• I .

DD S. n. 5"0(; IS1

Visto Visto

Visto

Vista

Visto

Considerato

Visto

Visto

Visto

Visto

Considerato

Considerato

Unione Europea Repubblica Italiana

REGIONE SICILIANA

Assessorato delle Infrastrutture e della Mobilità Dipartimento delle Infrastrutture della Mobilità e dei Trasporti

Servizio 1 - Autotrasporto Persone

Il Dirigente del Servizio

lo Statuto della Regione Siciliana; il D.P.R. 28 febbraio 1979, n.70, con il quale è stato approvato il Testo Unico delle leggi sull'Ordinamento del Governo e dell'Amministrazione regionale; il 6° comma dell'art. 27 della legge regionale 22 dicembre 2005, n. 19, integrato dall'art. 53, 1" alinea, della legge regionale 8 febbraio 2007, n. 2, ha disposto che "Nelle more dell'approvazione del piano di riassetto organizzativo e funzionale del trasporto pubblico locale, al fine di assicurare la continuità del servizio di autolinee, le concessioni in atto vigenti accordate dalla Regione e dai comuni ai sensi della legge 2? settembre 1839, n. 1822 e dalla legge regionale 4 giugno 1964, n. 10, sono trasformate in contratti di affidamento prowisorio della durata di trentasei mesi nel rispetto dei programmi di esercizio in vigore alla data di entrata in vigore della presente legge, compresi quelli derivanti dalle istruttorie in corso alla data di entrata in vigore della presente legge"; la legge regionale 21 agosto 2007, n. 19 recante disposizioni in materia di T. P. L. -Trasporto Pubblico Locale-; l'art. 68, comma 5, della legge regionale 12 agosto 2014, n. 21, e s.m.i., recante disposizioni in materia di pubblicaZione per esteso sul sito internet della Regione siciliana dei decreti irigenziali; che in virtù del predetto 6° comma dell'art. 27 della legge regionale 22 dicembre 2005, n. 19, integrato dall'art. 53, 1" alinea, della legge regionale 8 febbraio 2007, n. 2, occorreva procedere, entro il 30 giugno 2007, alla stipula dei contratti di affidamento prowisorio, della durata di trentasei mesi, per regolare i rapporti tra la Regione Siciliana e le già Aziende esercenti se izi pubblici di linea concessi ai sensi della legge 28 settembre 1939, n. 1822, e della legg regionale 4 giugno 1964, n. 10; il Contratto di Affidamento Prowisorio di T.P.L. dei servizi di competenza regionale con autobus del 5 ottobre 2007, rep. n. 212, CIG: 2828408C1 B, stipulato ai sensi del 6° comma dell'art. 27 della legge regionale 22 dicembre 2005, n. 19, tra la Regione Siciliana e l'irnpresa A toservizl Macaluso di Li Pomi Calcedonio, con sede in Cerda (PA), piazza Dott. lIardi n 13, codice fiscale e/o partita I.v.A. : 03054040823; il D.D.G. n. 632 del 10 agosto 2009, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana n. 38 del 14/08/2009, con il quale è stata prorogata di ulteriori cinque anni la data di scadenza dei Contratti di Affidamento Prowisorio stipulati ai sensi del 6° comma della legge regionale 22 dicembre 2005, n. 19; l'Atto Aggiuntivo di proroga del 17 settembre 2009, rep. n. 392, stipulato ai sensi del D.D.G. n.632 del 10 agosto 2009 tra la Regione Siciliana e la citata impresa; l'Atto di So omissione notificato all'impresa con il quale, in applicazione dell'art. 7 della legge regiorale 9 maggio 2012, n. 26, ed in conformità della deliberazione della Giunta regionale n. 292 del 10 agosto 2012, il predetto Contratto di Affidamento Prowisorio è stato rimodulato nducendo la percorrenza chilometrica e il relativo corrispettivo contrattuale; che il bilancio pluriennale 2015/2017 della Regione Siciliana ha previsto, per gli anni 2016 e 2017, un dotazione finanziaria sul competente capitolo 476521 di € 157.000.000,00 a nUl, la quale risulta insufficiente per la copertura dell onere economico scaturente dal fabbisogno complessivo dei corrispettivi contrattuali e che, pertanto, necessita adottare misure volte a contenere l'onere in questione entro i predetti limiti pluriennali; che l'awio elle procedure concorsuali richiede il rispetto delle forme di pubblicità previste nell'art. 7, comma 2, del Regolamento Comunitario n. 1370/2007 del 23 ottobre 2007, il q aie prevede che: "Ciascuna autorità competente prende i prowedimenti necessari affinché, almeno un anno prima dell'inizio della procedura di gara o un anno prima dell'aggiudicazione diretta del contratto, siano pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, come minimo le seguenti informazioni: omissis ... ";

