dal 19 al 28 agosto 2016 FORNI DI SOPRA · PDF filemusica/cabaret con il gruppo guitar sketch...

INFOPOINT

PROMOTURISMOFVG

ARTA TERMEVia Umberto I, 15 - Tel. 0433 929290

[email protected]

Apertura: lunedì-sabato 9.00-13.00 / 14.30-18.30 domenica

9.00-13.00.

FORNI DI SOPRAVia Cadore, 1 - Tel. 0433 886767

[email protected]

Apertura: lunedì-sabato 9.00-13.00 / 14.30-18.30 domenica

9.00-13.00

TOLMEZZOVia della Vittoria, 4 - Tel. 0433 44898

[email protected]

Apertura: lunedì-sabato 9.00-13.00 / 14.30-18.30, domenica

9.00-13.00.

www.facebook.com/carnia.turismo

FVG CARDScopri il Friuli Venezia Giulia in tutta tranquillità!

Acquistando la FVG Card avrai accesso gratuito alle maggiori

attrattive turistiche della Regione, in molti musei e

agevolazioni presso le maggiori attrattive turistiche.

FVGcard 48 ore: 18,00 € - FVGcard 72 ore: 21,00 €

FVGcard 7 giorni: 29,00 €

dal 19 al 28 agosto 2016

Domenica 28: alle 8.30 Partenza CARNIA CLASSIC INTERNATIONAL FUJI-ZONCOLAN

Percorsi: Lungo (112 km, dislivello 2650 mt: Tolmezzo - Paularo - Sella Duron - Ravascletto - Ovaro- Liariis - Scalata dello Zoncolan - Arta

Terme - Villa Satina - Verzegnis - Tolmezzo) - Medio (76 km, dislivello 1450 mt: Tolmezzo - Paularo - Sella Duron - Ravascletto - Ovaro -

Villa Santina - Verzegnis - Tolmezzo) - Cicloturistico (45 km: Tolmezzo - Rivalpo- Salino - Paularo - Salino - Rivalpo - Zuglio - Tolmezzo).

Dalle 12 Premiazioni con Claudio Moretti, musica, cabaret e premi.

Info: www.carniabike.it

APPUNTAMENTI

CARNIACLASSIC INTERNATIONAL FUJI-ZONCOLAN

Tolmezzo - Piazza Centa, 23-30 agosto

Martedì 23 e Mercoledì 24: Cineforum alle 20.30 proiezioni dei film "Turno" e "Race".

Giovedì 25: alle 18.00 inaugurazione e saluto agli Ospiti; alle 20.30 Staffetta podistica in notturna CARNIA CLASSIC NIGHT RUN (info e

iscrizioni www.pianidivas.it, 348.8955304); alle 21.30 premiazione con Claudio Moretti, musica, cabaret e premi.

Venerdì 26: alle 10.00 escursione sul Monte Dobis (info e iscrizioni Friul Trek&Trout 345.3597254); alle 15.00 incontro sulle tecniche di

conduzione e istruzione all'uso della MTB; alle 15.30 passeggiata a Casera Avrint (info e iscrizioni Friul Trek &Trout 345.3597254); alle

20.00 Trofeo Carnia in MTB - Cross Country in notturna (alle 18.30 apertura iscrizioni); alle 21.00 escursione Monte Dobis al chiaror di

luna (info e iscrizioni Friul Trek &Trout 345.3597254) alle 21.30 Special 90 Show e Dj Set.

Sabato 27: alle 10.00 passeggiata a Casera Avrint (info e iscrizioni Friul Trek&Trout 345.3597254); alle 15.00 incontro sulle tecniche di

conduzione e istruzione all'uso della MTB; alle 15.30 escursione sul Monte Dobis (info e iscrizioni Friul Trek&Trout 345.3597254); alle

16.00 CRONOSCALATA CARNIA CLASSIC DJEC (6 km Tolmezzo-Illegio, info Franco Bon 335.7471521); alle 21.00 Sport Lovers: sfilata di

moda e intrattenimento musicale; alle 21.00 escursione Avrint sotto le stelle (info e iscrizioni Friul Trek&Trout 345.3597254).

VENERDI 19

AMPEZZO

ARTA TERME

ARTA TERME

Loc. Alzeri

CERCIVENTO

FORNI AVOLTRI

Collina

FORNI DI SOPRA

L' IMPRESCINDIBILE PIERO: LA FUGA / LE GATTE CHE MANGIAVANO PATATINE - Presentazione dei libri di Paolo

Morgante e Stefania Conte, c/o Piazza del Municipio Vecchio ore 17.00. Ingresso gratuito.

APERITIVANDO - Aperitivo con musica c/o Hotel Gortani e Bar Baraonda, dalle ore 18.00 alle 22.00. Info: Hotel

Gortani, [email protected]

CERVELLI IN MOVIMENTO - Continua la manifestazione culturale con il tema "Schiavitù tecnologiche?"

appuntamento c/o l'agriturismo Bosco di Museis alle ore 20,30. Info: Bosco di Museis, [email protected],

0433.778822

I TESORI DEL SACRO Passeggiata alla scoperta delle chiesette; partenza alle 10.00 dall'ufficio turistico. Attività

libera. Info: 340.0017540 (Fabio), 347.3735653 (Federica).

ESCURSIONE NATURALISTICA - Attività riservata ai bambini fino a 12 anni. Ritrovo c/o ufficio turistico alle 15.00.

Durata: 3 h. Prenotazioni: entro le 18.00 del giorno precedente. Costo: € 10,00, GRATIS con FVGcard. Info e

prenotazioni: PromoTurismoFvg Arta Terme 0433.929290

SAGRA DI CLENDIS - C/o la piazzetta del borgo Clendis dalle ore 18.00 apertura chioschi e dalle 21.00 serara disco

con Pietro Berti e Oscar voice. Info: Ufficio Turistico di Ampezzo 0433.80758,

[email protected]

ATOR PAR FOR - Passeggiata etnografica e visita al Museo Rurale. Partenza alle 16.30 da Uff. Turistico. Durata: h

2.00 ca. Attività libera. Info: 340.0017540 (Fabio), 347.3735653 (Federica).

PASSEGGIATA A CAVALLO IN MALGA LAVAREIT - Alla scoperta di Malga Lavareit, attività per soli esperti. Ritrovo

c/o Randis Ranch alle 10.00. Durata: 6 h. Prenotazioni: entro le 18.00 del giorno precedente. Costo: € 25,00. Info e


SAGRA DI COLLINA - Serata culturale alle 20.30 c/o il Tendone dedicata al centenario della Grande Guerra sul

fronte dell'alta Carnia.

OVARO

Loc. Aplis

PALUZZA

PAULARO

Cason di Lanza

PRATO CARNICO

RAVASCLETTO

BAL DAS CIDULES - Dalle 19.30 c/o piazza Divisione Julia con fornitissimi chioschi, polenta e frico e carni alla griglia;

musica folkloristica dei Doganirs (in caso di maltempo la serata si svolgerà nell'area parcheggio coperta in Piazza

Divisione Julia).

HARLUK PER LE VIE D'EUROPA - Fiaba e musica di Annalisa Cappellari, con narrazione e intermezzi musicali dei

ragazzi di Forni di Sopra. Ore 21.00 c/o Ciasa dai Fornès.

ARM KNITTING E FINGER KNITTING CON LE FETTUCCE DI BETTA KNIT - Lascia a casa i ferri e impara a fare a maglia

con le braccia e con le dita. Crea insieme a noi un foulard o una frizzante collana estiva. Costo: € 25,00. C/o Il

Ricamificio ore 21.00. Prenotazione obbligatoria (posti limitati). Info e prenotazioni: Il Ricamificio (WhatsApp)

388.8469016

GRANDE GUERRA IN CARNIA: FOCUS SULL'ANNO 2015 - Escursione sul Monte Zermula (E/EE) sui sentieri della

Grande Guerra con guida alpina e accompagnatore culturale. Per ragioni organizzative è necessaria la prenotazione

entro le ore 12.00 della giornata precedente l'escursione. Ritrovo alle 9.00 c/o Passo Cason di Lanza, durata 5 ore.

Info e prenotazioni: 0433.72202, [email protected]

MUSICA/CABARET CON IL GRUPPO GUITAR SKETCH - Il duo formato dai chitarristi Michele Pirona e Andrea

Maurizio presenteranno uno spettacolo di musica e cabaret improvvisando pezzi rock, flamenco e musica classica.

Ore 19.00 c/o Albergo ai 7 nani. Info: 0433.69013, [email protected]

LUCI A NORDEST - Autori e storie delle nostre terre. Alle 20.45 c/o Hotel Applis, presentazione del libro,

nell'ambito della rassegna "Libri nel bosco". Con Ulderica Da Pozzo; conduce l'incontro Paolo Medeossi. Ingresso

libero. Info: Albergo Diffuso Zoncolan, 0433.678028

IL CURATO E IL GENERALE, ECHI DI RISORGIMENTO IN CARNIA - Passeggiata sulle tracce del curato Don Martino

De Crignis. Ritrovo c/o ex scuola elementare ore 9.00. Info: Comune, 0433.66009

SERATA INFORMATIVA - Ricerca scientifica e nano-tecnologia applicata ai computers ed agli smartphone attuali e

di futura generazione. Conduce la serata il dott. Silvano De Franceschi, c/o la sala CESFAM alle 20.30

SAURIS

Sauris di Sopra

SAURIS

Sauris di Sotto

SAURIS

Velt

SUTRIO

TOLMEZZO

Caneva

TREPPO CARNICO

VERZEGNIS

Chiaulis

LABORATORIO "SCULTORI IN ERBA" - A cura di Edi Carrer per ragazzi dai 9 ai 14 anni, c/o Verzegnis Arena. Orario

attività per bambini: dalle 14.30 alle 18.30 (min. 10 partecipanti); orario attività per adulti: dalle 9.00 alle 12.00

(min. 10 partecipanti). Info: Comune di Verzegnis, 0433.2713

ESCURSIONE NATURALISTICA - Rifugio Tita Piaz, Sentiero Tiziana Weiss. Ritrovo c/o ufficio turistico alle 9.00.



