http://www .salerni. gov.it

"'CITTA DI SALEMICOPIA

DELIBERAZIONEDELLA GIUNTA COMUNALE

NUMERO: 109

DATA: 11/08/2015OGGETIO

Convenzione con l'Associazione "Fiera Franca SS. Salvatore" di Mazara per lamanifestazione "Estate Fiera Franca 2015" dal 7 agosto al 25 ottobre 2015.Accordo di collaborazione.

L'anno duemilaquindici, il giorno undici del mese di agosto nella sede del Comune,si è riunita la Giunta Comunale, composta dai seguenti sigg.:

PresenteDOMENICO VENUTI Presidente NOFRANCESCO TODARO Componente SICALOGERO ANGELO Componente SIROSA ALBA VALENTI Componente SIGIUSEPPE MAIORANA Componente SI

Partecipa alla riunione il Dr. Riccardo Masoni Segretario Generale di questo Comune.

Il Presidente constata che gli intervenuti sono in numero legale e dichiara aperta lariunione, invitando ipresenti a volere deliberare sull'argomento sopra indicato.

--------------------~~

Assessore Proponente: Cultura, Turismo, Spettacolo, Politiche Comunitarie e Politiche Giovanili

PROPOSTA DI DELIBERAZIONE" PER LA GIUNTA COMUNALE

PREMESSO che Associazione Culturale "Fiera Franca Ss.Salvatore" con sede in Mazara delVallo via Molo Comandante Caito, 15, ha proposto al Comune di Salemi di collaborare allarealizzazione della manifestazione "Estate Fiera Franca 2015" che prevede la realizzazione di unamostra espositiva dal titolo "I MITI E IL TERRITORIO, nella Sicilia dalle mille culture ... "datenersi al Castello dal 7 agosto al 25 ottobre 2015;

CONSIDERATO che con propria Delibera n. 76 del 26/05/2015 , la Giunta Comunale, al fine didi promuovere e sostenere l'iniziativa di valorizzazione delle risorse locali e dello sviluppoculturale e turistico della Città promossa dalla Associazione Culturale "Fiera Franca Ss.Salvatore", ha deliberato l'adesione e collaborazione alla manifestazione "Estate Fiera Franca 2015"proposta dalla Associazione Culturale "Fiera Franca Ss.Salvatore" di Mazara del Vallo dal 7agosto al 25 ottobre 2015.

CHE al Comune di Salemi sono note le finalità dell'attività svolta dalla Associazione Culturale"Fiera Franca Ss.Salvatore" e che esse non contrastano con le attività educative e culturali svoltedal Comune di Salemi;

VISTA la bozza di accordo di collaborazione da stipularsi tra il Comune di Salemi e l'Associazione Culturale "Fiera Franca Ss.Salvatore" con sede in Mazara del Vallo;

CONSIDERATO che l'accordo di collaborazione da stipularsi tra il Comune di Salemi el'Associazione Culturale "Fiera Franca Ss.Salvatore" con sede in Mazara del Vallo non comportaoneri economici per l'Amministrazione Comunale;

TUTTO ciò premesso:

SI PROPONE DI DELIBERARE

l. Approvare la bozza di accordo di collaborazione da stipularsi tra il Comune di Salemi e l'Associazione Culturale "Fiera Franca Ss.Salvatore" di Mazara del Vallo;

2. Di demandare al Capo Settore I "Servizi alla persona e alla Collettività" l'adozione deiprovvedimenti di competenza in esecuzione del presente atto;

3. Dichiarare la presente deliberazione immediatamente esecutiva;

DICHIARARE, con separata unanime votazione, questa deliberazione immediatamente eseguibileai sensi dell'art. 134,4° comma, del D.Lgs.18.8.2000 n. 267.

-

"I Settore"

Servizi alla Persona e alla Collettività

Esaminata la proposta di delibera come presentata, ai sensi dell'art 49 del D.Lgs n° 267 del18/08/2000, si esprime per la regolarità tecnica, parere favorevoleSi prescinde dal parere di regolarità contabile in quanto il presente atto non comporta impegno dispesa sul bilancio comunale;

Salemi, li ~---,n~. ..n.ll.GU. 2015

LA GIUNTA COMUNALE

Vista la proposta che precede;Visti i pareri tecnico e contabile;

Ad unanimità di voti palesemente espressi nei modi di legge

DELIBERA

Di approvare integralmente la superiore proposta di deliberazione.Con separata votazione ad unanimità di voti palesemente espressi il presente atto viene dichiaratoimmediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4, del D.Lgs. n0267 del 18/08/2000

•

Approvato e sottoscritto

IL Vice SINDACOF.to: Francesco Todaro

F.to: Calogero AngeloF.to: Rosa Alba ValentiF.to: Giuseppe Maiorana

IL SEGRETARIO GENERALEF.to: Dr. Riccardo Masoni

PUBBLICAZIONE

SI CERTIFICAche copia della presente deliberazione:

l. è stata pubblicata il giorno per giorni 15 consecutivi. (art. 11 L.R.44, lO comma)