Considerato

Considerato

Vista

Visto

Visto

Ritenuto

Articolo unico

che nelle more della definizione delle procedure concorsuali previste dal comma 2 dell'art. 7 del Regolamento Comunitario n. 1370/2007 del 23 ottobre 2007, e in relazione della data di scadenza del Contratto di Affidamento Provvisorio, 9 novembre 2015, scaturisce per la Regione Siciliana la necessità di garantire la continuità dei servizi di T. P. L. Affidati ai sensi del 6° comma dell'art. 27 della legge regionale 22 dicembre 2005, n. 19; che all'art. 7 (Durata del contratto) del Contratto di Affidamento Provvisorio è stato previsto che alla scadenza del Contratto di Affidamento Provvisorio, l'impresa dovrà garantire la prosecuzione del servizio fino al subentro del nuovo aggiudicatario a seguito dell'espletamento delle procedure concorsuali; la nota n. 5841/gab del 16 settembre 2015, con la quale l'Assessore regionale delle Infrastrutture e della Mobilità ha formulato l'indirizzo di adottare i provvedimenti necessari per assicurare la continuità dei servizi pubblici di T.P.L. , rideterminando al 31 dicembre 2017 l'efficacia dei rapporti di affidamento provvisorio e, al contempo, di valutare l'opportunità di ridurre i corrispettivi per i servizi extraurbani, con relativa rimodulazione dei programmi di esercizio, per un necessario riequilibrio del corrispettivo da concedere al T.P.L. di competenza comunale; il D.D.G. n. 2310 del 7 ottobre 2015, registrato dalla Ragioneria Centrale per l'Assessorato regionale delle Infrastrutture e della Mobilità il 13 ottobre 2015, con il quale è stato disposto di: -rideterminare al 31 dicembre 2017 il termine di efficacia dei rapporti di affidamento provvisorio, costituiti ai sensi dell'art. 27, comma 6, della legge regionale n. 19/2005; -di procedere alla rimodulazione dei programmi di esercizio dei rapporti i affidamento provvisorio dei servizi di T.P.L. di competenza regionale tali da assicurare una riduzione non inferiore al 6% dei relativi corrispettivi , per gli anni 2016 e 2017; -di assegnare le risorse scaturenti dalla riduzione di cui al punto 2 ai servizi di T.P.L. di competenza comunale; l'Atto di "Rimodulazione del programma di esercizio di cui ai rapporti di affidamento provvisorio dei servizi extraurbani di trasporto pubblico locale in autobus già in concessione regionale", del 30 novembre 2015, rep. n. 11258, CIG: 2828408C1B, stipulato ai sensi del D.D.G. n. 2310 del 7 ottobre 2015 tra la Regione Siciliana e la citata impresa, registrato presso l'Agenzia delle Entrate di Palermo il 3 dicembre 2015 al n. 218, serie 1, con il quale è stata rideterminata al 31 dicembre 2017 la scadenza del rapporto di cui al Contratto di Affidamento Provvisorio rep. n. 212/2007, nonché, a far data dal 1° gennaio 2016, il nuovo corrispettivo contrattuale e il nuovo programma di esercizio; di dovere procedere all'approvazione del citato Atto di Rimodulazione:

