori statistici per le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il censimento permanente della popolazione e delle abitazioni dell’Istat”, facente parte integrante del presente atto (allegato A), in cui vengono indicati i requisiti richiesti per l’ammissione all’albo, gli obblighi e i compiti dei rilevatori, il trattamento economico-giuridico e tutte le altre caratteristiche del procedimento di formazione dell’albo e dei successivi incarichi di rilevazione;

3. di approvare il modulo domanda allegato facente parte integrante del presente atto (allegato B), da compilarsi esclusivamente on-line sul sito web specificato nell’avviso pubblico di cui al punto 2;

4. di procedere alla formazione di una graduatoria per soli titoli degli iscritti all’albo, con i criteri stabiliti nell’avviso pubblico di cui al punto 2;

5. di nominare a tal fine la Commissione giudicatrice, che esaminerà le domande degli aspiranti e formerà la conseguente graduatoria secondo i criteri stabiliti nell’avviso pubblico di cui al punto 2, come segue:

- Ing. Fabio De Luigi – Dirigente del Servizio Sistemi Informativi e Statistica – Presidente;

- Dott.ssa Caterina Malucelli, funzionaria dell’Ufficio Statistica, esperta;- Dott. Michele Siviero, funzionario dell’Ufficio Statistica, esperto;- Sig.ra Micaela Pora, con funzioni di segretaria;

6. di precisare che nessun compenso è dovuto ai componenti della Commissione di cui sopra, in quanto trattasi di dipendenti dell’Ente che effettueranno le operazioni necessarie per la formazione della graduatoria durante il normale orario di lavoro;

7. di rinviare ad un successivo atto dirigenziale del responsabile del Servizio Sistemi Informativi e Statistica l’approvazione della graduatoria di cui trattasi;

8. di precisare che l'attività dei rilevatori statistici si configura come incarico esterno di tipo occasionale mediante la sottoscrizione di un contratto d’opera ai sensi di quanto disposto negli artt. 2222 e ss. del Codice Civile. Il conferimento dell'incarico non comporta in nessun modo la costituzione di un rapporto di pubblico impiego con il Comune di Ferrara;

9. di dare atto che il Responsabile del procedimento è l’ing. Fabio De Luigi – Dirigente del Servizio Sistemi Informativi e Statistica;

10. di trasmettere copia del presente atto ai seguenti Servizi, per gli adempimenti o per quanto di competenza;

- Servizio Personale- Servizio Sistemi Informativi e Statistica - Ufficio Statistica


Ferrara 7 ottobre 2016



ALLEGATO A) AVVISO DI SELEZIONE PER SOLI TITOLI AI FINI DELLA C OSTITUZIONE DELL’ALBO DEI RILEVATORI STATISTICI PER LE INDAGINI STATISTICHE PROMOSSE DAL COMUNE DI FERRARA E PER IL CENSIMENTO PERMANENTE DELLA POPOLAZIONE E DELLE ABITAZIONI DELL’ISTAT Il Comune di Ferrara, per la realizzazione delle indagini autonomamente promosse dall’Amministrazione comunale per gli anni 2016-2019 e in vista dell’attuazione del Censimento permanente della popolazione e delle abitazioni, previsto dal DPR 24 settembre 2015 di approvazione del Programma statistico nazionale 2014-2016. Aggiornamento 2015-2016, indice una selezione per soli titoli finalizzata alla costituzione di un Albo comunale dei rilevatori statistici dal quale attingere per affidare incarichi esterni di rilevazione di tipo occasionale mediante la sottoscrizione di contratti d’opera. L'accesso all'Albo dei rilevatori avviene tramite una graduatoria, che viene formata sulla base dei titoli posseduti dai partecipanti. L’Albo ha validità fino al 31/12/2019. Art. 1 - Compiti dei rilevatori L’attività consiste nella raccolta di informazioni sulle unità di rilevazione (famiglie, edifici, abitazioni, numeri civici) attraverso un’attività sul campo che prevede in larga parte interviste dirette, svolte con l’ausilio di questionari predisposti secondo le finalità della rilevazione. La rilevazione deve essere svolta nel rispetto delle istruzioni impartite dall’Ufficio Statistica del Comune di Ferrara e/o dall’ISTAT. I rilevatori incaricati in particolare dovranno: - partecipare a specifici corsi di formazione indetti dall’ISTAT e/o dal Comune; - garantire la propria disponibilità ad effettuare il lavoro per tutto il periodo di rilevazione; - garantire la disponibilità ad effettuare la rilevazione su tutto il territorio dei comuni di Ferrara,

Masi Torello e Voghiera, nell’intero arco della giornata, compresa la sera e i giorni festivi; - garantire la disponibilità agli spostamenti per raggiungere i domicili delle famiglie da

intervistare; - garantire l’utilizzo di un mezzo di trasporto proprio, accollandosi i relativi costi, per gli

spostamenti sul territorio che eventualmente si rendessero necessari, come ad esempio nelle zone non coperte dal trasporto pubblico;

- garantire l’utilizzo di apparecchiature telefoniche personali per contattare le unità di rilevazione in qualsiasi zona del territorio e per essere contattabili dai funzionari dell’Ufficio Statistica;

- essere sempre muniti del tesserino di riconoscimento; - provvedere alla compilazione dei questionari, fornendo ai rispondenti tutti i chiarimenti richiesti

e tutte le informazioni inerenti le finalità della rilevazione; - provvedere ad effettuare i controlli necessari per accertare la completezza e la coerenza delle

informazioni raccolte; - concludere la rilevazione entro i tempi prestabiliti; - riferire su eventuali problematicità al proprio referente dell’Ufficio di Statistica del Comune di

Ferrara; - svolgere ogni altro compito loro affidato dal responsabile o dal personale dell’Ufficio Statistica. I compiti di cui sopra potranno essere integrati da ulteriori disposizioni impartite dall’ISTAT e dall’Ufficio di Statistica del Comune di Ferrara; Nell’espletamento dell’incarico ricevuto sarà fatto divieto ai rilevatori di svolgere, nei confronti delle unità da rilevare, attività diverse da quelle proprie dell’indagine e di raccogliere informazioni non contenute nei questionari di rilevazione.

Il rilevatore le cui inadempienze pregiudicano il buon andamento delle operazioni di rilevazione potrà essere sollevato dall’incarico. Art. 2 - Tutela della riservatezza e segreto statistico I rilevatori sono vincolati al segreto d’ufficio ed al segreto statistico ai sensi degli artt. 8 e 9 del d.lgs. n. 322/89 (norme sul Sistema statistico nazionale e sulla riorganizzazione dell’Istituto nazionale di statistica) e successive modifiche; sono altresì soggetti alla normativa in materia di protezione dei dati personali secondo quanto disposto dal d.lgs. n.196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) e dal codice di deontologia e di buona condotta per il trattamento dei dati personali a scopi statistici e di ricerca scientifica effettuati nell’ambito del Sistema Statistico Nazionale (SISTAN). I rilevatori sono inoltre soggetti, in quanto incaricati di un pubblico servizio, al divieto di cui all'art. 326 del codice penale. Art. 3 - Trattamento giuridico-economico L'attività dei rilevatori statistici si configura come incarico esterno di tipo occasionale mediante la sottoscrizione di contratti d’opera e non ha alcun vincolo di subordinazione ai sensi di quanto disposto negli artt. 2222 e ss. del Codice Civile. Il conferimento dell'incarico non comporta in nessun modo la costituzione di un rapporto di pubblico impiego con il Comune di Ferrara. L'ammontare del compenso lordo da corrispondere ai rilevatori statistici incaricati è commisurato alla natura della rilevazione ed al numero e al tipo di unità rilevate correttamente, secondo quanto stabilito dall'ISTAT e/o dal Comune di Ferrara, comprensivo di qualsiasi rimborso spese, il compenso sarà determinato e corrisposto con apposito atto del dirigente dell’Ufficio Statistica del Comune di Ferrara. L’entità del compenso, di volta in volta definita dall’ISTAT e/o dal Comune di Ferrara, verrà comunicata al momento dell’affidamento dell’incarico e comunque prima dell’accettazione del medesimo da parte del soggetto prescelto. Il compenso sarà soggetto alle trattenute dovute in base alle leggi vigenti. Art. 4 - Requisiti per l'ammissione all'Albo Possono richiedere l'iscrizione nell'Albo dei rilevatori statistici i soggetti in possesso dei seguenti requisiti obbligatori:

1. età non inferiore agli anni 18; 2. avere la cittadinanza italiana, oppure avere la cittadinanza di stati appartenenti all'Unione

Europea con adeguata conoscenza della lingua italiana, oppure avere la cittadinanza di paesi terzi e trovarsi in una delle condizioni di cui all’art. 38 del D.lgs. n. 165 del 30.3.2001, come modificato dall’art. 7 della L. 6.8.2013, n. 97 (esempio: permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo, status di rifugiato, o essere familiare, con diritto di soggiorno, di cittadino UE) con adeguata conoscenza della lingua italiana;

3. titolo di studio non inferiore al diploma di scuola media superiore che permette l’accesso all’università (compreso diploma magistrale di quattro anni del vecchio ordinamento) o a titolo di studio equiparato;

4. non possedere un lavoro alle dipendenze a tempo indeterminato e non svolgere un lavoro autonomo o un’attività professionale abituale rientrante nel campo di applicazione dell’IVA;

5. godimento dei diritti civili e politici. I candidati non in possesso della cittadinanza italiana devono godere dei diritti politici e civili anche negli Stati d’appartenenza o di provenienza;

6. assenza di condanne penali; 7. non essere stati dispensati dal servizio o licenziati da una Pubblica Amministrazione.

