Dal 1974, l’Isolamento Acustico e Termico - mappyitalia.com Profile.pdf · DAL 3 La nostra...

Company Profile

Dal 1974, l’Isolamento Acustico e TermicoSince 1974, Acoustic and Thermal Insulation

21974 L’ISOLAMENTO ACUSTICO E TERMICO

DAL

DAL

3DAL

La nostramissionPromuovendo la cultura del silenzio e del risparmio energetico, noi miglioriamola qualità di vita delle persone rispettandol’ambiente in cui viviamo.

MAPPY ITALIA migliora il tuo benessere perchè interviene nell’ambiente in cui vivi: se non c’è silenzio, non c’è ascolto; se non c’è ascolto non c’è comunicazione; se non c’è comunicazione non c’è relazione.

Our missionWe improve the quality of life of individuals respecting the environment where we live promo-ting the culture of silence and energy saving.

MAPPY ITALIA improves your wellness because intervenes in the environment where you live:if there is no silence, there is no listening;if there is no listening there is no communication;if there is no communication there is no rela-tionship.

SILENZIO?C’è Mappy!

SILENCE?There is Mappy!


DAL

DAL

1974Nasce la MAPPYNasce l’azienda MAPPY come azienda produt-trice di articoli da campeggio e accessori per l’arredamento da giardino: una realtà aziendale fatta di poche persone che, di anno in anno, si è sviluppata con una crescita costante e continua.

1982MAPPY inizia la produzione di guarnizioni, diventando leader di mercato in Italia e in EuropaInvestendo in ricerca e soprattutto in macchinari per la produzione, MAPPY conquista un nuovo mercato: quello delle guarnizioni per il fai da te (Bricolage). L’azienda diventa così in poco tem-po leader indiscusso di mercato, sia su territorio nazionale col proprio marchio, sia sul territorio europeo con marchi di clienti. È introdotta la pro-duzione di articoli come “Mappystik“ (primo ar-ticolo di tutta la linea del risparmio energetico), che ancora oggi è considerato prodotto di punta e storico della gamma MAPPY ITALIA.

1984Nasce il Core Business MAPPY: prodotti e soluzioni per l’isolamento acusticoMAPPY continua la propria espansione. Grazie all’intuito e all’ingegno dei Soci fondatori, nasce in questi anni l’interesse verso un nuovo setto-

La nostra storia

1974MAPPY was bornThe MAPPY company was founded as a manu-facturer of camping equipment and garden fur-niture accessories: a company consisting of few people who, year after year, have developed a steady and continuous growth.

1982MAPPY begins its production of gaskets, becoming the market leader in Italy and EuropeBy investing in research and especially in pro-duction machinery, MAPPY conquered a new market: gaskets for the do-it-yourself (DIY) mar-ket. The company quickly became the undispu-ted market leader, both on the national territory with its own brand, and throughout Europe both with its own brand and that of clients. It intro-duced the production of items such as “Mappy-stik” (the first article of the whole energy saving line), which is still considered the historical and leading product in MAPPY ITALIA’s range of ar-ticles.

1984In this year, MAPPY`s core business was born and focused on soundproofing products and solutionsMAPPY continues its expansion. Thanks to the intuition and intelligence of its founders, and

Il marchio storico Mappy “per il tempo libero” The historic Mappy logo “per il tempo libero” (“leisure or free time”)

Our history

5DAL

the interest in a new sector, the sound insula-tion was born in these years which until then was never been regarded as a potential market by any other company. This idea soon became a historic and successful business choice. The name MAPPY is synonymous with highly spe-cialized sound insulation and the company, in a very short time, is re-organized by investing in a new structure.

1989New home, new name: MAPPY ITALIA SpA was bornIt is the year in which the new headquarters are inaugurated and the new MAPPY was establi-shed, and becomes MAPPY ITALIA. New spaces, new machineries, new demands from customers have further increased the expertise of the staff who accepts and deals with all these challen-ges by further developing and implementing the company quality.

re, quello dell’isolamento acustico che mai fino allora era stato considerato come mercato po-tenziale da nessun’altra azienda. Questa idea ben presto si trasforma in una scelta aziendale storica e vincente: nell’immaginario comune il nome MAPPY, diventa sinonimo di isolamento acustico altamente specializzato e l’azienda, in brevissimo tempo, si riorganizza investendo in una nuova sede.