DECRETA

E' approvato l'Atto di "Rimodulazione del programma di esercizio di cui ai rapporti di affidamento provvisorio dei servizi extraurbani di trasporto pubblico locale in autobus già in concessione regionale", del 30 novembre 2015, rep. n. 11258, CIG: 2828408C1B, stipulato ai sensi del D.D.G. n. 2310 del 7 ottobre 2015 tra la Regione Siciliana e l'impresa Autoservizi Macaluso di Li Pomi Calcedonio, con sede in Cerda (PA) , piazza Dott. lIardi n.13, codice fiscale e/o partita I. v.A.: 03054040823, registrato presso l'Agenzia delle Entrate di Palermo il 3 dicembre 2015 al n. 218, serie 1, che, allegato al presente decreto, ne costituisce parte integrale e sostanziale, con il quale è stata rideterminata al 31 dicembre 2017 la scadenza del rapporto di cui al Contratto di Affidamento Provvisorio rep. n. 212/2007, nonché, a far data dal 1 ° gennaio 2016, il nuovo corrispettivo contrattuale e il nuovo programma di esercizio.

Il presente provvedimento, ai sensi dell'art. 68 della legge regionale 12 agosto 2014 n. 21 e s.m.i. , sarà pubblicato sul sito istituzionale del Dipartimento regionale delle Infrastrutture, della Mobilità e dei Trasporti e sarà altresì trasmesso per la registrazione alla Ragioneria Centrale per l'Assessorato regionale delle Infrastrutture e della Mobilità.

Palermo, - 4 APR 2016

Il Funzion rio Direttivo Giusep e Mazzè

2

1 218 . 03/12/2015

EURO 200,00

TX6

200,00 0,00

0,00

200,00

TX61SD000218000FF codice identi~icativo • per eventuali adempimenti successivi

TOT. SOGG.: · 2 TOT. NEG.: 1

I REP. n. 11258 Repubblica Italiana

Assessorato delle Infrastrutture e della Mobilita' __ + Dipartimento dclle Infrastruftnre della Mobilita' e dei Tra'l!!!rti

: RlMODULAZIOl\"E DEL PROGRAMMA DI ESERCIZIO DI CUI AI RAPPORTI DI

AFFIDAME~O PROVVISORIO DEI SERVIZI EXTRAURBANI DI TRASPORTO I ' I". . ~ "

. ___ -+-_--.:!P~UB=B:::.:L~I~C::..:::O:...:LOC==AL=E~IN=_:....!A~UT~O:::.;B:::.U;:::.,S=G""lA:..:.'~IN~C::::.O:::.N:.:.=C:=ES:::.SI=O:.:.NE.:.=...;RE=G=IO:::.:N:..;;AL=E~_' l-~-'!I\·~:::~-;"CT~_tt~_i_:·;' ·_·· "-:-," .'-,:.l:<:Jl}fL')/ __ _

'~:':~~:;;JI ' .~.

CIG: 2828408CIB . ---- -~-------------------~~~~~~~~------------------------~-------------------

IL'anno duemilaquindici. il giorno trenta. del mese di novembre, in Palermo nella sede

I . _____ -7· d~e~ll~'A~~~~ss~o~m~t~o~r~e~~·~o=n~al~e~ù~e~ll~e~~~~~~~e~e~d~e~ll~a~M~o~b~i~li=m~.;s=rto~in~~~·~Leo~n=~~d~o~dJ;_-------------------

_____ -+I V!....:in=ci~n~.'-'1~6:..:1.l.... ~av.:.!a~n~ti~a::.;m=e.L. d~o~tt.:!:....!.Ma=r~c~el~lo~F~irm~!::'a~m:::e:!!nt~o~. -"U~ffi:::c::;i~a~le'-!R~O"-l:g~an=te:....:d~e::!;ll'-!.IAsse=~sso=r'-"a~to::::.I _ ______________ _ I .

. ___ r,_.nto "';anal. delle lnfr"truttme d.lla Mobilità e dei Tnls orti I

nato a'

! , oomiciliato oer la carica in Palermo via Leonardo da Vinci n. t ,

codice fiscalj ~

11 61 ,I

il quale interviene ]:)er conto dell'Amministrazione remonale

80012000826 ed il siS!:. Ca lcedonio Li Pomi nato a il

C.F.: che interviene nella Q1.1alità di Lev:ale Rawresentante ~ I I,.