Costituiscono requisiti preferenziali non obbligatori il possesso di diploma di laurea e precedenti esperienze lavorative nell'effettuazione di interviste realizzate per indagini statistiche.

Per lo svolgimento dell’attività di rilevazione, è necessaria la conoscenza e l'uso corrente dei più diffusi strumenti informatici; è inoltre richiesta autonomia di spostamento sul territorio anche con mezzi propri. Gli aspiranti all’incarico di rilevatore dovranno dichiarare, sotto la loro responsabilità, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445 del 28/12/2000 e successive modifiche, il possesso dei requisiti citati, consapevoli delle sanzioni penali previste dall’art. 76 del suindicato D.P.R per le ipotesi di falsità in atti e di dichiarazioni mendaci. Tutti i requisiti devono essere posseduti alla data di presentazione della domanda di ammissione e per tutto il periodo di iscrizione all’Albo dei rilevatori statistici; pertanto la mancanza o la perdita dei requisiti di cui sopra comporterà la cancellazione dall’Albo dei rilevatori statistici. Art. 5 - Presentazione della domanda - Modalità e termini La domanda di iscrizione all’Albo dovrà essere compilata esclusivamente on-line sull’apposito modulo reperibile nel sito internet del Comune di Ferrara all’indirizzo web http://www.comune.fe.it/concorsi entro il termine perentorio delle ore 23.59 del giorno 30 ottobre 2016, allegando in file la copia di un documento d’identità in corso di validità. Nel modulo di domanda gli aspiranti dovranno rendere tutte le dichiarazioni richieste nel modulo stesso sotto la propria personale responsabilità, ai sensi degli artt.46 e 47 del D.P.R.445 del 28.12.2000 e consapevoli delle sanzioni penali previste dall’art.76 del citato D.P.R. per le ipotesi di falsità in atti e di dichiarazioni mendaci. Non saranno accettate le domande: - inviate oltre i termini sopra indicati; - non presentate mediante le modalità sopra indicate; - mancanti degli allegati richiesti. In tali casi gli aspiranti rilevatori statistici saranno automaticamente esclusi dall’inserimento nella graduatoria, senza alcun onere di comunicazione da parte di questa Amministrazione. L’Amministrazione non assumerà alcuna responsabilità per la dispersione di comunicazioni aventi origine da inesatta indicazione del recapito postale e telefonico da parte dell’interessato oppure da mancata o tardiva comunicazione del cambiamento di indirizzo o del recapito telefonico indicato nella domanda di iscrizione, né per eventuali disguidi telematici comunque imputabili a fatti di terzi, a caso fortuito o a forza maggiore. Nella domanda di iscrizione all’Albo rilevatori, il candidato, consapevole del fatto che in caso di false dichiarazioni, secondo quanto previsto dal D.P.R. n. 445/2000, verranno applicate le sanzioni previste dal codice penale e che decadrà dal beneficio ottenuto sulla base della dichiarazione non veritiera, deve indicare, oltre ai requisiti obbligatori: - cognome e nome; - codice fiscale; - data e luogo di nascita; - cittadinanza; - luogo di residenza; - telefono fisso e/o cellulare; - e mail; - eventuale recapito alternativo per l'inoltro di ogni comunicazione; - di aver acquisito (cfr. art.9 del presente avviso) l’informativa al trattamento dei dati personali contenuti nella domanda, di cui al d.lgs. 196/2003; - di aver preso visione e di accettare i contenuti del presente avviso. Art. 6 - Istruttoria delle domande e formazione della graduatoria al fine della costituzione dell’Albo dei rilevatori Il Responsabile del Procedimento provvederà alla formazione della graduatoria sulla base dei seguenti criteri e attribuendo i seguenti punteggi:

A) VOTAZIONE DEL TITOLO DI STUDIO RICHIESTO PER L’AMMISSIBILITA’ ALLA GRADUATORIA

punteggio ragguagliato alla votazione in centesimi

B) PRECEDENTE ESPERIENZA DI RILEVATORE

STATISTICO NELL’AMBITO DI INDAGINI PREVISTE DAL SISTEMA STATISTICO NAZIONALE O PER INDAGINI ORGANIZZATE ESCLUSIVAMENTE DAL SERVIZIO STATISTICA DEI COMUNI O DI ALTRI ENTI PUBBLICI APPARTENENTI AL SISTAN

punti 15

C) CURRICULUM FORMATIVO PER UN MASSIMO DI PUNTI 1 0: 1. laurea specialistica/magistrale in discipline statistiche DM 509/99

(90-S, 91-S, 92-S, 48-S) DM 270/04 (LM-82, LM-16, LM-83) o laurea in discipline statistiche di cui al vecchio ordinamento precedente al DM 509/99 o lauree equipollenti ai sensi di legge

punti 10

2. laurea triennale in statistica DM 509/99 (37) DM 270/04 (L41) o

diploma universitario in Statistica

punti 6

3. laurea specialistica/magistrale o laurea di cui al vecchio ordinamento

precedente al DM 509/99, diverse da quelle di cui al punto 1

Punti 4

4. il possesso laurea triennale o diploma universitario diversi da quelli

di cui al punto 2

Punti 2

A parità di punteggio costituirà titolo preferenziale la minore età. La graduatoria sarà approvata con specifico provvedimento dirigenziale e sarà consultabile al sito internet all’indirizzo http://www.comune.fe.it/concorsi . Art. 7 - Utilizzo della graduatoria e conferimento dell’incarico In base alle esigenze dell’Amministrazione, i candidati verranno chiamati telefonicamente in ordine di graduatoria: per la prima indagine successiva all’approvazione dell’albo si procederà ad incaricare i rilevatori partendo dal primo in graduatoria a seguire fino ad esaurire il fabbisogno di rilevatori per quell’indagine; per le successive indagini si procederà ad incaricare i restanti rilevatori in ordine di graduatoria, partendo dal primo non incaricato fino al fabbisogno della rilevazione. Al termine della graduatoria si ripartirà ad incaricare dal primo rilevatore in graduatoria. Verificata la disponibilità del candidato e il possesso dei requisiti richiesti, si provvederà all’assegnazione dell’incarico occasionale mediante la sottoscrizione del contratto d’opera e, in caso di rinuncia o di mancanza dei requisiti richiesti, si procederà alla chiamata, in ordine di graduatoria, dei restanti candidati. L’incarico avrà durata compatibile con il corretto espletamento delle operazioni di rilevazione (per esempio, nel caso di indagini promosse dall’amministrazione comunale l’incarico avrà una durata di circa 15 giorni). Il rilevatore, al conferimento dell’incarico, sarà tenuto preliminarmente alla sottoscrizione di un atto di accettazione e di un disciplinare delle attività connesse, si impegnerà ad effettuare ogni

