CTRL magazine #27 - CONTRO I REGOLI -

Free Fun Magazine! – www.ctrlmagazine.it

#27

- Fi

no

al

4 D

icem

bre

MESSAGE IN A BOTTLE • INCONTRI COLLATERALI ALLA MOSTRA

A cura di:

Giovedì 17 novembre, ore 21

COME HO MESSO LA MIA MUSICA IN BOTTIGLIADal demotape alla Rete: esperienze a confronto.

Carlo “Skizzo” Biglioli musicista (La Famiglia Rossi)Marco Ghezzi musicista (Sakee Sed)Tiziano “Il Bepi” Incani musicista (Bepi & The Prismas)Roberta Sammarelli musicista (Verdena)Robi Zonca musicista

Mercoledì 7 dicembre, ore 21

1991/2011 VENT’ANNI DI MUSICA A BERGAMOOsvaldo “Schwartz” Arioldi musicista (Officine Schwartz)Matteo Foresti musicista (Nena and the Superyeahs)Nagaila musicistaMarco Valietti musicista (Midnight Breakfast)Natalino “Nat” Vigorelli musicista (The Infarto, Scheisse!)

Mercoledì 23 novembre, ore 21

QUANDO PROCURARSI LA BOTTIGLIA E IN CHE MARE FARLA NAVIGAREMi faccio un demo: teoria, pratica e trucchi del mestiere.

Franco Fabbri musicologo e docente universitarioStefano Forcella musicista (Modà)Francesco Matano studio di registrazione Cifra StudioDario Ravelli studio di registrazione SuonovivoRoberto Vernetti studio di registrazione e produttore, vocal coach X Factor

Mercoledì 30 novembre, ore 21

CHI TROVA LA BOTTIGLIA?Consigli per l’uso: giornalisti, promoter di locali, discografi ci, addetti ai lavori raccontano il loro rapporto con i demo.

Ugo Bacci critico musicaleLuca Barachetti musicistaLuca Bassani organizzatore e criticoNora Bentivoglio ufficio stampa FleischRiccardo Bertoncelli critico musicale e scrittore

PARTE SECONDA CULTURA GIOVANILE E PRODUZIONE MUSICALE A BERGAMO DAGLI ANNI NOVANTA AD OGGI

PARTE PRIMA IL DEMO

ULTERIORI DETTAGLI E INFO: WWW.INAUX.IT - WWW.FACEBOOK.COM/300DEMOINGRESSO LIBERO

Il progetto IN&AUX è realizzato nell’ambito di Giovani Energie in Comune,promosso dal Dipartimento della Gioventù - Presidenza del Consiglio dei Ministrie dall’ANCI Associazione Nazionale Comuni Italiani.

MAR/VEN dalle 15:00 alle 22:00 • SAB/DOM dalle 18:00 alle 22:00CURATELA MOSTRA: ANDREA SALVI - INAUGURAZIONE 17 NOVEMBRE ALLE 18.30

CULTURA GIOVANILE E PRODUZIONE MUSICALE A BERGAMO DAGLI ANNI NOVANTA AD OGGI

Dal 17 novembre all’8 dicembre 2011SPAZIO POLARESCO • via del Polaresco, 15 - Bergamo300 DEMO

M O V E S Y O U R W E A RK I L L S Y O U R I D O L S

N U O V O S H O P! N e w L o c a t i o n !

L a r g o E u r o p a n . 52 4 0 4 4 D a l m i n e

t e l . 0 3 5 . 0 2 9 2 9 1 7f a c e b o o k . c o m / a l l i n s h o p

mom

I

All In Shop

5Per segnalare un [email protected]

M O V E S Y O U R W E A RK I L L S Y O U R I D O L S

N U O V O S H O P! N e w L o c a t i o n !

L a r g o E u r o p a n . 52 4 0 4 4 D a l m i n e

t e l . 0 3 5 . 0 2 9 2 9 1 7f a c e b o o k . c o m / a l l i n s h o p

mom

I

All In Shop

5

6-16 Calendario

17 Indirizzario

21-24 Intervista a Paul Collins

25-27 Intervisa a Miss Chain

28-29 Intervista a Tullio Leggeri

30-31 Intervista a Olimpia Zagnoli

32 The Exhibition

41-42 Pagina Piegabile

43 Do It Yourself

44-45 Sold Out 1Alice Cooper

46-47 Sold Out 2 Jason Pierce

48-49 Phenomenal

50-51 Piccole soddisfazioni

52 C'è gente che dicono

57 Wildness

58-59 No hobbies

60-61 Soup de théâtre

62-63 Lo stato delle cose

64-65 Records & Release

66-67 Urban Sound

68 Ex Libris

indice— Editor: Matteo Postini (Enjoi Edizioni)— Direttore responsabile: Andrea Gorrini— Segreteria di Redazione: Francesca Bolazzi — Caporedattori: Andrea Arnoldi, Scande— Redazione: Francesco Chiaro, Alberto Dall'Ara, Mara D'Arcangelo, Luca Gallo, Adele Pappalardo, Gianluca Piretti, Micaela Vernice

— Hanno collaborato e ringraziamo: Maria Adamo, Giacomo Bagnara, Franz Barcella, Paola di Bello, Catherine Borra, Sara Cantarutti, Gio Cassavetes, Buzz Cattaneo, Giovanni Cavalleri, Monelle Chiti, Michele Cividini, Stefano Corsi, Gionata Giardina, Matteo Gotti, Gros Grossetti, Alberto Guerrini, Marco Maculotti, Nena Marinelli, Francesca Martinelli, Simone Montanari, Paolo Pagnoncelli, Carlo Piantaritmiche, Francesco Previtali, Dimitri Sonzogni, Temporary Black Space, Serena Valietti

— Progetto grafico: Studio Temp — Stampa: Tipografia Signorelli — Redazione: Via B. Bono 43 (BG) Tel. fisso: 035.0342249Tel. mobile: 349.1680619 [email protected] www.ctrlmagazine.it

#27 - Fino al 4 Dicembre

Registrati al Tribunale di Bergamo con numero 2/08 - decreto del 24/01/08

6Ctrl Magazine— Tutti gli indirizzi a pagina 17 —

novembre

9 Mercoledì

10:00 Alt Arte Contemporanea (EXPO) Officina Italia Due - Nuova creatività italiana"

20:00 Shake Bar (CHEEP) Tutto a 3,50€

20:45 Auditorium P.zza Libertà (CINE) "Tutti Per Uno" di R.Goupil

21:00 Teatro del Borgo (CINE) "Le Donne del 6° Piano" di P.Le GuayXel Seriate (LOW COST) Il Mercoledì Pizza + Birra + Caffè 10€Cinema Zogno (TEATRO) "I Se Mov" di Teatro ProvaConca Verde (CINE) "Venere Nera" di A.Kechiche

21:30 Primo Livello (dj SET) Face2Face party by Tassino EventiLive Trezzo (!!) Explosion in The Sky + The Drift 20€Druso Circus (ROCK PROG) Sandcastle

10 Giovedì

18:00 Caffè degli Artisti (APERITIVO) Il mega aperitivo del CDA

19:30 Ribeca Social Bar (dj SET) Ribeca Life: Dub it!

21:00 035 Cafe (ARTWAY) C.Cremaschi "One life. Feel It" - Expo fotograficaConca Verde (CINE) "Venere Nera" di A.KechicheTeatro del Borgo (CINE) "Le Donne del 6° Piano" di P.Le GuayTeatro Sociale (TEATRO) "Oro di Otello" - Rassegna interferenze -Teatro vivo

21:30 Cabral (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generale

21:30 Druso Circus (KINd OF dRUSO) Roger Rota - "Echoes form Africa"Officina 43 (ACOUSTIC) NATS - Nena and the SuperyeahsCircolino Malpensata (TRIBUTE) Capofortuna - Tributo a Rino Gaetano

22:00 Jam Live Muzik (PUNK AUTORALE)

Jimmy Breaks All! presenta: Le Madri Degli OrfaniXel Seriate (TRIBUTE) Vasco Real - free!

11 Venerdì

18:00 Ars - Arte + Libri (EXPO) "Sono esonerato da educazione fisica" di M.Savino

19:30 Ribeca Social Bar (dj SET) Ribeca Life: Winstan - Excursion

20:30 Maite (GUITAR) G.Redaelli & Socrate Verona

21:00 7 Nani (TRIBUTE) Giannissime in concertoEdoné (!) Bergamo Sottosuolo Clash presenta: Gods and Queens + Malaise + LabileArci Fuorirotta (!) Il grande ritorno della Fattoria Zanardi

21:30 Ludoteca (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generalePaprika Jazz Club (jAZZ) "Maxx Furian Jazz Time" 7€Druso Circus (ROCK) RockestraIl Bopo (BLUES) Trio Blues "On The Road"Caffè Della Funicolare (jAZZ) Corini, Milesi, Maniscalco Trio

22:00 O'deas (TRIBUTE) Italian Dire StraitsXel Seriate (dj SET) "Rock a Domicilio!" Dj set by Alex - free!Bloom Mezzago (ROCK) "Etnies rock your week end 2011" presenta - Against Me! + No Time For + Heike has the Giggle + Crazy Arm 12€Sabbie Mobili (ROCK) Cornoltis in concertoI 7 Nani (TRIBUTE) Le Giannissime



23:00 Juice Club (ELECTRO) Luca Agnelli from Etruria Beat Rec.Live Club (RAP) Noys Narcos - The best of the best tour 2011 14€Setai (HOUSE) "Airplace Party": Mauro Ferrucci + Keller & Tanja MoniesCircolo Get Up (HIP HOP & dUBSTEP) Sabotage Party 12/15€

23:30 Amigdala Theatre (dONNE E MOTORI) Tributo a Elisa + Donne e Motori & Rafanas Production 8€Daho Club (ELECTRO HOUSE) Discophon - Aronika b2b + Cristian J

12 Sabato

14:00 Edoné (!) Bergamo Sottosuolo Clash presenta: Squadra Omega + Signor K + Road of Kicks

15:00 Sala Teatro S.Giorgio (!) Con-Tatto: seminario di tecniche massaggio

18:00 Biblioteca Nembro (BOOKS) Festival dei Narratori Italiani - Vivian Lamarque

19:30 Maite (SWING & ROLL) Fred Canaglia & i Malinquenti

21:00 Auditorium P.zza Libertà (TEATRO) Match di improvvisazione teatrale di Ass. ArdegaBloom Mezzago (BLUES) Italian Blues Summit: Paolo Bonfanti + Guitar Ray & The Gamblers + Francesco Più + Daniele TencaTeatro D.Bosco Albano (TEATRO) Club delle Alci - "Nel Blu dipinto di Blu - Storie Italiane"Caffè Letterario (POP-ROCK) Black & White con Tony Samperi

21:30 Il Bopo (FOLK) Dry & Dust Trio

22:00 Officine 100db (TRIBUTE) Stories 4 Boys - U2 nightPaprika Jazz Club (RYTHM & BLUES) Chester e i Non Li Conosco 4€C.s.a. Pacì Paciana (REGGAE) Etana & Dub Akon Band + Purple Woods ls I-Trees

22:00 Open Space (dj SET) hip-hop & reggaeton - Dj Gio el SabrosoXel Seriate (dj SET) Resident Supermario Deejay - free!Agorà Polaresco (dj SET & MORE) Bust a moove - Dj Vitamin Luis & Nelly ai Fornelli

22:30 Amigdala Theatre (TRASH) Teo & The Fat Soubrettes + La Nera 7€

23:00 Live Trezzo (REGGAE) Sud Sound System + Ghetto Eden 12€Setai (HOUSE) Federico Scavo + L.Guerrieri + Andy Love & moreDaho Club (VINTAGE INdIE) We Are The Gang presenta Brown Barcella + Bond StreetEgo Club (!) Ego by BGY Night - Opening Party!

13 Domenica

10:00 Spazio Bunker TeaTeatro (WOR-

KSHOP) Fare - Officina permanente del fare teatrale e performativo con A. Cassinotti 30€

15:00 Alt Arte Contemporanea (EXPO) Officina Italia Due - Nuova creatività italiana"

17:30 Audit. Largo Roentgen (TEATRO) I Teatri della Seconda - "C'era Tempo" con G.Vitali e L.Decano 5€

18:00 Il Bopo (TRIBUTE) Tom Waits Vs Blue Side

18:30 Ribeca Social Bar (POP & NOT ONLY) Gatto Superstar Party- l'aperitivo!Bloom Mezzago (APERTIF) Follow Me Linda - Rockabilly Time

19:00 Cheers (SWAP) Un amore di Swap - scambio di abiti! by Feel The Fer

20:00 Amigdala Theatre (BLUES) Eric Guitar Davis 7/15€

21:30 Sale e Brasa (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generaleXel Seriate (TANGO) Serata di Tango Argentino Ass. MiticaDruso Circus (BLUES) Midnight Breakfast


14 Lunedì

18:00 Teatro Tascabile (BOOKS) Il grande sentiero 2011 - "Isabelle, amica del deserto" a seguire proiezione di "Vera" di F.Melandri

20:30 Il Bopo (CARTE) Torneo di briscola chiamata

20:45 Spazio Polaresco (INCONTRI) Il mondo della comunicazione e la scrittura con P.Aresi Eco di Bergamo

21:00 Maite (BOOKS) S.Ferrari presenta "Fascisti a Milano"Edoné (GAMES) Risiko Pary! con premi a volontà!