" dell'imp::-esa Autoservizi Macaluso di Li Pomi Calcedonio con sede in Cerda (P A)

~iazza Dott. Dardi n. 13 pc::.rtita I.V.A. 03054040823 iscritta al rernstro delle imnresc:

Inresso lu C.C.I.A.A di Pale;-mo. in qualità di sogg~tto già concessionario di autolinee d'

trasporto_pubblico locale.

!Detti comoarenti della cui identità e caoacità lriuridica io Ufficiale R02anre posso far

fede ~e:rsonalmente avendo i requisiti di le~~e come mi confermano, rinunciano

1

d'accordo fra loro e con il mio consenso all'assistenza dei testimoni e mi chledono di

ricevere questo atto, ai fini del quale:

SI PREMETTE

• che l' articolo 27, comma 6, della legge regionale 22 dicembre 2005, n. 19, ha

previsto che, "Nelle more dell'approvazione del piano di riassetto org nizzativo

e funzionale del trasporto pubblico locale, al fine di assicurare la continuità dell

servizio pubblico di autolinee, le concessioni in atto vigenti accordate dafla f

Regione e dai Comuni ai sensi della legge 28 settembre 1939, n. 1822 e dalla

" .: "~. " -I .

-,~ :},: . ~ / - . "'

legge regionale 4 giugno 1964, n. lO, sono trasformate in contratti di ... .. y. '. -.",\ , .. ~ . . .

I I • l ' I ' '; • • . ~ .' • f s~· 1

00

'1 .. . ~.] ... affidamento provvisorio .. ... ";

.. \ . ~ .. . .. ' '{j , .. <~ '.".~

.~~~ ')I.'(lr{:c *\~~ -• che con Contratto di Affidamento Prowisorio del 5 ottobre 2007, rep . n. 212, -

sono state affidate all'impresa Autoservizi Maealuso di Li Pomi Calcedonio le

I autolinee già esercitate dalla stessa in regim: di concessione;

• che, con Atto Aggiuntivo del 17 settembre 2009, rep. n. 392, la durata dell \\ l :

Contratto di Affidamento Provvisorio è stata prorogata di anni cinque e, pertanto.! \J{~: t--> It--

con scadenza i19 novembre 2015; I ~\ I

~ • che con Atto di Sottomissione del 19 novembre 2012, in applicazione dell'art. 7 \.l

della legge regionale 9 maggio 2012, n. 26, ed in confonrutà della deliberazione. I

~~ I

I della Giunta regionale n. 292 del lO agosto 2012, il predetto Contratto di

\

1""'Y \

Affidamento Provvisorio è stato rimodulato mediante la riduzione della Il I percorrenza chilorretrica e del relati\.{) corrispettivo contrattuale; I

• che il bilancio pluriennale della Regione siciliana per gli esercizi fmanziari

2015/2017 ha previsto per gli anni 2016 e 2017 una dotazione fmanziaria sul.

relativo capitolo 47652 1 di € 157.000.000,00 annui, che non risulta sufficiente

per la copertura dell'onere economico scaturente dal fabbiso~o complessivo dei

7.

corri ettivi contrattuali e che, pertanto, necessita adottare misure volte ______ __ ~---------4------~--~~--~~~~--~~~~--~~~~~~~~~--------------------

contenere l'onere in guestione entro i predetti limiti plurieanalij I

I pubblicità previste dall'art 7) comma 2, del Regolamento comunitario J ,

______ --1---· __ ~1~3~7~O~n~O~O~7~d~e~1~2~3~~tt~o~b~re~2~O~O~7~: __ "C~ias~cu~n~a~a~u~to~r~i~w~c:=o~m2P~e~re~n~te~p~I~~~n=de~17·1 __________________ __

rovvedimenti a/meno un anno rima dell'inizio della

rocedura di ara o un anno 'udicazione diretta del contratto, -- -------+------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---------------------

I ea come minimo le

_______ -. ______ ~se~~e~n~tJ~· ,~·n~o~I~·m~a~z~io~n~I~:~ .. ~.~o~m~i~ss~i~s~ .. ~._" ________________________________ ~, ----~~~~~~~---­

che in considerazione della scadenza dei Contratti di Affidamento Provvisorio I •

la continuità dei servi i;

I • che l'art. 7 del Contratto di Affidamento Provvisorio del 5 ottobre 4007 rep. n.

