dalle Direttive Comunitarie Europee istruzioni di ... · istruzioni di montaggio - manutenzione...
6
Ø30 LED MEC6098 MEC6099 L=2,5m L=2,5m Max L - 55mm MEC6098 MEC6099 SINGOLO MEC6095 (2 Poli) CAVO IMPIANTO (a cura dell’installatore) FILA CONTINUA IS_107_01_02 rev.3 CHIARO Ø30 istruzioni di montaggio - manutenzione Classe III alimentazione con trasformatore di sicurezza a bassissima tensione non necessita di terra di protezione protezione totale alla penetrazione di corpi solidi e polveri protezione contro l’immersione in acqua permanente a 1 metro di profondità ATTENZIONE Prima dell’installazione ed in caso di manutenzione togliere la tensione REALIZZARE I FORI DI FISSAGGIO PER LE ST FISSAGGIO A PLAFONE / PARETE (Kit di installazione applicabili con flessibilità su tutta la lunghezza del tubo) AFFE DEI MODULI ILLUMINANTI INTERASSE FORI MAX (mm) n° STAFFE LED Vers. 2x 3x 4x 5x 585 2 870 2 1155 2 1440 2 20 200 + - Rosso Nero CONNESSIONE LED Vers. 2x 3x 640 925 1210 4x 1495 5x 12W 18W 24W 30W WHITE LED POWER L(mm) CHIARO Ø30_CABLAGGIO 50mm 100mm 1 L Alim. 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc NOTA BENE: le presenti istruzioni di montaggio informano l’utilizzatore sulle corrette modalità di manutenzione e ricambio delle lampade. E’ vietata qualsiasi manomissione e/o trasformazione dell’apparecchio che deve essere installato ed utilizzato così come fornito ed in conformità delle Norme Impianti Nazionali. Installazioni non conformi fanno decadere ogni forma di garanzia, l’azienda non risponde dei danni causati da un errato montaggio. L’INSTALLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERSONALE QUALIFICATO. prodotto rispondente ai requisiti previsti dalle Direttive Comunitarie Europee Risponde alle norme EN 60598-1, EN 60598-2-1 Caratteristiche apparecchio e significato simboli in etichetta: è vietato lo smaltimento come rifiuto urbano è obbligatoria la raccolta separata a fine vita del prodotto “Consorzio di appartenenza RAEE: Ecolight. Registro Nazionale dei Produttori N°: IT08010000000166” IP65 apparecchio totalmente protetto contro la polvere e contro i getti d’acqua provenienti da ogni direzione IP68 per maggiori dettagli www.castaldilighting.it in base al modello 1 Controllo qualità: In caso di reclamo mettersi in contatto con la nostra azienda o con la nostra organizzazione di vendita citando l’ordine di acquisto e il numero di matricola che contrassegna l’apparecchio. / Modifiche tecniche sono soggette a cambiamenti senza preavviso! NON CURVARE CAVO PRIMA DI 20mm!
Transcript of dalle Direttive Comunitarie Europee istruzioni di ... · istruzioni di montaggio - manutenzione...
Ø30
LED
MEC6098
MEC6099
L=2,5m
L=2,5m
Max L - 55mm
MEC6098
MEC6099
SINGOLO
MEC6095 (2 Poli)
CAVO IMPIANTO(a cura dell’installatore)
FILA CONTINUA
IS_107_01_02 rev.3
CHIARO Ø30istruzioni di montaggio - manutenzione
Classe III alimentazione con trasformatore di sicurezza a bassissima tensione non necessita di terra di protezione
protezione totale alla penetrazione di corpi solidi e polveriprotezione contro l’immersione in acqua permanente a 1 metro di profondità
ATTENZIONEPrima dell’installazione ed in caso di manutenzione togliere la tensione
REALIZZARE I FORI DI FISSAGGIO PER LE ST
FISSAGGIO A PLAFONE / PARETE (Kit di installazione applicabili con flessibilità su tutta la lunghezza del tubo)
AFFE DEI MODULI ILLUMINANTI
INTERASSE FORI MAX (mm) n° STAFFE
LED
Vers.2x3x4x5x
585 2870 2
1155 21440 2
20 200
+-
RossoNero
CONNESSIONE LED
Vers.2x3x
640925
12104x14955x
12W18W24W30WW
HIT
E LE
D
POWER L(mm)
CHIARO Ø30_CABLAGGIO
50mm
100mm
1
L
Alim.