Salemi li'-------

IL MESSO COMUNALE IL SEGRETARIO GENERALE

Il sottoscritto Segretario Generale di questo Comune, sulla base degli atti di ufficio, ai sensi dell' art.12 L.R.3112/91, n.44;

ATTESTA

che la presente deliberazione e' divenuta esecutiva il giorno: 11/08/2015

__ 1- perché decorsi giorni 10 dalla pubblicazione

l2- perché dichiarata urgente

Nota:-(la voce che interessa viene segnata con un X a fianco)

Salemi lì 11/08/2015IL SEGRETARIO GENERALEF.to: Dr. Riccardo Masoni

LA PRESENTE DELIBERAZIONE E' COPIA CONFORME ALL'ORIGINALE CONSERVATAIN SEGRETERIA, DA SERVIRE PER USO AMMINISTRATIVO

SALEMI lì~~ AGO 2015. t; R

~ . f, ,·1

ARIO GENERALE

/~~

/I

-CITTA' DI SALEMI·

ACCORDO DI COLLABORAZIONE

Con la presente scrittura privata da valere ad ogni effetto di legge, tra:Associazione Culturale "Fiera Franca SS. Salvatore" con sede in Mazara del Vallo via MoloComandante Caito, 15, cod. fisco 91034290816, in persona del Presidente e legale rappresentanteArch. Liborio La Rocca

e

il Comune di Salemi, con sede in Salemi, Piazza Dittatura, l, in persona del legale rappresentanteDomenico Venuti, Sindaco della città di Salemi;

premesso

• che l'Associazione culturale "Fiera Franca SS. Salvatore", nata nel 2015 per diffonderel'arte e la cultura in genere, in particolare nel territorio locale di pertinenza dell'associazionepromuovere manifestazioni culturali, mostre, concorsi, fiere eventi artistici ed attività cherendano fruibile a tutte le età il patrimonio storico artistico e monumentale del territorio, haproposto al Comune di Salemi un accordo collaborazione per la manifestazione "Estate FieraFranca 2015" che prevede la realizzazione di una mostra espositiva dal titolo "I MITI E ILTERRITORIO, nella Sicilia dalle mille culture ... "da tenersi al Castello dall' 8 agosto al 25ottobre 2015;

• che detto progetto ha lo scopo di rappresentare un importante veicolo per la promozionedella conoscenza dell' arte e della cultura locale attraverso la fruizione della mostra e delpatrimonio storico artistico e culturale presente nei Musei

• che l'Amministrazione comunale intendendo agevolare la realizzazione del programmapresentato dalla Associazione Culturale "Fiera Franca SS. Salvatore" ha manifestato, conDelibera della Giunta Comunale n. 76 del 26/05/2015, l'adesione e la collaborazione allamanifestazione "Estate Fiera Franca 2015";

• che al Comune di Salemi sono note le fmalità dell'attività svolta dalla AssociazioneCulturale "Fiera Franca SS. Salvatore" e che esse non contrastano con le attività educativee culturali svolte dal Comune di Salemi;

-

-

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

Articolo i(Oggetto della convenzione)

il Comune di Salemi e l'Associazione Culturale "Fiera Franca SS. Salvatore" di Mazara del Vallo,con il presente accordo, intendono condividere, attraverso la realizzazione di una mostra espositivadal titolo "I MITI E IL TERRITORIO, nella Sicilia dalle mille culture ... " la fruizione e promozioneinformativa del Polo Museale e del Castello di Salemi, collaborando al fine di dare concretaattuazione degli obiettivi che l'A.C. si è prefissa per una concreta attività culturale, promozionale eturistica che investa il territorio comunale.

Che il Comune di Salemi ospiterà nei locali del Castello, individuati di comune accordo, la mostraespositiva dal titolo "I MITI E IL TERRITORIO, nella Sicilia dalle mille culture ... " curata dal!'Associazione Culturale "Fiera Franca SS. Salvatore" di Mazara del Vallo e gestita dalla A.C. e daisoci dell' associazione stessa.

Articolo 2(Durata della collaborazione)

• Che la collaborazione avrà luogo dal 27/07/2015 al 25/10/2015 con la possibilità di stabiliredelle date aggiuntive o delle variazioni, qualora necessario, con il consenso di entrambe leparti con un preavviso di minimo dieci giorni lavorativi.