21:30 Australian Pub (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generale

22:00 Druso Circus (GUITAR) Willie Byrne

15 Martedì

16:00 Kanaka Garage (LIVE PAINTING) 55DSL e VICE presentano "Show’n’Tell On Tour" con Olimpia Zagnoli e djset di Lorenzo Senni Birrette Asahi gratis, serigrafia live di T-shirt disegnate in esclusiva per 55DSL da Olimpia Zagnoli - Articolo pag. 30-31

18:00 Sede GAN Nembro (MOVIE APERITIF) Il Grande Sentiero 2011 - "Gare in Val Formazza" di E.Olmi

20:45 Teatro Sociale (CONFERENZA) "Il volto e il nome- L'inquietudine dell'altro" con E.Bianchi e M.Cacciari

21:00 Conca Verde (CINE) Incontro con la regista - "Ad Occhi Chiusi" di S.RossiCreberg Teatro (TANGO) Puro Tango con M.Angel ZottoDruso Circus (COVER) Bloody Mary

21:30 Velvet (dj SET) Serate Internazionali Univesitarie

16 Mercoledì

10:00 Alt (EXPO) "Officina Italia Due"

20:00 Shake Bar (CHEEP) Tutto a 3,50€Art Café (WINE) "Quattro vini a luci spente" - Degustazione di vini alla cieca con assaggi aperitivo 20€

21:00 Conca Verde (CINE) Terraferma di E.CrialeseTeatro del Borgo (CINE) Cose dell'Altro Mondo di F.PatiernoCinema S.Marco (MOVIE) "Cave of Forgotten Dream" di W.Herzog

21:30 Primo Livello (!) Face2Face PartyDruso Circus (!) Sandcake

22:00 Bloom Mezzago (ROCK) Urge Overkill 20€

17 Giovedì

18:00 Caffè degli Artisti (APERITIV) Il mega aperitivo del CDA

19:30 Ribeca Social Club (REGGAE) Ribeca Life: Shanty Sound @ the controls

21:00 Pub S.Orsola (ARTWAY) "Cosmo" - Expo d'arte a cura di Silvia NeriConca Verde (CINE) Terraferma di E.CrialeseTeatro del Borgo (CINE) Cose dell'Altro Mondo di F.PatiernoSpazio Polaresco (INCONTRI) Message in a Bottle - Come ho messo la mia musica in bottiglia, con: R.Zonca + C.Schizzo (Famiglia Rossi) + Il Bepi + M.Ghezzi (Sakee Sed) + R.Sammarelli (Verdena)Auditorium P.zza Libertà (CINE) Sei proiezioni in occasione de "Il Grande Sentiero 2011"

21:30 Cabral (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generaleDruso Circus (KINd OF dRUSO) Michele Tacchi TrioCircolino Malpensata (SWING) Trifascio con Rhum

Per segnalare un [email protected]

9

22:00 Xel Seriate (TRIBUTE) Assoluta anteprima - Primo tributo a Amy Whinehouse

“Back2Amy” Primo tributo a Amy Winehouse. Il gruppo ricrea l'atmosfera dei concerti della talentuosa cantante recentemente scomparsa. Un repertorio di grande impatto che spazia da raffinati arrangiamenti soul-jazz fino all'energia dello ska.

22:00 Paprika Jazz Club (ROCK BLUES) Howlin'Room 3€Amigdala Theatre (PUNK) Guitar Wolf from Japan + The Stolen Cars 12€Bloom Mezzago (CABARET) T.Testa in "Ti amo. Ma la cosa non ti riguarda" - free!

23:00 Ego Club (!) YWD/Doma eventi presentano Bauhaus Party

18 Venerdì

15:00 Alt Arte Contemporanea (EXPO) Officina Italia Due

18:00 Biblioteca VIlla di Serio (BOOKS) Festival dei Narratori Italiani - Alessandro Perissinotto

18:30 Gamec (EXPO) Qui Enter Altas - Simposio internazionale di Curatori Emergenti

19:30 Ribecal Social Bar (dj SET) Ribeca Life: Martini & Jopparelli Music Selection

21:00 Sala Gamma Torre B. (PALCO dEI

COLLI) Ambaradan in "Rockquiem" - Eterne risate!Creberg Teatro (RECITAL) Lella Costa in ArieCheers (dj SET) Ozza Dj Set Funky Movement

21:30 Ludoteca (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generalePaprika Jazz Club (jAZZ) Gigi Cifarelli Trio 7€Druso Circus (BRIT POP EVOLUTION) Kingshouters + SnakehouseIl Bopo (TEATRO) Gli Storti in scenaCaffè Della Funicolare (jAZZ) Federico Duende Trio

22:00 Amigdala Theatre (BEAT R'N'R) Paul Collins Beat + Miss Chain & The Broken Heels + Dr Feelgood 10€ Interviste pag. 21-27 Live Keller (HARdCORE) Minde!The!Gap + Decrew Recensione pag. 66O'Deas (TRIBUTE) The Trash Mode - Depeche Mode nightXel Seriate (dj SET) Capogiro + Alex deejay - free!Bloom Mezzago (INdIE) Neverland presenta Sakee Sed + guests - free!Edoné (THE EXHIBITION) Death in Plains + Soks - Articolo pag.32I 7 Nani (COVER) Viale CeccariniBacaro (ELECTRO HOUSE) Dj AronicaAgorà Polaresco (INdIE ROCK) Venua

Venerdì 18 continua →



22:30 Circolo Get Up (INdIE ROCK) Panic - Dj set, promo all night- free/9€

23:00 Juice Club (ELECTRO) Gold Edition w/Seth Troxler Live Club (REGGAE) Africa Unite - 30 anni in levare 14€Setai (HOUSE) Setai Anniversary Party - Dj Marco Fratty & Stefano Burra

23:30 C.s.a. Pacì Paciana (d'N'B & dUB

STEP) Bonnot presenta Kind of Bass

Pura energia. I suono, tutto, disegnato da uno dei suoi migliori artigiani. Walter Buonanno in arte Bonnot (Assalti Frontali) presenta la 2° stagione del suo KIND OF BASS. Un'incontro di suoni dub step e drum'n'bass per quelli che: l'orecchio fino! Perché le ore piccole ci piacciono e ballare fa bene al cuore.

Nella foto: Bonnot sui 1200's (ETC.)

19 Sabato

14:30 Gamec (EXPO) Qui Enter Altas - Simposio internazionale di Curatori Emergenti

15:00 Via S.Giorgio 1 (ONLUS) La Fabbrica dei Sogni presenta "Sogni nel cassetto"

16:00 Auditorium P.zza Libertà (CINE) Il Grande Sentiero 2011 - "L'Orso" di J.J. Annaud

18:00 Palamonti (CINE) Il Grande Sentiero 2011 - "Seo!" di P.A.HirozViamoronisedici (EXPO) Personale del pittore Walter Gadda

19:30 Maite (ACOUSTIC) NATS - Nena & The Superyeah

21:00 Teatro Don Bosco Albano (TEATRO) "I Se Mov - Il Cinematografo arriva a Bergamo" di Teatro ProvaCaffè Letterario (CANTAUTORI) Black & White con Mattia Ungaro + expo di pitturaDruso Circus (TRIBUTE) 12 Volts - AC/DC nightAuditorium P.zza Libertà (CINE) Proiezioni e incontro con C.Destivelle in occasione de "Il Grande Sentiero 2011"

21:30 Il Bopo (CANTAUTORI) Aldo LunardiTin Pan Alley Bariano (TRIBUTE) Echoes - Pink Floyd night

22:00 Xel Seriate (PARTY) Ferro Party by Roberto Ferrari di Radio Deejay Paprika Jazz Club (TRIBUTO) Ariba Litfiba 4€Open Space (dj SET) hip-hop & reggaeton - Dj Gio el SabrosoBloom Mezzago (ELETTRO) The Snipplers + Cleev & Tommi Villa + Andres Diamond + Fail djAmigdala Theatre (ROCK TRIBUTE) Teen Spirits + Mighty Dogs + Teo Roncalli dj 7€Edoné (90'S dj SET) FestivalBar Compilation Rossa - Musica a 360°Agorà Polaresco (REGGAE) Polareggae Re-Opening night Daragi (!) Happy B-Day Daragi "7 anni" con La Nera dj set


22:30 Live Trezzo (!) Zarro night Molella 15€

23:00 C.s.a. Pacì Paciana (dRUM'N'BASS) Delta9 presenta Mefjus (AU)Daho Club (VINTAGE INdIE) We are The Gang: Lamarcabilly + Pupa & ScintillaEgo (!) Rum Cooler - Il Battesimo del fuoco per il nuovo Ego

23:30 Gallery Treviolo (dONNE E MOTORI) I grandi film - "Tron Party" Electro house & commercial nightSetai (HOUSE) Daddy's Grove from Pacha Ibiza + L.Guerrieri, Andy Love & moreBolgia (FIdGET HOUSE) Futurama presenta: Crookers + Dr. Gonzo / Second room: Medicina "The electro therapy

00:00 Afrostation (REGGAE/AFRO) Brusco

20 Domenica

11:00 Sala Teatro S.Giorgio (dANZA) "Il Canto del Corpo" - Stage di danza

15:00 Alt Arte Contemporanea (EXPO) Officina Italia Due

17:00 Teatro S.Carlo (TEATRO) Luna e Gnac e Scarlettine in "Carbonara: Risorgimeno a fumetti"

18:00 Bigio L'Oster (jAZZ) Santa CeciliaIl Bopo (jAZZ & SOdA) The Acid Frogs in concerto

18:30 Ribeca Social Bar (POP & NOT ONLY) Gatto Superstar Party - l'aperitivo!Bloom Mezzago (!) Nirvana night

17:00 Teatro S.Carlo Villa d'Almè (PALCO

dEI COLLI) Luna e Gnac & Scarlattine in "Carbonara" - Risorgimento a fumetti

20:00 Amigdala Theatre (BLUES) Big Rock'n'Roll Party Night 20€

21:30 Sale e Brasa (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generaleXel Seriate (TANGO) Serata di Tango Argentino A cura di Ass. Mitica

22:30 Druso Circus (COUNTRY BLUES) Workingmans

21 Lunedì

18:30 Gamec (EXPO) Qui Enter Altas - Simposio di Curatori Emergenti

20:45 Spazio Giov. Boccaleone (INCONTRI) Graphic Design: creatività del pensiero con Athos Mazzoleni

21:30 Australian Pub (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generaleVecchio Tagliere Zanica (jAZZ) Jazzmates Trio meets Jim Rotondi

22 Martedì

21:00 Auditorium P.zza Libertà (CINE) Viaggio in Italia di R.RosselliniDruso Circus (ROCK) Noxedo + Virtual Mirror Auditorium Modernissimo (CINE) Proiezioni e incontri in occasione de "Il Grande Sentiero 2011"


22:00 Edoné (GAMES) Twister Party - dress code a tema

23 Mercoledì

20:00 Shake Bar (CHEEP) Tutto a 3,50€

20:30 Art Café (WINE) "Vini da medita-zione" - Quattro assaggi fra Italia, Spagna e Francia 20€

20:45 Auditorium Eventi Speciali (CORTI) Selezione di Cortometraggi

21:00 Biblioteca Nembro (CINE) Il Grande Sentiero 2011 - Discovery Kenya + "Running Notes from Kenya" Teatro del Borgo (CINE) Tomboy di C.Sciamma

Mercoledì 23 continua →



21:00 Xel Seriate (LOW COST) Il Mercoledì Pizza + Birra + Caffè 10€Conca Verde (CINE) L'Ultimo Terrestre - Incontro con il regista G.PacinottiSpazio Polaresco (INCONTRI) Message in a Bottle con: Stefano Forcella (Modà), Dario Ravelli (Suono Vivo), Francesco Matano (Cifra Studio), Roberto Vernetti (Vocal Coach XFactor), Franco Fabbri (Musicologo)

21:30 Primo Livello (!) Face2Face partyDruso Circus (!) Kee MarcelloIl Bopo (jAZZ) Mazzola Melchiorre Duo

23:00 Live Trezzo (ROOTS REGGAE) The Gladiators 12€

24 Giovedì


19:30 Ribeca Social Bar (TRASH) Ribeca Life: Pink Violence Squad

21:00 Bacaro (ARTWAY) "Dal paesaggio al ritratto…" - Mostra fotografica di I.FornerisTeatro del Borgo (CINE) Tomboy di C.SciammaConca Verde (CINE) L'Ultimo Terrestre di G.PacinottiTeatro Sociale (TEATRO) Natura Sonoris - Rassegna Interferenze - Teatro Vivo

21:30 Cabral (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generalePaprika Jazz Club (PROG ROCK) Sancastle 3€Xel Seriate (TRIBUTE) Serata dedicata a Jovanotti - free!Circolino Malpensata (POST ROCK) La Nevicata dell'Ottantacinque

22:30 Druso Circus (jAZZ FUNK) Ellade Bandini + Nik Mazzucconi + Joe La Viola

25 Venerdì

14:00 Audit. Largo Roentgen (CORSI) I Teatri della Seconda: Lab. per attori - "L'attore e il suo specchio"

19:30 Ribeca Social Bar (dj SET) Ribeca Life: Joe Cagliostro vinilyst!Maite (REGGAE & MORE) Raymond Wright & Baro + Friends

21:00 Christal Club (TRIBUTE) Giannissime in concertoAuditorium P.zza Libertà (FLASHFORWARd) Peeping Tom - L'occhio che uccide di M.Powell

21:30 Ludoteca (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generaleIl Bopo (CLASSICA) Argento Nero quartetCaffè Della Funicolare (jAZZ) Bop Chp

22:00 Edoné (dj SET) Bergamods presenta Ok Club

OK Club è il nuovo appuntamen-to mensile per tutti gli appassio-nati di Soul, Rhythm'n'blues, 60's Garagepunk, Freakbeat, Mod Jazz e via dicendo. Per l'inaugurazione i dj di Ber-gamods saranno affiancati da due ospiti: Peppe, reduce dalle fatiche in consolle all'All Saints Mod Holiday, e Gazza, vulcanico frontman dei Vomit Tongues.

13#27 - Fino al 4 Dicembre Per segnalare un [email protected]

22:00 O'Deas (TRIBUTE) Eisermann Band - Rammstein nightPaprika Jazz Club (ROCK BLUES) Stefano Galli band 5€Bloom Mezzago (PULP) Morkobot + Goran D.Sanchez + VerbalXel (dj SET) Roul Donovan + AlexDruso (ROCK) Aderenza MigliorataAmigdala Theatre (INdIE ROCK) Black Banana & Special Guests 5€I 7 Nani (COVER) Sunday MorningAgorà Polaresco (INdIE) Denima

22:30 Live Trezzo (!) Modena City Ramblers in concerto 15€

23:00 Juice Club (ELECTRO) Juice Recordings Showcase - Free Entry!Setai (HOUSE) Sergio Mauri & Marco Fratty + Andy Love + Alby DjCircolo Get Up (HIP HOP & dUBSTEP) Sabotage Party 12/15€

26 Sabato

15:00 Alt Arte Contemporanea (EXPO) Mostra temporanea -Officina Italia Due - Intervista pag.28-29

18:00 Biblioteca Ranica (BOOKS) Festival dei Narratori Italiani Articolo pag.60-61Centro Il Torchio Chiuduno (PHOTO) Sh(o)ots on the wall - fotografie sull'occupazione palestinese a cura di Handala Project

18:30 Galleria Thomas Brambilla (EXPO) "Brendan Lynch" a cura di S.Raimondi

19:00 Edoné (ROCK & MORE) Easy Sound - I gruppi degli spazi giovanili: Thunder Damage + Mosfet + Harc Ciock + Unnamed035 + Crazy Decibel + Metalhead + Adrenalin Dose + H.S.D. all stars

19:30 Maite (BLUES ROCK) Howlin' Room acoustic live - Articolo pag.66

20:45 Creberg Teatro (!) Dario Fo e Franca Rame in "Mistero Buffo"Stadio Azzurri d'Italia (dEA) Atalanta - Napoli

21:00 Auditorium Albino (TEATRO) "I Se Mov" di Teatro Prova

Si dice che una delle prime città ad avere il cinematografo in Italia fu proprio Bergamo. Il Teatro prova con una produzione in lingua bergamasca racconta, romanzando e un reinventando, questo piccolo passaggio di storia. Non si capisce quanto sia vero, ma stando ai fatti qui narrati, nei primi del '900, da Bergamo si andava sulla luna!

