Curvatrici idrauliche per profilati

a tre rulli asimmetriche

Cintreuses hydrauliques de profilés à 3

rouleaux asymmetriques

Curvadoras de perfiles a 3 rodillos asimétricos

Dotazioni Standard

• Tre rulli trascinatori a dorso liscio e temprati (salvo per modello CPM30)

• Regolazione idraulica dei rulli curvatori (manuale per modello CPM30)

• Rulli correttori con movimento in 3 dimensioni e rullo per angolari ala interna (un asse per modello CPM30)

• Banco comandi separato (Nr. 2 visualizzatori di quota nella versione CPHV)

• Ribaltabile, utilizzo sia ad assi orizzontali che verticali

• Rotazione su cuscinetti ad alto carico dinamico.

Equipamiento de serie

• Nr.3 rodillos de arrastre con dorso liso y tratados térmicamente (excepto para modelo CPM30)

• Regulación hidráulica de los rodillos inferiores (manual para modelo CPM30)

• Rodillos de corrección con movimiento en las 3 dimensiones y rodillo para enderezado en el curvado en ala interior de perfiles angulares (un eje para modelo CPM30)

• Pupitre de control independiente desplazable (con nr. 2 lectores de cotas electrónicos en la versión CPHV)

• Posición de trabajo Vertical/Horizontal

• Rotación sobre rodamientos de alta carga dinámica

Dotation Standard

• Trois rouleaux motorisés à dos lisse et trempés (sauf pour modèle CPM30)

• Réglage hydraulique des rouleaux cintreurs (manuel pour modèle CPM30)

• Rouleaux cintreurs avec mouvement en 3 dimensions et rouleau pour cornières ailes à l’intérieur (un axe pour modèle CPM30)

• Pupitre de commande séparé (Nr. 2 lecteurs digitaux pour la version CPHV)

• Renversable, emploi avec axes soit horizontal que vertical

• Rotation sur coussinets à résistance élevée

CPHV-250

CPH-60

CPHV-80 CN 3 Axis

Profile bending machines 3-driving rolls

Profilbiegemaschinen 3-angetriebene Walzen

Профилегибочное оборудование с 3 приводными валками

Standard Features

• Three hardened driving rolls, with smooth surface (except model CPM30)

• Hydraulic adjustment of bending rolls (manual for model CPM30)

• Correcting rolls with movements in 3 dimensions and angle leg-in roll. (one axis for model CPM30)

• Detached control desk (n° 2 digital readouts in CPHV version)

• Overturning machine with availability of use for both horizontal and vertical axis.

• Rotating machine components assembled on high dynamic load spherical roller bearings.

Стандартные характеристики

• Три приводных закаленных валка с гладкой полированной поверхностью (за исключением модели СРМ30)

• Гидравлическая регулировка гибочных валков (ручная для модели СРМ30)

• Регулировочные валки с движениями по 3 направлениям и угловой валок (одна ось для модели СРМ30)

• Отдельностоящая консоль управления (цифровое отображение 2 осей для CPHV версии )

• Оборудование с возможностью переворачивания: использование в горизонтальной и вертикальной плоскостях

• Вращающиеся элементы оборудования оснащены сферическими роликоподшипниками, выдерживающими высокую динамическую нагрузку

Standard Ausstattung

• Drei motorisch angetriebene Walzen

• Hydraulische Zustellung der Biegewalzen, manuell bei Modell CPM30

• Automatische Winkelkontrolle

• Mobiles Bedienpult

• Maschine kippbar für senkrechtes oder waagerechtes arbeiten

• Kugellager von namenhaften Herstellern

ATTREZZATURA PER PROFILO: IPE/INP/HE IN COSTA

OUTILLAGE POUR PROFILÉS: IPE/INP/HE SUR CHANT

EQUIPAMIENTO PARA PERFIL: IPE/INP/HE DE LADO DIFÍCIL

EQUIPMENT FOR PROFILE: IPE/INP/HE ON EDGE

AUSSTATTUNG FüR IPE/INP/HE PROFILE, BIEGEN üBER LANGEN SCHENKEL

MöGLICH

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ПРОФИЛЯ: IPE / INP/ HE НА КРОМКЕ

