"DAY SISTEM" CONCEPT

Transcript of "DAY SISTEM" CONCEPT

SISTEMA GIORNO CONCEPT

INDICE/INDEX/INDICELACCAT0 + 04/47

LACQUERS . LACA

NOCE + 48/89

WALNUT . NOGAL

ROVERE MOKA + 90/136

MOKA OAK, ROBLE MOKA

INDICE/INDEX/INDICELACCAT0 + 04/47

LACQUERS . LACA

NOCE + 48/89

WALNUT . NOGAL

ROVERE MOKA + 90/136

MOKA OAK, ROBLE MOKA

LUCE E RAFFINATEZZA DIVENGONO GLI ELEMENTI PRIMARI DELL’AMBIENTE GIORNO. LE SUPERFICI MODERNE E LINEARI DISEGNANO COSÌ UNATMOSFERA DOMINATA DALLA PUREZZA DEL BIANCO SINTESI PERFETTA TRA STILE E SOBRIETÀ, PER CHI VUOLE CREARE INTORNO A SÉ UNACASA ESSENZIALE ED ELEGANTE E PRATICA, CONFORTEVOLE E DINAMICA, PER UNO STILE SEMPRE PIÙ SPINTO AD UN LIBERO DIALOGOCON LO SPAZIO.LIGHT AND ELEGANCE ARE THE MAIN ELEMENTS OF THE LIVING AREA. THE MODERN AND LINEAR SURFACES OUTLINE AN ATMOSPHERE IN WHICH THECLEARNESS OF THE WHITE COLOUR REIGNS IN A PERFECT SYNTHESIS OF STYLE AND SOBRIETY, FOR THOSE PEOPLE WHO WANT AN ELEGANT, PRACTICAL,COMFORTABLE HOME, FOR A STYLE INCLINED TO A DIALOGUE WITH THE SPACE.

LUZ Y ELEGANCIA SON LOS ELEMENTOS PRINCIPALES DE LA ZONA DE DÍA. LAS SUPERFICIES LINEALES MARCAN UNA ATMÓSFERA DONDE DOMINA LA PUREZADEL COLOR BLANCO, SÍNTESIS PERFECTA DE ESTILO Y SOBRIEDAD, PARA LAS PERSONAS QUE DESEAN UN HOGAR ESENCIAL, ELEGANTE Y PRÁCTICO, PERO ENEL MISMO TIEMPO TAMBIÉN CONFORTABLE Y DINÁMICO.

LACCATO LACQUER . LACA

LUCE E RAFFINATEZZA DIVENGONO GLI ELEMENTI PRIMARI DELL’AMBIENTE GIORNO. LE SUPERFICI MODERNE E LINEARI DISEGNANO COSÌ UNATMOSFERA DOMINATA DALLA PUREZZA DEL BIANCO SINTESI PERFETTA TRA STILE E SOBRIETÀ, PER CHI VUOLE CREARE INTORNO A SÉ UNACASA ESSENZIALE ED ELEGANTE E PRATICA, CONFORTEVOLE E DINAMICA, PER UNO STILE SEMPRE PIÙ SPINTO AD UN LIBERO DIALOGOCON LO SPAZIO.LIGHT AND ELEGANCE ARE THE MAIN ELEMENTS OF THE LIVING AREA. THE MODERN AND LINEAR SURFACES OUTLINE AN ATMOSPHERE IN WHICH THECLEARNESS OF THE WHITE COLOUR REIGNS IN A PERFECT SYNTHESIS OF STYLE AND SOBRIETY, FOR THOSE PEOPLE WHO WANT AN ELEGANT, PRACTICAL,COMFORTABLE HOME, FOR A STYLE INCLINED TO A DIALOGUE WITH THE SPACE.

LUZ Y ELEGANCIA SON LOS ELEMENTOS PRINCIPALES DE LA ZONA DE DÍA. LAS SUPERFICIES LINEALES MARCAN UNA ATMÓSFERA DONDE DOMINA LA PUREZADEL COLOR BLANCO, SÍNTESIS PERFECTA DE ESTILO Y SOBRIEDAD, PARA LAS PERSONAS QUE DESEAN UN HOGAR ESENCIAL, ELEGANTE Y PRÁCTICO, PERO ENEL MISMO TIEMPO TAMBIÉN CONFORTABLE Y DINÁMICO.

LACCATO LACQUER . LACA

CG-18 Concept_giorno Composizione laccato lucido cm L. 372 H. 109,7 P. 52.Coppia pensili verticali laccato lucido cm. L. 43,2 H. 124 P. 38.CG-18 Concept_living areaGlossy lacquered composition, cm 372 W., 109,7 H., 52 D.Couple of glossy lacquered vertical wall elements cm 43,2 W., 124 H., 38 D.CG-18 Concept_zona de díaComposición en laca brillo A. 372 H. 109,7 P.52 cmDos módulos colgantes verticales en laca brillo A. 43,2 H.124 P. 38 cm 06..07

CG-18 Concept_giorno Composizione laccato lucido cm L. 372 H. 109,7 P. 52.Coppia pensili verticali laccato lucido cm. L. 43,2 H. 124 P. 38.CG-18 Concept_living areaGlossy lacquered composition, cm 372 W., 109,7 H., 52 D.Couple of glossy lacquered vertical wall elements cm 43,2 W., 124 H., 38 D.CG-18 Concept_zona de díaComposición en laca brillo A. 372 H. 109,7 P.52 cmDos módulos colgantes verticales en laca brillo A. 43,2 H.124 P. 38 cm 06..07

08..09

CG-18 Concept_giorno Particolari della composizione laccato lucido.CG-18 Concept_living areaDetails of the glossy lacquered composition.CG-18 Concept_zona de díaDetalles de la composición en laca brillo.

08..09

CG-18 Concept_giorno Particolari della composizione laccato lucido.CG-18 Concept_living areaDetails of the glossy lacquered composition.CG-18 Concept_zona de díaDetalles de la composición en laca brillo.

CG-18 Concept_giorno Composizione laccato lucido cm L. 372 H. 109,7 P. 52.CG-18 Concept_living areaGlossy lacquered composition, cm 372 W., 109,7 H., 52 D.CG-18 Concept_zona de díaComposición en laca brillo A. 372 H.109,7 P. 52 cm 10..11

CG-18 Concept_giorno Composizione laccato lucido cm L. 372 H. 109,7 P. 52.CG-18 Concept_living areaGlossy lacquered composition, cm 372 W., 109,7 H., 52 D.CG-18 Concept_zona de díaComposición en laca brillo A. 372 H.109,7 P. 52 cm 10..11

CG-20 Concept_giorno Particolare della composizione laccato lucido.CG-20 Concept_living areaDetail of the glossy lacquered composition. CG-20 Concept_zona de díaDetalle de la composición en laca brillo 12..13

CG-20 Concept_giorno Particolare della composizione laccato lucido.CG-20 Concept_living areaDetail of the glossy lacquered composition. CG-20 Concept_zona de díaDetalle de la composición en laca brillo 12..13