rilevazione a lui affidata secondo le istruzioni impartite e parteciperà a tutte le riunioni indette dagli uffici competenti, inerenti le attività di formazione e aggiornamento. L’incaricato non assumerà alcun compito di direzione o coordinamento nei confronti degli uffici comunali e sarà tenuto al segreto statistico, ai sensi dell’art. 8 e 9 del d.lgs. n. 322 del 6/9/1989 e successive modifiche. Il rilevatore dovrà raggiungere le unità da rilevare anche con mezzi propri e a proprie spese nelle zone assegnate del territorio del comune di Ferrara, di Masi Torello e di Voghiera. Con riferimento all’incarico, il rilevatore dovrà offrire la massima affidabilità in ordine alla capacità di instaurare con i soggetti da rilevare rapporti di fiducia e di collaborazione. Art. 8 - Modalità di gestione dell’Albo dei rilevatori statistici I candidati dovranno comunicare tempestivamente all’Ufficio Statistica ogni variazione di recapito a cui inviare ogni comunicazione relativa al conferimento degli incarichi. I candidati potranno essere cancellati dall’Albo dei rilevatori statistici nei seguenti casi: - perdita dei requisiti definiti all’art. 4 del presente Avviso; - inadempienze che pregiudichino il buon andamento delle operazioni di rilevazione; - dichiarazione di non disponibilità a due proposte consecutive di incarico; - istanza scritta del rilevatore; - infrazione codice di comportamento con riferimento al Codice di comportamento dei pubblici

dipendenti. Art. 9 - Trattamento dati personali e informativa ai sensi dell’art. 13 del D.lgs. 196/03 I dati che il candidato è chiamato a fornire sono obbligatori ai fini dell’ammissione alla procedura di selezione, secondo quanto previsto dal d.lgs. 196/03 e dal Regolamento sull’ordinamento degli uffici e servizi. I dati forniti dai candidati saranno utilizzati esclusivamente per tutti gli adempimenti connessi al procedimento cui si riferiscono. Il titolare dei dati è il Comune di Ferrara. Il responsabile del trattamento dei dati è l’Ing. Fabio De Luigi, dirigente dell’Ufficio Statistica. Il personale incaricato al trattamento dei dati è il personale dell’Ufficio Statistica. Il conferimento dei dati personali richiesti è necessario per il raggiungimento degli scopi istituzionali del presente avviso; il mancato conferimento di tutto o di parte dei dati richiesti comporterà la non ammissibilità della domanda. Quanto dichiarato dai candidati nelle loro domande verrà raccolto, elaborato e archiviato tramite supporti informatici e comunicato al solo personale dipendente di questa Amministrazione coinvolto nel procedimento. Ai richiedenti sono riconosciuti i diritti di cui all’art. 7 del Codice in materia di tutela dei dati personali, D.L.vo 30 giugno 2003, n. 196, ed in particolare il diritto di accedere ai propri dati personali, di chiederne la rettifica, l’aggiornamento e la cancellazione, se incompleti o erronei, nonché il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi, rivolgendo le richieste al Comune di Ferrara, Servizio Sistemi Informativi e Statistica, Ufficio Statistica, Via Mons. L.Maverna 4, 44122 Ferrara, nella persona del Dirigente dell’Ufficio Statistica Ing. Fabio De Luigi, Responsabile del trattamento. Art. 10 - Pubblicazione dell’Avviso Il presente Avviso è pubblicato all’Albo Pretorio on-line del Comune di Ferrara al sito http://albonline.comune.fe.it/ealbo/consultazioneEnter.action ed al sito http://www.comune.fe.it/concorsi .

COMUNICAZIONE AI SENSI DEGLI ARTICOLI 7 E 8 DELLA L EGGE n. 241/90 Si informa che la comunicazione di avvio di procedimento, ai sensi dell’art.7 della L.241/90, si intende anticipata e sostituita dal presente avviso e dall’atto di adesione allo stesso da parte del candidato, attraverso la sua domanda di partecipazione. Si comunica che il responsabile del procedimento amministrativo è l’Ing. Fabio De Luigi, dirigente dell’Ufficio Statistica, e che il procedimento stesso avrà avvio a decorrere dalla data di scadenza per la presentazione delle domande prevista dall’avviso e terminerà alla data di pubblicazione della graduatoria, che dovrà avvenire entro 60 giorni. INFORMAZIONI Per informazioni e chiarimenti gli interessati possono rivolgersi all’Ufficio Statistica, Via Mons.Luigi Maverna 4: Dott. Michele Siviero tel. 0532 418057 [email protected] D.ssa Caterina Malucelli tel. 0532 418059 [email protected] dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 13.30, il martedì e giovedì anche dalle ore 15.00 alle ore 17.00. VAI AL MODULO DOMANDA: http://www.comune.fe.it/limesurvey192/index.php?sid=61618&newtest=Y&lang=it

ALLEGATO B) Albo dei rilevatori statistici del Comune di Ferrara 2016-2019

Modulo per la domanda di iscrizione all'Albo Allegare obbligatoriamente alla fine una scansione .pdf (max 2000 KB) del documento di identità in corso di validità

Dati anagrafici

1 [a1]Cognome *

2 [a2]Nome *

3 [a3]Codice fiscale *

4 [a4]Data di nascita *

5 [a5]Luogo di nascita *

6 [a5a]Cittadinanza *

7 Residenza *

• Via • Civico • Cap • Città

8 [a6]Telefono principale (per es. cellulare) *

9 [a7]Telefono secondario (per es. fisso)

10 [a8]Indirizzo e mail *

11 [a9]Eventuale recapito presso il quale deve essere fatta qualsiasi comunicazione relativa alla procedura se diverso da quello sopra indicato:

Dichiarazioni sottoscritte

12 [b2]Requisiti obbligatori *

• Il sottoscritto dichiara di essere in possesso dei seguenti requisiti obbligatori:

1. età non inferiore agli anni 18; 2. avere la cittadinanza italiana, oppure avere la cittadinanza di stati

appartenenti all'Unione Europea con adeguata conoscenza della lingua italiana, oppure avere la cittadinanza di paesi terzi e trovarsi in una delle

condizioni di cui all’art. 38 del D.lgs. n. 165 del 30.3.2001, come modificato dall’art. 7 della L. 6.8.2013, n. 97 (esempio: permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo, status di rifugiato, o essere familiare, con diritto di soggiorno, di cittadino UE) con adeguata conoscenza della lingua italiana;

3. titolo di studio non inferiore al diploma di scuola media superiore che permette l’accesso all’università (compreso diploma magistrale di quattro anni del vecchio ordinamento) o a titolo di studio equiparato;

4. godimento dei diritti civili e politici. I candidat i non in possesso della cittadinanza italiana devono godere dei diritti politici e civili anche negli Stati d’appartenenza o di provenienza;

5. assenza di condanne penali; 6. non essere stati dispensati dal servizio o licenziati da una Pubblica

Amministrazione.

14 [b4ter]Dichiaro: *

• di non possedere un lavoro alle dipendenze a tempo indeterminato e non svolgere un lavoro autonomo o un’attività professionale abituale rientrante nel campo di applicazione dell’IVA

15 [b4]Dichiara di aver conseguito il diploma di scuola media superiore (titolo che permette l’accesso all’università, compreso diploma magistrale di quattro anni del vecchio ordinamento) o titolo di studio equiparato con la seguente votazione: *

• Voto • Voto massimo conseguibile

Indicare il voto massimo conseguibile per indicare se la votazione è espressa in centesimi (100) o sessantesimi (60).

16 [b4bis]Il diploma di scuola media superiore richiesto è stato conseguito presso: *

• l'istituto: • ubicato a: • nell'anno scolastico:

17 [b5]Requisiti facoltativi preferenziali

Il sottoscritto dichiara di essere in possesso dei seguenti titoli preferenziali:

(Specificare come indicato in nota al quesito)

• B. precedente esperienza di rilevatore statistico nell’ambito di indagini previste dal Sistema Statistico Nazionale o per indagini organizzate esclusivamente dal servizio statistica dei comuni o di altri enti pubblici appartenenti al Sistan

________________________________________

• C1.laurea specialistica/magistrale in discipline statistiche DM 509/99 (90-S, 91-S, 92-S, 48-S) DM 270/04 (LM-82, LM-16, LM-83) o laurea in discipline statistiche di cui al vecchio ordinamento precedente al DM 509/99 o lauree equipollenti ai sensi di legge

________________________________________

• C2.laurea triennale in statistica DM 509/99 (37) DM 270/04 (L41) o diploma universitario in Statistica

________________________________________

• C3.laurea specialistica/magistrale o laurea di cui al vecchio ordinamento precedente al DM 509/99, diverse da quelle di cui al punto C1

________________________________________

• C4.laurea triennale o diploma universitario diversi da quelli di cui al punto C2

Specificare: nel caso di precedenti esperienze di rilevatore statistico indicare obbligatoriamente periodo e amministrazione appartenente al Sistema Statistico Nazionale presso cui è stata svolta; nel caso di titolo di studio indicare obbligatoriamente la denominazione del titolo conseguito, la data di conseguimento e l'Ateneo.

