Costa Selvaggia

8/13/2019 Costa Selvaggia

http://slidepdf.com/reader/full/costa-selvaggia 1/121

S U P P L E M E N T O N O N U F F I C I A L E



D u n g e o n s & D r a g o n s , D & D s o n o m a r c h i r e g i s t r a t i

d i p r o p r i e t à d e l l a T S R I n c . , u n a d i v i s i o n e d e l l a

W i z a r d s o f t h e C o a s t I n c . : i l l o r o u s o n o n v u o l e i n

a l c u n m o d o c o s t i t u i r e u n a f o r m a d i c o n c o r r e n z a

s u l l a l o r o p r o p r i e t à i n t e l l e t t u a l e n è , t u t t a v i a

i m p l i c a r e u n a a p p r o v a z i o n e o u n p e r m e s s o d a p a r t e

d e l l a T S R I n c .

® 1 9 8 8 T S R , I n c .

V e r s i o n e P D F : 1 . 0 d d . 2 4 / 0 9 / 2 0 1 2

I n t r o d u z i o n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

C o s t a S e l v a g g i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

L e C i t t à S t a t o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

L e B a r o n i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6

T e r r i t o r i L i b e r i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3

I R e g n i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8

I R e g n i A n i m a l i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6

C D P - I l C a v a l i e r e d e l l ' O n o r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 5

L e M a p p e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1

S u p p l e m e n t o n o n u f f i c i a l e .

D e s c r i v e l e t e r r e d e l l a C o s t a S e l v a g g i a e d i R e g n i

A n i m a l i .

T r a d o t t o e r e a l i z z a t o d a O m n i b i u s .



1



I

I

n

n

t

t

r

r

o

o

d

d

u

u

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

P e r l a r e a l i z z a z i o n e d i q u e s t o A t l a n t e m i s o n o a v v a l s o d e l m a t e r i a l e f o r n i t o

g r a t u i t a m e n t e i n l i n g u a i n g l e s e d a l l a s t e s s a W i z a r d d i d e t i e n e t u t t i i d i r i t t i , d e l

m a t e r i a l e p r o d o t t o d a l l a g r a n d e c o m u n i t à d i f a n d i D & D c h e p u b b l i c a n o i l o r o

l a v o r i s u i s i t i W e b : " V a u l t s o f P a n d i u s " , " T h e P i a z z a " e d " E n W o r l d " .

P e r q u a n t o r i g u a r d a m a g g i o r i d e l u c i d a z i o n i s u l l a M a l e d i z i o n e R o s s a v i r i m a n d o

a l " T o m o d e l l a M a g i a d i M y s t a r a " v o l u m e 1 - M a g i a A r c a n a d i M a r c o D a l m o n t e

e M a t t e o B a r n a b è .

M i a u g u r o c h e q u e s t o m a t e r i a l e p o s s a r i l a n c i a r e l ' u t i l i z z o d i q u e s t a p a r t e d i

M y s t a r a p o c o c o n o s c i u t a e d u s a t a n e l l e s e s s i o n i d i g i o c o .

I l m i o è s t a t o i n g r a n p a r t e u n l a v o r o d i r a c c o l t a e t r a d u z i o n e p e r c u i n o n i n t e n d o

p r e n d e r m i i l m e r i t o d e l l ' o r i g i n a l i t à d e i c o n t e n u t i n o n u f f i c i a l i p r e s e n t i i n q u e s t o

m a n u a l e .

E d e s p r i m o u n s e n t i t o G r a z i e a t u t t i c o l o r o c h e h a n n o c o l l a b o r a t o a l l a

r e a l i z z a z z i o n e d i d e t t o m a t e r i a l e .

2

La CostaSelvaggia



3

L a c o s t a s e l v a g g i a è s i t u a t a a d o w e s t d e l l a

p e n i s o l a d e l s e r p e n t e , a d e s t d e l l a p e n i s o l a

t e s t a d ’ o r c o e d a s u d d e l l a t e o c r a z i a d i H u l e .

C o m p r e n d e a l c u n e c i t t à s t a t o d i o r i g i n e

t r a l a d a r i a n a ( S l a g o v i c h , H o j a h , Z v o r n i k ,

Z a g o r a e N o v a S v o g a ) , l e b a r o n i e d e l l a c o s t a

s e l v a g g i a ( T e x e i r a s , V i l a v e r d e , T o r r e ó n ,

G a r g o ñ a , S a r a g ó n , S t a t o d i A l m a r r ó n ,

C i m a r r o n e G u a d a l a n t e ) , e d i r e g n i d e l l a

C o s t a S e l v a g g i a ( R e g n o d i E s u d r i a , e d i l

R e a m e C o n f e d e r a t o d i R o h r e n n ) .

G l i s t a t i c h e f a n n o p a r t e d e l l a c o s t a s e l v a g g i a

s o n o d e s c r i t t i a s e g u i r e .

B

B

r

r

e

e

v

v

e

e

S

S

t

t

o

o

r

r

i

i

a

a

S e c o n d o i l c a l e n d a r i o l o c a l e p i ù a c c r e d i t a t o ,

l ' a n n o è i l 1 . 0 1 0 D I ( 1 . 0 1 0 a n n i d o p o

l ' i n c o r o n a z i o n e d e l p r i m o i m p e r a t o r e d i

T h y a t i s , l u o g o d a d o v e h a n n o o r i g i n e m o l t i

d e i c o l o n i u m a n i d e l l a C o s t a S e l v a g g i a ) .

S e g u e u n a l i n e a t e m p o r a l e d e l l a m i g r a z i o n e

d e i p o p o l i a t t r a v e r s o l a C o s t a S e l v a g g i a .

D

D

a

a

q

q

u

u

a

a

t

t

t

t

r

r

o

o

a

a

c

c

i

i

n

n

q

q

u

u

e

e

M

M

i

i

l

l

l

l

e

e

n

n

n

n

i

i

f

f

a

a

:

:

I p r i m i e s s e r i u m a n i n e l l a z o n a , O l t e c h i ,

a r r i v a r o n o t r a i 4 . 0 0 0 e d i 5 . 0 0 0 a n n i f a .

Q u e s t o p o p o l o d a l l a p e l l e c o l o r r a m e h a

p o r t a t o l e a r t i , l ' a g r i c o l t u r a e l a l a v o r a z i o n e

d e i m e t a l l i d i b a s e n e l l a r e g i o n e . E s s i s o n o l a

r a g i o n e d e l l a p r e d o m i n a n z a d e l l a p e l l e s c u r a

t r a g l i e s s e r i u m a n i d e l l a c o s t a .

G l i O l t e c h i h a n n o s c o p e r t o l a p r e s e n z a d e i

t a r t a r u g a e d e g l i u o m i n i s c o r p i o n e , e n t r a m b e

l e r a z z e c o n i n s e d i a m e n t i s p a r s i l u n g o l a

c o s t a S e l v a g g i a c e n t r a l e . G l i u o m i n i

s c o r p i o n e e r a n o s e l v a g g i c h e v i v e v a n o i n

p i c c o l e b a n d e e a v e v a p o c h e q u a l i t à p o s i t i v e .

L e t a r t a r u g h e e r a n o i n n o c u i e f a c i l m e n t e

d o m i n a b i l i e s o n o r i m a s t i c o s ì d a a l l o r a . N e g l i

u l t i m i 4 0 0 0 a n n i h a n n o v i s s u t o c o m e p a c i f i c i

a g r i c o l t o r i e c a c c i a t o r i a i b o r d i d e l l e a l t r e

c i v i l t à . S e g l i O l t e c h i s i f o s s e r o s p i n t o p i ù a

o v e s t , a v r e b b e r o i n c o n t r a t o g l i a r a n e a e d i

w a l l a r a , e n t r a m b i f i o r e n t i c i v i l t à i n q u e l

m o m e n t o . G l i a r a n e a e r a n o p o t e n t i , m a g h i

s o s p e t t o s i c h e v i v e v a n o n e l s u d e s t d e l l e

f o r e s t e d e l l a B a i a d e l T r i d e n t e , m e n t r e i

w a l l a r a e r a n o s a g g i , m i s t i c i p a c i f i c i c h e

v i v e v a n o s u l l e m o n t a g n e e n e l l e p i a n u r e a s u d

d e l l a B a i a d e l T r i d e n t e .

T

T

r

r

e

e

M

M

i

i

l

l

l

l

e

e

n

n

n

n

i

i

f

f

a

a

:

:

C i r c a 3 . 3 0 0 a n n i f a n e l l a r e g i o n e a p p a i o n o g l i

e l f i , s i d i f f o n d o n o a t t r a v e r s o l a p a r t e o r i e n t a l e

e c e n t r a l e d e l l a c o s t a d i S e l v a g g i a . T u t t a v i a ,

n o n i n f l u e n z a n o s i g n i f i c a t i v a m e n t e l e c u l t u r e

l o c a l i , p e r c h é n o n s i m e s c o l a n o . M e n t r e g l i

e l f i e g l i u m a n i d e t e n e v a n o i l p o t e r e n e l l a

p a r t e o r i e n t a l e , g l i e n d u k s o n o c r e a t i n e l

l o n t a n o o v e s t . L e l o r o p r i m e c i t t à s o n o s t a t e

c o s t r u i t e c i r c a 3 0 0 0 a n n i f a s u l l a p e n i s o l a d i

C a p o d e l l ' O r c o . A l l ' i n c i r c a n e l l o s t e s s o

p e r i o d o , g l i a r a n e a c o m i n c i a n o a s c o m p a r i r e ,

l e l o r o c i t t à d i r a g n a t e l a n e i b o s c h i s o n o

s o s t i t u i t e d a t o r r i i s o l a t e a b i t a t e d a e l f i e

m a g h i d i f o r m a u m a n a c h e h a n n o g l i u o m i n i

l u c e r t o l a , g l i a n t e n a t i d e g l i s h a z a k , c o m e

s e r v i e s c h i a v i . Q u e s t a g e n t e c o m i n c i ò a

c h i a m a r e l a l o r o t e r r a H e r a t h .

D

D

a

a

d

d

u

u

e

e

e

e

m

m

e

e

z

z

z

z

o

o

M

M

i

i

l

l

l

l

e

e

n

n

n

n

i

i

f

f

a

a

:

:

C i r c a 2 . 7 0 0 a n n i f a , t r i b ù d i g o b l i n o i d i

a r r i v a n o n e l l e s t e p p e Y a z a k . C i r c a 4 0 0 a n n i

p i ù t a r d i , s i a g l i e l f i c h e g l i O l t e c h i f u r o n o

d e c i m a t i d a o r d e d i q u e s t i g o b l i n o i d i c h e

p e r c o r r o n o l a c o s t a s e l v a g g i a o r i e n t a l e .

( A l c u n i e l f i s o n o r i m a s t i n e l l e a r e e c h e

s a r e b b e r o p o i d i v e n t a t i R o b r e n n , E u s d r i a ,

B e l l a y n e , e l e B a r o n i e S e l v a g g e . ) Q u e s t e o r d e

d i g o b l i n o i d i c a u s a n o i l t r a s f e r i m e n t o d i m o l t i

l u p i n e t r i b ù r a k a s t a n e l l a p a r t e c e n t r a l e d e l l a

C o s t a S e l v a g g i a .

D

D

i

i

c

c

i

i

a

a

s

s

s

s

e

e

t

t

t

t

e

e

s

s

e

e

c

c

o

o

l

l

i

i

f

f

a

a

:

:

C i r c a 1 7 s e c o l i f a , i f a r a o n i n i t h i a n i i n v i a n o

d e l l e s p e d i z i o n i a c o l o n i z z a r e l a c o s t a

s e l v a g g i a c e n t r a l e e o r i e n t a l e . I N i t h i a n i ( c h e

C

C

o

o

s

s

t

t

a

a

S

S

e

e

l

l

v

v

a

a

g

g

g

g

i

i

a

a



N

N

o

o

v

v

e

e

s

s

e

e

c

c

o

o

l

l

i

i

f

f

a

a

:

:

C i r c a 9 0 0 a n n i f a , u n ' a l t r a o r d a d i g o b l i n o i d i

s i s p o s t ò a t t r a v e r s o l a r e g i o n e , s p a z z a n d o v i a

l e p o c h e c i t t à c h e l e t a r t a r u g h e a v e v a n o

c o s t r u i t o , e s p i n s e i l u p i n e d i r a k a s t a a d

o v e s t , d o v e e n t r a r o n o i n c o n f l i t t o c o n i m a g h i

d i H e r a t h . I n r i s p o s t a , i m a g h i c r e a r o n o i

g u r r a s h p e r s e r v i r e c o m e g u e r r i e r i . Q u a n d o

a n c h e i g u r r a s h s i r i v e l a r o n o i n a d e g u a t i ,

a n c h ’ e s s i s o n o s t a t i s c a c c i a t i n e l B a y o u , d o v e

e r a n o g i à g l i s f o l l a t i s h a z a k . G l i s h a z a k s i

u n i r o n o p i ù s t r e t t a m e n t e e d i n i z i a r o n o a

c o s t r u i r e v i l l a g g i p e r m a n e n t i . A l c u n i l u p i n e

r a k a s t a d i v e n n e r o m a g h i i n H e r a t h e H e r a t h

h a c o n t r i b u i t o a p o r t a r e l e i d e e d e l d i r i t t o e

d e l g o v e r n o a t a l i r a z z e .

C

C

i

i

n

n

q

q

u

u

e

e

s

s

e

e

c

c

o

o

l

l

i

i

f

f

a

a

:

:

C i r c a 5 6 0 a n n i f a , u n a f f l u s s o d i T r a l d a r

a r r i v ò d a e s t , f o r s e i n f u g a d a l l a p e r s e c u z i o n e

r e l i g i o s a i n p a t r i a . E s s i m i r a n o a c r e a r e

c o l o n i e l u n g o l a c o s t a , f o n d a n d o S l a g o v i c h e

l e a l t r e c i t t à - s t a t o . I T r a l d a r a v e v a n o l a p e l l e

p i ù c h i a r a r i s p e t t o a g l i a l t r i e s s e r i u m a n i n e l l a

z o n a , c h e i n v e c e e r a n o d i s c e n d e n t i i n p a r t e

d a i N i t h i a n i e i n p a r t e d a i N e a t h a r d a l l a p e l l e

c h i a r a . P r i n c i p a l m e n t e p e s c a t o r i e

c o m m e r c i a n t i , i T r a l d a r d i S l a g o v i c h

l e n t a m e n t e i n i z i a r o n o a d i f f o n d e r s i a d o v e s t

l u n g o i f i u m i . P e r l a m a g g i o r p a r t e , t r a n n e

c h e p e r l e c i t t à - s t a t o , i T r a l d a r f u r o n o

r a p i d a m e n t e a s s i m i l a t i d a l l e c u l t u r e

p r e e s i s t e n t i n e l l a z o n a . U n ’ e c c e z i o n e è s t a t o

i l g r u p p o d i u m a n i c h e , c o n g l i e l f i e p o c h i

n a n i , f o n d a r o n o l a n a z i o n e d i B e l l a y n e . C i r c a

6 0 a n n i p i ù t a r d i , a l t r i e s s e r i u m a n i d a l l a p e l l e

c h i a r a s i t r a s f e r i r o n o n e l l a z o n a . Q u e s t i e r a n o

b a r b a r i d e l n o r d , s p i n t i f i n o a l l a c o s t a

S e l v a g g i a d a l l e f o r z e d i H u l e . F o n d a r o n o

d i v e r s i i n s e d i a m e n t i c h e a l l a f i n e s i u n i r o n o a

d i v e n t a r e g l i s t a t i d i R o b r e n n e E u s d r i a .

A l c u n i e l f i e n a n i g i à v i v e v a n o i n q u e s t e

t e r r e . G l i e l f i s i a l l e a r o n o s i a c o n R o b r e n n

c h e c o n E u s d r i a , m e n t r e l a m a g g i o r p a r t e d e i

n a n i s i a l l e a r o n o c o n E u s d r i a . P i ù o m e n o i n

q u e s t o s t e s s o p e r i o d o , l a m a g g i o r p a r t e d e l l a

g e n t e d i B e l l a y n e f u r o n o s p a z z a t i v i a d a u n a

4

i n s e g u i t o s o n o s t a t i c a n c e l l a t i d a l l a

c o n o s c e n z a u m a n a d a g l i I m m o r t a l i ) e r a n o

b r u n i , d a l l a p e l l e s c u r a , c o n u n i m p e r o

o r g o g l i o s o . I N i t h i a n i e n t r a r o n o i n c o n f l i t t o

c o n g l i u o m i n i s c o r p i o n e , s p i n g e n d o l i a d

o v e s t e c a u s a n d o l a l o r o t r a s f o r m a z i o n e d a

p i c c o l e b a n d e i n t r i b ù d i g r a n d i d i m e n s i o n i .

G l i u o m i n i s c o r p i o n e a r r i v a r o n o f i n o a l l a

n a z i o n e d i N i m m u r , l ' a l l o r a f i o r e n t e r e g n o

d e g l i e n d u k , d o v e f u r o n o a c c o l t i .

Q

Q

u

u

i

i

n

n

d

d

i

i

c

c

i

i

s

s

e

e

c

c

o

o

l

l

i

i

f

f

a

a

:

:

C i r c a 1 . 5 0 0 a n n i f a , u n a s e r i e d i g u e r r e e

d i s a s t r i s p a z z a r o n o l a r e g i o n e . P e r r a g i o n i

s c o n o s c i u t e , i m a g h i d i H e r a t h s i s c a g l i a r o n o

c o n t r o i w a l l a r a , c o n c o n s e g u e n t e c a d u t a

d e l l a c i v i l t à w a l l a r e n a . O g g i , i w a l l a r a s o n o

i n p a c e , m a p r i m i t i v i . A l l a f i n e d e l l a g u e r r a ,

l a g e n t e d i H e r a t h r i l a s c i ò a n c h e i l o r o

u o m i n i l u c e r t o l a s e r v i e s c h i a v i n e l B a y o u ,

d o v e a l l a f i n e d i v e n n e r o n o t i c o m e s h a z a k .

A l l ' i n c i r c a n e l l o s t e s s o t e m p o , g l i u o m i n i

s c o r p i o n e t r a d i r o n o g l i e n d u k e

c o n q u i s t a r o n o N i m m u r , c o s t r i n g e n d o i n o b i l i

e n d u k , m i n o t a u r i a l a t i , a t r a s f e r i r s i i n u n a

p e n i s o l a a d o v e s t o l t r e i l m a r e . I n

q u e s t ’ e p o c a , l e c o l o n i e N i t h i a n e

s c o m p a r v e r o , l a s c i a n d o i n e r e d i t à l o s t i l e

a r t i s t i c o e f i l o s o f i c o , o l t r e a v a r i m a n u f a t t i e

s t r u t t u r e . I N a n i a r r i v a t i s u l l a c o s t a S e l v a g g i a

n o n m o l t o t e m p o d o p o , s i s t a b i l i r o n o i n

a l c u n e d e l l e a r e e p r e c e d e n t e m e n t e a b i t a t e d a i

N i t h i a n i . P o c h i e v e n t i i m p o r t a n t i a c c a d e r o

n e l c o r s o d e i s e g u e n t i 6 0 0 a n n i , m a s i

v e r i f i c a r o n o d i v e r s i c a m b i a m e n t i . I m a g h i d i

H e r a t h s t a b i l i r o n o u n g o v e r n o c e n t r a l e , l a

N i m m u r d e g l i u o m i n i s c o r p i o n e h a

c o n t i n u a t o a c r e s c e r e i n p o t e n z a , l e t a r t a r u g h e

s v i l u p p a r o n o u n a b r e v e c i v i l t à , e l u p i n e

r a k a s t a c o m i n c i a r o n o a c o s t r u i r e

i n s e d i a m e n t i p e r m a n e n t i . I p h a n a t o n e g l i

s h a z a k i n i z i a r o n o a d e l e v a r s i d a l l a b a r b a r i e

c o m p l e t a , f o r m a n d o g r u p p i t r i b a l i e d a l c u n i

i n s e d i a m e n t i s e m i - p e r m a n e n t i . N e l

f r a t t e m p o , g o b l i n , o r c h i , g n o l l , e a l t r e

c r e a t u r e s i m i l i h a n n o a u m e n t a t o l e l o r o f o r z e .



5

m i s t e r i o s a p e s t e . M o l t i s t o r i c i m o d e r n i

c r e d o n o c h e q u e s t a s i a s t a t a l a p r i m a

m e n z i o n e s c r i t t a r i f e r i t a a l l a M a l e d i z i o n e

R o s s a . S e m p r e i n q u e s t o p e r i o d o v i f ù l a

c r e a z i o n e d e i c a y m a , a n c o r a u n a v o l t a d a i

m a g h i d i H e r a t h . L a m a g g i o r p a r t e d e l l e

l e g g e n d e d i d r a g h i d e l l a C o s t a S e l v a g g i a

s o n o r i f e r i t e a q u e s t o p e r i o d o .

I r a k a s t a s i t r a s f e r i r o n o n e l l e r o v i n e d i

B e l l a y n e , a l l e a n d o s i c o n g l i e l f i e g l i e s s e r i

u m a n i r i m a s t i . A n c h e i l u p i n s t a b i l i r o n o u n a

l o r o p a t r i a t r a B e l l a y n e e d E u s d r i a . B e l l a y n e ,

R e n a r d y , E u s d r i a e R o b r e n n i n i z i a r o n o a

s v i l u p p a r e d i v e r s i g r a d i d i f e u d a l e s i m o ,

a i u t a t i p o i a n c h e d a u n a l t r o a f f l u s s o d i

c o l o n i .

I

I

l

l

s

s

e

e

c

c

o

o

l

l

o

o

s

s

c

c

o

o

r

r

s

s

o

o

:

:

L a p i ù r e c e n t e o n d a t a d i c o l o n i z z a z i o n e

i n i z i ò c i r c a u n c e n t i n a i o d i a n n i f a , p o r t a n d o

m o l t i u m a n i n e l l a z o n a . Q u e s t i c o l o n i

p o r t a r o n o c o n s é l e i d e e d i v e r o f e u d a l e s i m o ,

t r a c u i u n o r d i n e s o c i a l e c o s t i t u i t o d a ,

c a v a l i e r i , n o b i l i e c o n t a d i n i . I l u p i n d i

R e n a r d y h a n n o e m u l a t o q u e s t e c u l t u r e , p e r

q u a n t o , a n c h e a d o t t a n d o u n a d e r i v a z i o n e

d e l l e l o r o l i n g u e . A n c h e g l i H a l f l i n g

a r r i v a r o n o n e l l a C o s t a S e l v a g g i a , l a m a g g i o r

p a r t e s i s t a b i l i r o n o a E u s d r i a , e d a l c u n i i n

R o b r e n n , B e l l a y n e , n e l l e B a r o n i e S e l v a g g i a ,

e a n c h e i n H e r a t h . C o n q u e s t a o n d a t a d i

c o l o n i z z a z i o n e d a l l ’ O r i e n t e e l a c r e s c i t a d e g l i

i n s e d i a m e n t i n e l c e n t r o d e l l a c o s t a , i m a g h i

d i H e r a t h i n i z i a r o n o a d e s p a n d e r s i v e r s o s u d .

L ì s o n o e n t r a t i i n c o n f l i t t o c o n i p h a n a t o n ,

c h e s i r i u n i r o n o a n c o r a p i ù s a l d a m e n t e ,

a v e n d o r e c e n t e m e n t e m e s s o a p u n t o u n a

p r i m i t i v a f o r m a d i g o v e r n o e l e g g e . I l p o p o l o

d e l l e B a r o n i e S e l v a g g e s c o p r i r o n o a n c h e l a

M a l e d i z i o n e R o s s a . T u t t a v i a , a d i f f e r e n z a d e i

p o p o l i p r e c e d e n t i , e s s i r i u s c i r o n o a n o n

s o c c o m b e r e , m a r e a g i r o n o e t r o v a r o n o i l

m o d o d i c o n t r o l l a r l a . P e r f o r t u n a , l a

M a l e d i z i o n e R o s s a s e m b r a v a e s s e r e l i m i t a t a

s o l o a c e r t e a r e e d e l l a C o s t a S e l v a g g i a .

P e r g l i u l t i m i d e c e n n i , l a c i v i l t à s i è d i f f u s a

s u t u t t a l a c o s t a . M o l t i s a g g i d i c o n o c h e s i

d i f f u s e t r o p p o i n f r e t t a . A p a r t i r e d a c i r c a u n

d e c e n n i o f a , u n ' a l t r a s e r i e d i d e v a s t a n t i

g u e r r e h a s p a z z a t o l a c o s t a s e l v a g g i a . H u l e

h a a t t a c c a t o l e C i t t à S t a t o e l e B a r o n i e

S e l v a g g e . L e t a r t a r u g h e p e r l a p r i m a v o l t a

n e l l a l o r o s t o r i a s i s o n o r i b e l l a t i c o n t r o i l o r o

o p p r e s s o r i . I c o n t a d i n i a n c h e i n a l t r i l u o g h i s i

r i b e l l a n o , c o s ì c o m e l e c o l o n i e c o n t r o i l o r o

s t a t i m a d r e . G l i g n o l l , g l i o r c h i e d i g o b l i n

c h e v i v e v a n o l u n g o l a c o s t a s i s o l l e v a r o n o

c o n t r o g l i e s s e r i u m a n i e d i s e m i u m a n i . G l i

o r c h i d e l l a g i u n g l a n e r a a t t a c c a r o n o g l i

u o m i n i s c o r p i o n e d i N i m m u r , e g l i e n d u k e

g l i e e ' a a r a p p r o f i t t a r o n o d e l l a d i s t r a z i o n e p e r

a t t a c c a r e . V a r i i c o n f l i t t i d i f r o n t i e r a t r a

B e l l a y n e e S h a z a k ; B e l l a y n e e R e n a r d y ;

R e n a r d y e E u s d r i a ; E u s d r i a e R o b r e n n , e t r a

l e B a r o n i e S e l v a g g e . I g u r r a s h a t t a c c a r o n o g l i

s h a z a k e d i c a y m a n . I g o b l i n d e l l e s t e p p e

f o r m a r o n o u n ' a l t r a o r d a , s a c c h e g g i a n d o

l ’ H e r a t h . S i v e r i f i c a r o n o c a t a s t r o f i n a t u r a l i e

i n n a t u r a l i , e l e p i a g h e s i s p o s t a r o n o a t t r a v e r s o

l a t e r r a , a c c o m p a g n a t e d a l l ' e s p a n s i o n e d e l l a

M a l e d i z i o n e R o s s a .

L

L

a

a

T

T

e

e

r

r

r

r

a

a

o

o

g

g

g

g

i

i

G l i e f f e t t i d e l l e r e c e n t i g u e r r e s i f a n n o a n c o r a

s e n t i r e i n t u t t a l a c o s t a s e l v a g g i a . L e N a z i o n i

t e n d o n o a d i f f i d a r e l e u n e d e l l e a l t r e , a n c h e

s e i c i t t a d i n i d i S t a t i d i v e r s i p o s s o n o a n c o r a

a n d a r e d ' a c c o r d o ( i p o p o l i d e l l e n a z i o n i i n

c o n f l i t t o h a n n o s p e s s o c o m b a t t u t o i n s i e m e

c o n t r o m i n a c c e p i ù g r a n d i ) . Q u a n d o H e r a t h

f u i n v a s a c i r c a u n a n n o f a , i m a g h i l o t t a r o n o

m a n o n h a n n o p o t u t o i m p e d i r e c h e l e o r d e

d e i g o b l i n d i s t r u g g e s s e r o a l c u n e c o s t r u z i o n i

m a g i c h e c h e e r a n o s t a t e c r e a t e p e r f r e n a r e l a

M a l e d i z i o n e R o s s a , c o s ì f a c e n d o l a

M a l e d i z i o n e s i d i f f u s e s u g r a n p a r t e d e l l a

C o s t a S e l v a g g i a . O r a , m i g l i a i a d i a n n i d i

r o v i n e , d a l l e a n t i c h e p i r a m i d i n i t h i a n e a i

c a s t e l l i e v i l l a g g i d i r e c e n t e d i s t r u t t i ,

p u n t e g g i a n o l a c o s t a . S t a t i p a r a n o i c i s i

c o n t e n d o n o i l p o t e r e , i n d i g e n i o s t i l i l o t t a n o

p e r l a s o p r a v v i v e n z a . L a g e n t e c o n t o r t a d e l l a

M a l e d i z i o n e R o s s a v a g a p e r l a t e r r a e s i

n a s c o n d o n o n e i v i l l a g g i i s o l a t i . L e p e r s o n e

c e r c a n o d i c o n t r o l l a r e i l c i n n a b r y l , u n m e t a l l o



6

m a g i c o n o t o p e r l a s u a c a p a c i t à d i a l l e v i a r e l a

m a l e d i z i o n e , m e n t r e g l i a l t r i c e r c a n o l e r a d i c i

d e l l a m a l e d i z i o n e n e l t e n t a t i v o d i e l i m i n a r l o .



8

4

4

5

5

0

0

D

D

I

I

:

: I M i n r o t h i a n i , a l c u n i T r a l a d a r a n i e l a

F r a t e l l a n z a L e g a l e L B f o n d a n o L a S o c i e t à

d e i m e r c a n t i d e l l ’ o r o p u r o p e r a i u t a r e i l

c o m m e r c i o s u l G o l f o d i H u l e e n e l l a r e g i o n e

c i r c o s t a n t e . L a r i b e l l i o n e d i M a l f Q u i c k h a n d

a d H a r b o r t o w n ; A l c u n i h a l f l i n g m i g r a n o

v e r s o K l a d a n o v i c i n v e c e c h e c h e v e r s o I s o l a

A p e r t a , d i v e n t a n d o i p r i m i h a l f l i n g a d

a r r i v a r e s u l l a c o s t a s e l v a g g i a . G l i G n o l l

m a c u l a t i , p r o v e n i e n t i d a l l e M o n t a g n e N e r e ,

m i n a c c e l ’ a v a m p o s t o A l b e r o . I m i s s i o n a r i

d e l l a L B s o n o i p r i n c i p a l i p a r t n e r

c o m m e r c i a l i d e l l a S o c i e t à d e i m e r c a n t i

d e l l ’ o r o p u r o , r i c h i e d o n o u n a i u t o m i l i t a r e p e r

l a c o l o n i a T r a l a d a r a n a d i K l a d a n o v i c . M o l t i

c h i e r i c i d e l l a C h i e s a d i H a l a v v e d o n o q u e s t o

c o m e u n s e g n o d i v i n o e d o r g a n i z z a n o u n a

c r o c i a t a c o n t r o g l i g n o l l . I p o c h i n o b i l i

T r a l a d a r a n r i m a s t i a d H a l a g ( D r a g o m i r -

M l a k a r , S t r n a d , D a l i b o r e l e f a m i g l i e

Z v o r n i k ) d i v e n t a n o i l e a d e r d i q u e s t a

c r o c i a t a . Z h a n O l g a r , u n p r e t e f a n a t i c o d i

H a l a v , c o n v i n c e a n c h e m o l t i c o n t a d i n i a d

u n i r s i a l l a c r o c i a t a .

B a t t a g l i a d i P a s s o K a s t r , a p p e n a a s u d

d e l l ’ a v a m p o s t o d e l l ’ A l b e r o , è u n a v i t t o r i a

e c c e z i o n a l e p e r l e f o r z e T r a l a d a r a n e c h e p u r

e s s e n d o i n i n f e r i o r i t à n u m e r i c a p e r 5 a 1 , i

p i c c h i e r i e b a l e s t r i e r i T r a l a d a r a n i b l o c c a n o g l i

g n o l l a l P a s s o K a s t r , m e n t r e i n o b i l i c a v a l i e r i

a t t a c c a n o i f i a n c h i . S o l o 5 0 T r a l a d a r a n i

p e r s e r o l a v i t a n e l l a b a t t a g l i a , m e n t r e 2 / 3

d e l l a o r d a g n o l l f u u c c i s a ( i l r e s t o s i s c i o l s e ,

i n f u g a v e r s o l e c o l l i n e c i r c o s t a n t i ) .

M o l t i h a n n o c o m i n c i a t o a c r e d e r e c h e I v a n

D r a g o m i r , l e a d e r d e l l ' e s e r c i t o d e l l a c r o c i a t a ,

s i a i l n u o v o r e T r a l a d a r a n i n v i a t o d a H a l a v a l

f i n e d i r i p r i s t i n a r e l ' e t à d ' o r o T r a l d a r . U n a

n u o v a o n d a t a d i i m m i g r a t i T r a l a d a r a n i

a r r i v a n o a K l a d a n o v i c e a l l ’ a v a m p o s t o

d e l l ’ A l b e r o . O r m a i , q u a s i t u t t i i s e g u a c i d e l l a

C h i e s a d i H a l a v s o n o a n c o r a i n T r a l a d a r a .

M o l t i s e g u a c i d e l l a C h i e s a d i T r a l a d a r a ,

t u t t a v i a , s o n o a n c h e a t t r a t t i d a l G o l f o d i H u l e ,

c r e d e n d o n e l l a n u o v a e t à d ' o r o T r a l a d a r a n .

4

4

5

5

2

2

D

D

I

I

:

: L a p o p o l a z i o n e T r a l a d a r a n

a l l ’ a v a m p o s t o d e l l ’ A l b e r o è g i à m a g g i o r e

r i s p e t t o a i K a v k a z a n i d e l l a L B , a l l a g e n t e

d e l l a T e r r e d i m e z z o , n a n i e l u p i n . I v a n

D r a g o m i r d i v e n t a i l n u o v o s o v r a n o

d e l l ’ a v a m p o s t o , r i o r g a n i z z a n d o l o c o m e u n a

c i t t à - s t a t o T r a l a d a r a n a , S l a g o v i c h . T u t t a v i a ,

e g l i s c e g l i e i l t i t o l o L B d i " M a r c h e s e " a l

p o s t o d e l t r a d i z i o n a l e " B a n " ( K l a d a n

V j e k o s l a v , l ' u l t i m o B a n T r a l a d a r a n , f a l o

s t e s s o p o c h i m e s i d o p o , v o l e n d o i m i t a r e

I v a n ) .

T u t t a v i a , I v a n n o n è c o s ì s a g g i o c o m e m o l t i

c r e d o n o . E g l i d i c h i a r ò c h e , f a t t a e c c e z i o n e

p e r l a C h i e s a d i H a l a v , t u t t e l e a l t r e r e l i g i o n i

f o s s e r o m e s s e f u o r i l e g g e . M o l t i s e g u a c i d e l l a

C h i e s a d i r e l i g i o n e T r a l a d a r a e L B s o n o s t a t i

b a n d i t i d a S l a g o v i c h . U n a p a r t e s i g n i f i c a t i v a

d e l l a p o p o l a z i o n e d e i n a n i l a s c i a n o

S l a g o v i c h , r a g g i u n g e n d o i l o r o a v a m p o s t i

m i n e r a r i ( m o d e r n a S h k o d a r , R a s k a ,

P i e t r a f u m a n t e e C a s t i l l o d e l o s H i d a l g o s ) .

M o l t i T r a l a d a r a n i f u g g o n o v e r s o g l i

a v a m p o s t i L B l u n g o l a c o s t a , c o m e N u o v a

S p e r a n z a , S e c o n d a C h a n c e e C a p e O u t p o s t

( l ' a t t u a l e C a s t e l l o M a l b u r n ) .

A n c h e Z h a n O l g a r e g l i a l t r i n o b i l i l a s c i a n o

S l a g o v i c h , d e l u s i d a l l a d i s a s t r o s a

a m m i n i s t r a z i o n e d i I v a n . O l g a r c o n d u c e i

s u o i s e g u a c i a t t r a v e r s o i l R i o G u a d i a n a o l t r e

l a G r a n d e S c a r p a t a .

D i m i t r i H o j a h , è u n s a c e r d o t e g u e r r i e r o d i

H a l a v e d e r e d e d i r e t t o d i H a l a g , a p p e n a

a r r i v a t o n e l G o l f o d i H u l e . H a l a s c i a t o

T r a l a d a r a d i e c i a n n i p r i m a , i g n a r o d e l l a

S e c o n d a G u e r r a T r a l a d a r a n a , i n

p e l l e g r i n a g g i o n e l l e a n t i c h e t e r r e M i l e n i a n e

d i D a v a n i a . M o l t i l o s e g u o n o , s p e r a n d o c h e

l u i s i a i l p r e s c e l t o d i H a l a v . D i m i t r i f o n d a l a

c i t t à - s t a t o d i H o j a h v i c i n o g l i a v a m p o s t i

m i n e r a r i d e i n a n i .