21:00 Teatro D.Bosco Albano (TEATRO) "I Promessi Sposi - Storie d'Amore" Gruppo teatrale AlbanoarteAuditorium P.zza Libertà (TEATRO) Match di improvvisazione teatraleTeatro Ossanesga Valbrembo (PALCO dEI COLLI) Michele Cremaschi in "Méliès & Me" - Antichi e moderni incanti di scena.Caffè Letterario (CANTAUTORI) Black & White con Tabacco Bruciato

21:30 Cinema Nuovo Zanica (TRIBUTE) Vivendo De André a sostegno di Zanica SolidaleIl Bopo (COVER) Fixforb in concertoDruso Circus (TRIBUTE) Purple Haze - Deep Purple night

Sabato 26 continua →


22:00 Amigdala Theatre (PLAY) Playstation Generation - Ruggy + Mila&2tia dj set 7/9€Paprika Jazz Club (TRIBUTE) B.B.Band - The Blues Brothers 4€Xel Seriate (TRIBUTE) Freddy Mercury memorial night - The Vipers - free!Bloom Mezzago (dISCO 70/80) Disco Inferno/Paradise - 6€C.s.a Pacì Paciana (INdIE ROCK) Bergamo Sottosuolo Clash - Hibagon + Cow Punk + Raein + La Quiete 5€Agorà Polaresco (60S) Twin Bros

23:00 Afrostation (AFRO) Happy B.Day dj Vavi! Live Trezzo (!) Ministri in concerto 10€Setai (HOUSE) Luca Provera Cube Guys + resident djsDaho Club (VINTAGE INdIE) We are The Gang presenta Pardini + Karma CornaGallery (dj SET & MORE)Viale Rossi Project presenta The Ultimate SaturdayEgo Club (!) Schooldisco Party from UK - free with school uniform!

27 Domenica

17:30 Audit. Largo Roentgen (TEATRO) I Teatri della Seconda presenta: "In Punta di Piedi" 5€

18:30 ll Bopo (FALMENCO) Trio Flamenco Ribeca Social Bar (POP & NOT ONLY) Gatto Superstar Party- l'aperitivo!Bloom Mezzago (!) Handrix lives on 2012 - Jam Session + aperitif

20:00 Amigdala Theatre (BLUES) Roby Zonca 7/15€

20:30 Agorà Polaresco (VERY LIVE) Karaoke night

21:00 Xel Seriate (TANGO) Serata di Tango Argentino Ass. Mitica

21:30 Sale e Brasa (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generale

21:30 Live Trezzo (TRIP HOP) Lamb 20€ Paprika Jazz Club (ROCK SKA) BBQ - Rock 360° - 3€Druso Circus (BLUES) 2 Many Strings 4 Swing

28 Lunedì

20:45 Edoné (INCONTRI) Graphic Motion Design: La grafica dinamica e le sue forme d'espressione con G.Fipalandi di Binario

21:30 Australian Pub (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generale

29 Martedì

21:00 Mamo's (VERY LIVE) Karaoke nightDruso Circus (HARd ROCK) Hallowe-en Party - Molotov in concerto


30 Mercoledì

19:30 Ribeca Social Bar (!) Ribeca Life: Soul Tree special wednesdayShake Bar (CHEEP) Tutto a 3,50€

20:30 Art Café (!) "I distillati" - Rum, Calvados e Bas Armagnac' 20€

21:00 Conca Verde (CINE) Bronson di N.Winding RefnXel Seriate (LOW COST) Il Mercoledì Pizza + Birra + Caffè 10€Teatro del Borgo (CINE) Niente da Dichiarare di D.BonSpazio Polaresco (INCONTRI) Mes-sage in a Bottle con: R.Bertoncelli, N. Bentivoglio, L. Baracchetti, L.Bassani, U.Bacci

21:30 Primo Livello (!) Face2Face party

15#27 - Fino al 4 Dicembre Per segnalare un [email protected]

dicembre

1 Giovedì


21:00 Conca Verde (CINE) Original in Better - "Harry Potter and the deathly hallows part 2" Teatro del Borgo (CINE) Niente da Dichiarare di D.BonBirreria Città Alta (ARTWAY) "Riflessi dell'Invisibile" - Expo illustrazioni di F.PorfidiaAuditorium Modernissimo (BLUES) Eric Bibb & Steffan Astner + Roby Zonca Band 12/15€

21:30 Cabral (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generalePaprika Jazz Club (METAL PROG) Empyreum 3€Xel Seriate (TRIBUTE) Arriba Litfiba - free!

21:30 Circolino Malpensata (REGGAE &

SOUL) Afro Pizza Connection

Quartetto acustico dal repertorio Reggae, Soul & R'n'B. Le giovanissime Nicole Olinga, 22 anni, Camerun e Awa Mirone, 15 anni, italo senegalese sono accompagnate dalle esperte chitarre di Stefano "Macchia" Sanga e Franco "Frenk" Scarpellini (Arpioni e Tonino Carotone). Si prospettano imprevedibili evoluzioni per un ensamble appena nato che promette esiti niente affatto scontati.

22:00 Bloom Mezzago (PUNK & MORE) Title Fight + Transit + Balance & Composture + No Time For

23:00 Ego Club (!) YWD/Doma eventi presentano Bauhaus Party

2 Venerdì

20:45 Teatro Filodrammatici Treviglio (BOOKS) Festival dei Narratori Italiani - Match letterario Montanari vs Nove: Pro e contro "Pinocchio" Articolo pag.60-61

21:00 Creberg Teatro (RECITAL) Sabina Guzzanti in "Si! si! si! oh, Si!"

21:30 Ludoteca (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generaleCaffè Della Funicolare (ARPA

CELTICA) Partizia Borromeo

22:00 Druso Circus (INdIE) Daisy Chains + Dj Mola&one Imaginary GirlXel Seriate (COVER) Babayaga Cover Band + Alex Djset - free!

Venerdì 2 continua →


22:00 Edoné (RAP) Retraz presenta il suo primo album solista "Suono Parole" - Recensione pag.67O'Deas (TRIBUTE) Ly Rogers - The Who TributePaprika Jazz Club (CHICAGO BLUES) Andy Haze Blues Band 6€Agorà Polaresco (FOLK ROCK) Nuju

22:30 Circolo Get Up (INdIE ROCK) Panic - Dj set, promo all night- free/9€

23:00 Juice Club (ELECTRO & MORE) AlterEgo in tour

3 Sabato

17:30 Kanaka Garage (INdIE) Rockstar Saturday da Brescia live dei Jules Not Jude

19:30 Maite (FOLK) Fo' di Strass - Balkanikova happening

20:00 Agorà Polaresco (SKA) The Orobians - Il nuovo album

21:00 Auditorium P.zza Libertà (TEATRO) Match di improvvisazione teatraleTeatro Donizetti (!) BergamoSa-veTheGlobes - Serata a scopo restauro dei due mappamondi del Cornelli custoditi nella Bibl. A. MajTeatro Donizetti (RACCOLTA FONdI) "Bergamo ave the Globes" - Film è concerto per il restauro dei due globi della biblioteca Maj

22:00 Paprika Jazz Club (ACOUSTIC ROCK) Sunny Boy Project 6€Open Space (dj SET) hip-hop & reggaeton - Dj Gio el SabrosoBloom Mezzago (!) Tonino Carotone Ixpiriens + Guests 8€Xel Seriate (dj SET) Supermario Deejay ai controlli! - freeEdoné (SURF POP) Surfin' Lungs + Franz Dj Set

22:30 Druso Circus (HARd ROCK) Mr Feedback

23:00 Afrostation (AFRO) Adesivo Party - Stikers per tutti!Ego Club (!) Decadance - The Rhythm of The night

23:30 Daho Club (VINTAGE INdIE) We Are The Gang presenta: Suburban Club

22:30 C.s.a. Pacì Paciana (HIP HOP) Bonnot ft M1 fremo Deadprez presentano il nuovo progetto AP2P "all power to the people"

4 Domenica

18:00 Ribeca Social Bar (POP & NOT ONLY) Gatto Superstar - l'aperitivo!D.N.A. Cocktails Bar (TRIBUTE) Echoes - Pink Floyd Night

19:30 Maite (ACOUSTIC) Piso on stage

21:30 Sale e Brasa (QUIZ) Dr. Why - Prove di cultura generaleXel Seriate (TANGO) Serata di Tango Argentino Ass. Mitica

22:00 Bloom Mezzago (GUITAR) Kiki King

Dalla metro ai Foo Fighters. La poliedrica chitarrista americana, autrice della colonna sonora di "Into the Wild" insieme ad Eddie Wedder dei Pearl Jam, ha cominciato proprio così: in metropolitana. Viene definita una delle "migliori chitarriste degli ultimi 10 anni". E pensare che lei voleva sfondare come batterista!

Indirizzario:Indirizzi dei luoghi ricorrenti a calendario

7 Nani: Viale Europa, 2 (Curnasco)035 cafè: P.zzle Matteotti, 10Afrostation: Via Manzoni, 15 (Clusone)Agorà Modernissimo: P.zza Libertà (Nembro)Agorà Polaresco: Via Polaresco, 15Alt Arte Contemporanea: Via G.Acerbis, 14 (Alzano L.do)Amigdala Theatre: Viale Lombardia (Trezzo)Arcibloom: Via Gorizia, 17 Ars Arte e Libri: Via Pignolo, 116Art Café: P.zza PontidaAuditorium P.zza Libertà: Piazza LibertàAustrailan pub: Via del Commercio (Mozzo)Bacaro: Via Legnano, 31Bar Sport: Via A.Moro (Sotto il Monte)Beach Bar: Via Palma il Vecchio, 18aBloom Mezzago: Via CurielBolgia: Via Vaccarezza, 8 (Osio Sopra)C.s.a Pacì Paciana: Via Grumello, 61Cabral: Via delle Attività 10/12 (Brembate)Caffè Della Funicolare: Via Porta Dipinta, 1Caffè Letterario: Via S.Bernardino, 53Carroponte: Via Granelli, 1 (Sesto S.Giovanni)CDA Caffè Degli Artisti: Via S.Tomaso, 70Cheers: Via Moroni, 163Ciclostazione dei Colli: Via Valbona (Ponteranica)Cinema Conca Verde: Via Mattioli, 65Cineteatro del Borgo: Via Borgo Palazzo, 51Circolino Basso: Via Luzzatti, 6Circolo Arci Magnolia: Via Circonvallazione Idroscalo (Segrate)Coffee’n’television Store: Via S. Bernardino 8/10Conservatorio Verdi: Via Conservatorio, 12 (Milano)Creberg teatro: Via Pizzo della PresolanaChristal Club: Via Monte Grappa, 9c (Osio Sotto)Daho Club: Viale Mariano, 60 (Dalmine)Daragi: Via G.Cesare, 2Disorder / Skunkfunk Store: Via S.Orsola, 25Druso Circus: Via Galimberti, 6bEdoné: Via GemelliEgo Club: Via Baschenis, 9Fiera Bergamo: Via Lunga Fuorirotta Treviglio: Via Daste e Spalenga, 28Gallery: Via Ghandi, 35 (Treviolo)Gamec: Via S.Tomaso, 53Get Up: Via Bianzana, 46Il Bopo: Via Concordia (Ponteranica)Juice Club: Via Ghandi, 34 (Treviolo)Keller: Via Bergamo (Curno)La Chiave: Via S.Francesco D'Assisi, 6

LattePiù Live: Via Giuseppe Di Vittorio, 38 (Brescia)Live Club: Via Mazzini, 58 (Trezzo sull’Adda)Love Your Moustache: Via S.Tomaso, 2/aLudoteca: Via Camozzi, 2 (Dalmine)Maite: Via del Lazzaretto, 2Museo Scienze Naturali: P.zza Cittadella, 10O'Deas Pub: Via Borgo Palazzo, 211Officine 43: Via D.Alighieri, 43 (Castel Rozzone)Officine 100 db: Via Provincia, 112/BPalasharp Milano: Via S.Elia, 33Primo Livello: Via Fermi, 37 (Curno)Rebelot: Via Tonale (Albano S. Alessandro)Ribeca Social Bar (ex Ud): Via Moroni, 18Sabbie Mobili: Località Badeschi – Zona Industrie (Madone)Sale e Brasa: Via Cologno, 22 (Brignano)Setai: Via Portico, 21 (Orio al Serio)Shake Bar: Via B.go Santa Caterina, 30Spazio Estro: Via Zambonate, 33Studio Vanna Casati: Borgo Palazzo, 42Teatro Donizetti: P.zza Cavour, 15Teatro Prova S.Giorgio: Via F.lli Calvi, 12Teatro Sociale: Via B.Colleoni, 4The Dome: Via Case Sparse, 15 (Nembro)Thomas Brambilla Contemporary Art: Via Casalino, 23/25Tribunale Penale Bergamo: Via Borfuro, 11bTTB Teatro Tascabile: Via Colleoni, 2Uni S.Agostino: P.zzle S.Agostino, 2Vecchio Tagliere Gaverina: Gaverina, Località FaiseccoVecchio Tagliere Nese: via Marconi, 69 (Alzano Lombardo)Viamoronisedici: Via Moroni, 16Villa Luna e Capitones: Via Al Pianone, 4Xel Seriate: Via Levata, 18 (Seriate)

(*) Free (**) Fun (***) Magazine


1PLACE SRLVia XX Settembre, 100 - 24122 Bergamo (BG)Telefono: 035/234383 - eMail: [email protected] - www.1place.it

Il Mac App Store è riservato a chi ha compiuto almeno 13 anni; è disponibile negli USA e in molti altri Paesi. Richiede hardware e software compatibili e un accesso a internet; banda larga raccomandata (spese a carico del cliente). Soggetto a termini e condizioni. Il Mac App Store e alcune applicazioni non sono disponibili in tutti i Paesi. I prezzi e la disponibilità delle applicazioni potrebbero subire modifiche. TM e © 2011 Apple Inc. Tutti i diritti riservati.

Ora su ogni nuovo Mac trovi OS X Lion, l’ultima versione del sistema operativo desktop più evoluto al mondo. Fra le nuove funzioni di OS X Lion ci sono le app a tutto schermo, nuovi gesti Multi-Touch, il Mac App Store, Launchpad per un facile accesso alle tue app e Mission Control per vedere a colpo d’occhio tutto quel che succede sul tuo Mac. Vieni da 1PLACE e parla con un esperto Mac per scoprire come OS X Lion renderà il tuo Mac ancora più facile e intuitivo da usare.

Prova un nuovo Mac con OS X Lion.

Un nuovo, potente sistema operativo. Per un Mac ancora più potente.