CG-20 Concept_giorno Composizione laccato lucido cm L. 341 H. 176,4 P. 38.CG-20 Concept_living areaGlossy lacquered composition, cm. 341 W., 176,4 H., 38 D. CG-20 Concept_zona de díaComposición en laca brillo A. 341 H. 176,4 P. 38 cm 14..15

CG-20 Concept_giorno Composizione laccato lucido cm L. 341 H. 176,4 P. 38.CG-20 Concept_living areaGlossy lacquered composition, cm. 341 W., 176,4 H., 38 D. CG-20 Concept_zona de díaComposición en laca brillo A. 341 H. 176,4 P. 38 cm 14..15

16..17

Colori chiari ed equilibrio delle proporzioni, per ambienti dove l’uomo è protagonista.Light colours and well-balanced proportions, for roomswhere the man is the protagonist.colores claros y equilibrio de las proporciones, paraambientes donde el hombre es el protagonista

16..17

Colori chiari ed equilibrio delle proporzioni, per ambienti dove l’uomo è protagonista.Light colours and well-balanced proportions, for roomswhere the man is the protagonist.colores claros y equilibrio de las proporciones, paraambientes donde el hombre es el protagonista

CU-04 Concept_units Madia con piedi a barra, laccato lucido cm L. 248 H. 55,2 P. 52.CU-04 Concept_unitsBuffet with bar feet, glossy lacquered, cm. 248 W., 55,2 H., 52 D.CU-04 Concept_unitsAparador con patas a barra, laca brillo A. 248 H.55,2 P. 52 cm 18..19

CU-04 Concept_units Madia con piedi a barra, laccato lucido cm L. 248 H. 55,2 P. 52.CU-04 Concept_unitsBuffet with bar feet, glossy lacquered, cm. 248 W., 55,2 H., 52 D.CU-04 Concept_unitsAparador con patas a barra, laca brillo A. 248 H.55,2 P. 52 cm 18..19

CG-21 Concept_giornoLibreria a parete, laccato opaco cm L. 248 H. 216,5 P. 26.CU-04 Concept_units Madia con piedi a barra, laccato lucido cm L. 248 H. 55,2 P. 52.CG-21 Concept_living areaWall bookshelves, mat lacquered, cm. 248 W., 216,5 H., 26 D.CU-04 Concept_unitsBuffet with bar feet, glossy lacquered, cm. 248 W., 55,2 H., 52 D.CG-21 Concept_zona de díaLibrería a pared, laca mate A. 248 H. 216,5 P.26 cmCU-04 Concept_unitsAparador con patas a barra, laca brillo A.248 H. 55,2 P. 52 cm 20..21

CG-21 Concept_giornoLibreria a parete, laccato opaco cm L. 248 H. 216,5 P. 26.CU-04 Concept_units Madia con piedi a barra, laccato lucido cm L. 248 H. 55,2 P. 52.CG-21 Concept_living areaWall bookshelves, mat lacquered, cm. 248 W., 216,5 H., 26 D.CU-04 Concept_unitsBuffet with bar feet, glossy lacquered, cm. 248 W., 55,2 H., 52 D.CG-21 Concept_zona de díaLibrería a pared, laca mate A. 248 H. 216,5 P.26 cmCU-04 Concept_unitsAparador con patas a barra, laca brillo A.248 H. 55,2 P. 52 cm 20..21

CG-21 Concept_giornoParticolare della libreria a parete, laccato opaco.CG-21 Concept_living areaDetail of the wall bookshelves, mat lacquered.CG-21 Concept_zona de díaDetalle de la librería a pared, laca mate. 22..23

CG-21 Concept_giornoParticolare della libreria a parete, laccato opaco.CG-21 Concept_living areaDetail of the wall bookshelves, mat lacquered.CG-21 Concept_zona de díaDetalle de la librería a pared, laca mate. 22..23

CG-17 Concept_giorno Composizione laccato lucido cm L. 496 H. 175 P. 52.CG-17 Concept_living areaGlossy lacquered composition, cm. 496 W., 175 H., 52 D.CG-17 Concept_zona de díaComposición en laca brillo A. 496 H. 175 P. 52 cm 24..25

CG-17 Concept_giorno Composizione laccato lucido cm L. 496 H. 175 P. 52.CG-17 Concept_living areaGlossy lacquered composition, cm. 496 W., 175 H., 52 D.CG-17 Concept_zona de díaComposición en laca brillo A. 496 H. 175 P. 52 cm 24..25

CG-17 Concept_giorno Particolare della composizione, laccato lucido.CG-17 Concept_living areaDetail of the composition, glossy lacquered.CG-17 Concept_zona de díaDetalle de la composición, laca brillo 26..27

CG-17 Concept_giorno Particolare della composizione, laccato lucido.CG-17 Concept_living areaDetail of the composition, glossy lacquered.CG-17 Concept_zona de díaDetalle de la composición, laca brillo 26..27

CU-05 Concept_unitsMadia con telaio metallico, laccato lucido cm L. 186 H. 74,8 P. 52.Ante con profilo alluminio spazzolato e vetro “specchio bronzo”.CU-05 Concept_unitsBuffet with metal frame feet, glossy lacquered, cm. 186 W., 74,8 H., 52 D.Doors with brushed aluminum frame and “specchio bronzo” glass.CU-05 Concept_unitsAparador con bastidor en metal, laca brillo A. 186 H. 74,8 P. 52 cmPuertas con marco en aluminio cepillado y cristal “specchio bronzo”. 28..29

CU-05 Concept_unitsMadia con telaio metallico, laccato lucido cm L. 186 H. 74,8 P. 52.Ante con profilo alluminio spazzolato e vetro “specchio bronzo”.CU-05 Concept_unitsBuffet with metal frame feet, glossy lacquered, cm. 186 W., 74,8 H., 52 D.Doors with brushed aluminum frame and “specchio bronzo” glass.CU-05 Concept_unitsAparador con bastidor en metal, laca brillo A. 186 H. 74,8 P. 52 cmPuertas con marco en aluminio cepillado y cristal “specchio bronzo”. 28..29

30..31

Concept_unitsParticolari della madia con telaio metallico.Coppia cassetti alluminio (optional) con profili porta CD/DVD .Concept_unitsDetails of the buffet with metal frame feetTwo aluminium drawers (optional) with CD/DVD racks.Concept_unitsDetalles del aparador con bastidor en metal.Dos cajones en aluminio (optional) con perfiles porta CD/DVD.

30..31

Concept_unitsParticolari della madia con telaio metallico.Coppia cassetti alluminio (optional) con profili porta CD/DVD .Concept_unitsDetails of the buffet with metal frame feetTwo aluminium drawers (optional) with CD/DVD racks.Concept_unitsDetalles del aparador con bastidor en metal.Dos cajones en aluminio (optional) con perfiles porta CD/DVD.

