Creare Collaborazioni in Tutto il Mondo M A L E S I A · 2018-01-31 · Malesia - Il vostro centro...
18
Malesia - Il vostro centro di profitto in Asia Malesia - Il vostro centro di profitto in Asia Creare Collaborazioni in Tutto il Mondo MALESIA COSTI PER ATTIVITÀ IMPRENDITORIALI MALESIA COSTI PER ATTIVITÀ IMPRENDITORIALI MALAYSIAN INDUSTRIAL DEVELOPMENT AUTHORITY Block 4, Plaza Sentral, Jalan Stesen Sentral 5, 50470 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel: (603) 2267 3633 Fax: (603) 2274 7970 e-mail: [email protected] website: www.mida.gov.my Italian Pubblicato da:
Transcript of Creare Collaborazioni in Tutto il Mondo M A L E S I A · 2018-01-31 · Malesia - Il vostro centro...
M a l e s i a - I l v o s t r o c e n t r o d i p r o f i t t o i n A s i aMM aa ll ee ss ii aa -- II ll vv oo ss tt rr oo cc ee nn tt rr oo dd ii pp rr oo ff ii tt tt oo ii nn AA ss ii aa
Creare Collaborazioni in Tutto il Mondo
M A L E S I ACOSTI PER ATTIVITÀ IMPRENDITORIALIM A L E S I ACOSTI PER ATTIVITÀ IMPRENDITORIALI
MALAYSIAN INDUSTRIAL DEVELOPMENT AUTHORITYBlock 4, Plaza Sentral, Jalan Stesen Sentral 5,50470 Kuala Lumpur, Malaysia.Tel: (603) 2267 3633Fax: (603) 2274 7970e-mail: [email protected]: www.mida.gov.my
Italian
Pubblicato da:
London
ParisCologne
Stockholm
Milan
MALAYSIAKuala Lumpur
SeoulTokyo
Osaka
Sydney
Shanghai
Taipei
Rete Globale MIDACosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia1 34
Obiettivi
Lo scopo di questo opuscolo è di fare una valutazione preliminare dei principali
costi connessi alle attività imprenditoriali in Malesia. Gli investitori che necessitano
di dettagli più specifici potranno contattare la sede principale del MIDA a Kuala Lumpur
o il più vicino ufficio MIDA all’estero per maggiori consigli e assistenza.
Un Ringgit Malese (RM) è diviso in 100 centesimi. IlRinggit è stato vincolato al Dollaro USA al valore di US$1= RM 3,80 il 2 Settembre del 1998 dalla Banca Centraledella Malesia, Bank Negara Malaysia. Il 21 Luglio del2005 questo vincolo è stato rimosso ed il Ringgit portatoad un sistema di fluttuazione controllata rispetto ad unpaniere di valute chiave. In questo opuscolo, i costi quotatiin Dollari USA sono stati convertiti al cambio di US$1 =¤4,6716.
Per verificare i tassi di cambio delle principali valutestraniere, potete visitare il sito web della Bank NegaraMalaysia.
Tassi base d’interesse :Banche - 6,72% (al 31 Dicembre 2006)Istituti Finanziari - 7,03% (al 31 Dicembre 2005)
Fonte : Bank Negara Malaysia - www.bnm.gov.my
NB : Nonostante ogni sforzo sia stato compiuto perverificare l’accuratezza delle informazioni contenute inquesto opuscolo, il MIDA declina ogni responsabilità pereventuali danni o perdite subiti da persone od aziende ederivanti dall’uso delle informazioni ivi contenute.
La Malaysian Industrial Development Authority(MIDA) è la principale agenzia governativa per lapromozione ed il coordinamento dello sviluppoindustriale in Malesia. Se siete interessati ad avviareun’attività industriale o servizi relativi al settoremanifatturiero in Malesia, vi preghiamo di contattare ilMIDA per maggiori informazioni ed assistenza nelpianificare il vostro viaggio d’affari.Sito web: www.mida.gov.my
In collaborazione con:
La Federation of Malaysian Manufacturers (FMM) èla più vasta organizzazione economica del settoreprivato e rappresenta oltre 2000 aziende di variedimensioni nel settore manifatturiero ed industriale.Creata nel 1968, la FMM ha guidato l’industria locale adessere la punta di lancia nella crescita del paese.Sito web: www.fmm.org.my
La Malaysian International Chamber of Commerceand Industry (MICCI) rappresenta la maggioranzadelle società internazionali attualmente operanti inMalesia. Ha lo scopo di promuovere, proteggere esviluppare la libera impresa ed in particolare gli interessidegli investitori internazionali attuali e potenzialmentecoinvolti in attività commerciali in Malesia. Fondata nel1837, la MICCI è la più antica organizzazione diaziende del settore privato in Malesia.Sito web: www.micci.com
Pubblicato da:
Aprile 2007
COREA, REPUBBLICA DICounsellor (Investment)Embassy of Malaysia(Investment Section)17th Floor, SC First Bank Building100, Gongpyung-dongJongro-gu, Seoul 110-702Republic of KoreaTel : 82(2) 733 6130 / 6131Fax : 82(2) 733 6132e-mail : [email protected]
CINAShanghaiConsul (Investment)Consulate General of MalaysiaUnits 807-809, Level 8Shanghai Kerry CentreNo. 1515, Nanjing Road (West)Shanghai, 200040People's Republic of ChinaTel : 86(21) 6289 4547 /
5298 6335Fax : 86(21) 6279 4009e-mail : [email protected]
TaipeiDirector (Investment)Malaysian Friendship & Trade Centre8th Fl., San Ho Plastics BuildingNo.102, Tun Hua North RoadTaipei 105, TaiwanTel : 886(2) 2713 2626Fax : 886(2) 2514 7581e-mail : [email protected]
ASIA-PACIFICO
AUSTRALIADirectorMalaysian Industrial DevelopmentAuthorityLevel 3, MAS Building16 Spring StreetSydney N.S.W. 2000, AustraliaTel : 61(2) 9251 1933Fax : 61(2) 9251 4333e-mail : [email protected]
GIAPPONETokyoDirectorMalaysian Industrial DevelopmentAuthority4th Floor, Aoyama 246 Building5-6-26, Minami-aoyama, Minato-ku,Tokyo 107-0062, JapanTel : 81(3) 3409 3680 / 3681Fax : 81(3) 3409 3460e-mail : [email protected] web : www.midajapan.or.jp
OsakaDirectorMalaysian Industrial DevelopmentAuthority3rd Floor, Takahashi Building5-9-3, Nishi-tenma, Kita-kuOsaka 530-0047, JapanTel : 81(6) 6313 3121 / 3221Fax : 81(6) 6313 3321e-mail : [email protected] web : www.midajapan.or.jp
SVEZIAEconomic CounsellorEmbassy of MalaysiaKarlavagen 37, P.O. Box 26053SE-10041 Stockholm, SwedenTel : 46(8) 791 7690 / 7942Fax : 46(8) 791 8761e-mail : [email protected]
GRAN BRETAGNADirectorMalaysian Industrial DevelopmentAuthority17, Curzon Street, London WIJ 5HRUnited KingdomTel : 44(20) 7493 0616 / 4533Fax : 44(20) 7493 8804e-mail : [email protected]
San JoseLos Angeles
ChicagoBoston
New York
Rete Globale MIDA IndiceR
ete
Glo
bale
MID
A
Costi Per Attività Imprenditoriali In MalesiaCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia33 2
3
5
7
11
COSTO DEI TRASPORTI
• Costi di Trasporto Container
• Noli per Spedizioni Marittime
• Costi per Servizi di Corriere
• Tariffe Aeree per Trasporto Merci
COSTO DELLA VITA IN MALESIA
• Affitti
• Tariffe alberghiere
• Quote Associative Circoli di Golf
• Costi Scuole Internazionali
• Servizi Sanitari
• Collaboratori Domestici
• Trasporti Pubblici
• Ristoranti
• Lo Shopping a Kuala Lumpur
• Prezzi di Beni di Consumo
• Articoli esenti da tasse
INDIRIZZI UTILI
• Organizzazioni
• Agenzie Statali
• Uffici MIDA in Malesia
• Rete globale MIDA
23
25
30
EUROPA
FRANCIADirectorMalaysian Industrial DevelopmentAuthority42, Avenue Kleber, 75116 Paris, FranceTel : 33 (1) 4727 6696 / 3689Fax : 33 (1) 4755 6375e-mail : [email protected]
GERMANIADirectorMalaysian Industrial DevelopmentAuthority6th Floor, Rolex HausDompropst-ketzer Str. 1-950667 Cologne, GermanyTel : 49(0)221 124 008 / 9Fax : 49(0)221 136 198e-mail : [email protected]
ITALIAConsul (Investment)Consulate of Malaysia(Investment Section)4th Floor, Via Vittor Pisani, 3120124 Milan, ItalyTel : 39(02) 304 6521Fax : 39(02) 3046 5242e-mail : [email protected]
New YorkConsul (Investment)Consulate General of Malaysia(Investment Section)313 East, 43rd Street,New York, NY 10017United States of AmericaTel : 1 (212) 687 2491Fax : 1 (212) 490 8450e-mail : [email protected]
BostonDirectorMalaysian Industrial DevelopmentAuthorityOne International Place, Floor 8Boston, MA 02110United States of AmericaTel : 1 (617) 338 1128 / 1129Fax : 1 (617) 338 6667e-mail : [email protected]
NORD AMERICA
STATI UNITILos AngelesConsul (Investment)Consulate General of Malaysia(Investment Section)550, South Hope Street, Suite 400Los Angeles, CA 90071United States of AmericaTel : 1 (213) 955 9183Fax : 1 (213) 955 9878e-mail : [email protected] /
San JoseDirectorMalaysian Industrial DevelopmentAuthority226 Airport Parkway, Suite 480San Jose, CA 95110United States of AmericaTel : 1 (408) 392 0617/8Fax : 1 (408) 392 0619e-mail : [email protected]
ChicagoDirectorMalaysian Industrial DevelopmentAuthorityJohn Hancock Center, Suite 1515875, North Michigan AvenueChicago, IL 60611United States of AmericaTel : 1 (312) 787 4532Fax : 1 (312) 787 4769e-mail : [email protected]
SEDE
MALAYSIAN INDUSTRIAL DEVELOPMENT AUTHORITYBlock 4, Plaza Sentral, Jalan Stesen Sentral 550470 Kuala Lumpur, MalaysiaTel : 60(3) 2267 3633Fax : 60(3) 2274 7970e-mail : [email protected] Web : www.mida.gov.my
INIZIARE UN’ATTIVITÀ
• Diritti da pagare al Registro delle
Società
• Parcelle consigliate per Servizi di
Segreteria Professionali
• Costi d’affitto per Uffici in zone centrali
• Costo di Terreni Industriali e di
Costruzione Stabilimenti
TASSAZIONE IN MALESIA
• Tassi di Detrazione in Conto Capitale
RISORSE UMANE
• Condizioni minime d’impiego
• Contributi Obbligatori
• Impiego di Personale Straniero
• Tassi Salariali
SERVIZI PUBBLICI
• Tariffe Elettriche
• Tariffe Acqua
• Tariffe Fognarie
• Tariffe Smaltimento Rifiuti
• Costi di Gas e Combustibili
• Tariffe Telecomunicazioni
• Tariffe Internet
Iniziare un’attivitàIn
izia
reun
’att
ività
Indirizzi UtiliCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia3 32
Uffici MIDA in Malesia
KEDAH DARUL AMAN &PERLIS INDERA KAYANGANMalaysian Industrial Development Authority4th Floor, East WingNo. 88, Menara Bina Darulaman BerhadLebuhraya Darulaman, 05100 Alor SetarKedah Darul Aman, MalaysiaTel : 60 (4) 731 3978Fax : 60 (4) 731 2439e-mail : [email protected]
PENANGMalaysian Industrial Development Authority4.03 Tingkat 4, Menara PSCI39, Jalan Sultan Ahmad Shah10050 Pulau Pinang, MalaysiaTel : 60 (4) 228 0575Fax : 60 (4) 228 0327e-mail : [email protected]
PERAK DARUL RIDZUANMalaysian Industrial Development Authority2nd Floor, Perak Techno Trade Centre (PTTC)Bandar Meru Raya, Off Jalan Jelapang30020 Ipoh, Perak Darul Ridzuan, MalaysiaTel : 60 (5) 526 9962Fax : 60 (5) 526 9961e-mail : [email protected]
MELAKAMalaysian Industrial Development Authority3rd Floor, Menara MITC, Kompleks MITCJalan Konvensyen, 75450 Ayer KerohMelaka, MalaysiaTel : 60 (6) 232 2876 / 78Fax : 60 (6) 232 2875e-mail : [email protected]