ATTREZZATURA PER PROFILO: UNP IN COSTA

OUTILLAGE POUR PROFILÉS: UNP SUR CHANT

EQUIPAMIENTO PARA PERFIL: UNP DE LADO DIFÍCIL

EQUIPMENT FOR PROFILE: UNP ON EDGE

AUSSTATTUNG FüR UNP PROFILE

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ПРОФИЛЯ: UNP НА КРОМКЕ

ATTREZZATURA PER MEZZO TUBOOUTILLAGE POUR DEMI-TUBE

EQUIPAMIENTO PARA MEDIA CAÑAEQUIPMENT FOR HALF PIPES

AUSSTATTUNG FüR “HALF PIPES”ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ПОЛУТРУБ

CPM30

3 MOTORI IDRAULICI3 MOTEURS HYDRAULIQUES3 MOTORES HIDRáULICOS

3-HYDRAULIC MOTORS 3- HYDRAULIK MOTOREN

3 ГИДРАВЛИЧЕСКИХ ДВИГАТЕЛЯ

CPHV 60/CNC

ATTREZZATURA PER SPIRALI

OUTILLAGE POUR SPIRALES

EQUIPAMIENTO PARA SPIRALES

EQUIPMENT FOR SPIRALS CNC 5 AXIS

EINRICHTUNG FüR SPIRALBIEGEN MIT

5 ACHSEN CNC STEUERUNG

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СПИРАЛЕЙ ЧПУ 5 ОСЕЙ

CPHV-140

Curvatrici piramidali per profilati

Cintreuses pyramidales pour profilés

Curvadoras piramidales para perfiles

Pyramidal profiles bending machines

Profilbiegemaschine mit pyramidaler

Anordnung der Rollen

Гибочное оборудование с пирамидальной геометрией

Curvatrici piramidali per profilati

a 3 rulli trascinatori

Cintreuses pyramidales pour profilés

avec 3 rouleaux entraîneurs

Curvadoras piramidales para perfiles

con 3 rodillos arrastradores

Pyramidal profiles bending machines three driven rolls

Profilbiegemaschine mit pyramidaler

Anordnung der drei angetriebenen Rollen

Пирамидальное профилегибочное

оборудование с тремя приводными валками

ACCESSORI SU RICHIESTAACCeSSoiReS SUR DeMANDeACCESORIOS BAJO PEDIDO

DISPOSITIVO PER PIEGAREDISPOSITIF POUR PLIERDISPOSITIVO PARA DOBLARBENDING DEVICEBIEGEEINRICHTUNGУСТРОЙСТВО ДЛЯ ГИБКИ

DISPOSITIVO PER TORCITURADISPOSITIF POUR TORSIONDISPOSITIVO DE TORSIÓN

TORSION DEVICETORSIONSEINRICHTUNG

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ТОРСИОНА

DISPOSITIVO PER VOLUTEDISPOSITIF POUR VOLUTES

DISPOSITIVO PARA VOLUTASSPIRALS DEVICE

SPIRALEINRICHTUNGУСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ СПИРАЛИ

VISUALIZZATORI DI QUOTE DIGITALILECTEURS DIGITAUXLECTORES DIGITALESDIGITAL READOUTSDIGITALANZEIGEN ЦИФРОВОЙ ВЫВОД ДАННЫХ

OPTIONALSoPtioNeN

ОПЦИОНАЛЬНО

MonzaVimercate

SUPERSTR. MILANO-M

EDA

A1

A4

LECCOCOMOVARESE

LODI

Crema

Treviglio

BERGAMO

NOVARA

CONCOREZZO

VERCELLI

A4

A7

A9

A8

Agrate

TANG

ENZI

ALE

EST

MALPENSA

LINATE

ORIOAL SERIO

TORINO MILANO

VENEZIA

GENO

VA

BOLOGNA