A l c u n i T r a l a d a r a n i s c e l g o n o d i s t a b i l i r s i n e l

b a c i n o C r n a , v i v e n d o i n s i e m e c o n i p a c i f i c h e

t r i b ù g o a t m e n ( O v i n a u r s e c a p r i n i ) .

4

4

5

5

3

3

D

D

I

I

:

: H o j a h a i u t a l a v e c c h i a f a m i g l i a

g o v e r n a n t e d i S v o g a ( l a f a m i g l i a Z v o r n i k ) , a



9

f o n d a r e u n ' a l t r a c i t t à - s t a t o v i c i n o a u n a l t r o

a v a m p o s t o m i n e r a r i o d e i n a n i . L ' a v a m p o s t o

F o r t e z z a ( l ' a v a m p o s t o p i ù a n t i c o d e l l a L B n e l

G o l f o d i H u l e ) e i l v i c i n o v i l l a g g i o l u p i n

( d e l l a r a z z a G o n i c ) r i c e v o n o u n a g r a n d e

q u a n t i t à d i i m m i g r a t i T r a l a d a r a n . I l l e a d e r

l u p i n l o c a l e i m i t a i s u o i v i c i n i , r i v e n d i c a n d o

i l t i t o l o d i m a r c h e s e . S i a i l v i l l a g g i o ( G o n i c a )

c h e l ' a v a m p o s t o ( O s t r o z a c ) r i c e v o n o n o m i

T r a l a d a r a n i n q u a n t o d i v e n t a n o u n a n u o v a

c i t t à - s t a t o . D i v e r s a m e n t e d a l l e a l t r e c i t t à -

s t a t o , t u t t a v i a , G o n i c a d i v e n t a f a m o s a p e r l a

s u a l i b e r t à r e l i g i o s a .

4

4

5

5

4

4

D

D

I

I

:

: Z h a n O l g a r r a g g i u n g e f i n a l m e n t e

B u l z a n , f o n d a n d o l à u n a n u o v a n a z i o n e .

4

4

5

5

6

6

D

D

I

I

:

: A n d r e j D a l i b o r e u n p i c c o l o e s e r c i t o

T r a l a d a r a n c o n q u i s t a u n v i l l a g g i o H u l e a n o ,

f o n d a n d o l ì l a c i t t à - s t a t o d i B o y a r s k i .

4

4

5

5

7

7

D

D

I

I

:

: H e l e n a M l a k a r g u i d a u n g r u p p o d i

g u e r r i e r i T r a l a d a r a n e a g r i c o l t o r i n e l n o r d - e s t

d i G o n i c a , f o n d a n d o l a c i t t à - s t a t o d i Z a g o r a .

4

4

6

6

0

0

D

D

I

I

:

: A l e x a n d r o s " S a n d r o s " S t r n a d

c o n d u c e u n ' a l t r a s p e d i z i o n e a n o r d - e s t d i

G o n i c a . L a c i t t à - s t a t o d i N o v a S v o g a v i e n e

f o n d a t a e l a V a l l e S a n d r o s p r e n d e i l n o m e d a l

n o b i l e T r a l a d a r a n .

4

4

8

8

8

8

D

D

I

I

:

: H a l d r i c C o r s e r u n i f i c a i M i n r o t h i a n i

e g l i e l f i d e l l ' a c q u a , f o r m a n d o l e G i l d e d i

M i n r o t h a d . Q u a n d o M i n r o t h a d d i v e n t a u n a

n a z i o n e u n i t a , l ' I m p e r o d i T h y a t i s r a f f o r z a l a

s u a p r e s a s u l l e t e r r e d i c o n f i n e , p r o v o c a n d o

u n a r e a z i o n e a l p h a t i a n a , e l a c o n s e g u e n t e

g u e r r a c o l o n i a l e i n Y l a r u a m ( 5 0 0 D I ) .

L a S o c i e t à d e i m e r c a n t i d e l l ’ o r o d i v e n t a

u f f i c i a l m e n t e i n d i p e n d e n t e d a l M i n r o t h a d ( e

p i ù v i c i n a a l l a L B ) , m a è a n c o r a u n

i m p o r t a n t e p a r t n e r c o m m e r c i a l e d e i m e r c a n t i

M i n r o t h a d d i a n i .

6

6

9

9

5

5

D

D

I

I

:

: A n c h e I e r e n d i s i a f f e r m a c o m e

p o t e n z a d e l m a r e , e d e c i d e d i e s p a n d e r e l a

s u a i n f l u e n z a f i n o a l v i l l a g g i o d i T y j a r e t ,

a f f r o n t a n d o l a S o c i e t à d e i m e r c a n t i d e l l ’ o r o e

K l a d a n o v i c c h e r e c l a m a n o d i r i t t i s u d i e s s o .

T y j a r e t è i n v a s o e K l a d a n o v i c v i e n e

s a c c h e g g i a t a e r a s a a l s u o l o d a i p i r a t i

I e r e n d i a n i . L a v i a p e r t e r r a p e r i l m o n d o

c o n o s c i u t o , a t t r a v e r s o l a g r a n d e d e s o l a z i o n e ,

è l ' u n i c a v i a a f f i d a b i l e c h e r i m a n e a i m e r c a n t i

T r a l a d a r a n .

7

7

0

0

0

0

D

D

I

I

:

: R a j a h N a r e n d a s t a b i l i s c e T o r r e G o l a

p e r i n c o r a g g i a r e l e c a r o v a n e d e l d e s e r t o a d

e n t r a r e n e l l a P i a n u r a A s a n d a v i a J h e n g a l . I

s u o i g e n e r o s i a c c o r d i c o m m e r c i a l i c o n

S l a g o v i c h p o r t a n o u n c o m m e r c i o f a v o l o s o e

r i c c h e z z a a J h e n g a l .

7

7

5

5

0

0

D

D

I

I

:

: A l m o m e n t o , l a L B h a g i à p e r s o l a

m a g g i o r p a r t e d e l s u o f u o c o r e l i g i o s o ,

f o n d e n d o s i c o n l a S o c i e t à d e i m e r c a n t i

d e l l ’ o r o p u r o , d i v e n t a o r a l a L B T r a d i n g

C o m p a n y .

C o n i l p e r c o r s o v i a m a r e b l o c c a t o , T y j a r e t

d i v e n t a d i n u o v o u n v i l l a g g i o p o v e r o , c h e

d i p e n d e u n i c a m e n t e d a l l a s t r a d a d e g l i e l e f a n t i

d e l S i n d , e l ' i n t e r e s s e I e r e n d i a n o s f u m a . L a

L B T r a d i n g C o . , t u t t a v i a , è a n c o r a i n t e r e s s a t a

a t r o v a r e u n a l t r o p e r c o r s o s i c u r o v i a m a r e

p e r i l m o n d o c o n o s c i u t o , e s t a b i l i s c e u n

a v a m p o s t o c o m m e r c i a l e , M u l e B e a c h , v i c i n o

a l l e a n t i c h e r o v i n e d i K l a d a n o v i c . A l l a f i n e

r i c o s t r u i s c o n o l a v e c c h i a c i t t à - s t a t o d i

K l a d a n o v i c e i l p e r c o r s o v i a m a r e è a n c o r a

u n a v o l t a r i s t a b i l i t o ( 7 9 0 D I , I e r e n d i è a n c o r a

u n a v o l t a i n t e r e s s a t a a q u e s t o p e r c o r s o ,

Q u e s t a v o l t a , i n v i a u n a s p e d i z i o n e n e l l a

p e n i s o l a d e l S e r p e n t e i n c e r c a d i u n a l t r o

p o s t o p e r p o s i z i o n a r e i s u o i p r o p r i a v a m p o s t i ;

I e r e n d i , t u t t a v i a , a b b a n d o n a q u e s t o p r o g e t t o

s u b i t o d o p o ) .

9

9

0

0

0

0

D

D

I

I

:

: L e c i t t à - s t a t o r a g g i u n g o n o l a l o r o

m a s s i m a e s t e n s i o n e . I l G o l f o o r i e n t a l e d i

H u l e è d o m i n a t o d a s e t t e e s p a n s i o n i s t i c h e

c i t t à - s t a t o T r a l a d a r a n : S l a g o v i c h , H o j a h ,

Z v o r n i k , Z a g o r a , N o v a S v o g a , B o y a r s k i e

G o n i c a . Q u a t t r o d e i p o c h i v i l l a g g i



1 0

i n d i p e n d e n t i , c o s t i t u i s c o n o i l b a c i n o C r n a , e

s i o r g a n i z z a n o c o m e l a L e g a C r n a c o n t r o

l ’ e s p a n s i o n i s t i c h e c i t t à - s t a t o . L ' O r d i n e d e l l a

L u c e , u n n o m e l o c a l e d e l l a S o r e l l a n z a

c a o t i c a , s i n a s c o n d e d i e t r o q u e s t a a l l e a n z a .

K l a d a n o v i c è a n c o r a u n a v o l t a u n a

p r o s p e r o s a c i t t à - s t a t o c o m m e r c i a l e

T r a l a d a r a n a n e l l a r e g i o n e .

9

9

5

5

0

0

D

D

I

I

:

: I l M a e s t r o d i H u l e d e c i d e d i i n v a d e r e

l e C i t t à - s t a t o . M e n t r e è o c c u p a t o a l t r o v e ,

l e n t a m e n t e i n f i l t r a i l C u l t o d i B o g d a n ( u n

a l t r o n o m e p e r B o z d o g a n ) a l l ' i n t e r n o G o n i c a .

I l c u l t i s t i r i b e l l i , a i u t a t i d a f o r z e H u l e a n ,

s p i n g e g l i e s e r c i t i g o n i c ( e l a m a g g i o r p a r t e

d e l l a p o p o l a z i o n e g o n i c ) f u o r i d a l a z o n a . I

l u p i n r i f u g i a t i m i g r a n o a Z v o r n i k ( e o r a s o n o

c o n o s c i u t i c o m e " Z v o r n i k i a n G o n i c " ) .

G o n i c a e O s t r o z a c s o n o n u o v a m e n t e

r i n o m i n a t e , c o m e A y s k u d a g e Y a n i d i r .

9

9

5

5

1

1

D

D

I

I

:

: B o y a r s k i c a d e n e l l ' a n a r c h i a c o n l a

p a u r a c h e u n ' i n v a s i o n e H u l e a n a c o l p i s c a l a

p o p o l a z i o n e T r a l a d a r a n . U n p o t e n t e m e r c a n t e

V e r d a n d i v e n t a i l n u o v o s o v r a n o , e m o d e l l a l a

c i t t à - s t a t o c o m e i s u o i v i c i n i V e r d a n . D i v e n t a

i l " B a r o n a t o d e B a b o s a s " ( B a r o n i a d i

B a b o s a s ) , e i l n o m e d e l l a s u a c a p i t a l e è

t r a d o t t o i n V e r d a n c o m e P o r t o C a v a l c a n t e

( s i g n i f i c a " p o r t o d e l c a v a l i e r e " ) .

9

9

6

6

8

8

-

-

9

9

9

9

2

2

D

D

I

I

:

: H u l e i n v a d e l e a l t r e c i t t à - s t a t o

p i ù d i u n a v o l t a , d i s o l i t o p e r e s s e r e s c o n f i t t o

d a i T r a l a d a r a n i ( e d i l o r o v i c i n i G u a d i a n o s ) .

T u t t a v i a , H u l e n e l 9 7 1 D I c o n q u i s t a B a b o s a s .

L e a l t r e c i t t à - s t a t o r e s i s t o n o , m a s o f f r o n o

m o l t o . M o l t i v i l l a g g i r a g g i u n g o n o e

l ' i n d i p e n d e n z a , a i u t a t i d a l l a L e g a C r n a , i n

q u a n t o l e c i t t à - s t a t o s o n o t r o p p o d e b o l i ( p e r

l a l o t t a c o n t r o H u l e e s e s t e s s i ) p e r e v i t a r l o .

1

1

0

0

0

0

6

6

D

D

I

I

:

: A n c o r a u n a v o l t a , H u l e t e n t a d i

i n v a d e r e l e c i t t à - s t a t o e l e B a r o n i e . N o v a

S v o g a r i s c h i a d i e s s e r e c o n q u i s t a t a .

S

S

l

l

a

a

g

g

o

o

v

v

i

i

c

c

h

h

S u p e r f i c i e : 1 3 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a s u d d i H o j a h e C r n a , a d o v e s t

d e l l a G r a n d e D e s o l a z i o n e .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 1 7 . 4 0 0 a b i t a n t i p e r l o

p i ù e s s e r i u m a n i , a p o c h i s e m i u m a n i .

T i p o d i g o v e r n o : M a r g r a v e M i o s z I I ( u m a n o

n o b i l e , e t à 2 4 ) . .

C a p i t a l e : S l a g o v i c h .

I n d u s t r i e : .

F l o r a e f a u n a : s t a n d a r p e r i l c l i m a

S l a g o v i c h è c o s t r u i t a s u u n a l t o p i a n o , a c c a n t o

a u n a s c o g l i e r a c h e s i a f f a c c i a s u l G o l f o d i

H u l e . A i p i e d i d e l l a s c o g l i e r a s i a p r e u n a

g r a n d e c a v e r n a a t t r a v e r s o l a q u a l e e n t r a n o l e

n a v i . L a c i t t à s t a t o d i S l a g o v i c h è u n g r a n d e

p o r t o c o m m e r c i a l e t r a l ’ o c c i d e n t e e l ’ o r i e n t e .

I m e r c a n t i g i u n g o n o q u i s i a p e r v i a t e r r a ,

t r a m i t e c a r o v a n e d a l S i n d e d a D a r o k i n e s i a

p e r m a r e n a v i g a n d o i n t o r n o a l l a p e n i s o l a d e l

S e r p e n t e . I r a p p o r t i d i p l o m a t i c i c o n i l S i n d e

c o n l o Y a v d l o m s o n o b u o n i q u e l t a n t o d a

p e r m e t t e r e d e i p a c i f i c i s c a m b i c o m m e r c i a l i .

S l a g o v i c h e d i n g e n e r a l e l a m a g g i o r p a r t e

d e l l a c o s t a s e l v a g g i a , è u n a t e r r a

p r o b l e m a t i c a e s p e s s o a f f l i t t a d a g u e r r e . L a

t e r r a d e l l a C o s t a S e l v a g g i a è f a m o s a p e r u n

c o m p o s t o v e l e n o s o c h i a m a t o “ S e m e d i

C i n n a b a r ” , q u e s t o c o m p o s t o a f f l i g g e o g n i

c o s a e d o g n i c r e a t u r a n a t a i n q u e s t e t e r r e e

t u t t i c o l o r o c h e r i m a n g o n o i n q u e s t e t e r r e p e r

p i ù d i q u a l c h e g i o r n o . T r a g l i e f f e t t i d i q u e s t o

c o m p o s t o c ’ è u n g r a d u a l e c a m b i a m e n t o d e l l a

c o l o r a z i o n e d e l l a p e l l e c h e t e n d e v e r s o i l

r o s s o b r o n z e o , u n p e g g i o r a m e n t o d e l l e

c a p a c i t à d e i m e t a l l i e d u n a c c o r c i a m e n t o

d e l l e a s p e t t a t i v e d i v i t a . Q u e s t i e f f e t t i

p o s s o n o e s s e r e n e u t r a l i z z a t i d a l “ C i n n a b r y l ” ,

u n r a r o m e t a l l o u s a t o c o m e m o n e t a n e l l a

C o s t a S e l v a g g i a . Q u e s t a s o s t a n z a v i e n e a n c h e

u s a t a p e r c r e a r e “ L ’ A c c i a i o R o s s o ” c h e h a l a

m e t à d e l p e s o e t r e v o l t e i l v a l o r e d e l n o r m a l e

a c c i a i o . S o l o p o c h i n a t i v i v o r r e b b e r o

c o m m e r c i a r e l ’ a c c i a i o r o s s o c o n d e g l i



1 1

c i t t à n e g l i u l t i m i a n n i h a d o v u t o r e s i s t e r e a

v a r i t e n t a t i v i d i c o n q u i s t a d a p a r t e d e l

m a l v a g i o “ G r a n M a e s t r o d i H u l e ” c h e v e d e

n e l l ’ i m p o r t a n t e p u n t o c o m m e r c i a l e e n e l l e

r i c c h e m i n i e r e d i S l a g o v i c h e d i n g e n e r a l e d i

t u t t e e c i n q u e l e c i t t à s t a t o u n t a s s e l l o

f o n d a m e n t a l e d e l l a s u a e s p a n s i o n e . G r a z i e

a l l ’ a i u t o d e i c a v a l i e r i d i H a l a v e d i a l c u n i

a v v e n t u r i e r i A l p h a t i a n i , S l a g o v i c h è r i u s c i t a a

r e s i s t e r e a n c h e a l l ’ u l t i m o p i ù p o t e n t e a t t a c c o

s f e r r a t o d a H u l e . S l a g o v i c h è f a m o s a p e r l e

s u e g r a n d i o p e r e d i i n g e g n e r i a i d r a u l i c a , u n a

d i q u e s t e è l ’ a c c e s s o a l l a c i t t à s t e s s a , i n f a t t i

l ’ a c c e s s o a v v i e n e t r a m i t e u n c a n a l e c h e

c o l l e g a a d u n a g r a n d e c a v e r n a c o l l e g a t a a l l a

c i t t à d a c a n a l i , m a p e r r a g g i u n g e r e i c a n a l i

d a l f o n d o d e l l a c a v e r n a b i s o g n a p a g a r e u n a

t a r i f f a , c o s ì l a c a v e r n a v i e n e a l l a g a t a e p o r t a

l e n a v i a l l a q u o t a g i u s t a p e r e n t r a r e n e l

l a b i r i n t o d i c a n a l i c h e p e r c o r r o n o t u t t a l a

c i t t à , l a c i t t à è a n c h e c o n o s c i u t a d a i

v i a g g i a t o r i d e l l ’ e s t c o m e l a G l a n t r y

d e l l ’ o v e s t . S l a g o v i c h c o n t r o l l a u n p o r t a l e c o n

i l p i a n o E l e m e n t a l e d e l l ’ a c q u a p e r a l l a g a r e l a

c a v e r n a . M e c c a n i s m i i d r a u l i c i s o n o n u m e r o s i

i n t u t t a S l a g o v i c h . P o n t i l e v a t o i , s b a r r a m e n t i

p e r l ’ a c q u a e s a r a c i n e s c h e , c o n s e n t o n o a l l e

n a v i d i m u o v e r s i i n p r o f o n d i t à n e l l a c i t t à ,

l u n g o u n a s e r i e d i c a n a l i p e r s c a r i c a r e l e l o r o

m e r c i . S l i t t e , t r a i n a t e d a u n a r e t e d i c a v i ,

p o n t e g g i e c a r r e l l i c h e v e n g o n o p o r t a t i s u e

g i ù p e r l e c o l l i n e p i ù r i p i d e d e l l a c i t t à .

S l a g o v i c h v a n t a i n g e g n e r i e c c e l l e n t i , m o l t i

a v v e n t u r i e r i , m e r c a n t i d ' a f f a r i v i v a c i , e a l c u n i

r i c c h i n o b i l i , m a l a m a g g i o r p a r t e d e l l a g e n t e

c o m u n e s o n o p i u t t o s t o p o v e r i . M o l t e c a s e ,

s o p r a t t u t t o q u e l l e p i ù l o n t a n e d a l p o r t o , s o n o

m a l t e n u t e .

s t r a n i e r i , p r e f e r i s c o n o m a n t e n e r l o n e l l e l o r o

m a n i . E ’ u n a m o n a r c h i a i n d i p e n d e n t e c o n a

c a p o M i o s z I I , u n ' a l t r a f i g u r a i m p o r t a n t e è

q u e l l a d i S t a v r o , c a p o d e i c a v a l i e r i d i H a l a v .

I l s o v r a n o d i S l a g o v i c h , M i o s z , s a l ì a l t r o n o

a g l i i n i z i d e l l a s u a i n f a n z i a . N o n o s t a n t e l e

t r a m e d i H u l e e u n m a l v a g i o E r e d e ( Z g o z o d

d i R u b y ) , h a m a n t e n u t o i l s u o t r o n o ,

s o p r a t t u t t o g r a z i e a l l ' i n t e r v e n t o d i s u o z i o

S t a v r o . S t a v r o f u n g e d a c o n s u l e n t e p e r M i o s z

e c o m a n d a l a g u a r d i a p e r s o n a l e d e l

M a r g r a v e . M i o s z n o n v e d e d i b u o n o c c h i o g l i

“ e r e d i ” . E s s i n o n s o n o b e n e a c c e t t i , a n c h e s e

n o n v e n g o n o p e r s e g u i t a t i , i n c i t t à . L a c i t t à

e s p o r t a c i n n a b r y l v e r s o l e B a r o n i e S e l v a g g e .

Q u a n d o i l c i n n a b r y l v i e n e e s p o r t a t o ( c i r c a

d u e v o l t e l ' a n n o ) , u n c o r p o d i C a v a l i e r i d i

H a l a v s ’ i n c o n t r a n o i n m a r e c o n u n p i c c o l o

g r u p p o d i e r e d i , c h e p a g a n o p e r a v e r e i l

c i n n a b r y l s c a m b i a n d o l o c o n L ’ a c c i a i o r o s s o .

I n S l a g o v i c h , L ’ a c c i a i o r o s s o è u s a t o p e r l e

a r m i d e i C a v a l i e r i d i H a l a v e p e r l a g u a r d i a

c i t t a d i n a , m a s o l o i C a v a l i e r i e g l i u f f i c i a l i

d e l l a g u a r d i a p o s s o n o p e r m e t t e r s i d i

i n d o s s a r e u n ' a r m a t u r a d i a c c i a i o r o s s o . F o r s e

l a p i ù i m p o r t a n t e f r a l e c i n q u e c i t t à s t a t o , q u i

s ’ i n c o n t r a n o g l i a m b a s c i a t o r i p e r d e c i d e r e l a

c o m u n e s t r a t e g i a d i d i f e s a d a H u l e . S i t r o v a a

n o r d o v e s t d e l l a p e n i s o l a d e l s e r p e n t e , a s u d

d i H u l e e K a v a j a . A d o w e s t d e l g o l f o d i H u l e .

P r o t e t t a d a a l t e e f o r t i m u r a d i p i e t r a , m a

a l l ’ i n t e r n o d e l l a c i t t à t r o v a n o r i f u g i o p i ù c h e

a l t r o n o b i l i e r i c c h i c o m m e r c i a n t i , l a m a g g i o r

p a r t e d e l l a p o p o l a z i o n e v i v e i n f a t t o r i e f u o r i

d a l l a p r o t e z i o n e d e l l e m u r a . Q u a s i t u t t e l e

c o s t r u z i o n i h a n n o u n r e t r o c o l o r e r o s s o -

b r o n z o c h e d e n u n c i a l a p r e s e n z a d i c i n n a b r y l

n e l l ’ a r e a . G l i a b i t a n t i s o n o u n m i s t o d i d u e

r a z z e , Y a v i e T r a l d a r a n , d a i c a p e l l i s c u r i e

d a l l a p e l l e b r o n z e a , p r o b a b i l m e n t e a c a u s a

d e l l a P e s t e R o s s a . L a p o p o l a z i o n e è c o m p o s t a

d a m e r c a n t i , n o b i l i e m o l t i p o v e r i m i n a t o r i

c h e l a v o r a n o n e l l e r i c c h e m i n i e r e d i

C i n n a b r y l . I l c u l t o d i H a l a v è l a f e d e p i ù

i m p o r t a n t e d e l l ’ a r e a , s p e c i a l m e n t e p e r l a

p r e s e n z a d e i C a v a l i e r i d i H a l v c h e a i u t a n o

S l a g o v i c h a r e s i s t e r e a l l a p o t e n z a d i H u l e . L a



1 2

L a c i t t à s t a t o d i Z v o r n i k è u n p o ’ d i p o v e r t à

e d i l c i b o d e v e e s s e r e i m p o r t a t o m a n e s s u n o

s o g n a S l a g o v i c h o H o j a h . I l g o v e r n a t o r e è

v i c i n o a l l a f i n e d e l l a s u a v i t a e c i s i a s p e t t a u n

a u m e n t o d e l l a f r i z i o n e e d e l l a r i v a l i t à c o n

S l a g o v i c h e q u e s t o p o t r e b b e m i n a r e l a f r a g i l e

e c o n o m i a d i q u e s t a c i t t à . L a g u a r n i g i o n e

m a n t i e n e u n p i c c o l o n u m e r o d i s o l d a t i m a d i

b u o n a q u a l i t à , t a n t o d a b i l a n c i a r e , i n s i e m e

c o n l e f o r z e a l l e a t e d i H o j a h l e f o r z e e l e m i r e

e s p a n s i o n i s t i c h e d i S l a g o v i c h . C o m e H o j a h ,

Z v o r n i k è c h i a m a t a c o s ì p e r l a f a m i g l i a c h e

o r i g i n a l m e n t e s i i n s e d i ò n e l l a r e g i o n e . I s u o i

c e n t r i a b i t a t i s o n o i n t o r n o a l f i u m e , i s u o i

c o m m e r c i a n t i u t i l i z z a n o p i c c o l e i m b a r c a z i o n i

c o n c u i p e r c o r r o n o i f i u m i e l e c o s t e d e l l a

r e g i o n e . Z v o r n i k c o m p e t e c o n S l a g o v i c h n e l

c o m m e r c i o , a v o l t e v i o l e n t e m e n t e , m a

a t t u a l m e n t e s o n o i n p a c e . Z v o r n i k e H o j a h

s o n o a l l e a t i . T u t t a v i a , l ' a t t u a l e M a r g r a v e è

p i u t t o s t o v e c c h i o , e i l s u o e r e d e t e n d e

a g g r e s s i o n e .

Z

Z

a

a

g

g

o

o

r

r

a

a

S u p e r f i c i e : 7 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a s u d d i N o v a S v o g a , a d o v e s t d i

K a v a j a e a d e s t d i H u l e .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 9 . 4 0 0 - p e r l o p i ù

e s s e r i u m a n i , a l c u n i e l f i e h a l f l i n g .

T i p o d i g o v e r n o : M a r g r a v e M u n t e I I I

( u m a n o , m u s c o l o s o , c o m b a t t e n t e i n

s o v r a p p e s o ) .

C a p i t a l e : Z a g o r a .



L a c i t t à s t a t o d i Z a g o r a è r e l a t i v a m e n t e u n

b u o n p o s t o d o v e v i v e r e . E ’ a u t o s u f f i c i e n t e

p e r i l c i b o , l e c o n d i z i o n i d i v i t a s o n o d e c e n t i

e l ’ e s e r c i t o è s u f f i c i e n t e p e r l a d i f e s a d i u n a

p i c c o l a c i t t à . T u t t o c i ò r e n d e l a r e g i o n e m o l t o

t r a n q u i l l a e s t a b i l e . L a f o r z a m i l i t a r e è u n a

d e l l e m e g l i o a t t r e z z a t e d e l l a r e g i o n e ,

g u e r r i e r i d ’ e s p e r i e n z a , m a g h i e b u o n

e q u i p a g g i a m e n t o . N o n h a u n a f l o t t a m a

p o s s i e d e u n a f o r z a a e r e a c o m p o s t a d a

H

H

o

o

j

j

a

a

h

h

S u p e r f i c i e : 8 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a s u d d i Z v o r n i k , a d e s t d i C r n a e d

a n o r d d i S l a g o v i c h .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e d i 7 8 0 0 - p e r l o p i ù

e s s e r i u m a n i , a l c u n i n a n i e d e l f i .

T i p o d i g o v e r n o : M a r g r a v e B o s i t H o j a h

( u m a n o , g u e r r i e r o ) .

C a p i t a l e : S h k o d a r .

I n d u s t r i e : C o m m e r c i o .


H o j a h ( c h i a m a t a c o s ì d a l n o m e d e l l a f a m i g l i a

f o n d a t r i c e ) è u n a C i t t à S t a t o b a s a t a s u l

c o m m e r c i o , c o m e S l a g o v i c h . T u t t a v i a ,

m e n t r e S l a g o v i c h g e s t i s c e i l c o m m e r c i o s i a

v i a t e r r a c h e v i a m a r e , l ' i s o l a - s t a t o d i H o j a h

c o m m e r c i a s o l o v i a m a r e . S i t r a t t a p e r l o p i ù

d i c o m m e r c i o c o n l e a l t r e c i t t à - s t a t o , l e

B a r o n i e S e l v a g g e , e l e c i t t à l i b e r e d e l l a

r e g i o n e . Q u e s t o l a m e t t e i n f e r o c e

c o m p e t i z i o n e c o n S l a g o v i c h p e r i l

c o m m e r c i o , a t t u a l m e n t e s o n o i n p a c e , m a i n

p a s s a t o s i s o n o v e r i f i c a t i c o n f l i t t i a r m a t i t r a l e

d u e c i t t à . H o j a h r i m a n e i n b u o n i r a p p o r t i c o n

Z v o r n i k . H o j a h m a n t i e n e l a m a g g i o r p a r t e d e i

f a r i d e l l a r e g i o n e e d h a l a p i ù f o r t e f l o t t a

m i l i t a r e o l t r e a l l a f l o t t a m e r c a n t i l e . A c a u s a

d e l l a s o r v e g l i a n z a d e l l e n a v i d i H o j a h , i p i r a t i

v i v o n o u n d i f f i c i l e m o m e n t o n e i p r e s s i d e l l a

c i t t à - s t a t o .

Z

Z

v

v

o

o

r

r

n

n

i

i

k

k

S u p e r f i c i e : 1 1 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a s u d d i H u l e , a d o v e s t d i K a v a j a

e d a n o r d d i H o j a h .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 6 . 7 0 0 a b i t a n t i p e r l o

p i ù e s s e r i u m a n i , a l c u n i n a n i e h a l f l i n g .

T i p o d i g o v e r n o : M a r g r a v e G a l b e n Z v o r n i k

( u m a n o n o b i l e , d e l l ' e t à d i 8 7 a n n i ) .

C a p i t a l e : R a s k a .

I n d u s t r i e : a g r i c o l t o r i o c o m m e r c i a n t i .




1 3

g u e r r i e r i c h e c a v a l c a n o v i v e r n e e c h e s o n o

c o n s i d e r a t i l ’ o r g o g l i o d i Z a g o r a . L ’ u n i c a n o t a

n e g a t i v a è l a p r o s s i m i t à c o n i l c o n f i n e d i

H u l e d a c u i i g o b l i n v e n g o n o p e r r a z z i a r e i

t e r r i t o r i l i m i t r o f i . Z a g o r a h a f i r m a t o u n

t r a t t a t o c h e i m p e g n a t u t t e l e q u a t t r o c i t t à s t a t o

a d a i u t a r s i a v i c e n d a n e l l a d i f e s a c o n t r o H u l e ,

q u i s i s p e r a a n c h e d i f a r f i r m a r e u n t r a t t a t o d i

p a c e t r a l e c i t t à d i S l a g o v i g h , H o j a h e

Z v o r n i k . H a d e i f a v o r e v o l i c o m m e r c i c o n

N o v a S v o g a , l a c i t t à p i ù v i c i n a .

N

N

o

o

v

v

a

a

S

S

v

v

o

o

g

g

a

a

S u p e r f i c i e : 1 0 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a n o r d d i Z a g o r a , a d o v e s t d i

K a v a j a e a d e s t d i H u l e .


p i ù e s s e r i u m a n i , a l c u n i h a l f l i n g .

T i p o d i g o v e r n o : S t e f a n K a r v i c h ( o r g o g l i o s o ,

c a p a c e , g u e r r i e r o u m a n o d i a l t o l i v e l l o ) .

C a p i t a l e : N o v a S v o g a .

I n d u s t r i e : a g r i c o l t u r a o c a c c i a .


U n o s t a t o t r a n q u i l l o a g r i c o l o s i t u a t o a m o n t e

d i Z a g o r a , l a c i t t à s t a t o d i N o v a S v o g a è i l

p u n t o d e b o l e d e l l ’ a l l e a n z a d e l l e c i t t à s t a t o .

N o v a S v o g a h a i l p i ù l u n g o c o n f i n e c o n H u l e

e l ’ e s e r c i t o q u a l i t a t i v a m e n t e m e n o p r e p a r a t o

t r a l e c i t t à s t a t o . L o s t a t o h a s o f f e r t o

g r a v e m e n t e d u r a n t e l a r e c e n t e g u e r r a , d u r a n t e

l a q u a l e i l m a r c h e s e e l a m a g g i o r p a r t e d e i

s u o i e r e d i s o n o m o r t i . S t e f a n K a r v i c h , l ' e x

l e a d e r d e i m i l i t a r i d i N o v a S v o g a , o r a è

r e g g e n t e p e r A n y a , e r e d e a l t r o n o d i s o l i

c i n q u e a n n i . A l m o m e n t o è a m m i n i s t r a t a d a

u n g o v e r n o c o r r o t t o , n o n o s t a n t e i l r i s p e t t o p e r

i l r e g g e n t e n e l p o p o l o c ’ è l a s e n s a z i o n e c h e i l

d e b o l e p r i m o m i n i s t r o s i a t r o p p o p i ù

a c c o m o d a n t e c o n H u l e c h e c o n l e a l t r e c i t t à

s t a t o . H u l e i n c o r a g g i a q u e s t a p o l i t i c a

s p e r a n d o d i r o m p e r e i l t r a t t a t o d ’ a l l e a n z a

d e l l e c i t t à . Q u e s t o s t a t o è b a s a t o

s u l l ’ a g r i c o l t u r a , è i l p i ù g r a n d e e m i g l i o r e d a l

p u n t o d i v i s t a a g r i c o l o d i t u t t a l ’ a l l e a n z a e d

h a p o s s i b i l i t à d i e s p a n d e r s i . I l b i l a n c i o

a g r i c o l o è p o s i t i v o . D a l p u n t o d i v i s t a

m i l i t a r e , i m i g l i o r i e l e m e n t i p r e f e r i s c o n o

a n d a r e a c o m b a t t e r e p e r Z a g o r a d o v e s o n o

p a g a t i m e g l i o .

C

C

i

i

t

t

t

t

à

à

S

S

t

t

a

a

t

t

o

o

c

c

o

o

n

n

q

q

u

u

i

i

s

s

t

t

a

a

t

t

e

e

d

d

a

a

H

H

u

u

l

l

e

e

:

:

G

G

o

o

n

n

i

i

c

c

a

a

S u p e r f i c i e : 4 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : e s t r e m o s u d d l l ’ i m p e r o H u l e a n o

f r a l e c i t t à s t a t o d i Z a g o r a e Z v o r n i k .


p i ù e s s e r i u m a n i e l u p i n .

T i p o d i g o v e r n o : s o t t o g o v e r n a t o r e m i l i t a r e

H u l e a n o

C a p i t a l e : A y s k u d a g .

I n d u s t r i e : a g r i c o l t u r a , p e s c a e c o m m e r c i o .


N e l 4 5 3 D I l a v e c c h i a f a m i g l i a g o v e r n a n t e d i

S v o g a ( l a f a m i g l i a Z v o r n i k ) , c o n l ’ a i u t o d i

H o j a h f o n d a n o l a c i t t à - s t a t o v i c i n o a u n

a v a m p o s t o m i n e r a r i o d e i n a n i . L ' a v a m p o s t o

F o r t e z z a ( l ' a v a m p o s t o p i ù a n t i c o d e l l a L B n e l

G o l f o d i H u l e ) e i l v i c i n o v i l l a g g i o l u p i n

( d e l l a r a z z a G o n i c ) r i c e v o n o u n a g r a n d e

q u a n t i t à d i i m m i g r a t i T r a l a d a r a n . I l l e a d e r

l u p i n l o c a l e i m i t a i s u o i v i c i n i , r i v e n d i c a n d o

i l t i t o l o d i m a r c h e s e . S i a i l v i l l a g g i o ( G o n i c a )

c h e l ' a v a m p o s t o ( O s t r o z a c ) r i c e v o n o n o m i

T r a l a d a r a n i n q u a n t o d i v e n t a n o u n a n u o v a

c i t t à - s t a t o . D i v e r s a m e n t e d a l l e a l t r e c i t t à -

s t a t o , t u t t a v i a , G o n i c a d i v e n t a f a m o s a p e r l a

s u a l i b e r t à r e l i g i o s a , l a l i b e r t à r e l i g i o s a c h e

s e g n e r à a n c h e l a s u a f i n e . N e l 9 5 0 i l M a e s t r o

d i H u l e d e c i d e d i i n v a d e r e l e C i t t à - s t a t o .