JOHOR DARUL TA’ZIMMalaysian Industrial Development AuthorityRoom 15.03, Level 15, Wisma LKN49, Jalan Wong Ah Fook, 80000 Johor BahruJohor Darul Ta’zim, MalaysiaTel : 60 (7) 224 2550/5500Fax : 60 (7) 224 2360e-mail : [email protected]
KELANTAN DARUL NAIMMalaysian Industrial Development Authority5th Floor, Bangunan PKINKJalan Tengku Maharani Puteri, 15000 Kota BharuKelantan Darul Naim, MalaysiaTel : 60 (9) 748 3151Fax : 60 (9) 744 7294e-mail : [email protected]
TERENGGANU DARUL IMANMalaysian Industrial Development Authority5th Floor, Menara Yayasan Islam TerengganuJalan Sultan Omar, 20300 Kuala TerengganuTerengganu Darul Iman, MalaysiaTel : 60 (9) 622 7200Fax : 60 (9) 623 2260e-mail : [email protected]
PAHANG DARUL MAKMURMalaysian Industrial Development AuthoritySuite 3, 11th Floor, Kompleks TeruntumP.O.Box 178, 25720 KuantanPahang Darul Makmur, MalaysiaTel : 60 (9) 513 7334Fax : 60 (9) 513 7333e-mail : [email protected]
SARAWAKMalaysian Industrial Development AuthorityRoom 404, 4th Floor, Bangunan Bank NegaraNo. 147, Jalan Satok, P.O. Box 71693714 Kuching, Sarawak, MalaysiaTel : 60 (82) 254 251 / 237 484Fax : 60 (82) 252 375e-mail : [email protected]
SABAHMalaysian Industrial Development AuthorityLot D9.4 & D9.5, 9th Floor, Block DBangunan KWSP, Karamunsing88100 Kota KinabaluSabah, MalaysiaTel : 60 (88) 211 411Fax : 60 (88) 211 412e-mail : [email protected]
SEDE KUALA LUMPUR
Petaling Jaya
Johor Bahru Kuching
Labuan
Kota Kinabalu
Kuantan
Kuala Terengganu
Kota BharuAlor Setar
George Town
Shah Alam
Port Klang
Seremban
Ipoh
BORNEO
PERLIS
KEDAH
PENANG
PERAK
SELANGOR
MELAKA
NEGERI SEMBILAN
JOHOR
SABAH
PAHANG
KELANTANTERENGGANU
SARAWAK
Kangar
2.000 4283.500 749
Alor Setar, KedahGeorgetown, PenangIpoh, PerakKuala LumpurPetaling Jaya, SelangorSeremban, Negeri SembilanMelakaJohor Bahru, JohorKuantan, PahangKuala Terengganu, TerengganuKota Bharu, KelantanKota Kinabalu, SabahKuching, Sarawak
RMLocalità ¤
Società Privata:• Inattiva• Semi-attiva• Attiva
Società Pubblica:• Non Listata• Listata
Parcelle per Consulenze (minime, orarie)
N.B Per l’intera gamma di diritti da pagare vi preghiamo di fare riferimento al sito web www.ssm.com.myFonte : Legge Sulle Società (Atto 125) e successivi aggiornamenti
Fonte : The Malaysian Institute of Chartered Secretaries and Administrators (MAICSA) - www.maicsa.org.my
I costi sopra indicati rappresentano gli affitti medi (lordi) al metro quadro al mese, inclusivi di servizi.Per identificare lelocalità, fare riferimento alla cartina a pagina 32. Nota: 1 metro quadro = 10,76 piedi quadrati.Fonte : • CH Williams, Talhar & Wong • Collier Jordan Lee & Jaafar
TariffeProfessionali
TariffeAnticipi
RM ¤RM ¤
Prenotazione del nomePer la registrazione le commissioni variano in base al capitaleazionario, es:
• Non oltre RM 100.000 (¤21.405)• Oltre RM 500.000 (¤107.029) e fino a
RM 1 milione (¤214.059)• Oltre RM 1 milione (¤1,07 milioni) e fino a
RM 10 milioni (¤2,1 milioni)• Oltre RM 50 milioni (¤10,7 milioni) e fino a
RM 100 milioni (¤21,4 milioni)• Oltre RM 100 milioni (¤21,4 milioni)
RM ¤
Costituzione di una Società a Responsabilità Limitata (Sdn. Bhd.)Costituzione di una Società per Azioni (Bhd.)
Le imprese che intendono operare in Malesia devono iscriversi al Registrodelle Società (CCM) in concordanza con la Legge sulle Società del 1965.
RM ¤
30 6,42
1.000 214
5.000 1.070
10.000 2.104
50.000 10.70370.000 14.984
Diritti da pagare al Registro delle Società (CCM)
Parcelle consigliate per Servizi di Segreteria Professionali
Costi d’affitto per Uffici in zone centrali
Parcelle Mensili:
3,21 -3,42 -2,78 -6,42 -5,57 -3,42 -2,14 -3,21 -1,61 -4,56 -2,03 -3,21 -3,85 -
5,356,914,0735,3211,135,765,355,785,785,247,605,786,42
15,00 -16,00 -13,00 -30,00 -26,00 -16,00 -10,00 -15,00 -
7,50 -21,30 -
9,50 -15,00 -18,00 -
25,0032,2919,00165,0052,0026,9125,0027,0027,0024,5035,5027,0030,00
100 21150 32300 64
750 1612.000 428
50 11100 21150 32
200 43300 64300 64
Indi
rizz
iUtil
i
Johor Corporation13th Fl, Menara Johor CorporationKotaraya, 80000 Johor BahruJohor, MalaysiaTel : 60(7) 223 2692Fax : 60(7) 223 3175e-mail : [email protected] web : www.jcorp.com.my
Kedah State DevelopmentCorporation14th Fl., Wisma PKNKJalan Sultan Badlishah05000 Alor StarKedah, MalaysiaTel : 60(4) 775 2455Fax : 60(4) 731 2957
Kelantan State EconomicDevelopment Corporation8th-11th Fl., Bangunan PKINKJalan Tengku MaharaniPeti Surat 14215710 Kota BharuKelantan, MalaysiaTel : 60(9) 741 4141Fax : 60(9) 741 4140e-mail : [email protected] web : www.pkink.gov.my
Malacca State DevelopmentCorporationAras 4-11, Menara MITCJalan Konvensyen, Kompleks MITC75450 Ayer KerohMelaka, MalaysiaTel : 60(6) 232 4433Fax : 60(6) 232 4434e-mail : [email protected] web : www.pknm.com
Negeri Sembilan StateDevelopment CorporationBangunan PKNNSJalan Yam Tuan, P.O.Box 15870710 SerembanNegeri Sembilan, MalaysiaTel : 60(6) 762 3251Fax : 60(6) 763 7924e-mail : [email protected] web : www.sukns.gov.my/pknns
Pahang State DevelopmentCorporation16th Fl., Kompleks TeruntumJalan Mahkota25000 KuantanPahang, MalaysiaTel : 60(9) 513 5566Fax : 60(9) 513 0510e-mail : [email protected] web : www.pknp.gov.my
Penang Development Corporation1, Persiaran MahsuriBandar Bayan Baru11909 Bayan LepasPenang, MalaysiaTel : 60(4) 634 0111Fax : 60(4) 643 2405e-mail : [email protected] web : www.pdc.gov.my
Perak State DevelopmentCorporationWisma Wan MohamedJalan Panglima Bukit Gantang WahabP.O. Box 21730904 IpohPerak, MalaysiaTel : 60(5) 529 6600Fax : 60(5) 529 6604e-mail : info@pknp_perak.gov.my
Perlis State Economic DevelopmentCorporationNo. 173-191, Taman KemajuanJalan Raja Syed Alwi01000 KangarPerlis, MalaysiaTel : 60(4) 976 1088 / 37Fax : 60(4) 976 2181e-mail : [email protected]
Sabah Economic DevelopmentCorporation8th-10th Fl., Wisma SEDCOLorong Plaza WawasanOff Coastal Highway, P.O.Box 1215988823 Kota KinabaluSabah, MalaysiaTel : 60(88) 266 777Fax : 60(88) 219 179e-mail : [email protected] web : www.sabah.gov.my/sedco/
Sarawak Economic DevelopmentCorporation6th-11th Fl., Bangunan Menara SEDCJalan Tunku Abdul RahmanP.O.Box 40093902 KuchingSarawak, MalaysiaTel : 60(82) 416 777Fax : 60(82) 424 330e-mail : [email protected] web : www.sedc.com.my
SSIC Berhad(Selangor State Investment Centre)24th Fl., Wisma MBSAPersiaran Perbandaran40000 Shah AlamSelangor, MalaysiaTel : 60(3) 5510 2005 / 6Fax : 60(3) 5519 6403 /
5511 2008e-mail : [email protected] web : www.ssic.com.my
Terengganu State EconomicDevelopment Corporation14th FL., Menara PermintJalan Sultan Ismail20200 Kuala TerengganuTerengganu, MalaysiaTel : 60(9) 622 2155Fax : 60(9) 623 3880e-mail : [email protected].
gov.mySito web : www.pmint.terengganu.
gov.my
Sabah Electricity Sdn. Bhd.Wisma SESBJalan Tunku Abdul Rahman88673 Kota KinabaluSabah, MalaysiaTel : 60(88) 282 699Fax : 60(88) 223 320email : [email protected] web : www.sesb.com.my
Social Security Organisation(SOCSO)HeadquartersMenara PERKESO281 Jalan Ampang50538 Kuala LumpurMalaysiaTel : 60(3) 4264 5000 / 5755e-mail : [email protected] web : www.perkeso.gov.my
Syarikat SESCO BerhadWisma SESCOPetra Jaya, P.O. Box 14993673 KuchingSarawak, MalaysiaTel : 60(82) 441 188Fax : 60(82) 444 433email : [email protected] web : www.sesco.com.my
Telekom Malaysia BerhadLevel 51 (North Wing)Menara TelekomOff Jalan Pantai Baru50672 Kuala LumpurMalaysiaTel : 60(3) 2240 1211 /1221 / 1225Fax : 60(3) 2283 2415 / 2284 8039e-mail : [email protected] web : www.tm.com.my
Tenaga Nasional Berhad129, Jalan BangsarP.O. Box 1100350732 Kuala LumpurMalaysiaTel : 60(3) 2282 5566 / 2121Fax : 60(3) 2282 4835e-mail : [email protected] web : www.tnb.com.my
TM Net Sdn. Bhd.3rd Floor, TM IT Complex3300 Lingkaran Usahawan 1 Timur63000 CyberjayaSelangor, MalaysiaTel : 60(3) 8318 8027Helpline : 1-300-88-1500Fax : 60(3) 8318 8077e-mail : [email protected] web : www.tm.net.my
www.bluehyppo.com
Iniziare Un’attivitàCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia31 4
Costo Terreni Industriali* Costo Stabilimenti Pronti**
LocalitàAffitto Mensile
per piede quadro(ft2)
Prezzo vendita alpiede quadro(ft2) Canone Enfiteutico Annuo
Tasso di Accertam.(% sul valore della
proprietà)Prezzo di vendita alpiede quadro (ft2)
Enti Statali
RM65 - 75RM70 - 80
RM120 - 130
¤13,91-16,05¤14,98-17,02¤25,69-27,83
Stabilimento con struttura in cemento rinforzatoTelaio portante in acciaio su cemento rinforzatoStabilimenti con locali sterilizzati
* Fonte : State Economic Development Corporations (SEDCs)** Fonte : Malaysian Industrial Estates Berhad - www.miel.com.my*** Costo di terreni presso il Kota Kinabalu Industrial Park (KKIP) & Palm Oil Industrial Cluster (POIC)
Costi Medi al piede quadro (ft2) per la Costruzione di Stabilimenti**
Costo di Terreni Industriali e Costruzione Stabilimenti
8
8 - 10
10 - 11
10
8 - 13
8 - 13
10 - 13
0,28 - 1,0
7 - 9
5 - 10
5 - 12
9 - 15
12 - 19,25
Perlis
Kedah
Penang
Perak
Selangor
Negeri Sembilan
Melaka
Johor
Pahang
Terengganu
Kelantan
Sabah***- KKIP
- POIC
Sarawak
RM15,00 - 18,00¤3,21-3,85RM12.00
¤2,57
RM4,50 - 6,00¤0,96 - 1,28
RM4,70 - 15,00¤1,01-3,21
RM12,20 - 21,00¤2,61-4,50
RM5,00 - 17,00¤1,07-3,64
RM7,00 - 22,00¤1,50-4,71
RM6,00 - 20,00¤1,28-4,28
RM7,50 - 18,00¤1,61-3,85
RM0,18 - 5,60¤0,04-1,20
< 2 ac. : RM5,50¤1,17
> 2 ac. : RM5,00¤1,07
RM2,50 - 10,00¤0,54-2,14
RM8,00 - 22,00¤1,71-4,71
RM3,00 - 10,00¤0,64-2,14
RM0,70 - 1,00¤0,15 - 0,21
RM0,50 - 0,80¤0,11 - 0,17
RM0,50 - 0,70¤0,11 - 0,15
RM0,80 - 1,40¤0,17 - 0,30
RM0,50 - 0,70¤0,11 - 0,15
RM1,10 - 2,00¤0,24 - 0,43
RM0,80 - 2,00¤0,17 - 0,43
RM1,50 - 4,00¤0,32 - 0,86
RM0,40 - 0,65¤0,09 - 0,13
RM0,35- 0,45¤0,07 - 0,10
RM0,70 - 0,80¤0,15 - 0,17
RM0,70 - 1,20¤0,15 - 0,26
RM0,40 - 0,60¤0,09 - 0,14
RM145¤31,04
-
-
RM65 - 239¤13,91 - 51,16
RM153 - 155¤32,75 - 33,18
RM97 - 115¤20,76 - 24,62
RM110 - 400¤23,55 - 85,62
RM74 - 306¤15,84 - 65,50
RM100 - 180¤21,41 - 38,53
RM93 - 99¤19,91 - 21,19
RM92 - 94¤19,69 - 20,12
RM102 - 190¤21,83 - 40,67
RM94 - 127¤20,12 - 27,19
2
2
RM60 per 100m¤12,84 per 100m
RM531,26 per ha.¤113,72 per ha.