18 [b6]Autocertificazione dei requisiti *

• Dichiaro il possesso dei requisiti sopra indicati, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445 del 28/12/2000 e successive modifiche, consapevole delle sanzioni penali previste dall’art. 76 del suindicato D.P.R per le ipotesi di falsità in atti e di dichiarazioni mendaci

19 [b7]Presa visione del contenuto dell'Avviso di selezione per soli titoli ai fini della costituzione dell'albo dei rilevatori statistici del Comune di Ferrara *

• Dichiaro di aver preso visione e di accettare i contenuti del presente avviso

20 [b8]Informativa al trattamento dei dati personali *

• Dichiaro di aver acquisito l’informativa al trattamento dei dati contenuti nella domanda, di cui al d.lgs. 196/2003

Informativa: I dati che il candidato è chiamato a fornire sono obbligatori ai fini dell’ammissione alla procedura di selezione, secondo quanto previsto dal d.lgs. 196/03 e dal Regolamento sull’ordinamento degli uffici e servizi.

I dati forniti dai candidati saranno utilizzati esclusivamente per tutti gli adempimenti connessi al procedimento cui si riferiscono.

Il titolare dei dati è il Comune di Ferrara. Il responsabile del trattamento dei dati è l’Ing. Fabio De Luigi, dirigente dell’Ufficio Statistica. Il personale incaricato al trattamento dei dati è il personale dell’Ufficio Statistica.

Il conferimento dei dati personali richiesti è necessario per il raggiungimento degli scopi istituzionali del presente avviso; il mancato conferimento di tutto o di parte dei dati richiesti comporterà la non ammissibilità della domanda. Quanto dichiarato dai candidati nelle loro domande verrà raccolto, elaborato e archiviato tramite supporti informatici e comunicato al solo personale dipendente di questa Amministrazione coinvolto nel procedimento.

Ai richiedenti sono riconosciuti i diritti di cui all’art. 7 del Codice in materia di tutela dei dati personali, D.L.vo 30 giugno 2003, n. 196, ed in particolare il diritto di accedere ai propri dati personali, di chiederne la rettifica, l’aggiornamento e la cancellazione, se incompleti o erronei, nonché il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi, rivolgendo le richieste al Comune di Ferrara, Servizio Sistemi Informativi e Statistica, Ufficio Statistica, Via Mons. L.Maverna 4, 44122 Ferrara, nella persona del Dirigente dell’Ufficio Statistica Ing. Fabio De Luigi, Responsabile del trattamento.

Allegati

21 [c1]OBBLIGATORIO: Allegare una scansione di un documento di identità in corso di validità

Selezionare un solo file da caricare Allegare un unico file in formato .pdf contenente il documento (max 2000 KB)

La graduatoria sarà resa pubblica sul sito:

http://www.comune.fe.it/concorsi

La tua domanda è la numero {SAVEDID}

01/01/1970 – 01:00 Grazie per aver completato il questionario.




Proposta n.:P012.0.5.0-2017-3


OGGETTO: Conferimento incarichi di lavoro autonomo occasionale per la realizzazione dell'indagine statistica "Ascoltare i cittadini: monitor sulla soddisfazione dei servizi della città di Ferrara anno 2017" a venti rilevatori iscritti all'Albo dei rilevatori statistici 2016 2019 e relativo impegno di spesa di Euro 11.000,00.








OGGETTO: Conferimento incarichi di lavoro autonomo occasionale per la realizzazione dell'indagine statistica "Ascoltare i cittadini: monitor sulla soddisfazione dei servizi della città di Ferrara - anno 2017" a venti rilevatori iscritti all'Albo dei rilevatori statistici 2016 2019 e relativo impegno di spesa di Euro 11.000,00.


PREMESSO:

- che con deliberazione di Consiglio Comunale del 28/02/2017 verbale n.4 PG.8537/2017 è stato approvato il Documento Unico di Programmazione 2017-2019 (DUP);

- che con deliberazione di Consiglio Comunale del 01/03/2017 verbale n.5 P.G. n.6795/2017, esecutiva dal 23/03/2017 per decorrenza dei termini, è stato approvato il Bilancio di Previsione per il triennio 2017-2019;

- che con deliberazione di Giunta Comunale del 04/04/2017 P.G. n. 38974/2017 è stato approvato il PEG per l’esercizio 2017-2019 e che con il medesimo atto i Dirigenti di Settore / Responsabili dei Servizi sono autorizzati ad adottare gli atti di gestione finanziaria relativi alle spese connesse alla realizzazione degli obiettivi loro assegnati con PEG stesso, oltre che a procedere all’esecuzione delle spese nel rispetto della normativa vigente;

- che tra questi obiettivi figura la realizzazione di indagini statistiche locali al fine di ottenere indicatori di carattere socio-economico utili per valutare e ben indirizzare l’attività di governo del Comune in base alle necessità dei cittadini;

- che questa Amministrazione, secondo quanto disposto dall’art. 17 del R.D.L. 27/05/1929 n. 1285, dell’art. 2 della legge 16/11/1939 n. 1823 e del D.L. 06/09/1989 n. 322, ha l’obbligo di promuovere e realizzare tutte le indagini



statistiche nell’ambito del programma statistico nazionale nonché di promuovere e realizzare indagini statistiche di proprio interesse;

- che nel DPR 24 settembre 2015 di approvazione del Programma statistico nazionale 2014-2016 aggiornamento 2016 si prevede, nei prossimi anni, la realizzazione del Censimento permanente della popolazione e delle abitazioni;

- che questa Amministrazione ha finanziato annualmente fin dal 1991 l’indagine locale “Occupazione e disoccupazione”, per disporre dei principali indicatori relativi al mercato del lavoro a livello comunale, considerando che questi non vengono diffusi dall’Istat con la propria indagine sulle Forze di lavoro;

- che questa Amministrazione ha finanziato a cadenza triennale dal 1994 l’indagine locale sulle “Condizioni di vita a Ferrara”, per disporre di importanti indicatori socio–economici in ambito locale e che non sono previste dal Programma Statistico Nazionale indagini conoscitive campionarie specifiche a valenza comunale sulle condizioni di vita della popolazione;

- che questa Amministrazione ha finanziato annualmente dal 2007 l’indagine locale “Ascoltare i cittadini: monitor sulla soddisfazione dei servizi della città di Ferrara”, per disporre di indicatori relativi alla soddisfazione dei cittadini circa i servizi comunali loro erogati e che questa indagine è prevista per legge dalla Direttiva 24 marzo 2004 “Rilevazione della qualità percepita dai cittadini” del Consiglio dei Ministri Dipartimento della Funzione Pubblica, pubblicata in Gazzetta Ufficiale N. 80 del 5 Aprile 2004;

CONSIDERATO:

- che il regolamento sull’ordinamento degli uffici e dei servizi, ROUS adeguato con l’inserimento del Titolo VII “Disciplina conferimento incarichi esterni” Delibera G.C. 1/16597 del 26/02/2008, così come adeguato alle nuove disposizioni in materia di incarichi esterni stabilite dalla Legge 133/2008, con Delibera di Giunta Comunale Pg 95312 del 11/11/08, definisce all’art 63 i presupposti per l’attivazione degli incarichi esterni;

- che il quadro normativo vigente stabilisce che l’Amministrazione Locale può conferire incarichi di collaborazione, studio, ricerca, ovvero di consulenze a soggetti estranei all’amministrazione, motivando adeguatamente le proprie scelte in tal senso con specifico riferimento all’assenza di strutture organizzative o professionalità interne all’ente in grado di assicurare i medesimi servizi;

- che la realizzazione dell’indagine in oggetto comporta lo svolgimento di un’attività di rilevazione sul campo da parte di personale che si rechi presso un campione di persone da intervistare;

- che l’attività di rilevazione, dovendo essere realizzata nel rispetto della disponibilità di orario delle persone da intervistare, quindi anche in orari serali e in giorni festivi, non è compatibile con l’orario di lavoro dei dipendenti comunali;

- che è quindi necessario conferire incarichi esterni;



- che detti incarichi sono stati inseriti nel programma di incarichi esterni di collaborazione, studi, ricerca e consulenza per il triennio 2017/2019, approvato con Delibera di Consiglio Comunale P.G.n. 7372/17 del 13/02/2017, in particolare per un importo di euro 20.564 per l’anno 2017;

- che i nominativi degli incaricati verranno presi dalla graduatoria di iscritti all’Albo di rilevatori statistici con validità fino al 31/12/2019, da cui attingere per il conferimento di incarichi per le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il censimento permanente della popolazione e delle abitazioni dell'Istat, approvata con Determinazione Dirigenziale DD-2016-2097 esecutiva dal 14/11/2016 n.P.G.-2016-128079 del 10/11/2016;