Ven 11 NovembreSAMOAN RECORDS presentaVULCANO + JOKER’S Sab 12 Novembre Bust a Moove!Dj Vitamn Luis + Nelly ai Fornelli

Ven 18 Novembre – H:22.00 Venua Sab 19 NovembrePOLAREGGAE Re-Opening Party

Ven 25 NovembreDenima + Guests

Ven 2 Dicembre Nuju – Folk Rock Experience

Sab 26 NovembreTwin Bros

NOVEMBRE – DICEMBRE

Sab 3 DicembreThe Orobians Presentazione nuovo album

21#27 - Fino al 4 Dicembre

PAULcoLLinS

THe KinGoF PoWerPoP

Paul Collins è considerato il re del power-pop, ovvero quel filone del rock che a partire dalla metà degli anni settanta univa all’elettricità d’estrazione punk una predilezio-ne spiccata per melodie ariose e corali e per arrangiamenti espres-samente pop. Ma, più in generale, Paul Collins è semplicemente una bella storia di rock'n'roll, iniziata

con i successi planetari delle sue due band (Nerves e the Beat), mi-nata dal disinteresse commerciale per il genere nei durissimi anni ottanta, ma che continua tutt'ora, sui palchi di tutto il mondo, grazie a un talento cristallino e a una passione incrollabile

in barba agli anni che passano!

Photo by Antonio Garcia Olmedo

22Ctrl Magazine

— Hai girato tutto il mondo e vis-suto in parti molto diverse del pianeta. In che modo ha influito sulla tua cultura e quindi sulla tua musica?

— Sono stato molto fortunato a poter viaggiare sin da bambino. Ho sentito il mio primo pezzo rock'n'roll -“Big Girls Don't Cry”- quando avevo sette anni, in un taxi in Vietnam, e da quel momen-to è subito diventata una dipen-denza. Non sono sicuro come esattamente mi abbia influenzato, ma credo che qualsiasi cosa tu faccia abbia una conseguenza su come vedi il mondo... Io so solo che persone di tutto il pianeta hanno dei sentimenti in comune, e la musica e l'arte sono strumenti potenti che possono creare delle connessioni.

— Una vita come la tua è invidiata dal 90% dei musicisti mondiali (il 10% che rimane sono le pop star come Michael Jackson e i Beatles) ,ma riesci comunque a rimanere un uomo dai profondi e sinceri sentimenti. Da cosa pensi dipenda questo? Hai una maniera particolare di vivere quello che fai?

— Per molti anni sono stato in-vidioso dei musicisti che riscuo-tevano piu successo di me, mi sembravano cosi fortunati a non dover impegnare cosi tanto solo per suonare ad un concerto, o ad un evento ad un club per solo cinquanta persone.

Mi sono messo l'animo in pace per queste cose, ora che sto giun-gendo a un periodo più comodo della mia vita. Grazie a internet e alle band da tutto il mondo che amano questo genere di musica, e che stanno tenendo alta la torcia per una generazione completa-mente nuova di fans, ora sono in grado di lavorare a tempo pieno, e questa in fondo è la cosa piu importante per una persona – riuscire a lavorare per quello che ami e guadagnare abbastanza per riuscire a mantenerti tramite quel-lo... Grazie agli dei del rock'n'roll ora sono in grado di farlo! Amo e rispetto la musica così tanto.. e ogni giorno mi dico: 'ehi, sei fortu-nato a poter fare tutto questo!'

— Oltre a suonare, so che scrivi molto. Puoi dirci qualcosa sul tuo libro? E quali sono le diffe-renze, o similitudini, tra scrive-re una storia o un'autobiogra-fia, e scrivere una canzone?

— Il mio libro e' stato un gran tra-guardo per me. Ho scritto la mag-gior parte del contenuto in una settimana sola. Ero ad un punto della mia vita dove sentivo davvro di aver toccato il fondo, quindi era facile essere completamente one-sto perche' sentivo di non avere niente da perdere. Il libro assomi-glia molto alle mie canzoni, dolce e breve, arriva subito al punto ma se leggi tra le righe porta con se molto significato.— Continua →

23#27 - Fino al 4 Dicembre Photo by Emmy Etie

24Ctrl Magazine

A cura della redazione

— Nei tuoi progetti passati ci sono i Nerves.. so che te l'avranno chiesto un milione di volte ma come ci si sente ad aver suo-nato per anni una canzone che è diventata un inno immortale grazie ad una famosa band con un’altrettanto famosa cantante? Prevale l'orgoglio o l’istinto omicida?

— Mi piace suonare i pezzi dei Nerves, e sono molto orgoglioso di aver fatto parte di quella band.. eravamo bravi, i nostri istinti erano giusti e ho imparato tanto da quei musicisti, che infatti porto con me tutt'oggi. Stiamo organizzando un tour pro-prio adesso, con Peter Case a Paul Collins che cantano tutte le hits dei Nerves/Plimsouls & The Beat! Quindi.. istinto omicida!

— Parli sempre di “Rock'n'Roll”. Molte persone adesso cercano di definire generi molto piu stretti, o sotto-generi, come il “Power Pop”, il “Garage Revival” ecc. … a volte creando scene completamente speci-fiche e separate... credi che abbia senso? Credi che il Power Pop sia un genere che sia mai esistito in realta'? Hai una tua definizione di Power Pop?

— I sotto generi sono ok, alla gen-te piace avere delle etichette, ma è sempre fottuto rock'n'roll, e quella è la cosa bella – è un genere mol-to elastico che comprende tutto quello che c'è tra Chuck Berry e

i Sex Pistols. Sì, il power pop è un genere ben definito, e a mio parere incarna tutti gli elementi classici del miglior rock'n'roll: bel-le melodie, belle armonie e assoli di chitarra. Il power pop di oggi non è uguale a quello di quando ho iniziato io e credo sia una cosa sana.. ora ci sono il pop punk, il garage e il power pop che si stan-no fondendo, e la mia definizione, oggi come oggi, è rock'n'roll melodico guidato da chitarre.

— Ho notato che ti piace portare nuove band rock'n'roll in tour, In Europa e negli Stati Uniti. E' una cosa importante per te? Come ha influenzato il tuo lavo-ro l'interesse per altri musicisti e band emergenti?

— Sì, mi piace lavorare con nuove band, mi fa rimanere giovane e mi piace l'energia che trasmettono alla musica. Sto sempre cercando di imparare qualcosa, di miglio-rare la mia tecnica ..ma è un processo infinito.

— C' è futuro per il rock'n'roll?— È più che certo.. finchè ci saran-no giovani che vogliono accen-dere le proprie chitarre e alzarle al massimo il rock'n'roll starà benissimo!


miSS cHAin&

THe broKenHeeLS

Sono il gruppo spalla ufficiale del “King of Power Pop” Paul Collins - saranno con lui nel tour europeo 2011. In occasione della data di apertura all'Amigdala Theatre di Trezzo il 18 Novembre prossimo abbiamo raggiunto Astrid Dante,

cantante di Miss Chain & The Broken Heels. Per l'occasione un'intervistatrice di eccezione, fanatica del power pop, amica e altra giovane promessa della musica italiana: Nena Marinelli dei Nena & the Superyeahs

26Ctrl Magazine

— Prima di tutto raccontaci un po' della vostra storia. Brevemente eh, tanto la gente lo sa già che siete bravi e famosissimissimi (ride)

ndr: i Miss Chain & The Broken Heels hanno all'attivo due tour negli Stati uniti, quattro tour europei e innumerevoli date macinate lungo lo stivale. Sono prodotti da Screaming Apple in Europa e da Burger Records negli

States

— Ci siamo formati nel 2008, più o meno. Avevo un mio progetto da cui è nato un sette pollici registra-to con un amico. Poi mi è venuta voglia di fare live. Ho trovato i simpaticoni Franz e Bruno - I fratellini - e Silva, che abita vicino a me, ottimo chitarrista! Abbiamo fatto altri due sette pollici e poi a Giugno scorso l'album.

— Gran bell'album, che a noi, piace tanto!

ndr: “Miss Chain & The Broken Heels on a Bittersweet Ride”

— Partiamo appunto dai titoli di alcuni brani del album: “Boys & Girls”... In un ambiente come quello della musica, popolato per l'80% da uomini, mi chiedo se vale ancora il binomio play boys & play girls?

— Guarda, ieri è successa una cosa bellissima: una ragazza è venuta a fine serata e mi ha detto: "Brava, davvero, son contentis-sima che si vedano ragazze che

non cercano di apparire troppo, con un "ruolo estetico" troppo forzato" . All'inizio effettivamente ci pro-vavo, ero attratta dalla "divisa", cercavo un modo di porsi più studiato e che creasse impatto visivo. Poi, soprattutto dopo i tour in America, ho capito che la spon-taneità, l'essere quello che si è, soprattutto nei contesti più diversi è la carta vincente. Quindi il ruolo di prima donna io l'ho perso...

— Passiamo a “Rollercoaster”. Parafrasando il tuo collega Franz Barcella direi: Il su e il giù della vita - Quale è stato per il gruppo l'apice e quale il peggior momento affrontato visto che avete girato e suonato davvero ovunque!

ndr: Franz Barcella è il bassista del gruppo. Gli altri sono Bruno Barcella batterista e Silva Martino Cantele chitarra.

27#27 - Fino al 4 DicembreMiss Chain & TBH in concerto venerdì 18 all'Amigdala Theatre

A cura di Nena Marinelli

— Paradossalmente anche le situazioni peggiori riescono ad essere le più belle, perché sono proprio le più assurde: pavimenti freddi su cui dormire, cibi proba-bilmente avariati, una sola per-sona come pubblico. La peggiore però, e ci ridiamo ancora, è stata il primo dell'anno a Chemnitz (città conosciuta solo perché c'è il busto di Marx). Ci hanno dato da mangiare funghi fritti con patate fritte, c'erano si e no 2 persone tra il pubblico e per di più i soldi che avremmo preso a fine serata arrivavano dal cappello. C'era un ragazzo "salterino" che passava tra il pubblico con questo cappello in mano! Come se non bastasse, per prendere quei soldi, il gruppo ha dovuto bersi uno sciottino di liquore all'aglio!

— Ok, dimmene invece uno alto?— Suonare al negozio Burger Records a Anaheim in Califorina. E' un po' il paradiso. Un negozio stra pieno di dischi, tutti belli, persone appassionate come noi, una piccola famiglia. Tanti i ragazzini che ogni giorno vanno li si ascoltano i dischi, comprano cassette, si guardano i film, fanno delle movie night.. è una dimen-sione paradisiaca di un universo parallelo.

— Poi, poi, poi.. “Flamingo”. Che oltre ad essere un bellissimo uccello rosa, è un ristorante nel New Jersey.

Ogni volta che andate in tour l'unica cosa che si vede di voi sono foto di cibo quanto ci si asterrebbe palchi, location, gente.. invece.. cibo!

— Noi affoghiamo dolori e piaceri in qualsiasi genere alimentare - più strano è meglio è. Io impazzisco per la Carbonara, quella "onta" unta, maschia, pesante! invece la cosa più strana l'ho assaggiata in sicilia, a luglio, il pani ca meusa , pane con milza e polmoni, ho voluto assaggiare.. è il nostro primo comandamento: assaggiare qualsiasi cosa!

— A breve suonerete con Paul Collins, the King of Power Pop...

— Oh yeah! Partiremo in tour il 18 all'Amigdala di Trezzo, poi da li Svizzera e poi Germania e via di crauti! Tanto per rimanere in tema…

— Vuoi lasciarci con la ricetta della giornata? se va bene poi parte come rubrica fissa, eh!

— Sì sì, ti dico una delle mie invenzioni sul momento: mezze penne, pancetta, verza a striscioli-ne e.. cubetti di mela. Guarda.. non ti dico altro

28Ctrl Magazine

oFFicinALeGGeri

CTRL nella sua instancabile ricerca sulle realtà artistiche locali ha incontrato in una freddolosa mattina d’autunno il collezionista Tullio Leggeri allo Spazio ALT di Alzano Lombardo in occasione dell’inaugurazione dell’esposizio-ne Officine Italia 2 a cura di Rena-to Barilli, per parlare con lui della nuova mostra, dello spazio e della ricerca artistica contemporanea nell’Italia del Flo(o)p economico.

— Leggeri il costruttore e Leggeri il collezionista.. come convivo-no queste due personalità. Una di giorno e l’altra solo con la luna piena o viceversa?

— Il collezionista l’ho sempre fatto rubando tempo al mio lavoro, facendo chilometri il sabato e la domenica. Mi è sempre piaciuto guadagnarmi il tempo delle mie passioni.Da architetto, in questo secolo, ho sempre pensato che l’unico valore aggiunto all’architettura derivi solo dall’arte e ogni volta che pos-so coinvolgo un artista in ambito architettonico.

A) Spazio ALTB) Tullio Leggeri (con opera di Cattelan)

A

B


— Lei si muove nel campo dell’ar-te ormai da anni, quale è stato l’incontro che non scorderà mai?

— Non ho immagini particolari, mi soffermo sulle immagini che non capisco, cerco sempre questo tipo di emozioni. Ho invece alcuni rincrescimenti: anni fa ho perso per un giorno il cappotto di feltro di Joseph Beuys perche non ave-vo i soldi, e quando li ho trovati se n’era già andato.

— Come hanno fatto anche altri collezionisti lei ha aperto uno spazio e promuove la cultura partendo dalla sua collezio-ne, ha mai pensato di fare il gallerista?

— No mai, avrei finito di diver-tirmi. Il piacere del collezionista è quello di non essere legato al mercato. Questo è il mio hobby preferito e le passioni non hanno un valore economico.

— Cosa si aspetta che diventerà ALT tra 10 anni?

— Io spero che resti sempre un laboratorio di idee confuse legate alla sperimentazione, al nuovo.Un laboratorio di stimoli senza la pretesa di raccontare la verità— ALT vive della provincia che ci

circonda.. questa distanza, certamente vo-luta, quando si è scelto di apri-re qui lo spazio, può rappresen-tare una risorsa o è comunque un ostacolo da superare?

— Per la visibilità è sicuramente un ostacolo ma per l’obiettivo di ricerca che questo luogo si prefig-ge è indifferente. Oggi con i mezzi che abbiamo possiamo arrivare ovunque e allora anche un posto decentrato può diventare una risorsa.

— Mi hanno detto che in un’occa-sione lei è stato coinvolto da Maurizio Cattelan in una gara a chi ragliava più forte.. è la solita leggenda metropo-litana?