RM10.760 - 12.912 per ha.¤2.303,28 - 2.763,94 per ha.
RM3.000 per ha.¤642,18 per ha.
RM1.500 - 21.095 per ha.¤321,09 - 4.515,58
RM1,976.84 - 7,700 per ha.¤423,16 - 1.648,26
2
2RM60 - 200 per 100m
¤12,84 - 42,81 per100m
Ind. Leggera : RM1.600 per ha.¤342,50 per ha.
Ind. Media : RM2.100 per ha.¤449,52 per ha.
Ind. Pesante : RM2.400 per ha.¤513,74 per ha.
RM8 - 20 per ha 100m¤1,71 - 4,28 per ha 100m
RM1.000 per ha.¤214,06 per ha.
RM1.076 per ha.¤230,33 per ha.
1% sul valore di mercato
RM 0,05 per ft¤0,01 per ft
2
2
2
2
2
2
2
2
< 2 ha. : RM15 per 100m¤3,21 per 100m
> 2 ha. : RM10 per 100m¤2,14 per 100m
Tassazione In Malesia Indirizzi UtiliTa
ssaz
ione
In M
ales
ia
Indi
rizz
i Util
i
Indirizzi UtiliCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia5 30
Organizzazioni
Companies Commission of Malaysia2nd, 10th-18th Floor, Putra Place 100, Jalan Putra50622 Kuala LumpurMalaysiaTel : 60(3) 4047 6000Fax : 60(3) 4047 6317Sito web: www.ssm.com.my
Container Hauliers Association of MalaysiaLot 6, 1st FloorJalan Sultan Mohamad 3Kawasan IndustriBandar Sultan Sulaiman42000 Pelabuhan KelangSelangor, MalaysiaTel : 60(3) 3176 8784Fax : 60(3) 3176 8785
Employees Provident Fund (EPF) HeadquartersBangunan KWSP, Jalan Raja Laut50350 Kuala LumpurMalaysiaTel : 60(3) 2694 6566 / 7566Helpline : 60(3) 8732 6000Fax : 60(3) 2694 8433e-mail : [email protected] web: www.kwsp.gov.my
Federation of Malaysian Manufacturers (FMM)3, Persiaran Dagang PJU 9, Bandar Sri Damansara 52200 Kuala LumpurMalaysia Tel : 60(3) 6276 1211 Fax : 60(3) 6274 1266 / 7288 e-mail : [email protected] Sito web: www.fmm.org.my
Immigration Department of Malaysia(Ministry of Home Affairs)Immigration HeadquartersBlock 2G4 (Podium), Precint 2Federal Government AdministrativeCentre, 62550 PutrajayaMalaysiaTel : 60(3) 8880 1000Fax : 60(3) 8880 1200e-mail : [email protected] web: www.imi.gov.my
Indah Water Konsortium Sdn. Bhd.Level 1-4, Block JPusat Bandar Damansara50490 Kuala LumpurMalaysiaTel : 60(3) 2780 1100Hotline : 1-800-88-3495Fax : 60(3) 2095 5009e-mail : [email protected] web: www.iwk.com.my
Inland Revenue BoardLevel 1-15, Block 9Government Office ComplexJalan Duta, P.O. Box 1183350758 Kuala LumpurMalaysiaTel : 60(3) 6209 1000Fax : 60(3) 6201 0905e-mail : [email protected] web: www.hasil.org.my
Kualiti Alam Sdn. Bhd.15th Floor, Menara 2Faber Towers, Taman DesaJalan Kelang Lama58100 Kuala LumpurMalaysiaTel : 60(3) 7966 4000Fax : 60(3) 7966 4040e-mail : [email protected] web: www.kualitialam.com
Malaysian Airlines System Berhad33rd Fl., Bangunan MASJalan Sultan Ismail50250 Kuala LumpurMalaysiaTel : 60(3) 2161 0555Fax : 60(3) 2161 3472e-mail : grpcomm@malaysiaairlines. com.mySito web: www.mas.com.my
Malaysia Association of Hotels (MAH)C5-3 Wisma MAHJalan Ampang Utama 1/1One Ampang Avenue68000 Kuala LumpurMalaysiaTel : 60(3) 4251 8477Fax : 60(3) 4252 8477e-mail : [email protected] web: www.hotels.org.my
Malaysian Employers Federation (MEF) 3A06-3A07, Block A Pusat Dagangan Phileo Damansara II No. 15, Jalan 16/11 46350 Petaling JayaOff Jalan DamansaraSelangor, Malaysia Tel : 60(3) 7955 7778 Fax : 60(3) 7955 6808 e-mail : [email protected] web: www.mef.org.my
Malaysian Industrial Estates Berhad3, Jalan 31/10ATaman Perindustrian IKS Mukim Batu68100 Kuala LumpurMalaysiaTel : 60(3) 6186 2616Fax : 60(3) 6186 2068e-mail : [email protected] web: www.miel.com.my
Malaysian International Chamber of Commerce and Industry (MICCI)C-8-8, Block C, Plaza Mont' Kiara2, Jalan Kiara, Mont' Kiara50480 Kuala LumpurMalaysiaTel : 60(3) 6201 7708Fax : 60(3) 6201 7705e-mail : [email protected] web: www.micci.com
Ministry of Energy, Water and CommunicationsBlock E4/5 Parcel EFederal Government Administration Centre, 62668 PutrajayaMalaysiaTel : 60(3) 8883 6000Fax : 60(3) 8889 3712e-mail : [email protected] web: www.ktak.gov.my
MIMOS BerhadTechnology Park Malaysia 57000 Kuala LumpurMalaysiaTel : 60(3) 8996 5000Fax : 60(3) 8996 2755e-mail : [email protected] web: www.mimos.my
MISC Agencies Sdn BhdLot 23, Lebuh Sultan Mohamed 1Kawasan Perusahaan PKNS Fasa 2Bandar Sultan SuleimanP.O.Box 146, Pelabuhan Utara42009 Pelabuhan KlangSelangor, MalaysiaTel : 60(3) 3176 5753 / 3169 6167Fax : 60(3) 3176 5622 / 5755e-mail : [email protected] web: www.misc.com.my
PETRONAS Dagangan Bhd.Level 30-33, Tower 1PETRONAS Twin Towers50088 Kuala LumpurMalaysiaTel : 60(3) 2026 5500MesraLink Tel : 1-300-88-8811Fax : 60(3) 2026 5505MesraLink Fax : 1-300-88-8383e-mail : [email protected] web: www.mymesra.com.my
Royal Malaysian CustomsBlock 2G1BMinistry Of Finance ComplexPrecinct 2, Federal Government Administration Centre62596 PutrajayaMalaysiaTel : 60(3) 8882 2100 / 2300Fax : 60(3) 8889 5899 / 5901email : [email protected] web: www.customs.gov.my
In genere, tutti i redditi di imprese e persone giuridiche maturati e derivati in Malesia o derivati all'estero ma rimessi in Malesia, sono soggetti a tassazione. Tuttavia i redditi rimessi in Malesia da parte di società residenti (ad eccezione di quelle che svolgono attività bancarie, assicurative e di trasporto aereo e marittimo), società non residenti e persone non residenti sono esenti da tasse. A partire dall'anno 2000, la tassa sul reddito in Malesia viene valutata in base al reddito generato nell'anno corrente. Il sistema di tassazione è stato gradatamente cambiato ad un sistema di auto-tassazione a partire dal 2001.
Dal 2004, il reddito rimesso in Malesia da un residente è esente da tasse.
Tasse sulle Società
Società residenti e non residentiSocietà residenti con capitale versato massimo di RM 2,5 milioni (€535.148,56) all'inizio dell'anno fiscale• sui primi RM500.000 (€107.029,71) di reddito imponibile• sul rimanente reddito imponibile
27%
20%27%
Tasse sulle persone fisiche
Persone fisiche residenti con reddito imponibile annuo minimo di RM16.667 (€3.567,73) (al netto delle detrazioni personali)Persone fisiche non residenti (non aventi diritto a detrazioni personali)
1% - 28%
28%
Fonte : Inland Revenue Board - www.hasil.org.my
Ritenuta d'Acconto
Persone fisiche non residenti • Classi Speciali di Reddito (uso di beni mobili, servizi tecnici, servizi di installazione nella fornitura d'impianti e macchinari, ecc)• Interessi• Royalty• Pagamento contrattuale su: conto appaltatore conto dipendente
10%
15%10%10%
3%
Tasse sui Redditi Petroliferi
Società e persone che hanno un “Accordo Petrolifero” con la Petronas o con la Malaysia-Thailand Authority e svolgono attività petrolifere.
Sono comprese società, imprese collettive od altre entità fisiche ed aziendali.
Le "Operazioni Petrolifere" includono ricerca ed acquisizione di petrolio in Malesia (tramite perforazione, estrazione ecc), tutte le operazioni correlate; vendita o alienazione di detto petrolio; trasporto dello stesso all'interno della Malesia ad eccezione del trasporto al di fuori della Malesia; raffinazione o liquefazione o commercializzazione di questi prodotti; servizi relativi alla fornitura ed uso di piattaforme petrolifere, torri di trivellazione, petroliere e chiatte.
38%
Tassazione In MalesiaCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia29 6
Kuala Lumpur è tra le destinazioni preferite per lo shopping, grazie alla vasta gamma di articoli a buon prezzoche vi si trovano.
I seguenti sono alcuni tra gli articoli duty-free in Malesia:
Penne stilografiche, libri, profumi, cosmetici, radio portatili,orologi, macchine fotografiche, telecamere, calcolatori, computer,attrezzatura da pesca e da golf, racchette da tennis e badminton,attrezzature mediche, articoli per il manicure (smalti ecc.),solventeper smalti, articoli in cuoio (scarpe, borse, portafogli, valigie,ventiquattrore ecc).
Fonte: Royal Malaysian Customs - www.customs.gov.my
Prezzi al Supermercato
Prezzi di Articoli di Consumo Selezionati
Articoli Esenti da Dazio
Lo Shopping a Kuala Lumpur
90,98++66,3649,2312,8448,16
235,47353,20162,69201,22179,81856,02278,06
Articolo
425++310230
60225
1,1001,650
760940840
3,9991,299
¤
Pernottamento in Camera standarde presso l'hotel Shangri-LaUn paio di scarpe NikeProfumo VeVeV rsace da donna 100 mlRossetto MAC100 ml di Dunhill's FreshOrologio da donna classico TISSOTCamicetta EscadaCamicia di KenzoPortafofof glio DunhillOcchiali da sole GucciTeTeT lecamera Sony DVD DCR-DVD905EFotocamera digitale Cyber-shot DSC-T10
0,452,092,170,391,040,71
Lattina di Coca ColaPacchetto di sigarette (premium 20)Lattina di birra (320 ml)Bottiglia di Acqua Minerale (1.5 lt)Pacco di Cornflakes (275 gr)Pane Integrale (420 gr)
I prezzi indicati si riferiscono a Kuala Lumpur. In altre località questi sono generalmente inferiori.