M e n t r e è o c c u p a t o a l t r o v e , l e n t a m e n t e i n f i l t r a

i l C u l t o d i B o g d a n ( u n a l t r o n o m e p e r

B o z d o g a n ) a l l ' i n t e r n o G o n i c a . I l c u l t i s t i

r i b e l l i , a i u t a t i d a f o r z e H u l e a n e , s p i n g o n o

l ’ e s e r c i t o g o n i c ( e l a m a g g i o r p a r t e d e l l a

p o p o l a z i o n e g o n i c ) f u o r i d a l a z o n a . I l u p i n

r i f u g i a t i m i g r a n o a Z v o r n i k ( e o r a s o n o

c o n o s c i u t i c o m e " Z v o r n i k i a n G o n i c " ) .

G o n i c a e O s t r o z a c s o n o c o n q u i s t a t i e s o n o

n u o v a m e n t e r i n o m i n a t e , c o m e A y s k u d a g e

Y a n i d i r .



1 4

B

B

o

o

y

y

a

a

r

r

s

s

k

k

i

i

S u p e r f i c i e : 9 . 5 0 0 k m q

P o s i z i o n e : e s t r e m o s u d d e l l ’ i m p e r o h u l e a n o ,

a d o v e s t d i V i l l a v e r d e .


p i ù e s s e r i u m a n i , a l c u n i h a l f l i n g .

T i p o d i g o v e r n o : s o t t o g o v e r n a t o r e m i l i t a r e

H u l e a n o .

C a p i t a l e : B o y a r s k i .

I n d u s t r i e : a g r i c o l t u r a , p e s c a e c o m m e r c i o .


N e l 4 5 6 D I A n d r e j D a l i b o r e u n p i c c o l o

e s e r c i t o T r a l a d a r a n c o n q u i s t a u n v i l l a g g i o

H u l e a n o a l l ’ e s t r e m o s u d d e l l ’ i m p e r o ,

f o n d a n d o l ì l a c i t t à - s t a t o d i B o y a r s k i . N e l 9 5 1

D I B o y a r s k i c a d e n e l l ' a n a r c h i a c o n l a p a u r a

c h e u n ' i n v a s i o n e H u l e a n a c o l p i s c a l a

p o p o l a z i o n e T r a l a d a r a n . U n p o t e n t e m e r c a n t e

V e r d a n d i v e n t a i l n u o v o s o v r a n o , e m o d e l l a l a

c i t t à - s t a t o c o m e i s u o i v i c i n i V e r d a n .

B o y a r s k y d i v e n t a i l " B a r o n a t o d e B a b o s a s "

( B a r o n i a d i B a b o s a s ) , e i l n o m e d e l l a s u a

c a p i t a l e è t r a d o t t o i n V e r d a n c o m e P o r t o

C a v a l c a n t e ( s i g n i f i c a " p o r t o d e l c a v a l i e r e " ) .

N e l l ’ u l t i m a g u e r r a p e r l a c o n q u i s t a d e l l e c i t t à

s t a t o ( 9 7 1 D I ) c o n q u i s t a B a b o s a s .

T

T

e

e

r

r

r

r

i

i

t

t

o

o

r

r

i

i

l

l

i

i

b

b

e

e

r

r

i

i

:

:

L

L

e

e

g

g

a

a

d

d

i

i

C

C

r

r

n

n

a

a

S u p e r f i c i e : 1 0 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : c o s t a t r a Z v o r n i k e S l a g o v i c h .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 2 . 3 0 0 a b i t a n t i 4 0 %

e s s e r i u m a n i , 6 0 % O v i n a u r s e c a p r i n i .

T i p o d i g o v e r n o : C o n s i g l i o d e i c a p i v i l l a g g i o .

C a p i t a l e : N e s s u n a .

I n d u s t r i e : a g r i c o l t u r a o c a c c i a .


I n r e a l t à a n c h e s e l e c i t t à s t a t o l o c o n s i d e r a n o

t e r r i t o r i o l i b e r o , i l t r a t t o d i c o s t a f a p a r t e d e l

K a v a j a e l e t r i b ù l o c a l i d i O v i n a u r s e c a p r i n i

h a n n o a c c e t t a t o p a c i f i c a m e n t e g l i

i n s e d i a m e n t i n e l l ’ a r e a . I n f a t t i n e l 4 5 0 D I

a l c u n i T r a l a d a r i a n i s c e l g o n o d i s t a b i l i r s i n e l

b a c i n o C r n a , v i v e n d o i n s i e m e c o n l e

p a c i f i c h e t r i b ù g o a t m e n ( O v i n a u r s e c a p r i n i ) .

R e c e n t e m e n t e i q u a t t r o v i l l a g g i r i t e n e n d o s i

i n d i p e n d e n t i , h a n n o c o s t i t u i s c o n o i l b a c i n o

C r n a , e s i s o n o o r g a n i z z a t i n e l l a L e g a C r n a

p e r d i f e n d e r s i d a l l ’ e s p a n s i o n i s t i c h e c i t t à -

s t a t o . L ' O r d i n e d e l l a L u c e , u n n o m e l o c a l e

d e l l a S o r e l l a n z a c a o t i c a , s i n a s c o n d e d i e t r o

q u e s t a a l l e a n z a .



1 5



1 6

L e B a r o n i e d e l l a C o s t a S e l v a g g i a s o n o

n a z i o n i d i r e c e n t e f o r m a z i o n e , l a c u i

e s i s t e n z a è p e r e n n e m e n t e m i n a c c i a t a d a

c o n f l i t t i i n t e r n i , v i c i n i e s p a n s i o n i s t i e

i n c u r s i o n i d i g o b l i n o i d i s e l v a g g i .

P a r t e n d o d a n o r d , s i i n c o n t r a n o T e x e i r a s e

V i l a v e r d e , p o t e n z e n a v a l i d e d i t e a i c o m m e r c i

e d a l l a p i r a t e r i a . V i è u n a f o r t e r i v a l i t à f r a i

m a r i n a i d i q u e s t i p a e s i , e p o c h e n a v i

v i a g g i a n o s e n z a e q u i p a g g i n u m e r o s i e b e n

a r m a t i n e l G o l f o d i H u l e . A o v e s t d e l l e

P o t e n z e M a r i n a r e s i t r o v a T o r r e ó n , u n p a e s e

p o v e r o p o p o l a t o a c o n t a d i n i e m e r c e n a r i ;

m e t à d e l l a p o p o l a z i o n e è c o s t i t u i t a d a e l f i e

m e z z e l f i . P i ù a s u d c ' è N a r v a e z , l a p i ù a n t i c a

d e l l e b a r o n i e . G a r g o ñ a e S a r a g ó n s o n o l e

b a r o n i e " i l l u m i n a t e " , q u e l l e i n c u i l a

p o p o l a z i o n e h a u n g r a d o m a g g i o r e d i c u l t u r a

e d è p r e s e n t e u n m a g g i o r n u m e r o d i s a g g i ,

s t u d i o s i , m a g h i e c h i e r i c i . L o S t a t o d i

A l m a r r ó n , a s u d d i G a r g o ñ a , è g o v e r n a t o d a l

d i t t a t o r e d o n E s t e b á n " e l S a l v a d o r " , e s i t r o v a

i n u n o s t a t o d i g r a v e c r i s i e c o n o m i c a d o p o

u n a s e r i e d i s c o n f i t t e m i l i t a r i e c o l p i d i s t a t o .

C i m a r r o n e G u a d a l a n t e s o n o p a e s i d i

f r o n t i e r a , a n c o r a p i ù d e l l e a l t r e b a r o n i e . G l i

a l l e v a m e n t i d i b e s t i a m e s o n o l e m a g g i o r i

r i s o r s e e c o n o m i c h e d i q u e s t i s t a t i , m a

C i m a r r o n è a n c h e r i c c o d i m i n i e r e . L e

B a r o n i e S e l v a g g e c o n f i n a n o a n o r d c o n i l

g r a n d e I m p e r o d i H u l e , u n a t e o c r a z i a

a g g r e s s i v a e d e s p a n s i o n i s t a c h e u s a

n o r m a l m e n t e t r u p p e g o b l i n o i d i n e i s u o i

e s e r c i t i . A e s t , o l t r e i l G o l f o d i H u l e , s i

t r o v a n o l e C i t t à - S t a t o t r a l a d a r i a n e ,

p e r e n n e m e n t e i n g u e r r a f r a l o r o e c o n H u l e . A

o v e s t d e l l e b a r o n i e v i s o n o t e r r e d e s e r t i c h e e

s t e p p e a b i t a t e s o l o d a g o b l i n e g n o l l p r i m i t i v i

m a m o l t o a g g r e s s i v i . G l i a b i t a n t i d e l l e

B a r o n i e S e l v a g g e s o n o t e n d e n z i a l m e n t e p o c o

d e v o t i . G l i d e i c o m u n i a t u t t e l e b a r o n i e s o n o

i l G e n e r a l e , i l d i o d e l l a g u e r r a ;

l ' A m b a s c i a t o r e , d i o d e l l a p o l i t i c a e d e i

c o m m e r c i ; i l G i u d i c e , d i o d e l l a g i u s t i z i a ;

M i l a n , d i o d e g l i a v v e n t u r i e r i ; e V a l e r i a s , d e a

d e l l ' a m o r e . A l t r i I m m o r t a l i s o n o v e n e r a t i

n e l l e s i n g o l e b a r o n i e : I x i o n è i l d i o p i ù

i m p o r t a n t e n e l p a n t h e o n n a r v a e z a n o , e d è

a s s i s t i t o d a F a ñ a , l ' I n q u i s i t r i c e , c h e è n o t a

a n c h e n e l l e b a r o n i e d i T e x e i r a s e V i l a v e r d e

c o n i l n o m e d i F a n h a . A l K a l i m è i l p a t r o n o

d e l l a s a p i e n z a a S a r a g ó n , l a c u i p o p o l a z i o n e

h a o r i g i n i y l a r i a n e . K a g y a r è i l p a t r o n o d e g l i

a r t i g i a n i e d e l l e a r m i d a f u o c o a C i m a r r o n ,

m a i C i m a r r o n e s i s o n o a n c o r a m e n o r e l i g i o s i

d e g l i a l t r i a b i t a n t i d e l l e b a r o n i e . N e l l e

b a r o n i e " i l l u m i n a t e " , S a r a g ó n e G a r g o ñ a , v i

s o n o d i v e r s i m a g h i , e a n c h e u n a u n i v e r s i t à , e

l o s t u d i o d e l l e s c i e n z e e d e l l a m a g i a è

i n c o r a g g i a t o d a i B a r o n i l o c a l i . I l c l e r o d i

N a r v a e z , i n v e c e , è g e n e r a l m e n t e o s t i l e a g l i

s t r e g o n i , c h e s o n o r i t e n u t i e r e t i c i . M o l t i

m a g h i n a r v a e z a n i s t a n n o l a s c i a n d o i l p a e s e

p e r t r o v a r e r i f u g i o n e l l e b a r o n i e c o n f i n a n t i .

L e a l t r e b a r o n i e o h a n n o p o c h i m a g h i

( C i m a r r o n e G u a d a l a n t e ) , o v a l u t a n o l a m a g i a

s o l o p e r l ' a p p o r t o c h e p u ò d a r e i n

c o m b a t t i m e n t o ( i n p a r t i c o l a r e T o r r e ó n ) . I

m a g h i p i ù c o m u n i i n q u e s t e z o n e s o n o

m e r c e n a r i o m i l i t a r i . L a s o c i e t à d e l l e B a r o n i e

è c o s t i t u i t a d a d u e c l a s s i p r i n c i p a l i : i n o b i l i ,

c h e m a n t e n g o n o i l p o t e r e p o l i t i c o e m i l i t a r e ,

e d i l r e s t o d e l l a p o p o l a z i o n e , c o s t i t u i t o d a

p i o n i e r i , c o n t a d i n i , p i c c o l i m e r c a n t i e d

e s p l o r a t o r i .

L a d e f i n i z i o n e d i n o b i l t à v a r i a d a B a r o n i a a

B a r o n i a , e d a n c h e a l l ' i n t e r n o d i u n a s t e s s a

B a r o n i a i f r e q u e n t i r i v o l g i m e n t i p o l i t i c i

p o r t a n o a d a l t r e t t a n t o f r e q u e n t i c a m b i a m e n t i

n e l l o s t r a t o s o c i a l e p i ù a l t o . I n g e n e r a l e , i

n o b i l i s o n o s p e s s o u m a n i d i s c e n d e n t i d a i

p r i m i c o l o n i i s p a n , s o p r a t t u t t o i n N a r v a e z , l a

p i ù a n t i c a d e l l e b a r o n i e . B u o n a p a r t e d e l l a

n o b i l t à d i T o r r e ó n è i n v e c e c o s t i t u i t a d a e l f i .

L e a r m i t i p i c h e d e l l e B a r o n i e d e l l a C o s t a

S e l v a g g i a s o n o l a s c i a b o l a , u s a t a d a l l a

c a v a l l e r i a e s u l l e n a v i , l o s t o c c o ( r a p i e r ) u s a t o

d a i n o b i l i e n e i d u e l l i . A T o r r e ó n s o n o c o m u n i

L

L

e

e

B

B

a

a

r

r

o

o

n

n

i

i

e

e



1 7

V e r d a n a s s o m i g l i a t r o p p o a V i l a v e r d i a n i . L a

g e n t e d i T e x e i r a s p r e f e r i s c e e s s e r e c h i a m a t a

T e x e i r a n i , e g u a i a l l o s c i o c c o c h e s i r i f e r i s c e

a d u n i n s e d i a m e n t o T e x e i r a n c o m e u n a

" c o l o n i a V e r d a n " .

L e b a r o n i e h a n n o a n c h e f o r m e d i a g g e t t i v i

p e r i l o r o n o m i , a l c u n i d e r i v o n o p i ù d a u n a

c o n v e n z i o n e c h e d a l o g i c a l i n g u i s t i c a . L a

g e n t e a l d i f u o r i d e l l e b a r o n i e a v o l t e s i

r i f e r i s c e a l l e p e r s o n e d i l i n g u a I s p a n c o m e

I s p a n i e s o l o r a r a m e n t e c o m e B a r o n i a l i .

F o r m e d i a g g e t t i v i p e r i s i n g o l i S t a t i s o n o :

A l m a r r ó n : A l m a r r ó ñ i a n i

C i m m a r o n : C i m m a r o n i a n i

G a r g o ñ a : G a r g o ñ a n i

G u a d a l a n t e : G u a d a l a n t a n i

N a r v a e z : N a r v a e z a n i

S a r a g ó n : S a r a g ó n e s i

T e x e i r a s : T e x e i r a n i

T o r r e ó n : T o r r e ó n e s i

V i l a v e r d e : V i l a v e r d i a n i

N e l l e b a r o n i e , l e t r a d u z i o n i d e i n o m i d e i

l u o g h i r a r a m e n t e s u o n a r o m a n t i c a c o m e g l i

s t e s s i n o m i . P e r e s e m p i o , m e n t r e " S e r r a

S a n g u i n e a " s i t r a d u c e " M o n t a g n e

S a n g u i n a n t i " , " M i n a d o S u l " h a l a d e s c r i t t i v a ,

m a p i u t t o s t o n o i o s a t r a d u z i o n e : " I l m i o S u d " .

L a m a g g i o r p a r t e d e i n o m i d i l u o g o n e l l e

b a r o n i e s o n o d e s c r i t t i v i e s i r i f e r i s c o n o a

q u a l c o s a c h e s i a c o m u n e m e n t e v i s t o i n q u e l l a

z o n a o l a p r i m a c o s a c h e u n e s p l o r a t o r e h a

n o t a t o a l m o m e n t o d e l l ' a r r i v o . I n o m i

p e r s o n a l i s o n o s p e s s o d e s c r i t t i v i . A d e s e m p i o ,

l a t r a d u z i o n e l e t t e r a l e d i " M i g u e l H e r n a n d o

d e M o n t o y a " è " M i g u e l H e r n a n d o , d e l

d i s t r e t t o d i M o n t o y a . " I l s o v r a n o d i V i l a v e r d e

è J o r g e o t e m e r a r i o , o " l ' I n t r e p i d o J o r g e . "

L

L

a

a

g

g

e

e

n

n

t

t

e

e

d

d

e

e

l

l

l

l

e

e

B

B

a

a

r

r

o

o

n

n

i

i

e

e

S

S

e

e

l

l

v

v

a

a

g

g

g

g

e

e

L a s t r a g r a n d e m a g g i o r a n z a d e g l i a b i t a n t i

d e l l e B a r o n i e S e l v a g g e s o n o e s s e r i u m a n i ,

d i s c e n d e n t i d e g l i I s p a n i c h e c o l o n i z z a r o n o

l ' a r e a u n s e c o l o f a . N e l c o r s o d e l t e m p o , i

c o l o n i I s p a n i s i s o n o d i v i s i i n d u e g r u p p i ,

V e r d a n i e E s p a n i . L o s p o s t a m e n t o v o c a l e

l e a r m i d e g l i e l f i , a r c h i e s p a d e , m e n t r e l e

a r m i d a f u o c o s o n o u s a t e p r i n c i p a l m e n t e d a i

g u e r r i e r i d i C i m a r r o n e d a i g a u c h o d i

G u a d a l a n t e . D r a g h i n a s s e , a r c h i c o r t i e

b a l e s t r e l e g g e r e e p u g n a l i c o s t i t u i s c o n o

l ' e q u i p a g g i a m e n t o t i p i c o d e i m a r i n a i , e d e i

p i r a t i , d i V i l a v e r d e e T e x e i r a s . L e a r m a t u r e

s o n o p o c o u s a t e , i n p a r t i c o l a r e q u e l l e

m e t a l l i c h e : n e l l e b a r o n i e m e r i d i o n a l i , q u e s t o

è d o v u t o a l l a r e c e n t e d i f f u s i o n e d e l l e a r m i d a

f u o c o , m e n t r e i m a r i n a i d e l l e P o t e n z e

M a r i n a r e ( T e x e i r a s e V i l a v e r d e ) n o n p o r t a n o

a r m a t u r e p e r m a n t e n e r e l a m a s s i m a l i b e r t à d i

m o v i m e n t o s u l l e n a v i e d i n a c q u a . I

m e r c e n a r i d i N a r v a e z e T o r r e ó n u s a n o c o t t e

d i m a g l i a e d a r m a t u r e d i p i a s t r e , e a l c u n i

n o b i l i d i N a r v a e z p o s s i e d o n o a n c h e d e l l e

a r m a t u r e c o m p l e t e .

N

N

o

o

m

m

e

e

n

n

c

c

l

l

a

a

t

t

u

u

r

r

a

a

L u n g o l a c o s t a s e l v a g g i a , c h i o c o s a v i e n e

d a l l e B a r o n i e S e l v a g g e , è d e n o m i n a t o

" b a r o n a l e " . A d e s e m p i o , u n a " s p a d a b a r o n a l e

l u n g a " è u n a s p a d a l u n g a f a t t a i n u n o d e i

n o v e s t a t i , u n a " b a r o n a l e " è u n a p e r s o n a c h e

v i e n e d a u n a d i q u e s t e p i c c o l e n a z i o n i . L a

g e n t e d e l l e b a r o n i e s o n o a n c h e d e n o m i n a t i

c o m e L o s G u a r d i a n o s , " i G u a r d i a n i " , p e r c h é

d i f e n d o n o l a c o s t a s e l v a g g i a d a i p o t e r i d i

H u l e e d a l l e a l t r e m i n a c c i e . A l t r e

c l a s s i f i c a z i o n i s i r i f e r i s c o n o a p i c c o l i g r u p p i

d i p e r s o n e o c o s e . L a g e n t e è a v o l t e i n d i c a t a

i n b a s e a l l a l i n g u a c h e p a r l a . G l i a b i t a n t i d i

V i l a v e r d e e T e x e i r a s , c h e p a r l a n o c o m e

l i n g u a m a d r e i l V e r d a n , s o n o a v o l t e i n d i c a t i

c o m e V e r d a n i . G l i i n d i v i d u i p r o v e n i e n t i d a l l e

a l t r e B a r o n i e S e l v a g g e s o n o a v o l t e c h i a m a t i

I s p a n i , a c a u s a d e l l a l o r o l i n g u a m a d r e .

O g n i n a z i o n e h a a n c h e m o d i p e r r i f e r i r s i a i

s u o i a b i t a n t i . L a g e n t e d e l T e x e i r a s s i

c h i a m a n o T e x e i r a n i , m e n t r e q u e l l i d i

V i l a v e r d e s i r i f e r i s c o n o a s e s t e s s i c o m e

V i l a v e r d i a n i . D a l m o m e n t o c h e l e c u l t u r e d i

q u e s t i d u e s t a t i s o n o c o s ì s t r e t t a m e n t e l e g a t e ,

o g g e t t i e p e r s o n e d i e n t r a m b i s o n o a v o l t e

c h i a m a t i V e r d a n . I T e x e i r a n i s i o f f e n d o n o

f a c i l m e n t e s u q u e s t o p u n t o , p e r c h é l a p a r o l a



1 8

r e g i o n e e s o n o c o m u n i i n V i l a v e r d e e

T e x e i r a s . S i n o t i c h e a l c u n i H e r a t h i a n i v i v o n o

q u i .

P

P

r

r

e

e

g

g

i

i

u

u

d

d

i

i

z

z

i

i

I n g e n e r a l e , i p o p o l i d e l l e b a r o n i e s o n o

t o l l e r a n t i c o n l a g e n t e d i d i v e r s a

p r o v e n i e n z a . L a n a z i o n e m e n o t o l l e r a n t e è

N a r v a e z , m a i n o g n i b a r o n i a c i s o n o i n d i v i d u i

a c u i n o n p i a c i o n o g l i e s t r a n e i . N o n e s i s t o n o

p r e g i u d i z i n a z i o n a l i t r a i p o p o l i d e l l e B a r o n i e

S e l v a g g e , l a d i s c r i m i n a z i o n e a c a u s a d e l l a

r a z z a è r a r a . P e r l a m a g g i o r p a r t e , u m a n i , e l f i ,

n a n i e h a l f l i n g s o n o c o n s i d e r a t i p a r i n e l l e

B a r o n i e S e l v a g g e . E s s i s i m e s c o l a n o

l i b e r a m e n t e e i n g e n e r e v a n n o d ' a c c o r d o t r a

d i l o r o . P e r s o n e p r o v e n i e n t i d a a l t r e n a z i o n i

p o t r e b b e e s s e r e c o n s i d e r a t e c o n c u r i o s i t à , m a

s o n o t r a t t a t i b e n e . I v i s i t a t o r i d e l l e r a z z e a

p e l o ( l u p i n e r a k a s t a ) s o n o c o n s i d e r a t i a l l a

p a r i e , a n c h e s e i c o n t a d i n i p i ù a s u d , n o n

s o n o a b i t u a t i a v e d e r e q u e s t a g e n t e e

p o t r e b b e r o a v e r n e t i m o r e . I G o b l i n , d o p o

a v e r c a u s a t o m o l t i p r o b l e m i i n t u t t e l e

b a r o n i e n e l c o r s o d e g l i a n n i , s o n o

g e n e r a l m e n t e v i s t i c o n d i s g u s t o , p a u r a o

r a b b i a . R a r a m e n t e s o n o b e n v e n u t i n e l l e c i t t à

d e l l e B a r o n i e S e l v a g g e , p e r c h é d i s o l i t o

v e n g o n o a r a z i a r e o r u b a r e . L a p r e s e n z a d i u n

G o b l i n o i d e , a n c h e u n o t r a n q u i l l o , p o t r e b b e

p r o v o c a r e u n a r i s s a . G l i u o m i n i l u c e r t o l a e l e

r a z z e d e l l a P e n i s o l a C a p o d e l l ' O r c o s o n o

r a r a m e n t e v i s t e n e l l e B a r o n i e S e l v a g g e . N e l l e

r a r e o c c a s i o n i i n c u i f a n n o v i s i t a , e s s i s o n o

s o g g e t t i a u n a t t e n t o e s a m e . L e l o r o r a r e

a p p a r i z i o n i l i r e n d o n o u n o s p e t t a c o l o

t e r r i b i l e , a n c h e p e r l e p e r s o n e p i ù i s t r u i t e

d e l l e b a r o n i e . T u t t a v i a , i n q u a n t o n o n m o l t o

c o n o s c i u t i , a g l i i n d i v i d u i è d i s o l i t o d a t a l a

p o s s i b i l i t à d i p r o v a r e s e s t e s s i e v e n g o n o

g i u d i c a t i p e r i l o r o m e r i t i i n d i v i d u a l i . L e

t a r t a r u g h e s o n o c o n s i d e r a t i p a c i f i c i e s i

t r o v a n o n e l l e b a r o n i e m e r i d i o n a l i . A n c h e s e

n o n d e r i s a a c a u s a d e l l a l o r o r a z z a , a v o l t e

s o n o d i s p r e z z a t i a c a u s a d e l l a l o r o c o n d i z i o n e

c o n t a d i n a . C o m e a l t r i c o n t a d i n i , l e t a r t a r u g h e

s o n o s p e s s o c a r a t t e r i z z a t i c o m e l e n t i e p i g r i ,

d e l i n e a l a " n a s c i t a " d i u n g r u p p o c u l t u r a l e

d i s t i n t o . I n a t i v i d i d i s c e n d e n z a O l t e c a c o n

a n t e n a t i n i t h i a n i e T r a l a d a r a n i s i m i s c h i a n o

n e l l a p o p o l a z i o n e . A l c u n i i n d i g e n i s o n o

r i m a s t i i s o l a t i , m a l a m a g g i o r p a r t e

i m p a r e n t a t i c o n I s p a n i .

I n o l t r e , i c o l o n i u m a n i d a Y a v d l o m s i s o n o

u n i t i i n m a t r i m o n i c o n e n t r a m b i , s i a I s p a n i

c h e n a t i v i i n V i l a v e r d e e T e x e i r a s , m e n t r e

c o l o n i d e l l a l o n t a n a Y l a r u a m s o n o

i m p a r e n t a t i c o n l e p e r s o n e i n S a r a g ó n . Q u e s t e

i n f l u e n z e d i v e r s e h a n n o c r e a t o i m o d e r n i

a b i t a n t i b a r o n a l i c o n u n a d i s c e n d e n z a m o l t o

m i s t a . E ' r a r o t r o v a r e u n e s s e r e u m a n o c h e s i a

d i o r i g i n e " p u r o " d i u n g r u p p o p a r t i c o l a r e .

T u t t a v i a , p o c h e f a m i g l i e I s p a n e e s i s t o n o , i n

p a r t i c o l a r e a l c u n e d e l l e f a m i g l i e n o b i l i p i ù

a n z i a n e c h e h a n n o e v i t a t o m a t r i m o n i m i s t i

c o n i n a t i v i p e r a l m e n o l e u l t i m e g e n e r a z i o n i .

A l c u n i i n d i g e n i c o n s i d e r a n o s e s t e s s i " p u r i " ,

n o n r e n d e n d o s i c o n t o c h e i l l o r o s a n g u e

O l t e c o è s t a t o m e s c o l a t o t e m p o f a c o n q u e l l o

d e i n i t h i a n i . F r u t t o d i q u e s t o i n t r e c c i o , l ' u o m o

d e l l e B a r o n i e S e l v a g g e t e n d e a d e s s e r e

m o d e r a t a m e n t e d i p e l l e s c u r a . L a

m a l e d i z i o n e R o s s a c a u s a a n c h e s f u m a t u r e

r o s s e . L a m a g g i o r p a r t e d e g l i e s s e r i u m a n i h a

c a p e l l i l i s c i e n e r i o c o n r i f l e s s i r o s s i . I n o l t r e ,

a n c h e a l c u n i E l f i , n a n i e h a l f l i n g v i v o n o n e l l e

B a r o n i e S e l v a g g e . G l i E l f i c o s t i t u i s c o n o u n a

p o r z i o n e s i g n i f i c a t i v a d e l l a p o p o l a z i o n e a

T o r r e ó n , m a s o n o a n c h e d i p r i m o p i a n o n e l

N a r v a e z . I n o l t r e , a l c u n e f a m i g l i e e l f i c h e

v i v o n o s p a r s i i n t u t t e l e a l t r e b a r o n i e . I n a n i

s o n o c o m u n i i n C i m m a r o n , m a s i t r o v a n o

r a r a m e n t e a n c h e n e l l e a l t r e b a r o n i e , u n a

m a n c i a t a v i v o n o a n c o r a t r a g l i e l f i d e l

d i s t r e t t o d i M o n t o y a i n N a r v a e z . G l i h a l f l i n g

s o n o p i ù s p e s s o i n C i m m a r o n p i ù c h e i n

q u a l s i a s i a l t r a b a r o n i a , m a n o n s o n o c o m u n i

n e a n c h e l ì . L e t a r t a r u g h e v i v o n o i n a l c u n e

d e l l e b a r o n i e m e r i d i o n a l i , i n p a r t i c o l a r e

C i m m a r o n , A l m a r r ó n e N a r v a e z . A l t r e r a z z e

t r a c u i l u p i n , r a k a s t a , g o b l i n , e l e l u c e r t o l e

v i a g g i a n o p e r t u t t e l e b a r o n i e , m a l e f a m i g l i e

d i t a l i r a z z e q u a s i m a i s i s t a b i l i s c o n o q u i . I

l u p i n s o n o i v i s i t a t o r i p i ù f r e q u e n t i n e l l a



1 9

A

A

r

r

m

m

i

i

e

e

d

d

E

E

q

q

u

u

i

i

p

p

a

a

g

g

g

g

i

i

a

a

m

m

e

e

n

n

t

t

o

o

N e l l e B a r o n i e S e l v a g g e s i p o s s o n o t r o v a r e l a

m a g g i o r p a r t e d i a r m i e d e q u i p a g g i a m e n t o

s t a n d a r d . G l i A r t i c o l i v a r i a n o i n p o p o l a r i t à ,

t u t t a v i a , a s e c o n d a d e l l a b a r o n i a . A c a u s a

d e l l a d i f f u s i o n e d e l l a c u l t u r a d i c a p p a e

s p a d a , l e a r m a t u r e p i ù p e s a n t i r a r a m e n t e s i

v e d o n o n e l l e b a r o n i e , a n c h e s e q u a l c h e n o b i l e

N a r v a e z a n o p u ò s f o g g i a r e l a p r o p r i a a r m a t u r a

a p i a s t r e c o m p l e t a . L e c o r a z z e , t u t t a v i a , s o n o

m o l t o c o m u n i e s o n o i n d o s s a t e a n c h e d a g l i

a v v e n t u r i e r i .

L e a r m a t u r e m e d i e s o n o i n d o s s a t e d a i

m e r c e n a r i d i N a r v a e z e T o r r e ó n e d a i

g u e r r i e r i d i A l m a r r ó n , S a r a g ó n e G a r g o ñ a . L e

a r m a t u r e l e g g e r e s o n o p i ù p r o b a b i l i i n

V i l a v e r d e , T e x e i r a s , C i m m a r o n e G u a d a l a n t e .

L e a r m a t u r e p e s a n t i s o n o e v i t a t e d a i

m a r i t t i m i d e l l e p o t e n z e d e l m a r e e d a i

G a u c h o . L e a r m a t u r e p e s a n t i s o n o e v i t a t e

a n c h e i n C i m m a r o n , p e r c h é l e a r m i d a f u o c o

s o n o c o m u n i , e n e g a n o i b e n e f i c i d i u n

a r m a t u r a . L a C o n t e a d i C i m m a r o n è n o t a p e r

l a p r o d u z i o n e e l ' e s p o r t a z i o n e d e l l a p o l v e r e

d a s p a r o e d e l l e p i s t o l e . Q u e s t e a r m i s o n o

s p e s s o v i s t e i n t u t t a l a C o s t a S e l v a g g i a , a n c h e

s e u n p o ' m e n o a l d i f u o r i d e l l e B a r o n i e . L o

s v i l u p p o d e l l e a r m i d a f u o c o n o n h a i n t a c c a t o

l a p o p o l a r i t à d e l l e a l t r e a r m i d a t i r o . L e

b a l e s t r e a m a n o s o n o m o l t o p o p o l a r i t r a l e

c l a s s i s u p e r i o r i i n A l m a r r ó n , S a r a g ó n e

G a r g o ñ a , e s o n o a b b a s t a n z a c o m u n i n e l l e

b a r o n i e . B a l e s t r e g r a n d i , s i a l e g g e r i c h e

p e s a n t i , s o n o m o l t o p o p o l a r i t r a i m e r c e n a r i

d i N a r v a e z e T o r r e ó n , l e m i l i z i e d i A l m a r r ó n ,

S a r a g ó n e G a r g o ñ a , e t r a i m a r i t t i m i d i

V i l a v e r d e e T e x e i r a s . G l i a r c h i c o r t i s o n o

p o p o l a r i t r a i c o n t a d i n i d e l l e b a r o n i e , c o m e l o

s o n o g l i a r c h i l u n g h i t r a a v v e n t u r i e r i . I

G a u c h o d e l l e B a r o n i e S e l v a g g e u s a n o a n c h e

l e b o l a s . I l l a z o è u n ' a r m a c o m u n e i n

C i m m a r o n , G u a d a l a n t e , A l m a r r ó n e S a r a g ó n .

L e s p a d e s o n o d i g r a n l u n g a l e a r m i d a

m i s c h i a p r e f e r i t e d e l l e B a r o n i e S e l v a g g e .

E n t r a m b e l e s p a d e , c o r t e e l u n g h e s o n o

c o m u n i i n N a r v a e z e T o r r e ó n . P u g n a l i e a r m i

d i s p o s t i a l a v o r a r e p e r u n a v i t a m i g l i o r e . L a

p i g r i z i a è u n g r a n d e p e c c a t o p e r i B a r o n i a l i ,

l a m a g g i o r p a r t e d e i q u a l i c r e d o n o

f e r m a m e n t e a l p o t e r e d e l l ' i n d i v i d u o p e r

r a g g i u n g e r e i l s u c c e s s o a t t r a v e r s o i l d u r o

l a v o r o . L ' a t t e g g i a m e n t o n e i c o n f r o n t i d e l l e

t a r t a r u g h e è c a r a t t e r i z z a t o d a l l a r i c c h e z z a d i

p r e g i u d i z i r e l a t i v i a l l e t a r t a r u g h e s t e s s e d a

p a r t e d e i B a r o n i a l i . M o l t i , m a n o n t u t t i , i

m e m b r i d e l l a n o b i l t à g u a r d a n o d a l l ' a l t o i n

b a s s o c o l o r o c h e s o n o m e n o f o r t u n a t i . L a

c l a s s e m e d i a c o m p r e s i i c o m m e r c i a n t i ,

a r t i g i a n i e a v v e n t u r i e r i t e n d e a v e d e r e i

c o n t a d i n i c o n d i s p r e z z o . I c o n t a d i n i i n v i d i a n o

l a g e n t e r i c c a , m a s p e s s o d i m e n t i c a n o o

r i n n e g a n o l e p r o p r i e o r i g i n i s e e n t r a n o i n

p o s s e s s o d i s o l d i , g u a r d a n d o d a l l ' a l t o i n b a s s o

c o l o r o c h e r e s t a n o c o n t a d i n i .

C

C

o

o

n

n

v

v

e

e

n

n

z

z

i

i

o

o

n

n

i

i

N o n o s t a n t e l e d i f f e r e n z e c u l t u r a l i , l e B a r o n i e

S e l v a g g e h a n n o m o l t i p u n t i i n c o m u n e , c h e

v a n n o d a l l a l i n g u a a l l e c o n v e n z i o n i s u l

d u e l l o . Q u e s t i d i v e n t a n o s p e s s o u n a b a s e p e r

i l c o n f r o n t o e l a c o n c o r r e n z a . G l i a b i t a n t i d i

o g n i t e r r a c r e d o n o c h e i l l o r o a c c e n t o o

d i a l e t t o s i a p i ù g r a d e v o l e d i a l t r i , l e l o r o

v a r i a z i o n i d e l l e r e g o l e s u l d u e l l o l e r e n d a n o

p i ù n o b i l i , e c h e l a l o r o m o n e t a s i a m i g l i o r e .