212 ha previsto che aUa scadenza del contratto l'impresa Autoservizi Macaluso: \"\

di Li Pomi Calcedonio dovrà garantire la prosecuzione del servizio fmo a ~t0L I

ae:l!Ìudicatario a se2Uito dell'espletamento delle moceduJ 1 . ~

subentro del nuovo

! <\I"' ~

concorsuali' \ ,\

I • --- che con nota n. 584 11~ab del 16 settembre 2015 l'Assessore regionale del1e

I Infrastrutture e della Mobilità ha formulato l'indirizzo di adottare i orovvedimenti Il

necessari Rer rieguilibrare le risorse destinate al T.P.L. di competenza comunale e: f!! al contemoo Der assicurare la continuità del servizio pubblico di T.P.L. di

~

ridetenrunare fino al 31 dicembre 2017 l'efficacia dei Contratti di Affidamento

- Provvisorio dei servizi di T.P.L.;

• che in attuazione del citato indirizzo con D.D.G. n. 2310 del 7 ottobre 2015 -

----- resnstrato dalla Ramoneria Centrale per l'Assessorato reJcionale delle

l 3

,

Infrastrutture e della Mobilità il 13 ottobre 2015, è stato disposto:

; l. di ridetenninare al 31 dicembre 2017 il tenni ne di efficacia dei rapporti

di affidamento provvisorio, costituiti ai sensi dell'art. 27, comma 6, della legge.

regionale n. 19/2005;

, 2. di procedere alla rimodulazione dei programmi di esercizio dei rapportO

.. di affidamento prOW1sono del sefVlZI dI T.P.L. dI competenza reglonale tali da;

I assicurare una riduzione non inferiore al 6% dei relativi corrispettivi, per gli anni

I 2016 e 2017;

, r:-::~

3. di assegnare le risorse scaturenti dalla riduzione di cui al punto 2 ai ,0~ T·:~ I , 1" ... J I!,,~' :- ~

, ' :~~':'~~ (" , ': 'lo',

I /;';r -- ..... F'/ lJ F-f I ~ fa l'} '~ \: servizi di T.P.L. di competenza comunale;

~.t . - . , ' ~. ~N ,,.,n R /Yi fl ~:·.l

.. che j sottoelencati documenti vengono acquisiti dall'Amministrazione regionale: "\~. 0 0 ' " ::~~ .. ' -·--//7

"I ~· 7: · l .. t.'· :." , -... .- . ,

i a) Autorizzazione all'Esercizio della Professione di trasportatore su strada

di persone ed iscrizione al Registro Elettronico Nazionale con A.E.P. (attiva)

n. P55373, ai sensi dell 'art. 16 del Regolamento (CE) no 1071/2009 e dell'art. I l ! \'1 1

del Decreto del Dirigente del Dipartimento per i Trasporti, la Navigazione ed i \g~L I Servizi Infonnativi e Statistici del Mirustero delle Infrastrutture e dei Trasporti, I \\.'

!

(~ del 25 novembre 20 Il, n. 291;

~ b) Documento Unico di Regolarità Contributiva (D.U.R.C.) con esito

regolare numero di protocollo INPS 897000 del 8 settembre 2015 con scadenza W-di validità il 6 gannaio 2016;

dicembre 2017, in fa vorel

v

c) polizza fidejussoria no 730435706, con scadenza 31

della Regione Siciliana - Assessorato delle Infrastrutture e della Mobilità,

stipulata dall'impresa Autoservizi Macaluso di Li Pomi Calcedonio a garanzia

di tutti gli obblighi assunti con il presente atto, con Allianza Assicurazioni in data

lO novembre 2015;