1974: Prime immagini di prodotti Mappy 1974: One of the first image of Mappy’s products

1989Nuova sede, nuovo nome: nasce MAPPY ITALIA SpAÈ l’anno in cui si inaugura la nuova sede e viene fondata la nuova MAPPY che da quest’anno in poi diventa MAPPY ITALIA. Nuovi spazi, nuovi mac-chinari, nuove richieste da parte della clientela hanno ulteriormente aumentato il know-how del personale che accetta e affronta tutte queste sfi-de sviluppando e implementando ulteriormente la qualità aziendale.


DAL

DAL

The new headquarters opened in the ‘90s

La nuova sede dell’Azienda inaugurata negli anni ‘90

1989-1999MAPPY ITALIA grows, it expandsand confirms its leadershipFor MAPPY ITALIA and its employees these are years of great expansion and growth. The spa-ce for the production expands through the con-struction of new buildings, new markets are tested, sales volume increase through the de-velopment of the sector and the implementation of the product range. It is in this decade that the specialized areas of sound insulation as we

know them today are born:- Acoustic absorption- Acoustic insulation- Damping- Thermo-acousticIt was during these years, finally, that the com-pany began to pursue the policy of quality proce-dures and certifying its own products.

2000The years of consolidationThe 2000s were years in which MAPPY ITALIA

1989-1999MAPPY ITALIA cresce, aumenta, si espandee si conferma leaderPer MAPPY ITALIA e i suoi dipendenti sono anni di grande espansione e crescita: si amplia lo spa-zio dedicato alla produzione grazie alla costru-zione di nuovi capannoni, si sperimentano nuovi mercati, aumentano i volumi di vendita grazie allo sviluppo del settore e all’implementazione dei prodotti in gamma. È in questo decennio che nascono i settori di specializzazione dell’isola-

mento acustico così come li conosciamo oggi:- Fonoassorbimento- Fonoisolamento- Antirombo- TermoacusticoÈ in questi anni, infine, che l’azienda inizia a perseguire la politica della qualità certificando le proprie procedure e i propri prodotti.

2000Gli anni del consolidamentoGli anni 2000 sono anni in cui MAPPY ITALIA

7DAL

focuses its attention on the research and deve-lopment of increasingly more technical products for the industrial sector, which represents the main target for the company.

2005Mappy Team was born: the new compact and gritty management.“We believe in the value of the individual, and we believe that great goals are reached toge-ther, as a team“. For MAPPY ITALIA, it is the time of a new turning point. The new management comes into power and the new administrator enters the group. The team of professionals with determination and conviction wants to maintain the leadership gained in 37 years of history.

Il nuovo Management, Diego, Susanna e Davide Pivato, durante un recente servizio fotografico per un’importante rivista di settore.The new management, Diego, Susanna and Davide Pivato, during a recent photo shoot for an important trade magazine.

converge la propria attenzione alla ricerca e allo sviluppo di prodotti sempre più tecnici e perfor-manti per il settore industriale, che rappresenta il target principale per l’azienda.

2005Nasce il Mappy Team: il nuovo Management compatto e grintoso“Crediamo nel valore della persona, crediamo che i grandi traguardi si raggiungono assieme’.Per MAPPY ITALIA è il momento di una nuova e grande svolta: prende le redini dell’azienda il nuo-vo Management ed entra nel gruppo il nuovo Am-ministratore. Nasce così un team di professionisti che con grinta e convinzione, intende mantenere la leadership conquistata in 37 anni di storia.