— Si è vero, è stato in occasione della sua prima uscita all’estero, a Graz, dove ha presentato l’opera I Musicanti di Brema che io avevo aiutato a realizzare. Da qui sono nate delle foto ironi-che di noi due a carponi a fianco dell’asino e Maurizio mi scrisse in seguito una cartolina chiedendo appunto chi ragliava più forte

C) Anna Galtarossa, Divinità domestiche, Borsetta della nonna, 2010

La mostra Nuova creatività italiana(Officina Italia 2) presso lo Spazio ALT di Alzano Lombardo (Via Gerolamo Acerbis 14) è visitabile fino al 26 Novembre

A cura di Scande

C

3015 Novembre (at) Kanaka Garage "Show’n’Tell On Tour" con Olimpia

qUATTrocHiAccHiere

con oLimPiAzAGnoLi

Presentare Olimpia Zagnoli è un po’ come stilare un lungo elenco di cose fichissime. Olimpia sostan-zialmente nella vita fa una cosa, e la fa benissimo: l’illustratrice. A 27 anni ha già pubblicato i suoi lavori su riviste che ci fanno esplodere il cervello, come, per dire: New York Times, The New Yorker, Corriere della Sera, The Guardian, The Washington Post, Internazionale, Il sole 24 Ore. Ad ogni modo, veniamo al punto: lo stile di Olimpia è piuttosto unico, tanto semplice e diretto quanto raffinato e riconoscibile. E le ha permesso di emergere tipo araba fenice all’interno dell’affol-latissimo campo dell’illustrazione contemporanea.

— Ciao Olimpia, partiamo dalle banalità: quando, come, dove e perché hai deciso di lavorare come una pazza per diventare l’illustratrice italiana più desi-derata al mondo?

— Quando ho capito che non mi andava di fare nessun altro lavoro al di fuori di quello che faccio, ho realizzato che avrei dovuto cominciare a prendere la faccenda davvero sul serio. Non ricordo dove fossi, ma probabilmente stavo camminando.

— Da chi/cosa hai tratto ispirazio-ne, e quanto tempo e testa ci hai messo prima di capire che quello che stavi facendo era unico e ti avrebbe permesso di essere pubblicata dalle meglio riviste in circolazione?

—Ho tratto ispirazione dai vecchi libri, dal cinema muto, dai dischi impolverati, dalla natura, dagli artisti del passato e del presente, dal colore dei miei calzini. Ho infi-lato tutto in un gigantesco imbuto e quello che ne è uscito è il succo del mio lavoro attuale. Non è stato facile né indolore, ma ho sempre creduto in me stessa. Forse anche quando non avrei dovuto.

— Qual è la parte del tuo lavoro che preferisci?

—Leggere un testo, capire cosa voglio evitare di disegnare (solitamente le cose più banali o difficili da realizzare) e poi cercare delle soluzioni visive che possano portare ad una buona immagine. È un processo labirintico che più è contorto, più è divertente.

— E la tua parte spreferita in assoluto?

— Compilare le fatture.

A cura di Sara Cantarutti

Illustrazione di Olimpia Zagnoli

THeexHibiTion

The Exhibition è una one night mensile dedicata ai progetti indi-pendenti che si tiene all’Edonè. Nasce con l'intento di promuo-vere la musica indipendente, senza limiti di genere, a Berga-mo. Lo scopo è proporre artisti validi senza curarsi di ciò che già suscita l'attenzione delle masse e/o mediatiche. Il criterio con cui i gruppi vengono selezionati è dunque puramente estetico, con un particolare occhio e orecchio di riguardo alla scena locale.Il 18 Novembre Death In Plains sarà il protagonista della seconda serata di The Exhibition.

Enrico Boccioletti (nome all’ana-grafe di DIP), è un artista eclettico, una one man electronic band, che accompagna il pubblico in un viaggio musicale e visuale. Scoperto e stampato da Discerror, etichetta di culto inglese, ha parte-cipato al festival Offset di Londra, assieme a tutti i nuovi fenomeni indipendenti del globo. Dazed & Confused lo ha descritto come un incrocio shoegaze tra Super Mario e Lady Gaga e la descrizione rende bene l’idea, non aspettatevi le tette-fuoco d’artifi-cio però…Ad aprire la serata ci penseran-no i giovanissimi milanesi The Socks con il loro indie-pop-quasi-acustico.

A cura di lo Staff The Ex.

32Ctrl Magazine

StagioneTeatrale2011/2012I teatri della SecondaAuditorium della Circoscrizione 2

Lospaziodellanima ONLUSDomenica 13 novembreC'ERA UN TEMPO

Compagnia BiancofangoDomenica 27 novembreIN PUNTA DI PIEDI25 e 26 novembre – LaboratorioL'ATTORE E IL SUO SPECCHIO

Inizio spettacoli ore 17.30Biglietto "C'era un tempo" e "In punta di piedi": 5 euro

Auditorium della circoscrizione 2 – Largo Roentgen, 3http://[email protected] – 340.5680038

Incursioni gastronomiche di:

Alberto Patruccoe Sotto Spirito BandDomenica 11 dicembre

CHI NON LA PENSA COME NOIComicità & CanzoniPrevendita obbligatoria 12 euro

CITTÀ ALTA Via del Gombito 26/b

CITTÀ BASSA Via S.Alessandro 44

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ctrl_nov.pdf 1 19/10/11 12.58

NEWSCHOOL SHOP 24100 Bergamo tel. 035.237.927WWW.NEWSCHOOLSHOP.COM

Novembre

via Gemelli, BG [email protected]

BERGAMO SOTTOSUOLOVenerdì 11 dalle 21:00 live:Gods and Queens (from Philadelphia) - [ noise-punk ]

Malaise – [ indie-folk ]

Labile – [ punk d’autore ] a seguire dj set

Sabato 12 dalle 21:00 live:Signor K – [ hip-pop ] Squadra Omega – [ kraut-rock, psichedelica ]

Road of Kicks – [ rock ‘n’ roll ] a seguire dj set

Venerdì 18 dalle 22:00 live:THE EXHIBITION:Death In Plains [ shoegaze, indietronica, synthpop ] a seguire dj set

Sabato 19 dalle 22:00 dj set:FestivalBarCompilation Rossa[ musica a 360° ]

Martedì 22 dalle 22:00 dj set:TWISTER PARTY Pronti a giocare? ? ?DRESS CODE A TEMA [ happy music ]

Venerdì 25 dalle 22:00 dj set:Bergamods presenta: OK CLUB The 60’s Night, Vinyl Only! Peppe, Gazza (Milano)Paul Paris, Marco (Bergamods)

IN COLLABORAZIONE CON

SPONSOR TECNICO

I L P E R C O R S O

14 Novembre 20.45

@ Spazio Polaresco

con Paolo Aresi

21 Novembre 20.45

@ Spazio Giovanile

Boccaleone

con Athos Mazzoleni

28 Novembre

20.45 @ Spazio Edoné

con Giorgio Fipaldini

I L C O N C O S O

Ai partecipanti,

divisi per gruppi di

lavoro verrà chiesto

di progettare e disegnare

i loghi dei 5 Spazi

Giovanili di Bergamo

C E L AD I NA

B O CC ALE O N E

M O NT E R O S S O

G R U M E LLO

SAN TO M A S O

I N PALI O 5 TAVO LE T T E

G R AF I C H E

IL WORKSHOP DI COMUNICAZIONE ORGANIZZATO DAGLI SPAZI GIOVANILIDEL COMUNE DI BERGAMO È UN PERCORSO-CONCORSO CHE SI RIVOLGE

AI RAGAZZI DELLA CITTÀ DI BERGAMO TRA I 14 ED I 25 ANNI. UN PERCORSO DI APPROFONDIMENTO MA NON SOLO:

È UN CONCORSO RIVOLTO A GIOVANI CREATIVI CHE VORRANNO METTERE ALLA PROVA LE LORO CAPACITÀ GRAFICHE ED ARTISTICHE.

L’ISCRIZIONE È GRATUITA.

P E R I N F O R M A Z I O N I E D I S C R I Z I O N I Se sei interessato a partecipare al workshop di comunicazione degli Spazi Giovanili del Comune di

Bergamo, scrivici una mail con la motivazione della tua richiesta di iscrizione, all’indirizzo email:

[email protected] LE ISCRIZIONI SONO APERTE FINO AD UN MASSIMO DI 30 PARTECIPANTI.


PAGinAPieGAbiLe

Questa pagina si riappropria del-lo spazio verticale della scrittura.Costruisce la sua forma. Non la lascia immaginare. Costretta alla lunghezza ed alla larghezza, la parola resta un segno.Concretizzata in un oggetto, si lascia osservare non solo comprendere. Ecco perchè un origami in questa pagina.Questo è un'oggetto pro memo-ria. Vedere per ricordare, per non dimenticare.

“Un giorno uno scorpione chiese ad una rana di accopagnarlo sull'altra sponda del fiume. La rana si rifiutò perchè temeva che l'avrebbe punta, ma dopo che lo scorpione le fece osservare che pungendola, sarebbe morto anche lui, decise di accontentarlo. Quando furono a metà del percorso lo scorpione la punse.La rana allora gli chiese perchè, visto che così sarebbe morto anche lui. Lo scorpione le rispose che era nato per pungere; e morì”

La terra per i popoli dell'America latina sarebbe appoggiata sopra al dorso di alcuni animali, a loro volta poggiati l'uno sull'altro.Usando la fantasia possiamo vedere in questa rana il pianeta su cui ci siamo posati, oppure quello che ci serve per ottenere i nostri scopi.Siamo in linea generale informati sul rischio del surriscaldamento terrestre, e consci del problema

energetico, ma non ne siamo ancora realmente consapevoli.Perchè è il nostro stile di vita at-tuale che fa di noi degli scorpioni capaci di affondare con tutta la nave. Greenpeace stima che ri-durre del 47 % i consumi di ener-gia sia alla nostra portata oltre che necessario, e spiega come fare (cerca rivoluzione energetica su www.greenpeace.it).Solo qualche esempio:— Usare mezzi pubblici.— Consumare meno carne.— Limitare i consumi in

standby.— Spostarsi in bicicletta, anche

in vacanza (e riscoprire il territorio locale)Sembrano interventi poco effica-ci, ma la vera difficoltà è proprio quella di comprendere quanto la nostra indifferenza sia ingiusti-ficata e lesiva per l’ecosistema. Non è più una questione di scel-ta, è una questione di tempo.Se guardando la rana vi sentite scorpioni, il link giusto per voi è questo: (www.ctrlmagazine.it/scorpio.jpg)In caso contrario conservatela in un luogo ben visibile, dove non si rovini facilmente, e preparatevi…

A cura di Bruno Algebra


do iTyoUrSeLF

dieci USiPer L'ASPirinA

Tecnicamente l'invenzione dell'Aspirina è da attribuirsi alle capre greche del 400 a.C..Ippocrate noto' che le capre doloranti preferivano mangiare le foglie del salice più' di qualunque altra cosa, e ne seguì l'esempio.Il salice contiene infatti il principio attivo fondamentale dell'Aspirina: l'acido salicilico.Da qui non solo arriva la frase "CAPRE CAPRE CAPRE, BRAVE!", ma anche l'Aspirina appunto.Da Ippocrate alla Bayer il passo è stato breve.L'azienda farmaceutica migliorò il principio attivo e dal primo febbraio del 1899 commercializzò l'Aspirina; sottotitolo "il farmaco che ha ucciso più persone nella storia!".Ma genocidio a parte l'Aspirina è una bomba, e i suoi principi attivi nascondono un sacco di usi che, in pieno stile DIY, non si possono non sfruttare!

(Santo cielo mi è venuto un mal di testa terribile nello scrivere l'articolo.)

I. Sminuzzando il farmaco e scioglien-dolo in pochissima acqua si ottiene un composto che toglie le macchie di deodorante o gli aloni dai capi d'abbigliamento.

II. Con lo stesso metodo si ottiene un prodotto che applicato sui brufoli ne riduce, nel giro di pochi minuti, l'infiammazione; facendoli quasi sparire.

III. Se vi trovate in campeggio ed avete dimenticato il repellente per insetti, il suddetto composto svolge la stessa funzione.

IV. Sciogliete 6/8 aspirine in un bicchiere d'acqua ed avrete lo shampoo antifor-fora più potente del mercato.

V. Sempre la soluzione di 6/8 aspirine permette a tutte le bionde di ritorno dal mare con i capelli verde palude, a causa del sole e della salsedine, di ritrovare il colore naturale in due o tre lavaggi.

VI. Un'Aspirina disciolta in 3 litri e mezzo di acqua sarà la benedizione per tutte le vostre piante e vi donerà il miglior pol-lice verde che abbiate mai avuto.

VII. La stessa soluzione cura il pollice verde.VIII. Siete in autostrada e vi muore la

batteria dell'auto? Nessun problema! Staccate i cavi, sollevate il coperchio e piazzate due aspirine. Ricomponete il tutto e le pasticche succhieranno le ultime energie vitali della batteria, in modo da permettervi di raggiungere un elettrauto.

IX. Fumate due pacchetti di sigarette al giorno? Un'Aspirina alla settimana allontana di un cicinìn il vostro futuro attacco cardiaco.

X. La soluzione per i brufoli e le macchie può' prevenire attacchi da parte di orsi, i quali trovano quel sapore disgustoso. (Di questa sono sicuro all'80% quindi valutate attentamente se darmi retta).

A cura di Buzz Cattaneo

Panic in Detroit(nonni in fuga)

Da noi sarebbero stati riaccuffati e rispediti in ospizio da robuste ASA. Oppure li vedresti al parco, sorretti da premurosi badanti. Ma come puoi fermare fenomeni che, per quante primavere abbia-no, sono cresciuti e hanno calcato i primi palchi nella pericolosa metropoli rock americana per eccellenza? E così, te li ritrovi sul palco del Live di trezzo, un fresco sabato di autunno, a simulare amplessi con bambole gonfiabili vestite da cadavere. Parlo di "ragazzi" come Iggy Pop, Madonna o il nostro Ali-ce Cooper. Cooper è un esplosio-ne di energia, che ti stende come un cazzotto di quelli che girano tra i suoi fan. Ai tempi dell'adolescen-za e prima giovinezza sbandata, ringhiava che Iggy Pop non sape-va suonare, sentendosi rispondere di essere un finto shock rocker, in realtà perbenista e conservatore. In quanto a conservare, il nostro Cooper è un maestro. Il suo tour 2011,"The return of Mr. Nice Guy", mantiene intatte le ghigliottine, i mostri in technicolor e tutti gli effetti stile splatter che lo hanno reso il celebre (e ricco) horror-

show rocker negli anni 80/90. I dubbi incalzano insieme alle sue celebri hit. Parte School's Out e ti chiedi: "ma come fa, a 63 anni?”. Attaccano Mr. Nice Guy e pensi: "ma perchè lo fa?”. E via! Pressato e ri-pressato da una marea urlante di braccia al cielo, una variegata cricca di adolescenti emo-metal-lari vestiti EMP, di giovani bikers tutti birra, gilè di pelle e tatuaggi, di brizzolati quarantenni in viaggio onirico alle origini delle lande liceali... "Lo fa per i soldi o davvero gli pia-ce?".. e a guardare il suo sorriso beffardo, pare davvero di vedere un ragazzino... E tutti a saltare, quando, finalmente, attacca Poison. Dubito, ergo sum et me ne fre-gum, quando alla fine, per il "fin-to" bis "I wanna be elcted", il Mito arriva con la bandiera italiana e la maglietta della nazionale azzurra. La band di Cooper spacca di brutto. Turnisti spericolati, esaltati, laureati, che guardano Alice come fosse il loro papà. Lui dispensa luci, sorrisi e pacche sulle spalle. A fargli da dura "mogliettina" il suo chitarrista, coetaneo e conter-raneo, Steve Hunter. Tre chitarre (marchio di fabbrica), che però si integrano alla grande, regalando

SoLd oUT1

ALicecooPer

44Ctrl Magazine

riff e soli mai noiosi e sempre a tiro. Da urlo basso e batteria, che pompano per tutto lo show senza perdere un istante di intensità. E mentre Detroit lentamente si popola di fantasmi e si candida a emblema della decadenza indu-striale post-occidentale, Cooper è sempre in forma. Se crolla il mercato delle auto, con annesse fabbriche e motown, se i giovani del ghetto brancolano armati e violenti, tra crack e rottami, Alice Cooper gira il mondo e riempie i palazzetti, mostrandosi "nemo profeta in patria" del paradosso economico americano. Lui, con i suoi colleghi di clubbing, aveva forse intuito il rovescio della medaglia della opulenta società americana. La faccia della morte, i mostri, le torture e l'incalzante orrore dei suoi testi, erano forse la descrizione di quello che succede-va nel cortile di dietro, quello che non da sul bel vialetto fiorito. Cooper merita di brutto. Qualun-que sia il tuo genere, un concerto come questo è una testimonianza dei tempi moderni, un imperdibile e realistico spaccato di vita. Sono ancora in botta quando ar-rivo, clandestino, dietro le quinte, tra le braccia di Cooper. Il suo sorriso zen, la dolcezza del suo sguardo, un po' annebbiato dal concerto e dall'età, mi tengono compagnia per tutto il viaggio del ritorno. E quando vado a letto, mi sento, anche io, un po' figlio di Cooper.