RAVVISATA la necessità di effettuare l’indagine locale “Ascoltare i cittadini: monitor sulla soddisfazione dei servizi della città di Ferrara – anno 2017”;

CONSIDERATO che per l’esecuzione di tale indagine l’Ufficio Statistica ha valutato di intervistare un campione di N.800 persone residenti nel Comune di Ferrara al fine di garantire l’attendibilità delle stime;

RITENUTO di realizzare la fase di rilevazione dati in un arco temporale di circa 3 settimane nel mese di aprile/maggio 2017 e di assegnare ad ogni rilevatore/rilevatrice mediamente un carico di 40 persone da intervistare, che potrà variare in base alla distribuzione della residenza delle persone per zone e/o per soddisfare specifiche richieste di qualche rilevatore/rilevatrice (che comunque non vadano a discapito degli altri rilevatori);

VISTI i criteri di conferimento degli incarichi ai rilevatori statistici, definiti all’art.7 dell’allegato A) “Avviso di selezione per soli titoli ai fini della costituzione dell’Albo dei rilevatori statistici per le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il censimento permanente della popolazione e delle abitazioni dell’Istat” della determinazione DD-2016-1816 esecutiva dal 7/10/2016 n. P.G.-2016-111750 avente come oggetto “Approvazione dell'avviso di selezione per soli titoli ai fini della costituzione dell'Albo dei rilevatori statistici per le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il censimento permanente della popolazione e delle abitazioni dell'Istat”;

DATO ATTO:

- che non è applicabile la normativa in materia di tracciabilità dei pagamenti di cui alla Legge 136/2010, trattandosi di incarico di lavoro autonomo ex art. 2229 del codice civile e disciplinato dal Dlgs 165/2001;

- che l’incarico in argomento NON si configura quale studio e consulenza, così come dettagliato nella delibera n. 6/2005 delle Sezioni Unite della Corte dei Conti e pertanto NON RIENTRA nei vincoli di cui all’art 6 del D.L. 78/2010 recante “misure urgenti in materia di stabilizzazione finanziaria e di competitività economica” convertito nella L. 122/2010.

ACCERTATO il parere dell’Organo di revisione dell’Ente in data 13/04/2017;



RICHIAMATO l’art.2 comma 3, del D.P.R. del 16 aprile 2013, n.62 “Regolamento recante codice di comportamento dei dipendenti pubblici, a norma dell’articolo 54 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n.165” che prevede l’estensione, per quanto compatibili, degli obblighi di condotta previsti dal codice a tutti i collaboratori o consulenti, con qualsiasi tipologia di contratto o incarico e a qualsiasi titolo, nonché l’inserimento negli atti di incarico di apposite disposizioni o clausole di risoluzione o decadenza del rapporto in caso di violazione degli obblighi derivanti dal codice;

RICORDATO inoltre, che questa Amministrazione ha provveduto, con deliberazione della Giunta Comunale n. GC 2014-29 del 28 gennaio 2014 avente per oggetto “Approvazione degli strumenti di cui alla legge 6 novembre 2012, n.190 “Disposizioni per la prevenzione e la repressione della corruzione e dell’illegalità nella Pubblica Amministrazione” ad approvare il “Codice di comportamento” dei dipendenti del Comune di Ferrara che integra gli obblighi previsti dal succitato D.P.R. n.62/2013.

VISTI

- il Regolamento sull’ordinamento degli uffici e servizi, Delibera Giunta Comunale 24465 del 20/03/2007 e successive modifiche ed integrazioni, di adeguamento alle disposizioni delle norme dell’art 7 commi 6 e 6 bis del D.Lgs. 165/2001 in materia di incarichi esterni;

- gli art 151, 183 e 191 del Dlgs 267/2000.

DETERMINA

- di approvare l’esecuzione dell’indagine locale “Ascoltare i cittadini: monitor sulla soddisfazione dei servizi della città di Ferrara – anno 2017”, da svolgersi, relativamente alla fase di rilevazione sul campo, nel periodo compreso tra il 5 maggio 2017 e il 31 maggio 2017, con l’utilizzo di venti rilevatori;

- di assegnare ad ogni rilevatore/rilevatrice mediamente un carico di 40 persone da intervistare, che potrà variare in base alla distribuzione della residenza delle persone per zone e/o per soddisfare specifiche richieste di qualche rilevatore/rilevatrice (che comunque non vadano a discapito degli altri, come ad esempio un minor numero di persone da intervistare per impegni personali);

- che il compenso spettante al rilevatore/rilevatrice venga determinato in base al numero di questionari regolarmente compilati e venga calcolato sulla base dei seguenti importi:- a) € 9,50 onnicomprensivi per ogni questionario di rilevazione regolarmente

compilato nelle zone di: Arianuova, Barco, Borgo Punta, Centro Cittadino, Cosmè Tura, Doro, Frutteti, Giardino, Mizzana, Quacchio, San Giorgio e Via Bologna;

- b) € 10.50 onnicomprensivi per ogni questionario di rilevazione regolarmente compilato nelle zone di: Baura, Denore, Fossanova San Marco, Francolino,



Gaibanella, Marrara, Pontegradella, Pontelagoscuro, Porotto, Quartesana, Ravalle, San Bartolomeo in Bosco e San Martino;

- che tale compenso venga corrisposto all’incaricato/a al termine della rilevazione sulla base delle interviste realmente effettuate, dopo che il Responsabile dell’Ufficio Statistica Comunale avrà verificato la regolarità del lavoro svolto;

- che nessun compenso venga erogato all’incaricato/a se, in seguito a controlli dell’Ufficio, dovesse risultare che il materiale fosse inutilizzabile per irregolarità nella compilazione dei modelli;

- di approvare il “Disciplinare di incarico di lavoro autonomo occasionale per la funzione di rilevatore o rilevatrice dell’indagine statistica comunale “Ascoltare i cittadini: monitor sulla soddisfazione dei servizi della città di Ferrara – anno 2017”, allegato A della presente determinazione, che definisce le caratteristiche del rapporto di lavoro;

- di conferire gli incarichi di lavoro autonomo occasionale, per l’esecuzione della fase di rilevazione dati dell’indagine suddetta, alle seguenti venti persone facenti parte dell’Albo dei rilevatori statistici sopracitato, che sono stati interpellati in ordine di graduatoria a partire dal primo non incaricato nella precedente indagine, in osservanza dei criteri stabiliti dall’art.7 dell’“Avviso di selezione per soli titoli ai fini della costituzione dell’Albo dei rilevatori statistici per le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il censimento permanente della popolazione e delle abitazioni dell’Istat” richiamato in premessa e che hanno dato disponibilità:

1. Zanella Laura2. Bianco Giuseppe3. Raimo Virginia4. Checchi Sara5. Straccini Giorgia6. Lucchi Irene7. Boldrini Silvia8. Harteros Marina9. Nannetti Gianluca10.Callegari Elena11.Zucchini Luisa12.Vanini Marianna13.Avanzi Sara14.Bianchi Eleonora15.Gamberini Michael16.Moretti Gabriele17.Torresan Silvia18.Finessi Alberto19.Bellettati Maddalena20.Righetti Elena

- di approvare la sostituzione di qualsiasi nominativo testé indicato, in caso di rinuncia o perdita dei requisiti dello stesso, dichiarata o accertata antecedentemente la sottoscrizione del disciplinare di incarico o comunque prima dell’inizio della rilevazione, con altro nominativo appartenente all’Albo, interpellato scorrendo l’ordine di graduatoria a partire dal primo non ancora consultato, che



abbia dato disponibilità, da formalizzare con nuova specifica determina di incarico con l’implicita approvazione dell’Organo di revisione dell’Ente, a cui darne successiva comunicazione;

- di approvare, in caso di non completamento della rilevazione da parte di qualsiasi incaricato per qualsiasi motivo (rinuncia spontanea o revoca dell’incarico), la redistribuzione del lavoro non espletato, o di parte di esso, agli altri rilevatori già incaricati che ne diano disponibilità, nel rispetto dei tempi prestabiliti per la rilevazione;

- di designare, in qualità di Responsabile del trattamento di dati personali nell’ambito del Servizio Sistemi Informativi e Statistica, designato con Decreto Sindacale n.6/2016 P.G.n. 82385 del 19/07/2016, i venti nominativi suddetti e i loro eventuali sostituti quali incaricati al trattamento dei dati personali, ai sensi dell’art.30 del D.lgs. 30 giugno 2003 n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, relativamente alla fase di rilevazione;