DAL

DAL

2007New markets, new targets: MAPPY ITALIA ac-cepts the challenge and focuses on quality.Once again the strategic decisions of the ma-nagement turns out to be important. Not only machines and technology, but a great economic effort to implement human resources and quality is the solution that MAPPY ITALIA takes to cope with the years when the markets are constantly evolving, and therefore more risky, and custo-mers are increasingly demanding.The company begins a new path: it expands volume and markets, wins the trust of new im-portant Italian and foreign companies initiating successful joint ventures, particularly in the area of large scale and specialized retailers.It develops a new distribution network, which also introduces MAPPY ITALIA to the construc-tion field by imposing from the beginning its high quality articles and its strong background of thir-

2007Nuovi mercati, nuovi target: MAPPY ITALIA accetta la sfida e punta sulla qualitàAncora una volta le scelte strategiche del Mana-gement si rivelano fondamentali. Non solo mac-chine e tecnologia, ma un grande sforzo econo-mico per implementare le Risorse Umane e la loro qualità, ecco la soluzione MAPPY ITALIA per affrontare anni in cui i mercati sono in continua evoluzione, quindi più rischiosi e i clienti sono sempre più esigenti.L’Azienda inizia così un nuovo percorso: amplia ulteriormente volumi e i mercati di riferimento, conquista la fiducia di nuove importanti aziende italiane ed estere dando inizio con esse a joint venture di successo in particolare nel settore della GDS e GDO.Si sviluppa una nuova rete commerciale che in-troduce MAPPY ITALIA anche nel settore dell’Edi-lizia imponendo fin da subito i propri articoli di

Laboratory instruments Strumenti di Laboratorio

9DAL

alta qualità, forti di un background trentennale che nessun altro concorrente può vantare.In sede è istituito il MAPPY SHOW ROOM, uno spazio apposito dedicato ai clienti, alla forma-zione del personale e dei collaboratori MAPPY ITALIA grazie all’aula seminari preposta per me-eting e a mini-workshop. 2008L’importanza della Ricerca e dello Sviluppo. Per affidare alla rete Commerciale dei prodotti validi, qualitativamente superiori, ma soprattutto innovativi, si concretizza in questi anni un ambi-zioso progetto: la creazione di un laboratorio di ricerca e sviluppo interno all’Azienda, diretto da tecnici e professionisti altamente specializzati. Ogni prodotto potrà essere così ulteriormente testato e sperimentato per diventare un articolo Top Quality Mappy Italia.

2010L’importanza delle strategie di MarketingSul fronte della Comunicazione Aziendale, a sup-porto di tutta la rete commerciale e di vendita, si avvia il nuovo Ufficio Marketing che, grazie alle strategie aziendali, è impegnato costantemente a migliorare l’immagine di MAPPY ITALIA e dei suoi prodotti con ogni mezzo e strumento, po-nendo particolare attenzione ai diversi mercati e al target di riferimento. Cataloghi, brochures, promozioni sell-in, promozioni sell-out nei pun-ti vendita, fiere, meeting e convegni, pubblici-tà, ADV e comunicati stampa, sono solo alcuni esempi degli strumenti di comunicazione utiliz-zati. Infine è da evidenziare il nuovo sito Internet aziendale, completamente rinnovato nei con-tenuti e nella grafica, che prevede oltretutto la possibilità di e-commerce in un’Area riservata.

ty years experience that no other competitor can match.In the headquarters a MAPPY SHOW ROOM is established, a special space dedicated to custo-mers, staff training and MAPPY ITALIA’s collabo-rators through a seminar room for meetings and mini-workshops. 2008-2010The importance of Research and Development. In these years the ambitious project of creating a research and development department within the company takes shape under the direction of highly skilled technicians and professionals with the aim of providing the sales network with strong, innovative products with superior quali-ty. Each product can therefore be further tested and experimented with to become a top quality MAPPY ITALIA’s article.

2010The importance of marketing strategy In the area of corporate communications, to support the entire commercial and sales net-work, the new Marketing Department is created. Thanks to corporate strategy, it is committed to constantly improving the image of MAPPY ITALIA and that of its products by every means, paying particular attention to the different markets and target audience. Catalogs, brochures, sell-in pro-motions, promotions and sell out in stores, fairs, meetings and conventions, advertising, and ADV releases, are just some examples of communi-cation tools used. Finally, the company’s new website is to be highlighted; completely reno-vated in content and design, and that has the possibility of providing e-commerce in an area reserved for customers.


DAL

DAL

La nostrasedeL’headquarters di MAPPY ITALIA è a Cesate, alle porte di Milano: una posizione sicuramente stra-tegica per i collegamenti e la logistica. Fiore all’occhiello della sede principale è lo sta-bilimento produttivo che occupa oggi una super-ficie di oltre 22.000 mq. L’Azienda propone prodotti di alta qualità certifi-cati e rigorosamente made in Italy.