CU-06 Concept_unitsMadia con telaio metallico, laccato lucido cm L. 186 H. 74,8 P. 52.CU-06 Concept_unitsBuffet with metal frame feet, glossy lacquered, cm. 186 W., 74,8 H., 52 D.CU-06 Concept_unitsAparador con bastidor en metal, laca brillo A. 186 H. 74,8 P. 52 cm 32..33

CU-06 Concept_unitsMadia con telaio metallico, laccato lucido cm L. 186 H. 74,8 P. 52.CU-06 Concept_unitsBuffet with metal frame feet, glossy lacquered, cm. 186 W., 74,8 H., 52 D.CU-06 Concept_unitsAparador con bastidor en metal, laca brillo A. 186 H. 74,8 P. 52 cm 32..33

Concept_giornoSteel_tavolo fisso laccato lucido cm L. 180 H. 76 P. 90.Steel_sedia imbottita e rivestita in ecopelleConcept_living areaSteel_glossy lacquered fix table, cm. 180 W., 76 H., 90 D.Steel_ eco-leather chairConcept_zona de díaSteel_mesa fija en laca brillo A. 180 H. 76 P. 90 cmSteel_silla tapizada en similcuero 34..35

Concept_giornoSteel_tavolo fisso laccato lucido cm L. 180 H. 76 P. 90.Steel_sedia imbottita e rivestita in ecopelleConcept_living areaSteel_glossy lacquered fix table, cm. 180 W., 76 H., 90 D.Steel_ eco-leather chairConcept_zona de díaSteel_mesa fija en laca brillo A. 180 H. 76 P. 90 cmSteel_silla tapizada en similcuero 34..35

CU-03 Concept_unitsCoppia madie con ante, laccato lucido cm L. 134 H. 140,1 P. 58,5.CU-03 Concept_unitsTwo glossy lacquered buffets with doors, cm. 134 W., 140,1 H., 58,5 D.CU-03 Concept_unitsDos aparadores con puertas, laca brillo A. 134 H. 140,1 P. 58,5 cm 36..37

CU-03 Concept_unitsCoppia madie con ante, laccato lucido cm L. 134 H. 140,1 P. 58,5.CU-03 Concept_unitsTwo glossy lacquered buffets with doors, cm. 134 W., 140,1 H., 58,5 D.CU-03 Concept_unitsDos aparadores con puertas, laca brillo A. 134 H. 140,1 P. 58,5 cm 36..37

CG-05 Concept_giornoComposizione laccato lucido cm L. 372 H. 185,5 P. 65.CG-05 Concept_living areaGlossy lacquered composition, cm. 372 W., 185,5 H., 65 D.CG-05 Concept_zona de díaComposición en laca brillo A. 372 H. 185,8, P. 65 cm 38..39

CG-05 Concept_giornoComposizione laccato lucido cm L. 372 H. 185,5 P. 65.CG-05 Concept_living areaGlossy lacquered composition, cm. 372 W., 185,5 H., 65 D.CG-05 Concept_zona de díaComposición en laca brillo A. 372 H. 185,8, P. 65 cm 38..39

CG-05 Concept_giornoComposizione laccato lucido cm L. 372 H. 185,5 P. 65.Pedana laccato lucido cm L. 186 H. 12,7 P. 65.CG-05 Concept_living areaGlossy lacquered composition, cm. 372 W., 185,5 H., 65 D.Glossy lacquered bench, cm. 186 W., 12,7 H., 65 D.CG-05 Concept_zona de díaComposición en laca brillo A. 372 H. 185,5 P. 65 cmTarima en laca brillo A. 186 H. 12,7 P. 65 cm 40..41

42..43

Colori e materiali, per spazi luminosi arredati con gusto.Colours and materials for bright spaces furnished with good taste. Colores y materiales, para espacios luminosos decorados con gusto.

42..43

Colori e materiali, per spazi luminosi arredati con gusto.Colours and materials for bright spaces furnished with good taste. Colores y materiales, para espacios luminosos decorados con gusto.

46..47

Concept_giornoCoppia librerie orizzontali, laccato lucido e opaco

cm L. 248 (124+124) H. 43,2 P. 38 .Concept_living area

Two horizontal bookshelves, glossy and matt lacqueredcm. 248 (124+124) W., 43,2 H., 38 D.

Concept_zona de díaDos librerías horizontales, en laca brillo y mate

A. 248 (124+124) H. 43,2 P. 38 cm

46..47

Concept_giornoCoppia librerie orizzontali, laccato lucido e opaco

cm L. 248 (124+124) H. 43,2 P. 38 .Concept_living area

Two horizontal bookshelves, glossy and matt lacqueredcm. 248 (124+124) W., 43,2 H., 38 D.

Concept_zona de díaDos librerías horizontales, en laca brillo y mate

A. 248 (124+124) H. 43,2 P. 38 cm

PER UNA CASA DI FASCINO ED ELEGANZA, IL TOCCO DI UN’ ESSENZA DAL COLORE DELICATO COME IL NOCE È INDISPENSABILE PER RENDEREL’AMBIENTE CALDO E ACCOGLIENTE, IN CUI SI PUÒ VIVERE UNENDO LA TRADIZIONE DEL NOCE AD UN DESIGN DALLE LINEE ESSENZIALI EGIOVANI. UNA RICERCA RAFFINATA PER CHI AMA L’INCONTRO TRA LA TRADIZIONE E LA MODERNITÀ.FOR AN ELEGANT AND DAINTY HOME, THE TOUCH OF A REFINED WOOD COLOUR LIKE THE WALNUT IS ESSENTIAL TO MAKE THE ROOM WARM ANDCOMFORTABLE, IN WHICH IT IS POSSIBLE TO COMBINE THE TRADITION OF THE WALNUT TO A DESIGN OF ESSENTIAL LINES. A SOLUTION FOR THOSE WHO LOVETHE MATCHING OF TRADITION AND MODERNITY.

PARA UN HOGAR ELEGANTE, EL TOQUE DE UN ACABADO DE MADERA DE COLOR REFINADO COMO EL NOGAL ES INDISPENSABLE PARA HACER EL AMBIENTECÁLIDO Y ACOGEDOR, DONDE SE PUEDEN UNIR LA TRADICIÓN DEL NOGAL CON UN DESIGN DE LÍNEAS SOBRIAS Y JUVENILES. UNA SOLUCIÓN PARA LOS QUEBUSCAN LA UNIÓN DE TRADICIÓN Y MODERNIDAD.

NOCE WALNUT . NOGAL

PER UNA CASA DI FASCINO ED ELEGANZA, IL TOCCO DI UN’ ESSENZA DAL COLORE DELICATO COME IL NOCE È INDISPENSABILE PER RENDEREL’AMBIENTE CALDO E ACCOGLIENTE, IN CUI SI PUÒ VIVERE UNENDO LA TRADIZIONE DEL NOCE AD UN DESIGN DALLE LINEE ESSENZIALI EGIOVANI. UNA RICERCA RAFFINATA PER CHI AMA L’INCONTRO TRA LA TRADIZIONE E LA MODERNITÀ.FOR AN ELEGANT AND DAINTY HOME, THE TOUCH OF A REFINED WOOD COLOUR LIKE THE WALNUT IS ESSENTIAL TO MAKE THE ROOM WARM ANDCOMFORTABLE, IN WHICH IT IS POSSIBLE TO COMBINE THE TRADITION OF THE WALNUT TO A DESIGN OF ESSENTIAL LINES. A SOLUTION FOR THOSE WHO LOVETHE MATCHING OF TRADITION AND MODERNITY.