CENA & SPETTACOLO - Dalle 20.00 c/o Bar Ristorante Mr Zoncolan, cena e dopo cena al Bar Ristorante Mr

Zoncolan: cena di pesce. Dalle 21.30 concerto live di Matteo Segrado. Info: Bar Ristorante Mr Zoncolan,

0433.778147

ARTE NEL BOSCO – Lanterne magiche nel Giardino segreto con CataFata, costo € 10,00 incluso rinfresco, gradita la

prenotazione. Appuntamento presso l’Albergo Ristorante Borgo Velt – Borgo degli Elfi dalle ore 15.00 alle ore

18.00. Info: Albergo Borgo Velt – Borgo degli Elfi 0433.86193

INCONTRI CON APERITIVO ESTATE 2016 – Presentazione del volume “In punta di piedi” fotografie di Bruno Zuliani,

testi di Giancarlo Ferron, una serata di fotografia e parole per immergersi ed emozionarsi nella natura. Interverrà

Bruno Zuliani (fotografo), letture a cura di Grazia Chiapolino c/o Saletta del Centro Etnografico alle ore 18.30, al

termine c’è la possibilità di un aperitivo a cura della Pizzeria “Pame Stifl”. Info: Ufficio Turistico IAT 0433.86076

TORNEO DLLE FRAZIONI - Torneo di calcetto a cinque dalle ore 18.00. Info: Nuova Pro Loco di Treppo Carnico 346.

6688838

IL PATCHWORK - Laboratorio creativo e mostra delle opere realizzate; a cura dell'associazione "La zampa

dell'orso". Info: Pro Loco Sutrio, 0433.778921

SAGRA DI SAN BARTOLOMEO - Ore 20.30 Musica, canzoni e balli con Franco Rosso e Fausto Zarabara, pesca di

beneficenza. Info: [email protected].

SABATO 20

AMPEZZO

ARTA TERME

ARTA TERME

Loc. Alzeri

COMEGLIANS

FORNI AVOLTRI

FORNI DI SOPRA

FORNI DI SOTTO

CINEMA D'ESTATE - Alle 21.00 c/o l'albergo "Al Comune Rustico", proiezione del film "I Fantastici 4 e Silver Surfer".

L’ALBERO CAPOVOLTO - Presentazione del libro di Stefano Mondello. Le opere e i giorni di una fattoria sociale, un

microcosmo in equilibrio con terra e utopia. Presentazione del Dott. Orlando Fantin, alle 17.00 c/o Biblioteca

comunale di Forni di Sotto “Nora Tani Vidoni”. Info: Biblioteca Comunale 0433.87025

LEZIONE A CAVALLO - Ritrovo c/o Maneggio Randis alle 10.00 o alle 11.00. Durata: 1 h. Prenotazioni: entro le 18.00

del giorno precedente. Costo: € 9,00, GRATIS con FVGcard. Info e prenotazioni: PromoTurismoFvg Arta Terme

0433.929290

SALITA NOTTURNA "ALBA SUL COGLIANS" - Spettacolare escursione organizzata dal CAI di Forni Avoltri,

accompagnati da una guida alpina. Ritrovo e partenza alle ore 3.00 c/o il Rifugio Marinelli. Obbligatoria

prenotazione (335 6801863, Scalet Giustino). Info: Ufficio Turistico 0433.72202

TREI VIAZ A BINORA - Spettacolo teatrale, alle 20.30 c/o Sala Cinema Teatro Comunale.

SAGRA DI CLENDIS - C/o la piazzetta del borgo Clendis dalle 18.00 apertura chioschi e musica con il "Duo di Note".

Lotteria gastronomica. Info: Ufficio Turistico 0433.80758, [email protected]

LA VIA DEL GOSPEL - Concerto gospel all'aperto: FVG Gospel Choir diretto da Alessandro Pozzetto feat. Pop Rock

project, direzione artistica Rudy Fantin. P. Centrale ore 21.00. In caso di maltempo l'evento si terrà c/o Ciasa dai

Fornès.

ESCURSIONE NATURALISTICA - Escursione lungo la Via del Legno. Ritrovo c/o Reception Albergo Diffuso alle 9.00.



CANYONING: TORRENTE LUMIEI - Esperienze uniche, alla portata di tutti, per immergersi nelle acque con muta e

imbrago e per visitare le forre della Carnia censite come geositi del FVG. Ritrovo c/o Locanda Rio Nier alle 9.00.

Durata: 5 h. Prenotazioni: entro le 18.00 del giorno precedente. Costo: € 25,00. Info e prenotazioni:

PromoTurismoFvg Arta Terme 0433.929290

PALUZZA

Casteons

PALUZZA

Timau

SAURIS

SOCCHIEVE

SUTRIO

TOLMEZZO

TOLMEZZO

Caneva

TREPPO CARNICO

VISITA GUIDATA AL PROSCIUTTIFICIO - C/o Prosciuttificio Wolf SpA alle 15.00; ingresso gratuito. Info e

prenotazioni: Prosciuttificio Wolf 0433.86054

SAGRA DI SAN BARTOLOMEO - Ore 20.30 Musica con Angelo, Francesco e Bruno, pesca di beneficenza. Info:

[email protected]

ALLA SCOPERTA DELLA CHIESA DI SAN MARTINO (Monumento Nazionale) - Visita guidata con il seguente orario:

10.00-12.00 / 15.00-18.00.

IL PATCHWORK - Laboratorio creativo e mostra delle opere realizzate; a cura dell'associazione "La zampa


TORNEO DELLE FRAZIONI - Torneo di calcetto a cinque dalle ore 18.00. Info: Nuova Pro Loco Treppo Carnico

346.6688838

ESCURSIONE GRANDE GUERRA: MUSEO ALL'APERTO FREIKOFEL - Escursione guidata sui luoghi della Prima Guerra

Mondiale. Ritrovo c/o Piazza San Pio X alle 9.00. Durata: 6 h. Prenotazioni: entro le 18.00 di due giorni precedenti

l'uscita. Attività gratuita, prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: PromoTurismoFvg Arta Terme

0433.929290

XXVIII AGOSTO ARCHEOLOGICO - Alle 18.00 c/o Saletta Multimediale di Palazzo Frisacco. Presentazione del libro di

Paolo Morganti "L'ira dell'Alchimista". Info: Soc. Friulana di Archeologia - Sez. Carnica 347.9620699;

[email protected]

CARNIARMONIE 2016 - Amôrs, 13 canzoni per voce e pianoforte. Alle 20.45 c/o Museo Gortani. Info: Fondazione

Luigi Bon 0432.543049, Carnia Welcome 331.7485400, www.carniarmonie.it

DOG FRIENDS TREKKING - Condividiamo la natura e splendidi panorami con i migliori amici dell'uomo. Attività per

tutti. Durata 3 h. Ritrovo alle 14.00 c/o centro visite. Info e prenotazioni: Parco Dolomiti Friulane 0427.87333

FESTA DEL PESCE - A cura del circolo culturale Enfretors. C/o il piazzale dell'Hotel Galles, apertura cucina dalle

12.00 alle 24.00. Dalle 19.00 intrattenimento musicale all'esterno della Segheria Veneziana "Sie da Fuce". Visita

libera alla vicina Segheria Veneziana e alla mostra fotografica "Identità e paesaggio" allestita all'interno.

VERZEGNIS

Chiaulis

ZUGLIO

Sezza

DOMENICA 21

ARTA TERME

Piano d'Arta

FORNI AVOLTRI

FORNI DI SOPRA

OVARO

GRANDE GUERRA IN CARNIA: FOCUS SULL'ANNO 2015 - Escursione sul Monte Coglians con guida alpina e

accompagnatore culturale. Per ragioni organizzative è necessaria la prenotazione entro le ore 12.00 della giornata

precedente l'escursione. Info e prenotazioni: 0433.72202, [email protected]

LABORATORIO "SCULTORI IN ERBA" - A cura di Edi Carrer per ragazzi dai 9 ai 14 anni, c/o Verzegnis Arena. Orario

attività per bambini: dalle 14.30 alle 18.30 (min. 10 partecipanti); orario attività per adulti: dalle 9.00 alle 12.00

(min. 10 partecipanti). Info: Comune di Verzegnis, 0433.2713

FESTEGGIAMENTI DI SAN BARTOLOMEO - Dalle 11.00 c/o Piazzetta Bar Stop piatti tipici in allegria, alle 18.00

lotteria della fortuna.