A disposizione dei clienti, è stata creata recen-temente la nuova area showroom: uno spazio di oltre 200 mq con l’esposizione di tutti i prodotti e le novità MAPPY ITALIA.

Our headquartersThe headquarters of MAPPY ITALIA are in Cesate at the gates of Milan: a safe location for strate-gic connections and logistics. The pride of the head office is the production plant that now occupies an area of over 22,000 square meters. The Company offers certified high quality pro-ducts wich are made exclusively in Italy.

It has been recently established a new showro-om open to all the customers: an area of over 200 sqm with an exhibition point af all MAPPY ITALIA’s products and innovations.

Aerial view of the CompanyVista aerea dell’azienda

11DAL

Loshowroom

The Showroom

Showroom ImagesImmagini dello showroom


DAL

DAL

L’organizzazione Aziendale“Crediamo nel valore della persona. Crediamo che i grandi traguardi si raggiungano assieme”

Grazie al supporto di tutto lo staff MAPPY ITA-LIA e di una rete capillare di collaborazioni, delle unità distributive e commerciali sparse in tutta Italia, in Europa e nel mondo l’Azienda si è resa protagonista indiscussa di una costante crescita produttiva. La spiccata attenzione all’evoluzione dei mercati ha portato infatti MAPPY ITALIA ad ampliare pro-gressivamente la sua struttura, favorendo la na-scita di numerose joint -venture che si rinnovano e si sviluppano giorno dopo giorno contribuendo fattivamente all’incremento e al successo azien-dale.

“We believe in the value of the person, webelieve that great goals are reached toge-ther”

With the support of MAPPY ITALIA’s team, distri-bution units and commercial properties throu-ghout Italy, Europe and the world with a network of partnerships all make MAPPY ITALIA the undi-sputed star of constant production growth.The remarkable attention to the markets’ evo-lution has led MAPPY ITALIA to progressively extend its structure establishing several joint ventures that are renewed and developed more each day, which actively contribute to continuing and vigorous business success.

Company structure

Property: Pivato’s FamilyThe three siblings, Diego, Susanna and Davide Pivato

are engaged full time in MAPPY ITALIA key positions

Proprietà: Famiglia PivatoI tre fratelli Diego, Susanna e Davide Pivato,

sono occupati in MAPPY ITALIA a tempo pieno in posizioni chiave.

SOLE DIRECTOR AMMINISTRATORE UNICO

Management and Finance

Amministrazione e Finanza

Businessand Marketing

Commerciale e Marketing

Production and Logistic

Produzionee Logistica

Quality Management Research and

Development Laboratory

Ufficio QualitàLaboratorio Ricerca

e Sviluppo

Occupational Safety and Environmental Protection

Sicurezza sul Lavoro e Protezione dell’Ambiente

13DAL

Dove siamo nel mondoDistribuzione globale della rete vendite di MAPPY ITALIA MAPPY ITALIA produce e distribuisce i propri materiali in Italia e in tutto il mondo: in Italia col proprio brand; all’estero con i brands di grandi e importanti aziende clienti che trovano in MAPPY ITALIA la qualità e la concretezza di un patner affidabile per il proprio business.

Where we are in the worldGlobal distribution of MAPPY ITALIA sales network MAPPY ITALIA produces and distributes its ma-terials in Italy and worldwide. The Italian distri-bution is mainly with MAPPY ITALIA’s own brand; the foreign one with brands of large companies and important customers which find in MAPPY ITALIA the quality and practicality of a reliable partner for their business.

MAPPY ITALIA è presente in:

• Italia

• Europa

• Russia

• Marocco

• Algeria

• Tunisia

• Turchia,

• Israele

• Kuwait

• Emirati Arabi

• Bahrein

• Arabia Saudita

• Qatar

• Iran

• Oman

• Uruguay

• Cile

• Venezuela

• Nuova Zelanda

MAPPY ITALIA is present in:

• Italy

• Europe

• Russia

• Morocco

• Algeria

• Tunisia

• Turkey

• Israel

• Kuwait

• U.A.E.