24Vdc24Vdc
24Vdc24Vdc
NOTA BENE: le presenti istruzioni di montaggio informano l’utilizzatore sulle corrette modalità di manutenzione e ricambio delle lampade. E’ vietata qualsiasi manomissione e/otrasformazione dell’apparecchio che deve essere installato ed utilizzato così come fornito ed in conformità delle Norme Impianti Nazionali. Installazioni non conformi fanno decadere ogni forma di garanzia, l’azienda non risponde dei danni causati da un errato montaggio. L’INSTALLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERSONALE QUALIFICATO.
prodotto rispondente ai requisiti previsti dalle Direttive Comunitarie Europee
Risponde alle norme EN 60598-1, EN 60598-2-1Caratteristiche apparecchio e significato simboli in etichetta:
è vietato lo smaltimento come rifiuto urbano è obbligatoria la raccolta separata a fine vita del prodotto“Consorzio di appartenenza RAEE: Ecolight.Registro Nazionale dei Produttori N°: IT08010000000166”
IP65 apparecchio totalmente protetto contro la polvere e contro i getti d’acqua provenienti da ogni direzione
IP68 per maggiori dettagliwww.castaldilighting.it
in baseal modello
1
Controllo qualità: In caso di reclamo mettersi in contatto con la nostra azienda o con la nostra organizzazione di vendita citando l’ordine di acquisto e il numero di matricola che contrassegna l’apparecchio. / Modifiche tecniche sono soggette a cambiamenti senza preavviso!
NON CURVARE CAVO PRIMA DI 20mm!
MEC6090
2
1
Max L - 55mm
1
Max L - 55mm
MEC6089
FORO DI FISSAGGIO
gomma protettiva
STAFFA DI SOSTEGNO
gomma protettiva
REGOLATORE FUNE
FISSAGGIO A PLAFONE / PARETE / TERRA FISSAGGIO A SOSPENSIONE(Kit di installazione applicabili con flessibilità su tutta la lunghezza del tubo)
REALIZZARE I FORI DI FISSAGGIO PERLE STAFFE DEI MODULI ILLUMINANTI
REALIZZARE I FORI DI FISSAGGIO PERLE STAFFE DEI MODULI ILLUMINANTI
INTERASSE FORI MAX (mm) n° STAFFE
LED
Vers.2x3x4x5x
585 2870 2
1155 21440 2
INSTALLARE LE STAFFE DI SOSTEGNO CON LE ADEGUATE VITI(non fornite);FISSARE I MODULI ILLUMINANTI SENZA SERRARE A FONDO LE VITI
VIT
E D
I FIS
SA
GG
IO
2
IS_107_01_02 rev.3
CHIARO Ø30istruzioni di montaggio - manutenzione
prodotto rispondente ai requisiti previsti dalle Direttive Comunitarie Europee
INTERASSE FORI MAX (mm) n° STAFFE
LED
Vers.2x3x4x5x
585 2870 2
1155 21440 2
CHIARO Ø30_ACCESSORI ALIMENTAZIONE
MEC6095_2 POLI
CONNETTORI IP68 ACCESSORI
2 POLI
DRIVER ACCESSORI Driver Remoti IP67Codice
MEC6102MEC6103MEC6104
Driver EL IP67 80W Driver EL IP67 100W Driver EL IP67 120W
MEC6101 Driver EL IP67 60W
ATTENZIONE: POTENZA MAX APPARECCHI COLLEGABILI IN SERIE
HO
90W*PER POTENZE SUPERIORI PREDISPORRE PIU’ LINEE USCENTI DAL DRIVER
TH387
Versione perforazione isolante
MEC6105
Driver Indipendente EL IP20 35WMEC6106MEC6107MEC6108
Driver Indipendente EL IP20 60WDriver Indipendente EL IP20 100WDriver Indipendente EL IP20 150W
Driver Remoti IP20CodiceMEC5917 Driver Indipendente ELDD IP20 25W
Driver Remoti DALI IP20Codice
No sguainatura
3
PER EVENTUALE PULIZIA DELL’APPARECCHIO RISPETTARE LA COMPOSIZIONE CHIMICA DEL MATERIALE:UTILIZZARE SOLO DETERGENTI COMPATIBILI CON MATERIALI PLASTICI E CHE NON RILASCINO SOSTANZECORROSIVE CHE POSSONO DANNEGGIARE I LED E LE PARTI ELETTRONICHE
MATERIALE SCHERMI: POLICARBONATO (PC)
IS_107_01_02 rev.3
CHIARO Ø30istruzioni di montaggio - manutenzione
prodotto rispondente ai requisiti previsti dalle Direttive Comunitarie Europee
Ø30
LED
MEC6098
MEC6099
L=2,5m
L=2,5m
Max L - 55mm
MEC6098
MEC6099
SINGLE
MEC6095 (2 Poles)
CONTINUOUS ROW
IS_107_01_02 rev.3
CHIARO Ø30installation and maintenance sheet
Class III
totally dust-proof - indefinite submerged operation -max allowd depth in meters
200
+-
RedBlack
LED CONNECTION
Vers.2x3x
640925
12104x14955x
12W18W24W30WW
HIT
E LE
D
POWER L(mm)
CHIARO Ø30_WIRING
50mm
100mm
1
L
Voltage
24Vdc24Vdc
24Vdc24Vdc
According to EN 60598-1, EN 60598-2-1Features and meaning of the symbols shown on the label:
IP65 totally dust-proof and water jet-proof from any direction
IP68 for more detailswww.castaldilighting.it
according to each model
1
Quality control: In case of complaint please get in touch with our company or its sales organization. Please give the number of your order as well as the serial number that recognizes the fixture. / Specifications are subject to change without notice!