A cura di Gianluca Piretti

45

46Ctrl Magazine

SoLd oUT2

JASonPierce

Spiritualized — Jason pierce's gospedelic ceremony

Spiritualized, ovvero "spiritualiz-zato", come qualcosa a cui è stato attribuita una dimensione spiritua-le. Jason Pierce, già cantante e chitarrista dei seminali Spacemen 3 nella seconda metà degli anni ottanta, non avrebbe potuto trovare un nome più calzante per la sua seconda creatura, diventata culto negli anni novanta grazie al LP "Ladies And Gentlemen We Are Floating In Space" (che NME nominò album dell'anno 1997 a discapito di un certo "Ok Compu-ter").Per il grande ritorno al Royal Albert Hall, dove quattordici anni fa si svolse il loro concerto più storico, l'ex-astronauta presenta in anteprima il nuovo album, la cui uscita è prevista per marzo 2012. Potrebbe sembrare un'ere-sia disporre di materiale classico ed ignorarlo completamente a scapito di pezzi neonati e mai dati

in pasto al pubblico: e invece il risultato si rivela ancora una volta eccezionale.Purtroppo gli inglesi hanno un modo personalissimo e talvolta poco opportuno di seguire eventi di questo tipo, scolando una birra via l'altra, dopo aver spinto chi, ipnotizzato dal live, ha lo sguardo fisso sul palco. L'apice del trash arriva quando salta agli occhi un autoctono probabilmente strafatto di ketamina incapace persino di controllare i propri movimenti, causando così ilarità e fastidio tra i presenti...Lo show degli Spiritualized, che per l'occasione sono accompa-gnati da un'orchestra sinfonica e da un coro di voci bianche e nere per un totale di più di cinquanta musicisti, è molto più simile ad una cerimonia religiosa che ad un concerto. Lo stesso Pierce ha sem-pre definito il suo songwriting con il personalissimo neologismo di "gospedelia", vale a dire un incon-tro (apparentemente improbabile)


tra la musica religiosa delle chiese afroamericane degli anni trenta e la corrente acido-psichedelica che si diffuse dagli anni sessanta in poi. Un percorso già iniziato con gli Spacemen 3 in pezzi come "Amen", "Walking With Jesus" e "Lord Can You Hear Me?" per poi essere portata alle estreme conse-guenze con gli Spiritualized negli anni novanta.. e dal vivo questa dimensione sacrale della musica di Pierce è ancora più evidente che su disco.I pezzi vengono svuotati di ogni connotazione musicale in senso stretto: iniziano quasi tutti con il cantato di Pierce e la sua chitarra solista, che tesse riffs ripetitivi ed estremamente groove, per poi arricchirsi minuto dopo minuto di nuove sfumature, di nuovi strumenti, di voci supplementari e cori celestiali che quando il pezzo volge al termine esplodono all'unisono in un delirio di luci, riuscendo persino a sovrastare il baccanale noise delle chitarre in cacofonia totale. La canzone parte come un sussurro flebile, quasi un'invocazione, per poi mate-rializzarsi poco a poco in forma musicale e infine smaterializzarsi come un big bang sonoro nel caos estremo.Più che un cerimoniale bianco sembra un rito religioso di qual-che civiltà d'altri tempi, durante la quale gli adepti vengono condotti all'estasi dell'esperienza misti-ca tramite musiche ripetitive e

assordanti dopo aver ingerito un qualche tipo di droga allucinoge-na. Tutto quanto in effetti sembra essere stato concepito per favorire un buon viaggio allo spettatore più allucinato: dalla musica chiara-mente di matrice space/psichede-lica alla bellissima scenografia di trame paisley in movimento su un grande schermo accompagnate da continue e multiple esplosioni di luce... D'altra parte il paragone tra lo show e un rituale mistico non può che inorgoglire Jason Pierce, il quale non è certo un no-vellino riguardo agli stupefacenti: la sua biografia e i suoi testi sono pieni zeppi di accenni a ecstasy, cocaina, lsd ed eroina - al punto che gira voce abbia sperimentato l'overdose ben cinque volte negli ultimi quindici anni. L'estasi dei sensi tocca l'apice durante l'encore, in cui vengo-no suonati pezzi classici come "Sway", "Shine A Light" e "Oh, Happy Day". In mezzo, il baccana-le assordante di "Take Me To The Other Side", pezzo degli Space-men 3 di scuola stooges/velvet underground con il quale J Space-men ci sembra voler ricordare che tutto il suo percorso musicale è sorprendentemente e sottilmente legato da un filo conduttore capa-ce di unire il noise più cacofonico e nichilista ai cori più paradisiaci ed estatici. Qualcuno ha parlato di “gospedelia”?

A cura di Marco Maculotti

48Ctrl Magazine

La consuetudine suggerisce di partire dalla definizione, il che non è necessariamente un male quando si tratta di farsi capire. A quanto pare la versione italiana di wikipedia ha deciso per il mo-mento di accantonare i propositi di guerra, nessuno l’ha ancora censurata, quindi ne approfitterò. Non ho dizionari in casa e quelli online sono piuttosto stitici perciò tutto è passibile di errori e impre-cisioni.“In geometria, il triangolo è un poligono formato da tre angoli o vertici e da tre lati; rappresenta la figura con il minor numero di lati, in quanto tre è il numero minimo di segmenti necessari per delimi-tare una superficie chiusa.”Bla, bla, bla e intanto pezzi di carne vengono colorati a forma di triangolo, si sfornano loghi trian-golari e si fanno gesti triangolari, confesso che quest’ultima cosa mi urta più delle altre.

Conosciamo tutti il numero di significati insiti nel numero tre, oppure non li conosciamo ma non ne parleremo di sicuro adesso, ad ogni modo è sull’armonia e sull’equilibrio del numero che si basa il simbolo, in varie tradizioni e fedi e credenze. C’è chi preferi-sce non raffigurarselo, come Re-nato, non prendendolo nemmeno in considerazione, o chi invece se lo raffigura talmente tanto da riu-nire la punta in alto con quella in basso in una sorta di rappresenta-zione perfetta dell’analogia, vedi il Sigillo di Salomone. Sì Salomone, il Re, quello che tante vibrazioni ha causato, grazie anche alle sto-rie che si raccontano in merito alla sua tomba. Non ci è dato sapere se la Regina di Saba e Lui fossero fautori dell’amore a due o se si concedessero scappatelle più o meno ufficiali, fatto sta che il trian-golo amoroso è senza alcun dub-bio una delle pratiche più diffuse nel mondo occidentale moderno. Il dramma vero sono, diceva-mo in precedenza, l’armonia e l’equilibrio, come la mettiamo con l’armonia e l’equilibrio?! Si può considerare triangolo quello in cui uno solo dei lati (o degli angoli) è a conoscenza di entrambi gli altri due?

PHenomenAL THe AULdTriAnGLe


Oppure, per poter essere vincente, il triangolo amoroso deve essere necessariamente equilatero? Chi forse non si pone di questi dubbi, o magari sì ma in altra sede, sono i liberi muratori…non mi perderò nell’evocazione della presenza del Grande Architetto dell’Universo, di cui so troppo poco, mi limiterò a ricordare come siano necessari tre maestri per costruire una log-gia, a rappresentare il triangolo rettangolo pitagorico, quindi la squadra e tutta quella simbologia “qui va avec”. Se invece vogliamo mettere in relazione il triangolo con l’acqua, magari salata, molto salata, potremmo farci un giro in zona Porto Rico/Florida. Pare, ma ripeto, pare, che da quelle parti ci sia un certo triangolo virtuale che si diverta a causare qualche problemino a naviganti e volanti. Ora, è quasi appurato che sia tutta un’abile e non necessariamente coordinata messa in scena di scrittori e romanzieri di vario tipo e che il numero di sparizioni in quella data area non sia dissimile da quello di qualsiasi altra parte degli oceani conosciuti…

e non è che tutto il mondo sia triangolo delle Bermuda… ad ogni modo io, per non saper né legge-re né scrivere, continuo a fare il bagno al lago. E’ più poetico. Fa-cendo un balzo in India, prenden-do in considerazione gli yantra, con la stessa profondità con cui il Signor Mills parla di Govinda, faccio notare come all’interno di alcune di quelle figure geometri-che atte a favorire la concentrazio-ne un ruolo decisivo sia giocato dal nostro amico triangolo, questa volta raffigurato con la testa verso il basso quasi a significare una sorta di coppa sacrificale che nuovamente potrebbe ricordarci il famigerato Graal. Potrebbe, anche se per il momento preferirei che se ne occupasse unicamente il signor I. Jones.Tornando a noi, quando vi chiede-rò il significato del triangolo che avete tatuato sul braccio o sull’in-guine per cortesia non risponde-temi: "Boh è una roba massonica ma adesso non mi ricordo bene”. Grazie.

A cura di Carlo Piantaritmiche

50Ctrl Magazine

La inseguo, disperatamente, ma lei fugge, continua a correre lon-tana lasciandomi sulla scrivania quella sindrome da foglio bianco che crea i più forti dei disagi. L’ispirazione se n’è volata fuori dalla finestra e mi ha abbandona-ta lì, da sola, con la penna come se fosse scarica, la testa pulsante di tensione. Il vuoto che ha lascia-to è dei più dolorosi, così ricco di significato, così intenso. Ma io non mi arrendo. Dopo alcu-ni minuti di agonia mi decido per la sua ricerca, indosso il trench e i wayfarer – le cose dall’aspetto più poliziesco che ho – e esco di corsa, pronta per l’inseguimen-to. Come un segugio mi muovo furtiva e convinta, con sguardi di sottecchi osservo le persone e le loro espressioni, cerco storie nei loro abiti, nei loro sguardi, nei loro odori. Per alcuni brevi istanti una fascia si trasforma in turbante indiano ed incontro un santone, ma accidenti, è Siddharta, non può essermi d’aiuto: già visto e già sentito. Cerco allora la mia musa perso-nale nel vomito che qualcuno ha regalato alla metropolitana, subito partono flash su droga, alcool, musica. Un artista che magari ha fatto una brutta fine?

Ma alla mente tornano i soliti volti noti, i 27enni maledetti, da Jimi a Kurt, passando per Janis e Jim, e da quest’anno si è poi aggiunta anche Amy. Mi stufo di questi cliché e mentre mi guardo intorno mi ferma una strega dotata di poteri oscuri, o perlomeno, lei si presenta così. L’esoterismo è sem-pre stato un argomento stimo-lante, Jung ci ha persino scritto dei libri e litigato con Freud, così almeno mostra Cronenberg in A dangerous method. Il tentativo di capire il reale muovendosi al di là di esso, la ricerca che si spinge in quegli interstizi che scienza e filosofia non riescono a cogliere, come se fossero trasparenti, questa è la ricerca delle verità occulte. La verità è strettamente legata col mistero, rivelata solo agli iniziati, ovvero a coloro che accettano di sottostare ad una ferrea disciplina per addentrarsi nei segreti del mondo. Cerco la mia strada con i Pitagorici e mi abbandono alla musica dell’universo. La strega si è rivelata, non è nient’altro che lei di ritorno, l’ispirazione mai andata via, solo nascosta nelle pieghe dell’arcano.

PiccoLeSoddiSFAzioni

LA mUSAin FUGA

A cura di Fo Elettrica

51#27 - Fino al 4 DicembreIllustrazione di Giacomo Bagnarahttp://issuu.com/elbluo

52Ctrl MagazineDisegno di Leonardo Da Vinci

c'è GenTecHe dicono

Rubrica di filosofia contemporanea

Outernet: Gli oggetti che parlano creeranno mondi silenziosi.— Paulicelli

Se potessi fotografare sta puzza sarebbe una foto di merda.— Un saggio fotografo al bacaro

No grazie non fumo, bevo l'acqua quando l'avete finito.— Cris a massi che gli passa un bong

Forza lottiamo tutti per reintrodurre il vecchio cogno!— Maria sostiene la lira?