CONFERENZA CONCERTO - "Johannes maria Anciuti" un genio fornese del 1700 al servizio della musica. La sua

vita, il suo lavoro e i suoi meravigliosi strumenti, a cura di Alfio Anziutti e Giuseppe Nalin c/o Piazzetta Chiesa di San

Giacomo ore 10.00. A seguire "Il Barocco Veneziano nello stile di Dresda", sonate inedite per oboe e arciliuto nel

settecento Musiche di Vivaldi, Weiss, Heinichen: si esibirà il duo Sans Souci co,posto da Giuseppe Nalin (oboe

Barocco) e Pier Luigi Polato (arciliuto9. Ingresso libero

FESTA DELLA MADONNA DELLA CINTURA - Alle 19.00 specialità alla griglia e alle 20.00 ballo con “Le lucertole del

Folk”.

54^ STAFFETTA INTERNAZIONALE 3 RIFUGI - Gara internazionale di corsa in montagna con partenza da Collina.

Info: U.S. Collina, www.3rifugi.com

CARNIARMONIE 2016 - Ore 20.45 c/o Ciasa dai Fornès, Accidentally Grovy Quartet. Un quartetto che si identifica in

un groove del tutto personale, fusione di esperienze classiche e Jazz. Grega Skaza (sax alto), Leon Firšt (pianoforte e

tastiere), Janez Krevel (contrabbasso) e Matic Ĉrešnik (batteria). Ingresso libero. Info: www.carniarmonie.it

ESCURSIONE NATURALISTICA - Escursione in alta Val Pesarina. Ritrovo c/o Reception Albergo Diffuso alle 9.00.



PALUZZA

Casteons

PRATO CARNICO

RAVASCLETTO

RAVASCLETTO

Salârs

SAURIS

Sauris di Sopra

SAURIS

Sauris di Sotto

SOCCHIEVE

SOCCHIEVE

Castoia

SUTRIO IL PATCHWORK - Laboratorio creativo e mostra delle opere realizzate; a cura dell'associazione "La zampa


PASSEGGIATA IN CARROZZA – Alla scoperta dell'antico borgo di Sauris di Sopra, durata 20’ (corse dalle 11.00 alle

14.00), max 4 persone per turno. Ritrovo c/o Piazzetta. Costo € 5,00 (gratis con FVGcard), per ogni adulto pagante

1 bambino gratis fino a 12 anni, secondo bimbo gratis se tenuto in braccio (max 3 anni). Prenotazioni entro le 18.00

del giorno precedente. Info e prenotazioni: TurismoFVG Arta Terme 0433.929290

FIESTA TAS CORTS - tradizionale appuntamento con la gastronomia locale nelle case e cortili del caratteristico

borgo di Salârs. A partire dalle ore 11.30 si potranno degustare piatti tipici della tradizione carnica accompagnati da

musica folkloristica. Saranno presenti mercatini dell'artigianato locale. Info: Comune 0433.66009; Ufficio Turistico

0433.66477

LE SETTIMANE DEI VIOLONCELLI – Concerto finale c/o Sala Gradoni al Kursaal alle ore 21.00. Ingresso libero

organizzato dal Coro Zahre in collaborazione con Carniarmonie. Info: Ufficio Turistico IAT 0433.86076

PASSEGGIATA CON L'ASINELLO - Attività riservata ai bambini fino a 12 anni. Ritrovo c/o ufficio turistico alle 10.00.



CONCERTO DI FOLLIA E BURRASCA IN LAGUNA - Alle 20.30 c/o Salone storico della Casa del Popolo. Concerto di

musica classica dei Contralto Baroque Ensemble. Info: 0433.69420, [email protected]


10.00-12.00/15.00-18.00.

CONCERTO PER LA CHIESA DI MEDIIS - Si esibiranno l'organista Gianluca Micheloni e la voce solista soprano

Milena Ermacora. C/o Pieve di Castoia alle 20.30.

FESTA DEL PESCE - A cura del circolo culturale Enfretors. C/o il piazzale dell'Hotel Galles, apertura cucina dalle

11.00 alle 15.00. Visita libera alla vicina Segheria Veneziana e alla mostra fotografica "Identità e paesaggio" allestita

all'interno.

TOLMEZZO

Caneva

VERZEGNIS

Chiaulis

ZUGLIO

ZUGLIO

Sezza

LUNEDI 22

ARTA TERME

FORNI DI SOPRA RAGAZZI IN BICI - Corso base di guida e sicurezza di mountain bike per bambini e ragazzi. Ritrovo c/o Infopoint alle

10.00. Durata: 3 h. Prenotazioni: entro le 18.00 del giorno precedente. Costo: € 10,00, GRATIS con FVGcard. Info e


NORDIC WALKING - Ritrovo c/o ingresso parco termale alle 17.00. Durata: 1,5 h. Prenotazioni: entro le 18.00 del

giorno precedente. Costo: € 10,00, GRATIS con FVGcard. Info e prenotazioni: PromoTurismoFvg Arta Terme

0433.929290

VISITA GUIDATA: IULIUM CARNICUM - Visita guidata al Civico Museo Archeologico e al Foro romano. Ritrovo alle

10.30 c/o Civico Museo Archeologico, durata 1,5 ore. Costo 9,00 € (biglietto museo compreso, GRATIS con

FVGcard), prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente. Info e prenotazioni: PromoTurismoFVG

Arta Terme, 0433.929290

TREKKING ALLA SCOPERTA DEL MONTE VERZEGNIS - Partenza ore 7.00 da Sella Chianzutan per raggiungere la

cima del monte Verzegnis (Piciat). A seguire ristoro c/o casera Val. Info: A.S.D. Verzegnis, Comune di Verzegnis,

0433.2713

CIABATTINE FLOREALI - Dimostrazione gratuita. Panno di lana, ago e filo…sono questi gli ingredienti per realizzare

le nostre simpatiche ciabatte da camera! C/o Il Ricamificio ore 14.30. Prenotazione obbligatoria (posti limitati),

Info e prenotazioni: Il Ricamificio (WhatsApp) 388.8469016

ALLA SCOPERTA DELL'ARCHITETTURA DI FORNI DI SOPRA - Fotografie e documenti c/o biblioteca ogni lunedì di

luglio e agosto alle 16.00. Ingresso libero.

SAGRA DI SAN BARTOLOMEO - Ore 10.00 Campanon di Fieste, ore 11.30 S. Messa cantata e apertura chioschi, ore

14.30 vespero e processione, ore 20.30 ballo liscio con Roby Music Folk. Pesca di beneficenza. Info: [email protected]

FESTA DELLA MADONNA DELLA CINTURA - Alle 11.00 S. Messa solenne con la partecipazione della cantoria

Parrocchiale di Amaro; dalle 14.30 canto dei Vesperi e Processione, alle 16.00 giochi e animazione per bambini e

ragazzi. Alle 18.00 apertura chioschi con specialità alla griglia; dalle 20.00 serata danzante con "Gianni e la sua

fisarmonica". Durante la giornata pesca di beneficenza.

SUTRIO

MARTEDI 23

ARTA TERME

Avosacco

FORNI DI SOPRA

PALUZZA

PASSEGGIATA CON GLI ASINELLI - Attività riservata ai bambini fino a 12 anni. Ritrovo c/o Az. Agricola Riu dal Mus

alle 15.00. Durata: 2,5 h. Prenotazioni: entro le 18.00 del giorno precedente. Costo: € 10,00, GRATIS con FVGcard.

Info e prenotazioni: PromoTurismoFvg Arta Terme 0433.929290

LABORATORIO CREATIVO: IL TORNIO - Attività per bambini: dalle 14.00 alle 16.00, ritrovo c/o piazzetta reception

Albergo Diffuso; in caso di maltempo l'attività si volgerà c/o sala polifunzionale. Info e prenotazioni: Pro Loco

Sutrio, 0433.778921

DECORAZIONI PER LA CASA - Dimostrazione gratuita. Scopri come realizzare delle simpatiche decorazioni per

rendere più accogliente la tua casa: ghirlande verticali, festoni e decori profumati. C/o Il Ricamificio ore 21.00.

Prenotazione obbligatoria (posti limitati) c/o Il Ricamificio. Info e prenotazioni: Il Ricamificio (WhatsApp)

388.8469016

FAVOLE IN BIBLIOTECA - Dalle 16.30 alle 17.30 c/o Municipio Vecchio in P. del Comune. Ingresso libero.

ALLA GENTILEZZA DI CHI LA RACCOGLIE - Presentazione del libro di Raffaella Cargnelutti, c/o Piazza del Municipio

Vecchio ore 17.00.

MARTEDÌ CINEMA: PERFETTI SCONOSCIUTI - (2016, commedia) Alle 21.00 c/o "Ciasa dai Fornès" loc. Cella.

Ingresso libero.

STORIE A MERENDA - Daniela ci racconterà segreti, storie, leggende della Carnia e di Forni di Sopra. C/o Il

Ricamificio alle 16.30. Ingresso libero. Prenotazione obbligatoria (posti limitati) c/o Il Ricamificio. Info e

prenotazioni: Il Ricamificio (WhatsApp) 388.8469016

TIRAMISU' - Presentazione del libro di Clara e Gigi Padovani, c/o Piazza del Municipio Vecchio alle 17.00.

MARTJITO NATIONS: SPAGNA - Dalle 18.00 aperitivo con ricco buffet, intrattenimento musicale a cura del Dj

Andrea Bellina.

FESTEGGIAMENTI DI SAN BARTOLOMEO - Dalle 21.00 tradizionale lancio "das cidules" dedicato a tutte le ragazze,

a seguire spettacolo pirotecnico.