PARA UN HOGAR ELEGANTE, EL TOQUE DE UN ACABADO DE MADERA DE COLOR REFINADO COMO EL NOGAL ES INDISPENSABLE PARA HACER EL AMBIENTECÁLIDO Y ACOGEDOR, DONDE SE PUEDEN UNIR LA TRADICIÓN DEL NOGAL CON UN DESIGN DE LÍNEAS SOBRIAS Y JUVENILES. UNA SOLUCIÓN PARA LOS QUEBUSCAN LA UNIÓN DE TRADICIÓN Y MODERNIDAD.

NOCE WALNUT . NOGAL

CG-13 Concept_giornoComposizione noce e laccato lucido cm L. 496 H. 176,4 P. 38.CG-13 Concept_living areaWalnut and glossy lacquered composition, cm. 496 W., 176,4 H., 38 D.CG-13 Concept_zona de díaComposición en nogal y laca brillo A. 496 H. 176,4 P. 38 50..51

CG-13 Concept_giornoComposizione noce e laccato lucido cm L. 496 H. 176,4 P. 38.CG-13 Concept_living areaWalnut and glossy lacquered composition, cm. 496 W., 176,4 H., 38 D.CG-13 Concept_zona de díaComposición en nogal y laca brillo A. 496 H. 176,4 P. 38 50..51

CG-13 Concept_giornoParticolare della composizione noce e laccato lucido.CG-13 Concept_living areaDetail of the walnut and glossy lacquered composition. CG-13 Concept_zona de díaDetalle de la composición en nogal y laca brillo. 52..53

CG-13 Concept_giornoParticolare della composizione noce e laccato lucido.CG-13 Concept_living areaDetail of the walnut and glossy lacquered composition. CG-13 Concept_zona de díaDetalle de la composición en nogal y laca brillo. 52..53

CG-12 Concept_giornoComposizione noce e laccato lucido cm L. 496 H. 196,1 P. 52.Ante con profilo alluminio spazzolato e vetro “ICE Bianco”.CG-12 Concept_living areaWalnut and glossy lacquered composition, cm. 496 W., 196,1 H., 52 D.Doors with brushed aluminium frame and “ICE Bianco” glass.CG-12 Concept_zona de díaComposición en nogal y laca brillo A. 496 H. 196,1 P. 52 cmPuertas con marco en aluminio cepillado y cristal “ICE Bianco” 54..55

CG-12 Concept_giornoComposizione noce e laccato lucido cm L. 496 H. 196,1 P. 52.Ante con profilo alluminio spazzolato e vetro “ICE Bianco”.CG-12 Concept_living areaWalnut and glossy lacquered composition, cm. 496 W., 196,1 H., 52 D.Doors with brushed aluminium frame and “ICE Bianco” glass.CG-12 Concept_zona de díaComposición en nogal y laca brillo A. 496 H. 196,1 P. 52 cmPuertas con marco en aluminio cepillado y cristal “ICE Bianco” 54..55

56..57

Eleganti e raffinate superfici donano luce e “calore” all’ambiente.Elegant and refined surfaces which give the room light and warmth.

Superficies elegantes y refinadas que dan luz y “calor” al hogar

56..57

Eleganti e raffinate superfici donano luce e “calore” all’ambiente.Elegant and refined surfaces which give the room light and warmth.

Superficies elegantes y refinadas que dan luz y “calor” al hogar

CG-11 Concept_giornoComposizione noce e laccato lucido cm L. 496 H. 196,1 P. 52.CG-11 Concept_living areaWalnut and glossy lacquered composition, cm. 496 W., 196,1 H., 52 D.CG-11 Concept_zona de díaComposición en nogal y laca brillo A. 496 H. 196,1 P. 52 cm 58..59

CG-11 Concept_giornoComposizione noce e laccato lucido cm L. 496 H. 196,1 P. 52.CG-11 Concept_living areaWalnut and glossy lacquered composition, cm. 496 W., 196,1 H., 52 D.CG-11 Concept_zona de díaComposición en nogal y laca brillo A. 496 H. 196,1 P. 52 cm 58..59

CU-07 Concept_unitsMadia con ante scorrevoli, noce e vetro laccato cm L. 258 H. 75,3 P. 58,5.CU-07 Concept_unitsSliding door buffet, walnut and lacquered glass, cm. 258 W., 75,3 H., 58,5 D.CU-07 Concept_units Aparador de puertas correderas, nogal y cristal lacado A. 258 H. 75,3 P. 58,5 cm 60..61

CU-07 Concept_unitsMadia con ante scorrevoli, noce e vetro laccato cm L. 258 H. 75,3 P. 58,5.CU-07 Concept_unitsSliding door buffet, walnut and lacquered glass, cm. 258 W., 75,3 H., 58,5 D.CU-07 Concept_units Aparador de puertas correderas, nogal y cristal lacado A. 258 H. 75,3 P. 58,5 cm 60..61

68..69

Concept_giornoCoppia mensole noce con reggimensola metallico.Concept_living areaTwo walnut wall shelves with metal support.Concept_zona de díaDos estantes a pared en nogal con soporte en metal.

62..63

68..69

Concept_giornoCoppia mensole noce con reggimensola metallico.Concept_living areaTwo walnut wall shelves with metal support.Concept_zona de díaDos estantes a pared en nogal con soporte en metal.

62..63

CU-08 Concept_unitsMadia con piedi a barra, noce cm L. 248 H. 55,2 P. 52.CU-08 Concept_unitsBuffet with bar feet, walnut, cm. 248 W., 55,2 H., 52 D.CU-08 Concept_unitsAparador con patas a barra, nogal A. 248 H. 55,2 P. 52 cm 64..65

CU-08 Concept_unitsMadia con piedi a barra, noce cm L. 248 H. 55,2 P. 52.CU-08 Concept_unitsBuffet with bar feet, walnut, cm. 248 W., 55,2 H., 52 D.CU-08 Concept_unitsAparador con patas a barra, nogal A. 248 H. 55,2 P. 52 cm 64..65

66..67

Abbinamenti cromatici caratterizzati dal “calore” dell’essenza e dalla luminosità del laccato lucido.

Chromatic matching characterized by the “warmth” of the wood and the brightness of the glossy lacquer.

Combinaciones de colores caracterizadas por el “calor” de la madera y la luminosidad de la laca brillo.

66..67

Abbinamenti cromatici caratterizzati dal “calore” dell’essenza e dalla luminosità del laccato lucido.

Chromatic matching characterized by the “warmth” of the wood and the brightness of the glossy lacquer.

Combinaciones de colores caracterizadas por el “calor” de la madera y la luminosidad de la laca brillo.