Mangiare fuori
6 - 1050 - 100
6,807,905,50
25,90 - 30,9013,90 - 29,90
1,28 - 2,1410,70 - 21,41
1,701,761,22
5,54 - 6,612,98 - 6,40
RM ¤
RM ¤
Pranzo in una Food CourtPranzo in ristorante in un albergo a 5 stelleBurger King (Whopper )Kentucky Fried Chicken (piatto 2 pezzi)Mc Donald’s (Big Mac )Pizza Hut (pizza da 12 pollici)Sushi King (menu fisso)
TM
®r®r
Imposte sui Servizi
Questa imposta è applicata su servizi tassabili forniti da persone soggette atassazione. I servizi comprendono quelli forniti da professionisti (avvocati,ingegneri, architetti, controllori e consulenti), società pubblicitarie, ospedali privati,società assicurative e di telecomunicazioni, alberghi e ristoranti.
5%
Imposte sulle Vendite
Questa imposta viene applicata su alcuni articoli importati e prodotti in Malesia inaccordo con la Legge Sulle Imposte sulla Vendita del 1972. L'imposta varia tra il5% ed il 10% per la maggior parte dei beni esclusi i preparati alimentari alcolici enon alcolici (denominati No. 33.02) usati per la preparazione di bevande cherientrano nel codice tariffario 2106.90.490 con una tassazione del 20%.
La tassa sulle vendite è applicata sul petrolio e sui suoi derivati secondo tariffespecifiche.
5% - 10%
Imposte sui Consumi
Questa imposta è applicata su beni importati e prodotti localmente in accordo conla Legge sulle Imposte sui Consumi del 1976. I beni sono elencati nelRegolamento delle Imposte sui Consumi del 2004 e comprendono:Articoli• Motoveicoli• 4x4• Motocicli• Liquori
• Sigarette• Carte da gioco e pedine da mahjong
Tasse75% - 105%65% - 105%20% - 30%RM0,10(¤0,02)+15% al litro- RM34(¤7,28)+15% al litroRM0,12(¤0,03) la sigaretta+20%10%
Detrazioni Iniziali
Edifici IndustrialiComputer ed articoli di infofof rmaticaAttrezzature di Controllo AmbientaleMacchinari Pesanti e veicoli a motoreImpianti e macchinariAltri
10%20%40%20%20%20%
Le detrazioni in conto capitale sono concesse per le spese autorizzate. Ledetrazioni iniziali sono concesse in soluzione unica, mentre le detrazioniannuali sono riconosciute ogni anno attraverso il metodo di rateizzazione aquote costanti. Alcuni degli articoli per i quali vengono concesse le detrazionisono indicati qui di seguito. Per impianti e macchinari, si consiglia diverificare direttamente l'applicabilità degli specifici articoli presso l'Ufficiodell'Erario.
Tassi di Detrazione in Conto Capitale
Detrazioni Annuali
Edifici IndustrialiComputer ed articoli di infofof rmaticaAttrezzature di Controllo AmbientaleImpianti e macchinari• VeVeV icoli a motore, Macchinari Pesanti• Impianti e macchinari• Altri
3%40%20%
20%14%10%
Fonte: Inland Revenue Board - www.hasilnet.org.my
Fonte: Royal Malaysian Customs - www.customs.gov.my
Risorse UmaneR
isor
seU
man
e
Costo Della Vita In MalesiaCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia7 28
7
La Legge sull'Impiego del 1955 fa testo in materia di lavoro in Malesia.
Contributi minimi in base alla Legge del 1991 sul Fondo PrevidenzaDipendenti (Employees Provident Fund - EPF):
• Datori di Lavoro - Minimo 12% dello stipendio mensile del dipendente• Dipendenti - Minimo 11% dello stipendio mensile
I lavoratori stranieri e gli espatriati ed i loro datori di lavoro sono esentida contributi obbligatori. È loro possibile, ad ogni modo, optare dicontribuire secondo le seguenti tariffe:
• Datori di Lavoro - RM 5,00 (¤1,07) al mese per dipendente• Dipendenti - 11% dello stipendio mensile
Condizioni minime d'impiego
Contributi Obbligatori
Ferie pagate per i dipendenti:
• Meno di due anni di servizio• Da 2 a 5 anni di servizio• Oltre 5 anni di servizio
Lavoro straordinario:
• Normali giorni lavorativi• Giorni di riposo• Festività pubbliche
Giorni pagati per malattia in un anno:
• Meno di due anni di servizio• Da 2 a 5 anni di servizio• Oltre 5 anni di servizio• In caso di ricovero ospedaliero
Giorni pagati di maternitàOre normali di lavoro
Festività pagate
• 60 giorni• Non oltre 8 ore al giorno o 48 ore
settimanali• Almeno 10 festività pubbliche in un anno
tra quelle dichiarate ed indicate nell’Articolo8 della Legge sulle Festività del 1951
• 8 giorni• 12 giorni• 16 giorni
• una volta e mezza la paga oraria• due volte la paga oraria• tre volte la paga oraria
• 14 giorni• 18 giorni• 22 giorni• fino a 60 giorni
Fonte : Ministry of Human Resources - www.mohr.gov.my
Fonte : Employees Provident Fund - www.kwsp.gov.my
7
al mese
700 - 1.0001.200 - 1.500
150 - 214257 - 321
Collaboratori Domestici (cameriera straniera, a tempo pieno)Autista (base)
Collaboratori Domestici
¤RM
Fonte : Malaysian Airlines System Bhd. - www.mas.com.my
BusinessRM ¤ RM ¤
Economica
PenangLangkawiJohor BahruKuantanKuala TeTeT rengganuKuchingKota Kinabalu
Destinazioni selezionate, da Kuala Lumpur:
Tariffe aeree nazionali
730890650570730
1.2701.950
156,26190,51139,14122,01156,26271,86417,42
490590450410490850
1.150
104,89126,30
96,3387,76
104,89181,95246,17
Tariffe Taxi
Trasporto Tipo di spesa / servizio
Tariffe Bus
A tassametro (km)• Primi 2 km• Successivi 200 m
Radiotaxi• Per chiamata• Valigie nel bagagliaio
RAPID KL : Tipo di biglietto (giornaliero)• Servizio locale• Linea principale• Cittadino
TariffeMetropolitanaLeggera
(Servizi disponibili solo a Kuala Lumpur/Selangor)• Linea "Kelana Jaya"• Linea "Ampang" e "Sri Petaling"• KLIA Express (treno veloce da/per l'aeroporto
internazionale KLIA) (per corsa)• KL Monorail
Trasporti Pubblici
0,430,02
0,210,21
0,210,430,43
0,15 - 0,530,15 - 0,60
7,94
0,26 - 0,53
¤
2,000,10
1,001,00
1,002,002,00
0,70 - 2,500,70 - 2,80
35
1,20 - 2,50
RM
Risorse UmaneCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia27 8
Fonte: Malaysian Medical Association - www.mma.org.my
* Tariffe soggette al 5% di Tasse Governative
Fonte : • Pantai Medical Centre, Kuala Lumpur• Ampang Puteri Specialist Hospital, Kuala Lumpur• Subang Medical Centre, Selangor
Parcelle per Visite a Medici Generici
¤RM
30 - 3535 - 7575 - 125
MinoreMediaSeria
ControlliIniziale
60120180
356090
SempliceMediaComplessa
Parcelle per Visite a Medici, Pediatra e Psichiatra
a notteCategoria Stanze
195 - 238128 - 160
88 - 98
Singola2 Letti4 Letti
Costo Stanze negli Ospedali
Servizi Sanitari
¤RM
¤*RM*
¤RM
:::
:::
:::
Retta Annuale
AsiloClasse 1 - 4Classe 5 - 10
Scuola Tedesca, Kuala Lumpur
Tassa d’iscrizione
Retta AnnualeTassa d’iscrizione
Retta AnnualeTassa d’iscrizione
TaTaT rifffff a AssociazioneAsiloAnni 1 - 10Deposito cauzionale (rimborsabile)AsiloClasse 1 - 4Classe 5 - 10
ElementareMedia
::
Scuola Giapponese, Johor Bahru
IscrizioneTaTaT sse sui servrvr izi
::
ElementareMedia InferioreMedia Superiore
:::
Scuola Cinese Taipei, Kuala Lumpur
RegistrazioneSpese varie :ElementareMediaLiceo ArtisticoLiceo Scientifico
:
::::
¤RM ¤RM
¤RM ¤RM
¤RM ¤RM
Contributi in base al Piano Assicurativo per Infortuni sul Lavoro:• Datori di Lavoro - 1,25% dello stipendio mensile del dipendente• Dipendenti - Nil
Contributi in base al Piano Pensioni d’Invalidità:• 1% dello stipendio mensile del dipendente - diviso equamente tra il datore di lavoro ed il dipendente
La Previdenza Sociale (Social Security Organisation -SOCSO) gestisce due piani di previdenza sociale perlavoratori con salari inferiori a RM3.000 (¤640,20) al mese.Una volta registrati, i lavoratori rimangono copertiindipendentemente dal livello del loro salario. Tuttavia, icontributi massimi sono basati su RM3.000 (¤640,20) almese.
Il Fondo di Sviluppo delle Risorse Umane (HRDF) opera sulla base di un sistema di contributi/donazioni. Idatori di lavoro che hanno contribuito a questo fondo possono richiedere una concessione fondi per coprire icosti sostenuti per la formazione dei propri dipendenti malesi.
I contributi per le industrie manifatturiere in accordo con la Legge sullo Sviluppo delle Risorse Umane del 2001sono i seguenti:
: RM1.200 (¤256,08) d’imposta annuale(settore manifatturiero)
: RM1.200 (¤256,08) d’imposta annuale(settore manifatturiero)
: RM1.200 (¤256,08) d’imposta annuale(settore manifatturiero)
: Nessuna imposta
Per gli espatriati che guadagnano meno di RM 3.000 (¤642,20) al mese:• Con contratti d’impiego inferiori ai 24 mesi *
• Con contratti d’impiego per 24 o più mesi *
Per gli espatriati che guadagnano almeno RM 3.000 (¤64,202) al mese:• Con contratti d’impiego inferiori ai 24 mesi *
• Con contratti d’impiego per 24 o più mesi **
Per permessi d’impiego:• RM 200 (¤42,68) all’anno per espatriati in posizione manageriale/professionale/tecnica• RM 300 (¤64,02) all’anno per espatriati che occupano un posto chiave (posto occupato in permanenza
da espatriati)
Datori di lavoro con 50 e più dipendenti (a partire dal 1 Gennaio1993)
Datori di lavoro con 10-49 dipendenti ed un capitale versato dialmeno RM 2,5 milioni (¤533.504) (a partire dal 1 Gennaio1995)
Datori di lavoro con 10-49 dipendenti ed un capitale versatoinferiore ai RM 2,5 milioni (¤533.504) hanno la scelta di aderireall’HRDF (a partire dal 2 Agosto 1996)
* Permessi di Visita ed Impiego Temporaneo** Permesso d’Impiego
Fonte : Immigration Department - www.imi.gov.my
1% dei salari mensili dei dipendenti
1% dei salari mensili dei dipendenti
0,5% dei salari mensili dei dipendenti
Impiego di Espatriati
Categorie di Datori di Lavoro Tasso contributi
64,22963,27
1.284,36
706,40963,27
1.027,49
3004.5006.000
3.3004.5004.800
869,08
222,62239,87256,87321,09
4.060
1.0401.1201.2001.500
214,06620,77
1.0002.900
13.20018.00019.200
7.5609.000
1.618,291.926,53
4.0006.0008.000
2.825,583.853,074.109,94
856.243.700,001.712,48
6,42 - 7,497,49 - 16,05
16,05 - 26,76
12,8425,6938,53
7,4912,8419,27
42 - 5127 - 3419 - 21
Fonte : Social Security Organisation (SOCSO) - www.perkeso.gov.my
Costo Della Vita In MalesiaCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia9 26
I dirigenti hanno diritto a ferie annuali tra i 15 ed i 23 giorni all'anno a seconda del livello manageriale edell'anzianità. Tutte le ditte che hanno partecipato al sondaggio forniscono assistenza medica ai propridirigenti ed il 59,6% estende tale assistenza anche ai familiari. La pratica di estendere un'assicurazionepersonale contro infortuni è più comune rispetto a quella di offrire un'assicurazione sulla vita. I tipi di mutuipiù comunemente concessi riguardano la macchina, mutui personali e per l'acquisto di computer. L'aumentototale medio degli stipendi nel 2006 è stato del 5,90%. Il 90,7% delle ditte offre un bonus discrezionale aipropri dirigenti, che equivale mediamente a 2,06 mensilità.
Tassi salariali
In Malesia i tassi salariali di base variano a seconda della località e del settore industriale. Oltre allaretribuzione, la maggior parte delle aziende offre benefici quali assistenza medica, assicurazione personalecontro infortuni e sulla vita, trasporto gratuito o sovvenzionato, bonus annuali, benefici pensionistici e maggioricontributi al Fondo di Previdenza. Tali benefici variano da azienda ad azienda.