Ci sono molti modi di morire, il peggiore è rimanendo vivi.— Paolo, frase tratta dal suo film

Bloccato in un aereoporto a Istanbul bestemmia violentemente un dio che non c'è.— Status FB corrado

Facebook è diventato un ricettacolo di necrologi!— Maria stufa di leggere RIP nelle bacheche

Mi hai fatto accattonare la pelle!— M.Chiara dopo una frase ad effetto

Sto bene con te, e poi fa curriculum...— Federica a dj Corra

Appena piove un attimo tutti gli stronzi prendono la macchina, 1 ora per fare 4 km. — Erik posta su FB il suo dissenso senza

rendersi conto di essere uno di quegli "stronzi che prende la macchina quando piove"

Libere volpi in liberi pollai! — Francesca giusto per contribuire alla

rubrica

A cura di Gros

Wine Barand

Skin Fantasies Since 1992

Associazione culturale messaggio riservato ai soci

Tattoo StudioVia Carducci 4b Bg Lunedi: 13:00 21:00 Martedi a Sabato: 10:00 21:00

Tel./Fax 035 872544Cell. 393 [email protected]

www.facebook.com/skinfantasies

Illus

tratio

n by

San

tana

INVESTI IN SICUREZZA

26/27 Novembre 2011Breuil-Cervinia 3 Dicembre 2011INSIDE Safe & Ride, Passo San Pellegrino17/18 Dicembre 2011Passo del Tonale14/15 Gennaio 2012Monterosa Ski, Gressoney

21/22 Gennaio 2012Engadin Silvaplana Corvatsch27/28 Gennaio 2012Pila (tappa in fase di definizione)

4/5 Febbraio 2012Sauze d’Oulx17/18 Marzo 2012Bardonecchia

CALENDARIO

DEMO TEST

SUPPORTER

PARTNER

PER INFORMAZIONI E ISCRIZIONI:www.mysticfreeride.come-mail:[email protected]

SAFETY CAMP

DEMO TEST

Sempre aperto

Tutti i concerti inizieranno alle 21:30

CAFFE� E RISTORANTE DELLA FUNICOLAREVIA PORTA DIPINTA 1INFO E PRENOTAZIONI:

035/[email protected]

blues

folk

jazz

CORINI

MILESI

MANISCALC

O

- Trio -

VIVENZIO

OTTAVIANO

SALA

- Trio -

BOP

CHOP

PATRIZIA

BORROMEO

FEDERICO

DUENDE

- Trio -

MARCO

VOLPE

- Trio -


A cura di Mara d'Arcangelo

Gli occhi stropicciati e feriti dal neon del bagno non mi impe-discono di vedermi in viso: due cerchi bluastri da far invidia a un panda e pelle di quel sano color giallo slavato giusto per ricordar-mi che l'ambra estiva, gli esami di Settembre, l'hanno sepolta già da un pezzo sotto pile di notti in bianco. Lo specchio non mente, è lunedì mattina. É Novembre.Avanti ammettetelo, capita anche a voi. Quelle mattine che proprio-no io non mi alzo, guardi fuori buio pesto, sporgi il piedino dal piumone freddo cane. E poi è da ieri sera che parli come Ramazzot-ti e hai una gola che servirebbe un estintore, altro che caramelline balsamiche al mentolo.E che si fa allora? Non c'è bisogno di svaligiare la farmacia in realtà, in natura troviamo tutto ciò che ci serve. Per esempio, che cosa vi fa venire in mente l'autunno? A me l'arancione e il rosso e infatti mangiare frutta e verdura di questi colori, con una certa costanza, evita l'effetto Mortisia (il chilo di fondotinta invece tra-sforma solo Mortisia in Cher,non illudiamoci), alza le difese immu-nitarie e accende il colorito.

Se invece il coniglio con polenta della domeniøca è rimasto un po' pesante, il meglio è lo zenzero fresco. Una grattugiata nella tisa-na della buona notte e tornerete a respirare, la testa smetterà di pulsare come un martello pneu-matico e lo stomaco ringrazierà. Che dire poi di quando la gola è in fiamme e la tequila non c'entra niente? Propoli e Echinacea sono la manna dal cielo, si trovano in erboristeria e hanno proprietà disinfettanti e antiinfiammatorie. Per le notti in cui Morfeo vi sbatte candidamente la porta in faccia invece, contare le pecore porta solo al delirio, tiglio o passiflora in gocce o in infusione per contro, possono aiutare.Se però, come per me, il proble-ma è che Novembre lo odiate lo stesso perché lo stress, perché la pioggia, perché che noia, il rimedio è cucinare torta di zucca e biscotti allo zenzero, assaggiare un po' di nebbia nel parco e pian-tare i fiori che ci sorrideranno in primavera. Il buon umore torna. Ah dimenticavo: il lunedi, qualche volta, stiamo pure a letto. Nessun effettocollaterale, garantito.

WiLdneSS AUTUmnTiPS

58Ctrl Magazine

noHobbieS

mATTHeWbArney

Eccovi il terzo agglomerato di pa-role a metà tra una sceneggiatura di Dallas e un saggio di Gombrich. Temporary Black Space ha deciso di lasciarsi trasportare in tanti piccoli assemblages di oggetti e immagini sulla scia di alcuni tra i più affascinanti artisti di tutti i tempi, partendo dalla loro vita personale…

Un libro di critica d’arte che mi ritrovo in mano spulciando gli scaffali di una libreria, riprende un diverbio che ci riproporranno, cre-do, per il resto della nostra vita, ossia: Artisti si nasce o si diventa? Forse qualcuno ci sarà pure nato ma state sicuri che quello non è Matthew Barney. Lui quando stava a San Francisco e poi a Boise nell’Idaho di arte contemporanea probabilmente non aveva nemmeno sentito parlare, e i tempi, i “favolosi” anni ottanta, non lo favorivano di certo. Il Gotha dell’arte stava a più di 4000 km di distanza a New York City. Per il giovane Barney c’era lo sport prima di tutto, era il quarter-back dei Broncos e il suo sogno probabilmente era più il Super Bowl che il Guggenheim Museum di New York.

Poi c’era la sua passione smodata per i Black Flag e i lavoretti come fotomodello, perché era bellino quello si! Nel 1985 si iscrive a Yale, facoltà di medicina, che per nostra fortuna lascerà dopo poco preferendo il corso di Arte. In caso contrario oggi, forse, tutti conosceremmo il Dott. Barney, chirurgo estetico. Da qui la strada è in discesa, si trasferisce a NY e li presenta il suo lavoro di tesi Field Dressing che lo porta subito vicino a una personale. Ma i suoi santi in terra B. li deve ancora incontrare, sarà, infatti, la gallerista Barbara Gladstone a scommettere su di lui con un’invi-diabile lungimiranza, e fa il botto. Da lì in poi l’alchimista Matthew Barney riesce a trasformare in gettoni d’oro tutto ciò che tocca, le sue ossessioni fanno il resto. Perchè Barney ha un dono, at-tribuito, di solito, solo a perso-naggi di latitudini celesti, lui crea universi popolati di personaggi bizzarri. Maghi e serial killer, satiri e massoni in un’epopea mitico-sportivo-sessuale che non ha precedenti.

A cura di Temporary Black Space


Nella foto in senso orario (da sx a dx): maschera protettiva medica e pietra lavica, pestelli in legno, coltello e colla prit, ripro-duzione in plastica della vergine con spatola da dentista

Al centro: martello e ruota in plastica e alluminio su ca-talogo: Matthew Barney: The Cremaster Cycle

60Ctrl Magazine

SoUPde THéâTre

Ammettiamolo: la letteratura aiuta a rimorchiare. (O comunque, a fare colpo). Su, diciamolo apertamente, tanto non ci sente nessuno. Sono sicura che almeno una volta nella vita avete copiato, preso in prestito, scippato qualche verso, frase, pezzo di romanzo per stupire la bella/il bello di turno. Tipo: Amor ch’a nullo amato amar perdona o le parole degli evergreen Giulietta e Romeo. Eh? (io l’ho fatto). E poi – tattica che i maschi sanno bene – farsi vedere con un libro in mano (uno di quelli fighi però, non gli aforismi di Chuck Norris) attira l’attenzione delle fanciulle. Da un’aria da intellettuale che alle ragazze piace tanto. Insomma, mi pare che si potrebbe ringraziare la letteratura. No? E mica solo per l’aiuto nei love affair. Grazie alla letteratura abbiamo imparato a leggere, studiare, memorizzare una marea di parole.

Abbiamo sviluppato la curiosità, lo spirito critico, l’immaginazione, la riflessione. Abbiamo ampliato la cultura e la conoscenza. Con la letteratura si viaggia e si fa esperienza (senza muoversi da casa. Che in tempo di crisi...), si sviluppa il desiderio di sapere e sognare. *Si può/possono una miriade di cose. *stare sdraiati sul proprio letto e intanto andare in Patagonia, stare a ventimila leghe sotto i mari, combattere contro i mulini a vento, fare il giro del mondo in 80 giorni o shopping per i negozi di Londra *navigare su Quel ramo del lago di Como, andare alle ter-me di Bath, camminare tra i ciliegi in fiore del Giappone, viaggiare in America on the road *passeggia-re per Jurassic Park *incontrare Martin Luther King o Legolas *fare il fotoreporter in zone di guerra o intervistare i grandi della Terra *vivere in qualsiasi tempo, luogo e dimensione *immedesi-marsi nel protagonista o tifare per l’antagonista *sentire i profumi, i gusti, le musiche e le emozioni. Alessandro D’Avenia (quello di Bianca come il latte, rossa come il sangue) mi ha detto (sì, proprio a me) che leggere (la letteratura) «è il modo più efficace per origliare sé stessi e capire cosa in noi è autentico e cosa invece puzza di falso».

61#27 - Fino al 4 Dicembre Nella foto: Romantic pixels

La letteratura, quindi, è un po’ tutto questo ed anche di più. E’ anche PresenteProssimo (www.presenteprossimo.it) e i suoi incontri con gli autori:

— Sabato 12: Nembro - Vivian Lamarque

— Sabato 19: Villa di Serio - Ales-sandro Perissinotto

— Sabato 26: Ranica - Giulio Mozzi

— Venerdì 2 dicembre: Treviglio Match letterario Montanari vs Nove pro e contro “Pinocchio”

A cura di Mica

62Ctrl MagazineNelle immagini: effetti subliminali & nonsense speciali

Lo STATodeLLe coSe

“Melancholia”

Lars Von Trier

Sono andato a vedere “Melancho-lia” il primo giorno di uscita nelle sale italiane. Sarà per le simpa-tiche affermazioni filonaziste del buon vecchio Lars, sarà perchè Kirsten Dunst nuda l'han già vista più o meno tutti, fatto è che in sala eravasmo in undici – contando una bambina in carrozzina che dormiva placidamente, che io le chiedo “non è un po' presto per von Trier?”

e lei continua il suo sonno innocente. Mal-grado tutto, sempre meglio di “antichrist”, che eravamo in una cinquantina a inizio proiezione e più il film andava avanti alla fine se ti giravi ne contavi cinque. Gli altri o avevan disertato o avevan vomitato – per terra, davanti a me, lo giuro. Va be', in fin dei conti “melancholia” è un film melanconico – ah ah ah. È tautologico – ah ah. Lars assottiglia sempre più il campo d'azione del proprio sguardo sul malessere del mondo, la natura torna a gridare -non più con voce di bimbo ma con voce di pianeta- e i personaggi sono al solito schiacciati da una tragedia af-fascinante e ineluttabile che avanza e avanza verso la catarsi finale. Va be', non per tutti dai.Ma a voi non sembra una copia sofisticata e pulita di “antichrist”? Dove il dolore era visi-bile, qui è segreto, dove il male si svelava, qui striscia sotterraneo e ammalia invisibile, dove si facevano del male a vicenda, qui si fanno del male e basta. Il cast è ovviamente a livelli troppo alti per pot-er spararci sopra. Speravamo in più spazio alla Rampling – magari meno a John Hurt. Ma in fin dei conti.. Lars, sei un genio, lo sappiamo tutti ormai, non si può fare critica cinemato-grafica con te, bisogna solo stare zitti e osser-vare per riscoprire la meraviglia. Però la prossima conferenza stampa meravi-gliaci rimanendo zitto pure tu. Per favore.

andrea arnoldi

“Le avventure di Tintin – il segreto dell'unicorno”

Steven Spielberg

Va bene – Tintin non è Tintin, e probabilmente Hergé si sta rivoltando rumorosamente nella tomba. Però Spielberg è sempre Spielberg, e checché se ne dica del mainstream americano che non fa bene a un vero cineasta mescolare i sogni coi soldi e vai vai che la barca va, “Le avventure di Tintin” regala forti emozioni.


Io, alla faccia di tutta l'etica cine-fila che m'ero costruito in questi lunghi anni, sono pure andato a vedermelo in tre D. ALL'UCI. Ora c'è mio figlio che passa le giorna-te a giocare con gli occhialini che mi son portato a casa e finge di essere un investigatore privato. “Papà papà ti vedo in tre D!”

Insomma.. tra sparatorie, salti mortali, peripe-zie piratesche, esplosioni di qualunque tipo, in questo bizzarro film d'animazione poco per bimbi ci sta pure il morto – ma il morto vero, che lascia persino un messaggio con le dita insanguinate. Quindi, se volete portare al cinema i vostri figli perchè quando eravate bambini andavate in sollucchero davanti alle strisce animate del simpatico bimbo col ciuffo, preparateli alla presenza del male persino nel colorato mondo dei cartoni animati, che il pri-mo tempo fa davvero paura.Alla fine Spielberg fa i fuochi d'artificio che ci si resta davanti imbambolati come anni fa davanti al fumetto vero – Hergé, smettila di far casino non riesco a concentrarmi! C'è poi tutta una roba pirotecnica di loro che partono in sidecar e piano piano tutto esplode e c'è una diga che crolla e acqua da tutte le parti e gli edifici si muovono e la sidecar diventa un monociclo e poi nemmeno quello e Tintin salta sui fili del telefono e rimbalza dappertutto per inseguire un falco malvagio e buuuum splash craaash fium fium tataratataratatà aaaaaah!!!Insomma è bellissimo, andate assolutamente a vederlo.

andrea arnoldi

“Terraferma”

Emanuele Crialese

Il nuovo film di Crialese è un'isola.

La personalità del regista fa in modo che ogni inquadratura lo distingua dal mare nostrum da cui emerge con la delicatezza e la poten-za delle creazioni riuscite. La storia racconta di una famiglia di pescatori che si trovano ad aiutare di nascosto dall'ottusità delle forze dell'ordine gli immigrati clandestini sbarcati su un'isoletta siciliana mettendo a rischio la loro stessa sopravvivenza. È tra le vicende più semplici e forse anche più prevedibili a cui si possa pensare oggi per un film. Ma come in molti capolavori del passato, questo concentra un'immensa forza simbolica nelle poche azioni significative e nei personaggi che danno loro vita. La scena in cui il giovane pro-tagonista, un pescatore ragazzino che parla a malapena l'italiano, porta una turista milanese in barca per un romantico giro notturno, svela di colpo l'inferno che preferirebbero (preferi-remmo) evitare di vedere. I due si imbattono nell'orda di braccia e gambe alla disperata ricerca di un approdo, e Filippo non può fare altro che difendere la sua barca. In ogni modo. Quel momento è lancinante come non può non essere un film su questo argomento in questo Paese. Con questa stessa necessità morale, la scena su cui si chiude la pellicola fa venire in mente il rigore del finale di un'altra grande storia sull'idea di famiglia, l'ultima fra-se di Sesemi Weichbrodt ne “I Buddenbrook”, davanti alla tragedia: "deve essere così"

N.Masi

Lo stato delle cose

64Ctrl Magazine

recordS &reLeASe

M83“Hurry Up, We're Dreaming”

Mute US

"Un disco che parla di sogni, di come ognuno sia diverso dall’altro, di come si sogna in modo diverso quando si è bambini, teenager o adulti."