CG-03 Concept_giornoComposizione noce e laccato lucido cm L. 496 H. 196,1 P. 69.Coppia pedane noce cm L. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65).CG-03 Concept_living areaWalnut and glossy lacquered composition, cm. 496 W., 196,1 H., 69 D.Two walnut benches, cm. 186 W., 12,7 H., 130 (65+65) D.CG-03 Concept_zona de díaComposición en nogal y laca brillo A. 496 H. 196,1 P.69 cm.Dos tarimas en nogal A. 186 H.12,7 P. 130 (65+65) cm. 68..69

CG-03 Concept_giornoComposizione noce e laccato lucido cm L. 496 H. 196,1 P. 69.Coppia pedane noce cm L. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65).CG-03 Concept_living areaWalnut and glossy lacquered composition, cm. 496 W., 196,1 H., 69 D.Two walnut benches, cm. 186 W., 12,7 H., 130 (65+65) D.CG-03 Concept_zona de díaComposición en nogal y laca brillo A. 496 H. 196,1 P.69 cm.Dos tarimas en nogal A. 186 H.12,7 P. 130 (65+65) cm. 68..69

Noce e laccato lucido, per un ambiente dove i dettagli fanno la differenza.Walnut and glossy lacquer, for a room where details make the difference. Nogal y laca brillo, para un hogar donde los detalles hacen la diferencia. 70..71

Noce e laccato lucido, per un ambiente dove i dettagli fanno la differenza.Walnut and glossy lacquer, for a room where details make the difference. Nogal y laca brillo, para un hogar donde los detalles hacen la diferencia. 70..71

CG-14 Concept_giornoComposizione noce e laccato lucido cm L. 372 H. 168,9 P. 52.Pedana laccato lucido cm L. 186 H. 12,7 P. 65.CG-14 Concept_living areaWalnut and glossy lacquer composition, cm. 372 W., 168,9 H., 52 D.Glossy lacquered bench, cm. 186 W., 12,7 H., 65 D.CG-14 Concept_zona de díaComposición en nogal y laca brillo A. 372 H. 168,9 P. 52 cmTarima en laca brillo A. 186 H. 12,7 P. 65 cm 72..73

CG-14 Concept_giornoComposizione noce e laccato lucido cm L. 372 H. 168,9 P. 52.Pedana laccato lucido cm L. 186 H. 12,7 P. 65.CG-14 Concept_living areaWalnut and glossy lacquer composition, cm. 372 W., 168,9 H., 52 D.Glossy lacquered bench, cm. 186 W., 12,7 H., 65 D.CG-14 Concept_zona de díaComposición en nogal y laca brillo A. 372 H. 168,9 P. 52 cmTarima en laca brillo A. 186 H. 12,7 P. 65 cm 72..73

74..75

Materiali e finiture per creare armoniosi contrasti.Materials and colours to create graceful contrasts.Materiales y acabados para crear contrastes armoniosos.

74..75

Materiali e finiture per creare armoniosi contrasti.Materials and colours to create graceful contrasts.Materiales y acabados para crear contrastes armoniosos.

CG-02 Concept_giornoComposizione noce e laccato lucido cm L. 434 H. 196 P. 65.Ante con profilo alluminio Brown e vetro “specchio bronzo”.Coppia pedane noce cm L. 372 (186+186) H. 12,7 P. 65.CG-02 Concept_living areaWalnut and glossy lacquered composition, cm. 434 W., 196 H., 65 D.Doors with Brown aluminium frame and “specchio bronzo” glass.Two walnut benches, cm. 372 (186+186) W., 12,7 H., 65 D.CG-02 Concept_zona de díaComposición nogal y laca brillo A. 434 H. 196 P. 65 cm.Puertas con marco en aluminio Brown y cristal “specchio bronzo”Dos tarimas en nogal A. 372 (186+186) H. 12,7 P. 65 cm 76..77

CG-02 Concept_giornoComposizione noce e laccato lucido cm L. 434 H. 196 P. 65.Ante con profilo alluminio Brown e vetro “specchio bronzo”.Coppia pedane noce cm L. 372 (186+186) H. 12,7 P. 65.CG-02 Concept_living areaWalnut and glossy lacquered composition, cm. 434 W., 196 H., 65 D.Doors with Brown aluminium frame and “specchio bronzo” glass.Two walnut benches, cm. 372 (186+186) W., 12,7 H., 65 D.CG-02 Concept_zona de díaComposición nogal y laca brillo A. 434 H. 196 P. 65 cm.Puertas con marco en aluminio Brown y cristal “specchio bronzo”Dos tarimas en nogal A. 372 (186+186) H. 12,7 P. 65 cm 76..77

Saper decifrare le tendenze, anticipare le evoluzioni creando atmosfere uniche. Knowing how to recognize the trend, anticipating the evolutions by creating unique atmospheres.Comprender las tendencias, adelantar las evoluciones creando ambientes únicos.

78..79

Saper decifrare le tendenze, anticipare le evoluzioni creando atmosfere uniche. Knowing how to recognize the trend, anticipating the evolutions by creating unique atmospheres.Comprender las tendencias, adelantar las evoluciones creando ambientes únicos.

78..79

80..81

Concept_giornoCoppia contenitori con 2 ante, sovrapposti,

cm L. 124 H. 131,3 (66,5 + 64,8) P. 52.Ante con profilo alluminio Brown e vetro “specchio bronzo”.

Game_tavolo allungabile noce L. 160/220 H. 76 P. 90.Elegance_sedia rivestita in cuoio.

Concept_living areaTwo elements with 2 doors, overlapped, cm. 124 W., 131,3 (66,5+64,8) H., 52 D.

Doors with Brown aluminium frame and “specchio bronzo” glass.Game_walnut extensible table 160/220 W., 76 H., 90 D.

Elegance_leather chair. Concept_zona de día

Dos contenedores con 2 puertas, superpuestos,A.124 H. 131,3 (66,5+64,8) P. 52 cm.

Puertas con marco aluminio Brown y cristal “specchio bronzo”.Game_mesa extensible en nogal A.160/220 H. 76 P. 90 cm.

Elegance_silla tapizada en cuero.

80..81

Concept_giornoCoppia contenitori con 2 ante, sovrapposti,

cm L. 124 H. 131,3 (66,5 + 64,8) P. 52.Ante con profilo alluminio Brown e vetro “specchio bronzo”.

Game_tavolo allungabile noce L. 160/220 H. 76 P. 90.Elegance_sedia rivestita in cuoio.

Concept_living areaTwo elements with 2 doors, overlapped, cm. 124 W., 131,3 (66,5+64,8) H., 52 D.

Doors with Brown aluminium frame and “specchio bronzo” glass.Game_walnut extensible table 160/220 W., 76 H., 90 D.

Elegance_leather chair. Concept_zona de día

Dos contenedores con 2 puertas, superpuestos,A.124 H. 131,3 (66,5+64,8) P. 52 cm.

Puertas con marco aluminio Brown y cristal “specchio bronzo”.Game_mesa extensible en nogal A.160/220 H. 76 P. 90 cm.