A

A

b

b

b

b

i

i

g

g

l

l

i

i

a

a

m

m

e

e

n

n

t

t

o

o

I l p o p o l o d e l l e B a r o n i e S e l v a g g e è s o l i t o

i n d o s s a r e s e m p l i c i e l e g g e r i , i n d u m e n t i d i

c o t o n e , a n c h e i l c a m o s c i o e l a p e l l e s o n o

m o l t o p o p o l a r i t r a l e c l a s s i m e d i e e s u p e r i o r i ,

i n p a r t i c o l a r e c o n i G a u c h o e g l i a v v e n t u r i e r i .

A v v e n t u r i e r i e n o b i l i i n d o s s a n o a n c h e s e t e e

v e l l u t i . A n c h e l e p e r s o n e p i ù p o v e r e t e n d o n o

a d i n d o s s a r e a l m e n o u n c a p o d i

a b b i g l i a m e n t o c o l o r a t i s s i m o . L ' a b b i g l i a m e n t o

è u n o s t a t u s s y m b o l t r a g l i a v v e n t u r i e r i e l e

c l a s s i s u p e r i o r i . L a s o c i e t à B a r o n a l e r i t i e n e i l

b u o n g u s t o n e l v e s t i r e u n a v i r t ù . S p e s s o , g l i

a v v e n t u r i e r i p o r t a n o q u a l c h e i n d u m e n t o d i

r i c a m b i o p e r l e o c c a s i o n i q u a n d o v o g l i o n o

i m p r e s s i o n a r e g l i a l t r i .



2 0

R o s s a è s t a t a l i m i t a t a a p o c h i p u n t i i s o l a t i

n e l l e b a r o n i e : i n v a l l i e p a l u d i , s u l l e c o l l i n e ,

i n a l c u n e c a v e r n e , e p e r s i n o n e l l e p i a n u r e d i

a l c u n e r e g i o n i . P e r l a m a g g i o r p a r t e , i n a t i v i

d i q u e s t a t e r r a c e r c a n o d i e v i t a r e q u e s t e a r e e .

T u t t a v i a , i c o l o n i I s p a n i e d i l o r o d i s c e n d e n t i

n o n h a n n o e v i t a t o l a m a l e d i z i o n e , l ' h a n n o

s t u d i a t a . I n u n p r i m o m o m e n t o , i B a r o n i a l i

c o l p i t i d a l l a m a l e d i z i o n e r o s s a h a n n o

s e m p l i c e m e n t e s u b i t o i s u o i e f f e t t i ,

l ' a c q u i s i z i o n e d e i L a s c i t i e g l i a f f l i t t i . M a g h i ,

s a c e r d o t i e s a g g i h a n n o s t u d i a t o l ’ A f f l i z i o n e ,

m a n o n e r a n o p e r l a m a g g i o r p a r t e d e i c a s i i n

g r a d o d i a i u t a r e l e v i t t i m e . P o i , è s t a t o

s c o p e r t o i l c i n n a b r y l i n q u e l l o c h e s a r e b b e

p o i d i v e n t a t a C i m m a r o n . A n n i d o p o , u n

f a b b r o T o r r e ó n e s e h a s c o p e r t o l e p r o p r i e t à d e l

c i n n a b r y l i m p o v e r i t o e d h a c h i a m a t o l a

s o s t a n z a a c c i a i o r o s s o .

C

C

i

i

n

n

n

n

a

a

b

b

r

r

y

y

l

l

e

e

A

A

c

c

c

c

i

i

a

a

i

i

o

o

R

R

o

o

s

s

s

s

o

o

P e r q u a s i 8 0 a n n i , i l c i n n a b r y l è s t a t o e s t r a t t o

n e l l a z o n a o r a c o n o s c i u t a c o m e l a C o n t e a d i

C i m m a r o n . D e p o s i t i s o n o s t a t i s c o p e r t i n e l l a

T e r r a V e r m e l h a p o c o p i ù d i 4 0 a n n i f a , e d u e

m i n i e r e i n q u e l l a r e g i o n e s o n o s t a t e r e s e

o p e r a n t i d a i V i l a v e r d i a n i d a p i ù d i 1 0 a n n i .

L ’ A c c i a i o r o s s o , u n a v o l t a d i u n a r a r i t à

e s t r e m a a c a u s a d e l l a s c a r s a d o m a n d a d i

c i n n a b r y l , è d i v e n t a t o m o l t o p i ù c o m u n e c o n

l a r e c e n t e d i f f u s i o n e d e l l a M a l e d i z i o n e

R o s s a . A c a u s a d e l l e t r e m i n i e r e d i c i n n a b r y l

a l l ' i n t e r n o e n e i p r e s s i d e l l e B a r o n i e

S e l v a g g e , L ’ a c c i a i o r o s s o è p i ù c o m u n e n e l l e

B a r o n i e S e l v a g g e c h e a l t r o v e . L a c i t t à - S t a t o

d i S l a g o v i c h s c a m b i a i l c i n n a b r y l c o n l e

b a r o n i e i n c a m b i o d i a r m i d ’ a c c i a i o r o s s o .

N e l l e b a r o n i e , l a m a g g i o r p a r t e d e i

c o m p r a t o r i d i c i n n a b r y l s o n o n o b i l i , m e r c a n t i ,

m e r c e n a r i , o a v v e n t u r i e r i . O t t e n e r e i l

c i n n a b r y l è u n a m o t i v a z i o n e p r i m a r i a p e r l e

p e r s o n e c h e s p i n g e a d i v e n t a r e a v v e n t u r i e r i

p e r f a r e a b b a s t a n z a s o l d i p e r p e r m e t t e r s i u n a

f o r n i t u r a c o s t a n t e d e l m e t a l l o . L a m a g g i o r

p a r t e d e l t r a f f i c o i n a c c i a i o r o s s o e c i n n a b r y l

è c o n t r o l l a t o d a g l i e r e d i . I l C i n n a b r y l è p i ù

c o m u n e i n T e x e i r a s , V i l a v e r d e , C i m m a r o n e

s i m i l i t e n d o n o a d e s s e r e m o l t o p o p o l a r i t r a

B a r o n i a l i , i n p a r t i c o l a r e i c o n t a d i n i , a c a u s a

d e l l a l o r o a c c e s s i b i l i t à . L e a r m i d i a c c i a i o

r o s s o s o n o p a r t i c o l a r m e n t e p o p o l a r i n e l l e

B a r o n i e S e l v a g g e , i l m e t a l l o n o n è

p r o n t a m e n t e d i s p o n i b i l e , m a è a n c o r a m o l t o

p i ù c o m u n e n e l l e B a r o n i e S e l v a g g e c h e

a l t r o v e .

G

G

l

l

i

i

I

I

m

m

m

m

o

o

r

r

t

t

a

a

l

l

i

i

L o s G u a r d i a n o s v e n e r a n o d i v e r s i I m m o r t a l i .

C i n q u e I m m o r t a l i s o n o v e n e r a t i i n t u t t e l e

b a r o n i e : l ' a m b a s c i a t o r e ( M a s a u w u ) , i l

G e n e r a l e ( T h o r ) , i l g i u d i c e ( T a r a s t i a ) , M i l a n

( M e a l i d e n S t a r w a t c h e r ) , e V a l e r i a s . A l c u n i

b a r o n i e h a n n o p u r e d e l l e d i v i n i t à l o c a l i . I n

C i m m a r o n , K a g y a r è v e n e r a t o c o m e p a t r o n o

d ’ a r t i f i c i o e m a e s t r o d e l l e a r m i d a f u o c o . A l -

K a l i m è v e n e r a t o i n S a r a g ó n c o m e p a t r o n o

d e l l o s t u d i o , t o l l e r a n z a e c o r a g g i o . E g l i è i l

p r e f e r i t o d e i s a g g i , m a g h i e g u e r r i e r i p e r l a

p i a n i f i c a z i o n e e s t r a t e g i c a . N a r v a e z v e n e r a

a n c h e d u e I m m o r t a l i : I s s i o n e e l ' I n q u i s i t o r e

( V a n y a ) . I x i o n è i l c e n t r o d e l l a C h i e s a d i

N a r v a e z . E g l i è i l s o l e , f u o c o , v i t a , p o t e r e e

s a g g e z z a , i c i t t a d i n i d i N a r v a e z l o v e d o n o

c o m e l ' I m m o r t a l e d e g n o d i v e r a v e n e r a z i o n e .

M o l t a p e r s e c u z i o n e r e l i g i o s a è s t a t a e f f e t t u a t a

i n s u o n o m e . L ' I n q u i s i t o r e s i c o m p o r t a c o m e

s e r v o v e n d i c a t o r e d i I s s i o n e . L e i r a p p r e s e n t a

l ' o r g o g l i o e l a c o r r e t t e z z a d e l l e c r e d e n z e , i n

c e r c a d i v e n d e t t a c o n t r o c o l o r o c h e n o n

s e g u o n o l a v i a d i I s s i o n e e p u n i s c e c o l o r o c h e

s i a l l o n t a n a n o . I n V i l a v e r d e , T e x e i r a s e

T o r r e ó n , l ' I n q u i s i t o r e è v e n e r a t o c o m e F a n h a

( s c r i t t o " F a n a " i n T o r r e ó n ) . L e i r a p p r e s e n t a l a

g u e r r a e l ' o r g o g l i o i n q u e s t i S t a t i . E ' i l

p a t r o n o d e i g u e r r i e r i e l a r a p p r e s e n t a z i o n e d i

a u t o - d i f e s a e d i r i v e n d i c a z i o n e , i n p a r t i c o l a r e

c o n t r o c o l o r o c h e p o r t a n o i n s u l t i .

L

L

a

a

m

m

a

a

l

l

e

e

d

d

i

i

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

R

R

o

o

s

s

s

s

a

a

C o m e a c c e n n a t o , l a M a l e d i z i o n e R o s s a è

e s i s t i t a n e l l e t e r r e b a r o n a l i d a b e n p r i m a c h e

c i f o s s e r o l e B a r o n i e S e l v a g g e , m o l t o p r i m a

c h e f o s s e n o t a a n c h e c o m e l a M a l e d i z i o n e

R o s s a . F i n o a u n a n n o f a , l a M a l e d i z i o n e



2 1

m a n t e n i m e n t o . C o l o r o c h e s o n o a f f l i t t i d i

s o l i t o s i m u o v o n o i n p i c c o l i c a m p i n e l l e c i t t à

e v i l l a g g i , d o v e v e n g o n o a c c u d i t i d a p a r t e d e l

c l e r o . I n A l m a r r ó n , S a r a g ó n e G a r g o ñ a , i r a r i

a f f l i t t i s o n o g e n e r a l m e n t e a s s i s t i t i d a f a m i l i a r i

o a m i c i . T u t t a v i a , p o i c h é a l c u n i A f f l i t t i n o n

p o s s o n o s o p p o r t a r e i l p e n s i e r o d i e s s e r e v i s t i

d a g l i a l t r i , c o r r o n o a v i v e r e e s i s t e n z e s o l i t a r i e

n e l d e s e r t o . T u t t e l e b a r o n i e a d e c c e z i o n e d i

N a r v a e z , A l m a r r ó n , S a r a g ó n e G a r g o ñ a

h a n n o v i l l a g g i f o r m a t i d a i n d i v i d u i a f f l i t t i .

M o l t o s p e s s o , g l i a f f l i t t i s o n o e v i t a t i , i n

r i s p o s t a , m o l t i s i r i u n i s c o n o p e r c o s t r u i r e

e n c l a v i i n c u i h a n n o c o n t a t t i s o l o t r a l o r o . P e r

l a m a g g i o r p a r t e , s i t r a t t a d i s q u a l l i d e

b a r a c c h e d i r e s t i d i m e n t i c a t i , m a a l c u n i s o n o

p u l i t i e b e n c o s t r u i t i . I V i l l a g g i d e g l i a f f l i t t i i n

g e n e r e v a n t a n o m e n o d i 3 0 p e r s o n e e s i

t r o v a n o l o n t a n o d a s t r a d e e s e n t i e r i . L a g e n t e

c o m u n e è f e l i c e d i e v i t a r e i v i l l a g g i d e g l i

a f f l i t t i . L a g e n t e i n q u e s t i v i l l a g g i r a r a m e n t e

h a u n a g r a n d e c o n s i d e r a z i o n e p e r g l i e r e d i , i n

q u a n t o l ’ e r e d i t à l i h a f a t t i d i v e n t a r e a f f l i t t i .

M

M

i

i

n

n

a

a

c

c

c

c

e

e

L e B a r o n i e S e l v a g g e a f f r o n t a n o m o l t e

m i n a c c e a l l a l o r o s o p r a v v i v e n z a , s i a i n t e r n e

c h e e s t e r n e . L a m a g g i o r p a r t e d e l l e m i n a c c e

s o n o s t a t e p r e s e n t i p e r d e c e n n i , e d i B a r o n i a l i

h a n n o d e f i n i t o u n a s t r a t e g i a p e r a f f r o n t a r l e .

T u t t a v i a , c o m e d i m o s t r a l ' u l t i m o d e c e n n i o ,

o c c a s i o n a l i s o r p r e s e r i c h i e d o n o m i s u r e

s t r a o r d i n a r i e . C i ò c h e s e g u e s e r v e c o m e

r i f e r i m e n t o r a p i d o p e r q u a n t o r i g u a r d a l e

s i n g o l e m i n a c c e .

H

H

u

u

l

l

e

e

L a t e r r a s a n t i f i c a t a , H u l e , è u n a n a z i o n e

g e s t i t a d a l s u o c l e r o . I l l e a d e r d i H u l e è i l

M a e s t r o , u n m i s t e r i o s o d i t t a t o r e c h e g u i d a l a

v e n e r a z i o n e d e l l a n a z i o n e v e r s o B o z d o g a n

( L o k i ) , p a t r o n o d e l l ’ i n g a n n o e d e l l a m a l i z i a .

I n t r i g h i p o l i t i c i a l l ' i n t e r n o d i H u l e s p e s s o

p o r t a n o i l M a e s t r o a d a v v i a r e u n c o n f l i t t o

e s t e r n o p e r u n i r e n u o v a m e n t e i l s u o p o p o l o e

S a r a g ó n , m e n t r e c i s o n o m e n o p r o b a b i l i t à d i

t r o v a r l o n e l l e a l t r e b a r o n i e . L ’ a c c i a i o r o s s o è

p i ù c o m u n e i n T e x e i r a s , C i m m a r o n , S a r a g ó n ,

T o r r e o n , e N a r v a e z , m e n o c o m u n e n e l l a

m a g g i o r p a r t e d e l l e a l t r e b a r o n i e , e d è r a r o a

G u a d a l a n t e . L a s o s t a n z a c o r r e l a t a , l a p o l v e r e

d a s p a r o è p i ù c o m u n e i n C i m m a r o n e u n p o '

m e n o c o m u n e i n G u a d a l a n t e , V i l a v e r d e e

T e x e i r a s . N a r v a e z e T o r r e ó n s t a n n o e n t r a m b i

c e r c a n d o d i a c q u i s i r e g r a n d i q u a n t i t à d i

p o l v e r e d a s p a r o p e r s p e r i m e n t a r e l a

c o s t r u z i o n e d i a r m i d i g r a n d i d i m e n s i o n i ,

n e s s u n o d i q u e s t i e s p e r i m e n t i h a a n c o r a a v u t o

s u c c e s s o .

G

G

l

l

i

i

e

e

r

r

e

e

d

d

i

i

M o l t i e r e d i v i v o n o i n S a r a g ó n , c o m p r e s o i l

l e a d e r d e l l ' O r d i n e d e i C r e m i s i . G l i e r e d i s o n o

c o m u n i i n t u t t e l e b a r o n i e , a d e c c e z i o n e d i

N a r v a e z , d o v e s o n o c o n s i d e r a t i f u o r i l e g g e .

G l i e r e d i s o n o o d i a t i e t e m u t i d a i c o n t a d i n i d i

T o r r e o n , c h e a c c u s a n o g l i e r e d i d i m a n t e n e r e

i l c i n n a b r y l p e r l o r o , p r o v o c a n d o i l f a t t o c h e

m o l t i c o n t a d i n i d i v e n t a a f f l i t t i . N e l

c o m p l e s s o , g l i e r e d i s o n o a c c e t t a t i . M o l t i

s o n o c o n s i d e r a t i e r o i , a l t r i c o m e c a t t i v i .

S p e s s o , s o p r a t t u t t o g l i e r e d i ( g u e r r i e r i ) s o n o

f a m o s i n e l l e b a r o n i e , u n a c i t t à g o d e d e l l a

n o t o r i e t à d i r i v e n d i c a r e u n E r e d e c o m e

p r o p r i a e r o e .

G

G

l

l

i

i

A

A

f

f

f

f

l

l

i

i

t

t

t

t

i

i

C o m e a c c e n n a t o , n u m e r o s i A f f l i t t i v i v o n o i n

T o r r e ó n , d o v e i c o n t a d i n i s o n o t r o p p o p o v e r i

p e r c o m p r a r e i l c i n n a b r y l . L a m a g g i o r p a r t e

d i q u e s t i A f f l i t t i n o n h a n n o m a i u s a t o i l

c i n n a b r y l , q u i n d i i l o r o d i f e t t i s o n o

r e l a t i v a m e n t e l e g g e r i . N e l l a m a g g i o r p a r t e

d e l l e b a r o n i e , g l i a f f l i t t i v i v o n o i n p i c c o l e

e n c l a v i i s o l a t e d a l l e a l t r e p e r s o n e , m a n o n

s e m p r e . I n T o r r e ó n , m o l t i A f f l i t t i s i u n i s c o n o

a i r a n g h i d e l l e u n i t à m e r c e n a r i e , c r e a n d o u n a

f o r z a e f f e t t i v a d i c o m b a t t i m e n t o , c o n i l

f a t t o r e a g g i u n t o c h e g l i a v v e r s a r i s p e s s o s o n o

s o r p r e s i ( e t a l v o l t a d i s g u s t a ) d a l l o r o a s p e t t o .

I n N a r v a e z , p o c h i d i v e n t a n o a f f l i t t i , p e r c h é l a

C h i e s a d i s t r i b u i s c e c i n n a b r y l e i n c a n t e s i m i d i



2 2

A

A

l

l

t

t

r

r

e

e

N

N

a

a

z

z

i

i

o

o

n

n

i

i

L e b a r o n i e h a n n o p o c h i p r o b l e m i c o n l e a l t r e

n a z i o n i t r a n n e c h e c o n H u l e . N a t u r a l m e n t e , l e

r e l a z i o n i t r a l e B a r o n i e S e l v a g g i a e l e c i t t à -

s t a t o s u l l a p a r t e o r i e n t a l e d e l G o l f o d i H u l e

s o n o i n s t a b i l i p e r c h é e n t r a m b i i g r u p p i s i

c o n t e n d o n o i l c o n t r o l l o d e i m a r i . L e b a r o n i e

e f f e t t i v a m e n t e b l o c c a n o i l c o m m e r c i o t r a l e

C i t t à s t a t o e d i l r e s t o d e l l a c o s t a , e d i p i r a t i

c o n s e d e i n V i l a v e r d e e T e x e i r a s s o n o n o t i p e r

r a z z i a r e l e n a v i d e l l e c i t t à - s t a t o . L e c i t t à - s t a t o

d i t a n t o i n t a n t o d i s c u t o n o s u l r i u n i r s i p e r

d i s t r u g g e r e l e f l o t t e d e l l e b a r o n i e .

F o r t u n a t a m e n t e p e r l e b a r o n i e , l e c i t t à - s t a t o

h a n n o c i r c a l e s t e s s e p r o b a b i l i t à d i l a v o r a r e

i n s i e m e c h e l e B a r o n i e S e l v a g g e s t e s s e . L e

b a r o n i e h a n n o s v i l u p p a t o a n c h e i l c o m m e r c i o

c o n l e n a z i o n i d e l l a C o s t a S e l v a g g i a e

m a n t e n g o n o c o l o n i e e d a v a m p o s t i i n q u e s t e

t e r r e l o n t a n e . L e n a z i o n i c o s t i e r e a l d i f u o r i

d e l l e B a r o n i e d i p e n d o n o d a l l e f l o t t e

m e r c a n t i l i T e x e i r a n e V i l a v e r d i a n e p e r g r a n

p a r t e d e l l o r o c o m m e r c i o , i n m o d o c h e n o n

v o g l i o n o d a r s e g u i t o a c o n t e s t a z i o n i c h e

p o s s a n o i n t e r r o m p e r e i l t r a s p o r t o . A n c h e s e d i

t a n t o i n t a n t o s o r g o n o d e l l e d i f f i c o l t à , l e

n a z i o n i d e l l a C o s t a S e l v a g g i a t e n d o n o a d

e s s e r e i n r a p p o r t i a m i c h e v o l i c o n l e b a r o n i e .

R e n a r d y , i n p a r t i c o l a r e , h a s t r e t t i l e g a m i c o n

l e b a r o n i e , s p e c i a l m e n t e T o r r e o n . R e n a r d y h a

a d o t t a t o d i v e r s i s t i l i e c o n v e n z i o n i d e i L o s

G u a r d i a n o s , d a l l a l o r o f o r m a d i g o v e r n o a l

l o r o s t i l e e l e c o n v e n z i o n i s u i d u e l l i d i c a p p a

e s p a d a . L e n a z i o n i a d e s t e a s u d d e l l e c i t t à -

s t a t o , c o m e Y a v d l o m e l a l o n t a n a T h y a t i s ,

s o n o t r o p p o l o n t a n i p e r e s s e r e f o n t e d i

p r e o c c u p a z i o n e p e r l e B a r o n i e S e l v a g g e . E '

p o s s i b i l e c h e Y a v d l o m p o s s a i n v i a r e a l t r i

c o l o n i o s p e d i z i o n i n e l l a r e g i o n e , m a

Y a v d l o m è p a c i f i c o , q u i n d i l a p o s s i b i l i t à

r a p p r e s e n t a u n a o p p o r t u n i t à d i c o m m e r c i o

p i ù c h e u n a m i n a c c i a . I n o l t r e , è i m p r o b a b i l e

c h e T h y a t i s s a r e b b e d i s p o s t a o i n g r a d o d i

d e d i c a r e i l t e m p o e l a m a n o d o p e r a n e c e s s a r i a

p e r d o m a r e e r e c u p e r a r e l e a l t r e , b a r o n i e

s e l v a g g e f i e r a m e n t e i n d i p e n d e n t i .

p o r t a r e s t a b i l i t à t e m p o r a n e a a l l a s u a n a z i o n e .

H u l e è u n o s t a t o r e p r e s s i v o e s p e s s o

a g g r e s s i v o . A t t u a l m e n t e i n p a c e c o n l e a l t r e

n a z i o n i d e l l a c o s t a , H u l e i n v i a s p i e i n m o l t e

d i r e z i o n i e l a n c i a r e g o l a r m e n t e p i c c o l i a s s a l t i

p e r t u r b a r e l a s t a b i l i t à d e i r e g i m i s t r a n i e r i .

L

L

e

e

S

S

t

t

e

e

p

p

p

p

e

e

Y

Y

a

a

z

z

a

a

k

k

L e s t e p p e Y a z a k s o n o l a p a t r i a d i m o l t e t r i b ù

d i g o b l i n o i d i , i n p a r t i c o l a r e l e c o s i d d e t t e

" g r a n d i t r i b ù " . G l i H u p k u r , c o m p o s t o d a

o r c h i e h o b g o b l i n , è l a t r i b ù p i ù f o r t e , m a s i

t r o v a n o l o n t a n o d a l l e B a r o n i e S e l v a g g e . U n a

r e c e n t e a l l e a n z a t r a D a n k u t ( o r c h i e t r o l l ) e

K u t t a i ( o r c h i e g o b l i n ) h a p r e o c c u p a t o m o l t o i

B a r o n i a l i , l ' a l l e a n z a è a b b a s t a n z a v i c i n a p e r

c o l p i r e , e l ' a l l e a n z a t r a g r a n d i t r i b ù q u a s i

s e m p r e p r e l u d e a d u n ' i n v a s i o n e . L a p i ù

g r a n d e t r i b ù v i c i n a a l l e b a r o n i e è q u e l l a d e i

g o b l i n G o s l u k , i m e m b r i d i q u e s t a t r i b ù f a n n o

i n c u r s i o n e n e l l e b a r o n i e c o n u n a c e r t a

r e g o l a r i t à .

G

G

l

l

i

i

Y

Y

a

a

z

z

i

i

I l Y a z i s o n o g o b l i n o i d i d e l l e r e g i o n i c o s t i e r e .

L e t r i b ù p i ù i m p o r t a n t i , a l m e n o p e r g l i

o s s e r v a t o r i d e l l e b a r o n i e S e l v a g g e , s o n o g l i

g n o l l d i E l G r a n d e C a r r a s c a l e d i g o b l i n d e l l e

T e r r e s e l v a g g e . L e T e r r e d e g l i G n o l l h a n n o

c o n f i n i c o n A l m a r r ó n , S a r a g ó n , G a r g o ñ a ,

C i m m a r o n e G u a d a l a n t e ; q u e s t e n a z i o n i

s o f f r o n o l a p r e s e n z a d e g l i g n o l l n e l l a r e g i o n e

i n q u a n t o v o r r e b b e r o g u a d a g n a r e t e r r i t o r i o

p e r l e l o r o b a r o n i e n e l E l G r a n d e C a r r a s c a l .

G l i G n o l l s o n o i n r e a l t à r e l a t i v a m e n t e c i v i l i ,

s i a p e r n e g o z i a r e c h e p e r i m p e g n a r s i n e l

c o m m e r c i o o n e s t o , e n o n a t t a c c a n o s u b i t o g l i

e s s e r i u m a n i o i s e m i u m a n i . I G o b l i n s o n o

u n ' a l t r a c o s a . S o n o d e c i s a m e n t e b e l l i c o s i , m a

l e r e c e n t i p e r d i t e s u b i t e f a n n o s i c h e p e r i l

m o m e n t o s i a n o a b b a s t a n z a t r a n q u i l l i . D i

t a n t o i n t a n t o , g i r a n o v o c i d i u n c o m m e r c i o

t r a i G o s l u k d e l l e s t e p p e Y a z a k e d i g o b l i n

d e l l e t e r r e s e l v a g g e , m a l ' a c c u r a t e z z a d i t a l i

v o c i è d i s c u t i b i l e .



2 3

b a g n a n o s o l o l e c o s t e , p i u t t o s t o c h e

e n t r o t e r r a . L e t e m p e s t e n o n s o n o r a r e , e l e

b a r o n i e c o s t i e r e s o f f r o n o o c c a s i o n a l i u r a g a n i .

Q u a l c h e a l l a g a m e n t o s i v e r i f i c a o g n i a n n o

c o n i l d e f l u s s o d a l l e m o n t a g n e , m a r a r a m e n t e

è m o t i v o d i p r e o c c u p a z i o n e . L a f l o r a e l a

f a u n a d e l l a r e g i o n e i n c l u d o n o K u d z u ,

p o m o d o r i , p a t a t e , m a i s , e r b e d e l l e p i a n u r e ,

c e r v i , a l l i g a t o r i , a r m a d i l l i , c a n i d e l l a p r a t e r i a ,

t a c c h i n i e a q u i l e . F o r m e d i v i t a m o s t r u o s e

d e l l e b a r o n i e s o n o l e c r e a t u r e s t a n d a r d p e r

q u e s t o a m b i e n t e . S o n o p r e s e n t i u n p i c c o l o

n u m e r o d i l i c a n t r o p i s u l l a c o s t a S e l v a g g i a , e

l e c r e a t u r e i n t e l l i g e n t i s o n o l i m i t a t i

p r i n c i p a l m e n t e a i g o b l i n o i d i e d a l l e r a z z e

u m a n e e s e m i u m a n e . U n p o ’ d i m o s t r i

o r r i b i l i i n p a r t i c o l a r e s o n o n a t i v i d e l l a C o s t a

S e l v a g g i a , u n o d e i q u a l i è i l l i c h E r e d e , c i ò

c h e r i m a n e d i u n e r e d e c h e a u m e n t a i l s u o

p o t e r e a g r a n d i l i v e l l i c h e d i v e n t a n o n m o r t o .

D u e d i q u e s t e c r e a t u r e s i t r o v a n o a t t u a l m e n t e

l u n g o l a c o s t a s e l v a g g i a i n R e n a r d y , l ' a l t r o

n e l l e B a r o n i e S e l v a g g e . I l l i c h e r e d e c h e a b i t a

l e b a r o n i e s i c h i a m a D o o m r i d e r , u n n e m i c o

f o r m i d a b i l e p e r q u a l s i a s i g r u p p o d i a s p i r a n t i

e r o i .

S

S

t

t

o

o

r

r

i

i

a

a

d

d

e

e

l

l

l

l

a

a

R

R

e

e

g

g

i

i

o

o

n

n

e

e

P e r c a p i r e l e d i v e r s e f o r z e c h e i n f l u e n z a n o l e

B a r o n i e S e l v a g g e a t t u a l i , è u t i l e c o n o s c e r e l a

s t o r i a d i q u e s t e c u l t u r e . D i v e r s e c i v i l t à h a n n o

v i s s u t o n e l l a r e g i o n e o r a c o n o s c i u t a c o m e l e

B a r o n i e S e l v a g g e , e c i a s c u n a h a l a s c i a t o

u n ' e r e d i t à d i q u a l c h e t i p o , s i a a t t r a v e r s o i l o r o

d i s c e n d e n t i , s i a a t t r a v e r s o l e l o r o r o v i n e e

m a n u f a t t i . I n o l t r e , l a M a l e d i z i o n e R o s s a h a

a v u t o u n p r o f o n d o i m p a t t o s u l l e t e r r e d e l l a

c o s t a s e l v a g g i a o r i e n t a l e . S e c o n d o i l

c a l e n d a r i o d e l l e b a r o n i e , l ' a n n o c o r r e n t e è

1 0 1 0 , c h e è 1 . 0 1 0 a n n i d o p o l ' i n c o r o n a z i o n e

d e l l ' i m p e r a t o r e n e l l e t e r r e a n c e s t r a l i d e g l i

u m a n i b a r o n a l i .

P

P

r

r

i

i

m

m

a

a

d

d

e

e

l

l

l

l

e

e

B

B

a

a

r

r

o

o

n

n

i

i

e

e

C i r c a 4 . 4 0 0 a n n i f a , i p r i m i u o m i n i a r r i v a r o n o

n e l l a z o n a c h e s a r e b b e d i v e n t a t a n o t a c o m e

B a r o n i e S e l v a g g e . S p i n t i v i a d a l l a l o r o p a t r i a

L

L

o

o

t

t

t

t

e

e

i

i

n

n

t

t

e

e

s

s

t

t

i

i

n

n

e

e

L e B a r o n i e S e l v a g g e s o n o s t a t e s p e s s o l a

p r o p r i a m i n a c c i a p i ù g r a n d e . I c o n f l i t t i

a l l ' i n t e r n o d i u n a b a r o n i a e g l i s c o n t r i t r a l e

b a r o n i e s o n o f i n t r o p p o c o m u n i . I c o n f l i t t i

i n t e r n i s o n o d i s c u s s i n e l l e d e s c r i z i o n i d e l l e

s i n g o l e B a r o n i e . P e r q u a n t o r i g u a r d a i

c o n f l i t t i t r a b a r o n i e , T o r r e ó n h a d i s a c c o r d i

p e r i o d i c i c o n V i l a v e r d e e T e x e i r a s s u i

d e p o s i t i d i c i n n a b r y l i n T e r r a V e r m e l h a ,

p o i c h è l ’ e x d i t t a t o r e d i A l m a r r ó n h a a s s u n t o

m e r c e n a r i T o r r e ó n e s i p e r i m p o r r e l a s u a

v o l o n t à , g l i A l m a r r ó ñ i a n i s o n o s a r c a s t i c i c o n

T o r r e o n . N a r v a e z n o n v à d ' a c c o r d o c o n t u t t e

l e a l t r e B a r o n i e , i n p a r t i c o l a r e S a r a g ó n , c h e

c o n s i d e r a c o m e u n r i f u g i o p e r g l i e r e t i c i e

f u l c r o d e l c a o s . N a r v a e z v u o l e a n c h e

c o m p e t e r e c o n l e f l o t t e d e i V i l a v e r d i a n i e

T e x e i r a n i , c o s a c h e s i c u r a m e n t e i n t e n s i f i c a l e

t e n s i o n i . F a t t a e c c e z i o n e p e r i l o r o p r o b l e m i

c o n N a r v a e z , l e p o t e n z e d e l m a r e v a n n o

d ' a c c o r d o c o n t u t t e l e b a r o n i e , t r a n n e t r a l o r o .

T e x e i r a s e V i l a v e r d e s o n o c o m p e t i t i v i , e l e

l o r o n a v i s p e s s o e n t r a n o i n c o n f l i t t o . T e x e i r a s

c o n c e d e d e l l e l i c e n z e , c o n c e d e n d o a i c o r s a r i

d i p r e d a r e l e s p e d i z i o n e V i l a v e r d i a n e . A l l o

s t e s s o m o d o , l e n a v i d i V i l a v e r d e a t t a c c a n o l e

n a v i T e x e i r a n e , s i a c h e a b b i a n o l i c e n z a o n o ,

i l g o v e r n o V i l a v e r d i a n o è c o n o s c i u t o p e r

c o n c e d e r e u n a l e t t e r a r e t r o a t t i v a d i l i c e n z a a i

c a p i t a n i c h e a t t r a c c a n o a P o r t o P r e t o , d o p o

a v e r r a z z i a t o l e s p e d i z i o n i T e x e i r a n p e r a l c u n i

m e s i . A d e c c e z i o n e d i q u a n t o d e t t o , l e a l t r e

B a r o n i e S e l v a g g e v a n n o d ' a c c o r d o c o n i l o r o

v i c i n i . I n p a r t i c o l a r e , G a r g o ñ a m a n t i e n e l a

n e u t r a l i t à n e l l a m a g g i o r p a r t e d e i c o n f l i t t i .

N o n è i n s o l i t o p e r u n d e l e g a t o G a r g o ñ a n o i n

s e n o a l C o n s i g l i o d e i f i r m a t a r i e s s e r e e l e t t o

c a p o d e l c o n s i g l i o .

A

A

m

m

b

b

i

i

e

e

n

n

t

t

e

e

I l c l i m a è t e m p e r a t o c a l d o s u b t r o p i c a l e . N e l

c o m p l e s s o , q u e s t o c l i m a è . I l t e m p o

r a r a m e n t e è d u r o , a n c h e s e n e l l e b a r o n i e

s e t t e n t r i o n a l i n e v i c a c i r c a u n a v o l t a i n u n

d e c e n n i o . P i o v e c o n u n a c e r t a f r e q u e n z a ,

a n c h e s e l a m a g g i o r p a r t e d e g l i a c q u a z z o n i



2 4

o r i e n t a l e d a l l a g u e r r a , q u e s t e p e r s o n e e r a n o

g l i O l t e c h i , u n a r a z z a d a l l a p e l l e c o l o r r a m e

c h e h a p o r t a t o l e a r t i , l ' a g r i c o l t u r a e l a

l a v o r a z i o n e d e i m e t a l l i d i b a s e n e l l a r e g i o n e .

A l m o m e n t o d e l l ' a r r i v o d e g l i O l t e c h i , e r a n o

p o c h i ( s e p r e s e n t e ) g l i e s s e r i s e n z i e n t i c h e

a b i t a v a n o l a z o n a , a n c h e s e a l c u n e t a r t a r u g h e

o q u a l c h e u o m o s c o r p i o n e d e l l a c o s t a

c e n t r a l e p u ò a v e r v i s s u t o n e l l e v i c i n a n z e . I n

o g n i c a s o , g l i O l t e c h i p r e s t o d i v e n n e r o

d o m i n a n t i n e l l a p a r t e o r i e n t a l e d e l l a C o s t a

S e l v a g g i a e s t a b i l i r o n o i n s e d i a m e n t i p u r e

l u n g o l a c o s t a c e n t r a l e . G l i O l t e c h i n o n h a n n o

m a i c o s t r u i t o d e l l e c i t t à , m a a v e v a n o c e n t r i

c e r i m o n i a l i c h e i n c l u d e v a n o p i r a m i d i a

g r a d o n i , t e s t e d i p i e t r a g i g a n t i , e s t a t u e .