- di impegnare la somma di € 11.000,00, comprensiva degli oneri fiscali, a carico del Bilancio di Previsione 2017/2019;

- di ripartire tale impegno nel seguente modo:

- € 10.282,00 così finanziati:

- Miss.1;

- Prog.8;

- Tit.1;

- Macr.3;

- Cap.830;- Az. 854 “Incarichi di lavoro autonomo occasionale per rilevazioni statistiche”;

Imp. n. _______/2017;

- € 718,00 così finanziati:

- Miss.1;- Prog.8;- Tit.1;- Macr.2;- Cap.50116;- Az. 3 “Irap incarichi - Statistica e Sistemi informativi”;

Imp. n. _______/2017;



- di dare atto che, ai sensi del comma 8 art.183 DD.LGS.N. 267/2000 e s.m.i.-TUEL, il programma dei conseguenti pagamenti dell'impegno di spesa di cui al presente provvedimento è compatibile con i relativi stanziamenti di cassa del bilancio e con le regole di finanza pubblica in materia di "pareggio di bilancio" di cui alla legge n.243/2012 e s.m.i.;

- di stabilire che all’incarico conferito sarà assicurata adeguata pubblicizzazione, secondo quanto previsto dall’art. 66 del ROUS;

- di dare atto che il responsabile del procedimento è l’ing. Fabio De Luigi, dirigente del Servizio Sistemi Informativi e Statistica;

- di trasmettere il presente atto al Responsabile del servizio finanziario per l’apposizione del visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria (art. 151 - 4° comma D.Lgs. 267/00);

- di dare atto che con l’apposizione del predetto “visto” il presente provvedimento diviene esecutivo;


- Settore Finanze e Bilancio - Ufficio Impegni- Servizio Sistemi Informativi e Statistica - Ufficio Statistica




ALLEGATO A

DISCIPLINARE DI INCARICO DI LAVORO AUTONOMO OCCASIONALE PER LA FUNZIONE DI RILEVATORE O RILEVATRICE DELL’INDAGINE STATISTICA COMUNALE “ASCOLTARE I CITTADINI: MONITOR SULLA SODDISFAZIONE DEI SERVIZI DELLA CITTÀ DI FERRARA – ANNO 2017”.

L'anno 2017 , addì ________ del mese di _________________ nella Residenza Municipale

TRA

il Comune di Ferrara - Part. IVA – 00297110389, committente, rappresentato dal Dirigente del Servizio Sistemi Informativi e Statistica ing. Fabio De Luigi

E

il

Sig./Sig.ra___________________________________________________________________________

__,

nato/a a _____________________________________________, il giorno

___________________________,

residente a

______________________________________________________________________________,

in via

__________________________________________________________________________________,

codice fiscale

___________________________________________________________________________,

incaricato/a con determinazione ____________________________________________a svolgere

funzioni di rilevatore/rilevatrice per l’indagine comunale “Ascoltare i cittadini: monitor sulla

soddisfazione dei servizi della città di Ferrara – anno 2017”

SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE:

ART. 1 - OGGETTO DELL'INCARICO

Il Comune di Ferrara come sopra rappresentato, conferisce al signor/signora __________________________________________, che accetta, l’incarico di lavoro autonomo occasionale per lo svolgimento delle attività di rilevazione nell'ambito dell'indagine comunale “Ascoltare i cittadini: monitor sulla soddisfazione dei servizi della città di Ferrara – anno 2017”.

ART.2 – RAPPORTO

Il presente contratto si concretizza in un incarico di lavoro autonomo di tipo occasionale, regolato dagli articoli 2222 e ss. del Codice Civile; la prestazione meramente occasionale di cui in oggetto rientra nelle previsioni dell’art. 67, comma 1, lett. l) del D.P.R. 917/86 (redditi diversi), ed è esclusa



dal campo di applicazione dell’IVA ai sensi dell’art. 5 del D.P.R. 633/72 non svolgendo l’incaricato/a attività professionale di tipo abituale.Le prestazioni di cui all'art.1, saranno eseguite dall’incaricato/a senza alcun vincolo di subordinazione nei confronti del Comune di Ferrara, con autonomia organizzativa e con l’utilizzo di mezzi propri, rispettando comunque le modalità operative impartite dall’Ufficio Statistica di questo Comune.

ART. 3 - DURATA DELL'INCARICO

Il presente incarico avrà decorrenza dal 5 maggio 2017 e si concluderà con la consegna all’Ufficio Statistica Comunale di tutti i questionari, debitamente compilati, affidati all’incaricato/a e comunque non oltre il giorno 31 maggio 2017, termine ultimo previsto per la fase di rilevazione dei dati.ART.4 - MODALITA' DI ESECUZIONE E ADEMPIMENTO INCARICO

Le funzioni da espletare dall’incaricato/a consistono nella compilazione di questionari già predisposti dall’Ufficio Statistica Comunale, tramite intervista telefonica o al domicilio di un campione di persone assegnate, in un tempo prestabilito e utilizzando mezzi propri.Le interviste dovranno essere effettuate nel periodo compreso tra il 5 maggio 2017 e il 31 maggio 2017.Nell’espletamento delle suddette funzioni, l’incaricato/a si atterrà alle istruzioni impartite dal Responsabile dell’Ufficio Statistica Comunale e lavorerà in stretto rapporto di collaborazione con l’intera struttura dell’Ufficio Statistica Comunale.Il numero di persone da intervistare assegnate all’incaricato/a è stabilito dal Responsabile dell’Ufficio Statistica Comunale, in base a criteri di uniformità e tenendo conto, ove possibile, di eventuali esigenze del rilevatore/rilevatrice, manifestate prima dell’inizio della rilevazione.L’incaricato/a si impegna a terminare tutte le interviste a lui/lei assegnate entro il termine previsto per la rilevazione. Qualora tale compito non fosse portato a termine entro i tempi prestabiliti, l’incaricato/a dovrà darne valida giustificazione al Responsabile dell’Ufficio Statistica Comunale, pena la cancellazione del nominativo dall’Albo.L’incaricato/a si impegna inoltre a rispettare gli obblighi di cui ai successivi articoli 6 e 7.

ART. 5 - CORRISPETTIVO DELL'INCARICO E MODALITA' DI PAGAMENTO

Il compenso spettante al rilevatore/rilevatrice è determinato in base al numero di questionari regolarmente compilati, indifferentemente dalla modalità di intervista, telefonica o a domicilio, ed è stabilito in:a) € 9,50 onnicomprensivi per ogni questionario di rilevazione regolarmente compilato

nelle zone di: Arianuova, Barco, Borgo Punta, Centro Cittadino, Cosmè Tura, Doro, Frutteti, Giardino, Mizzana, Quacchio, San Giorgio e Via Bologna;

b) € 10.50 onnicomprensivi per ogni questionario di rilevazione regolarmente compilato nelle zone di: Baura, Denore, Fossanova San Marco, Francolino, Gaibanella, Marrara, Pontegradella, Pontelagoscuro, Porotto, Quartesana, Ravalle, San Bartolomeo in Bosco e San Martino.

Il compenso verrà corrisposto all’incaricato/a al termine della rilevazione sulla base delle interviste realmente effettuate, dopo che il Responsabile dell’Ufficio Statistica Comunale avrà verificato la regolarità del lavoro svolto. Nessun compenso verrà erogato se, in seguito a controlli dell’Ufficio, dovesse risultare che il materiale fosse inutilizzabile per irregolarità nella compilazione dei modelli.All’atto dell’erogazione del compenso il committente opererà una ritenuta a titolo di acconto IRPEF nella misura del 20% ai sensi del DPR 600/73 e successive modifiche ed integrazioni. Verrà infine operata una ritenuta previdenziale ai sensi dell’art. 2 – comma 26- della L. 335/95, pari ad un terzo dell’aliquota applicabile all’incaricato/a in dipendenza della sua situazione previdenziale più generale, sull’importo del compenso lordo.

ART.6 – OBBLIGHI DELL’INCARICATO/A E TUTELA DELLA PRIVACY

Nell’espletamento delle sue funzioni, l’incaricato/a si impegna a rispettare le modalità operative impartite dall’Ufficio Comunale di Statistica e a svolgere l’incarico con diligenza professionale.