Anthony Gonzalez parlando della sua sesta e ultima, per ora, fatica discografica. Fatiche discografiche semmai. Infatti Hurry up! We're dreaming sono ben due album. Circa un'ora e un quarto di musica. Pop per la precisione. Ma che pop! Per chi già lo conosce sa che M83 non disdegna toni epici e maestosi, grandi crescendo strutturali ed emotivi che portano ogni canzone ad avere un apice, una rivelazio-ne, della quale si sospettava e dalla quale si può poi solo tornare indietro con più consa-pevolezza e leggerezza. Ecco tutto questo non manca qui. Ed anzi affidandosi all'idea di un concept album, il sogno appunto, ha potuto rischiare e concedersi a nuovi generi. Talvolta con merito, talvolta no. Ma il materiale è tanto in quest'album e non immediato da digerire. E conviene farlo in fretta. Hurry up! Per poter poi addormentarsi. E fare sogni sereni. We're dreaming. No incubi grazie.

Francesco Der Previtali

HTRK “Work (Work, Work)”

Ghostly International

Dopo l'esordio intrigante, costellato da intermittenze retro-pop di Marry Me Tonight...

(prodotto dal fu' Rowland S. Howard dei Bir-thday Party, e che li porto' in tour con le Yeah Yeah Yeahs), la band australiana torna in gioco dopo un anno decisamente tragico - segnato dalla morte improvvisa del bassista Sean Ste-wart. Work (Work, Work) e' stato presentato a Lon-dra in Ottobre, dopo un tour americano che ha suscitato tanto entusiasmo tra la folla quanto disagio tra la critica. Il nuovo album e' davvero piu' impegnativo, e gli strascichi dance sono stati per lo piu' assorbiti riassorbiti all'inter-no di un esperienza sonora piu' vicina ad un fenomeno geologico che alle murder ballads elettriche di prima. Vale la pena prendersi il tempo per apprezzare le tracce austere e sen-suali come Slo Glo e Eat Yr Heart.Il tour Europeo passa anche in Italia per tre date a inizio Novembre.Per info, www.yourcomicbookfantasy.com

Catherine Borra

J boog“Backyard woogie”

Wash-House Music

Diciamocelo: la musica reggae contemporanea non è proprio in formissima.

Nelle immagini: fotogrammi tratti dai videoclip


Ecco perchè ci tengo a promuovere le opere di artisti emergenti che siano in grado di rin-vigorire la scena. J Boog sale agli onori della cronaca nel 2011 per via del singolone "Let's do it again", una produzione firmata Don Cor-leon. Il giovane producer ha il fiuto del talent scout e da sempre setaccia i mercati esteri per scovare voci emergenti da spingere in tutto il mondo. Una volta reclutati gli affida qualche ritmo, ne promuove qualche singolo mirato e la star internazionale è bell'e pronta (vd Pres-sure, Collie Buddz, Protoje). Passeggiando per la California si dev'essere perciò imbattuto in un giovane cantante samoano dal timbro vo-cale accattivante. Da lì il singolo, la fama e il primo disco solista farcito di ottime produzioni nu roots, collaborazioni interessanti, melodie fresche e liriche non scontate. Ciapatevelo!

Prepio from Bergamoreggae

Truce Baldazzi“Odio la scuola”

Autoproduzione

Ascoltando questo disco ho pensato ad Edgar Varese e i primi pionieri della musica concreta capaci di unire sperimentazione, rumore e musica classica.

Non so perchè mi è venuto in mente, forse perchè è un disadattato sociale come i musi-cisti colti, forse perchè non ha pretese ed è un cazzo di genio preso in giro da tutti.Smettila di fare l'hater che non cè nessuno più punk del Baldazzi.

Crudité e Jet Privé

Florence + The Machine“Ceremonials”

Island

Dopo diversi mesi di silenzio, il singolo Shake It Out ha annun-ciato il ritorno sulle scene della splendida voce di Florence Welch.

A due anni di distanza da Lungs, la cantante ha pubblicato con la sua band (The Machine) il secondo disco, Ceremonials, prodotto questa volta interamente da Paul Epworth (uno dei fautori del successo globale di 21 di Adele).Il nuovo album mantiene inalterate le basi del successo del disco d'esordio, costruito sulla voce potente della cantante e su arrangiamen-ti epici caratterizzati da percussioni tribali e dall'immancabile arpa.Il vero punto di forza rimane però il songwri-ting, con la cantante capace di inserire in ogni disco un numero considerevole di potenziali singoli sorprendentemente forti e diretti; an-che se più ballad rispetto ai pezzi del predeces-sore, What The Water Gave Me, Lover To Lover e No Light, No Light sono manifesti del sound di Florence + The Machine. Per i romantici la bellissima Never Let Me Go.

Gio Cassavetes - Rockisland.it

Records & Release

66Ctrl Magazine

UrbAn SoUnd

18/ 11 Mind The Gap(at) Live Keller

C'erano una volta tre ragazzi con la passione per l'hardcore.

Non quell'hardcore che pensate voi. Ma nem-meno quell'altro ancora. Ecco, al terzo tenta-tivo c'avete azzeccato, forse. Correva l'anno 2002, quasi una decade fa. Ma i ragazzi ci sono ancora, e forse negli anni si son fatti piacere anche gli altri genere di hardcore. Ma questa è un'altra storia e qua si parla solo di sano HC metal sempre più metal barra cattiveria barra lasciateci urlare.Negli anni qualche fisiologico cambio di for-mazione per arrivare nel 2011 con un Marze ai tamburi, un Puppi alle distorsioni sia elettriche che vocali e, novità, un Pelo alle basse. Io a un concerto dei Mind the gap ci sono già stato, anche a più di uno, forse anche a troppi, ma bisogna ammettere che i ragazzi sanno la loro e te la fanno capire. Se nulla di meglio avete da fare l'11 novembre li trovate a Mornico del Garda e il 18 al sempreverde Keller in quel di Curno. Non venite se deboli di cuore o amanti delle poltrone. Tutti in piedi e a pogare. Sve-glia, è l'ora del sudore.

Der Franke

26/ 11 Howlin Room(at) Maite

Howlin Room - una stanza che ulula.

E' così che ti trovi catapultato in un mondo senza tempo di vecchie sale da ballo neb-biose, in transatlantici militari, con nuvole dense di fumo e coppiette di soldati e spose che ammicano ballando. Un ululato grezzo per natura, addolcito dalle quattro mani di velluto del piano e della batteria. Ora sono in studio ad infornarci il loro primo demo, che troveremo caldo di stampa sui tavolini del jazz club di Dalmine, grazie alla vittoria ottenuta a Luglio al Rock'n'Fest di Seriate. Loro sono di Bergamo e si chiamano Nicola Vanoncini dalla ammaliante, bellissima voce, Fabio Capovilla con le chitarre ben oliate e suonate e Lorenzo Guindani con il suo alone di jazzato mistero... così come resta ancora un mistero che questi ragazzi abbiano accolto il noto regista western Livio Fornoni per il ruolo di batterista.Non perdeteli, con loro nulla è scontato e tutto è gran ben suonato.

Clint Gianlhood

02/ 12 Retraz pres. “Suono Parole”(at) Edonè

“Se stai leggendo questo pezzo, significa che hai avuto del corag-gio e io lo apprezzo. Non ha prezzo, tutto in free down-load ed io per primo lo aspettavo da un po'” (cit. Retraz)


Prendo il prestito le prime parole del disco per dirvi subito che voi potete prenderlo (il disco) aggratis, scaricandolo dal sito honiro.it (colon-na di sinistra). Parliamo di 'Suono Parole', primo album so-lista (ma non solitario) di Fabio Valoti, meglio conosciuto come Retraz; Rapper, produttore, ex-lavoratore, gentiluomo... il nostrano ha dedicato metà della sua vita amando folle-mente l'hip hop (anche se il gossip continua a sostenere che sia single) e dalle 10 tracce che compongo il disco emerge una maturità nelle produzioni musicali (Suono) e nei testi (Paro-le) di tutto rispetto. Rispetto dimostratogli tra gli altri dai vari col-leghi: Jack The Smoker, Asher Kuno, Dj Yodha, Sitron, Freddy Fred, il Baro e Tizle che lo spal-legiano con featuring di classe! In definitiva l'ennesima conferma che la scena bergama-sca, seppur le mille limitazioni e il semprever-de provincialismo, è ricca di valori che merita-no di esser premiati. Venerdì 2 dicembre, il Suono e le Parole di Re-traz & co. dal vivo al'Edoné.

What is

03/ 12 Ila Song Writer(at) Secret PlacePer info: [email protected]

Dopo pochi secondi ed un tuffo sto seduto in una camera molto piccola (o molto grande). Una cameretta. Era da tanto che non sedevo nella mia cameretta! Vedo tanti oggetti intorno a me. Mi sembra che vogliono giocare, quasi mi sembra che mi osserva-no… e sorridono.

Io non ho paura di loro perché loro non hanno paura di me e così giochiamo, e poi fanno tut-to quello che gli dico io, ed è divertente. (Tran-ne quella vecchia sedia tutta rotta lì nell’ango-lo che non usa nessuno, lei no, non sembra aver voglia di giocare. Di dormire forse.)In effetti anche io mi sento un po’ stanco. Pri-ma ero in un posto che si chiama la Grande Città dei Pazzi, dove fra una nuova automobile e un panino gigante simulavano l’allarme del-la fine del mondo in tv, ma loro non si preoc-cupavano (altrimenti non si chiamerebbe così, la città).Io nella mia cameretta ci sono appena arriva-to, l’ho ritrovata. Sta lungo una piccola strada di una piccola città di un piccolo pianeta, an-che se la città praticamente non c’è, panchine a parte.Non ci sono nemmeno gli allarmi, ma un bel po’ di sorrisi, abbracci, amori, campi di grano e pure tre alberi felici che suona-no dalla mattina alla sera. Gli altri bambini esplorano e giocano dappertutto, sono tanti! Al posto dell’aria c’è la musica, così tutti respi-rano e non tossisce più nessuno. Una musica dolce, gentile, e anche bella ci rapisce, o forse ci fa restare lì. Gli alberi suonatori si muovono appena appena, ondeggiano col vento, men-tre in centro, al centro del pianeta, canta rassi-curante una voce dalla terra.

Gionata Giardina

Urban Sound

68Ctrl Magazine

A cura di Secundus

exLibriS

Poi, ci tocca Novembre, con le sue brume e le sue abbrunate ricorrenze.Ottobre è il volto bello dell’autun-no, reca ancora tracce d’estate e un senso di pienezza, ha i colori caldi del caco e della castagna.Novembre, no. Novembre è la resa dell’anno, la sua ultima, ama-ra svolta. E a sancirla è il giorno dei defunti, angolo di tristezza che dà, se pure ancora da lontano, irrimediabilmente sull’inverno.Proprio in questo periodo, però, il caso mi ha riportato ad alcuni testi di Mario Luzi che non rileggevo da tempo, e ne ho tratto consola-zione.Il poeta fiorentino nella sezione centrale della sua produzione spesso medita sulla morte, offren-do una curiosa quanto significati-va peculiarità linguistica. Il primo caso nella lirica Nell’imminenza dei quarant’anni (la raccolta è Onore del vero, edita nel 1957). Lì, guardando al primo tratto del-la sua vita, Luzi conclude che “non fu vano”, perché semplicemente esistere è “l’opera / che si compie ciascuno e tutti insieme / i vivi i

morti, penetrare il mondo / opaco (…) / (…) fino a che sia limpido”.Naturalmente, a colpirmi è stata la dicitura “i vivi i morti”, posta pro-prio così, senza nulla a separare le due categorie.Del resto, pochi versi oltre si legge della “eterna compresenza / del tutto nella vita nella morte”, ancora senza interpunzioni né altro, e la iunctura “i vivi i morti” ritorna in un successivo componimento di Onore del vero: Casa per casa. Il poeta visita il paese di origine dei suoi, Samprugnano, medita sul passare di tempo ed esistenze e, rivolgendosi alla morte, nella chiusa scrive: “Segna, / segna con mano ferma i pieni e i vuoti / i vivi i morti tu che scindi e separi. / Guardo, ma non dispero, la rapina”. Ve ne fosse stato bisogno, è la conferma che, per Luzi, l’intima unità di esistente e trapassato va espressa senza che alcun segno, grafico o linguistico, avesse a turbarla.Ora che ci tocca Novembre, anche quella virgola (o quella congiun-zione) soppressa può servirci. A sentire sottilissimo, anzi imper-cettibile, il diaframma fra il qui e l’Altrove e fra il prima e il poi. E dentro un’ “opera” da compie-re “tutti insieme” e dotata di un significato, quale che esso sia.

nn Sabato 22 ottobre ore 18 Gabriella KuruvillaLeffe, Cineteatro Centrale

nn Sabato 5 novembre ore 18 Marcello Fois Albino, Auditorium Comunale

nn Sabato 12 novembre ore 18 Vivian LamarqueNembro, Biblioteca Centro Cultura

nn Sabato 19 novembre ore 18 Alessandro PerissinottoVilla di Serio, Biblioteca comunale

nn Sabato 26 novembre ore 18 Giulio MozziRanica, Biblioteca Centro Cuturale “Roberto Gritti”

nn Venerdì 2 dicembre ore 20.45 Match letterario Montanari vs NoveTreviglio, Teatro Filodrammatici pro e contro “Pinocchio”

nn Sabato 3/Domenica 4 dicembre Workshop di scrittura creativaAlzano Lombardo (Nese), “Al Vecchio Tagliere” con Raul Montanari

nn Sabato 10 dicembre ore 18 Bjiorn LarssonClusone, Auditorium Scuola primaria

nn Sabato 17 dicembre ore 18 Romano De Marco e Sergio Pent Gandino, Cineteatro Loverini

CONTAMINAZIONI CONFINI COLLISIONI LINGUAGGI

SPERIMENTAZIONI

IV edizione 22 ottobre • 17 dicembre 2011

tutti gli autori sono presentati daRAUL MONTANARI

direttore artistico del festival

www.presenteprossimo.it | [email protected] | telefono 035 759001

promosso dalle Biblioteche diAlbino, Clusone, GandinoLeffe, Nembro, Ranica,Treviglio,Villa di Serio

Ad ogni incontro nn segue buffet offerto da“Al Vecchio Tagliere” (Nese)

adesioni

ISIS “Oscar Romero”

con il patrocinio

Assessorato alla Cultura Spettacolo

Identità e Tradizioni

sponsor

con il contributo

Comune di Pradalunga

con la collaborazione

www.leggere.it

CTRL pagina2.indd 1 03/10/11 12:34

CTRL magazine #27 - CONTRO I REGOLI -

Documents

Transcript of CTRL magazine #27 - CONTRO I REGOLI -