H a n n o c o s t r u i t o e d i f i c i d i t e r r a e p i e t r a . A

p a r t e l e p i ù g r a n d i s t r u t t u r e c h e e r a n o d i t e r r a ,

p o c h e p r o v e r i m a n g o n o d e g l i a n t i c h i O l t e c h i ,

a d e c c e z i o n e d i a l c u n e c o l l i n e d a l l a f o r m a

s t r a n a n e l l e b a r o n i e . A l c u n e p i r a m i d i d i p i e t r a

e s i s t o n o a n c o r a , m a l a m a g g i o r p a r t e s o n o

s c o m p a r s e p i ù t a r d i q u a n d o i n a t i v i h a n n o

p r e s o l e p i e t r e p e r l e l o r o c o s t r u z i o n i .

C i r c a 3 . 3 0 0 a n n i f a , g l i e l f i s o n o a r r i v a t i n e l l a

r e g i o n e , n e l l a l o r o m i g r a z i o n e d a l l a P e n i s o l a

d e l S e r p e n t e , c h e s i t r o v a s u l l a t o o r i e n t a l e

d e l G o l f o d i H u l e . C o m e g l i O l t e c h i , g l i e l f i

s i s t a b i l i r o n o s u l l a c o s t a o r i e n t a l e e c e n t r a l e .

G l i E l f i n o n h a n n o i n f l u e n z a t o l a c u l t u r a

l o c a l e e s i s t e n t e i n m o d o s i g n i f i c a t i v o , h a n n o

c o s t r u i t o i n s e d i a m e n t i v i c i n o a i v i l l a g g i

u m a n i e c o m m e r c i a t o c o n l o r o , m a n o n s i

m e s c o l a n o . E l f i e O l t e c h i r e g n a r o n o n e l l a

z o n a p e r q u a s i u n m i l l e n n i o . M e n t r e a v o l t e

c o m b a t t e v a n o t r a l o r o o a f f r o n t a v a n o d i s p u t e

i n t e r n e , h a n n o c o s t r u i t o g r a n d i c i v i l t à ,

c r e a n d o q u e l l e c h e s a r e b b e r o p o i d i v e n t a t e l e

r o v i n e d a e s p l o r a r e p e r l e f u t u r e g e n e r a z i o n i .

L a c a u s a p i ù d i r e t t a c h e p o r t ò l a c i v i l t à a l l a

r o v i n a f u l ' a r r i v o d i u n ' o r d a d i g o b l i n o i d i

c i r c a 2 . 3 0 0 a n n i f a . G l i e l f i e g l i O l t e c h i

f u r o n o d e c i m a t i d a q u e s t i g o b l i n o i d i , a n c h e

s e a v e v a n o a f f r o n t a t o i n c u r s i o n i m i n o r i

p r e c e d e n t e m e n t e , l e c r e s c e n t i o r d e g o b l i n o i d i

h a n n o r a p p r e s e n t a t o l a p r i m a m i n a c c i a

e s t e r n a v e r a m e n t e o r g a n i z z a t a c h e g l i e l f i e

g l i O l t e c h i a v e v a n o m a i a f f r o n t a t o . A l c u n i

e l f i e d u m a n i s o n o r i m a s t i n e l l a z o n a , m a

e n t r a m b e l e r a z z e s o n o c a d u t e n e l l a b a r b a r i e .

C i r c a 1 7 s e c o l i f a , u n a l t r o g r u p p o d i u m a n i

s o n o a r r i v a t i n e l l a r e g i o n e . Q u e s t i e r a n o i

N i t h i a n i , i f a r a o n i i n v i a r o n o n e l l a c o s t a

s e l v a g g i a u n a s p e d i z i o n e p e r e s p l o r a r e e

c o l o n i z z a r e . C a p e l l i s c u r i e p e l l e s c u r a ,

q u e s t e g e n t i s i s t a b i l i r o n o l u n g o l a c o s t a

o r i e n t a l e e c e n t r a l e , e s p a n d e n d o i l l o r o

o r g o g l i o s o i m p e r o i n t u t t a l a r e g i o n e . I

N i t h i a n i c a t t u r a r o n o l e t r i b ù s e l v a g g e c h e

i n c o n t r a r o n o , i r e s t i d e g l i e s s e r i u m a n i e d e g l i

e l f i c h e u n t e m p o d o m i n a v a n o l a z o n a .

A l c u n i s e l v a g g i s o n o s t a t i t e n u t i c o m e

s c h i a v i , e g l i i n c r o c i n o n e r a n o r a r i ( a n c h e s e

e r a m o l t o p i ù c o m u n e t r a g l i e s s e r i u m a n i c h e

t r a g l i e s s e r i u m a n i e g l i e l f i ) . L u n g o l a c o s t a

c e n t r a l e , i N i t h i a n i e n t r a r o n o i n c o n f l i t t o c o n

g l i u o m i n i s c o r p i o n e , q u e s t ’ u l t i m i f u r o n o

s p u i n t i s e m p r e p i ù a d o v e s t . L e t a r t a r u g h e

s o n o s t a t e i n g r a n p a r t e i g n o r a t e , f o r s e p e r c h é

e r a n o a n c o r a r a r e s u l l a c o s t a o r i e n t a l e .

P u r t r o p p o p e r i N i t h i a n i , l a l o r o c u l t u r a f u

o g g e t t o d i m a n i p o l a z i o n i m a l v a g i e d a p a r t e

d e l l ’ I m m o r t a l e T h a n a t o s . E g l i m a n o v r ò i l

f a r a o n e g u i d a n d o l o i n u n a c o s p i r a z i o n e

c o n t r o i l o r o i m m o r t a l i i r r i t a n d o l i m o l t o .

C i r c a 2 0 0 a n n i d o p o l ' a r r i v o d e i N i t h i a n i ,

d i v e r s i I m m o r t a l i s i u n i r o n o p e r d i s t r u g g e r l i .

S o n o s t a t i s r a d i c a t i d e l t u t t o , l a s c i a n d o d i e t r o

d i s é s o l o p o c h e p i r a m i d i e a r t e f a t t i n e l l a

z o n a . G l i i m m o r t a l i d i s t r u s s e r o p u r e t u t t a l a

m e m o r i a d e i N i t h i a n i . L ' e r e d i t à c u l t u r a l e

d e l l ' a r t e e d e l l a f i l o s o f i a c h e g l i e s s e r i u m a n i ,

e l f i , e t a r t a r u g h e d e l l a r e g i o n e a v e v a n o

a s s o r b i t o d a l c o n t a t t o c o n l a r a z z a e s t i n t a d a

q u e l m o m e n t o s i c r e d e t t e e s s e r e d i o r i g i n e

O l t e c a . L e t e o r i e s u g g e r i s c o n o c h e i r e s t i

a p p a r t e n e v a n o a q u a l c h e a l t r a c u l t u r a d e l l a

C o s t a S e l v a g g i a , c o m e w a l l a r a ( c h e n o n s i

s o n o m a i e f f e t t i v a m e n t e s p i n t i a d e s t d e l l a

p e n i s o l a d i C a p o d e l l ' O r c o ) . A l m o m e n t o

d e l l a l o r o d i s t r u z i o n e , i N i t h i a n i a v e v a

a p p e n a c r e a t o u n a p o t e n t e m a g i a n e l l a

r e g i o n e , p o n e n d o l e b a s i p e r l e e r e d i t à , p e r i l

c i n n a b r y l e l ’ a c c i a i o r o s s o . A l l ' i n c i r c a n e l l o



2 5

v i a g g i a r o n o v e r s o i l l a t o o c c i d e n t a l e f u r o n o

p e r l o p i ù a s s o r b i t i d a l l e p o p o l a z i o n i c h e g i à

v i v o n o l ì ( s c h i a r e n d o i l t o n o m e d i o d e l l a

p e l l e o c c i d e n t a l e ) .

C

C

r

r

o

o

n

n

o

o

l

l

o

o

g

g

i

i

a

a

S e g u e u n a c r o n o l o g i a d e g l i e v e n t i p e r t i n e n t i

a l l o s v i l u p p o d e l l e B a r o n i e S e l v a g g i a . L a

m a g g i o r p a r t e d e l l e d a t e s o n o a p p r o s s i m a t i v e .

3

3

.

.

5

5

0

0

0

0

P

P

I

I

:

: S u l l ’ a l t o p i a n o d i A t r u a g h i n m o l t o

p i ù a e s t , g l i A z c a n i e n t r a n o i n d i s a c c o r d o

c o n g l i O l t e c h i , s c o p p i a l a g u e r r a i d u e

g r u p p i .

3

3

.

.

4

4

0

0

0

0

P

P

I

I

:

: P e r e v i t a r e l a g u e r r a i n c o r s o i n

p a t r i a , a l c u n i O l t e c h i m i g r a n o v e r s o l a c o s t a

s e l v a g g i a , s t a b i l e n d o s i s u l l a c o s t a o r i e n t a l e e

c e n t r a l e . U o m i n i s c o r p i o n e e t a r t a r u g h e g i à

v i v o n o l u n g o l a c o s t a c e n t r a l e e l a c i v i l t à

d e g l i a r a n e a e d e i w a l l a r a f i o r i s c o n o

a l l ' e s t r e m i t à o c c i d e n t a l e .

2

2

.

.

3

3

0

0

0

0

P

P

I

I

:

: G l i E l f i a r r i v a n o n e l l a r e g i o n e e s i

s t a b i l i s c o n o s u l l a c o s t a S e l v a g g i a o r i e n t a l e e

c e n t r a l e . V i v o n o i n s i e m e , m a n o n t r a g l i

O l t e c h i .

2

2

.

.

0

0

0

0

0

0

P

P

I

I

:

: E l f i e m a g h i u m a n i s i s t a b i l i s c o n o

n e l l e f o r e s t e d e l l a c o s t a S e l v a g g i a

o c c i d e n t a l e , s o p p i a n t a n d o g l i a r a n e a , e s s i

c h i a m a n o l a l o r o t e r r a H e r a t h . G l i E n d u k

v e n g o n o c r e a t i n e l l a p e n i s o l a d e l C a p o

d e l l ’ O r c o e i n i z i a n o a c o s t r u i r e l a c i v i l t à

N i m m u r .

1

1

.

.

7

7

0

0

0

0

P

P

I

I

:

: i G o b l i n o i d i s i i n s e d i a n o n e l l e

s t e p p e Y a z a k .

1

1

.

.

3

3

0

0

0

0

P

P

I

I

:

: L e o r d e g o b l i n o i d i d e c i m a n o g l i e l f i

e l a c i v i l t à O l t e c a . G l i e s s e r i u m a n i e g l i e l f i

c h e s f u g g o n o a l l ’ i n v a s i o n e t o r n a n o a l l a

b a r b a r i e e a d u n ’ e s i s t e n z a s e m i - n o m a d e .

7

7

0

0

0

0

P

P

I

I

:

: I N i t h i a n i a r r i v a n o s u l l a c o s t a

S e l v a g g i a . M a t r i m o n i m i s t i c o n g l i O l t e c h i .

E l f i d e l l a c o s t a o r i e n t a l e s t a b i l i s c o n o

s t e s s o p e r i o d o , d e l l a s c o m p a r s a d e i N i t h i a n i ,

i n s e g u i t o a c o n f l i t t i n e l l a P e n i s o l a c a p o

d e l l ' O r c o , a l c u n i I m m o r t a l i s i s o n o i n t e r e s s a t i

a l l a r e g i o n e e d l a n c i a r o n o d e l l e m a l e d i z i o n i

s u q u e s t i t e r r i t o r i e d i s u o i p o p o l i . Q u e s t e

m a l e d i z i o n i e l a m a g i a d e i N i t h i a n i s i

c o m b i n a r o n o p e r p r o d u r r e l ’ a f f l i z i o n e

c o n o s c i u t a c o m e l a m a l e d i z i o n e r o s s a .

T u t t a v i a , p o t e n t i m a g h i n e l l o n t a n o o v e s t

f u r o n o i n g r a d o d i l i m i t a r e g l i e f f e t t i d e l l a

M a l e d i z i o n e R o s s a a q u e l l e t e r r e c h e

s a r e b b e r o p o i c o n o s c i u t e c o m e l e B a r o n i e

S e l v a g g e . T u t t i c o l o r o c h e s o n o r i m a s t i n e l l a

r e g i o n e d o p o l a d i s t r u z i o n e d e l l a c i v i l t à

n i t h i a n i h a n n o s o f f e r t o g l i e f f e t t i d e l l a

M a l e d i z i o n e R o s s a . M o l t i f u g g i r o n o . A l t r i

s c o p r i r o n o c h e l a M a l e d i z i o n e R o s s a n o n

e s i s t e v a o v u n q u e , e v i t a n d o c o s ì l e a r e e

m a l e d e t t e . C o l o r o c h e s o n o r i m a s t i s o n o s t a t i

r a g g i u n t i d a c o m u n i t à d i n a n i c h e m i g r a r o n o

n e l l a r e g i o n e n o n m o l t o t e m p o d o p o l ’ i n i z i o

d e l l a M a l e d i z i o n e R o s s a . C o m e p e r g l i e l f i e

g l i e s s e r i u m a n i , a l c u n i n a n i c a d d e r o , a l c u n i

f u g g i r o n o a l t r i s i a d a t t a r o n o . N e l c o r s o d e i

s e c o l i s u c c e s s i v i , a c c a d d e p o c o d e g n o d i

n o t a . A e s t , l e t a r t a r u g h e s v i l u p p a r o n o p e r u n

b r e v e p e r i o d o u n a c i v i l t à p i ù e v o l u t a . C i r c a

1 . 1 5 0 a n n i f a , l e t a r t a r u g h e c o s t r u i r o n o a l c u n i

i n s e d i a m e n t i l u n g o l a c o s t a , a v v i a n d o a n c h e

s c a m b i c o n a l c u n e c o l o n i e c i r c o s t a n t i . L a

c i v i l t à d e l l e t a r t a r u g h e s c o m p a r v e c i r c a 9 0 0

a n n i f a , q u a n d o u n ' a l t r a o r d a d i g o b l i n o i d i

s c e s e g i ù d a l l e s t e p p e Y a z a k . N a n i , e l f i e d

e s s e r i u m a n i f u r o n o c o l p i t i p r o f o n d a m e n t e d a

q u e s t a o r d a m a r e a g i r o n o t r a s f o r m a n d o i l o r o

i n s e d i a m e n t i p e r m a n e n t i , i n f o r t i f i c a z i o n i .

N e s s u n o d i q u e s t i i n s e d i a m e n t i e r a m o l t o

g r a n d e , m a i v i l l a g g i e r a n o s p a r s i i n t u t t a l a

p a r t e o r i e n t a l e d e l l a c o s t a .

C i r c a n e l l ' a n n o 4 5 0 , u n ' a l t r a o n d a t a d i c o l o n i

u m a n i a r r i v ò n e l l a z o n a , e r a n o T r a l d a r ,

d i s c e n d e n t i d i N i t h i a n i e N e a t h a r d a l l a p e l l e

c h i a r a , i n q u a n t o e s s e r i u m a n i c h e g i à

v i v e v a n o l u n g o l a C o s t a S e l v a g g i a ,

p r i n c i p a l m e n t e d i o r i g i n e O l t e c a . I T r a l d a r

f o n d a r o n o a l c u n e c i t t à - s t a t o s u l l a t o o r i e n t a l e

d e l G o l f o d i H u l e , q u e i c o l o n i c h e



2 7

L

L

a

a

M

M

a

a

l

l

e

e

d

d

i

i

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

R

R

o

o

s

s

s

s

a

a

U n s e c o l o f a , l a M a l e d i z i o n e R o s s a è s t a t a

l i m i t a t a a l l e a r e e s p a r s e n e l l a p a r t e o r i e n t a l e

d e l l a C o s t a S e l v a g g i a . M o s t r i c o n t o r t i d i

t a n t o i n t a n t o s i d i m e n a v a n o i n u n o s t i l l i c i d i o

f u o r i d e l l e a r e e m a l e d e t t e , m a p o c h i u m a n o i d i

f u r o n o c o l p i t i d a l l a m a l e d i z i o n e p e r c h é

a v e v a n o i m p a r a t o a e v i t a r e l e t e r r e a f f e t t e .

A n c h e i C o l o n i I s p a n i h a n n o s c o p e r t o l a

M a l e d i z i o n e R o s s a , m a a d i f f e r e n z a d e i

p r e c e d e n t i a b i t a n t i , q u e s t i c o l o n i n o n f u r o n o

a n n i e n t a t i , n é e v i t a r o n o l a M a l e d i z i o n e

R o s s a . I n v e c e , l ’ h a n n o c o m b a t t u t a e s t u d i a t a ,

f i n a l m e n t e t r o v a n d o i l m o d o d i p r o t e g g e r s i d a

e s s a .

A l c u n e p e r s o n e a d d i r i t t u r a s i s t a b i l i r o n o n e l l e

t e r r e m a l e d e t t e . M e n t r e a l c u n i t r o v a r o n o l a

m o r t e , a l t r i r i f e r i r o n o d ’ a v e r s u b i t o d e i

c a m b i a m e n t i , a c q u i s e n d o E r e d i t à m a g i c h e e

d e f o r m i t à f i s i c h e . Q u e s t i i n d i v i d u i s o n o s t a t i

s t u d i a t i d a g l i s t u d i o s i , m a g h i e s a c e r d o t i d e l l e

b a r o n i e n a s c e n t i ; v a r i m o d i s o n o s t a t i t r o v a t i

p e r r a l l e n t a r e i l p r o g r e s s o d e l l a m a l e d i z i o n e ,

p r i m a a t t r a v e r s o i n c a n t e s i m i e p o i c o n

l ’ u t i l i z z o d e l c i n n a b r y l . C i r c a u n d e c e n n i o f a ,

i n r i s p o s t a a d u n a i n v a s i o n e d i H u l e , L o s

G u a r d i a n o s h a n n o c o m i n c i a t o a s p e r i m e n t a r e

i l c i n n a b r y l e g u a d a g n a n d o i n p o t e r e , e s o n o

s t a t e p r o d o t t e l e p r i m e f i a l e d i e s s e n z a

c r e m i s i . L ' a f f l i z i o n e , p r e c e d e n t e m e n t e

c h i a m a t a s e m p l i c e m e n t e " l a m a l e d i z i o n e " ,

d i v e n n e n o t a i n g e n e r e c o m e l a M a l e d i z i o n e

R o s s a , c o m e i s u o i e f f e t t i s o n o d i v e n t a t i p i ù

n o t i e l a g e n t e h a i n i z i a t o a s p e r i m e n t a r e i l

s u o p o t e r e . N e s s u n o s a p e v a p e r c h é i s u o i

e f f e t t i s o n o s t a t i l i m i t a t i s o l o a d a l c u n e

r e g i o n i . I B a r o n i a l i e r a n o a c o n o s c e n z a d e l l a

n a z i o n e d i m a g h i , l ’ H e r a t h a l l ' e s t r e m i t à

o c c i d e n t a l e d e l l a C o s t a S e l v a g g i a , m a p o c a

f a c e v a n o p o c a a t t e n z i o n e a d e s s o . N e s s u n o s i

r e s e c o n t o c h e e r a n o i m a g h i d i H e r a t h a

c o n f i n a r e c h e l a M a l e d i z i o n e R o s s a i n

d e t e r m i n a t e a r e e e d a l i m i t a r n e g l i e f f e t t i . P o i ,

c i r c a u n a n n o f a , a v v e n n e i l d i s a s t r o : l a m a g i a

i n t u t t o i l m o n d o i m p r o v v i s a m e n t e s v a n ì

c o m p l e t a m e n t e p e r d i v e r s i g i o r n i . D u r a n t e

q u e s t o p e r i o d o , l a c a p i t a l e d e l l ’ H e r a t h f u

a b i t a n t i d i Y a v d l o m e f o r m a n d o l e p o t e n z e

n a v a l i d i V i l a v e r d e e T e x e i r a s , e q u e l l i c h e s i

c h i a m a r o n o E s p a n i , e f o r m a r o n o a l t r e

b a r o n i e . G l i E s p a n i s c e l s e r o d i d i f f e r e n z i a r e

l a l o r o n u o v a c u l t u r a d a l l e l o r o v e c c h i e r a d i c i

c o l o n i a l i c a m b i a n d o u n a v o c a l e , q u e l l a

i n i z i a l e " I " p e r l a " E " , i l c a m b i a m e n t o è

r i m a s t o f i n o a d o g g i . L e p r i m e b a r o n i e

c o m b a t t e r o n o t r a d i l o r o , e m o l t e c a d d e r o .

A l t r e s i f u s e r o , s i a a t t r a v e r s o l a c o n q u i s t a c h e

a t t r a v e r s o l a d i p l o m a z i a . C i r c a 2 5 a n n i f a , l e

b a r o n i e s i s o n o s t a b i l i z z a t e n e l l e n o v e

a t t u a l m e n t e c o n o s c i u t e c o m e l e B a r o n i e

S e l v a g g i e . A n c h e s e l e b a r o n i e m o d e r n e

a n c o r a h a n n o q u a n c h e b a t t i b e c c o , c i a s c u n a è

a b b a s t a n z a r o b u s t a p e r s o p r a v v i v e r e a l l e

m i n a c c e m i n o r i . A n c o r a p i ù i m p o r t a n t e , d i

s o l i t o m o s t r a n o a b b a s t a n z a l u n g i m i r a n z a d a

m e t t e r e d a p a r t e l e l o r o a r g o m e n t a z i o n i p e r

u n i r s i c o n t r o l e m i n a c c e p i ù i m p o r t a n t i , m a

i n d u r l i a c o o p e r a r e n o n è u n c o m p i t o f a c i l e .

P o c o p i ù d i 4 0 a n n i f a , a l c u n i s t a t i h a n n o

c o o p e r a t o d i p l o m a t i c a m e n t e p e r e v i t a r e u n a

g u e r r a , c i ò h a c o m p o r t a t o l a s o t t o s c r i z i o n e

d e l T r a t t a t o d i T a m p i c o s . Q u e s t o f a m o s o

t r a t t a t o i n i z i a l m e n t e f u f i r m a t o d a T o r r e ó n ,

T e x e i r a s , V i l a v e r d e e H u l e p e r d e f i n i r e i

d i r i t t i m i n e r a r i n e l l a T e r r a V e r m e l h a , l e T e r r e

R o s s e . I n o l t r e , i l T r a t t a t o d i T a m p i c o s b l o c c a

l e r i v e n d i c a z i o n i t e r r i t o r i a l i d e f i n e d o i c o n f i n i

i n g e n e r a l e . C o l o r o c h e h a n n o f i r m a t o ( H u l e

e t u t t e l e b a r o n i e a d e c c e z i o n e N a r v a e z ) , s o n o

n o t i c o m e g l i S t a t i f i r m a t a r i , e d i l o r o

r a p p r e s e n t a n t i s i i n c o n t r a n o n e i c o n s i g l i

i n f o r m a l i p e r d i s c u t e r e l e c o n t r o v e r s i e e a l t r i

p r o b l e m i . A n c h e s e l e d e c i s i o n i d i q u e s t o

C o n s i g l i o F i r m a t a r i o n o n s o n o v i n c o l a n t i , l e

b a r o n i e m e m b r i d i s o l i t o o b b e d i s c o n o a t a l i

d e c i s i o n i p e r e v i t a r e c o n f l i t t i c o n l e a l t r e

b a r o n i e . H u l e i n v i a r a r a m e n t e d e l e g a t i a l l e

c o n f e r e n z e e s p e s s o i g n o r a l e d e c i s i o n i a d

e c c e z i o n e d i q u e l l e c o n t e n u t e n e l t r a t t a t o

o r i g i n a l e d i T a m p i c o s .



2 8

( B a i a d a S e r e i a ) , c o m p r e s i i t e r r e n i g i à

o c c u p a t o d a u m a n i , e l f i , n a n i , e d a i t a r t a r u g a .

9

9

0

0

3

3

D

D

I

I

:

: I l D o m i n i o d i V i l a v e r d e v i e n e

f o n d a t o d a I s p a n i e p e r s o n e p r o v e n i e n t i d a

Y a v d l o m .

9

9

0

0

5

5

D

D

I

I

:

: N u e v a E s p e r a n z a ( N e w H o p e )

d i c h i a r a l ' i n d i p e n d e n z a d a N a r v a e z .

9

9

0

0

6

6

D

D

I

I

:

: n a n i e d e l f i n e l l e t e r r e r e c l a m a t e d a

N a r v a e z s i d i c h i a r a n o l a B a r o n i a d i M o n t o y a .

9

9

0

0

8

8

D

D

I

I

:

: L o S t a t o d i C o p e t e z v i e n e f o n d a t o

n e l l a p i a n u r a .

9

9

0

0

9

9

D

D

I

I

:

: L a B a r o n i a d i M o n t e j o v i e n e f o n d a t a

n e l l ' e n t r o t e r r a d i N a r v a e z , i l D o m i n i o d i

T a n a k a è f o n d a t o d a p e r s o n e p r o v e n i e n t i d a

Y a v d l o m .

9

9

1

1

3

3

D

D

I

I

:

: L a B a r o n i a d i N a r v a e z v i e n e d i v i s a t r a d u e

e r e d i : l a p a r t e s e t t e n t r i o n a l e r i m a n e N a r v a e z , e l a

p a r t e m e r i d i o n a l e d i v e n t a l a B a r o n i a d i S o t t o .

9

9

1

1

5

5

D

D

I

I

:

: L o S t a t o d i A r a n j u e z v i e n e f o n d a t o

n e l l e p i a n u r e v i c i n e a M o n t e j o .

9

9

1

1

6

6

D

D

I

I

:

: L a b a r o n i a d i C r i s t o b a l v i e n e f o n d a t a

p a r e c c h i e m i g l i a a n o r d d i N a r v a e z .

9

9

2

2

1

1

D

D

I

I

:

: L o S t a t o i n t e r n o d i E s c u d o r s i s t a c c a

d a l l a b a r o n o i n a d i S o t t o .

9

9

2

2

6

6

D

D

I

I

:

: L a b a r o n i a d i R i v e r a v i e n e f o n d a t a

a l l ' i n t e r n o d i S o t t o , p r o v o c a n d o u n a p i c c o l a

g u e r r a c i v i l e ; R i v e r a r a g g i u n g e

l ' i n d i p e n d e n z a .

9

9

2

2

9

9

D

D

I

I

:

: L o S t a t o d i T e x e i r a s v i e n e f o n d a t o

l u n g o l a p a r t e o r i e n t a l e d e l l a B a i a d e l l a

S i r e n a .

9

9

3

3

0

0

D

D

I

I

:

: L a B a r o n i a d i M a r i n o d i c h i a r a

l ' i n d i p e n d e n z a d a N a r v a e z , r e c l a m a n d o l e

c o s t e o c c i d e n t a l i d e l l a B a i a d e l l a S i r e n a .

s a c c h e g g i a t a d a i g o b l i n o i d i , e l e p r o t e z i o n i

m a g i c h e s o n o s t a t e d i s t r u t t e . Q u a n d o l a

m a g i a f ù r i p r i s t i n a t a , l a M a l e d i z i o n e R o s s a s i

e r a d i f f u s a , o r a c o p r e q u a s i t u t t a l a r e g i o n e

c o s t i e r a . L a g e n t e d e l l a r e g i o n e c a p ì c h e l a

m a l e d i z i o n e R o s s a s i e r a d i f f u s a

e n o r m e m e n t e d u r a n t e i d i s o r d i n i , m a f a t t a

e c c e z i o n e p e r g l i H e r a t h i a n i , n e s s u n o s a p e v a

p e r c h é . L a m a g g i o r p a r t e l ’ a t t r i b u i s c o n o

a l l ' i r a d e g l i I m m o r t a l i , a c u i s i a t t r i b u i s c o n o

a n c h e l a m o l t i t u d i n e d i g u e r r e c h e s i s o n o

v e r i f i c a t e n e l l ' u l t i m o d e c e n n i o . P e r l a

m a g g i o r p a r t e , i l p o p o l o d e l l e B a r o n i e

S e l v a g g i e h a i m p a r a t o a t r a t t a r e c o n l a

M a l e d i z i o n e R o s s a . H a n n o s t u d i a t o e

s v i l u p p a t o m o d i p e r p r o t e g g e r s i a n c h e s e n o n

t u t t i p o s s o n o p e r m e t t e r s i i l c i n n a b r y l . G l i

e r e d i , l ’ a c c i a i o r o s s o e d i l c i n n a b r y l s o n o

d i v e n t a t i t u t t i p i ù c o m u n i , q u a n t o l a

d i f f u s i o n e d e l l a M a l e d i z i o n e R o s s a , i n

p a r t i c o l a r e n e l l e B a r o n i e S e l v a g g i a . I l

C o m m e r c i o è a u m e n t a t o n e l l e b a r o n i e , e l a

s t r a t i f i c a z i o n e d i c l a s s e è d i v e n t a t a a n c o r a p i ù

e v i d e n t e .

C

C

r

r

o

o

n

n

o

o

l

l

o

o

g

g

i

i

a

a

d

d

e

e

l

l

l

l

e

e

B

B

a

a

r

r

o

o

n

n

i

i

e

e

S

S

e

e

l

l

v

v

a

a

g

g

g

g

i

i

a

a

9

9

0

0

0

0

D

D

I

I

:

: U n a n u o v a o n d a t a d i c o l o n i

r a g g i u n g e l a C o s t a S e l v a g g i a o r i e n t a l e ,

c o m p r e s e l e p e r s o n e p r o v e n i e n t i d a Y l a r u a m ,

Y a v d l o m , e d a l l ' I m p e r o t h y a t i a n o . P o r t a n o i l

f e u d a l e s i m o e l a s t r u t t u r a d i c l a s s e .

A v v e n t u r i e r i s t a b i l i s c o n o i d o m i n i c h e a l l a

f i n e s i s v i l u p p a n o n e l l e B a r o n i e S e l v a g g i e e

a s s o r b o n o e l f i , n a n i , e l e c u l t u r e u m a n e g i à

p r e s e n t i n e l l a r e g i o n e . I c o l o n i s c o p r i r o n o l a

M a l e d i z i o n e R o s s a , m a d e c i d o n o c o m u n q u e

d i r i m a n e r e . A n c h e a l c u n i h a l f l i n g

c o m i n c i a r o n o a d a r r i v a r e s u l l a C o s t a

S e l v a g g i a e v e n n e r o a s s o r b i t i n e l l e c u l t u r e

l o c a l i .

9

9

0

0

2

2

D

D

I

I

:

: L a B a r o n i a d i N a r v a e z v i e n e f o n d a t a

l u n g o l a c o s t a d a u n a s p e d i z i o n e d i p e r s o n e

I s p a n e d a l l o n t a n o I m p e r o t h y a t i a n o . N a r v a e z

c o n t r o l l a u n a g r a n d e q u a n t i t à d i t e r r a , d a l l a

p e n i s o l a d e l l ’ A r t i g l i o a l l a B a i a d e l l a S i r e n a



2 9

9

9

4

4

7

7

D

D

I

I

:

: L o S t a t o d i B i g o t i l l o s v i e n e f o n d a t o a

n o r d d i C o p e t e z .

9

9

4

4

8

8

D

D

I

I

:

: I n a n i v i c i n o a N u e v a E s p e r a n z a

c o m i n c i a n o a s p e r i m e n t a r e i l s e m e

d e l l ’ a c c i a i o t r o v a t o n e l l a m i n i e r a l o c a l e d i

c i n n a b r y l . Q u a n d o a c c i d e n t a l m e n t e

m e s c o l a n o c o n i l v e r m e i l , s c o p r o n o l a

f o r m u l a p e r l a p o l v e r e d a s p a r o . C o m i n c i a n o

l a r i c e r c a d i m o d i p e r u t i l i z z a r e l a n u o v a

s o s t a n z a .

9

9

5

5

1

1

D

D

I

I

:

: L a b a r o n i a d i B a b o s a s v i e n e f o n d a t a

a d e s t d i V i l a v e r d e .

9

9

5

5

7

7

D

D

I

I

:

: I l p r i m o a r c h i b u g i o è c o s t r u i t o a

N u e v a E s p e r a n z a , u n a f u n z i o n e p e r l a p o l v e r e

d a s p a r o è s t a t a t r o v a t a , m a è r a r a m e n t e

u t i l i z z a t o a c a u s a d e i p e r i c o l i .

9

9

5

5

8

8

D

D

I

I

:

: T e x e i r a s c o n q u i s t a l a B a r o n i a d i

M a r i n o .

9

9

6

6

2

2

D

D

I

I

:

: L a B a r o n i a d i L o s E l e g i d o s v i e n e

f o n d a t a a n o r d d i T o r r e ó n , A l c a z a r e

C r i s t o b a l .

9

9

6

6

3

3

D

D

I

I

:

: Y a z i g n o l l a t t a c c a n o S a r a g ó n e

A r a n j u e z .

9

9

6

6

6

6

D

D

I

I

:

: M o n t e j o e A r a n j u e z s i u n i s c o n o

d i p l o m a t i c a m e n t e p e r f o r m a r e l a B a r o n i a d i

S a r a g ó n .

9

9

6

6

7

7

D

D

I

I

:

: L a b a r o n i a d i M o r a l e s è f o n d a t a

a p p e n a a n o r d d i T o r r e o n , t r a C r i s t o b a l e

A l c a z a r .

9

9

6

6

8

8

D

D

I

I

:

: T o r r e ó n d i c h i a r a g u e r r a a i s u i s u o i

v i c i n i , c o n q u i s t a n d o e a s s o r b e n d o M o r a l e s e

A l c a z a r ; C r i s t o b a l e E l e g i d o s s o n o i n d e b o l i t i ,

m a n o n c o n q u i s t a t i . E l i t e d i g u e r r i e r i

T o r r e ó n e i u s a n o s p a d e d i A c c i a i o r o s s o , i l

p r i m o e s e m p i o r e g i s t r a t o d e l s u o u s o i n u n a

g r a n d e b a t t a g l i a .

9

9

3

3

1

1

D

D

I

I

:

: U n a m i n i e r a d i c i n n a b r y l v i e n e

s c o p e r t a v i c i n o a N u e v a E s p e r a n z a . I S a g g i

s c o p r o n o i l s u o v a l o r e p r o t e t t i v o q u a n d o

u t i l i z z a t o p e r a i u t a r e l e p e r s o n e c o l p i t e d a l l a

M a l e d i z i o n e R o s s a , m a v i e n e a n c h e s c o p e r t o

c h e d a n n e g g i a c o l o r o c h e n o n s o n o

i n f l u e n z a t i d a l l a m a l e d i z i o n e . I l C i n n a b r y l è

n o t o , m a n o n i n g e n e r a l e a m b i t o . I n q u e s t o

m o m e n t o , i l c i n n a b r y l i m p o v e r i t o v i e n e

s c a r t a t o d o p o l ' u s o .

9

9

3

3

4

4

D

D

I

I

:

: L a b a r o n i a d i G a r g o ñ a v i e n e f o n d a t a

n e l l a p a r t e o c c i d e n t a l e d i S o t t o , d o p o u n a

b r e v e g u e r r a c i v i l e , a G a r g o ñ a v i e n e c o n c e s s a

l ' i n d i p e n d e n z a .

9

9

3

3

5

5

D

D

I

I

:

: L a B a r o n i a d i Q u i m e r a s d i c h i a r a

l ' i n d i p e n d e n z a d a N a r v a e z .

9

9

3

3

6

6

D

D

I

I

:

: S o t t o d i c h i a r a g u e r r a a G a r g o ñ a ,

d o p o p o c h i m e s i , G a r g o ñ a c o n q u i s t a S o t t o e

a s s o r b e t u t t o , m a l a p a r t e m e r i d i o n a l e s i

o r g a n i z z a n e l l o S t a t o d i A l m a r r ó n . I l n o m e

u f f i c i a l e d e l l a c u l t u r a d i t u t t e l e b a r o n i e ,

t r a n n e V i l a v e r d e e T e x e i r a s p a s s a d a I s p a n

a l l ’ E s p a n , l a l i n g u a p a r l a t a è E s p a .

9

9

3

3

7

7

D

D

I

I

:

: N a r v a e z a t t a c c a Q u i m e r a s e

M o n t o y a , c h e r i a s s o r b e d o p o u n a b r e v e

g u e r r a .

9

9

3

3

9

9

D

D

I

I

:

: P e r f a v o r i r e i l c o n s o l i d a m e n t o

i n t e r n o , A l m a r r ó n c o l p i s c e a s u d e p r e n d e i l

s o p r a v v e n t o s u N u e v a E s p e r a n z a e d i t e r r i t o r i

c i r c o s t a n t i .

9

9

4

4

0

0

D

D

I

I

:

: L a b a r o n i a d i A l c a z a r v i e n e f o n d a t a

n e i p r e s s i d i C r i s t o b a l .