RAVASCLETTO

RAVASCLETTO

Salârs

SAURIS

Lateis

SAURIS

Sauris di Sotto

SUTRIO

MERCOLEDI 24

ARTA TERME

Avosacco

ARTA TERME

Piano d'Arta

LABORATORIO DI CUCITO - Attività per bambini: dalle 14.00 alle 16.00, ritrovo c/o piazzetta fuori Albergo Diffuso.

In caso di maltempo l'attività si svolgerà c/o la sala polifunzionale. Info e prenotazioni: Pro Loco Sutrio,

0433.778921

LETTURA ANIMATA - Serata di animazione per bambini, dalle 20.30 c/o sala polifunzionale. Info: Pro Loco Sutrio,

0433.778921

NORDIC WALKING - Ritrovo c/o infopoint alle 17.00. Durata: 1,5 h. Prenotazioni: entro le 18.00 del giorno

precedente. Costo: € 10,00, GRATIS con FVGcard. Info e prenotazioni: PromoTurismoFvg Arta Terme 0433.929290

ESCURSIONE STORICO-NATURALISTICA - Passeggiata di fondovalle alla scoperta dei segreti di Piano d'Arta. Ritrovo

c/o Hotel Park Oasi alle 16.00. Durata: 3 h. Prenotazioni: entro le 18.00 del giorno precedente. Costo: € 12,00,

GRATIS con FVGcard. Info e prenotazioni: PromoTurismoFvg Arta Terme 0433.929290

CORSO BASE NORDIC WALKING - Lateis – Eimblatribm - Lateis. Durata 2h., costo € 15,00 con noleggio bastoncini,

€ 10,00 senza noleggio bastoncini. Ritrovo c/o Piazzale Pa' Krhaizar ore 9.30 (prenotazione entro le ore 18.00 del

giorno precedente). Info: Ufficio Turistico IAT 0433.86076

VISITA GUIDATA AL PROSCIUTTIFICIO - C/o Prosciuttificio Wolf SpA alle 15.00. Ingresso gratuito. Info e


DIETRO LO SPECCHIO DELLE ACQUE: PRESENZE, RITI ED ALTRI PRODIGI NEL FRIULI ARCAICO - immagini e parole

con Angelo Floramo scrittore friulbalcanico. Ore 20.30 c/o Cjasa da Duga Borc da Memoria (vicino alla chiesa di San

Giovanni). Info: Ulderica Da Pozzo, 348.4405818

FOTOGRAFARE L'ACQUA - Attività rivolta a bambini dai 7 agli 11 anni alla ricerca dell'acqua di ieri e di oggi, un

viaggio divertente ed interessante tra passato e presente. Dalle 14.00 alle 18.00 con ritrovo c/o Cjasa da Duga Borc

da Memoria (vicino alla chiesa di San Giovanni) massimo 15 partecipanti; è necessaria l'iscrizione. Iscrizioni ed

informazioni: Ulderica Da Pozzo, 348.4405818

FORNI DI SOPRA

PRATO CARNICO

Pesariis

RAVASCLETTO

Salârs

SAURIS

SOCCHIEVE

XXVIII^ AGOSTO ARCHEOLOGICO: "CENTE E CORTINE IN ZONA MONTANA" - Alle ore 18.00 c/o Cjasa da Vicinia

conferenza: strutture difensive, di tipo colletivo, sorte intorno ai secoli XII-XIII allo scopo di difendere uomini e beni

più preziosi delle comunità. Intervengono Tiziana Cividini (Università degli Studi di Padova) e Fabio Piuzzi

(architetto). Info: Società Friulana di Archeologia Sez. Carnica, 347.9620699

FOTOGRAFARE L'ACQUA - Dalle 14.00 alle 18.00, alla ricerca dell'acqua di Ravascletto di ieri e di oggi: attività per

bambini da 7 a 11 anni. Info: Ulderica Da Pozzo, 348.4405818

CINEMA IN LATTERIA - Alle ore 20.45 c/o l'ex latteria, sede dell'Amministrazione Frazionale. Info: 0433.69265,

[email protected]





COLAZIONE IN LABORATORIO - Tra aghi, fili, stoffe colorate e un clima creativo da capogiro, ti faremo scoprire il

nostro lab e come nascono i beauty case. il tutto sorseggiando un buon caffè! Costo: € 10,00 (dimostrazione +

colazione + gadget). C/o Il Ricamificio alle 8.00. Prenotazione obbligatoria (posti limitati). Info e prenotazioni: Il

Ricamificio (WhatsApp) 388.8469016

ALLA SCOPERTA DELLA CHIESA DI SAN MARTINO - (Monumento Nazionale) Visita guidata con il seguente orario:

10.00-12.00 / 15.00-18.00.

MITI & ANEDDOTI - Presentazione del libro di Alfio Anziutti Timilin, c/o Piazza del Municipio Vecchio alle 17.00.

LABORATORIO CREATIVO: PROFUMO DI LAVANDA - Cuciremo assieme quattro sacchettini relax da riempire con

lavanda, dopo averla sgranata a mano. Tra un punto e l'altro vi diremo come mantenere la pianta sempre

rigogliosa. Costo: € 25,00. C/o Il Ricamificio ore 21.00. Prenotazione obbligatoria (posti limitati). Info e


INCONTRI CON APERITIVO ESTATE 2016 – “Quale identità nel futuro di Sauris Zahre?” con Gian Paolo Gri e Roberta

Fabris, c/o Saletta del Centro Etnografico alle 18.30, al termine c’è la possibilità di un aperitivo a cura della Pizzeria

“Pame Stifl”. Info: Ufficio Turistico IAT 0433.86076

SUTRIO

TOLMEZZO

GIOVEDI 25

AMPEZZO

ARTA TERME

Piano d'Arta

GUSTO CARNIA 2016 - I gusti del bosco e dell'orto di casa. Tra tradizione e innovazione, alla scoperta di alcuni tra i

migliori cuochi e produttori della Carnia. Partecipano alla serata i ristoranti Salon (Arta Terme), Borgo Poscolle

(Cavazzo Carnico) e Corte dei Sapori (Tolmezzo). Alle 20.00 c/o Albergo Ristorante Salon. Info: Albergo Ristorante

Salon 0433.92003, www.ilfilodeisapori.it

LA MIA PATRIA XE MORTA - La storia di trieste e del suo mito, vista attraverso gli occhi della saggia Albina. Alle

18.00 c/o Hotel Gardel, presentazione del libro a cura di Flavia Segnan. Info: Hotel Gardel, 0433.92588

LABORATORIO DI CUCINA - Attività per bambini: dalle 16.00 alle 17.00, ritrovo c/o la sala polifunzionale; iscrizione

gratuita obbligatoria entro il martedì precedente l'attività. Info e prenotazioni: Pro Loco Sutrio, 0433.778921

GIOCOLERIA - Serata di animazione per bambini, dalle 20.30 c/o P.zza XXII Luglio. Info: Pro Loco Sutrio,

0433.778921

CUCINA COSETTI - Sesto appuntamento con: "A grandissima richiesta.. come preparare un piccolo buffet a casa".

Ore 18.30 c/o mensa comunale. Costo: 50,00 €. Info: Cucina Cosetti, [email protected], 347.5458714

PASSEGGIATA CON GLI ASINELLI - Attività riservata ai bambini fino a 12 anni. Ritrovo c/o Az. Agricola Riu dal Mus

alle 15.00. Durata: 2,5 h. Prenotazioni: entro le 18.00 del giorno precedente. Costo: € 10,00, GRATIS con FVGcard.

Info e prenotazioni: PromoTurismoFvg Arta Terme 0433.929290

CANYONING: TORRENTE LUMIEI - Esperienze uniche, alla portata di tutti, per immergersi nelle acque con muta e

imbrago e per visitare le forre della Carnia censite come geositi del FVG. Ritrovo c/o Locanda Rio Nier alle 9.00.

Durata: 5 h. Prenotazioni: entro le 18.00 del giorno precedente. Costo: € 25,00. Info e prenotazioni:


MIGRARE. DALLA CARNIA AL MONDO, DALL'ASIA MERIDIONALE ALLA CARNIA - Incontro a cura della dott.ssa

Elisabetta Iob. C/o Sala convegni Centro Culturale alle 20.30.

FORNI DI SOPRA

PRATO CARNICO

Pesariis

RAVASCLETTO

RAVASCLETTO

Salârs

SUTRIO

ZUGLIO

VENERDI 26

ARTA TERME

Piano d'Arta

CARNIARMONIE 2016 - Ferruccio Busoni: 150 anni dalla nascita. Concerto di musica da camera, alle 20.45 c/o

Chiesa S. Stefano. Info: www.carniarmonie.it

ALLA GENTILEZZA DI CHI LA RACCOGLIE - Alle 18.00 c/o Biblioteca Mons. Elio Venier (Polse di Cougnes),

presentazione del libro della Dott.ssa Raffaella Cargnelutti.





LABORATORIO DI CUCITO - Attività per bambini: dalle 14.00 alle 16.00, ritrovo c/o piazzetta fuori Albergo Diffuso.

In caso di maltempo l'attività si svolgerà c/o la sala polifunzionale. Info e prenotazioni: Pro Loco Sutrio,

0433.778921

LA CUCINA DI DORINA - Laboratorio per bambini 6-11 anni. Ore 14.00 c/o Casa Museo Bruseschi. Durata: 1,5 ore.

Costo: offerta minima € 5,00. Info: 338.346059, [email protected]

BABYDANCE - Serata di animazione per bambini, dalle 20.30 c/o P.zza del municipio. Info: Pro Loco Sutrio,

0433.778921

...E GNO VON L'ERA CRAMÂR / MEINE VORFAHREN WAREN KRÄMER - Omaggio agli emigranti della Valcalda.