Le seguenti informazioni tratte dal Sondaggio del 2006 sulle Retribuzioni e Benefici Accessori perDirigenti ed il Sondaggio del 2006 sulle Retribuzioni e Benefici Accessori per Dipendenti condotti dallaFederazione dei Datori di Lavoro Malesi (MEF) forniscono un'indicazione delle misure normalmente prese dalleaziende del settore manifatturiero in Malesia.
L'analisi degli stipendi dirigenziali nel settore manifatturiero mostra che lo stipendio base medio varia traRM2.769 (¤592,73) per i funzionari RM10.105 (¤2.163,07) (per i dirigenti superiori), a RM16.796 (¤3.594,70)(per l'alta dirigenza). La tabella che segue mostra gli stipendi medi minimi e massimi per posizioni dirigenzialiselezionate.
Stipendi dei Dirigenti nel Settore Manifatturiero
Benefici Accessori per Dirigenti
Più di 30 scuole internazionali sono registrate presso ilMinistero dell'Istruzione della Malesia. Queste sitrovano nei territori federali di Kuala Lumpur e Labuan,negli stati di Johor (Johor Bahru), Kelantan (KotaBharu), Melaka, Negeri Sembilan (Mantin), Pahang(Kuantan), Penang (isola), Perak (Ipoh), Sabah (KotaKinabalu) e Sarawak (Kuching).
Scuola Internazionale, Kuala Lumpur (Programma Americano)
Le rette indicate sono derivate da campioni e calcolate per l'intero anno.
Rette Scuole Internazionali
Retta AnnualeTassa d'iscrizione
Retta AnnualeTassa d'iscrizione
Retta AnnualeTassa d'iscrizione
AsiloPrescuolaAnni 1 - 2Anni 3 - 6Anni 7 - 9Anni 10 - 11Anni 12 - 13
DomandaAsilo-grado 12Pre-scuolaReiscrizioneDeposito cauzionale
:::::
Pre-scuolaAsilo-grado 5Gradi 6 - 8Gradi 9 - 12
::::
:::::::
Scuola Internazionale, Kuala Lumpur (Programma Inglese)
IscrizioneAsilo - Anni IIReinserimento
:::
RM
Quote Associative Circoli Golf
Pre-scuolaElementareMedia InferioreMedia Superiore
Scuola Francese Internazionale, Kuala Lumpur
IscrizioneDomanda
::
::::
¤ RM ¤
RM ¤ RM ¤
RM ¤ RM ¤
Quota Aziendale(a persona)Quota mensile*Green Fees - Feriali
- Week-end
Tariffe de club
Campo con 36 buche
30,000 - 110,000
63 - 157.5050 - 120
120 - 250
6.421,78 - 23.546,54
13,49 - 33,7110,70 - 25,6925,69 - 53,51
¤RM
* Escluso il 5% di Tasse GovernativeFonte : • Kuala Lumpur Golf & Country Club • Bukit Beruntung Golf & Country Club • Glenmarie Golf & Country Club
4.231,954.341,134.944,775.644,756.884,157.609,817.712,56
110,672.910,78
327,51757,56
2.140,59
5.758,208.630,889.864,93
10.684,78
107,032.140,59
428,12
2.622,233.280,254.605,065.730,16
1.391,39214,06
19.77020.28023.10026.37032.16035.55036.030
51713.598
1.5303.539
10.000
26.90040.32046.08549.915
50010.000
2.000
12.25015.32421.51326.769
6.5001.000
¤RM
Min. Max. Min. Max.
Direttore FabbricaDirettore GeneraleDirettore Generale - Vendite e MarketingDirettore Controllo QualitàSegretario SocietàControllore FinanziarioDirettore OperativoFunzionario Risorse UmaneAssistente Direttore Controllo QualitàDirettore FilialeFunzionario AcquistiDirettore ProduzioneDirettore AmministrativoDirettore Formazione PersonaleDirettore MarketingAnalista SistemiContabileIngegnere MeccanicoSegretaria EsecutivaIngegnere Elettrico/ElettronicoFunzionario MarketingChimicoProgrammatore
Positions de cadres
1.929,53 3.913,221.866,81 4.070,551.810,73 4.195,351.551,50 2.791,981.391,39 3.210,891.212,22 3.053,131.199,80 2.302,001.116,53 2.104,631.109,68 1.956,501.059,17 2.107,841.033,05 1.836,841.006,29 1.799,38
971,83 1.737,52954,92 1.802,38918,74 1.851,40604,50 1.195,74587,38 1.187,60481,21 963,70444,17 1.020,64431,97 933,09410,35 857,52386,59 767,83331,79 702,54
9.0148.7218.4597.2486.5005.6635.6055.2165.1844.9484.8264.7014.5404.4614.2922.8242.7442.2482.0752.0181.9171.8061.550
18.28119.01619.59913.04315.00014.26310.754
9.8329.1409.8478.5818.4068.1178.4208.6495.5865.5484.5024.7684.3594.0063.5873.282
Costo della Vita in MalesiaCo
sto
della
Vita
inM
ales
ia
Risorse UmaneCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia25 10
Tariffe Medie Pubblicate a:
Sources : • Jones Lang Wootton Colliers • Jordan Lee & Jaafar Sdn Bhd
* Compreso il 10% di Servizio ed il 5% di Tasse Governative
Fonte : Malaysian Association of Hotels - www.hotels.org.my
Affitto di Case Ammobiliate
Costo degli Alberghi
Case
Villa
Duplex
A schiera
Appartamenti / Condomini
1 camera da letto
2 camere da letto
3 camere da letto
Zona Centrale ResidenzialeKuala Lumpur
(al mese)
Singola/Doppia
PeriferiaKuala Lumpur
(al mese)
750
400
250
700
400
280
715
578
220
Kuala Lumpur
5-Stelle
4-Stelle
3-Stelle
Penang
5-Stelle
4-Stelle
3-Stelle
Langkawi
5-Stelle
4-Stelle
3-Stelle
160,54
85,62
53,51
149,84
85,62
59,94
153,05
123,73
47,09
¤RM
¤*RM*
¤RM
L’analisi dei salari dei dipendenti (operativi/tecnici) nel settore manifatturiero mostra che il salario base mensilevaria tra RM515 (¤110,24) (per gli operai non specializzati), RM565 (¤120,94) (per gli operai semi-specializzati)e RM734 (¤157,12) (per gli operai specializzati). La seguente tabella mostra i salari minimi e massimi diposizioni non dirigenziali selezionate nel settore manifatturiero.
Benefici Accessori per Dipendenti
Il computo delle ferie annuali è basato sull’anzianità. La metà delleditte che hanno partecipato al sondaggio concede tra i 10 ed i 14giorni ai dipendenti al loro impiego per un periodo inferiore ai dueanni, e tra i 13 ed i 16 giorni ai dipendenti al loro servizio tra i due edi cinque anni. Quasi tutte (97,7%) le ditte concedono assistenzamedica ai propri dipendenti e circa il 40,2% estende l’assistenza aifamiliari. L’86% delle imprese copre il personale con assicurazionecontro gli infortuni. La maggioranza riconosce un’indennità diturno, calcolata su base giornaliera - generalmente per un massimodi RM2,00 (¤0,43) per il primo turno, RM2,01 - RM4,00 (¤0,43 - 0,86)per il secondo turno e RM4,01 - RM6,00 (¤0,86 - 1,28) per il terzoturno. Nel 2005 il 97,8% delle aziende ha concesso un incrementosalariale a tutti o a un gruppo selezionato di dipendenti,principalmente basato sul rendimento. L’aumento medio nel 2006 èstato del 5,66%.
Fonte : Malaysian Employers Federation (MEF) - www.mef.org.my
Min. Max. Min. Max.
RM ¤Posizioni non Dirigenziali
SegretariaSupervrvr isore ITCapo Squadra (Pressione Media)Supervrvr isore di Produzione/TeTeT cnicoCapo RepartoResponsabile CaldaieTeTeT cnico ManutenzioneIspettore Controllo QualitàMagazziniereElettricistaOperatore di Produzione (semi-specializzato)SaldatoreImpiegato AmministrativoImpiegato/DattilografofofOperatore TeTeT lefofof nicoAssistente di LaboratorioAddetto Registrazione DatiAutista CamionVigilanzaOperatore di Produzione (non specializzato)
Stipendi per Dipendenti nel Settore Manifatturiero
10.000 - 28.000
4.000 - 8.000
2.000 - 3.500
1.500 - 3.000
2.500 - 6.500
3.500 - 15.000
5.000 - 10.000
2.500 - 8.500
1.500 - 2.500
1.000 - 1.500
1.900 - 3.200
2.700 - 8.500
2.140,59 - 5.993,66
856,24 - 1.712,48
428,12 - 749,21
321,09 - 642,18
535,15 - 1.391,39
749,21 - 3.210,89
1.070,30 - 2140,59
535,15 - 1.819,51
321,09 - 535,15
214,06 - 321,09
406,71 - 684,99
577,96 - 1.819,51
1.3811.3631.2701.1421.100
993947941870862843758713696696685671628606444
2.7453.2482.5442.3642.7582.1542.1921.8781.9002.0392.0331.7071.6661.6121.5331.5141.5221.6761.3801.003
296292272244235213203201186185180162153149149147144134130
95
588695544506590461469402407436435365357345328324326359295215
Servizi PubbliciSe
rviz
iPub
blic
i
Costo Dei TrasportiCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia11 24
Tenaga Nasional Berhad (TNB) è il principale produttore e distributore di corrente elettrica nellaMalesia Peninsulare.
MALESIA PENINSULARE
SABAH
Sabah Electricity Sdn. Bhd. (SESB) produce e distribuisce elettricità nel Sabah e nel TerritorioFederale di Labuan, il centro finanziario internazionale off-shore della Malesia.
Tariffe Elettriche
Tariffe industriali - per stabilimenti
Tariffe commerciali - per uffici, negozi ed alberghi
per kWh
per kWh
per kWh
sen
Tariffe commerciali - per uffici, negozi ed alberghi
Tariffa CM1 (Classe Commerciale 1)Primi 1.000 kWh/mese1.001 kWh/mese ed oltreTariffa minima mensile : RM15,00 (¤3,21)
Tariffa CM2 (Classe Commerciale 2, per carico collegato di 500kW ed oltre)Tutte le unitàPer ogni kV di domanda massima al mese: RM15,00 (¤3,21)Tariffa minima mensile : RM1.000 (¤214,06)
Nota : Gli utenti industriali per i quali il costo totale dell’elettricità è superiore al 5% del costo totale delle spese operativehanno diritto ad una Tariffa Industriale Speciale del 10-15% inferiore alla normale tariffa industriale.
Fonte : Tenaga Nasional Berhad - www.tnb.com.my
Tariffa B (Bassa Tensione, alimentazione meno di 6,6 kV)Tutte le unità
Tariffa C 1 (Tensione Media Generale, alimentazione tra 6,6-66 kV)Tutte le unitàPer ogni kV di domanda massima al mese: RM19,50 (¤4,67)
Tariffa C 2 (Tensione Generale Media di punta/non di punta, alimentazione 6,6-66 kV)Periodo di punta (0800 - 2200)Periodo non di punta (2200 - 0800)Per ogni kV di domanda massima al mese durante il periodo di punta:RM29,00 (¤6,21)
Tariffa D (Bassa Tensione, alimentazione meno di 6,6 kV)Tutte le unità
Tariffa E (Media Tensione Generale, alimentazione tra 6,6-66 kV)Tutte le unitàPer ogni kV di domanda massima al mese: RM19,50 (¤4,17)
Tariffa E 2 (Tensione Media Generale di punta/non di punta, alimentazione 6,6-66 kV)Periodo di punta (0800 - 2200)Periodo non di punta (2200 - 0800)Per ogni kV di domanda massima al mese durante il periodo di punta:RM24,40 (¤5,22)
Tariffa E 3 (Tensione Alta di punta/non di punta, alimentazione superiore ai 132 kV)Periodo di punta (0800 - 2200)Periodo non di punta (2200 - 0800)Per ogni kV di domanda massima al mese durante il periodo di punta:RM23,40 (¤5,01)
Da Kuala Lumpur a:
Categoria Nr. 4314 -Categoria Nr. 4416 -
Componenti elettronici (per computer, macchinari ausiliari)Autoradio, dittafoni, audioprotesi, dischi, nastri, cavi registratori, radio, televisori, impianti per laregistrazione, attrezzature elettriche lumi, fili smaltati, cavi isolati, apparecchi telefonici e telegrafici,telescriventi, tubi elettrici e semi-conduttori.