• Bahrein

• Saudi Arabia

• Qatar

• Iran

• Oman

• Uruguay

• Chile

• Venezuela

• New Zealand


DAL

DAL

Noi siamo produttori Italiani

We are real Italian producers

Manufacturing plant imageImmagini del reparto produttivo

15DAL

Vero Made in Italy, qualità concretaMAPPY ITALIA crede fermamente nella qualità dei propri prodotti. Un ottimo prodotto si realizza con materiali di alta qualità controllati e monitorati per tutto il ciclo di lavorazione: dalla materia prima al pro-dotto finito. Per questo motivo i materiali e la produzione sono fatti totalmente in Italia.I tecnici del Team MAPPY ITALIA verificano co-stantemente i procedimenti di produzione per uniformarli ai più alti standard e per consegnare ai propri clienti un prodotto con la massima ga-ranzia di qualità.

Real Made in Italy, concrete qualityMAPPY ITALIA strongly believes in the quality of its products.A good product is made with high quality mate-rials tested and checked for the entire production process: from raw material to finished product.For this reason, materials and production are made entirely in Italy. The technicians of Team MAPPY ITALIA constan-tly verify the production processes to uniform them to the highest standards and to deliver the highest and ensured quality products to its cu-stomer.


DAL

DAL

Il nostro Core businessQuattro grandi aree di produzioneMAPPY ITALIA risolve i problemi di isolamen-to acustico con prodotti appartenenti a quattro grandi macro-aree:

•FONOASSORBENTI•FONOISOLANTI•ANTIROMBO•GUARNIZIONICompleta la gamma la proposta di materiali TERMOACUSTICI specifici per esigenze di iso-lamento acustico e termico.

Tre formati per ogni esgenzaI prodotti sono disponibili in tre formati:• LASTRE• ROTOLI• FUSTELLATI SU MISURA Tre linee commercialiMAPPY ITALIA propone la sua esperienza in tre settori che coincidono con le divisioni commer-ciali aziendali:• INDUSTRIA• EDILIZIA• FAI DA TE

OurCore businessFour major areas of productionMAPPY ITALY solves the problems of acoustic in-sulation with products belonging to four large macro-areas:

•ACOUSTICABSORPTIONMATERIALS•ACOUSTICINSULATIONMATERIALS•DAMPINGMATERIALS•GASKETSTHERMOACOUSTIC PRODUCTS can be added to these four groups, which are ideal for acoustic and heat insulation problems.

Three formats for every needThe products are available in three formats: •SHEETS•ROLLS•CUSTOMIZABLEDIE-CUTS Three commercial linesMAPPY ITALIA offers its experience in threeareas which coincide with the business units of the company:•INDUSTRY•CONSTRUCTION•DOITYOURSELF

17DAL

Rolls, sheets, customizable die-cuts Rotoli, lastre, fustellati su misura


DAL

DAL

La politica per la qualitàLa Politica per la Qualità di MAPPY ITALIA nasce col duplice fine di ottenere un alto standard qua-litativo dei prodotti e dei servizi forniti, e la com-pleta soddisfazione di tutte le parti interessate, dai Clienti, al Team interno dell’Azienda, fino ai fornitori. Per questa ragione MAPPY ITALIA si è dotata di un Sistema di Gestione della Qualità basato sulla norma UNI EN ISO 9001:2008. MAPPY ITALIA persegue il miglioramento conti-nuo analizzando periodicamente la conformità di tutta la struttura. Per rendere gli obiettivi verificabili e misurabi-li l’Azienda definisce gli indicatori attraverso il piano di miglioramento e si impegna a fornire le risorse necessarie, tecniche, economiche e professionali, affinché gli obiettivi per la qualità vengano integralmente raggiunti.

MAPPY ITALIA inoltre si impegna costantemente ad adeguare la propria struttura e i propri im-pianti alle norme riguardanti la salute e sicurez-za sui luoghi di lavoro, la protezione ambientale e tratta ogni dato personale in possesso secon-do le leggi sulla riservatezza.