L’incaricato/a è tenuto al segreto d'ufficio di cui all'art. 326 del codice penale (Rivelazione ed utilizzazione di segreti d’ufficio), in quanto incaricato/a di pubblico servizio.L’incaricato/a è tenuto al segreto statistico di cui agli artt. 8 e 9 del D.Lgs 6 Settembre 1989, n° 322, circa le notizie ed i dati di cui verrà a conoscenza in occasione dello svolgimento dell'incarico oggetto del presente accordo. In quanto incaricato/a al trattamento di dati personali, il rilevatore/rilevatrice è tenuto/a alla tutela della riservatezza dei dati personali di cui viene a conoscenza nella fase di rilevazione presso soggetti privati, nel rispetto del “Codice di deontologia e di buona condotta per i trattamenti di dati personali a scopi statistici e di ricerca scientifica effettuati nell'ambito dei Sistema Statistico Nazionale”, all.A3 al D.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”.

ART.7 – CODICE DI COMPORTAMENTO

L’incaricato/a è tenuto/a a rispettare, per quanto compatibili, gli obblighi di condotta di cui al “Codice di comportamento” vigente per i dipendenti del Comune di Ferrara, visionabile al sito http://servizi.comune.fe.it/4209/codice-di-comportamento-e-codice-disciplinare e di cui, con la firma del presente atto, dichiara di averne piena conoscenza. Il rispetto degli obblighi in esso contenuti riveste carattere essenziale della prestazione e la loro violazione potrà dar luogo alla risoluzione di diritto del presente incarico ai sensi e per gli effetti dell’art.1456 del Codice civile.

ART. 8 - REVOCA E RECESSO

Il mancato adempimento degli obblighi contrattuali di cui ai precedenti articoli 6 e 7, la cui valutazione è demandata al Responsabile dell'Ufficio Statistica Comunale, sarà motivo di revoca immediata dell'incarico e cancellazione dall’Albo, salvo ulteriori responsabilità in termini di legge. La mancanza o perdita dei requisiti richiesti per l’ammissione all’Albo dei rilevatori, specificati nell’avviso pubblico approvato con determina DD-2016-1816 PG-2016-111750 del 07/10/2016, comporteranno la revoca dell’incarico e la cancellazione dall’Albo, salvo ulteriori responsabilità in termini di legge.Il recesso spontaneo all’incarico da parte del rilevatore/rilevatrice potrà avvenire solo per giustificati motivi, pena la cancellazione dall’Albo.

Quanto sopra, letto dalle parti ed approvato in ogni suo articolo, viene sottoscritto in

Ferrara il ________________

L’INCARICATO/A

p. il Comune di FerraraIL DIRIGENTE DEL SERVIZIO

SISTEMI INFORMATIVI E STATISTICAING. FABIO DE LUIGI



http://servizi.comune.fe.it/4209/codice-di-comportamento-e-codice-disciplinare


MODULO CONTABILE

Impegno di spesa per la Determinazione Dirigenziale n. DD-2017-755

Impegno ___4705_ / 2017 – 4707 /2017










Proposta n.:P012.0.5.0-2017-4


OGGETTO: Conferimento incarico di lavoro autonomo occasionale per la realizzazione dell'indagine statistica "Ascoltare i cittadini: monitor sulla soddisfazione dei servizi della città di Ferrara anno 2017" alla Sig.ra Conciatori Claudia in sostituzione della Sig.ra Avanzi Sara.








OGGETTO: Conferimento incarico di lavoro autonomo occasionale per la realizzazione dell'indagine statistica "Ascoltare i cittadini: monitor sulla soddisfazione dei servizi della città di Ferrara - anno 2017" alla Sig.ra Conciatori Claudia in sostituzione della Sig.ra Avanzi Sara.


PREMESSO:

- che con Determinazione Dirigenziale DD-2016-2097 esecutiva dal 14/11/2016 n.PG-2016-128079 del 10/11/2016 è stata approvata la graduatoria degli iscritti all’Albo dei rilevatori statistici, con validità fino al 31/12/2019, da cui attingere per il conferimento di incarichi per le indagini statistiche promosse dal Comune di Ferrara e per il censimento permanente della popolazione e delle abitazioni dell'Istat;

- che nella determina n. DD-2017-755 esecutiva dal 28/04/2017 protocollo generale n.P.G.-2017-47365 del 21/04/2017, avente come oggetto “Conferimento incarichi di lavoro autonomo occasionale per la realizzazione dell’indagine statistica ‘Ascoltare i cittadini: monitor sulla soddisfazione dei servizi della città di Ferrara – anno 2017’ a venti rilevatori iscritti all’Albo dei rilevatori statistici 2016-2019 e relativo impegno di spesa di € 11.000,00”, tra i venti rilevatori incaricati figurava la Sig.ra Avanzi Sara, che aveva dato la propria disponibilità;

CONSIDERATO che la suddetta Sig.ra Avanzi Sara dichiarava successivamente, in data 2 maggio 2017, di non essere più disponibile a rivestire l’incarico per sopravvenuti motivi personali;

RAVVISATA la necessità di reperire un nuovo incaricato per non aggravare il carico di lavoro degli altri e ripristinare il numero di venti rilevatori;



CONSIDERATO che, scorrendo l’ordine di graduatoria dell’Albo menzionato in premessa, veniva interpellata la Sig.ra Conciatori Claudia che si dichiarava disponibile;

VISTO il parere di congruità dell’Organo di revisione dell’Ente, accertato in data 13/04/2017, in cui si decretava, tra l’altro, la possibilità di operare la sostituzione di qualsiasi nominativo indicato nella determina iniziale di incarichi menzionata in premessa, con altro nominativo appartenente all’Albo, prescelto seguendo l’ordine progressivo di graduatoria, senza ulteriore parere preventivo del Collegio, che dovrà esserne successivamente informato;

DETERMINA

- di conferire l’incarico incarico di lavoro autonomo occasionale per la realizzazione dell’indagine statistica “Ascoltare i cittadini: monitor sulla soddisfazione dei servizi della città di Ferrara – anno 2017” alla Sig.ra Conciatori Claudia in sostituzione della Sig.ra Avanzi Sara;

- di dare atto che il responsabile del procedimento è l’ing. Fabio De Luigi, dirigente del Servizio Sistemi informativi e Statistica;

- di trasmettere copia della presente Determina all’Organo di revisione dell’Ente;


- Servizio Sistemi Informativi e Statistica - Ufficio Statistica- Servizio Personale





MODULO CONTABILE

Vista la Determinazione Dirigenziale n. DD-2017-812







ASCOLTARE I CITTADINI: MONITOR SULLA SODDISFAZIONE DEI SERVIZI DELLA CITTA' DI FERRARA

ELENCO FAMIGLIE FIRMA DEL RILEVATORE

1 Telefonica 1 Base

2 Frontale 2 Supplettivo

1.

1 MIGLIORE 2 PEGGIORE 3 PIU' O MENO UGUALE 4 NON SA/NON RISPONDE

1b. E rispetto a dieci anni fa?

1 MIGLIORE 2 PEGGIORE 3 PIU' O MENO UGUALE 4 NON SA/NON RISPONDE

2.

Sì, a

bitual

men

te

Sì, o

ccas

ional

men

te

No,

mai

Mig

liora

ta

Peggio

rata

non s

a r

isponder

e

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

M. Statistica-Questionario ascoltare i cittadini 2017 V.3.0 maggio 2017

Salve io sono….e sto svolgendo per conto del Comune di Ferrara, una ricerca sulla qualità dei servizi pubblici della Città di Ferrara. Posso farle qualche domanda?E' importante per noi conoscere il Suo parere per migliorare i nostri servizi. Sono necessari pochi minuti, tutto si svolgerà in forma assolutamente anonimaed i dati verranno elaborati in modo aggregato. Non ci sono risposte giuste o sbagliate, ciò che ci interessa è il Suo personale punto di vista.

Ora vorrei entrare nel merito della qualità dei servizi comunali. Le leggerò un elenco di servizi, le chiederò se Lei o qualche suo familiare o conoscente li ha utilizzati nell'ultimo anno e il suo giudizio utilizzando un voto da 1 (min) a 10 (max).

SERVIZI

L'ha utilizzato nell'ultimo

anno?