Concerto c/o Chiesa di Santo Spirito ore 20.45. Info: Pro Loco, [email protected], www.montagnasenzaconfini.it

FIORISTA PER CASO - Dimostrazione gratuita. Fai fiorire tutto ciò che vuoi utilizzando i nostri coloratissimi tessuti.

C/o Il Ricamificio ore 14.30. Prenotazione obbligatoria (posti limitati). Info e prenotazioni: Il Ricamificio (WhatsApp)

388.8469016

GIARDINO IN BOTTIGLIA - Dimostrazione gratuita. Realizza e impara a prenderti cura di quel piccolo e fatato

mondo in vaso chiamato terrarium. C/o Il Ricamificio ore 21.00. Prenotazione obbligatoria (posti limitati). Info e


ARTA TERME

Loc. Alzeri

CERCIVENTO

FORNI DI SOPRA

OVARO

Loc. Aplis

PASSEGGIATA A CAVALLO IN MALGA MELEIT - Alla scoperta di Malga Meleit, attività per soli esperti. Ritrovo c/o

Randis Ranch alle 10.00. Durata: 6 h. Prenotazioni: entro le 18.00 del giorno precedente. Costo: € 25,00. Info e


SAGRA DAS PANOLAS - Alle 18.30 apertura chioschi, dalle 20.00 musica con il gruppo "Harmony".

DOLOMITI DAY - Incontro conferenza " I paesaggi contemporanei- La cura del Paesaggio" , relatori Simone Sfriso,

Massimo Bray, Annibale Salsa, Gianluca D' Incà Levis, Silvia Camporesi c/o Piazza del Municipio Vecchio alle 16.00.

In caso di pioggia l'incontro si terrrà c/o "Ciasa dai Fornés". Info: www.dolomiticontemporanee.net

CERVELLI IN MOVIMENTO - Continua la manifestazione culturale con il tema "Il grande gioco. Le relazioni

internazionali 2016", c/o Agriturismo Bosco di Museis alle 20.30. Info: Bosco di Museis, [email protected],

0433.778822

I MURI PARLANTI - Passeggiata alla scoperta dei murales del maestro Marino Spadavecchia, racconteranno con

colore e sincerità la vita della gente di montagna. Partenza alle 10.00 da Uff. Turistico. Durata: h 1.30. Attività

libera. Info: 340.0017540 (Fabio), 347.3735653 (Federica).

ESCURSIONE AL CASTELLO DI SACUIDIC CON RACCONTO STORICO - Partenza alle 16.30 da Uff. Turistico con

trasferimento in pulmino. Durata: h 2.30 ca. Attività libera. Info: 340.0017540 (Fabio), 347.3735653 (Federica).

DOLOMITI DAY - Performance artistica, presentazione ricerca sui paesaggi della contemporaneità; ospiti gli artisti

Filippo Minelli e Silvia Camporesi. C/o Piazza del Municipio Vecchio alle 21.00, in caso di pioggia c/o "Ciasa dai

Fornés". Info: www.dolomiticontemporanee.net

ARM KNITTING E FINGER KNITTING CON LE FETTUCCE DI BETTA KNIT - Lascia a casa i ferri ed impara a fare a

maglia con le braccia e con le dita. Crea insieme a noi un foulard o una frizzante collana estiva. Costo: € 25,00. C/o

Il Ricamificio ore 21.00. Prenotazione obbligatoria (posti limitati). Info e prenotazioni: Il Ricamificio (WhatsApp)

388.8469016

PAULARO

PRATO CARNICO

RAVASCLETTO

Salârs

SAURIS





APERITIVO FUNKY & LATIN CON IAZVEDO QUARTET - Si esibirà una band di recente costituzione, formata da:

Matteo Comar (chitarra), Igor Puntin (tromba), Maurizio Bradamante (batteria), Gianfranco Guidolin

(contrabbasso, basso) che, mettendo insieme esperienze musicali diverse, creerà un sound ricco di sfumature. Ore

19.00 c/o Albergo ai 7 nani. Info: 0433.69013, [email protected]

CASE E SOGNI DI UN MASTRO MURATORE DI 15 ANNI - Alle 18.00 c/o Casa del Popolo. Appuntamento con Libri

nel bosco, la serie di incontri organizzati dall'Albergo Diffuso Zoncolan dedicati a paesaggi, storie e personaggi

delle nostre terre. Con Maria Menegon e Paolo Medeossi. Info: Albergo Diffuso Zoncolan 0433.678028

21^ ED. MISTIRS - Alle 20.00 c/o Sala Polifunzionale Monz. Zuliani, spettacolo teatrale "Se ci piglio", a cura de "La

Filodrammatica" dell'Università della Terza Età della Carnia. Commedia brillante in due atti tratta da "Sei per Otto"

di Italo Conti. Alle 22.00 musica in piazza con i "Carnia Day". Info: Pro Loco Val d'Incarojo, 0433.70565

MAPPE NARRATIVE - Corso di scrittura creativa per ragazzi e adulti: il corso ha la durata di tre incontri di 2 ore

ciascuno e si svolgerà dalle ore 10.00 alle ore 12.00. Prenotazione obbligatoria entro lunedì 22 agosto, l'attività è

intesa con un minimo di 8 partecipanti. In collaborazione con Albergo Diffuso Sauris. Info e iscrizioni:

[email protected], 347.3131570, 0433.86221

CARNET DE VOYAGE - Workshop per imparare a tenere un quaderno di viaggio: il corso ha la durata di tre incontri

di 2 ore ciascuno e si solgerà dalle ore 17.00 alle ore 19.00. Prenotazione obbligatoria entro lunedì 22 agosto,

l'attività si svolge c/o la Biblioteca Comunale, è intesa con un minimo di 8 partecipanti. In collaborazione con

Albergo Diffuso Sauris. Info e iscrizioni: [email protected], 347.3131570

SOCCHIEVE

SUTRIO

SABATO 27

ARTA TERME

Loc. Alzeri

CAVAZZO CARNICO

Mena

COMEGLIANS

Tualis

PONY CLUB - Attività riservata ai bambini fino a 12 anni. Ritrovo c/o Maneggio Randis alle 10.00. Durata: 2 h.

Prenotazioni: entro le 18.00 del giorno precedente. Costo: € 10,00, GRATIS con FVGcard. Info e prenotazioni:


A SPASSO PER IL BOSCO - Attività per bambini: escursione attraverso i sentieri attorno a Sutrio con merenda al

sacco. Dalle 15.30 alle 17.30, ritrovo c/o Reception Albergo Diffuso. Info e prenotazioni: Pro Loco Sutrio,

0433.778921

CENA DI PESCE CON MUSICA - Alle ore 20.00 c/o l'Osteria con Cucina Al Gan. Info e prenotazioni: 335.5217214

ESCURSIONE SUI SENTIERI DELLA GRANDE GUERRA: MONTE FESTA - Con guida alpina e accompagnatore

culturale. Ritrovo c/o fraz. Mena, poco prima di Interneppo venendo da nord. Arrivo alla cima Monte Festa,

dislivello 810 m., durata 6 ore. Prenotazione entro le ore 12.00 di due giorni precedenti l’escursione. Info e

prenotazioni: 0433.72202, [email protected]

MOKUMENTARY - Presentazione del finto documentario, vincitore del Piemonte DocuMenteur Filmfest "Il passo

dell'elefante" di Paolo Casalis, Pino Pace, Stefano Scarafia e del libro di Pino Pace “L’ultimo elefante” Ed. Giunti c/o

Sala Gradoni al Kursal dalle ore 21.00. Ingresso libero, In collaborazione con Comune di Sauris e Albergo Diffuso

Sauris. Info: [email protected], 347.3131570

OSSERVANDO IL CIELO DI NOTTE - La luna, i satelliti, le stelle, le galassie, le nebulose... li avete mai visti con il

telescopio? Ci ritroviamo alle 21.15 c/o Meublé Pa' Krhaizar per recarci a casa di Felice Troiero. Durata 2h. Si

consiglia di vestirsi con abiti caldi, in caso di pioggia o maltempo si rimanda al giorno successivo. Offerta libera per

la disponibilità e cortesia di Felice. Info e prenotazioni: Antonella 328.7368594

CROCIFISSI LIGNEI BAROCCHI E TARDOBAROCCHI TRA VENEZIA E IL FRIULI - Illustrati dal prof. Massimo De Grassi

(Univ. di Trieste) c/o Pieve di Castoia ore 20.30.

FORNI AVOLTRI

FORNI DI SOPRA

FORNI DI SOPRA

FORNI DI SOTTO

OVARO

Loc. Aplis

PALUZZA

Cleulis

PALUZZA

Timau

ESCURSIONE GRANDE GUERRA: PAL PICCOLO - Escursione guidata sui luoghi della Prima Guerra Mondiale. Ritrovo

c/o Passo Monte Croce Carnico alle 9.00. Durata: 5 h. Prenotazioni: entro le 18.00 di due giorni precedenti l'uscita.