MAPPY ITALIA infine si adopera affinché gli obiettivi definiti annualmente dalla Direzione, siano compresi, attuati e sostenuti a tutti i livelli dell’organizzazione, mediante la sensibilizzazio-ne e il coinvolgimento del Team di collaboratori interno all’Azienda

Quality PolicyThe Quality Policy of MAPPY ITALIA was founded with the dual aim of obtaining a high quality of products and provided services, and the com-plete satisfaction of all stakeholders, customers, and employees up to the suppliers. For this re-ason, the Company has a Quality Management System based on the UNI EN ISO 9001:2008 standard.

MAPPY ITALIA pursues continuous improve-ment by periodically analyzing the compliance of the entire structure of our Quality Policy. To make the goals measurable and verifiable, the company defines indicators through the impro-vement plan and is committed to providing the necessary resources: technical, economic and professional, to ensure that quality objectives are fully achieved.

MAPPY ITALIA also continually strives to adapt its structures and systems to the standards of public health and safety at work, environmental protection and process any personal data held by the laws on confidentiality.

MAPPY ITALIA strives to ensure that the objec-tives set last year by the Management, are un-derstood and implemented at all organizational levels through the commitment and support of all contributing employees; respective of each employee’s area of specialty and responsibility.

19DAL

La certificazioneThe certification


DAL

DAL

Ricerca & SviluppoMAPPY ITALIA da oltre dieci anni dispone di un laboratorio interno per il controllo qualità del prodotto con personale altamente qualificato.

Il Laboratorio, recentemente ampliato, è dotato di strumentazione in grado di eseguire analisi chimiche e chimico-fisiche oltre alle già consoli-date prove meccaniche e dimensionali.

Il Logo “mappy testing laboratory” garantisce l’approvazione del Laboratorio di Controllo, Ricerca e Sviluppo MAPPY ITALIA.

Research& developmentMAPPY ITALIA, for over ten years, has had an in-ternal laboratory to check the quality of its pro-ducts with highly qualified personnel.

The laboratory, recently expanded, has instru-mentation capable of performing chemical and chemical-physical analysis in addition to well-esta-blished mechanical and dimensional analysis.

The Logo “Mappy Testing Laboratory“ gua-rantees the approval of the Control, Research and Development Laboratory of MAPPY ITALIA.

MAPPY ITALIA propone nella propria gamma articoli con certificazioni tra le più importanti e riconosciute quali ad esempio la marcatura CE, MED, certificazioni di reazione al fuoco e classe di fumosità, certificati per l’isolamento termico ed acustico. Tutte le certificazioni e i relativi dati tecnici, sono frutto di test di laboratorio esterni qualificati, ai quali MAPPY ITALIA si rivolge.

MAPPY ITALIA offers among its products range, some of which have the most important and re-cognized certifications such as the CE mark, MED, fire reaction and smoke index certifications as well as thermal and acoustic insulation certifications. All certifications and related technical data are the result of an external qualified laboratory, to which MAPPY ITALIA turns for its tests.

MAPPY ITALIA è Socia di ANIT: Associazione Na-zionale per l’Isolamento Acustico e Termico.

MAPPY ITALIA is member of ANIT: (Italian) National Association for Thermal and Acoustic Insulation.

http://www.giordano.it

21DAL

Il silenzio?É naturale!

Non è possibile promuovere la cultura del silen-zio senza rispettare l’ambiente in cui viviamo.Per questo motivo MAPPY ITALIA applica ogni giorno politiche legate alla salvaguardia dell’am-biente.Dalla scelta dei propri fornitori, durante tutto il pro-cesso di produzione fino al confezionamento e al trasporto, MAPPY ITALIA predilige materiali e pro-dotti: • RICICLABILI• RIUTILIZZABILI• RIGENERATI• con RIDOTTA EMISSIONE DI CO2

L’Azienda propone inoltre una linea appositamente studiata per la Bioedilizia, la linea Mappy Natu-rale. Una gamma di prodotti composti da fibre na-turali e dalle alte prestazioni tecniche.

Silence? It’s natural!

