97

Blade è stato pensato perrisolvere il problema

tecnico dell’installazionedei radiatori in spazi

piccoli o ambienti alti eristretti, un prodotto

estremamente funzionale,ma allo stesso tempo

dall’alto contenutoestetico.

La forma di metallo-liquida futuristica di Blade

prende ispirazione dallanatura, dalla scienza e dallavoro dell’artista italiano

Lucio Fontana, è statodisegnato seguendo la

linea dei radiatori Saturn& Moon, presentando una

superficie leggermentecurvata ed una morbida

smussatura che seguetutto il perimetro dei

bordi esterni.Come Saturn & Moon,

Blade si integraperfettamente con la

parete dove la connessioneall’impianto di

riscaldamento ècompletamente occultata.

Inserito in un bagnoBlade diventa un pratico

scaldasalviette grazieall'aggiunta del

maniglione cromato.

BladeD P R

98

Griffe / BLADEP R

170 x 25W Δ 50° [ 402 ]C : BIAN

ID

PAGE 216

99

100

Griffe / BLADEDESIGN PETER RANKIN

25 x 170 CMWATT ΔT 50° [ 402 + 402 + 402 = 1206 ]

COLOR : GRGR + BIAN

INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL DETAILS/ DONNÉESTECHNIQUES / TECMISCHE DATEN / INFORMACIONES TÉCNICAS

PAGE 216

102

Blade was designed toresolve the technicalproblems that arise when aradiator is to be installed in asmall space or a narrow roomwith high ceilings; it is anextremely functional productthat is also truly beautiful.The futuristic fluid-metalshape of Blade is inspired bynature, by science and by thework of Italian artist LucioFontana. It was designedfollowing the line of theSaturn & Moon radiatorswith a slightly curved surfaceand soft beveling that overthe entire outer edge.Like Saturn & Moon, Bladeblends in perfectly as theheating system is completelyhidden from view.Set in the bathroom, with itschrome bar Blade becomes apractical towel warmer.

Blade a été conçu pourrésoudre le problèmetechnique de l’installation desradiateurs dans de petitsespaces ou pièces hautes etrestreintes, un produitextrêmement fonctionnelmais, en même temps, dehaut contenu esthétique.La forme de métal-liquidefuturiste de Blade s’inspire dela nature, de la science et dutravail de l’artiste italienLucio Fontana et a étédessinée en suivant la lignedes radiateurs Saturn &Moon, présentant une surfacelégèrement courbée et unarrondissage doux qui suittout le périmètre des bordsextérieurs.Comme Saturn & Moon,Blade, il s’intègreparfaitement avec le mur où leraccordement au système dechauffage est invisible.Inséré dans une salle de bains,Blade devient un radiateursèche-serviettes pratiquegrâce à l’ajout de la grossepoignée chromée.

Griffe / BLADE BATHDESIGN PETER RANKIN25 [ 36 ] x 170 CMWATT ΔT 50° [ 402 ]

COLOR : GRGR

INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL DETAILS/ DONNÉESTECHNIQUES / TECMISCHE DATEN / INFORMACIONES TÉCNICAS

PAGE 216

104

Griffe / BLADEDESIGN PETER RANKIN25 x 170 CMWATT ΔT 50° [ 402 ]COLOR : BBIAN

INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL DETAILS/DONNÉES TECHNIQUES / TECMISCHE DATEN /INFORMACIONES TÉCNICAS

PAGE 216

Blade ist entwickelt worden,um ein technischesInstallationsproblem derHeizkörper in kleinen oderhohen und engen Räumenaus der Welt zu schaffen. Esist ein außerordentlichfunktionales Produkt, dasaber auch ästhetisch gesehensehr wirkungsvoll ist. Die futuristische,flüssigmetallartige Form desModells Blade orientiert sich

an der Natur, an derWissenschaft und an derArbeit des italienischenKünstlers Lucio Fontana.Die Linienführung erinnertan die Heizkörper Saturn &Moon, weist jedoch eineleicht gekrümmte Oberflächeund eine weiche Abkantungauf, die entlang des gesamtenäußeren Umfangs verläuft.Wie Saturn & Moon, passtsich Blade perfekt an die

Wand an, die den Anschlusszur Heizungsanlage gänzlichverbirgt.Anhand einer verchromtenHalterung wird Blade imBadezimmer zu einempraktischenHandtuchwärmer.