Elegance_silla tapizada en cuero.

CU-01 Concept_unitsMadia con ante e cassetti noce cm L. 258 H. 75,3 P. 58,5.Game_sedia noce con sedile rivestito in ecopelle testa di moro.CU-01 Concept_unitsWalnut buffet with doors and drawers, cm. 258 W., 75,3 H., 58,5 D.Game_walnut chair with testa di moro colour eco-leather seat.CU-01 Concept_unitsAparador con puertas y cajones en nogal A. 258 H. 75,3 P. 58,5 cm.Game_silla en nogal con asiento tapizado en similcuero testa di moro. 82..83

CU-01 Concept_unitsMadia con ante e cassetti noce cm L. 258 H. 75,3 P. 58,5.Game_sedia noce con sedile rivestito in ecopelle testa di moro.CU-01 Concept_unitsWalnut buffet with doors and drawers, cm. 258 W., 75,3 H., 58,5 D.Game_walnut chair with testa di moro colour eco-leather seat.CU-01 Concept_unitsAparador con puertas y cajones en nogal A. 258 H. 75,3 P. 58,5 cm.Game_silla en nogal con asiento tapizado en similcuero testa di moro. 82..83

Concept_giornoBold_tavolo allungabile noce L. 105/185 H. 78 P. 105.Game_sedia noce con sedile rivestito in ecopelle testa di moro.Concept_living areaBold_walnut extensible table cm. 105/185 W., 78 H., 105 D.Game_walnut chair with testa di moro colour eco-leather seat.Concept_zona de díaBold_mesa extensible en nogal A. 105/185 H. 78 P. 105 cm.Game_silla en nogal con asiento tapizado en similcuero testa di moro. 84..85

Concept_giornoBold_tavolo allungabile noce L. 105/185 H. 78 P. 105.Game_sedia noce con sedile rivestito in ecopelle testa di moro.Concept_living areaBold_walnut extensible table cm. 105/185 W., 78 H., 105 D.Game_walnut chair with testa di moro colour eco-leather seat.Concept_zona de díaBold_mesa extensible en nogal A. 105/185 H. 78 P. 105 cm.Game_silla en nogal con asiento tapizado en similcuero testa di moro. 84..85

CU-02 Concept_unitsMadia con ante, noce e laccato lucido cm L. 196 H. 75,3 P. 58,5.Lux_sedia imbottita e rivestita in ecopelle.CU-02 Concept_unitsBuffet with doors, walnut and glossy lacquer, cm. 196 W., 75,3 H., 58,5 D.Lux_eco-leather chairCU-02 Concept_unitsAparador con puertas en nogal y laca brillo, A. 196 H. 75,3 P. 58,5 cm.Lux_silla tapizada en similcuero.

86..87

CU-02 Concept_unitsMadia con ante, noce e laccato lucido cm L. 196 H. 75,3 P. 58,5.Lux_sedia imbottita e rivestita in ecopelle.CU-02 Concept_unitsBuffet with doors, walnut and glossy lacquer, cm. 196 W., 75,3 H., 58,5 D.Lux_eco-leather chairCU-02 Concept_unitsAparador con puertas en nogal y laca brillo, A. 196 H. 75,3 P. 58,5 cm.Lux_silla tapizada en similcuero.

86..87

CG-01 Concept_giornoComposizione noce e boiserie laccato lucido cm L. 558 H. 217,7 P. 69.Coppia pedane noce cm L. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65).CG-01 Concept_living areaWalnut composition and glossy lacquered boiserie, cm. 558 W., 217,7 H., 69 DTwo walnut benches, cm. 186 W., 12,7 H., 130 (65+65) D.CG-01 Concept_zona de díaComposición en nogal y boiserie en laca brillo A. 558 H. 217,7 P. 69 cm.Dos tarimas en nogal A. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65) cm. 88..89

CG-01 Concept_giornoComposizione noce e boiserie laccato lucido cm L. 558 H. 217,7 P. 69.Coppia pedane noce cm L. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65).CG-01 Concept_living areaWalnut composition and glossy lacquered boiserie, cm. 558 W., 217,7 H., 69 DTwo walnut benches, cm. 186 W., 12,7 H., 130 (65+65) D.CG-01 Concept_zona de díaComposición en nogal y boiserie en laca brillo A. 558 H. 217,7 P. 69 cm.Dos tarimas en nogal A. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65) cm. 88..89

IL ROVERE MOKA RENDE L’ESSENZA UNA PRESENZA FORTE E CONVINCENTE, CHE DISEGNA L’AMBIENTE CARATTERIZZANDO LO STILE E ILDESIGN. PER CHI AMA L’INTENSITÀ DEL COLORE, CHE RENDE L’AMBIENTE SEMPRE PIÙ CONTEMPORANEO, RAFFINATO E ATTENTO, DOVE SIUNISCONO CONFORT E FUNZIONALITÀ. UNO STILE CHE NON HA BISOGNO DI INTERPRETAZIONI MA CHE PARLA DA SE.THE MOKA OAK IS A STRONG WOOD COLOUR WHICH OUTLINES THE ATMOSPHERE MARKING THE STYLE AND THE DESIGN. FOR THOSE WHO LOVE ITS DEEPCOLOUR, WHICH MAKES THE ROOM CONTEMPORARY AND REFINED, WHERE COMFORT AND PRACTICALITY MATCHES. A STYLE WHICH DOES NOT NEED ANYINTERPRETATION.

EL ROBLE MOKA ES UN ACABADO FUERTE QUE DIBUJA EL AMBIENTE MARCANDO EL ESTILO Y EL DESIGN. UNA SOLUCIÓN PARA LOS QUE QUIEREN LAINTENSIDADDEL COLOR, QUE HACE EL AMBIENTE MÁS CONTEMPORÁNEO Y REFINADO, DONDE SE UNEN COMFORT Y FUNCIONALIDAD. UN ESTILO QUE NONECESITA DE NINGUNA INTERPRETACIÓN.

ROVERE MOKA MOKA OAK . ROBLE MOKA

IL ROVERE MOKA RENDE L’ESSENZA UNA PRESENZA FORTE E CONVINCENTE, CHE DISEGNA L’AMBIENTE CARATTERIZZANDO LO STILE E ILDESIGN. PER CHI AMA L’INTENSITÀ DEL COLORE, CHE RENDE L’AMBIENTE SEMPRE PIÙ CONTEMPORANEO, RAFFINATO E ATTENTO, DOVE SIUNISCONO CONFORT E FUNZIONALITÀ. UNO STILE CHE NON HA BISOGNO DI INTERPRETAZIONI MA CHE PARLA DA SE.THE MOKA OAK IS A STRONG WOOD COLOUR WHICH OUTLINES THE ATMOSPHERE MARKING THE STYLE AND THE DESIGN. FOR THOSE WHO LOVE ITS DEEPCOLOUR, WHICH MAKES THE ROOM CONTEMPORARY AND REFINED, WHERE COMFORT AND PRACTICALITY MATCHES. A STYLE WHICH DOES NOT NEED ANYINTERPRETATION.