9

9

4

4

1

1

D

D

I

I

:

: L a B a r o n i a d i T o r r e o n v i e n e f o n d a t a

a s u d d i C r i s t o b a l e A l c a z a r .

9

9

4

4

2

2

D

D

I

I

:

: U n f a b b r o u m a n o a T o r r e o n ,

s p e r i m e n t a n d o c o n c i n n a b r y l i m p o v e r i t o ,

s c o p r e l a s u a u t i l i t à e i l n o m e d e l l a s o s t a n z a

a c c i a i o r o s s o . S o n o p r o d o t t e a l c u n e p i c c o l e

a r m i i n a c c i a i o r o s s o .



3 0

9

9

8

8

1

1

D

D

I

I

:

: C r i s t o b a l r i n u n c i a a l l e t e r r e

r e c l a m a t e , a d e c c e z i o n e d i u n a t o r r e e p o c h i

c h i l o m e t r i q u a d r a t i d i t e r r a , i l S i g n o r e d e l l a

T o r r e C r i s t o b a l p r e n d e i l t i t o l o d i " b a r o n e " ,

m a m a n t i e n e l ' i n d i p e n d e n z a d a g l i a l t r i p o t e r i .

9

9

8

8

4

4

D

D

I

I

:

: S a r a g ó n r a t i f i c a i l T r a t t a t o d i

T a m p i c o s .

9

9

8

8

5

5

D

D

I

I

:

: C o p e t e z e B i g o t i l l o s s i u n i s c o n o

a t t r a v e r s o i l m a t r i m o n i o , l e t e r r e s o n o u n i t e

p e r f o r m a r e l o S t a t o d i G u a d a l a n t e .

G u a d a l a n t e r a t i f i c a i l T r a t t a t o d i T a m p i c o s .

9

9

8

8

6

6

D

D

I

I

:

: D o ñ a E s p e r a n z a s a l e a l p o t e r e i n

G a r g o ñ a e c o n d u c e i l s u o s t a t o i n p a c e ,

i n i z i a n d o u n a p o l i t i c a d i n e u t r a l i t à i n m e r i t o a

t u t t e l e a l t r e b a r o n i e .

9

9

9

9

0

0

D

D

I

I

:

: C i m m a r o n r a t i f i c a i l T r a t t a t o d i

T a m p i c o s .

9

9

9

9

2

2

D

D

I

I

:

: I l t r a t t a t o d i C o r t e s i l l a s , t r a

G u a d a l a n t e e S a r a g ó n , r i s o l v e l a q u e s t i o n e

d e i d i r i t t i d i i r r i g a z i o n e p e r i b o v i n i t r a l e d u e

n a z i o n i .

9

9

9

9

4

4

D

D

I

I

:

: A l m a r r ó n a f f r o n t a u n m o m e n t o d i

d i f f i c o l t à . U n o p p o r t u n i s t a p r e n d e i l c o n t r o l l o

d e l l o s t a t o e s i d i c h i a r a d i t t a t o r e d e l l a

n a z i o n e .

9

9

9

9

7

7

D

D

I

I

:

: I l C i n n a b r y l v i e n e s c o p e r t o a

S l a g o v i c h , m a v i e n e e s t r a t t o e

c o m m e r c i a l i z z a t o c o n T o r r e ó n , T e x e i r a s e

C i m m a r o n p e r l ' a c c i a i o r o s s o .

9

9

9

9

9

9

D

D

I

I

:

: I l p r i m o f l a c o n c i n o d i e s s e n z a

c r e m i s i è p r o d o t t a d a u n a l c h i m i s t a i n

S a r a g ó n . I l s e g r e t o s i e s t e n d e a u n g r u p p o d i

a v v e n t u r i e r i c h e d i v e n t a n o i p r i m i e r e d i .

A l c u n i d e g l i e r e d i s a l g o n o a l p o t e r e i n

e n t r a m b i g l i o r d i n i d e l l ' O r d i n e d e l l a

f r a t e l l a n z a e d e g l i A m i c i d e l l a L i b e r t à . P e r

b i l a n c i a r e l o r o , g l i a l t r i e r e d i e n t r a r e

n e l l ' A l l e a n z a N e u t r a l e .

9

9

6

6

9

9

D

D

I

I

:

: T o r r e ó n s c o p r e d e p o s i t i d i c i n n a b r y l

i n T e r r a V e r m e l h a , e s i m u o v e p e r c o n q u i s t a r e

q u e l l e t e r r e , p e r p r e v e n i r e u n a p o s s i b i l e

g u e r r a s u i d i r i t t i m i n e r a r i , i d i p l o m a t i c i s i

r i u n i s c o n o e s t i p u l a n o i l t r a t t a t o d i T a m p i c o s ,

c h e è f i r m a t o d a T o r r e ó n , V i l a v e r d e , T e x e i r a s

e H u l e .

9

9

7

7

0

0

D

D

I

I

:

: E l e g i d o s s c o m p a r e s e n z a l a s c i a r e

t r a c c i a .

9

9

7

7

1

1

D

D

I

I

:

: B a b o s a s è c o n q u i s t a t a e a s s o r b i t a d a

H u l e .

9

9

7

7

5

5

D

D

I

I

:

: L a p i s t o l a v i e n e s v i l u p p a t a a N u e v a

E s p e r a n z a . A l c u n i l e a d e r , t r a c u i u n g u e r r i e r o

d i n o m e C i m m a r o n , i n c o r a g g i a n o l a

p r o d u z i o n e s e g r e t a d e l l ' a r m a .

9

9

7

7

7

7

D

D

I

I

:

: A l m a r r ó n c o n q u i s t a e a s s o r b e

E s c u d o r , p o i s i g i r a a n o r d e i n i z i a l e o s t i l i t à

c o n G a r g o ñ a e R i v e r a .

9

9

7

7

8

8

D

D

I

I

:

: P e r a v e r e u n a i u t o p e r d i f e n d e r s i d a

A l m a r r ó n , R i v e r a a c c e t t a d i e s s e r e a s s o r b i t a

d a G a r g o ñ a . M e n t r e A l m a r r ó n è d i s t r a t t o ,

N u e v a E s p e r a n z a i n i z i a l e o s t i l i t à ; p i s t o l e r i d i

C i m m a r o n f a n n o u n a b u o n a i m p r e s s i o n e .

9

9

7

7

9

9

D

D

I

I

:

: L a r i v o l u z i o n e i n N u e v a E s p e r a n z a

c o n t i n u a , g u i d a t a d a l g e n e r a l e C i m m a r o n .

A l m a r r ó n e G a r g o ñ a p o n g o n o f i n e a l l e

o s t i l i t à , e d e n t r a m b i r a t i f i c a n o i l T r a t t a t o d i

T a m p i c o s .

9

9

8

8

0

0

D

D

I

I

:

: a r m a t o c o n u n a p i s t o l a e u n a s p a d a

d ' a c c i a i o r o s s o , i l g e n e r a l e C i m m a r o n

c o n d u c e l e s u e f o r z e a l l a v i t t o r i a s u l l e t r u p p e

d a l A l m a r r ó n n e l l a b a t t a g l i a d i H o n d o , i s u o i

s e g u a c i l o d i c h i a r a n o C o n t e d i C i m m a r o n , e

N u e v a E s p e r a n z a d i v e n t a i l c e n t r o d e l l a

n u o v a i n d i p e n d e n t e C o n t e a d i C i m m a r o n .

I n s o d d i s f a t t o d e l l a g u i d a p o l i t i c a e d e l l e s u e

r e c e n t i d e c i s i o n i , i l p o p o l o d i A l m a r r ó n s i

r i v o l t a c o n t r o i l s u o l e a d e r e l o r o v e s c i a .

F a c e n d o u s o d e l l e v e c c h i e f i l o s o f i e

T r a l a d a r a n , s t a b i l i s c o n o u n a d e m o c r a z i a .



3 1

r i b e l l i c a c c i a n o i l d i t t a t o r e e s c e l g o n o u n

B a r o n e d i s c e n d e n t e d a u n o d e i l o r o e x

g o v e r n a n t i n o b i l i . L a r i v o l t a c o l o n i a l e i n i z i a ,

e m o l t e c o l o n i e s i r i b e l l a n o c o n t r o i l o r o s t a t i

m a d r e . I G o b l i n o i d i Y a z a k a t t a c c a n o p e r t u t t a

l a c o s t a s e l v a g g i a .

1

1

0

0

0

0

9

9

D

D

I

I

:

: L a M a g i a s m e t t e d i f u n z i o n a r e , e d i

g o b l i n o i d i Y a z a k s a c c h e c c i a n o l a l o n t a n a

c a p i t a l e d e l l ’ H e r a t h . L a m a g i a v i e n e

r i p r i s t i n a t a p o c h i g i o r n i d o p o , l a M a l e d i z i o n e

R o s s a n e l f r a t t e m p o s i è d i f f u s a s u t u t t a l a

c o s t a . G l i E r e d i e l e b a r o n i e i n t r o d u c o n o i l

c i n n a b r y l i n t u t t a l a c o s t a , p r e n d o n o a n c h e i l

c o n t r o l l o d e l l a m a g g i o r p a r t e d e l l e m i n i e r e

c i n n a b r y l .

1

1

0

0

1

1

0

0

D

D

I

I

:

: P r e s e n t e .

P

P

o

o

s

s

s

s

i

i

b

b

i

i

l

l

i

i

t

t

à

à

d

d

i

i

u

u

n

n

i

i

f

f

i

i

c

c

a

a

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

V a r i e p e r s o n e h a n n o s u g g e r i t o c h e i p r o b l e m i

d e l l e B a r o n i e S e l v a g g i e p o t r e b b e e s s e r e

r i s o l t i s e s i u n i s s e r o s o t t o u n u n i c o s o v r a n o .

N o n o s t a n t e l ' i d e a s i a i n t e r e s s a n t e p e r i

B a r o n i a l i , t r a c u i l a m a g g i o r p a r t e d e i b a r o n i ,

n e s s u n c a p o d i s t a t o è d i s p o s t o a c e d e r e i l

p o t e r e .

P e r o r a , l a c o s a p i ù v i c i n a a d u n g o v e r n o

u n i f i c a t o d e l l e b a r o n i e è l ’ i n f o r m a l e

C o n s i g l i o d e l T r a t t a t o d i T a m p i c o s , i l

C o n s i g l i o f i r m a t a r i o . I n p r a t i c a , q u e s t o

g r u p p o n o n h a a l c u n p o t e r e r e a l e d i f a r e o f a r

r i s p e t t a r e l e l e g g i e s e r v e u n i c a m e n t e c o m e

u n f o r u m p e r d i s c u t e r e g l i a r g o m e n t i c h e

p o t r e b b e r o i n t e r e s s a r e t u t t e l e b a r o n i e , s e n o n

g e s t i t i . O g n u n o d e i n o v e S t a t i f i r m a t a r i ( H u l e

e c i a s c u n a d e l l e b a r o n i e , t r a n n e N a r v a e z ) è

a u t o r i z z a t o a i n v i a r e u n d e l e g a t o a l C o n s i g l i o ,

i n s i e m e a q u a l s i a s i a s s i s t e n t e i l d e l e g a t o

r i t i e n e n e c e s s a r i o . I l l e a d e r d e l C o n s i g l i o

f i r m a t a r i o è s e l e z i o n a t o o g n i v o l t a c h e i l

C o n s i g l i o s i r i u n i s c e d a q u e i d e l e g a t i c h e l o

f r e q u e n t a n o . I n g e n e r e , i l l e a d e r s c e l t o è

q u a l c u n o c o n e s p e r i e n z a e n e s s u n i n t e r e s s e

n e l l a c o n t r o v e r s i a c h e s i d e v e g e s t i r e . I l

l e a d e r d e l C o n s i g l i o è r a r a m e n t e u n u o m o o

1

1

0

0

0

0

0

0

D

D

I

I

:

: G l i i m m o r t a l i i n i z i a n o u n c o n f l i t t o

c h e a l l a f i n e p o t r e b b e i n c i d e r e s u i m o r t a l i i n

t u t t o i l m o n d o .

1

1

0

0

0

0

1

1

D

D

I

I

:

: G l i e r e d i a f f r o n t a n o c o n f l i t t i i n t e r n i

e r i o r g a n i z z a n o l e s o c i e t à a l l i n e a t e ( l a

F r a t e l l a n z a d e l l ' O r d i n e , l ' A l l e a n z a N e u t r a l e , e

g l i A m i c i d e l l a L i b e r t à ) n e i t r e O r d i n i d e g l i

e r e d i ( l ' O r d i n e d e l R u b i n o , l ' O r d i n e C r e m i s i e

l ' o r d i n e d e l l a l a F i a m m a ) .

1

1

0

0

0

0

5

5

D

D

I

I

:

: S p i n t o d a g l i a t t a c c h i d i B e l l a y n e , i

g o b l i n o i d i d e l l e s t e p p e Y a z a k i n i z i a n o a d

u n i r s i . R o b r e n n a t t a c c a e i r r i t a i g o b l i n o i d i

Y a z i .

1

1

0

0

0

0

5

5

D

D

I

I

:

: U n g u e r r a s a n t a i n t e r n a i n i z i a n e l

N a r v a e z . L a c h i e s a d i N a r v a e z u n i f i c a l e

f a z i o n i f o r n e n d o u n n e m i c o e s t e r n o l e a l t r e

B a r o n i e S e l v a g g i e . N a r v a e z p o r t a l a s u a

I n q u i s i z i o n e a l l e a l t r e b a r o n i e .

1

1

0

0

0

0

6

6

D

D

I

I

:

: T o r r e ó n , V i l a v e r d e e T e x e i r a s s i

a l l e a n o c o n N a r v a e z , p i u t t o s t o c h e

c o m b a t t e r l o . L e a l t r e c i n q u e b a r o n i e

( G u a d a l a n t e , C i m m a r o n , A l m a r r ó n , S a r a g ó n

e G a r g o ñ a ) s i a l l e a n o p e r c o m b a t t e r e c o n t r o

l ' a l l e a n z a N a r v a e z . I G a u c h o e g l i

a v v e n t u r i e r i " c o m b a t t e n t i p e r l a l i b e r t à " s i

r i v e l a n o e f f i c a c i c o n t r o i l p o t e r e n a v a l e e d i

m e r c e n a r i d e l l ' a l l e a n z a N a r v a e z .

1

1

0

0

0

0

6

6

D

D

I

I

:

: H u l e a t t a c c a l e B a r o n i e S e l v a g g i e .

L e b a r o n i e p o n g o n o f i n e a l l o r o c o n f l i t t o e s i

u n i s c o n o c o n t r o H u l e .

1

1

0

0

0

0

7

7

D

D

I

I

:

: g n o l l Y a z i a t t a c c a n o l e b a r o n i e , c h e

s o n o s t a t e g r a v e m e n t e i n d e b o l i t e d a i c o n f l i t t i

p r e c e d e n t i . I l M a e s t r o d i H u l e l a n c i a u n a

m a l e d i z i o n e s u i s u o i n e m i c i , i n f l i g g e n d o

i n o n d a z i o n i e a l t r e c a l a m i t à n a t u r a l i s u l l e

B a r o n i e S e l v a g g i e .

1

1

0

0

0

0

8

8

D

D

I

I

:

: L e B a r o n i e S e l v a g g i e d i n u o v o

e n t r a n o i n c o n f l i t t o p e r i c o n f i n i . R i v o l t a d e i

t a r t a r u g h e e d a l t r i c o n t a d i n i . I n A l m a r r ó n , i



3 3

V

V

i

i

l

l

a

a

v

v

e

e

r

r

d

d

e

e

e

e

T

T

e

e

x

x

e

e

i

i

r

r

a

a

s

s

L e b a r o n i e o r i e n t a l i d i V i l a v e r d e e T e x e i r a s

h a n n o d e l l e p o t e n t i f l o t t e . S o n o t e r r e d i g e n t e

d i m a r e , d a l l e a n i m e a v v e n t u r o s e c h e

v i a g g i a n o p e r t u t t a l a l u n g h e z z a d e l l a c o s t a

S e l v a g g i a p e r v i s i t a r e a l t r e t e r r e . G l i a b i t a n t i

d i q u e s t e t e r r e t e n d o n o a d i g n o r a r e l a

M a l e d i z i o n e R o s s a , m a f o r s e s o n o i s o l i t i p i

d i p e r s o n e c o n s u f f i c i e n t e c o r a g g i o e v o g l i a

d i v i a g g i a r e c h e p o t e s s e r o e s s e r e c o s ì

m o t i v a t i p e r f a r e u n t e n t a t i v o d i p o r r e f i n e

a l l a m a l e d i z i o n e . A v o l t e c h i a m a t e l e P o t e n z e

d e l M a r e , V i l a v e r d e T e x e i r a s s o n o l e p i ù f o r t i

p o t e n z e n a v a l i d i t u t t a l a C o s t a S e l v a g g i a .

Q u e s t e r i v a l i , c o n l a p r e s e n z a d e l l e l o r o f o r t i

f l o t t e , p r a t i c a m e n t e h a n n o i l c o n t r o l l o d e l l a

p a r t e o c c i d e n t a l e d e l G o l f o d i H u l e . I d u e

s t a t i s i s c o n t r a n o s p e s s o c o n l e a g g r e s s i v e

C i t à - S t a t o , i n p a r t i c o l a r e H o j a h , S l a g o v i c h e

Z v o r n i k . C o m e g l i e s s e r i u m a n i d e l l e a l t r e

b a r o n i e , q u e l l i d e l l e p o t e n z e d e l m a r e s o n o i n

p r i m o l u o g o d i d i s c e n d e n z a I s p a n a , m e s c o l a t i

c o n g l i O l t e c h i , n i t h i a n i , e c o n i l s a n g u e

T r a l a d a r a . I n o l t r e , i p o p o l i d e l l e P o t e n z e d e l

M a r e o r m a i d a d e c e n n i h a n n o m a t r i m o n i

m i s t i c o n i c o l o n i d i Y a v d l o m , e s s e r i u m a n i

d a l l a p e l l e c o l o r e b a n o c o n t r a c c e d i s a n g u e

e l f i c o . A n c h e s e g l i a s p e t t i p a c i f i c i d e l l a

c u l t u r a Y a v d l o m h a n n o f a t t o b e n p o c o p e r

r a f f r e d d a r e i l s a n g u e c a l d o d e i G u a r d i a n o s

c o n i q u a l i h a n n o m a t r i m o n i m i s t i , l a c u l t u r a

a t t u a l e d e l l e P o t e n z e d e l M a r e v e n e r a

v e g g e n t i e p r o f e t i . G l i i n d o v i n i s o n o m o l t o

p o p o l a r i t r a i m a r i n a i d i V i l a v e r d e e T e x e i r a s

i n p a r t i c o l a r m o d o p e r l a l o r o u t i l i t à n e l

p r e d i r e i l t e m p o n e i v i a g g i d i m a r e . I

V i l a v e r d i a n i c o m p i o n o l u n g h e t r a v e r s a t e

o c e a n i c h e , e l e l o r o n a v i v i a g g i a n o d a l G o l f o

d i H u l e s i n a l l a P e n i s o l a T e s t a D ’ o r c o e d

o l t r e . L e P o t e n z e d e l m a r e , o l t r e a d a v e r e u n

e f f i c a c e f o r z a c o m b a t t e n t e s u l l ’ o c e a n o , v a n t a

a n c h e c o m m e r c i a n t i s p e c i a l i z z a t i n e l

t r a s p o r t o d i m e r c i i n m o l t i l u o g h i l u n g o l a

c o s t a s e l v a g g i a . N o n o s t a n t e q u a l c h e g e l o s i a

d e l l e a l t r e B a r o n i e v e r s o l e P o t e n z e d e l M a r e

p e r i l c o n t r o l l o d e i c o m m e r c i d e l l a C o s t a

S e l v a g g i a , c o m u n q u e l e a l t r e n a z i o n i d e l l a

c o s t a r i c o n o s c o n o i l v a l o r e d e i s e r v i z i p e r l e

c o m u n i c a z i o n i e p e r i l t r a s p o r t o d i m e r c i

c o m m e r c i a l i , f o r n i t i d a l l e n a v i d e l l e P o t e n z e

d e l M a r e . I n o l t r e , i V i l a v e r d i a n i e d i

T e x e i r i a n i s o n o n o t i p e r l e c o l o n i e c h e h a n n o

f o n d a t o i n v a r i l u o g h i l u n g o l a c o s t a . L e

c o l o n i e V i l a v e r d i a n e s o n o T e r r a L e ã o ç a , i l

B a s t i ã o d a s T a r t a r u g a s ( I l B a s t i o n e d e l l a

T a r t a r u g a ) , e l a c o l o n i a d a p o c o i n d i p e n d e n t e

d i P o r t o E s c o r p i ã o . I T e x e i r i a n i m a n t e n g o n o

l e c o l o n i e d i P r o t e c t o r a d o d a P r e s a e l a

c o l o n i a d e l C o r n o . B a s a t e s u l P o r t o g a l l o d e l

1 5 0 0 e 1 6 0 0 , l e p o t e n z e d e l m a r e s o n o l a

p a t r i a d i e s p l o r a t o r i , a v v e n t u r i e r i , m e r c a n t i e

p i r a t i . G l i a b i t a n t i d i V i l a v e r d e e T e x e i r a s

s o n o u n p o p o l o f i e r o c h e f o r m a n o u n ’ u n i t à

p o l i t i c a d i s t i n t a t r a l e B a r o n i e S e l v a g g e ,

q u a n d o a l l e a t e , n e s s u n o p u ò s p e r a r e d i

v i n c e r e c o n t r o d i l o r o i n m a r e . P o c h e n a z i o n i

n e l l a c o s t a s e l v a g g i a s o n o s e n z a p o r t i , l a

m i n a c c i a d i r i t o r s i o n i n a v a l e è s u f f i c i e n t e a d

a s s i c u r a r s i c h e l e p r o p r i e t à t e r r i e r e d e i

V i l a v e r d i a n i e d e i T e x e i r i a n i n o n s i a n o

m o l e s t a t e d a l l e a l t r e n a z i o n i . E n t r a m b i i p a e s i

p r e f e r i s c o n o i l t i t o l o d i " B a r ã o " ( B a r o n i ) p e r i

l o r o s i g n o r i .

D

D

o

o

m

m

i

i

n

n

i

i

o

o

d

d

i

i

V

V

i

i

l

l

a

a

v

v

e

e

r

r

d

d

e

e

S u p e r f i c i e : 1 2 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a s u d d i H u l e , a d e s t d e l l a T e r r a

V e r m e l h a e T e x e i r a s .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 2 1 . 0 0 0 a b i t a n t i .

T i p o d i g o v e r n o : B a r o i n i a - B a r o n e J o r g e

" l ’ i n t r e p i d o " .

C a p i t a l e : P o r t o P r e t o .

I n d u s t r i e : c a c c i a e c o m m e r c i o .


V i l a v e r d e è l a p a t r i a d i u n p o p o l o d i g r a n d e

s p i r i t o c h e v i a g g i a a m p i a m e n t e p e r t u t t a l a

c o s t a s e l v a g g i a . T r a l e a l t r e n a z i o n i ,

V i l a v e r d e è c o n o s c i u t a c o m e u n p a r a d i s o p e r

i p i r a t i e d i f u o r i l e g g e , u n r e g n o s e n z a l e g g e

c h e s i p r e o c c u p a p o c o p e r l a s o c i e t à c i v i l e .



3 4

A n c h e s e q u e s t a r e p u t a z i o n e h a f o n d a m e n t i

d i v e r i t à , i l d o m i n i o n o n è c o s ì s e n z a l e g g e

c o m e s i d i p i n g e . I s u o i a b i t a n t i s o n o

f i e r a m e n t e p a t r i o t t i c i , i n d i p e n d e n t i , d i s p o s t i

a d u n i r s i p e r d i f e n d e r e V i l a v e r d e d a q u a l s i a s i

d i f f i c o l t à . L a p i ù g r a n d e s f i d a p e r V i l a v e r d e è

l a d i f e s a d e l s u o c o n f i n e o r i e n t a l e , l ' u n i c o

p u n t o i n c u i c ’ è u n c o n t a t t o d i r e t t o t r a H u l e e

l e b a r o n i e . I n s i e m e a l c o n f i n e c o n l a T e r r a

V e r m e l h a e d a q u e l l o o r i e n t a l e d e l l e s t e p p e

Y a z a k , i l c o n f i n e c h e V i l a v e r d e c o n d i v i d e c o n

H u l e p o t r e b b e f a r p e n s a r e c h e V i a l v e r d e s i a

u n f r a g i l e o s t a c o l o a l l ' e s p a n s i o n e d i H u l e n e i

t e r r i t o r i b a r o n a l i . T u t t a v i a , l a f l o t t a

V i l a v e r d i a n a è u n d e t e r r e n t e e f f i c a c e c o n t r o

l ' a g g r e s s i o n e d a p a r t e d i H u l e , p e r c h é

p o t r e b b e f a c i l m e n t e d i s t r u g g e r e l a f l o t t a d i

H u l e e t u t t e l e s u e a t t i v i t à c o s t i e r e . Q u a t t r o

a n n i f a , g l i H u l e a n i s i s c o n t r a r o n o e

s c o n f i s s e r o u n a f o r z a f r e t t o l o s a m e n t e

a s s e m b l a t a d a i V i l a v e r d i a n i n e l l a b a t t a g l i a d i

B u r d u r , m a p r i m a H u l e p o t e s s e a p p r o f i t t a r e

d e l l a v i t t o r i a , i V i l a v e r d i a n i d i s t r u s s e r o l a

m a g g i o r p a r t e d e l l a c a p a c i t à d i t r a s p o r t o

n a v a l e d i H u l e i n d u e b a t t a g l i e v i c i n o

K a r a k o y e s a c c h e g g i a r o n o d i v e r s i

i n s e d i a m e n t i . P i u t t o s t o c h e r i s c h i a r e l e a l t r e

c i t t à c o s t i e r e , c h e a v e v a c r e d u t o b e n d i f e s e ,

g l i H u l e a n i s i r i t i r a r o n o d a V i l a v e r d e .

L

L

a

a

N

N

a

a

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

I l p a e s a g g i o d i V i l a v e r d e è d o m i n a t o d a

p r a t e r i e , i n t e r r o t t e d a t e r r e n i a g r i c o l i c o l t i v a t i ,

f o r e s t e e d a l c u n e c o l l i n e . L a n a z i o n e è

g e o g r a f i c a m e n t e d i v i s o , a p o c h i c h i l o m e t r i

d a l l a c o s t a l a t e r r a s i s o l l e v a v e r s o l ' a l t o f i n o

a d u n a l t o p i a n o c h e s i t r o v a d i v e r s e c e n t i n a i a

d i m e t r i s u l l i v e l l o d e l m a r e . Q u e s t o p e n d i o ,

n o t o c o m e i l G r a n d e E s c a r p a m e n t o ( L a

g r a n d e s c a r p a t a ) , s i e s t e n d e p e r t u t t a l a

l u n g h e z z a d e l l a b a r o n i a . L a s c o g l i e r a è r o t t a

i n m o l t i p u n t i d a d o l c i p e n d i i c h e p o r t a n o

f i n o a l l e p i a n u r e c o s t i e r e ; q u e s t e v a l l i

p e r m e t t o n o d i v i a g g i a r e v e l o c e m e n t e d a l l e

p i a n u r e a l l e t e r r e A l t e i n o g n i z o n a d i

V i l a v e r d e . V i l a v e r d e e s i s t e d a p i ù d i u n

s e c o l o . I s u o i c o n f i n i s o n o s t a t i r e l a t i v a m e n t e

c o s t a n t i d u r a n t e t u t t o q u e s t o t e m p o c o n p o c h i

o c c a s i o n a l i s c o n f i t t e m i n o r i o c o n q u i s t e .

V i l a v e r d e n o n è m a i s t a t o a s s o r b i t o o

c o n q u i s t a t o d a u n a l t r o S t a t o , n é h a m a i

c o n q u i s t a t o o a s s o r b i t o , u n a l t r o s t a t o a s u a

v o l t a .

I

I

l

l

P

P

o

o

p

p

o

o

l

l

o

o

I V i l a v e r d i a n i s o n o n o t i c o m e e s p l o r a t o r i ,

a v v e n t u r i e r i , l a d r i , p i r a t i e c a c c i a t o r i d i

b a l e n e . I l c i t t a d i n o t i p i c o i n c o n t r a t o a

V i l a v e r d e è u n c o m b a t t e n t e , a n c h e s e n o b i l i

e d e r o i l o c a l i s o n o r e l a t i v a m e n t e c o m u n i . G l i

I n c a n t a t o r i n o n s o n o c o m u n i , e l a m a g g i o r

p a r t e d e i m a g h i a V i l a v e r d e s o n o a v v e n t u r i e r i

c h e p r e f e r i s c o n o u n o s t i l e a p p a r i s c e n t e d i

m a g i a . T e m u t i s u t u t t i i m a r i , i V i l a v e r d i a n i

s o n o p e r s o n e a c u o r l e g g e r o e d a l t o s p i r i t o

c h e g l i a l t r i c o n s i d e r a n o m o l t o a u d a c i . L e

r a d i c i Y a v d l o m d e i V i l a v e r d i a n i d a n n o l o r o

u n g r a n d e r i s p e t t o p e r l a d i v i n a z i o n e . P o i c h é

l a m a g g i o r p a r t e d e l l a l o r o d i v i n a z i o n e v i e n e

u s a t o i n m a r e , g l i e f f e t t i d e l l a M a l e d i z i o n e

R o s s a n o n c o n f o n d o n o i r i s u l t a t i . G l i I n d o v i n i

s o n o c o m u n i n e g l i i n s e d i a m e n t i e d i s o l i t o

s o n o c o n s u l t a t i p r i m a d i i m p o r t a n t i i n i z i a t i v e .

I V i l a v e r d i a n i c r e d o n o n e l d e s t i n o e n e l l a

f o r t u n a e d a m a n o t e s t a r e e n t r a m b i c o n i

g i o c h i d ' a z z a r d o .

L

L

a

a

m

m

a

a

l

l

e

e

d

d

i

i

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

R

R

o

o

s

s

s

s

a

a

I V i l a v e r d i a n i v e d o n o l a m a l e d i z i o n e R o s s a

s e m p l i c e m e n t e c o m e u n a z z a r d o c h e è c a u s a

d i p e n a p e r l a v i t a . L o r o p e n s a n o , d e l l a

m a l e d i z i o n e R o s s a , c h e l a v i t a è t r o p p o b r e v e

p e r p r e o c c u p a r s i d i q u a l c o s a c h e i l F a t o h a

g i à p i a n i f i c a t o . Q u a l u n q u e c o s a d e v e

a c c a d e r e , a c c a d a . G l i a b i t a n t i d i V i l a v e r d e

i g n o r a n o g l i A f f l i t t i p e r c h é i l o r o v o l t i s o n o

s p i a c e v o l i e d e p r i m e n t i . I n r i s p o s t a , b a n d e d i

a f f l i t t i s i u n i s c o n o p e r f o r m a r e d e l l e p r o p r i e

c o m u n i t à i n c u i i g n o r a n o l e v a r i e

d e f o r m a z i o n i d e i l o r o v i c i n i , e d o v e v i v o n o

c o m e s e t u t t o f o s s e p e r f e t t a m e n t e n o r m a l e .

I

I

n

n

d

d

u

u

s

s

t

t

r

r

i

i

a

a

e

e

C

C

o

o

m

m

m

m

e

e

r

r

c

c

i

i

o

o

I V i l a v e r d i a n i s i p r o c u r a n o i l d e n a r o



3 5

t e m e r a r i o " d e V i l a v e r d e . I l B a r o n e J o r g e

" l ’ i n t r e p i d o " è u n u o m o c a r i s m a t i c o , u n

c o m b a t t e n t e . A 5 5 a n n i , m o s t r a p o c h i s e g n i

d e l l a s u a e t à . P r o d e , v e l o c e , e d i n f o r m a , u s a

a n c o r a l a p r o p r i a s p a d a i n u n d u e l l o . P e r s o n a

d i n a m i c a e a f f a s c i n a n t e , i l B a r o n e J o r g e è

a n c h e u n p r o f o n d o p e n s a t o r e c h e s i

p r e o c c u p a p r o f o n d a m e n t e d e l l a s u a n a z i o n e e

d e l b e n e s s e r e d e l s u o p o p o l o . E g l i è s p i e t a t o

n e l l a p r o t e z i o n e d i V i l a v e r d e . I l B a r o n e J o r g e

è s u p p o r t a t o d a u n a o l i g a r c h i a d i r i c c h i

c a p i t a n i d i m a r e , m o l t i d e i q u a l i h a n n o

r e a l i z z a t o l a l o r o r i c c h e z z a a t t r a v e r s o l a

p i r a t e r i a . Q u e s t i c a p i t a n i e l e l o r o f a m i g l i e

s o n o l a c l a s s e d i r i g e n t e d e l l a n a z i o n e , l a

n o b i l t à d i V i l a v e r d e . U n C o n s i g l i o d e i

C a p i t a n i , c o m p o s t o d a i r a p p r e s e n t a n t i d e l l e

f a m i g l i e d o m i n a n t i , s e r v e c o m e c o m i t a t o

c o n s u l t i v o p e r i l b a r o n e J o r g e , i l C o n s i g l i o

a m m e t t e a n c h e n u o v i m e m b r i d e l l a n o b i l t à i n

b a s e a l l e a t t i v i t à , l e r i c c h e z z e , l ' a t t e g g i a m e n t o

e l e t a n g e n t i . S i d i c e c h e o g n i V i l a v e r i a n o

p o s s a a s p i r a r e a l l a n o b i l t à a V i l a v e r d e , m a

p o c h i s o n o e f f e t t i v a m e n t e a m m e s s i d a l

C o n s i g l i o l . N o n o s t a n t e l e t a n g e n t i e l a

c o r r u z i o n e , i l c o n s i g l i o n o n s i p r e n d e l a b r i g a

d i a s s i c u r a r e c h e t a l i s c e l t e s i a n o d o v u t e a l

n o b i l e p o r t a m e n t o , l a c o n o s c e n z a

d e l l ’ e t i c h e t t a , s i l i m i t a a c o g l i e r e l ’ o c c a s i o n e

p o l i t i c a . A t t u a l m e n t e , 2 2 f a m i g l i e s o n o

c o n s i d e r a t e n o b i l i , c i a s c u n a d e t i e n e u n s e g g i o

n e l C o n s i g l i o d e i C a p i t a n i . I l C o n s i g l i o s t a

c r e s c e n d o l e n t a m e n t e , c o n u n n u o v o s e g g i o

a g g i u n t i v o o g n i d u e o t r e a n n i . E p p u r e , d i

t a n t o i n t a n t o u n a f a m i g l i a v i e n e d i s t r u t t a o

c a d e i n d i s g r a z i a e v i e n e r i m o s s a d a l

C o n s i g l i o . I l C o n s i g l i o d e i C a p i t a n i s i

r i u n i s c e u n a v o l t a a l m e s e p e r g e s t i r e i p r o p r i

b u s i n e s s e o f f r i r e c o n s u l e n z a a l b a r o n e J o r g e .

A n c h e s e i l b a r o n e n o n è o b b l i g a t o a d

a c c e t t a r e q u a n t o p r o p o s t o d a l C o n s i g l i o , t i e n e

s e m p r e i n g r a n d e c o n s i d e r a z i o n e q u a n t o

s u g g e r i t o d a l C o n s i g l i o , p e r c h é s a c h e

r a p p r e s e n t a l e f a m i g l i e p i ù p o t e n t i d i

V i l a v e r d e . T e c n i c a m e n t e , t u t t i i V i l a v e r d i a n i

e d i s u o i p o s s e d i m e n t i c o l o n i a l i s o n o d i

p r o p r i e t à d e l b a r o n e J o r g e . T u t t a v i a , e g l i

a t t r a v e r s o l a c a c c i a a l l e b a l e n e , s p e d i z i o n e e

r a z z i e . L a g e n t e d i V i l a v e r d e s o n o a b i l i

c a c c i a t o r i d i b a l e n e , e l e a c q u e a l l a r g o d e l l a

l o r o c o s t a h a u n a a b b o n d a n t e p r e s e n z a d i

b a l e n e . L a f l o t t a c o m m e r c i a l e V i l a v e r d i a n a

n a v i g a l u n g o t u t t a l a c o s t a s e l v a g g i a e

t r a s p o r t a m e r c i d a u n p o r t o a l l ' a l t r o .