Fonte : Reparto Tariffe, Malaysia Airlines Bhd - www.mas.com.my
*SCR = Specified Cargo Rates = Tariffe Merci Specifiche
Tariffe aeree per Trasporto Merci
DestinazioneDestinazioneSCR*Cat.Nr.
SCR*Cat.Nr.
Tariffe/kg Tariffe/kg
¤RM
Pesominimo
(kg)
Pesominimo
(kg) ¤RM
AUSTRALIA
GERMANIA
GIAPPONE
COREA
REGNO UNITO
- Perth
- Sidney
- Colonia/Francoforte/Amburgo/Stoccarda
- Osaka/Tokyo
- Seul
- Londra
USA - New York
- Costa Ovest
Normale45
250500
Normale45
250500
Normale45
250
Normale45
Normale45
Normale45
250
431443144314441644164416
431443144314441644164416
Normale45
100200300400500300500
1.000100500
1.000
Normale45
100200300400500300500
1.000100300
1.000
10,467,856,375,89
13,279,957,226,86
21,9016,43
8,28
12,859,64
14,4110,81
23,8717,88
8,52
20,2215,6115,3114,0612,5812,4111,6010,6510,26
9,8110,01
9,588,44
18,9514,3514,0612,7911,3311,1610,33
9,378,978,538,848,556,98
2,241,681,361,262,842,131,551,47
4,693,521,77
2,752,06
3,082,31
5,113,831,82
Fonte : Pos Malaysia Berhad - www.pos.com.my
Diverse ditte locali ed internazionali offrono servizi di corriere in Malesia.
Tariffe Servizi di Corriere
Documenti
Primi 500 gr Oltre 500 gr
Merci
Primi 500 gr Oltre 500 grPeso
massimo(kg)
Paese didestinazione
60,00
70,00
47,00
70,00
65,00
15,00
20,00
12,00
20,00
20,00
53,00
99,00
48,00
66,00
52,00
75,00
100,0
64,00
100,0
100,0
20
23
30
20
Illimitato
4,333,343,283,012,692,662,482,282,202,102,142,051,81
4,063,073,012,742,432,392,212,011,921,831,891,831,49
Australia
Germania
Giappone
Regno Unito
USA
RM RM RM RM
6,91
5,01
5,013,08
6,21
4,75
5,013,08
4,752,85
6,855,78
5,35
32,30
23,40
23,4014,40
29,00
22,20
23,4014,40
22,2013,30
32,0027,00
25,00
¤ ¤ ¤ ¤
12,84
14,98
10,06
14,98
13,91
3,21
4,28
2,57
4,28
4,28
16,05
21,41
13,70
21,41
21,41
3,00
4,07
3,21
3,21
4,28
sen
sen
Centesimidi euro
Centesimidi euro
Centesimidi euro
Costi di TrasportoCo
stid
iTra
spor
to
Servizi PubbliciCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia23 12
Tariffe di Trasporto Container
Noli Marittimi
Nota : Il Territorio Federale di Labuan gode di una tariffa privilegiata grazie alla sua posizione di centro finanziariointernazionale off-shore. (Contattare l'SESB per ulteriori dettagli).
Fonte : Syarikat SESCO Berhad (SESCO) - www.sesco.com.my
Tariffa ID1 (Classe Industriale 1)Primi 2.000 kWh/mese2.001 kWh/mese ed oltreTariffa minima mensile: RM15 (¤3,21)
Tariffa ID2 (Classe Commerciale 2, per carico collegato di 500kW ed oltre)Tutte le unitàPer ogni kV di domanda massima al mese: RM15 (¤3,21)Tariffa minima mensile: RM1.000 (¤214,05)
Tariffe commerciali - per uffici, negozi ed alberghi
Tariffe industriali - per stabilimenti
Tariffe industriali - per stablimenti
Tariffa C1Primi 100 kWhOltre i 100 kWh e fino a 5.000 kWhOltre i 5.000 kWhTariffa minima mensile: RM10 (¤2,14)
Tariffa C2Tutte le unitàPer ogni kV di domanda massima al mese: RM16 (¤3,24)Tariffa minima mensile: RM16 (¤3,24)
Tariffa C3Periodo di punta (0700 - 2400)Periodo non di punta (2400 - 0700)Per ogni kV di domanda massima al mese durante il periodo di punta:RM20 (¤4,28)Tariffa minima mensile: RM20 (¤4,28) per kW per domanda di fatturazione
Tariffa 11Primi 100 kWhOltre i 100 kWh e fino a 3.000 kWhOltre i 3.000 kWhTariffa minima mensile: RM10 (¤2,14)
Tariffa 12Tutte le unitàPer ogni kV di domanda massima al mese: RM12 (¤3,24)Tariffa minima mensile: RM12 (¤3,24) per kW per domanda di fatturazione
Tariffa 13 (di punta/non di punta)Periodo di punta (0700 - 2400)Periodo non di punta (2400 - 0700)Per ogni kV di domanda massima al mese durante il periodo di punta:RM20 (¤4,28)Tariffa minima mensile: RM20 (¤4,28) per kW per domanda di fatturazione
Syarikat SESCO Berhad (SESCO) produce e distribuisce elettricità nello stato del Sarawak.
SARAWAK
per kWh
per kWh
per kWh
Fonte : Sabah Electricity Sdn. Bhd. - www.sesb.com.my
Fonte : Container Hauliers Association of Malaysia
Spese di trasporto base: Port Klang (Porto Nord)
PORT KLANGPETATAT LING JAYAYA AYAYSELANGORPERAKPENANG
KEDAHPERLISNEGERI SEMBILANMELAKA
KELANTATAT NPAPAP HANGTERENGGANUJOHOR
- Shah Alam- Sungai Way- Banting- TaTaT njung Malim- Butterwrwr orth /Seberang Prai
- Kulim- Kangar- Nilai- Air KerohIndustrial Area
- Kota Bharu- Kuantan- Kerteh- Pasir Gudang
444,00504,00564,00
1.262,002.402,00
2.372,002.906,00
968,001.468,00
3.302,001.940,002.318,002.348,00
16,6020,00
0,0056,60
191,60
236,80236,80
53,20100,20
194,60194,60194,60207,80
55,3762,8570,33
157,37299,53
295,79362,38120,71183,06
411,76241,92298,05292,80
515,97586,85634,33
1.475,972.893,13
2.904,593.505,181.141,911.751,26
3.908,362.376,522.801,652.848,60
110,45125,62135,78315,95619,30
621,75750,32244,44374,87
836,62508,72599,72609,77
SPESE DITRASPORTOZone
PEDAGGIEffettivo dal 1
Gen. 2007 20' & 40'
FAF TOTALE
20' & 40'(RM) ¤(RM)
12,47%periodo dal1 Mag. 2006(Costo reale)
(RM)
Fonte : Malaysian International Shipping Corporation Berhad (MISC) - www.misc.com.myI noli per gli USA sono tariffe pubblicate, offerte da Westports Malaysia Sdn. Bhd.- www.westportsmalaysia.com
Le tariffe riportate sono soggette a:• THL / THD / DOC e EDI• Supplemento BAF / CAF / RISCHIO GUERRA / ALTA STAGIONE come da dichiarazione del
congresso
Da Port Klang a :Container 20 piedi Container 40 piedi
US$ US$
AUSTRALIACINAEUROPAPAPINDIAGIAPPONECOREAMEDITERRANEO OCCIDENTATAT LENUOVA ZEALANDASUD AFRICAUSA Costa OvestUSA Costa Est
- Porti principali- Shangai- Porti principali- Navasheva- Porti principali- Pusan- Porti principali
- Los Angeles- New YoYoY rk
1.100200
1.200500400400
1,2001.1001.2001.7252.625
2.200400
2.4001.000
800800
2.4002.2002.4002.3003.500
3226
20
6,855,57
4,28
403430
25
2514,40
8,567,286,42
5,35
5,353,08
403027
22,20
23,4014,40
8,566,425,77
4,75
5,003,08
¤ ¤
834,60151,74910,48379,36303,49303,49910,48834,60910,48
1.308,811.991,67
1.669,21303,49
1.820,96758,73606,98606,98
1.820,961.669,211.820,961.745,082.655,56
sen
sen
sen
Centesimidi euro
Centesimidi euro
Centesimidi euro
Servizi PubbliciCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia13 22
In Malesia, i governi statali sono responsabili per lo sviluppo, le operazioni e la manutenzione connessi allafornitura dell'acqua. Gli enti per la fornitura statale dell'acqua sono il Dipartimento dei Lavori Pubblici, ilDipartimento per la Fornitura Dell'Acqua, l'Ente per la Fornitura Dell'Acqua e L'Azienda per la FornituraDell'Acqua.
Tariffe Acqua
RM ¤RM ¤
Fonte : Water Supply Department, Ministry of Energy, Water and Communications - www.ktak.gov.my
JohorIndustriale/Commerciale
0 - 20 m3
Oltre 20 m3
Tariffa minima
KedahIndustriale/Commerciale
0 - 10.000 m3
10.001 - 50.000 m3
Oltre 50.000 m3
Tariffa minima
KelantanIndustriale/Commerciale
Tariffa minima
MelakaIndustriale/Commerciale
Tariffa minima
Negeri SembilanIndustriale/Commerciale
0 - 35 m3
Oltre 35 m3
Tariffa minima
PahangIndustriale/CommercialeUso industriale in zone industrialiautorizzate
0 - 227 m3
Oltre 227 m3
Tariffa minima
Commercio*(fuori dalle zone Industrialiautorizzate)Tariffa minima
Commercio Parziale**Tariffa minima
Porti
PenangIndustriale/Comerciale
0 - 20 m3
21 - 40 m3
41 - 200 m3
Oltre 200 m3
Tariffa minima
PerakIndustriale/Commerciale
0 - 10 m3
Oltre 0 m3
Tariffa minima
PerlisIndustriale/Commerciale
Commercio*Tariffa minimaCommercio Parziale**Tariffa minima
Sabah e Territorio Federale diLabuanCommerciale
Tariffa minima
SarawakIndustriale
0 - 25 m3
Oltre 25 m3
Tariffa minima
Commerciale0 - 25 m3
Oltre 25 m3
Tariffa minima
Selangor e Territorio Federaledi Kuala Lumpur e PutrajayaIndustriale/Commerciale
0 - 35 m3
Oltre 35 m3
Tariffa minima
TerengganuIndustriale
Tariffa minima
CommercialeMeno di 70 m3
Oltre 70 m3
Tariffa minima
per m3 per m3
Nota : • (A) - Senza intervento in loco; (B) con intervento in loco• CIR - Committed Information Rate = Impegno Tasso d’informazione• I prezzi sono calcolati sulla base del CIR. Cambi nel CIR vengono calcolati a RM155 (¤33,18) per 8 Kbps al
mese.
La copertura di servizi satellitari è disponibile lungo tutto il territorio nazionale ed alcune parti della zona Asia-Pacifico.
Fonte : Telekom Malaysia - www.telekom.com.myTM Net - www.tm.net.myJARING - www.jaring,my
Tariffa installazione (unica):
Base Standard Avanzato
Up link (Kbps)Down link (Kbps)
TaTaT rifffff e mensili
Descrizione
256512
2561.024
2562.048
RM ¤ RM ¤ RM ¤
2.400 2.800 3.600
Località
Malesia Peninsulare Sabah & Sarawak
InstallazionestandardSmantellamentostandardRiconnessione (A)Riconnessione (B)
3.500
3.500
1001.750
4.000
4.000
1002.000
4.250
4.250
1002.125
6.000
6.000
1003.000
5.000
5.000
1002.500
RM
Klang Valley FuoriKlang Valley Zona Remota Area Cittadina Zona Remota
¤ RM ¤ RM ¤ RM ¤RM ¤
Centro Dati Internet (IDC)
Questo servizio offre ai clienti servizi di co-localizzazione ed hosting. L’IDC offre il più moderno ambiente fisiconecessario per mantenere i server funzionanti ad altissime velocità d’accesso 24 ore al giorno, 7 giorni lasettimana e 365 giorni l’anno. TM Net e JARING hanno vari centri dati su tutto il territorio nazionale, situati nelleprincipali città con una connettività di 155 Mbps.
Il servizio di co-localizzazione permette agli utenti di collocare una porzione o l’intero sistema clienti all’internodell’IDC. L’utente può ridurre i costi del network e variare le operazioni Internet con facilità con la crescita delvolume d’affari.
TM Net e JARING offrono anche servizi gestiti professionalmente quali servizi d’amministrazione, servizi diback-up, bilanciamento carico, servizi di sicurezza e di monitoraggio di vigilanza manovrata.
Servizi Broadband
TM Net e JARING offrono servizi di broadband con tecnologia sia fissa che wireless ad individui ed imprese.