Attività gratuita, prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: PromoTurismoFvg Arta Terme 0433.929290

ESCURSIONE ALPINA: FERRATA VARMOST - Escursione alla scoperta delle più interessanti mete alpinistiche delle

Dolomiti Friulane. Ritrovo c/o ufficio turistico alle 9.00. Durata: 5 h. Prenotazioni: entro le 18.00 del giorno

precedente. Costo: € 25,00 (biglietto A/R in seggiovia non incluso). Info e prenotazioni: PromoTurismoFvg Arta

Terme 0433.929290

CARNIARMONIE 2016 - Beethoven e Mendelssohn: due trii a confronto. Concerto di musica classica con Fabiol

Cezma (violino), Ejona Nako (violoncello) e Kajmela Haxholli (pianoforte). Alle 20.45 c/o Chiesa S. Osvaldo. Info:

www.carniarmonie.it

SERATA CULTURALE - C/o la Sala Cinema Teatro alle 20.30, presentazione dei libri di Guido della Schiava sulla

Grande Guerra "Carnia: dalle storie ignorate al mito del Cavallino Rampante" e "L'epico duello nei cieli della Carnia"

SAGRA DAS PANOLAS - Alle 18.30 apertura chioschi, dalle 20.30 musica con il gruppo "Collegium".

CHAMPIONS IN FOR - Torneo di calcetto, ricordando Edi Sacchetti, un torneo di veri campioni, una giornata

dedicata allo sport e al divertimento. Dalle 9.00 c/o centro sportivo in Loc. Davost. Servizio ristoro e

intrattenimento musicale per tutta la giornata. Serata a tema, premiazioni e schiuma party c/o Dolomiti Ski Bar, a

seguire spettacolo con effetti d'artificio. Info: Nicola 347.7877522, [email protected]

TORNEO A COPPIE DI CALCIO BALILLA - Dalle 21.00 c/o Dolomiti Ski Bar. A seguire spaghettata e Cocktail Music

Party. Quota partecipazione: € 10,00 a coppia (pasta inclusa). Info: 331.9165209

SKY-RACE DELLE DOLOMITI FRIULANE: TRUOI DAI SCLOPS - C/o Ciasa dai Fornès ore 17.00 ritiro pettorali; ore

18.00 briefing pre-gara e presentazione del percorso. Info: PromoTurismoFVG 0433.886767,

[email protected], www.for-adventure.it

CIME, TORRI E GUGLIE - Breve storia dell'alpinismo fornese: presentazione del libro di Antonietta Spizzo,

intervistata da Alfio Anziutti Timilin. C/o biblioteca alle 20.30.

PAULARO

RIGOLATO

SAURIS

SAURIS

Lateis

SAURIS

Sauris di Sotto

21^ ED. MISTÎRS - Alle 17.00 inaugurazione della manifestazione con la partecipazione della Filarmonica

Nascimbeni e delle Frazioni. Alle 18.00 sfide ai giochi di una volta; alle 21.00 Lancio das Pirules e sfilata a cura di

"Non solo moda". Dalle 22.00 serata danzante con Radio Sorriso, alle 24.00 grande spettacolo pirotecnico. Info:

Pro Loco Val d'Incarojo, 0433.70565

FINE SETTIMANA PER LA FAMIGLIA - Serata dedicata alle letture per bambini c/o Rif. Chiampizzulon. Info: Anna

Mainardi 348.2208808, [email protected]




[email protected], 347.3131570, 0433.86221

IL GIRO DEL MONDO IN 80 GIORNI - Laboratorio per ragazzi a cura dello scrittore Pino Pace, c/o Biblioteca

Comunale di Sauris dalle 15.00 alle 16.00. È gradita l’iscrizione entro venerdì 26 agosto 2016. In collaborazione con


CORSO BASE NORDIC WALKING - Sauris di Sopra – Mulini – Pamelouche - giro del lago con pranzo al sacco e

rientro in pullmino. Durata 5 h, costo € 15,00 con noleggio bastoncini, € 10,00 senza noleggio bastoncini. Ritrovo

c/o Bivio Monte Rucke ore 9.30 (prenotazione entro le ore 18.00 del giorno precedente). Info: Ufficio Turistico IAT

0433.86076

VISITA GUIDATA AL PROSCIUTTIFICIO - C/o Prosciuttificio Wolf SpA alle 15.00. Ingresso gratuito. Info e


COOKING COMPETITION - Gara per il miglior dolce con i piccoli frutti. La tua ricetta sarà pubblicata sulla rivista

"Q.B.". Iscrizioni: entro le 13.30. Premiazioni alle 15.30 c/o tensostruttura. Info: www.sauris.org,

www.agricoladomini.com

BONTÀ IN TAVOLA: FESTA DEI PICCOLI FRUTTI - Due giorni dedicati ai piccoli frutti, menù a base di frutti di bosco

c/o l’Albergo Ristorante Riglarhaus, Ristorante Maanja e Meublè Pa' Krhaizar. Dalle 10.00 colazione insieme "caffè

e dolci ai piccoli frutti"e piccolo mercatino di prodotti agroalimentari. Alle 11.00 visita guidata gratuita c/o Az. Agr.

Domini (prenotazioni: 329.4195850), stuzzichini e aperitivi speciali. Alle 18.30 aperitivi c/o angolo Pro Loco. Info:

Ufficio Turistico IAT 0433.86076

SOCCHIEVE

DOMENICA 28

ARTA TERME

Piano d'Arta

FORNI AVOLTRI

FORNI DI SOPRA

OVARO

Loc. Aplis

SAGRA DAS PANOLAS - Alle 11.30 apertura chioschi e cucina. Dalle 18.30 apertura chioschi e musica con "Angelo,

Francesco e Bruno".

GRANDE GUERRA IN CARNIA - Focus sull'anno 1915: Escursione sul Biegenkopfe. Escursione sui sentieri della

Grande Guerra con guida alpina e accompagnatore culturale. Arrivo alla cima Monte Biegenkopfe, dislivello 1200

m., durata 7 ore. Prenotazioni entro ore 12.00 di due giorni precedenti. Info e prenotazioni: Ufficio Turistico di

Forni Avoltri, 0433.72202






10.00-12.00 / 15.00-18.00.

12^ SKY-RACE DELLE DOLOMITI FRIULANE - Gara non competitiva individuale tracciata lungo piste forestali e

sentieri con dislivello salita m 1650 e sviluppo totale km 21. Alle 6.30 c/o loc. Santaviela distribuzione pettorali; alle

8.00 partenza in linea; alle 12.30 pranzo sotto il tendone; alle 14.30 premiazioni. Info: PromoTurismoFVG

0433.886767, [email protected], www.for-adventure.it

37^ SALITA AI TORRIONI DEL LANDER - X Memorial Luigi Clocchiatti. Gara di corsa in montagna non competitiva da

Piano d'Arta (550 m.) al Bivacco Lander (1190 m.). Alle 8.00 ritrovo e iscrizioni, alle 10.00 partenza in linea; Dalle

12.00 S. Messa c/o Bivacco Lander, a seguire pasta party; alle 15.00 premiazioni. Info: Associazione A.D.M.

347.9031308, [email protected]

PAULARO

RAVASCLETTO

RIGOLATO

SAURIS

Lateis

SAURIS

Sauris di Sopra

SAURIS

Sauris di Sotto

ESCURSIONE NATURALISTICA - La vita nei boschi. Ritrovo c/o infopoint alle 9.00. Durata: 3 h. Prenotazioni: entro le

18.00 del giorno precedente. Costo: € 12,00, GRATIS con FVGcard. Info e prenotazioni: PromoTurismoFvg Arta

Terme 0433.929290

PASSEGGIATA IN CARROZZA – Alla scoperta dell'antico borgo di Sauris di Sopra, durata 20’ (corse dalle 11.00 alle

14.00), max 4 persone per turno. Ritrovo c/o Piazzetta. Costo € 5,00 (gratis con FVGcard), per ogni adulto pagante

1 bambino gratis fino a 12 anni, secondo bimbo gratis se tenuto in braccio (max 3 anni). Prenotazioni entro le 18.00

del giorno precedente. Info e prenotazioni: TurismoFVG Arta Terme 0433.929290

21^ ED. MISTÎRS - Alle 10.00 sfilata della Filarmonica Nascimbeni, apertura delle esposizioni Ecomuseali. Dalle

10.30 animazioni e inizio lavori. Alle 13.30 Menade lungo il Torrente Chiarsò, alle 14.30 sfilata di bambini e adulti,

alle 15.30 sfilata con il corredo. Alle 16.30 suggestiva sfilata dei costumi scultura di Ravinis; alle 17.30 "Intimamenti

Cjargneles", dalla collezione privata di Dine di Cjasas, una raffinata rappresentazione di capi originali di intimo a

partire dalla metà dell'800. Info: Pro Loco Val d'Incarojo, 0433.70565

FINE SETTIMANA PER LA FAMIGLIA - Festa degli aquiloni c/o Rif. Chiampizzulon. Info: Anna Mainardi,

348.2208808, [email protected]

BONTÀ IN TAVOLA: FESTA DEI PICCOLI FRUTTI - Festa dedicata ai piccoli frutti, menù a cura dell’Albergo Ristorante

Riglarhaus, Ristorante Maanja e Meublè Pa' Krhaizar. Dalle 10.00 colazione insieme "caffè e dolci ai piccoli frutti" e

mercatino di prodotti agroalimentari. Alle 11.00 visita guidata gratuita c/o Az. Agr. Domini (prenotazioni:

329.4195850), stuzzichini e aperitivi speciali. Alle 15.00 presentazione della varietà autoctona di fave. Alle 18.30

aperitivi nell'angolo Pro Loco. Info: Ufficio Turistico IAT 0433.86076




[email protected], 347.3131570, 0433.86221

SAURIS

Sauris di Sotto

SOCCHIEVE

ZUGLIO

VENERDI 19

MARTEDI 23

VISITA GUIDATA: IULIUM CARNICUM - Visita guidata al Civico Museo Archeologico e al Foro romano. Ritrovo alle