It is impossible to promote a culture of silence with no respect for the environment where we live. For this reason MAPPY ITALIA applies environ-mental protection policies on a daily basis. From the choice of its suppliers throughout the production process to packaging and transport, MAPPY ITALIA prefers materials and products which are:

•RECYCLABLE•REUSABLE•REGENERATED•WITHREDUCEDCO2 EMISSIONS

The Company also offers a special line designed for green building, the Mappy Natural line. A range of products made from natural fibers with high technical performances.

The logo of the“Mappy Naturale - green building products” line Il logo “linea Mappy Naturale - green building products”


DAL

DAL

Servizi al clienteMAPPY ITALIA si impegna ogni giorno per offrire ai propri clienti un servizio e un supporto impeccabile:

• CUSTOMER SERVICE a supporto del repar-to commerciale

• CONSULENTI ATTENTI E PREPARATI e disponibili per consigliare la soluzione più idonea alle vostre esigenze

• SUPPORTO MARKETING E COMUNICAZIONE

• LOGISTICA ORGANIZZATA e PUNTUALE• ASSISTENZA POST-VENDITA

CORSI DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO in sede nell’aula meeting o presso i clienti e i collaboratori che richiedono questo servizio

Customer careMAPPY ITALIA commits every day to offer its customers an impeccable service and support:

•CUSTOMER SERVICE to sup-port the commercial department•PREPARED AND AVAILABLE CONSULTANTS to advice you with the most appropriate solu-tion your need•MARKETINGANDCOMMUNI-CATION SUPPORT•ORGANIZEDANDon-time LOGI-STICS•AFTER ALES SERVICE •TRAININGANDREFRESHERCOURSES in the meeting room of the Company or directly to the customers who require this service

The meeting room of the Company L’aula meeting presso la sede dell’Azienda

The loading bay Logistica

23DAL

Il sito web mappyitalia.com è uno strumen-to progettato per offrire un servizio migliore al cliente.Costantemente aggiornato, ricco di contenuti, utile per essere sempre al corrente di tutte le novità sull’azienda e sui nuovi prodotti con la possibilità di accedere al download di schede tecniche complete, materiali e informazioni.

Mappy Italia è sempre con te

Mappy Italiais always with you mappyitalia.com represents a tool designed to offer a better service to the clients. Our website, constantly updated and rich of con-tent, is really useful to keep up to date about all the Company news and new products. Now it is possible also to download complete technical data sheets and various information.

www.mappyitalia.com

The home page mappyitalia.com L’home page del sito mappyitalia.com


DAL

DAL

1.RESTAURANTNEGRESCO-MODENA-ITALYMappyfiber®, the modular acoustic absorption panel

1.RISTORANTE NEGRESCO - MODENA Mappyfiber®, pannello modulare fonoassorbente

2.DISCO IN SALERNO - ITALY Mappyfiber®, the modular acoustic absorption panel

2.DISCOTECA LIQUID - SALERNOMappyfiber®, pannello modulare fonoassorbente

References andApplications

Referenze e installazioni

1

25DAL

2

1


DAL

DAL


Referenze e installazioni

1.HALL OF A COMPREHENSIVE SCHOOL IN ANDALO - ITALYMappyfiber®, the modular acoustic absorption panel 1.ATRIO SCUOLA MEDIA - ANDALO (TN)Mappyfiber®, pannello modulare fonoassorbente

2.COMMUNITYCENTRE-GALLARATE-ITALYMappyfiber®, the modular acoustic absorption panel 2.CENTRO RICREATIVO - GALLARATE - VARESEMappyfiber®, pannello modulare fonoassorbente

1

3.CLASSROOM IN FLORENCE - ITALYMappyfiber®, the modular acoustic absorption panel 3.AULA SCOLASTICA - FIRENZE Mappyfiber®, pannello modulare fonoassorbente

4.THEGYMOFAHIGHSCHOOLMILAN- ITALYMappyfiber®, the modular acoustic absorption panel4.PALESTRA SCUOLA SUPERIORE - MILANOMappyfiber®, pannello modulare fonoassorbente

27DAL

2

4

3


DAL

DAL

2.INDUSTRIAL APPLICATIONS: a) Damping materials b) Thermoacoustic mate-rials c) Acoustic insulation materials for Shipbuilding Industry 2.APPLICAZIONI INDUSTRIALI: a) Antirombo b) Termoacustici c) Fonoisolanti applicazione per Industria Nautica