Esprima il suo giudizio con un voto da 1 a 10

Secondo Lei, la qualità di questo

servizio rispetto a un anno fa è:

(solo se esprime un voto)

Voto Rim

asta

+ o

- la

stes

sa

Non e

sprim

e un

giu

diz

io

1.Servizi demografici (Anagrafe e Stato Civile), Fausto Beretta, sede centrale

2.Uffici di delegazione (ex Circoscrizioni)

3.Sportello Centrale Anagrafe (ex biblioteca Calcagnini via Fausto Beretta)

4.Ufficio Relazioni con il Pubblico - Informacittà

5.Informagiovani

6.Scuole d'infanzia (nidi e materne) e Centri per le famiglie

7.Servizi di assistenza sociale per anziani,

disabili e minori (assistenza domic., pasti a dom., trasporto, libri di testo, bonus bebè ecc)

MODALITA' DI INTERVISTA

Come ritiene che sia la qualità della vita a Ferrara? A suo avviso è migliore, peggiore o più o meno uguale a quella di altre città italiane delle medesime dimensioni?

2. (segue)

Sì, a

bitual

men

te

Sì, o

ccas

ional

men

te

No,

mai

Mig

liora

ta

Peggio

rata

non s

a risp

onder

e

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

1 2 3 0 1 2 3 4

8.Servizi di assistenza sociale per stranieri

9.Contributi a famiglie economicamente disagiate (es. contributo affitto, assegno di cura)

10.Biblioteche

11.Servizi sportivi e per il tempo libero

12.Servizio Tributi (IMU, Tassa rifiuti, ecc.)

13.Sportello unico per l'Edilizia (permessi/DIA/SCIA/abitabilità, ecc.)

14.Sportello Unico per le Attività Produttive (autorizzazioni commerciali, ecc.)

15.Trasporto pubblico

16.Uffici permessi ZTL

17.Vigile di quartiere

18.Assegnazione alloggi di edilizia residenziale pubblica

19.Servizi via internet, on-line - Smart city

SERVIZI

L'ha utilizzato nell'ultimo

anno?


Secondo Lei, la qualità di questo

servizio rispetto a un anno fa è:

(solo se esprime un voto)

Voto Rim

asta

+ o

- la

stes

sa

Non e

sprim

e un

giu

diz

io

Mig

liora

ta

Peggio

rata

0 1 2 3 4

0 1 2 3 4

0 1 2 3 4

0 1 2 3 4

0 1 2 3 4

0 1 2 3 4

0 1 2 3 4

0 1 2 3 4

0 1 2 3 4

0 1 2 3 4

0 1 2 3 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 non risponde

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 non risponde

1 MOLTO 2 ABBASTANZA 3 POCO 4 PER NIENTE 5 NON RISPONDE

7. Ora le vorrei chiedere se Lei sa cosa è l’UNESCO?1 SI' 2 NO 3 NE HO SENTITO PARLARE MA NON SO COSA E'Se sì, provi a darne una breve descrizione:

(per il rilevatore: La descrizione è corretta?) 1 SI' 2 APPROSSIMATIVA 3 NO

3. Ora le elenco alcuni servizi di pubblica utilità. Le chiederò ancora una volta di esprimere il suo grado di soddisfazione sulla situazione attuale, anche per sentito dire , utilizzando un voto da 1 (min) a 10 (max), ed un confronto rispetto all'anno precedente.

8.Manutenzione delle strade e dei marciapiedi

1.Servizi culturali (musei, mostre, eventi, teatro, ecc.)

SERVIZI

5.Verde, parchi pubblici e arredo urbano

4.Viabilità e traffico

2.Presenza sul territorio della Polizia Municipale (Vigili urbani)

3.Tutela della sicurezza

Rim

asta

+ o

-la

ste

ssa

6.Raccolta rifiuti


5. Che voto darebbe al funzionamento degli uffici comunali nel loro complesso? Esprima il suo giudizio da 1 (min) a 10 (max)

6. Quanto si ritene soddisfatto della comunicazione esistente tra il Comune e il cittadino, sulle attività, iniziative e disposizioni di interesse pubblico attuate dall'amministrazione comunale?

Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura è un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite creata con lo scopo di promuovere la pace e la comprensione tra le nazioni con l'istruzione, la scienza, la cultura, la comunicazione e l'informazione per promuovere "il rispetto universale per la giustizia, per lo stato di diritto e per i diritti umani e le libertà fondamentali " quali sono definite e affermate dalla Carta dei Diritti Fondamentali delle Nazioni Unite.

Voto

Secondo Lei la qualità di questo servizio rispetto a

un anno fa è:(solo se esprime un voto)

non s

a risp

onder

e

Non e

sprim

e un g

iudiz

io

4. In generale, quanto si ritiene soddisfatto della qualità dei servizi forniti nella sua città? Esprima il suo giudizio da 1(min) a 10 (max)

10.Disinfestazione,disinfezione,igenizzazione aree/strutture pubbliche (zanzare,ratti,malattie alberi,vespe,insetti)

11. Tutela degli animali

7.Pulizia strade

9.Illuminazione pubblica

8. Secondo Lei, quali sono, tra le seguenti, le azioni promosse dall’UNESCO come istituzione culturale?Sì 1 Supporto alla conservazione e valorizzazione Sì 5 Assegnazione di un brand (marchio) di riconoscimento del valore di un sito

del patrimonio culturale e/o naturale Sì 6 Contribuzione alla promozione turistica del territorio

Sì 2 Finanziamento economico Sì 7 Non svolge azioni dirette sui singoli siti, si occupa solo di politiche internazionali

Sì 3 Imposizione di una legislazione di tutela Sì 8 Non sa dare alcuna risposta

Sì 4 Inserimento di un sito in una rete internazionale Sì 9 Altro :

9. E’ a conoscenza che l’UNESCO ha incluso nella Lista dei Siti Patrimonio dell’Umanità il territorio di Ferrara? 1 SI' 2 NO

10. Ne è contento?1 per nulla 2 mi è indifferente 3 abbastanza contento 4 molto contento

11. Se "per nulla", per quale motivo?

12. Pensa che il riconoscimento del sito UNESCO abbia delle ricadute positive per Ferrara?(Indicare max due risposte)

1 Sì, è un riconoscimento e valorizzazione del suo patrimonio culturale 4 No, non credo che abbia ricadute positive

2 Sì, garantisce la tutela del suo patrimonio architettonico 5 Non so

3 Sì, è un’opportunità di sviluppo economico-turistico della città 6 Altro :

13. Secondo Lei, il valore del patrimonio culturale di Ferrara viene percepito allo stesso modo da chi vi abita e da chi viene da fuori?1 SI' 2 NO CHI VIENE DA FUORI DA PIÙ VALORE 3 NO CHI VIENE DA FUORI DA MENO VALORE 4 NON SO

CONDIZIONE TITOLO DI STUDIO SESSO CIRCOSCRIZIONE DI RESIDENZA1 Occupato alle dipendenze 1 Laurea 1 Maschio 1 Centro Cittadino - GAD2 Occupato in proprio 2 Diploma superiore 2 Femmina 2 Via Bologna - Sud3 Occupato saltuariamente 3 Diploma media inferiore 3 Zona Nord Nord-Ovest4 Disoccupato o in cerca I occup. 4 Licenza elementare 4 Zona Est Nord-Est5 Studente 5 Senza titolo6 Casalinga CITTADINANZA ANNO DI NASCITA7 Ritirato dal lavoro 1 Straniera 1 Buono 8 Inabile 2 Italiana 2 Con qualche imprecisione9 Altro___________________ 3 Scarsa

GRADO DI COLLABORAZIONE DELL'INTERVISTATO

14. Ora le chiedo di fornirmi alcuni dati riferiti a Lei, utili per l'analisi delle informazioni che mi ha fornito. Le assicuro che saranno trattati in modo anonimo e aggregato, salvaguardando la riservatezza dei Suoi dati personali

(Il riconoscimento UNESCO sottolinea non tanto il singolo monumento, ma lo contestualizza in un insieme significativo e coerente, nel territorio nel quale sorge,inteso come unità culturale dove si motivano reciprocamente le emergenze monumentali e gli elementi naturali. )

Al Centro Storico di Ferrara il prestigioso riconoscimento è stato conferito nel 1995, con la denominazione “Città del Rinascimento”quale “mirabile esempio di città progettata nel Rinascimento, che conserva il suo centro storico intatto e che esprime canoni dipianificazione urbana che hanno avuto una profonda influenza per lo sviluppo dell’urbanistica nei secoli seguenti”. Nel 1999 il riconoscimento è stato esteso al territorio del Delta del Po e alle Delizie estensi.

· PDF file98 DE CARLI ALBERTO 71,66666667 99 IORDAN CRISTINA 71 100 SALEMI ENZO 70,66666667...

Documents

Transcript of · PDF file98 DE CARLI ALBERTO 71,66666667 99 IORDAN CRISTINA 71 100 SALEMI ENZO 70,66666667...