105

Blade se ha pensado pararesolver el problema técnicode la instalación de losradiadores en espaciospequeños o ambientes altos yreducidos, un productoextremadamente funcional,pero al mismo tiempo de grancontenido estético.La forma de metal-líquidafuturística de Blade se inspiraen la naturaleza, en la cienciay en el trabajo del artista

italiano Lucio Fontana, se hadiseñado siguiendo la línea delos radiadores Saturn &Moon, presentando unasuperficie ligeramentecurvada y un suave biseladoque sigue todo el perímetrode los bordes externos.Como Saturn & Moon,Blade se integraperfectamente con la pareddonde se ha escondidocompletamente la conexión a

la instalación decalentamiento.Colocado en un baño Bladese convierte en un prácticocalentador de toallas gracias ala barra cromada.

106

Griffe / BLADE BATHDESIGN PETER RANKIN25 [ 36 ] x 170 CMWATT ΔT 50° [ 281 ]COLOR : GGOLD

INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL DETAILS/DONNÉES TECHNIQUES / TECMISCHE DATEN /INFORMACIONES TÉCNICAS

PAGE 216

25

170

13,5

28

28

216

Blade P R

A* = altezza / height / hauteur / Höhe / alto B* = larghezza / width / longueur / Breite / ancho art* = articolo / model / modèl / Artikel / artículo P* = pagina / page / page / Seite / páginaI* = interasse / pipe centres / distance entre depart et retour / Achsabstand / distancia entre las conexiones

Watt Δt 60°= Watt Δt 50° x 1,264Watt Δt 40°= Watt Δt 50° x 0,750Watt Δt 30°= Watt Δt 50° x 0,518Watt Δt 20°= Watt Δt 50° x 0,307

p max = 5.0 bar

Kcal = Watt x 0,860BTU = Watt x 3,413

Ulteriori dettagli Further details Ultérieures détailsWeitere EinzelheitenOtros detalles

P* 294

BL00V01

BLADE

UNI EN 442

art* BTU ∆t 50° watt ∆t 50°A* cm in B* cm in I* cm in

BLADE BATHart* BTU ∆t 50° watt ∆t 50°A* cm in B* cm in I* cm in

5

20

5

20

20

566,5

3620,5

BL00VM01 BL00O01

170

25

13,5

28 28

Colori/ colours / couleurs / Farbe / colores

[ BIAN ] B standardT + 10%S + 20%

[ RAL ] S + 20% RAL non inclusi in tabella / special Ralcolours / couleurs Ral spéciales / RAL Farbe nicht in derTabelle inbegriffen / colores RAL especialesCromo spazzolato / brushed chrome / chrome brossé / gebürstetChrome / cromo cepillado.Oro spazzolato / brushed gold / dorè brossé / gebürstet Gold oro cepillado.

170 66.9 25 9.8 5.0 2.0 BL00VM01B 1 372 402170 66.9 25 9.8 5.0 2.0 BL00VM01R 2 560 281170 66.9 25 9.8 5.0 2.0 BL00VM01G 2 560 281

verticale / vertical / verticale / vertikal / vertical170 66.9 25 9.8 5.0 2.0 BL00V01B 1 372 402170 66.9 25 9.8 5.0 2.0 BL00V01R 2 560 281170 66.9 25 9.8 5.0 2.0 BL00V01G 2 560 281

orizzontale / horizontal / horizontale / horizontal / horizontal25 9.8 170 66.9 5.0 2.0 BL00O01B 1 372 40225 9.8 170 66.9 5.0 2.0 BL00O01R 2 560 28125 9.8 170 66.9 5.0 2.0 BL00O01G 2 560 281

ANTRAX IT SRLVIA BOSCALTO 4031023 RESANA TV - ITALYTEL. +39 0423 7174FAX +39 0423 717474WWW.ANTRAX.ITANTRAX@ANTRAX.IT

Binder1.pdfcopertina blade.jpg

scudi.pdfcopertina griffe.jpg