4

.--32- certificazione antimafia n. 0002505/2015 del ?5 maggio 2015, ex art. 91

del decreto le ·slativo 6 settembre 2011 n. 159 e s.m.i. resso la Prefettura dii

~~~~e=rm~o~; __________________________________________________ +--

e dichiarazione resa in data 4 novembre 2015 in ottem eranza del dis

della legge 190 art. 1, comma 9, finalizzato al monitoraggio dei rapporti tr

- I JAmministrazione ed i soggetti che con la stessa stipulano contratti; !

i 0'atto di integrità sottoscritto dall'impresa Autoservizi Macaluso di Li Pomi~

Calcedonio in data 4 novembre 2015; ,.'''''':, ' .. ---:----

dichiarazione relativa alla tracciabilità dei flussi finanziari le ae

: s.m.l. resa in data 3 novembre 2015 dalla le si evince che i

, saranno disposti a mezzo mandato diretto sul

i

conto corrente dedicato codiçd I

I

: IBAN: I presso Banca I

.,1

A enzia di e la ersona abilitata ad o erare sulle. stess

Lconto è il Sig. Calcedonio Li Pomi, nato a , c.F.:1 •

I G----: Il il

_______ ~~~~~~~ __ ~~iL~-- ~;.~=--"'-~ ,--e la Sig. Cascio Giuseppa nata a ~

I !

I _, CF:

Premesso guanto sopra I J ~' :,\

\ '

I ~~~'~---I lLllX>difica degli atti sopra citati, si conviene e si stipula guanto segue:

Articolo l

(I.) !!lIna di esercizio ,è indicato nei modelli A B e C alle ati al resente atto che

lo dalle ne costituiscono te e sostanziale e SOstituiscono! *' ~lQ. ~~e

,)(·01. t-v1f-i me i modelli A, B e C allegati al Contratto di Affidamento Provvisorie del 5i

107 212 .. = rop. n. e ss.mm.ll.

Articolo 2

za del ra orto di affidamento rovvisorio costituito ai sensi dell'art. 27

s

I

I

{

ftt--I •

I

comma 6, della legge regionale . 19/2005, è ridetenninata al 31 dicembre 2017. I -

Articolo 3

;n corrISpettivo annuo, a far data dall'l gennaio 2016, è rideterminato in € 188.236,12 --( Cento,ttantottomlladuecentotrentaselI2), oltre I.V.A. -- e adeguamento annualel

! dell'indice 1ST AT relativo ai prezzi al consumo per le famiglie di operai ed impiezati. I

Articolo 4 I -- -

IRestano invariate le disposizioni di cui al Contratto di Affidamento Provvisorio del 5 ---lottobre 2007, Tep. n. 212 e ss.nun-ii., non oggetto di modifica con il presente atto. /:~~ ".~ -- - ~ ~ " .. 4'" \.

I (':( "r'l' :1', : ' :

I ' I, _ .. ' ,

Articolo 5 : -~ (~ .... ! ... -.; • • ~ rT I ; . -- -

ITutti g'li onen derivanti dal presente atto, comprese le spese di registrazione, di imposte,

\'~/. , . , ..... ' ,0. " t;:;" .. .. 1 -

--- ~~~. ,i/ !varie ed ogni Ib'O onere finanziario sono a carico delllmpresa.

ILe pani dichiarano di avele preso visione degli allegati che fanno parte integrante del

I presente Atto e pertanto mi dispensano dal dame loro lettw'a.

- - Il Eresente A1 lo, dattiloscritto da j2ersona di mia fiducia e completato da me YJfficiale !

- - !Rogante, di c i ho dato letmT8 ad alta ed intelligibile voce, consta di numero 6 facciate, in

-- IbOllO di cui 5 per intero e ~uanto nella presente.

Letto, (onfe~t() e sottoscritto. fì

Per )' Amministrazione Arch. Roberto Lanza ~ ç.} -:BS ~~-C

Per l'Im.PIesa Sig. Calcedonio U Pomi /~ <""U

Uffida'le Rogante Dott. Marcello Firmament":1 (}Vt <X et. t./\ { , ~~~

-

V ~

I -- ,

I --

I ==r= ti