EL ROBLE MOKA ES UN ACABADO FUERTE QUE DIBUJA EL AMBIENTE MARCANDO EL ESTILO Y EL DESIGN. UNA SOLUCIÓN PARA LOS QUE QUIEREN LAINTENSIDADDEL COLOR, QUE HACE EL AMBIENTE MÁS CONTEMPORÁNEO Y REFINADO, DONDE SE UNEN COMFORT Y FUNCIONALIDAD. UN ESTILO QUE NONECESITA DE NINGUNA INTERPRETACIÓN.

ROVERE MOKA MOKA OAK . ROBLE MOKA

CG-15 Concept_giornoComposizione rovere moka e laccato lucido cm L. 372 H. 168,9 P. 52.CG-15 Concept_living areaMoka oak and glossy lacquered composition, cm. 372 W., 168,9 H., 52 D.CG-15 Concept_zona de díaComposición en roble moka y laca brillo A. 372 H. 168,9 P. 52 cm 92..93

94..95

Concept_giornoParticolare del tappo passacavi metallico Ø 8 cm.Concept_living areaDetail of the Ø 8 cm metal cable conduit bushConcect_zona de díaDetalle de la arandela organizador de cableado en metal Ø 8 cm.

94..95

Concept_giornoParticolare del tappo passacavi metallico Ø 8 cm.Concept_living areaDetail of the Ø 8 cm metal cable conduit bushConcect_zona de díaDetalle de la arandela organizador de cableado en metal Ø 8 cm.

98..99

Soluzioni funzionali per una casa accogliente ed elegante. Functional solutions for a comfortable and elegant home. Soluciones funcionales para un hogar confortable y elegante.

98..99

Soluzioni funzionali per una casa accogliente ed elegante. Functional solutions for a comfortable and elegant home. Soluciones funcionales para un hogar confortable y elegante.

CG-06 Concept_giornoComposizione rovere moka e laccato lucido cm L. 372 H. 185 P. 52/65.Elemento a terra rovere moka cm L. 248 H. 27 P. 52.CG-06 Concept_living areaMoka oak and glossy lacquered composition, cm. 372 W., 185 H., 52/65 D.Moka oak floor element, cm. 248 W., 27 H., 52 D.CG-06 Concept_zona de díaComposición en roble moka y laca brillo A. 372 H. 185 P. 52/65 cm.Elemento a suelo en roble moka A. 248 H. 27 P. 52 cm. 100..101

CG-06 Concept_giornoComposizione rovere moka e laccato lucido cm L. 372 H. 185 P. 52/65.Elemento a terra rovere moka cm L. 248 H. 27 P. 52.CG-06 Concept_living areaMoka oak and glossy lacquered composition, cm. 372 W., 185 H., 52/65 D.Moka oak floor element, cm. 248 W., 27 H., 52 D.CG-06 Concept_zona de díaComposición en roble moka y laca brillo A. 372 H. 185 P. 52/65 cm.Elemento a suelo en roble moka A. 248 H. 27 P. 52 cm. 100..101

102..103

CG-07 Concept_giornoParticolare delle ante con profilo alluminio Brown

e vetro “ICE Bronzo”.CG-07 Concept_living area

Detail of the doors with Brown aluminium frame and “ICEBronzo” glass.

CG-07 Concept_zona de díaDetalle de las puertas con marco en aluminio Brown

y cristal “ICE Bronzo”.

102..103

CG-07 Concept_giornoParticolare delle ante con profilo alluminio Brown

e vetro “ICE Bronzo”.CG-07 Concept_living area

Detail of the doors with Brown aluminium frame and “ICEBronzo” glass.

CG-07 Concept_zona de díaDetalle de las puertas con marco en aluminio Brown

y cristal “ICE Bronzo”.

CG-07 Concept_giornoComposizione rovere moka e laccato lucido cm L. 372 H. 185 P. 52/65.Ante con profilo alluminio Brown e vetro “ICE Bronzo”.CG-07 Concept_living areaMoka oak and glossy lacquered composition, cm. 372 W., 185 H., 52/65 D.Doors with Brown aluminium frame and “ICE Bronzo” glass.CG-07 Concept_zona de díaComposición en roble moka y laca brillo A. 372 H. 185 P. 52/65 cm.Puertas con marco en aluminio Brown y cristal “ICE Bronzo”. 104..105

CG-07 Concept_giornoComposizione rovere moka e laccato lucido cm L. 372 H. 185 P. 52/65.Ante con profilo alluminio Brown e vetro “ICE Bronzo”.CG-07 Concept_living areaMoka oak and glossy lacquered composition, cm. 372 W., 185 H., 52/65 D.Doors with Brown aluminium frame and “ICE Bronzo” glass.CG-07 Concept_zona de díaComposición en roble moka y laca brillo A. 372 H. 185 P. 52/65 cm.Puertas con marco en aluminio Brown y cristal “ICE Bronzo”. 104..105

Luminosità ed eleganza, per soluzioni lineari dai dettagli curati.Brightness and elegance, for linear solutions with studied details. Luminosidad y elegancia, para soluciones lineales con detalles minuciosos. 106..107

Luminosità ed eleganza, per soluzioni lineari dai dettagli curati.Brightness and elegance, for linear solutions with studied details. Luminosidad y elegancia, para soluciones lineales con detalles minuciosos. 106..107

CG-10 Concept_giornoComposizione rovere moka e laccato lucido cm L. 372 H. 185,5 P. 65.Coppia pedane rovere moka cm L. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65).CG-10 Concept_living areaMoka oak and glossy lacquered composition, cm. 372 W., 185,5 H., 65 D.Two dark oak benches, cm. 186 W., 12,7 H., 130 (65+65) D.CG-10 Concept_zona de díaComposición en roble moka y laca brillo A. 372 H. 185,5 P. 65 cm.Dos tarimas en roble moka A. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65) cm. 108..109

CG-10 Concept_giornoComposizione rovere moka e laccato lucido cm L. 372 H. 185,5 P. 65.Coppia pedane rovere moka cm L. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65).CG-10 Concept_living areaMoka oak and glossy lacquered composition, cm. 372 W., 185,5 H., 65 D.Two dark oak benches, cm. 186 W., 12,7 H., 130 (65+65) D.CG-10 Concept_zona de díaComposición en roble moka y laca brillo A. 372 H. 185,5 P. 65 cm.Dos tarimas en roble moka A. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65) cm. 108..109

110..111

Dettagli costruttivi di pregio, per una collezione al passo con i tempi.Important details for a present-day collection. Detalles importantes, para una colección actual.

110..111

Dettagli costruttivi di pregio, per una collezione al passo con i tempi.Important details for a present-day collection. Detalles importantes, para una colección actual.