10.30 c/o Civico Museo Archeologico, durata 1,5 ore. Costo 9,00 € (biglietto museo compreso, GRATIS con

FVGcard), prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente. Info e prenotazioni: PromoTurismoFVG

Arta Terme, 0433.929290

GITA IN PULLMAN: VAL D'INCAROJO - Visita a Paularo, alla Mozartina e all'Ecomuseo. Durata: 4 ore circa, costo: 20,00 €. Ritrovo dalle

15.00 c/o Infopoint (Arta Terme, Tolmezzo), ufficio turistico (Ravascletto), reception Albergo Diffuso (Sutrio); prenotazione obbligatoria

entro le ore 18.00 del giorno precedente. Info e prenotazioni: PromoTurismoFVG Arta Terme, 0433.929290

GITE IN PULLMAN, MINIBUS O FUORISTRADA

GITA IN PULLMAN: TIMAU - Visita al Museo della Grande Guerra, al Tempio Ossario e al Duomo. Durata: 4 ore, costo: 20,00 €. Ritrovo

dalle 15.00 c/o Infopoint (Arta Terme, Tolmezzo), ufficio turistico (Ravascletto), reception Albergo Diffuso (Sutrio); prenotazione

obbligatoria entro le ore 12.00 del giorno precedente. Info e prenotazioni: PromoTurismoFVG Arta Terme, 0433.929290

GITA A MALGA POZOF - Alla scoperta delle malghe carniche in minibus. Partecipanti max 8 persone; durata: 6 ore. Ritrovo dalle 9.00 c/o

ufficio turistico (Ovaro) o reception Albergo Diffuso (Comeglians). Costo: 15,00 €, GRATIS con FVGcard; prenotazione obbligatoria entro le

ore 18.00 del giorno precedente. Info e prenotazioni: PromoTurismoFVG Arta Terme, 0433.929290






10.00-12.00 / 15.00-18.00.

GIOVEDI 25

VENERDI 26

AMPEZZO

fino al 30 novembre

AMPEZZOfino al 4 settembre

AMPEZZOfino al 31 agosto

ARTA TERMEPiano d'Arta

fino al 28 agosto

ANTONIO E LIVIO PASCOLO: ARTISTI DELLA MEDAGLIA - C/o ex scuole elementari, attraverso un'analisi minuziosa,

durata due anni, è stato compilato un inventario dei beni con riproduzioni fotografiche e informazioni dettagliate.

Apertura: tutti i giorni 10.00-13.00 / 16.00-19.00. Info: ArtaCultura, 0433.92037

MOSTRE

MICHELE GORTANI E IL TERREMOTO DEL 1928 IN CARNIA - Mostra dedicata al grande geologo carnico e al tema

dei terremoti, a 40 anni dal sisma del 1976. C/o Museo Geologico della Carnia. Apertura: tutti i giorni (chiuso il

lunedì) 9.30-12.30 / 15.00-18.00, ottobre e novembre su richiesta. Info: CarniaMusei 0433.487779

TRADIZIONE / SPERIMENTAZIONE - C/o Palazzo Unfer, esposizione delle opere congiunte degli artisti Marco

Davanzo e Elio Martinis. Apertura: tutti i giorni (escluso il Lunedì) 9.30-12.30 / 15.00-18.00.

GITA IN PULLMAN: VAL PESARINA - Visita al Museo dell'orologeria, al Museo della fotografia e cinematografia e alla Casa Bruseschi.

Durata: 4 ore circa, costo: 20,00 €. Ritrovo dalle 15.00 c/o Infopoint (Arta Terme, Tolmezzo), ufficio turistico (Ravascletto), reception

Albergo Diffuso (Sutrio); prenotazione obbligatoria entro le ore 12.00 del giorno precedente. Info e prenotazioni: PromoTurismoFVG Arta

Terme, 0433.929290

L'EVOLUZIONE AL MUSEO GEOLOGICO - C/o Museo Geologico Ampezzo. Apertura: sabato e domenica 10.00-12.00

/ 16.00-18.00; settimana di Ferragosto: tutti i giorni. Info: CarniaMusei 0433.487779

GITA A MALGA LANZA - Alla scoperta delle malghe carniche in minibus. Partecipanti max 8 persone; durata: 6 ore. Ritrovo dalle 9.00 c/o

infopoint (Arta Terme), ufficio turistico (Paluzza) o Reception A.D. (Sutrio). Costo: 15,00 €, GRATIS con FVGcard; prenotazione obbligatoria

entro le ore 18.00 del giorno precedente. Info e prenotazioni: PromoTurismoFVG Arta Terme, 0433.929290

ARTA TERME

fino al 3 settembre

ARTA TERMEdal 19 agosto al 10

settembre

CERCIVENTOfino al 27 settembre

COMEGLIANSfino al 31 dicembre

FORNI DI SOPRAfino al 15 settembre

FORNI DI SOPRAfino al 30 agosto

FORNI DI SOPRAfino al 4 settembre

FORNI DI SOPRA

fino al 20 agosto

MOSTRA ICONOGRAFICA DI DEVOZIONE POPOLARE "GESÙ BAMBINO" - C/o chiesa di S. Floriano. Apertura: dal

lunedì al venerdì 17.00-19.00, sabato 10.00-12.00 / 16.00-18.00, domenica 10.30-12.00 / 16.00-17.30. Ingresso

libero.

MOSTRA ETNO, EQUO SOLIDALE E DEL LIBRO USATO - A cura dei “Fratelli Dimenticati”, promozione sostegno a

distanza in Via Roma. Apertura: 9.00-12.30 / 16.00-19.30. Info: 049.9402727

COMEGLIANS: CENT'ANNI: 1915-1918 - Mostra fotografica: immagini e volti con gli occhi di un soldato reporter;

c/o Cjase Boter. Apertura: Agosto>> da martedì a venerdì 17.00-19.00, sabato, domenica e festivi 10.00-12.00 /

17.00-19.00. Info: Comune di Comeglians 0433.60052

MOSTRA DI TAPPETI E QUADRI DI ARTISTI CONTEMPORANEI – In via Roma, aperto con orario continuato fino alle

20.00.

AGHE, AGANES, CRETS E STRIES - C/o Circolo Culturale Cressi, esposizione di fotografia di Ulderica Da Pozzo e

opere realizzate dagli allievi della Scuola delle Arti e Mestieri Giovanni da Udine. Apertura: tutti i giorni dalle 16.30

alle 20.00, chiuso il giovedì.

"I SIGNORI NESSUNO" - Mostra dei lavori di Fabiola Perissutti "Inedita Forni - tele e non solo...." e Delio Ferigo

"Cladops & altro....scatti d'autore" . Rassegna dei lavori ispirati dalle passeggiate nei luoghi d'origine e in omaggio

al paese, ai suoi materiali, alle sue suggestioni. Brindisi inaugurale e incontro con gli autori il 9 agosto alle 17.00 c/o

Municipio Vecchio - II Piano. Apertura: 10.00/12.00 e 17.00/ 19.00. Ingresso libero.

FILO D'ACCIAIO E MIELE - L'opera grafica di Delia Del Carril, seconda moglie di Pablo Neruda. Per la prima volta in

Europa si espongono le opere dell'artista; mostra patrocinata dall'ambasciata del Cile in Italia. Inaugurazione :

venerdì 19 agosto 2016 ore 18.00 c/o Palazzo Savoia. Apertura: tutti i giorni, 10.00-13.00 / 16.00-19.00. Info :

ArtaCultura, 0433.92037

A CENT'ANNI DALLA GRANDE GUERRA - C/o Palazzo Savoia, mostra tematica sulla sanità, sulla propaganda nella

Prima Guerra Mondiale e su una delle più importanti vittorie di Francesco Baracca, ottenuta proprio ad Arta Terme,

nella val Chiarsò. Apertura: tutti i giorni, 10.00-13.00 / 16.00-19.00. Info: ArtaCultura, 0433.92037

LAUCOfino al 31 agosto

PALUZZA

fino al 30 settembre

PALUZZA

Loc. Casteons

fino al 4 settembre

PALUZZAfino al 4 settembre

PRATO CARNICO

Pesariisfino al 10 settembre

RAVASCLETTO

Salârsdal 21 agosto all'11

settembre

DARWIN, IL TEMPO PROFONDO, I FOSSILI E L'EVOLUZIONE - Mostra "L'evoluzione al Museo Geologico"

riallestimento della mostra realizzata dal Museo Geologico della Carnia. Apertura: sabato e domenica 10.00-12.00 /

16.00-18.00; (dal 15 al 21 agosto tutti i giorni). Info: Carniamusei 0433.487779, www.carniamusei.org,

[email protected]

LE VOCI DELL'ACQUA - Mostra fotografica e video di Ulderica Da Pozzo. Inaugurazione: sabato 20 agosto alle 18.00

c/o Cjasa da Duga (casa prima della chiesa di San Giovanni). Presentazione con Paolo Medeossi e Paolo Patui della

rivista Tam Tam "viaggiare, fuggire, cercare". Durante la serata saranno presentate le iniziative previste ad agosto e

settembre c/o Cjasa da Duga Borc da Memoria. Apertura: fino al 31 agosto e dal 9 all'11 settembre 16.00-19.30.