product in compliance with the requirements of the European Community Directories
very low voltage feeding with security transformer - no earth required
NB: These assembly instructions must be given to end users for correct maintenance and so that they know how to change the bulb. The appliance must not be tampered with or transformed and it must be installed and used as supplied and in compliance with the National Rules on Installations. Any non-compliant installations will invalidate all forms of guarantee. THE COMPANY CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR DAMAGE CAUSED BY INCORRECT ASSEMBLY.
disposing of as urban waste is forbidden, separate collection is mandatory when the product is at the end of its life
ATTENTIONSwitch-off the power supply before any installation and maintenance operations
POWER SYSTEM CABLE(to be performed by the installer)
CEILING / WALL MOUNTING (Installation kits appliable flexibly along the entire lenght of the tube)
DRILL THE BRACKETS FIXING HOLES
CENTRE-to-CENTRE DISTANCE MAX (mm)
LED
Vers.2x3x4x5x
585 2870 2
1155 21440 2
nr. BRACKETS
20
DO NOT BEND THE CABLE IN THE FIRST 20mm!
2
via Benvenuto Cellini, 8 • 21012 - Cassano Magnago (VA) italy • T +39 0331.706.91 • F +39 0331.706.999 • technical@castaldiligh g.it • www.castaldiligh g.it
MEC6090
2
1
Max L - 55mm
1
Max L - 55mm
MEC6089
CEILING / WALL / FLOOR MOUNTING
DRILL THE BRACKETSFIXING HOLES
DRILL THE BRACKETSFIXING HOLES
centre-to-centre distance(mm) BRACKETS
FIXING HOLE
protection gasket
SUPPORT BRACKET
MOUNT THE SUPPORT BRACKETS WITH APPROPRIATE SCREWS (not included);FIX THE LIGHTING MODULES WITHOUTTIGHTENING UP THE SCREWS ALL
THE WAY IN
protection gasket
CABLE REGULATOR
SUSPENDED MOUNTING
nr. BRACKETS
(Installation kits appliable flexibly along the entire lenght of the tube)
FIX
ING
SC
RE
W
IS_107_01_02 rev.3
CHIARO Ø30installation and maintenance sheet
product in compliance with the requirements of the European Community Directories
CENTRE-to-CENTRE DISTANCE MAX (mm)
LED
Vers.2x3x4x5x
585 2870 2
1155 21440 2
nr. BRACKETS
CENTRE-to-CENTRE DISTANCE MAX (mm)
LED
Vers.2x3x4x5x
585 2870 2
1155 21440 2
nr. BRACKETS
3
via Benvenuto Cellini, 8 • 21012 - Cassano Magnago (VA) italy • T +39 0331.706.91 • F +39 0331.706.999 • technical@castaldiligh g.it • www.castaldiligh g.it
CHIARO Ø30_WIRING ACCESSORIES
MEC6095_2 POLESIP68 CONNECTORS ACCESSORIES
2 POLES
OPTIONAL DRIVERS Remote Drivers IP67Code
MEC6102MEC6103MEC6104
Driver EL IP67 80W Driver EL IP67 100W Driver EL IP67 120W
MEC6101 Driver EL IP67 60W
ATTENTION: MAX FITTINGS POWER IN A SERIES CONNECTION
HO
90W*FOR HIGHER POWER CONSUMPTIONS ADD MORE LINES FROM THE DRIVER
TH387
Piercing terminal version
MEC6105
Indipendent Driver EL IP20 35WMEC6106MEC6107MEC6108
Indipendent Driver EL IP20 60WIndipendent Driver EL IP20 100WIndipendent Driver EL IP20 150W
Remote Drivers IP20CodeMEC5917 Indipendent Driver ELDD IP20 25W
Remote Drivers DALI IP20Code
No unsheathing
IS_107_01_02 rev.3
CHIARO Ø30installation and maintenance sheet
product in compliance with the requirements of the European Community Directories
FOR CLEANING BE SURE TO RESPECT THE CHEMICAL COMPOSITION OF THE MATERIAL:USE ONLY DETERGENTS COMPATIBLE WITH PLASTIC MATERIALS AND THAT DO NOT RELEASE CORROSIVE SUBSTANCES WHICH CAN DAMAGE THE LEDs AND ELECTRONIC PARTS
SCREEN MATERIAL: POLYCARBONATE (PC)