Eleganti abbinamenti cromatici, per ambienti in cui la luce è protagonista.Elegant chromatic matching, for rooms where light is the real protagonist. Combinaciones de colores elegantes, para hogares donde la luz es protagonista. 112..113

Eleganti abbinamenti cromatici, per ambienti in cui la luce è protagonista.Elegant chromatic matching, for rooms where light is the real protagonist. Combinaciones de colores elegantes, para hogares donde la luz es protagonista. 112..113

CG-16 Concept_giornoComposizione rovere moka e laccato lucido cm L. 372 H. 190 P. 65.Coppia pedane laccato lucido cm L. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65).CG-16 Concept_living areaMoka oak and glossy lacquered composition, cm. 372 W., 190 H., 65 D.Two glossy lacquered benches, cm. 186 W., 12,7 H., 130 (65+65) D. CG-16 Concept_zona de díaComposición en roble moka y laca brillo A. 372 H. 190 P. 65 cmDos tarimas en laca brillo A. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65) cm. 114..115

CG-16 Concept_giornoComposizione rovere moka e laccato lucido cm L. 372 H. 190 P. 65.Coppia pedane laccato lucido cm L. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65).CG-16 Concept_living areaMoka oak and glossy lacquered composition, cm. 372 W., 190 H., 65 D.Two glossy lacquered benches, cm. 186 W., 12,7 H., 130 (65+65) D. CG-16 Concept_zona de díaComposición en roble moka y laca brillo A. 372 H. 190 P. 65 cmDos tarimas en laca brillo A. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65) cm. 114..115

116..117

Linee eleganti per raffinate soluzioni d’arredo.Elegant lines for refined interior decoration solutions.

Lineas elegantes para refinadas soluciones de interiorismo.

116..117

Linee eleganti per raffinate soluzioni d’arredo.Elegant lines for refined interior decoration solutions.

Lineas elegantes para refinadas soluciones de interiorismo.

CG-09 Concept_giornoElementi in appoggio con ante laccato lucido.Rigorosa semplicità per un ambiente elegante.CG-09 Concept_living areaOverlapped elements with glossy lacquered doors.Rigorous sobriety for an elegant room.CG-09 Concept_zona de díaMódulos en apoyo con puertas en laca brillo.Sobriedad para un ambiente elegante. 120..121

CG-09 Concept_giornoElementi in appoggio con ante laccato lucido.Rigorosa semplicità per un ambiente elegante.CG-09 Concept_living areaOverlapped elements with glossy lacquered doors.Rigorous sobriety for an elegant room.CG-09 Concept_zona de díaMódulos en apoyo con puertas en laca brillo.Sobriedad para un ambiente elegante. 120..121

CG-08 Concept_giornoComposizione rovere moka e laccato lucido cm L. 372 H. 185,5 P. 65.Ante con profilo alluminio Brown e vetro “specchio bronzo”.CG-08 Concept_living areaMoka oak and glossy lacquered composition, cm. 372 W., 185,5 H., 65 DDoors with Brown aluminium frame and “specchio bronzo” glass. CG-08 Concept_zona de díaComposición en roble moka y laca brillo A. 372 H. 185,5 P. 65 cm.Puertas con marco en aluminio Brown y cristal “specchio bronzo”. 122..123

CG-08 Concept_giornoComposizione rovere moka e laccato lucido cm L. 372 H. 185,5 P. 65.Ante con profilo alluminio Brown e vetro “specchio bronzo”.CG-08 Concept_living areaMoka oak and glossy lacquered composition, cm. 372 W., 185,5 H., 65 DDoors with Brown aluminium frame and “specchio bronzo” glass. CG-08 Concept_zona de díaComposición en roble moka y laca brillo A. 372 H. 185,5 P. 65 cm.Puertas con marco en aluminio Brown y cristal “specchio bronzo”. 122..123

Soluzioni funzionali, per accogliere gli oggetti del vivere quotidiano.Functional solutions, to put daily objects. Soluciones funcionales, para acoger objetos de cada día.

124..125

Soluzioni funzionali, per accogliere gli oggetti del vivere quotidiano.Functional solutions, to put daily objects. Soluciones funcionales, para acoger objetos de cada día.

124..125

128..129

CG-19 Concept_giornoParticolari della composizione rovere moka e laccato lucido.CG-19 Concept_living areaDetails of the moka oak and glossy lacquered composition.CG-19 Concept_zona de díaDetalles de la composición en roble moka y laca brillo.

128..129

CG-19 Concept_giornoParticolari della composizione rovere moka e laccato lucido.CG-19 Concept_living areaDetails of the moka oak and glossy lacquered composition.CG-19 Concept_zona de díaDetalles de la composición en roble moka y laca brillo.

CG-19 Concept_giornoComposizione rovere moka e laccato lucido cm L. 341 H. 176,4 P. 52. CG-19 Concept_living area.Moka oak and glossy lacquered composition, cm. 341 W., 176,4 H., 52 D.CG-19 Concept_zona de díaComposición en roble moka y laca brillo A. 341 H. 176,4 P. 52 cm 130..131

CG-19 Concept_giornoComposizione rovere moka e laccato lucido cm L. 341 H. 176,4 P. 52. CG-19 Concept_living area.Moka oak and glossy lacquered composition, cm. 341 W., 176,4 H., 52 D.CG-19 Concept_zona de díaComposición en roble moka y laca brillo A. 341 H. 176,4 P. 52 cm 130..131

CU-09 Concept_unitsMadia con ante rovere moka cm L. 258 H. 75,3 P. 58,5.Game_tavolo allungabile rovere moka L. 160/220 H. 76 P. 90.Free_sedia rovere moka.CU-09 Concept_unitsBuffet with moka oak doors, cm. 258 W., 75,3 H., 58,5 D.Game_extensible moka oak table, cm. 160/220 W., 76 H., 90 D.Free_moka oak chair CU-09 Concept_unitsAparador con puertas en roble moka A. 258 H. 75,3 P. 58,5 cmGame_mesa extensible en roble moka A. 160/220 H. 76 P. 90 cm.Free_silla en roble moka. 132..133

CU-09 Concept_unitsMadia con ante rovere moka cm L. 258 H. 75,3 P. 58,5.Game_tavolo allungabile rovere moka L. 160/220 H. 76 P. 90.Free_sedia rovere moka.CU-09 Concept_unitsBuffet with moka oak doors, cm. 258 W., 75,3 H., 58,5 D.Game_extensible moka oak table, cm. 160/220 W., 76 H., 90 D.Free_moka oak chair CU-09 Concept_unitsAparador con puertas en roble moka A. 258 H. 75,3 P. 58,5 cmGame_mesa extensible en roble moka A. 160/220 H. 76 P. 90 cm.Free_silla en roble moka. 132..133

134..135

Concept_giornoParticolari della sedia Free e del tavolo Game rovere mokaConcept_living areaDetails of the Free chair and Game table in moka oakConcept_zona de díaDetalles de la silla Free y de la mesa Game en roble moka

134..135

Concept_giornoParticolari della sedia Free e del tavolo Game rovere mokaConcept_living areaDetails of the Free chair and Game table in moka oakConcept_zona de díaDetalles de la silla Free y de la mesa Game en roble moka

"DAY SISTEM" CONCEPT

Documents

Transcript of "DAY SISTEM" CONCEPT