Info: Ulderica Da Pozzo, 348.4405818

WALKING. ARTE IN CAMMINO - Mostra temporanea sui"Sui sentieri della grande guerra". Mostra visitabile fino a

fine settembre. Apertura: tutti i giorni e a qualsiasi ora. Ingresso libero.

DORINO VIEZZOLI: ASTRATTISMO E FANTASIE SPAZIALI - Mostra di pittura. Inaugurazione: Venerdì 5 alle 20.30 c/o

presso la sala del Centro Socio Culturale. Al termine seguirà un rinfresco. Apertura: da lunedì a venerdì 16.00-

19.00, sabato e domenica 10.00-12.00 / 16.00-19.00. Info: Comune di Lauco: 0433.74101,

[email protected]

AS TIME GOES BY - In mostra Orologi d'Artista con la partecipazione di 34 artisti italiani e stranieri, professionisti e

appassionati che hanno interpretato il tema del tempo creando opere che sono veri e propri "orologi d'arte".

Apertura: Luglio, sabato e domenica 10.30-12.30 / 15.00-18.00; Agosto, tutti i giorni 10.20-12.30 / 14.30-18.00.

Info: 0433.69265

IDENTITÀ E PAESAGGIO - IL PAESAGGIO TRA TRADIZIONE E POSTMODERNITA' - Mostra fotografica realizzata

dalla Scuola Secondaria di Primo Grado di Paluzza c/o la Segheria Veneziana "Siê da Fuce". Apertura: sabato e

domenica 10.00-12.00/16.00-18.00. Info: Carniamusei 0433. 487779 www.carniamusei.org

[email protected]

RAVASCLETTOfino al 3 settembre

SOCCHIEVEfino al 28 agosto

SUTRIOfino al 4 settembre

SUTRIOfino al 4 settembre

TOLMEZZO fino al 5 settembre

TOLMEZZOfino all'11 settembre

ANZIL, IL NEOREALISMO E IL GRANDE VIAGGIO - C/o Palazzo Frisacco. Apertura: da mercoledì a lunedì 10.00-12.30

/ 15.30-19.00. Ingresso libero. Info: Palazzo Frisacco 0433.41247

LABIRINTI E ALTRO - C/o Sala Polifunzionale, mostra delle opere di Valerio Puicher e delle statue lignee di Galdino

Tomini. Ingresso libero. Apertura: tutti i giorni 10.00-12.00 / 16.00-19.00 (dal 7 al 21 agosto anche 20.00-21.30).

Info: Pro Loco Sutrio 0433.778921

CASIMIRO DE COLLE - Esposizione di sculture in legno pietra e metallo c/o Hotel Sportur del poeta, scrittore ed

artista nato a Zovello di Ravascletto e scomparso a Trieste nel 1991. La sua vita e le sue opere sono state

influenzate soprattutto dalla giovinezza passata a Zovello, dalla partecipazione alla guerra come partigiano e

dall'impegno sociale e politico sviluppato in anni di lavoro da emigrante. Info: Hotel Sportur, 0433.616824

WALKING. ARTE IN CAMMINO "SUI SENTIERI DELLA GRANDE GUERRA" - La mostra riguarda un progetto di

rivisitazione dei luoghi della Grande Guerra attraverso le opere di artisti quali Andreco, P. Chiereghin, L. Contini, F.

Minelli, C. Rossato, M. Spanghero e M. Tajariol. Apertura: tutti i giorni (escluso il martedì) 10.00-13.00 e 15.00-

18.00 c/o la Torre Reytembergher. Info: Walking, Arte in Cammino 388.6064932

LA MÊ CJARGNE, LA SÔ INT - C/o Cjase dal Len, mostra di sculture in legno e pitture di A. Zamolo e M. Moro che

ritraggono scorci di paese e di persone che fanno parte di questo meraviglioso fazzoletto d'Italia. Ingresso libero.

Apertura: tutti i giorni 10.00-12.00 / 14.00-18.30 (dal 7 al 21 agosto anche 20.00-21.30). Info: Pro Loco Sutrio

0433.778921

XXXVIII RASSEGNA ARTIGIANALE E ARTISTICA DELLA CARNIA: IL FUTURO DELLA TRADIZIONE - Vetrina di

eccellenza dell'artigianato carnico, c/o Centro Culturale. Apertura: tutti i giorni 10.00-12.00 / 15.00-19.00. Info:

334.2692210

TOLMEZZO

Illegiofino al 9 ottobre

TOLMEZZOfino al 31 marzo 2017

TREPPO CARNICOfino al 5 settembre

VERZEGNIS Chiaulis


VERZEGNIS Chiaulis


VILLA SANTINAfino al 31 dicembre

ZUGLIO

Fielisfino al 20 agosto

MOSTRA FOTOGRAFICA SUL TERREMOTO - A cura della scuola secondaria di I Grado di Villa Santina, c/o il Centro

Sociale.

OLTRE: IN VIAGGIO CON CERCATORI, FUGGITIVI, PELLEGRINI - La nuova mosta internazionale di Illegio, la numero

dodici, racconta “cosa accade dentro l'uomo in viaggio”. Apertura: dal Martedì al Sabato 10.00-19.00, Domenica

9.30-19.30. Lunedi solo gruppi su prenotazione. Aperto i lunedì di agosto. Biglietti: Intero € 10,00; Ridotto € 7,00

(studenti 18-25 anni, oltre 65 anni; gruppi di almeno 20 pax, soci Touring Club, religiosi, visitatori del Museo

Carnico, disabili, possessori FVGcard); Ridotto € 5,00 (scolaresche e ragazzi fino 18 anni), GRATIS (sotto i 6 anni,

giornalisti e accompagnatori disabili); Offerta Famiglia (intero ogni genitore, gratis figli minorenni). Visite guidate

incluse nel prezzo del biglietto e offerte a tutti. Prenotazioni: consigliate per Sabato e Domenica. Tutti i Sabati

pomeriggio: Laboratori creativi e percorsi alla scoperta di Illegio (prenotazioni 347.3962621). Info: Comitato San

Floriano 0433.44445

FIELAS: INT DI ÎR E ÎRLATI - Mostra fotografica c/o la latteria di Fielis. Apertura: dal venerdì alla domenica 17.00-

19.00. L’iniziativa è organizzata dall’Associazione Culturale Nuova Latteria di Fielis con il patrocinio del Comune di

Zuglio. Ingresso libero.

LA CERAMICA POPOLARE IN CARNIA - 250 anni di attività di fornaciai e scodellai in mostra nelle splendide sale del

Museo. Apertura: Dal martedì al venerdì 9.00-13.00 / 15.00-18.00, sabato e domenica 10.00-13.00 / 15.00-18.00

(in Agosto aperto anche il lunedì). Info: Museo Carnico Michele Gortani 0433.43233

MONTAGNE: RICCARDA DE ECCHER - Mostra di acquerelli c/o la Galleria d'Arte Moderna E. De Cillia. Apertura: da

martedì a sabto 16.00-18.00; domenica e festivi 10.00-12.00 / 16.00-18.00. Info:

[email protected], 0433.487779

TERREMOTO 1976 - DOPO I SUSSULTI DELLA TERRA - C/o Verzegnis - Arena. Fotografie e documenti di Verzegnis

nel periodo post sisma. Apertura: 10.00-12.00 / 18.00-20.00, in agosto tutti i giorni, in settembre solo sabato e

domenica. Info: Comune di Verzegnis, 0433.487460

ROSSO VERZEGNIS: UNA PIETRA DAL GRANDE CUORE - C/o Verzegnis - Arena. Mostra dedicata al marmo di

Verzegnis con diversi percorsi tematici e installazioni musicali. Apertura: 10.00-12.00 / 18.00-20.00, in agosto tutti i

giorni; in settembre solo sabato e domenica. Info: Comune di Verzegnis, 0433.487460

Le manifestazioni sono organizzate da associazioni varie.

Gli uffici della PromoTurismo FVG non rispondono di eventuali cambiamenti di programma non comunicati per tempo.

Per ulteriori informazioni e aggiornamenti sugli appuntamenti, consultare il sito www.turismofvg.it/eventi

FUNIVIE / SEGGIOVIE

FUNIVIA RAVASCLETTO - MONTE ZONCOLAN

APERTURA - Agosto: tutti i giorni. Settembre: tutti i giorni fino a domenica 4.

ORARIO - 9.00-12.15 / 13.15-17.00

BIGLIETTI - Intero 10,00 €, Ridotto 7,50 € (sola andata: Intero 8,00 €, Ridotto 6,00 €). GRATIS fino a 10 anni e con FVGcard

SEGGIOVIA FORNI DI SOPRA - VARMOST

APERTURA - Agosto: tutti i giorni. Settembre: sabato 3, domenica 4 e domenica 11.

ORARIO - 9.00-16.30

BIGLIETTI - Varmost 1: Intero 7,00 €, Ridotto 5,00 € (sola andata: Intero 6,00 €, Ridotto 4,50 €). Varmost 1+2: Intero 10,00 €, Ridotto 7,50

€ (sola andata: Intero 8,00 €, Ridotto 6,00 €). GRATIS fino a 10 anni e con FVGcard

dal 19 al 28 agosto 2016 FORNI DI SOPRA · PDF filemusica/cabaret con il gruppo guitar sketch...

Documents

Transcript of dal 19 al 28 agosto 2016 FORNI DI SOPRA · PDF filemusica/cabaret con il gruppo guitar sketch...