2a 2b


Referenze e Installazioni

29DAL

2c


DAL

DAL


Referenze e Installazioni

UNDER SCREED INSULATION WITH MAPPYFIBERWOOL FL (Natural Line) - MILAN - ITALY ISOLAMENTO SOTTOMASSETTO CON MAPPYFIBERWOOL FL (Linea Naturale) - CASA PRIVATA - MILANO

31DAL

Work in progress

Progetti in lavorazione

1.PROJECT FOR A COMPLETE ACOUSTIC INSULATION (UNDER SCREED, CAVITY WALLS, AND PIPES)

1.PROGETTO PER ISOLAMENTO ACUSTICO COMPLETO (SOTTO-MASSETTO, INTERCAPEDINE E TUBI)

1

2.PROGETTO PER LA CORREZIONE ACUSTICA PRESSO L’AREA IMBARCO DI UN AEROPORTO: Mappycubic® il cubo fonoassorbente

2.ACOUSTIC CORRECTION IN AN AIRPORTBOARDINGAREA:Mappycubic® acoustic absorption cubic.

2

Il know-how tecnologico MAPPY ITALIA a servizio di una spiccata vocazione al cliente

Non più prodotti ma soluzioni: è questa la logica che MAPPY ITALIA sviluppa nel corso degli ultimi anni, utilizzando il proprio esclusivo know-how tecnologico a servizio di un sempre più deciso orientamento al cliente.

Ciò si traduce in un affi-namento della sua capa-cità nel recepire e spesso anticipare le esigenze dei propri interlocutori, la vo-lontà di aprire nuovi ca-nali di dialogo utilizzando le proprie esperienze di marketing oltre a quelle tecnico-produttive.

Allo stesso tempo non trascura la ricerca e la sperimentazione, le col-laborazioni scientifiche e le sinergie con gli istituti che si occupano in parti-colare della salvaguardia ambientale e mantenere la leadership conquistata in 30 anni di storia.

MAPPY ITALIA’s technological know-how is at the service of customers with distinct vocations.

MAPPY ITALIA creates solutions rather than floo-ding the market with more and unnecessary pro-ducts; this is the logic that has been developed

in recent years, using its unique technological know-how to service an ever-stronger customer oriented focus.

This results in a refi-nement of its ability to implement and often anticipate the needs of its stakeholders, a wil-lingness to open new channels of dialogue from its own experien-ces in marketing in ad-dition to the technical-productive experiences.

At the same time it does not neglect research and experimentation, scientific collaborations and synergies in parti-cular with the institu-tions that deal with en-vironmental protection.

Mappy Italiadomani

Mappy Italia tomorrow

Mappy Italia SpA

Via Tevere, 3 - 20020 Cesate (MI) - Italia

Tel. +39 02 99431100 - Fax +39 02 99069773

[email protected] - www.mappyitalia.comMCDEPCP11IN00000

REV.00 del 07/04/2011

© M

appy

Ital

ia S

pA 2

011Visita il nostro nuovo sito Internet direttamente

dal tuo Smart-phone. Inquadra il QR Code a lato, scatta e naviga!

Visit our new website directly from your Smart-phone. Frame the QR Code, click and browse!

MIDDLE EAST - Marketing Office - Xport

Arjaan Tower - Office 805 - Dubai Media City - U.A.E.

Tel: +971 3 4347172 - Fax: +971 4 4343040

[email protected] - www.mappyitalia.com

Mappy Italia SpA

MILAN - ITALY

Via Tevere, 3 - 20020Cesate (Milan) - ItalyTel. +39 02 99431100 Fax +39 02 99069773 [email protected]

Mappy Italia SpA

MIDDLE EAST

Marketing Office - XportArjaan Tower - Office 805Dubai Media City - U.A.E.

Tel: +971 4 4347172 - Fax: +971 4 [email protected]

www.mappyitalia.com

Dal 1974, l’Isolamento Acustico e Termico - mappyitalia.com Profile.pdf · DAL 3 La nostra...

Documents

Transcript of Dal 1974, l’Isolamento Acustico e Termico - mappyitalia.com Profile.pdf · DAL 3 La nostra...