Il servizio di broadband wireless offerto da TM Net e JARING è disponibile nelle principali città ed è in fase diespansione ad altre zone su tutto il territorio.
Servizi Satelliti
Questo servizio utilizza satelliti per trasportare il traffico IP. Viene attualmente fornito solo ad imprese. Èparticolarmente indicato per le aziende localizzate in zone remote od in aree dove le infrastrutture sono limitatee costituisce quindi una valida alternativa alle linee fisse di terra. Utilizza un transponder a banda C e quindi nonè condizionato dalle condizioni climatiche. L’hub del satellite si trova a Kuala Lumpur.
Attualmente disponibile in tre offerte:
Nota :* Fornitura acqua a ristoranti, alberghi e mercati.** Dove l'edificio o parte di esso collegato alla
fornitura dell'acqua sia usato per scopi commercialio d'affari ma l'acqua ivi consumata non è usata perl'attività svolta all'interno dell'edificio ma al soloscopo igienico e sanitario.
1,201,40
12,00
1,308,001,105,00
0,904,00
0,951,20
22,00
0,880,96
20,00
2,072,28
36,00
1,1550,00
0,951,15
15,00
0,250,292,57
0,271,710,231,07
0,190,86
0,200,264,70
0,190,204,28
0,440,497,71
0,2510,70
0,200,253,21
0,480,633,96
0,260,300,392,14
0,272,68
0,313,21
0,320,343,21
0,200,186,42
0,31
4,28
0,212,14
0,31
0,110,150,190,212,14
2,222,96
18,48
1,201,401,80
10,00
1,2512,50
1,4715,00
1,501,60
15,00
0,920,84
30,00
1,45
20,00
0,9910,00
1,45
0,520,700,901,00
10,00
513,74 599,37 770,61
749,21
749,21
21,41374,60
856,24
856,24
21,41428,12
909,75
909,75
21,41454,88
1284,36
1284,36
21,41642,18
1070,30
1070,30
21,41535,15
Servizi PubbliciCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia21 14
Le tariffe VoIP fornite dai fornitori di servizi internet (ISP) sono le seguenti:
al minuto
Chiamate Locali(a seconda della destinazione)
Chiamate Internazionali(a seconda del paese)
VoIP
0,15 – 0,25
0,15 – 7,00
0,03 - 0,05
0,03 - 1,50
RM ¤
Servizi d’accesso dedicato sono offerti ad imprese ed organizzazioni. Il servizio di base parte da 64Kbps sino a2Mbps con varie modalità quali linee in affitto, wireless, fibra, SDSL e satellite.
Nota : 1 Si riferisce a prezzi normali ai clienti2 Si riferisce a prezzi speciali per le imprese registrate con il Multimedia Super Corridor (MSC) Malese nelle zonestabilite.
Affitto Linee Digitali
Voice over Internet Protocol (VoIP)
Gli utenti possono scegliere di utilizzare questo servizio attraverso la linea fissa, mobile o il PC. I maggiorifornitori del servizio VoIP sono TM Net Sdn. Bhd., Jaring, Time dotcom e NasionCom.
Destinazioniinternazionali(dalla Malesia)
Tariffe annuali per circuiti a 64 Kbps Tariffe annuali per circuiti a 2 Mbps
AustraliaFranciaGermaniaIndonesiaGiapponeCorea del SudTaTaT ilandiaRegno UnitoUSA
RMTariffa normale1 Tariffa MSC2 Tariffa normale1 Tariffa MSC2
Tariffa normale1 Tariffa MSC2 Tariffa normale1 Tariffa MSC2
¤ RM ¤ RM ¤ RM ¤
Destinazioninazionali(da Kuala Lumpur)
Tariffe annuali per circuiti a 64 Kbps Tariffe annuali per circuiti a 2 Mbps
Bkt. DamansaraSerembanMelakaIpohKangarAlor StarKuantanKuala TeTeT rengganuPenangJohor BahruKota BharuKuchingKota Kinabalu
10.80024.60027.62430.12041.06439.09631.08035.64035.88035.92837.89668.56884.120
9.12013.11015.26517.04324.84123.43817.72720.97621.14721.18122.58344.43755.518
54.300152.400176.970197.250286.170270.180205.050242.100244.050244.440260.430509.640636.000
43.89096.900
118.446136.230214.206200.184143.070175.560177.270177.612191.634410.172520.980
RM ¤ RM ¤ RM ¤ RM ¤
Uso Domestico
Uso Industriale
Tariffe sul volume in eccesso
• Case che ricevono servrvr izi collegati• Case con fofof ssa settica individuale• Case in villaggi/centri residenziali con fofof ssa settica individuale o servrvr izifofof gnari collegati
• Case a basso costo e case con valore annuo inferiore ai RM600 (¤128,43)con fofof ssa settica individuale o servrvr izi fofof gnari collegati
863
2
1,711,280,64
0,43
• Stabili con servrvr izi collegati• Stabili con fofof ssa settica individuale
2,52
0,540,43
Uso CommercialeLe tariffe fognarie mensili per immobili di valore commerciale sono date dalla somma della Tariffa Base,ottenuta sulla base del Valore Annuo dell’immobile e della Tariffa d’Eccesso, calcolata sulla base del consumoacqueo mensile oltre i 100 metri cubi (m3).
Valore Annuale della Proprietà
Consumo acqua
Tariffe Mensili perstabilimenti con servizi
collegati
Tariffe Mensili perstabilimenti con fossa
settica individuale
2.000 o meno2.001 - 5.0005.001 - 10.000
10.001 - 20.00020.001 - 30.00030.001 - 40.00040.001 - 50.00050.001 - 60.00060.001 - 70.00070.001 - 80.00080.001 - 90.00090.001 - 100.000
100.001 - 200.000200.001 - 400.000400.001 - 600.000600.001 - 800.000800.001 - 1.000.000
1.000.001 - 3.000.0003.000.001 - 5.000.0005.000.001 - 7.000.000
Oltre 7.000.001
Fino a 100 m3
Oltre 100 m3
Oltre 200 m3
Tariffa d’Eccesso
Nessuna30 sen (centesimi di euro 6,42) al m3
45 sen (centesimi di euro 9,63) al m3
Fonte : Indah Water Konsortium Sdn Bhd - www.iwk.com.my
Le tariffe sul volume in eccesso sono soggette a revisione annuale sulla base del consumo d’acqua registratonell’anno precedente, ottenuto dall’azienda erogatrice.
81420262932353841444750
180495522
1.9802.1604.3208.8009.2009.600
78
14192123252729313335
120330348
1.3201.4402.8805.4006.0006.600
I servizi fognari in Malesia sono stati privatizzati nel 1994 e sono gestiti da Indah Water Konsortium Sdn Bhduna società interamente posseduta dal Ministro delle Finanze. La società opera in 86 zone ad eccezione diJohor Bahru, Kelantan, Sabah e Sarawak.
Tariffe Fognarie
al mese
per persona al mese
¤RM
¤RM
¤RM ¤RM¤RM
22.299,8024.265,4024.265,4021.846,2022.413,2022.413,2021.846,2024.265,4022.652,60
4.773,485.194,,245.194,244.676,,384.797,764.797,,764.676,385.194,,244.849,00
4.503,774.881,,374.481,374.414,,764.522,654.522,,654.414,764.881,,374.571,20
22.228,7735.253,,9635.253,9618.674,,5922.547,6922.547,,6918.674,5935.253,,9624.252,29
20.516,7432.187,,3032.187,3017.263,,9820.751,3920.751,,3917.263,9832.187,,3022.283,37
21.039,8022.803,8022.803,8020.624,0021.128,0021.128,0020.624,0022.803,8021.354,80
104.124,20164.692,40164.692,40
87.240,20105.333,80105.333,80
87.240,20164.692,40113.297,00
95.846,00150.366,20150.366,20
80.650,4096.942,2096.942,2080.650,40
150.366,20104.099,00
Nota : Il prezzo si riferisce a mezzo circuito compreso della prima installazione di RM5.000 (¤1.070,30)
2.311,845.265,865.913,186.447,478.790,148.368,876.652,977.629,087.680,457.690,738.112,00
14.677,6318.006,68
1.952,222.806,323.267,623.648,215.317,455.017,123.794,634.490,114.526,714.533,994.834,109.512,16
11.884,15
11.623,4332.622,6637.882,1042.223,2261.257,3957.834,5743.892,8851.823,7952.241,2052.324,6955.747,50
109.093,24136.141,79
9.395,0720.742,3625.354,4829.161,3245.852,8142.851,2730.625,4837.580,2737.946,3138.019,5241.021,0687.801,18
111.520,68
428 o meno428 - 1.070
1.070 - 2.1412.141 - 4.2814.281 - 6.4226.422 - 8.5628.562 - 10.703
10.703 - 12.84412.844 - 14.98414.984 - 17.12517.125 - 19.26519.265 - 21.40621.406 - 42.81242.812 - 85.62485.624 - 128.436
128.436 - 171.248171.248 - 214.059214.059 - 642.178642.178 - 1.070.297
1.070.297 - 1.498.416Oltre 1.498.416
1,713,004,285,576,216,857,498,138,789,42
10,0610,7038,53
105,96111,74423,84462,37924,74
1.883,721.969,352.054,97
1,501,713,004,074,504,925,355,786,216,647,067,49
25,6970,6474,64
282,56308,25616,49
1.155,921.284,361.412,79
Servizi PubbliciCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia15 20
Kualiti Alam Sdn. Bhd. è la società incaricata di gestire lo smaltimento dei rifiuti nella Malesia peninsulare. Ilsuo centro per la gestione dei rifiuti è situato a Bukit Nanas nel Negeri Sembilan. Per rifiuti industriali diversi daquelli di seguito elencati, le tariffe di raccolta variano a seconda della località e della ditta locale incaricata.
Nota : Per “Rifiuti Parcellati” si intende rifiuti in barili standard da 200 litri o 1m3 buste in PP.
Tariffe Smaltimento Rifiuti
Tipo di RifiutiGruppo Rifiuti
Gruppo Rifiuti
Gruppo Rifiuti
Pallet da 800 Litri
alla tonnellata
Barile da 200 Litri
alla tonnellata
1.4401.4401.8001.8003.600
Rifiuti Acidi senza cromatoRifiuti Alcalini senza cianuroRifiuti cromato (X)Rifiuti cianuro (X)Rifiuti mercurio (K)
1.6201.6201.9801.9803.780
A
B
C
H
K
T
X
Z
Oli MineraliContenenti olio lubrificante, olio idraulico ecc.
Rifiuti Chimici Organici Contenenti Alogeno e/o Zolfo > 1%Freon, rifiuti in PVC, cloroformio, solventi, condensatori e trasformatori contenenti PCB ecc.
Solventi Contenenti Alogeno e/o Zolfo < 1%Acetone, alcol (es. etanolo, metanolo), benzene, trementina, xilene ecc. I rifiuti devono poteressere ridotti in poltiglia, con un contenuto d’acqua <50% e 18MJ/kg di valore calorico.
Rifiuti Chimici Organici Contenenti Alogeno e/o Zolfo < 1%Colla, lattice, vernice, fenolo, inchiostro da stampa, oli sintetici, sapone, epossido ecc.
Rifiuti Contenenti MercurioMercurio, lampade a vapori di mercurio, fluidi COD, batterie al mercurio ecc.
PesticidiInsetticidi, anti-miceti e diserbanti, veleno per topi ecc.
Rifiuti Chimici InorganiciAcidi, alcalini, ipoclorito di sodio, sali inorganici, residui di idrossido di metallo, rifiuti di cromoe cianuro ecc.
VariMedicinali, imballi di laboratorio, rifiuti d’amianto, residui minerali, isocianato (MDI, TDI),batterie ecc.
Rifiuti Organici per Inceneritori
Smaltimento Fisico/Chimico di Rifiuti Liquidi Inorganici
alla tonnellataalla tonnellata
Rifiuti Parcellati* alla rinfusa
ABC
H/ZT
8103.1501.3501.8903.150
-3.600
-2.7903.600
630--
1.800-
Liquidi LiquidiSolidi Solidi
RM ¤ RM ¤
RM ¤ RM ¤
RM ¤ RM ¤
---
2.700-
Tariffe Internet
I maggiori operatori di servizi Internet in Malesiasono TM Net Sdn. Bhd. (Telekom MalaysiaBerhad), JARING (Mimos Bhd.), DiGiNet (DIGITelecommunications Sdn. Bhd. e TimeNet (TTDotcom Sdn. Bhd.) e Maxis Broadband Sdn. Bhd.
La rete nazionale offre connessioni multiple di155Mbps (STM1), 34 Mbps (E3) e 2Mbps (E1). TMNet ha accordi di collaborazione con Jaring ed altriISP locali nella serie 2Mbps.