V i l a v e r d e c o n t r o l l a l a m a g g i o r p a r t e d e g l i

s c a m b i m a r i t t i m i c o n H e r a t h e B e l l a y n e e h a

i l m o n o p o l i o s u i p r o d o t t i c o m m e r c i a l i d a l

N i m m u r , l o n t a n a p a t r i a o c c i d e n t a l e d e g l i

u o m i n i s c o r p i o n e . T r a g l i a l t r i s u o i c l i e n t i

a l c u n i p o r t i d i R e n a r d y e R o b r e n n . P e r

p r o t e g g e r e e d e s p a n d e r e i l l o r o c o m m e r c i o , i

V i l a v e r d i a n i e s p l o r a n o c o s t a n t e m e n t e n u o v e

r o t t e . H a n n o c o s t r u i t o n u m e r o s i i n s e d i a m e n t i

e a v a m p o s t i l u n g o l a c o s t a , t r a c u i t r e c o l o n i e

a b b a s t a n z a g r a n d i e d i s u c c e s s o ( T e r r a

L e ã o ç a , O B a s t i ã o d a s T a r t a r u g a s , e P o r t o

E s c o r p i ã o ) . L a m a g g i o r p a r t e d e l l e c o l o n i e d i

V i l a v e r d e n o n s o n o p i ù d i f o r t i n i o v i l l a g g i

f o r t i f i c a t i u t i l i z z a t i p e r i l c o m m e r c i o e l a

n a v i g a z i o n e . V i l a v e r d e u n a v o l t a a v e v a a n c h e

s t a b i l i t o u n a p i c c o l a c o l o n i a s u l b r a c c i o d e g l i

I m m o r t a l i , P o r t o M a l d i ç ã o . V i l a v e r d e

c o n t r o l l a l e u n i c h e d u e g r a n d i m i n i e r e d i

c i n n a b r y l f i n o r a s c o p e r t e i n T e r r a V e r m e l h a .

E s s i u t i l i z z a n o l a m a g g i o r p a r t e d e l c i n n a b r y l

p e r r i d u r r e i l n u m e r o d i A f f l i t t i i n V i l a v e r d e ,

m a e s p o r t a n o a n c h e q u a n t i t à s i g n i f i c a t i v e d e l

m i n e r a l e , p r i n c i p a l m e n t e n e l l e a l t r e B a r o n i e e

a d E u s d r i a . V i l a v e r d e c o n d u c e a n c h e g r a n d i

s c a m b i d i a c c i a i o r o s s o p r o d o t t o d a l l a

l a v o r a z i o n e d e l c i n n a b r y l .

R

R

e

e

l

l

i

i

g

g

i

i

o

o

n

n

e

e

A n c h e s e n o n s o n o e c c e s s i v a m e n t e r e l i g i o s i , i

V i l a v e r d i a n i v e n e r a n o g l i i m m o r t a l i , i n

p a r t i c o l a r e M i l a n , V a l e r i a s e F a n a .

L ' a m b a s c i a t o r e è f a v o r i t o s u l g e n e r a l e , i l

g i u d i c e r i c e v e p o c a r e v e r e n z a , p e r c h é

c o n d u r r e u n a v i t a o n o r e v o l e n o n è u n a

p r e o c c u p a z i o n e p e r l a m a g g i o r p a r t e d e i

V i l a v e r d i a n i .

G

G

o

o

v

v

e

e

r

r

n

n

a

a

n

n

t

t

e

e

V i l a v e r d e è g o v e r n a t a d a B a r ã o J o r g e " O



3 6

e s p e r i e n z a è i n a g g u a t o d i e t r o a d o g n i a n g o l o

d i P o r t o P r e t o .

A

A

l

l

t

t

r

r

i

i

s

s

i

i

t

t

i

i

i

i

n

n

t

t

e

e

r

r

e

e

s

s

s

s

a

a

n

n

t

t

i

i

P i c c o l i b o r g h i c o n t o r r i o n i f o r t i f i c a t i

p u n t e g g i a n o i l d o m i n i o d i V i l a v e r d e . M e n t r e

l a m a g g i o r p a r t e s o n o t r o p p o p i c c o l i p e r

c o m p a r i r e s u l l a m a p p a , i l u o g h i p i ù g r a n d i e

p i ù i m p o r t a n t i s o n o b r e v e m e n t e d i s c u s s i a

s e g u i r e . I l v i l l a g g i o d i C a f u n d o è l ' u n i c o a l t r o

g r a n d e i n s e d i a m e n t o a V i l a v e r d e . U n p o s t o

t r a n q u i l l o , s i t r a t t a d i u n v i l l a g g i o d i

a l l e v a t o r i e d i p e s c a t o r i c o n u n a p o p o l a z i o n e

d i p o c h e c e n t i n a i a d i e s s e r i u m a n i . T o r r e d o

P e r d ã o , l a " t o r r e d e l P e r d u t o " s i t r o v a a i

m a r g i n i d e l G r a n d e O E s c a r p a m e n t o ( d e l l a

G r a n d e S c a r p a t a ) , d o v e u n a p r o f o n d a f r a t t u r a

n e l l a r o c c i a h a p e r m e s s o l a c o s t r u z i o n e d i u n a

s t r a d a d a P o r t o P r e t o a l l e m i n i e r e d e l l a T e r r a

V e r m e l h a . U n a v o l t a , t a p p a i m p o r t a n t e s u

q u e s t a i m p o r t a n t e v i a c o m m e r c i a l e , l a t o r r e

f u s a c c h e g g i a t a n e l l e r e c e n t i g u e r r e . I n

p r e c e d e n z a p r e s i d i a t a d a s o l d a t i , T o r r e d o

P e r d ã o a t t u a l m e n t e è a b b a n d o n a t a , i n a t t e s a

c h e q u a l c u n o p o s s a l i b e r a r l a d a i b a n d i t i e

m o s t r i c h e s i s o n o t r a s f e r i t i l i , e c o n s e n t i r e a l

B a r o n e J o r g e d i d e s t i n a r e r i s o r s e a l l a

r i c o s t r u z i o n e . A p o c h i c h i l o m e t r i a l l a r g o d e l

l i t o r a l e d i P o r t o P r e t o s i t r o v a i l l u o g o i n c u

f ù c o m b a t t u t a u n a g r a n d e b a t t a g l i a n a v a l e

c i r c a 3 0 a n n i f a . I l c o n f l i t t o e r a t r a T e x e i r a s e

V i l a v e r d e . P i ù d i 4 0 n a v i a f f o n d a t e r i p o s a n o

q u i e n e l l e a c q u e c i r c o s t a n t i . M e n t r e a l c u n e

s o n o s t a t e s a c c h e g g i a t e , a l t r e g i a c c i o n o i n

f o n d o a l m a r e c o n i l o r o t e s o r i i n c o n t a m i n a t i

e p e r i c o l i n a s c o s t i . A l t r i p o s t i t r a t t a t i

s e p a r a t a m e n t e s o n o ; O B a s t i ã o d a s T a r t a r u g a s

( B a s t i o n e d e l l e T a r t a r u g h e ) , T e r r a L e ã o ç a ,

P o r t o E s c o r p i ã o e P o r t o M a l d i ç ã o .

c o n c e d e c o n t r a t t i d i l o c a z i o n e a t e m p o

i n d e t e r m i n a t o a l l e f a m i g l i e n o b i l i . I n o b i l i

m e d i a n o l e c o n t r o v e r s i e l o c a l i e a g i s c o n o

c o m e c u s t o d i d e l l e l o r o ( i n l o c a z i o n e )

p r o p r i e t à . I n c a m b i o p e r l ' u s o d e l l a t e r r a , e s s i

s o n o o b b l i g a t i a f o r n i r e n a v i e g u e r r i e r i p e r l a

p r o t e z i o n e e l ' a r r i c c h i m e n t o d i V i l a v e r d e . I l

B a r o n e J o r g e h a d u e e r e d i . I l f i g l i o m a g g i o r e

è D o m J o r g e , s i g n o r e d i P o r t o E s c o r p i ã o , u n a

c o l o n i a a c u i i l B a r o n e J o r g e h a r e c e n t e m e n t e

c o n c e s s o l ' i n d i p e n d e n z a . I l s e c o n d o f i g l i o d e l

b a r o n e è D o m F e r n a n d o , c h e r a p p r e s e n t a l a

f a m i g l i a d e l b a r o n e n e l C o n s i g l i o d e i

C a p i t a n i . D a q u a n d o P o r t o E s c o r p i ã o h a

o t t e n u t o l ' i n d i p e n d e n z a , s o n o n a t e a l c u n e

s p e c u l a z i o n i s u c h i e r e d i t e r à V i l a v e r d e

q u a n d o B a r ó n J o r g e m u o r i r à . I l b a r o n e n o n

h a a n c o r a e s p r e s s o l a s u a p r e f e r e n z a .

L

L

a

a

C

C

a

a

p

p

i

i

t

t

a

a

l

l

e

e

P o r t o P r e t o , è u n a c i t t à c o n 9 . 8 0 0 r e s i d e n t i

p e r m a n e n t i , è l a c a p i t a l e d i V i l a v e r d e . U n

n o t o p a r a d i s o p e r i p i r a t i , P o r t o P r e t o è a n c h e

i l p o r t o d i u n a g r a n d e f l o t t a d i n a v i m e r c a n t i l i

a r m a t e . E ' f o r t e m e n t e d i f e s o , c o m e l o s o n o

t u t t e l e a l t r e c i t t à d i q u e s t a r e g i o n e . L a

m a g g i o r p a r t e d e i r e s i d e n t i d i P o r t o P r e t o

s o n o e s s e r i u m a n i , a n c h e s e a l c u n e f a m i g l i e

c o n s o l i d a t e d i s e m i u m a n i e l u p i n i v i v o n o

a n c h e q u i . T u t t a v i a , P o r t o P r e t o o s p i t a

n u m e r o s i v i s i t a t o r i d i r a z z e m o l t o d i v e r s e . L a

m a g g i o r p a r t e s o n o c o m m e r c i a n t i , c i t t a d i n i e

l a v o r a t o r i , t r a c u i u n g r a n n u m e r o d i

a l b e r g a t o r i , p r o p r i e t a r i d i t a v e r n a , p o r t u a l i e

l a v o r a t o r i , t u t t i c o l o r o l a c u i s u s s i s t e n z a è

n e c e s s a r i a m a n t e n e r e u n a f l o t t a a g a l l a e

r a g i o n e v o l m e n t e f e l i c e . F a t t o r i e c i r c o n d a n o

l a c i t t à , e d i l o r o p r o d o t t i a r r i v a n o

r e g o l a r m e n t e n e i m e r c a t i d i P o r t o P r e t o .

A l c u n i p r o d o t t i a l i m e n t a r i s o n o v e n d u t i i n

c i t t à , e u n a p i c c o l a p e r c e n t u a l e v i e n e

e s p o r t a t a i n a l t r e n a z i o n i . P o r t o P r e t o è u n a

c i t t à e m o z i o n a n t e c o n u n a v i t a n o t t u r n a

v i v a c e . I n t r i g h i , a g g u a t i n e i v i c o l i , i l a d r i

s o n o c o m u n i , e d i d u e l l i s i v e r i f i c a n o p i ù

v o l t e a l g i o r n o . E ’ u n p o s t o p i u t t o s t o

p e r i c o l o s o p e r g l i i m p r e p a r a t i , u n a n u o v a



3 7

8 0 a n n i f a l u n g o i l b o r d o o r i e n t a l e d e l l a B a i a

d a S e r e i a . Q u a s i 3 0 a n n i d o p o , h a a s s o r b i t o l a

c o l o n i a Y a v d l o m d i T a n a k a , c h e a v e v a

o c c u p a t o C a b o d o s C o e s , o r a l ' e s t r e m i t à

o r i e n t a l e d e l T e x e i r a s . N e l l a s t e s s a c a m p a g n a

d i c o n q u i s t a , T e x e i r a s h a c o n q u i s t a t o l a

b a r o n i a d i M a r i n o , c h e s i e r a d a p o c o s e p a r a t a

d a N a r v a e z r i v e n d i c a n d o l e c o s t e o c c i d e n t a l i

d e l l a B a i a d a S e r e i a . N a r v a e z h a m i n a c c i a t o

u n a o d u e v o l t e d i r i p r e n d e r s i l e t e r r e d i

M a r i n o , m a n o n h a m a i s u p e r a t o l a

s u p r e m a z i a n a v a l e d i T e x e i r a s . A l m o m e n t o ,

l e r e l a z i o n i f r a T e x e i r a s e N a r v a e z s o n o

r a g g i o n e v o l m e n t e b u o n e .

I

I

l

l

P

P

o

o

p

p

o

o

l

l

o

o

I T e x e i r a n i , c o m e i V i l a v e r d i a n i , s o n o

c o n o s c i u t i c o m e e s p l o r a t o r i , a v v e n t u r i e r i ,

b a l e n i e r i e c o r s a r i . L a t i p i c a p e r s o n a

i n c o n t r a t a a T e x e i r a s è p i ù p r o b a b i l m e n t e u n

l a d r o c h e u n g u e r r i e r o , d i s o l i t o u n

c o m b a t t e n t e c a r i s m a t i c o c o n g u s t i c o s t o s i e

u n c o n t e g n o s o a v e , l ' e r o e l o c a l e , i l N o b l e e d

i l C a v a g l i e r e d e l l ’ o n o r e s o n o c o m u n i .

G u e r r i e r i e m a g h i s o n o c o m u n i a T e x e i r a s ,

m a i l a d r i s o n o m o l t o p i ù c o m u n i c h e a l t r o v e

n e l l e b a r o n i e . I c i t t a d i n i d i T e x e i r a s s o n o

a b b a s t a n z a s u b d o l i n e i l o r o a t t i c r i m i n a l i e l a

g e n t e i n g e n e r a l e c r e d e c h e s i a n o p e r s o n e

o n e s t e e l a b o r i o s e . L e p e r s o n e p i ù m o n d a n e

d e l l a C o s t a S e l v a g g i a h a n n o i m p a r a t o a d

e s s e r e c a u t i s u q u e l l o c h e d i c o n o s u d i u n

T e x e i r a n o , T e x e i r a s , o q u a l s i a s i p r o d o t t o d i

t a l e S t a t o . I T e x e i r a n i s o n o a n c h e c o n o s c i u t i

p e r s f i d a r e i n d u e l l i s e q u a l c u n o o f f r e u n

p r e z z o b a s s o p e r l e l o r o m e r c i . I T e x e i r a n i

s o n o m o l t o o r g o g l i o s i e c e r c a n o s e m p r e d i

v e n d i c a r e u n i n s u l t o c o n t r o d i l o r o , c h e s i a

r e a l e o i m m a g i n a t o .

L

L

a

a

m

m

a

a

l

l

e

e

d

d

i

i

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

R

R

o

o

s

s

s

s

a

a

C o m e i V i l a v e r d i a n i , a n c h e i T e x e i r a n i

r a r a m e n t e s i s o f f e r m a n o a p e n s a r e a l l a

M a l e d i z i o n e R o s s a . L a v i t a è t r o p p o b r e v e

p e r s o f f e r m a r s i s u q u a l c o s a d i c o s ì

d e p r i m e n t e . T e x e i r a s v a n t a u n f i o r e n t e

c o m m e r c i o d i c i n n a b r y l , c o s ì g l i A f f l i t t i s o n o

S

S

t

t

a

a

t

t

o

o

d

d

i

i

T

T

e

e

x

x

e

e

i

i

r

r

a

a

s

s

S u p e r f i c i e : 1 7 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a d o v e s t d i V i l l a v e r d e , a s u d d i

T e r r a V e r m e l h a e T o r r e o n e d a n o r d d i

N a r v a e z .


T i p o d i g o v e r n o : B a r o n i a - I l B a r o n e " B a r t i l

C a l v o " .

C a p i t a l e : B o a M a n s ã o .

I n d u s t r i e : l e g n o , c i n n a b r y l , c o m m e r c i o .


C o m e V i l a v e r d e , a n c h e a T e x e i r a s l a

p o p o l a z i o n e è c o m p o s t a d a g r a n d i v i a g g i a t o r i

d a l l a g r a n d e p e r s o n a l i t à . A n c h e s e è v i s t o

d a l l a m a g g i o r p a r t e d e l l e B a r o n i e c o m e u n

c o v o d i p i r a t i , T e x e i r a s è f a m o s a a n c h e p e r i

s u o i c o m m e r c i a n t i , n e l l a l e g g e . M e n t r e

V i l a v e r d e p r e n d e c i ò c h e v u o l e , T e x e i r a s

g u a d a g n a i s u o i p o s s e d i m e n t i e d i l

c o m m e r c i o è i n s i t o n e l l a m e n t e d e l l a m a g g i o r

p a r t e d e l l a s u a g e n t e . I r o n i a d e l l a s o r t e , i

T e x e i r a n i s o n o m e n o s p e s s o c o n s i d e r a t i l a d r i

d a p a r t e d e g l i e s t r a n e i s e m p l i c e m e n t e p e r c h é

s o n o p i ù s u b d o l i n e l l e l o r o p r a t i c h e . G l i

a b i t a n t i d i T e x e i r a s s o n o u n p o ’ p i ù t r a n q u i l l i

d e i V i l a v e r d i a n i , m a s o n o a l t r e t t a n t o

i n d i p e n d e n t i e o r g o g l i o s i . I n r e a l t à , i

T e x e i r a n i s o n o a n c o r a p i ù p a t r i o t t i c i d e i

V i l a v e r d i a n i , a l p u n t o c h e s i s e n t o n o i n s u l t a t i

a n c h e p e r l e p i ù m i t i c r i t i c h e .

L

L

a

a

N

N

a

a

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

L a m a g g i o r p a r t e d i T e x e i r a s è c o p e r t a d a

f o r e s t e , a n c h e s e l o S t a t o c o m p r e n d e p u r e

p a s c o l i e t e r r e n i a g r i c o l i a b b o n d a n t i . L e

f o r e s t e s o n o a c c u r a t a m e n t e p r o t e t t e p e r c h é

f o r n i s c o n o i l l e g n o p e r l e n a v i T e x e i r a n e .

T e x e i r a s r i v e n d i c a i n o l t r e u n a p i c c o l a

p o r z i o n e d i O G r a n d e E s c a r p a m e n t o ( L a

G r a n d e S c a r p a t a ) , l e p r a t e r i e c h e s i

a f f a c c i a n o s u l l a T e r r a V e r m e l h a . S i t u a t o

i n t o r n o a l l a B a i a d a S e r e i a , T e x e i r a s è

p r o t e t t a c o n t r o l e p e g g i o r i c o n d i z i o n i d e l

t e m p o n e l l a r e g i o n e . T e x e i r a s è s t a t a f o n d a t a



3 8

c o m u n e c o n i l p o p o l o d i N a r v a e z , d o v e l a

c o n o s c o n o c o m e l ' I n q u i s i t o r e .

G

G

o

o

v

v

e

e

r

r

n

n

a

a

n

n

t

t

e

e

I l s o v r a n o d i T e x e i r a s è B a r ã o B a r t o l o m e u " O

C a l v o " d i T e x e i r a s . I l B a r o n e " B a r t i l C a l v o "

è u n a v v e n t u r i e r o i n p e n s i o n e , u n l a d r o

u m a n o o r a n e i s u o i p r i m i a n n i 6 0 . L a m o g l i e

d e l b a r o n e è m o r t a a l c u n i a n n i f a , l a s c i a n d o l o

s e n z a u n e r e d e . S i f a m o l t a s p e c u l a z i o n e s u

q u a l e s a r à i l n o m e d e l s u o s u c c e s s o r e , l a

p r i n c i p a l e c a n d i d a t a s e m b r a e s s e r e D o m i n i c a

d a S o l i d ã o ( v e d i P r o t e c t o r a d o d a P r e s a ) , m a

m o l t i c r e d o n o c h e i l B a r o n e B a r t s c e g l i e r à u n

c a n d i d a t o s c o n o s c i u t o c h e l o c o l p i s c a p e r l a

s u a a u d a c i a e o n o r e . N o n p o c h i a v v e n t u r i e r i

h a n n o c e r c a t o d i c o n q u i s t a r e l a s u a a t t e n z i o n e

e l o d e c o n l e l o r o a v v e n t u r e . T e x e i r a s è

b a s a t a s u u n a r i g i d a g e r a r c h i a . I l b a r o n e

r e c l a m a l a p o s i z i o n e d i v e r t i c e , i g o v e r n a t o r i

d e l l e d i v e r s e r e g i o n i ( i n t e r n a e d e s t e r n a ) s o n o

a l l i v e l l o s u c c e s s i v o e s o n o c o n s i d e r a t i l a

n o b i l t à . P o i c h é i l B a r o n e B a r t è u n g i u d i c e

a c c o r t o d e l c a r a t t e r e , l a m a g g i o r p a r t e d e i

n o b i l i T e x e i r a n i m e r i t a n o i l o r o t i t o l i . L a

g e n t e d i T e x e i r a s l o c o n s i d e r a n o u n l e a d e r

e s t r e m a m e n t e c o m p e t e n t e . L a s t r u t t u r a

c o m p l e s s i v a d e l g o v e r n o a s s o m i g l i a a u n a

g i l d a d e i l a d r i , e d i l b a r o n e h a n u m e r o s e s p i e ,

a s s a s s i n i , e a l t r i a g e n t i a l s u o s e r v i z i o . Q u e s t i

a i u t a n o i l B a r o n e B a r t a t e n e r e s o t t o c o n t r o l l o

l e s u e a z i e n d e , s e g u a c i e d e v e n t i

i n t e r n a z i o n a l i . I n o l t r e , g l i p e r m e t t o n o d i

m a n i p o l a r e g l i a l t r i p e r i l b e n e d i T e x e i r a s . I l

B a r o n e B a r t s i t r o v a i n u n a p o s i z i o n e d i f f i c i l e

p e r c h é d e v e p r o t e g g e r e i s u o i c o n f i n i c o n t r o

m o l t i p o t e n t i v i c i n i . T u t t i l o r o d e s i d e r a n o l a

s u a r i c c a c a p i t a l e , l e f l o t t e e d i p o s s e d i m e n t i

c o l o n i a l i . L a p o p o l a z i o n e c o m p l e s s i v a d e l l a

b a r o n i a e l e f o r z e d i t e r r a r i m a n g o n o p i u t t o s t o

i n f e r i o r i i n c o n f r o n t o c o n i s u o i v i c i n i .

F i n o r a , l ' u s o d e l l a d i p l o m a z i a , l a c o r r u z i o n e ,

e l ’ a b i l e m a n i p o l a z i o n e p o l i t i c a o o m i c i d i ,

h a n n o a i u t a t o a m a n t e n e r e l o s t a t u s q u o .

L

L

a

a

C

C

a

a

p

p

i

i

t

t

a

a

l

l

e

e

B o a M a n s ã o , c o n u n a p o p o l a z i o n e d i 8 . 7 0 0 , è

r e l a t i v a m e n t e r a r i . E n c l a v i d i a f f l i t t i T e x e i r a n i

t e n d o n o a r i m a n e r e p i u t t o s t o s e r e n e e s o n o

b e n t e n u t e , c o m e q u e l l e a V i l a v e r d e ; l e

d e f o r m a z i o n i s o n o i n g r a n p a r t e i g n o r a t e

d a g l i a b i t a n t i d e l l e e n c l a v i .

I

I

n

n

d

d

u

u

s

s

t

t

r

r

i

i

a

a

e

e

C

C

o

o

m

m

m

m

e

e

r

r

c

c

i

i

o

o

L e p r i n c i p a l i e s p o r t a z i o n i T e x e i r a n e s o n o i l

l e g n o e d i l c i n n a b r y l . L a m a g g i o r p a r t e d e l l e

e s p o r t a z i o n i d i l e g n a m e v e n g o n o e s p o r t a t e a

V i l a v e r d e e R e n a r d y . T e x e i r a s s a c h e N a r v a e z

v u o l e c o s t r u i r e u n a f l o t t a p e r i r i v a l e g g i a r e

c o n l a p r o p r i a , p e r c u i d i s o l i t o t r o v a s c u s e

p e r n o n v e n d e r e i l l e g n a m e a N a r v a e z . I l

C i n n a b r y l v i e n e i m p o r t a t o c o m e p u r e

e s p o r t a t o ; l a m a g g i o r p a r t e d e l l e f o r n i t u r e

p r o v i e n e d a S l a g o v i c h , d a p i c c o l i d e p o s i t i i n

T e r r a V e r m e l h a , e d a g l i s c a m b i c o n V i l a v e r d e

( d i s o l i t o i n c a m b i o d i l e g n o ) . N a r v a e z c o n t a

s u T e x e i r a s p e r l a m a g g i o r p a r t e d e l s u o

c i n n a b r y l . T e x e i r a s c o m m e r c i a a n c h e i n

a c c i a i o r o s s o , s o p r a t t u t t o i n c a m b i o d i

c i n n a b r y l d a S l a g o v i c h . T e x e i r a s d i s p o n e d i

u n a f l o t t a m e r c a n t i l e f o r t e p e r p r o t e g g e r e l e

s u e v i e c o m m e r c i a l i e d h a s t a b i l i t o n u m e r o s i

a v a m p o s t i l u n g o l a c o s t a s e l v a g g i a . T r a q u e s t i

d u e i m p o r t a n t i c o l o n i e : P r o t e c t o r a d o d a P r e s a

( v i c i n o R e n a r d y e E u s d r i a ) e l a c o l o n i a d e l

C o r n o ( s u l l a p e n i s o l a T e s t a d e l l ' O r c o ) .

E q u i p a g g i T e x e i r a n i c o n s i s t o n o

p r i n c i p a l m e n t e d i a v v e n t u r i e r i , c a p p a e s p a d a ,

l a d r i e s o n o i n t e g r a t i c o n m e r c e n a r i

T o r r e ó n e s i c h e f u n g o n o d a m a r i n e s . L a f l o t t a

T e x e i r a n a s v o l g e g r a n p a r t e d e l c o m m e r c i o

l u n g o l a c o s t a s e l v a g g i a . T r a s p o r t a n o m e r c i

c o m m e r c i a l i p e r t u t t e l e n a z i o n i d e l l a c o s t a ;

E u s d r i a i n p a r t i c o l a r e , è u n i m p o r t a n t e

p a r t n e r c o m m e r c i a l e . D i s o l i t o è T e x e i r a s c h e

c o m m e r c i a c o n l e C i t t a S t a t o e R o b r e n n .

R

R

e

e

l

l

i

i

g

g

i

i

o

o

n

n

e

e

C o m e i V i l a v e r d i a n i , i T e x e i r a n i n o n s o n o

t r o p p o r e l i g i o s i . E s s i v e n e r a n o M i l a n ,

V a l e r i a s , e F a n a , m a a n c h e l ' a m b a s c i a t o r e c o n

g r a n d e s t i m a , m a c o n s i d e r a n o i l g i u d i c e e i l

g e n e r a l e m e n o i m p o r t a n t i . L a v e n e r a z i o n e

T e x e i r a n a v e r s o F a n a f o r n i s c e u n p u n t o i n



3 9

d u r a n t e l e r e c e n t i g u e r r e . N o n s o n o a n c o r a

s t a t i r i c o s t r u i t i , a n c h e s e a l c u n i A f f l i t t i s i s o n o

t r a s f e r i t i a V i l a F r a n c a e s t a n n o c e r c a n d o d i

o t t e n e r e u n a l i c e n z a d a l B a r o n e B a r t . A l l a r g o

d e l l a c o s t a n e i p r e s s i d i V i l a F r a n c a s i t r o v a i l

l u o g o d i u n a b a t t a g l i a n a v a l e , c o m b a t t u t a

p o c o p i ù d i 5 0 a n n i f a t r a T e x e i r a n i e M a r i n o .

L e s p e r a n z e d i i n d i p e n d e n z a d i M a r i n o s o n o

f i n i t e q u i . L a m a g g i o r p a r t e d e l l e n a v i

a f f o n d a t e n e l l a z o n a s o n o s t a t e a c c u r a t a m e n t e

s a c c h e g g i a t e , m a a l c u n e p o t r e b b e r o a n c o r a

c o n t e n e r e t e s o r i . A l t r i p o s t i i n t e r e s s a n t i s o n o :

P r o t e c t o r a d o d a P r e s a , T h e C o l o n y d e l C o r n o ,

T e r r a V e r m e l h a .

d i g r a n l u n g a i l p i ù g r a n d e i n s e d i a m e n t o d i

T e x e i r a s . O l t r e a d e s s e r e i l c e n t r o d e l

g o v e r n o , è a n c h e i l c e n t r o d e l c o m m e r c i o e

d e l l a c u l t u r a . L a m a g g i o r p a r t e d e l l e m e r c i

i n t r o d o t t e n e l l a r e g i o n e , c o m p r e s i i c a r i c h i d i

c i n n a b r y l , a t t r a v e r s a q u e s t a c i t t à . M o l t o m e n o

s t r e s s a n t e r i s p e t t o a l l a s u a c o n t r o p a r t e

V i l a v e r d i a n a , B o a M a n s ã o è u n a c i t t à c o n

m u s e i e t e a t r i , o l t r e a l l e s u e l o c a n d e , t a v e r n e ,

e l e i m p r e s e d i s p e d i z i o n e . I c i t t a d i n i d e l l a

c a p i t a l e s o n o p e r l o p i ù u m a n i , a n c h e s e

a l c u n i r a p p r e s e n t a n t i d i c i a s c u n a d e l l e r a z z e

u m a n o i d i l u n g o l a c o s t a s e l v a g g i a h a n n o

p r e s o l a r e s i d e n z a q u i . C o m e a P o r t o P r e t o , l a

m a g g i o r p a r t e d e g l i a b i t a n t i s o n o m e r c a n t i e

o p e r a i , m a r i s i e d o n o q u i a n c h e u n g r a n

n u m e r o d i a r t i s t i e a r t i g i a n i . B o a M a n s ã o è u n

p o s t o a b b a s t a n z a t r a n q u i l l o . D a l m o m e n t o

c h e i l c o m m e r c i o è c o s ì i m p o r t a n t e p e r l a

n a z i o n e , e l a c a p i t a l e è i l c e n t r o d i q u e s t o

c o m m e r c i o , i l f u r t o è m a l v i s t o a l l ' i n t e r n o

d e l l a c i t t à . L a m a g g i o r p a r t e d e i T e x e i r a n i s a

c o m e d e r u b a r e q u a l c u n o n e l l a c a p i t a l e , e

m o l t i l a d r i d e l l a c i t t à i n r e a l t à c e r c a r e d i

p r e v e n i r e f u r t i e r a p i n e v a r i e . S e s i v e r i f i c a

u n a r a p i n a i n B o a M a n s ã o , l a G i l d a d e i L a d r i

d e l l a c i t t à p u ò t r o v a r e i c o l p e v o l i e r e s t i t u i r e i

b e n i s o t t r a t t i a i l o r o p r o p r i e t a r i , d a n d o a l l a

c i t t à u n a r e p u t a z i o n e d i p o s t o s i c u r o . Q u e s t o

p e r m e t t e a i T e x e i r a n i d i l a v o r a r e i n m o d o

m o l t o p i ù s u b d o l o e c o n s c h e m i e l a b o r a t i

p i u t t o s t o c h e c o n u n a s e m p l i c e r a p i n a .

A

A

l

l

t

t

r

r

i

i

s

s

i

i

t

t

i

i

i

i

n

n

t

t

e

e

r

r

e

e

s

s

s

s

a

a

n

n

t

t

i

i

O l t r e a l l a c a p i t a l e , T e x e i r a s h a s o l o u n

i m p o r t a n t e i n s e d i a m e n t o , i l v i l l a g g i o d i V e l h a

N a v a l h a d i C a b o d o s C o e s . P r i n c i p a l m e n t e u n

v i l l a g g i o d i p e s c a t o r i , V e l h a N a v a l h a v a n t a

a n c h e u n a p i c c o l a g u a r n i g i o n e d i m e r c e n a r i

T o r r e ó n e s i e a l c u n e n a v i . I n c a s o d i u n

a t t a c c o , l e f o r z e m i l i t a r i h a n n o l ' o r d i n e d i

r i t a r d a r e s o l o e v e n t u a l i a g g r e s s o r i , m e n t r e u n

m e s s a g g i o v i e n e i n v i a t o n e l l a c a p i t a l e p e r i

r i n f o r z i . F i n o a p o c o t e m p o f a , a l t r i d u e

v i l l a g g i i m p o r t a n t i ( P o r t o P u n h a l a n d e V i l a

F r a n c a ) p r o s p e r a v a n o a T e x e i r a s , m a

e n t r a m b i i v i l l a g g i s o n o s t a t i s a c c h e g g i a t i



4 0

r i s o r s e e r i c c h e z z e . I l e a d e r d i N a r v a e z

r i t e n g o n o c h e l a l o r o è l ' u n i c a v e r a r e l i g i o n e ,

e m o l t i d e i l o r o m e m b r i p i ù i n f e r v o r a t i v u o l e

p o r t a r e l a f i a m m a d i I s s i o n e a l l e a l t r e

b a r o n i e , a n c h e s e c i ò r i c h i e d a l a f o r z a d e l l e

a r m i . N a r v a e z h a o r g a n i z z a t o u n a c r o c i a t a

s o l o c i n q u e a n n i f a , a i u t a t a d a T o r r e ó n e d a l l e

P o t e n z e d e l M a r e . S o l o p r e s e n t a n d o u n f r o n t e

u n i t o l e b a r o n i e r i m a n e n t i s o n o s t a t e i n g r a d o

d i r e s i s t e r e a l l a p o t e n z a m i l i t a r e d i q u e s t e

q u a t t r o n a z i o n i . N a r v a e z e d i s u o i a l l e a t i

a v r e b b e r o p r o b a b i l m e n t e l o g o r a t o i l o r o

a v v e r s a r i s e n o n f o s s e s t a t o c h e H u l e s c e l s e

q u e l m o m e n t o p e r a t t a c c a r e t u t t e l e b a r o n i e ,

c o s t r i n g e n d o l i a m e t t e r e d a p a r t e i l o r o

p r o p o s i t i b e l l i c o s i p e r a f f r o n t a r e l a m i n a c c i a

p i ù g r a n d e . O r a , n o n o s t a n t e i l o r o

a t t e g g i a m e n t i m i n a c c i o s i , s o g n i d i c o n q u i s t a ,

e c r o c i a t e , s i a T o r r e ó n c h e N a r v a e z s o n o

i n d e b o l i t i d a i p r o b l e m i i n t e r n i : l a p o v e r t à

s t r i t o l a T o r r e ó n , e d i s o r d i n i a l l ' i n t e r n o d e l

c l e r o p a r a l i z z a N a r v a e z . E n t r a m b i g l i s t a t i

c e r c a n o d i c o s t r u i r e e c o n s o l i d a r e l e l o r o

f o r z e i n m o d o c h e u n g i o r n o p o s s a n o

r a g g i u n g e r e i l o r o o b i e t t i v i . S e t a l i o b i e t t i v i

f o s s e r o s t a t i p i ù s i m i l i , s a r e b b e r o s t a t i p o c h i

g l i o s t a c o l i a d i m p e d i r e c h e i d u e s t a t i s i

u n i f i c a s s e r o i n u n a f o r z a c o n t r o l a q u a l e

n e s s u n a l t r o p o t e s s e r e s i s t e r e .

B

B

a

a

r

r

o

o

n

n

i

i

a

a

d

d

i

i

T

T

o

o

r

r

r

r

e

e

ó

ó

n

n

S u p e r f i c i e : 3 5 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a n o r d d i T e x e i r a s e N a r v a e z , a d

o v e s t d e l l a T e r r a V e r m e l h a .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 2 2 . 0 0 0 a b i t a n t i 1 5 %

e l f i .

T i p o d i g o v e r n o : B a r o n i a - L a B a r o n e s s a

I s a b e l " L a T e r r i b i l e " d i T o r r e ó n y M o r a l e s .

C a p i t a l e : C i u d a d d e L e ó n .

I n d u s t r i e : m e r c e n a r i , l e g n o , a c c i a i o r o s s o .