Articolo 3(Impegni del Comune di Salemi)

Il Comune di Salemi si impegna:1. a garantire la consegna del locali del Castello per l'allestimento della mostra a partire dal

27/07/2015;2. a garantire, dall' 08/08/2015 al 30/08/2015, e dal 01109/2015 al 25/10/2015 la fruizione

della Mostra nei locali del Castello e la fruizione del Polo Museale, con personale proprio,dalle ore lO alle ore 13 e dalle ore 16,00 alle ore 19,00 da martedì a domenica con lachiusura delle biglietterie 30 minuti prima della chiusura delle strutture espositivecompatibilmente con le esigenze derivanti da impegni assunti dall' A.C. per la concessionedei locali del Castello;

3. a consentire alla Associazione Culturale "Fiera Franca SS. Salvatore" di Mazara del Vallodi prolungare, dall' 08/08/2015 al 30/08/2015, l'orario di apertura della mostra al Castello,con personale messo a disposizione dalla stessa associazione nel seguente modo :- da martedì a giovedì dalle ore 19 alle ore 23;- da venerdì a domenica dalle ore 19 alle ore 24-lunedì dalle ore 18,00 alle ore 23,00;

4. a permettere alla Associazione Culturale "Fiera Franca SS. Salvatore" l'emissione di unbiglietto di ingresso alla mostra allestita nei locali del Castello del valore di € 3,00 che saràa totale beneficio dell' Associazione per recupero dei costi di allestimento della stessa;

5. a permettere alla Associazione Culturale "Fiera Franca SS. Salvatore" di instituire unabiglietteria presso il Castello per la vendita dei biglietti di ingresso alla mostra;

6. a garantire la vendita del biglietto rilasciato Associazione Culturale "Fiera Franca SS.Salvatore" presso la biglietteria del Polo Museale;

7. a provvedere alla liquidazione dei biglietti emessi dalla Associazione Culturale "FieraFranca SS. Salvatore" presso il Museo e il Castello, negli orari di apertura di competenza del

2

-

personale comunale, previa verifica congiunta con il responsabile del servtzio e ilresponsabile dell' Associazione e rilascio di ricevuta da parte di quest'ultimo delle sommericevute;

8. a garantire l'ingresso gratuito ai portatori di handicap;9. a concedere lo spazio esterno al castello per il punto di ristoro, fermo restando l'obbligo da

parte dell' Associazione Culturale "Fiera Franca SS. Salvatore" di munirsi delle necessarieautorizzazioni fiscali ed amministrative per la somministrazione di alimenti;

lO. a concedere l'utilizzo di una sala del castello per l'allestimento di un bookshop per lavendita dei cataloghi della mostra restando l'obbligo da parte dell' Associazione, ovenecessario, di munirsi delle necessarie autorizzazioni fiscali ed amministrative;

Articolo 4(Impegni della Associazione Culturale

"Fiera Franca SS. Salvatore" di Mazara del Vallo)

La detta Associazione si impegna:

1. a provvedere a proprie spese alla realizzazione della mostra espositiva dal titolo "I MITI EIL TERRlTORIO, nella Sicilia dalle mille culture ... " assumendo l'onere delle spese relativeagli allestimenti (montaggio e smontaggio), alla copertura assicurativa, alle spese ditrasporto delle opere, alla installazione degli allarmi di sicurezza e videosorveglianza internaalla mostra, al sistema di illuminazione interna delle sale espositive del castello ;

2. a riconsegnare le sale espositive del Castello nello stato in cui vengono consegnate;3. a consentire sopralluoghi, nel corso dell'allestimento della mostra, ai tecnici comunali per la

verifica del corretto utilizzo degli spazi espositivi e a modificare a richiesta dei tecnicicomunali eventuali soluzioni inadeguate;

4. a garantire, con personale messo a disposizione dalla stessa associazione, il prolungamentodell' orario di apertura della mostra al Castello cosi come descritto all' art.3 punto 3 delpresente accordo;

5. a garantire, con personale messo a disposizione dalla stessa associazione la gestione delpunto di ristoro e del bookshop per la vendita dei cataloghi della mostra;

6. a trasferire informazioni al Comune di Salemi su eventuali iniziative affinché le stessepossano essere rese operative;

7. a garantire l'ingresso gratuito ai portatori di handicap;

Articolo 5(Responsabilità civile)

L'Associazione Culturale "Fiera Franca SS. Salvatore" sarà responsabile di eventuali danni verso lestrutture dei locali di esposizione e dei materiali esposti e presenti nei locali della mostra, fermorestando l'impegno reciproco di controllare i visitatori negli orari gestiti dalla AmministrazioneComunale e negli orari gestiti in proprio dall' Associazione;

Articolo 6(Facoltà di recesso)

L'Amministrazione comunale ha diritto di recedere dal presente accordo di collaborazione qualorariscontrasse anomalie nei compiti assegnati alla detta Associazione nel presente accordo.

3

-

Articolo 7(Rinnovo accordo di collaborazione)

Il presente accordo di collaborazione può essere rinnovato, previa verifica tecnica e contabile.E'fatta comunque salva la facoltà del Comune di Salemi di valutare la convenienza di un eventualerinnovo, anche in virtù del divieto di rinnovo tacito.

Letto, firmato e sottoscritto.

Salemi,

Comune di Salemi -------------------------------

Associazione Culturale "Fiera Franca SS. Salvatore" --------------------------

-

4