I due maggiori ISP sono TM Net (ditta di proprietàdi Telekom Malaysia Berhad) e JARING (cheappartiene interamente a MIMOS Berhad).
Nota : Codice diretto Dialup - 1515 (TM Net); 1511 (JARING)TELCO - Imprese di Telecomunicazioni
Servizio
Internet• Dial-up
(PSTN/ISDN)
• Accesso dedicato
Servizi Broadband
• Offerto sia ad utenti individuali che ad imprese• Tariffe PSTN
ISP - RM 0,01 (¤0,002) al minutoTELCO - RM 0,015 (¤0,003) al minuto
• Tariffe ISDNISP - RM 0,025 (¤0,005) al minutoTELCO - RM 0,04 (¤0,008) al minuto
• Offerto sia ad imprese che organizzazioniLe tariffe variano a seconda della velocitàDettagli forniti su richiesta
• TM Net - Offerte per linee fisse e wireless(residenze/imprese)
• JARING - Offerte per linee fisse (imprese) e wireless(residenze/imprese)
Servizi Data Centre
Network VirtualePrivata (VPN)
• Questo network privato sicuro basato sull’IP è offertosia da TM Net che JARING ad imprese edorganizzazioni.
• Dettagli forniti su richiesta
Servizi Satellite • Un’alternativa alle linee fisse che usa transpondera banda C. La copertura è estesa sull’intero territorionazionale oltre che ad alcune parti della regioneAsia-Pacifico. L’hub si trova a Kuala Lumpur.
Altri servizi • Per dettagli su altri servizi forniti da TM Net e JARING,visitare www.tm.net.my e www.jaring.my
JARING TM NetISP
Annotazioni
308,24308,24385,30385,30770,61
346,77346,77423,83423,83809,14
173,39674,29288,98404,57674,29
-770,61
-597,22770,61
134,86--
385,30-
---
577,96-
Servizi PubbliciCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia19 16
Durata totale chiamata = 10 minuti e 20 secondiTariffa chiamata = RM0,09 per blocchi di 6 secondiTotale durata (in secondi) = (10 minuti x 60 secondi) + 20 secondi = 620 secondiTotale blocchi = 620 secondi/6 secondi = 104 unitàTotale costi = RM0,09 x 104 = RM9,36 (¤2,00)
Per esempio, se si chiama in Australia e la chiamata dura 10 minuti e 20 secondi, i costi verranno calcolaticome segue:
Le chiamate IDD vengono calcolate a blocchi di 6 secondi o frazione. Il costo di ogni blocco dipende dal paeseche si chiama.
Servizio di Chiamata Diretta Internazionale (IDD)
Prefisso Paese Differenza OrariaTariffa al minuto (Tariffa Standard)
Australia
Cina
Germania
Giappone
Regno Unito
USA
Paese
61
86
49
81
44
1
da 0 a +2
0
-7
+1
-8
da -13 a -16
0,90
2,40
1,80
1,80
0,90
0,90
0,19
0,51
0,39
0,39
0,19
0,19
RM ¤
Nota : * Il costo di servizio per ogni chiamata effettuata è RM1,50 (¤0,32)# Denota un’area non confinante
Tariffa Piena0700 - 1859
Tariffa Ridotta1900 - 0659
Con assistenza operatore**(costoper 3 minuti)
Resto della MalesiaPeninsulare a Singapore#
Da Sabah/Sarawak aSingapore
Resto del Sabah/Sarawaka Brunei#
0,10/3,1 secondi
0,10/2,3 secondi
0,10/3,1 secondi
2,14/3,1 secondi
2,14/2,3 secondi
2,14/3,1 secondi
0,10/5,8 secondi
0,10/4,6 secondi
0,10/5,8 secondi
2,14/5,8 secondi
2,14/4,6 secondi
2,14/5,8 secondi
6,00
7,80
6,00
1,28
1,67
1,28
RM RM RM
Nota : * Il costo di servizio per ogni chiamata effettuata è RM1,50 (¤0,32)
Tariffe chiamate da Linea Fisse a paesi limitrofi
Tariffe StandardCon assistenza operatore**
(costo 3 minuti)
Zone confinanti conSingapore/ Brunei
0,10/20 secondi
2,14/20 secondi 0,90 19,27
RM RM
*Nota: Per “Rifiuti Parcellati” si intende rifiuti in barili standard da 200 litri o 1m3 di buste in PP.
Rifiuti Inorganici per Solidificazione
Rifiuti Inorganici per Terreni di Riporto
Incapsulamento Cementazione
Nota : Prezzi Kuala Lumpur* I Prezzi all’ingrosso cambiano di volta in volta sulla base dei contratti e delle condizioni di mercato del petrolio greggio.Fonte : PETRONAS Dagangan Bhd. - www.petronas.com.my & www.mymesra.com.my
Benzina (senza piombo)
al litro
• Dettaglio• Ingrosso*
Diesel
Olio Combustibile Medio
• Dettaglio• Ingrosso*
1,921,71 - 1,76
1,581,50 - 1,68
1,03 - 1,13
0,410,37 - 0,38
0,340,32 - 0,36
0,22 - 0,24
Costo Gas e Combustibili
Gruppo Rifiuti(Z)
Gruppo Rifiuti(Z)
Barile ContaminatoPolverizzato ed altri rifiuticontaminati
Batterie a pile a seccoed altri rifiuti vari
1.500 900
Gruppo Rifiuti
Gruppo Rifiutialla rinfusa
alla tonnellata
X / Z
X / Z
Rifiuti Parcellati*
alla tonnellata
Rifiuti Parcellati*
alla tonnellata
Rifiuti Parcellati*
alla tonnellata
alla rinfusa
alla tonnellata
Rifiuti Parcellati*
alla tonnellata
495 450
810 765
RM ¤ RM ¤
RM ¤RM ¤
LPG• In bottiglia• Ingrosso*
al chilo
1,752,08 - 2,28
0,370,45 - 0,49
RM ¤
RM ¤
RM ¤ RM ¤
Centesimi di euro
321 193
106 96
173 164
Tariffe Per Trasporto
Per TonnellataMetrica
Per Pallet1° Livello
StatoKM Min. 18 pallet2° Livello
Oltre 18 pallet
Negeri SembilanKuala Lumpur (Wilayah Persekutuan)MelakaSelangorPerakJohorPahangPenangTerengganuKedahKelantanPerlis
52,8859,7360,7165,6179,3282,2584,21
113,59180,17181,15183,11184,09
114248274374652722760
10501152116611901240
26,4429,8730,3632,8039,6641,1342,1156,7990,0990,5891,5692,04
66,1074,6675,8982,0199,14
102,82105,26141,98225,22226,44228,89230,11
14,1515,9816,2417,5621,2222,0122,5330,3948,2148,4749,0049,26
Nota: Per i ritiri pallettizati le tariffe sono per livello, il primo livello per un ritiro minimo di 18 pallet ed il secondo livello perogni successivo pallet di una singola partita.Fonte: Kualiti Alam Sdn. Bhd. - www.kualitialam.com
RM ¤11,3112,7913,0014,0416,9817,6118,0324,3238,5738,7739,2039,41
5,666,396,507,028,498,809,01
12,1619,2819,3919,6019,70
RM ¤ RM ¤
Centesimi di euro
Centesimi di euro Centesimi di euro Centesimi di euro
Servizi PubbliciCosti Per Attività Imprenditoriali In Malesia17 18
Nota : Tariffe valide dal 1 Gennaio 2005.Un costo di servizio di RM1,50 (¤0,32) viene applicato a chiamate effettuate tramite centralinista.MTX = Mobile Telephone Exchange Area.
Chiamate da Linea Fissa a Cellulari
Tariffa Piena0900 - 2059
Tariffa Ridotta2100 - 0859
Area MTXDa Linea fissa acellulare
Fascia L(entro area MTX)
Fascia M(adiacente area MTX)
Fascia N(non adiacente area MTX)
0,10/20 secondi
0,10/8,6 secondi
0,10/8,6 secondi
2,14/20 secondi
2,14/8,6 secondi
2,14/8,6 secondi
0,10/30 secondi
0,10/15 secondi
0,10/15 secondi
2,14/30 secondi
2,14/15 secondi
2,14/15 secondi
2,10
2,10
2,10
44,95
44,95
44,95
RM RM RM
Chiamate locali: 8 sen (1,71 centesimi di euro) per i primi 2 minuti o frazione4 sen (0,85 centesimi di euro) per ogni minuto successivo o frazione
Costi chiamate
Grazie al servizio IDD, è possibile fare chiamate internazionali senza l'assistenza dell'operatore godendo ditariffe più economiche e di tempi di collegamento più brevi. Le chiamate IDD vengono indicate separatamentenella bolletta telefonica.
Chiamate Internazionali (IDD)
Per chiamate locali s’intendono chiamate fatte direttamente tra una città e l’altra che si trovano in zone nonadiacenti.
Chiamate Nazionali
Nota : * Al momento, Telekom Malaysia addebita per ogni 75 secondi** Chiamate a cura del centralinista
- Il costo di servizio per ogni chiamata effettuata è RM1,50 (¤0,32)- Per blocchi di 3+3
Chiamate da Linea Fissa a Linea Fissa
Tariffa Piena0700 - 1859
Tariffa Ridotta1900 - 0659
Con assistenza operatore**(costo 3 minuti)
Con assistenza operatore**(costo 3 minuti)
Distanza (km)Da Linea Fissa aLinea Fissa
Fascia A(fino a 50 km)
Fascia B(50km - 150km)
Fascia C(oltre 150km)
0,10/50 secondi
0,10/20 secondi
0,10/7 secondi
2,14/50 secondi
2,14/20 secondi
2,14/7 secondi
0,10/60 secondi*
0,10/40 secondi
0,10/14 secondi
2,14/60 secondi
2,14/40 secondi
2,14/14 secondi
0,35
0,90
2,70
7,49
19,27
57,90
Centesimi di euro RMRM RM
Costi iniziali
Installazione(da pagarsi a TeTeT lekom Malaysia)
Cablaggio*(da pagarsi all’appaltatore ingaggiato da TeTeT lekom Malaysia)
50 10,70
Cablaggio esistenteNuovo cablaggio
3050
6,4210,70
TaTaT rifffff a di RiconnessioneLa TaTaT rifffff a di Riconnessione viene applicata ad utenti il cui servrvr izio èstato temporaneamente interrotto.
10 2,14
Nota : RM50 (¤10,70) coprerer i pririr mimi i 50 metrtrt irir ;i;i ogni metrtrt oror aggiuntitit vovov costa RM5 (¤1,07).Queste taririr fifi ffff efef vevev ngono applilil cate anche alllll a ririr mimi ozione esternrnr a (R(R( E)E)E .
RM ¤
A partire dal 1 Gennaio 1999, in base al Regime di Pari Accesso, gli abbonati telefonici in Malesia possonoscegliere di utilizzare una delle tre società di telecomunicazioni esistenti per le chiamate nazionali edinternazionali. Tre sono attualmente gli operatori di telefonia mobile. Il governo ha introdotto il concetto di tettitariffari per servizi di linee fisse e cellulari. Le tariffe dipendono dalle condizioni di mercato e dalla concorrenzain quanto non sono soggette a regolamentazioni. I tre operatori possono fissare le proprie tariffe alla pari o al disotto dei tetti tariffari.
Nel sottoscrivere un servizio telefonico di base, l'utente viene fornito con una linea fissa diretta ed unapparecchio telefonico in una gamma di colori tra cui scegliere. Viene imposto un canone mensile di base, evengono forniti su richiesta a tariffe mensili minime degli apparecchi aggiuntivi da essere utilizzati comederivazioni.
Tariffe Telefoniche
Linee fisse/Linee di scambio dirette
Chiamate locali
a) Tariffe Residenziali
b) Tariffe Imprese
Canone mensile
Prezzo/Tariffa
Tariffe per Telecomunicazioni
Capacità della Lineadi Scambio
Capacità della Lineadi Scambio
> 1000 linee501 - 1000 linee< 500 linee
251313
251313
DepositoBollo
> 1000 linee501 - 1000 linee< 500 linee
454520
404020
RM ¤RM ¤
RM ¤RM ¤
Tariffa Residenziale (mensile)
Tariffa Imprese (mensile)
DepositoBollo
Prezzo/TaTaT riffa
7510
Malesia Peninsulare
Malesia Peninsulare
RM
RM
200 - 50010
Sabah / Sarawak
Sabah / Sarawak
¤
¤
Canone mensile
5,352,782,78
5,352,782,78
9,639,634,28
8,568,564,28
16,052,14
42,81 - 107,022,14
Centesimi di euro Centesimi di euro
Centesimi di euroCentesimi di euroCentesimi di euro