Q u e s t a t e r r a è n o t a p e r l a s u a p o v e r t à , m a

r i s p e t t a t a p e r i s u o i m e r c e n a r i , c h e s i r e c a n o

i n t u t t e l e p a r t i d e l l a c o s t a S e l v a g g i a . L a

m a g g i o r p a r t e d e l l e p e r s o n e T o r r e o n e s i s o n o

T

T

o

o

r

r

r

r

e

e

o

o

n

n

e

e

N

N

a

a

r

r

v

v

a

a

e

e

z

z

L e t e r r e o s c u r e d i T o r r e ó n e e N a r v a e z s o n o

a f f l i t t e d a l l a M a l e d i z i o n e R o s s a , l a p o v e r t à e

l e p e r s e c u z i o n i . Q u e s t i s t a t i p r o d u c o n o i

m i g l i o r i m e r c e n a r i d e l l a c o s t a . E s s i v e d o n o l a

m a l e d i z i o n e R o s s a c o m e u n a m a l e d i z i o n e ,

u n a p u n i z i o n e m a n d a t a d a g l i I m m o r t a l i , e

f o r s e l o è . I o s o u n a c o s a : G l i a b i t a n t i d i

q u e s t e n a z i o n i , f o r s e p i ù c h e a l t r o v e ,

v o g l i o n o p o r r e f i n e a l l a m a l e d i z i o n e . G l i

u m a n i d i q u e s t e b a r o n i e s o n o p r i n c i p a l m e n t e

d i o r i g i n e I s p a n a , c o n f o r t i t r a c c e d i s a n g u e

O l t e c o . N a r v a e z e T o r r e ó n s o n o a n c h e s e d e d i

a l c u n e f a m i g l i e d e g l i e l f i , e d e i n a n i , e a l c u n i

m e m b r i d i a l t r e r a z z e s o n o r e s i d e n t i n e i

g r a n d i i n s e d i a m e n t i d e i d u e s t a t i . L a g e n t e d i

e n t r a m b i g l i s t a t i s o n o s t e r e o t i p a t i c o m e

c o r a g g i o s i e a p p a s s i o n a t i e h a n n o f a m a d i

e s s e r e o t t i m i g u e r r i e r i . T o r r e ó n e N a r v a e z

s o n o c o n o s c i u t e c o m e t e r r e d i m e r c e n a r i ,

f o r n i s c o n o s o l d a t i d i p r o f e s s i o n e a l l e a l t r e

n a z i o n i d e l l a c o s t a S e l v a g g i a . I m e r c e n a r i

T o r r e ó n e s i , c h e s i t r o v a n o i n t u t t a l a C o s t a

S e l v a g g i a , s o n o n o t i p e r l a l o r o l e a l t à e

a b i l i t à ; i m e r c e n a r i N a r v a e z a n i s o n o

a p p r e z z a t i p e r l a l o r o f e r o c i a e g l i e l e v a t i

s t a n d a r d . I m e r c e n a r i d i e n t r a m b e l e n a z i o n i

s o n o c o n s i d e r a t i p r o f e s s i o n i s t i q u a l i f i c a t i , c h e

v a l g o n o i l d e n a r o n e c e s s a r i o p e r a s s u m e r l i .

M e n t r e i p o p o l i d e l l e P o t e n z e d e l m a r e

p o s s o n o d o m i n a r e g l i o c e a n i c o n l e l o r o

f l o t t e , q u e s t i S t a t i h a n n o f o r z e d i t e r r a f o r t i d a

n o n s o t t o v a l u t a r e . O g n u n a d i q u e s t e n a z i o n i

h a u n a s t o r i a l u n g a e v i o l e n t a d i g u e r r e e d i

c o n q u i s t e c h e h a n n o p e r m e s s o l o r o d i

r a g g i u n g e r e i l l o r o a t t u a l e s t a t o . L e

c o n d i z i o n i d i f f i c i l i h a n n o r e s o i l l o r o p o p o l o

d e i d u r i s o p r a v v i s s u t i . C o m e r i s u l t a t o ,

T o r r e ó n e N a r v a e z s o n o l e p i ù p o p o l o s e t r a l e

B a r o n i e S e l v a g g e , c i a s c u n o p e r u n a

s u p e r f i c i e r e l a t i v a m e n t e g r a n d e . A c a u s a d e l l e

l o r o s t o r i e a g g r e s s i v e , q u e s t i s t a t i s o n o s p e s s o

g i u s t a m e n t e v i s t i c o n p r e o c c u p a z i o n e . I l

s o v r a n o d i T o r r e ó n s o g n a d i e s p a n d e r e i

c o n f i n i d e l l a s u a n a z i o n e p e r i n c l u d e r e p i ù



4 1

f r o n t i e r e m e r i d i o n a l i d i T o r r e o n . T o r r e ó n h a

a v u t o u n a s t o r i a v i o l e n t a . L a p r i m a e n t i t à

p o l i t i c a a c o m p a r i r e i n q u e s t a r e g i o n e f u l a

B a r o n i a d i C r i s t o b a l , f o n d a t a n e l 9 1 6 s u l R i o

T o r r e n t e s . Q u a s i u n q u a r t o d i s e c o l o p i ù t a r d i ,

a l c u n i a v v e n t u r i e r i d i s u c c e s s o s i s t a b i l i r o n o

q u i e c r e a r o n o l e b a r o n i e d i A l c a z a r ( n e l 9 4 0 )

e T o r r e ó n ( n e l 9 4 1 ) . P i ù t a r d i a n c o r a , l a

B a r o n i a d i L o s E l e g i d o s f u f o n d a t a a n o r d

( l u n g o i l R i o T u n t o s ) e l a B a r o n i a d i M o r a l e s

a l c e n t r o ( a l l a c o n f l u e n z a d e l R i o F r i o e d e l

R i o F a n g o s o ) . L a f o n d a z i o n e d i M o r a l e s c r e ò

u n p r o b l e m a a T o r r e ó n , p e r c h é M o r a l e s s i

t r o v a v a i n u n a p o s i z i o n e d a d o v e p o t e v a

c o n t r o l l a r e i l t r a f f i c o f l u v i a l e t r a T o r r e ó n e l e

a l t r e p i c c o l e b a r o n i e . C o n u n o c c h i o a

p r e v e n i r e p r o b l e m i f u t u r i , T o r r e ó n a t t a c c ò

M o r a l e s . P e r r i s o l v e r e i c o n f l i t t i d i f r o n t i e r a

i n c o r s o , T o r r e ó n a t t a c c ò a n c h e t u t t i g l i a l t r i

s u o i v i c i n i . T o r r e ó n c o n q u i s t ò M o r a l e s e

A l c a z a r , e s t e n d e n d o i s u o i p o s s e d i m e n t i a

n o r d , e s t e o v e s t , m i n a c c i a n d o a n c h e

E l e g i d o s e C r i s t o b a l . T o r r e ó n c o n s o l i d ò l e

s u e c o n q u i s t e , c o s t r u e n d o r a p i d a m e n t e

d i v e r s i i n s e d i a m e n t i p e r c o n t r o l l a r e a m p i e

p o r z i o n i d e l l e v a l l i f l u v i a l i . U n p a i o d i a n n i

p i ù t a r d i , E l e g i d o s s p a r ì c o m p l e t a m e n t e e

m i s t e r i o s a m e n t e , r i m o v e n d o u n a m i n a c c i a d a l

c o n f i n e s e t t e n t r i o n a l e d i T o r r e o n . U n

d e c e n n i o p i ù t a r d i , a n c h e C r i s t o b a l d o v e t t e

c e d e d e r e i s u o i p o s s e d i m e n t i a l l a b a r o n i a d i

T o r r e ó n . T o r r e ó n l a s c i ò i t e r r i t o r i r e s t a n t i d i

C r i s t o b a l c o m e u n c u s c i n e t t o t r a s é e d i

g o b l i n o i d i d e l l e s t e p p e Y a z a k . L a t o r r e

d o v e v a s e r v i r e a s m o r z a r e e v e n t u a l i t e n t a t i v i

d i i n v a s i o n e p r i m a d i e s s e r e d i s t r u t t o . D a l

c o n s o l i d a m e n t o , T o r r e ó n è d i v e n t a t o u n o

s t a t o a g g r e s s i v o e d e s p a n s i o n i s t a . L a

b a r o n e s s a , D o ñ a I s a b e l , p r e v e d e d i c o n t i n u a r e

a c o s t r u i r e l e s u e f o r z e a r m a t e , n e l l a s p e r a n z a

d i c o n q u i s t a r e u n g i o r n o s i a T e x e i r a s c h e l a

T e r r a V e r m e l h a . T u t t a v i a , p e r i l s u o

r a f f o r z a m e n t o m i l i t a r e h a d i s t r u t t o l ' e c o n o m i a

l o c a l e a g g r a v a n d o l a d i u n a t a s s a z i o n e

e c c e s s i v a .

p o v e r e , a m a l a p e n a r i e s c o n o a s b a r c a r e i l

l u n a r i o c o n l ' a g r i c o l t u r a . C o l o r o c h e s o n o i n

g r a d o d i v e n t a n o m e r c e n a r i p e r c o m b a t t e r e e

m o r i r e a v o l t e , i n u n a g u e r r a d i q u a l c u n a l t r o ,

l a s c i a n d o s i l e l o r o f a m i g l i e a l l e s p a l l e . L a

m a g g i o r p a r t e d e i m e r c e n a r i g u a d a g n a n o

a b b a s t a n z a p e r r o m p e r e i l c i c l o d e l l a p o v e r t à

c h e l i s c h i a v i z z a , m a r a r a m e n t e g u a d a g n a n o

a b b a s t a n z a p e r m a n d a r e q u a l c o s a a c a s a p e r

l a f a m i g l i a . I n v e c e , i m e r c e n a r i a i u t a n o l e

l o r o f a m i g l i e e g l i a m i c i , i n c o r a g g i a n d o l i a

d i v e n t a r e m e r c e n a r i , m o s t r a n d o g l i l e

o p p o r t u n i t à e m e t t e n d o u n a b u o n a p a r o l a

q u a n d o p o s s o n o . E ’ s o l o u n a f o r i s m a p e r i

T o r r e ó n e s i c h e p o s s a n o g u a d a g n a r s i c o n l e

l o r o a b i l i t à d i c o m b a t t i m e n t o , l a v i a m i g l i o r e

p e r r o m p e r e c o n l a p o v e r t à d e l l a l o r o t e r r a .

D a l m o m e n t o c h e l a m a g g i o r p a r t e d e i

m e r c e n a r i T o r r e ó n e s i p r o v e n g o n o d a

c o n d i z i o n i d i p o v e r t à , n o n s o n o d i s p o s t i a

p e r d e r e l a r e t r i b u z i o n e s t a b i l e e s o n o f e d e l i a

c h i l i p a g a . C o s ì , m e n t r e T o r r e ó n è u n a t e r r a

p o v e r a , è a n c h e n o t a p e r p r o d u r r e i m e r c e n a r i

p i ù f e d e l i d e l l a C o s t a S e l v a g g i a . A l t r e n a z i o n i

d a n n o i l b e n v e n u t o a i m e r c e n a r i T o r r e ó n e s i

p e r l a l o r o a f f i d a b i l i t à e s o n o p r e o c c u p a t i a l

p e n s i e r o d i q u e g l i s t e s s i m e r c e n a r i p o s s a n o

e s s e r e s c h i e r a t i c o n t r o d i l o r o . L ' e s i s t e n z a d i

t a n t i g u e r r i e r i u o m i n i e d o n n e i n T o r r e ó n

r a f f o r z a l a r e p u t a z i o n e d e l l a n a z i o n e c o m e

u n a f o r m i d a b i l e p r e s e n z a m i l i t a r e .

L

L

a

a

N

N

a

a

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

U n a d e l l e p o c h e b a r o n i e s e n z a s b o c c o a l

m a r e , T o r r e ó n è s t a t a f o n d a t a i n t o r n o a l l a

r i c c a v a l l e d e l R i o G u a d i a n a e d e i s u o i

a f f l u e n t i , R i o F r i o , R i o T o r r e n t e s , R i o T u n t o s

e R i o F a n g o s o . A l d i l à d e l t e r r e n o a g r i c o l o

r i c c o d i v a l l i f l u v i a l i , l a m a g g i o r p a r t e d e l l e

c o l l i n e d i T o r r e ó n e d i p i a n o r i s o n o c o p e r t i d a

f i t t a b o s c a g l i a . O n d u l a n t i p r a t e r i e s o l o n e l l a

p a r t e o r i e n t a l e d o v e T o r r e ó n c o n f i n a c o n

T e x e i r a s e l a T e r r a V e r m e l h a . S i n o t i c h e a d

O r i e n t e , T o r r e ó n o c c u p a i l t e r r e n o p i ù a l t o

s o p r a l a s c o g l i e r a c o n o s c i u t a c o m e O G r a n d e

E s c a r p a m e n t o ( L a G r a n d e S c a r p a t a ) . Q u e s t a

c a r a t t e r i s t i c a g e o g r a f i c a d e f i n i s c e e d i f e n d e l e



4 2

r a g i o n e v o l i . U n a t a s s a t i p i c a è d i u n p e z z o

d ’ o r o a p e r s o n a a s e t t i m a n a , c o s i c h e i

m e r c e n a r i p i ù c o m u n i n e l l a s o c i e t à

g u a d a g n a n o c i r c a c i n q u e m o r t i ( p e z z i

d ' a r g e n t o ) a s e t t i m a n a . D i v e r s e c o m p a g n i e d i

v e n t u r a b e n o r g a n i z z a t e o p e r a n o n e l l a

b a r o n i a , o g n u n a d e l l e q u a l i s e g u e u n c a p i t a n o

e s p e r t o . Q u e s t i c a p i t a n i d i v e n t u r a s i

r i u n i s c o n o p e r u n a A s s e m b l e a u n a v o l t a

a l l ' a n n o p e r d i s c u t e r e l e q u e s t i o n i i m p o r t a n t i

p e r t u t t i , c o m e i l b i l a n c i o d e i p a g a m e n t i e l e

o p p o r t u n i t à d i l a v o r o . U n a p e r s o n a c h e v u o l e

f o r m a r e u n a p r o p r i a c o m p a g n i a d e v e a n d a r e

p r i m a d e l l ' A s s e m b l e a , d o v e i c a p i t a n i i n

c a r i c a v o t e r a n n o i l c a n d i d a t o . S e a p p r o v a t o a

m a g g i o r a n z a s e m p l i c e , i l r i c h i e d e n t e p u ò

r e c l u t a r e u n a b a n d a d i m e r c e n a r i e c e r c a r e u n

l a v o r o . I c a p i t a n i a p p r o v a n o s o l o q u e g l i

i n d i v i d u i c h e c r e d o n o p o s s a n o d i f e n d e r e

l ' o n o r e d i T o r r e ó n e r i s p e t t a r e l e d e c i s i o n i

d e l l ' A s s e m b l e a . I m e r c e n a r i T o r r e ó n e s i

p r e f e r i s c o n o n o n c o m b a t t e r e c o n t r o a l t r e

c o m p a g n i e d i m e r c e n a r i T o r r e ó n e s i m a l o

f a r a n n o s e q u e s t i s o n o g l i o r d i n i d e i l o r o

d a t o r i d i l a v o r o . T u t t a v i a , i d a t o r i d i l a v o r o

d o v r a n n o a c c e t t a r e c h e s e s i o r d i n a u n a s i m i l e

b a t t a g l i a , i l e a d e r d e l l e c o m p a g n i e T o r r e ó n e s i

c o i n v o l t e s i i n c o n t r i n o p r i m a d e l l a b a t t a g l i a

p e r c o n s e n t i r e a i m e r c e n a r i c h e h a n n o a m i c i o

p a r e n t i n e l l ’ a l t r a c o m p a g n i a l a p o s s i b i l i t à d i

r i f i u t a r e i l c o m b a t t i m e n t o , s e n z a p e r d i t a

d e l l ’ o n o r e o d e l l o s t i p e n d i o . T u t t i i c a p i t a n i d i

v e n t u r a T o r r e ó n e s i a d e r i s c o n o a q u e s t a

p o l i t i c a , u n f a t t o n o t o a l l a m a g g i o r p a r t e d e i

p o t e n z i a l i d a t o r i d i l a v o r o d e l l a C o s t a

S e l v a g g i a . S i n o t i c h e a l c u n e c o m p a g n i e d i

v e n t u r a s o n o c o m p o s t e d a s o l i A f f l i t t i . I l o r o

p r e z z i , l a l e a d e r s h i p e p a r t e c i p a z i o n e a l l e

A s s e m b l e e s o n o l e s t e s s e d e l l e c o m p a g n i e

s t a n d a r d . L e c o m p a g n i e c o l p i t e s o n o e v i t a t e

d a l l a b u o n a s o c i e t à , m a s o n o n o t i p e r c a u s a r e

p a u r a e d i s g u s t o n e i l o r o n e m i c i , a v o l t e

d a n d o l o r o u n v a n t a g g i o p s i c o l o g i c o .

L

L

a

a

m

m

a

a

l

l

e

e

d

d

i

i

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

R

R

o

o

s

s

s

s

a

a

L a m a l e d i z i o n e R o s s a è u n a m i n a c c i a

c o s t a n t e p e r l a g e n t e d i T o r r e ó n . M e n t r e i

I

I

l

l

P

P

o

o

p

p

o

o

l

l

o

o

T o r r e ó n h a u n a p o p o l a z i o n e e t n i c a m e n t e

m i s t a . C i r c a u n t e r z o d e i s u o i a b i t a n t i s o n o

e l f i , i n o l t r e , a l m e n o l a m e t à d e l l e p e r s o n e a

T o r r e ó n h a n n o d e l s a n g u e e l f i c o . I l r e s t o d e l l a

p o p o l a z i o n e è u m a n o , c o n p o c h i s s i m i

m e m b r i d i a l t r e r a z z e . L a s t o r i a v i o l e n t a d i

T o r r e ó n e l a p o v e r t à d i f f u s a a t t i r a n o p o c h e

p e r s o n e d a a l t r e n a z i o n i ( è d i f f i c i l e

i m m a g i n a r e u n n a t i v o T o r r e ó n e s e c o m e

m o d e l l o d i " b e l l a v i t a " ) , l a s c i a n d o q u e s t i

e s s e r i u m a n i e d e l f i n e l l e t e r r e c h e h a n n o

a b i t a t o p e r s e c o l i . G l i u m a n i d i q u e s t a

n a z i o n e n o n s o n o c o s ì m e s c o l a t i c o m e i n a l t r e

B a r o n i e , q u i , s o n o d i o r i g i n e p r e v a l e n t e m e n t e

O l t e c a , e q u e l l i d i o r i g i n e I s p a n a o I s p a n e

O l t e c a m i s t a s o n o p i u t t o s t o r a r i . L a g e n t e

c o m u n e d i T o r r e ó n s o n o a g r i c o l t o r i , m a m o l t i

d i q u e s t i a g r i c o l t o r i h a n n o e s p e r i e n z a n e l

c o m b a t t i m e n t o . I T o r r e ó n e s i s o n o n o t i p e r

e s s e r e c o r a g g i o s i , a p p a s s i o n a t i , d a l

t e m p e r a m e n t o c a l d o , e f i e r i . C o m e i l p o p o l o

d i T e x e i r a s , i T o r r e ó n e s i s o n o p r o n t i a s f i d a r s i

i n d u e l l o p e r i l p i ù p i c c o l o r e a t o . L e d i f f i c o l t à

h a n n o p r o d o t t o i n q u e s t a b a r o n i a g e n e r a z i o n i

d i s o l d a t i d u r i e s p i e t a t i . I g u e r r i e r i s o n o

c o m u n i a T o r r e o n . I f a n t i M i r m i d o n i s o n o

m o l t o d i f f u s i . S i p o s s o n o t r o v a r e a n c h e a l c u n i

c a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e , a v v e n t u r i e r i , e r o i l o c a l i ,

G a u c h o s , e d a l c u n i d i f e n s o r i ( d e v o t i d i F a n a ) .

L a n o b i l t à r a p p r e s e n t a u n p i c c o l o n u m e r o i n

T o r r e ó n . M e n t r e l a m a g g i o r p a r t e d e i n o b i l i

T o r r e ó n e s i s o n o e l f i , g l i a l t r i s o n o e s s e r i

u m a n i d i p u r a d i s c e n d e n z a I s p a n a . T o r r e ó n h a

a n c h e u n d i s c r e t o n u m e r o d i m a g h i e

s a c e r d o t i d a g u e r r a , p o c h i l a d r i v i v o n o a

T o r r e ó n , c h e m a n c a d e i c e n t r i a b i t a t i d i

g r a n d i d i m e n s i o n i e d e l l a r i c c h e z z a

n e c e s s a r i a p e r s o s t e n e r l i . L a m a g g i o r p a r t e

d e i l a d r i T o r r e ó n e s i s o n o S c o u t s o

a v v e n t u r i e r i , q u e s t i u l t i m i n e l l a m a g g i o r p a r t e

s o n o a n c h e m a g h i . A l c u n i e r e d i v i v o n o a

T o r r e ó n , m a s o l o n e l l e c i t t à p i ù g r a n d i o

p r e s s o i n o b i l i , p e r c h é s o n o d i s p r e z z a t i d a i

c o n t a d i n i e d a g l i A f f l i t t i . I m e r c e n a r i d i

T o r r e ó n s o n o a f f i d a b i l i e d a p r e z z i



4 3

c o s t r u t t o r e d i s p a d e d i a c c i a i o r o s s o c h e s o n o

a p p r e z z a t e i n t u t t a l a c o s t a s e l v a g g i a . I l

m i g l i o r p a r t n e r c o m m e r c i a l e d i T o r r e ó n è

R e n a r d y , c o n i l q u a l e è m a n t e n u t a u n a v i a

c o m m e r c i a l e t e r r e s t r e . T o r r e ó n e s p o r t a

a c c i a i o r o s s o , a r m i , m e r c e n a r i , l e g n o p e r l e

n a v i , e u n a p i c c o l a q u a n t i t à d i c i n n a b r y l a

R e n a r d y . I n c a m b i o , R e n a r d y o f f r e v i n o , c i b o

e p r o d o t t i f i n i t i . T o r r e ó n h a a n c h e i n i z i a t o

l ' a c q u i s i z i o n e d i u n a p o l v e r e m a g i c a

a l t a m e n t e e s p l o s i v a n e l l a s p e r a n z a d i r i u s c i r e

a c o s t r u i r e n u o v e a r m i , p u r t r o p p o i c a n n o n i

n o n h a n n o a n c o r a a v u t o s u c c e s s o .

I m p o r t a z i o n i a T o r r e ó n , p o l v e r e e s p l o s i v a d a

G a r g o ñ a , R e n a r d y ( c h e l o r i c e v e d a

C i m m a r o n ) , e i n p a r t e d i r e t t a m e n t e d a

C i m m a r o n . U t i l i z z a n d o d i v e r s e f o n t i , T o r r e ó n

n a s c o n d e l a s o m m a d e l l e s u e s c o r t e .

R

R

e

e

l

l

i

i

g

g

i

i

o

o

n

n

e

e

L a r e l i g i o n e è d i u n a c e r t a i m p o r t a n z a a

T o r r e ó n , d o v e è v e n e r a t a F a n a p r i m a d i t u t t i

g l i a l t r i I m m o r t a l i . I l g e n e r a l e e i l g i u d i c e

s o n o m o l t o p o p o l a r i t r a i T o r r e ó n e s i , m e n t r e

i l M i l a n , V a l e r i a s , e l ' a m b a s c i a t o r e h a n n o

p i c c o l i c u l t i . A s e g u i t o d i a l c u n i c o n t a t t i c o n

N a r v a e z , i s e g u a c i d i I x i o n s o n o c r e s c i u t i a

T o r r e o n .

G

G

o

o

v

v

e

e

r

r

n

n

a

a

n

n

t

t

e

e

L a B a r o n e s s a I s a b e l " L a T e r r i b i l e " d i T o r r e ó n

y M o r a l e s , u n a n o b i l e u m a n a d i 3 0 a n n i ,

g o v e r n a T o r r e ó n c o n p u g n o d i f e r r o . L a

b a r o n e s s a h a e r e d i t a t o i l t r o n o d o p o l a m o r t e

d i s u o p a d r e a n c h e s e a n c o r a a d o l e s c e n t e . P e r

s o p r a v v i v e r e h a d o v u t o c o n t r a s t a r e s p i e t a t i

a t t a c c h i p o l i t i c i , m a c i ò h a s o l o r e s o p i ù

s p i e t a t o i l s u o a p p r o c c i o a l l a p o l i t i c a . D o ñ a

I s a b e l p r o g e t t a d i c o s t r u i r e u n e s e r c i t o d i

c o n q u i s t a d o r e s e c o n q u i s t a r e l a T e r r a

V e r m e l h a e T e x e i r a s . P e r r a c c o g l i e r e i f o n d i ,

h a m e s s o m o l t e n u o v e t a s s e s u l s u o p o p o l o ,

h a s p i n t o m o l t i d i l o r o i n p o v e r t à . Q u e s t a

p o v e r t à è c i ò c h e h a i n c o r a g g i a t o l a g e n t e d i

T o r r e ó n a d i v e n t a r e m e r c e n a r i o a d a r r u o l a r s i

n e g l i e s e r c i t i d e l l a b a r o n e s s a . D o ñ a I s a b e l h a

b i s o g n o d e l l a m a g g i o r p a r t e d e l l e s u e t r u p p e

c i t t a d i n i d e l l e g r a n d i c i t t à f a n n o d e l l o r o

m e g l i o p e r i g n o r a r e l a m a l e d i z i o n e , u n a

g r a n d i s s i m a p a r t e d e l l a p o p o l a z i o n e a

T o r r e o n , s i s t i m a c i r c a l a m e t à , s o n o a f f l i t t i .

A l c u n i A f f l i t t i s i u n i s c o n o a l l e c o m p a g n i e d i

v e n t u r a , l a m a g g i o r p a r t e d e g l i a l t r i v i v o n o i n

p i c c o l e e n c l a v i . L e p i c c o l e d i m e n s i o n i ,

t u t t a v i a , n o n g a r a n t i s c o n o u n a p i c c o l a

i n c i d e n z a . L e E n c l a v i c o l p i t e s i t r o v a n o

o v u n q u e i n T o r r e ó n : s e z i o n i i r r e g o l a r i i n c i t t à

e v i l l a g g i , p i c c o l i v i l l a g g i a g r i c o l i l u n g o i

f i u m i e c a m p i n a s c o s t i n e l l e f o r e s t e e n e l l e

c o l l i n e . G l i a b i t a n t i d i T o r r e ó n n o n

d i m e n t i c a n o m a i l a M a l e d i z i o n e R o s s a , e

c o l o r o c h e s o n o i n g r a d o f a n n o d i t u t t o p e r

e v i t a r l a . A d i f f e r e n z a d i q u e l l i d e l l e P o t e n z e

d e l m a r e , g l i a f f l i t t i q u i n o n s o n o i n g r a d o d i

f a r f i n t a d ’ e s s e r e n o r m a l i . U n A f f l i t t o a

T o r r e ó n s i n a s c o n d e a l l a v i s t a e d e v i t a i l

c o n t a t t o c o n l a m a g g i o r p a r t e d e l l e a l t r e

p e r s o n e , a n c h e c o n a l t r i a f f l i t t i , e v i t a n d o

q u e s t i p r i m a d e g l i a l t r i s e p u ò .

I

I

n

n

d

d

u

u

s

s

t

t

r

r

i

i

a

a

e

e

C

C

o

o

m

m

m

m

e

e

r

r

c

c

i

i

o

o

L a p i ù g r a n d e m e r c e d i " e s p o r t a z i o n e " d i

T o r r e ó n s o n o i m e r c e n a r i , c h e f u n g o n o d a

f o r z e m i l i t a r i , g u a r d i e p e r c a s t e l l i o f o r t e z z e ,

e m a r i n e s s u l l e n a v i T e x e i r a n e . I l g o v e r n o

r i c e v e u n a p i c c o l a p a r t e d i t u t t i i s o l d i

g u a d a g n a t i d a l l e c o m p a g n i e m e r c e n a r i e

T o r r e ó n e s i . T o r r e ó n e s p o r t a a n c h e p o ’ d i

l e g n a , c i b o , e a n c h e u n p o ' d i a c c i a i o r o s s o .

L o s t a t o r i c e v e l a m a g g i o r p a r t e d e l s u o

c i n n a b r y l d a l l a T e r r a V e r m e l h a o c o l

c o m m e r c i o d e l l ’ a c c i a i o r o s s o c o n S l a g o v i c h .

T o r r e ó n , è l a t e r r a d e l l o s c o p r i t o r e

d e l l ’ a c c i a i o r o s s o , h a a c c u m u l a t o i l m a t e r i a l e

p e r a n n i . I n o l t r e , l e c o m p a g n i e d i v e n t u r a d i

T o r r e ó n , u t i l i z z a n o u n s a c c o d i c i n n a b r y l , e

m a n t e n g o n o u n a q u a n t i t à c o n s i d e r e v o l e d i

a c c i a i o r o s s o . I l g o v e r n o d i T o r r e ó n p r e n d e

c i r c a i l 1 0 % d i q u e s t o a c c i a i o r o s s o p e r l e

t a s s e , d a n d o a l l a b a r o n i a u n a m p i o

r i f o r n i m e n t o d e l m e t a l l o m a g i c o . L e

c o m p a g n i e d i v e n t u r a u t i l i z z a n o i l r e s t o d e l

l o r o a c c i a i o r o s s o p e r a r m a r s i . L a c a p i t a l e d i

T o r r e o n , C i u d a d d e L e ó n , o s p i t a u n f a m o s o



4 5

A n c h e s e N a r v a e z è l a b a r o n i a p i ù g r a n d e e

h a u n a p o p o l a z i o n e s u p e r i o r e a q u e l l a d e i

s u o i v i c i n i , l a s u a g e n t e s o f f r e u n a t a s s a z i o n e

e c c e s s i v a i m p o s t a d a u n g o v e r n o b r u t a l e .

I n o l t r e , N a r v a e z d e v e s o p p o r t a r e

l ' I n q u i s i z i o n e , c h e a p p a r e i n a s p e t t a t a m e n t e

p e r v e r i f i c a r e l a f e d e l t à d e i p o p o l a n i e d e i

n o b i l i , e g a r a n t i s c e l a d e v o z i o n e a I x i o n .

N a r v a e z è n o t o p e r l e s u e f o r z e m e r c e n a r i e ,

m a è a n c h e v i s t o c o m e u n a n a z i o n e

p e r i c o l o s a c h e v u o l e e s p o r t a r e i l p r o p r i o

p a t r o n o I m m o r t a l e e g l i i n q u i s i t o r i a l l e a l t r e

n a z i o n i d e l l a c o s t a . L a n a z i o n e n o n h a v e r i

a l l e a t i , a n c h e s e c o n T o r r e ó n , T e x e i r a s e

G a r g o ñ a h a d e i r a p p o r t i r a g i o n e v o l m e n t e

b u o n i .

L

L

a

a

N

N

a

a

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

C o m e T o r r e ó n , l a m a g g i o r p a r t e d i N a r v a e z s i

t r o v a l u n g o u n a v a l l e f l u v i a l e , l e t e r r e d e l l a

b a r o n i a s o n o u n s u s s e g u i r s i d i t e r r e n i a g r i c o l i

e f o r e s t e , i n t e r v a l l a t i d a p i c c o l e z o n e d i

c o l l i n e . I l t e r r e n o è m o l t o f e r t i l e a N a r v a e z ,

c i ò è d i g r a n d e s u p p o r t o a l l e a z i e n d e a g r i c o l e .

I n o l t r e , c o m e T o r r e ó n , N a r v a e z h a a v u t o u n a

s t o r i a l u n g a e s a n g u i n o s a . E ’ s t a t a l a p r i m a

b a r o n i a f o n d a t a l u n g o l a c o s t a s e l v a g g i a e d è

l ' u n i c a m a i u f f i c i a l m e n t e i s t i t u i t a d a l l o n t a n o

g o v e r n o d i T h y a t i s . N a r v a e z u n a v o l t a s i

e s t e n d e v a l u n g o t u t t a l a c o s t a o c c i d e n t a l e d e l

G o l f o d i H u l e , d a L a E s c a r p a d u r a n e l n o r d

d e l l a p e n i s o l a A r t i g l i o n e l s u d . I l t e r r i t o r i o

r e c l a m a t o c o m p r e n d e v a t e r r e s u c u i g l i e s s e r i

u m a n i , n a n i , e l f i , e t a r t a r u g h e s t a v a n o g i à

v i v e n d o , c o m p r e s e l e t e r r e o r a n o t e c o m e

C i m m a r o n , A l m a r r ó n , G a r g o ñ a , e p a r t e

d e l l ’ a t t u a l e T e x e i r a s . T r e a n n i d o p o l a

f o n d a z i o n e d i N a r v a e z , l a p u n t a m e r i d i o n a l e

d e l l a B a r o n i a d i c h i a r ò l a p r o p r i a

i n d i p e n d e n z a . Q u e s t ' a r e a d i v e n n e C i m m a r o n .

U n a n n o d o p o , u n ' a l t r a p i c c o l a a r e a s i s t a c c ò

d a N a r v a e z , d i c h i a r a n d o s i l a B a r o n i a d i

M o n t o y a , g o v e r n a t a d a e l f i e n a n i , M o n t o y a

i n c l u d e v a c i ò c h e è o g g i c o n o s c i u t o c o m e

C a s t i l l o d e L o s H i d a l g o s e l a z o n a d i c o l l i n e

v i c i n a . N e l 9 1 3 , N a r v a e z è v e n n e d i v i s o f r a

d u e e r e d i , i l n o r d , c o m p r e s a l a m a g g i o r p a r t e

L a s C h a m b a s , u n a l t r o c e n t r o p e r i l

c o m m e r c i o e l ’ a g r i c o l t u r a . S i n o t i c h e L a s

G u a j a c a s o s p i t a l a p i ù g r a n d e c o n c e n t r a z i o n e

d i A f f l i t t i d e l l e B a r o n i e S e l v a g g e ,

p r o b a b i l m e n t e d i t u t t a l a C o s t a S e l v a g g i a . E

' u n l u o g o c u p o e i n q u i e t a n t e , d o v e l e p e r s o n e

i n f e s t a t e v a n n o i n g i r o c o n m a s c h e r e e

m a n t e l l i a n c h e d u r a n t e l e g i o r n a t e p i ù c a l d e .

U n ' a r i a d i d e p r e s s i o n e g r a v a s u L a s G u a j a c a s ,

e p o c h i v i s i t a t o r i r i m a n g o n o a l u n g o .

T o r r e ó n d i s p o n e i n o l t r e d i d u e f o r t i p r i n c i p a l i ,

C a s t i l l o G r a n d e e T o r r e s C a l i e n t e s , e n t r a m b i i

q u a l i a i u t a n o a d i f e n d e r e i c o n f i n i o c c i d e n t a l i

d e l l o s t a t o d a i g o b l i n o i d i .

C a s t i l l o G r a n d e è s i t u a t o s u L a E s c a r p a d u r a ,

l a s u a f o r m a t o r r e g i a n t e c h e s i a f f a c c i a v e r s o

C i u d a d d e L e ó n s e r v e d a d e t e r r e n t e p e r

e v e n t u a l i i n v a s o r i N a r v a e z a n i . T o r r e ó n

p o s s i e d e a n c h e d i v e r s i s i t i d i r o v i n e , l a

m a g g i o r p a r t e f r u t t o d e l l e r e c e n t i g u e r r e :

i v i l l a g g i d i C h i q u i t i n e E l L u g a r , e n t r a m b i

i n s e d i a m e n t i d e s e r t i ( l a m a g g i o r p a r t e d e g l i

e d i f i c i s o n o a n c o r a i n t a t t i ) , l e l o r o

p o p o l a z i o n i l i h a n n o l a s c i a t i p e r s o s t e n e r e l a

g u e r r a , l a " F o r t a l e z a " , s a c c h e g g i a t a d a i

g o b l i n o i d i , s i d i c e c h e n a s c o n d a u n t e s o r o

p r o t e t t o d a t r a p p o l e e m o s t r i , e d u e t o r r i ,

T o r r e d e l D u e n d e e i l B a s t i o n e d e l o s

C a b a l l e r o s , e n t r a m b i r i d o t t i i n r o v i n e d a

H u l e . T o r r e ó n v o r r e b b e r i c o s t r u i r e q u e s t e d u e

t o r r i , c o s ì c o m e q u e l l a d i C a s a n e g r a , a l l a c u i

r i c e r c a s o n o p a r t i t i a u d a c i a v v e n t u r i e r i

d i s p o s t i a r e c u p e r a r l a .

B

B

a

a

r

r

o

o

n

n

i

i

a

a

d

d

i

i

N

N

a

a

r

r

v

v

a

a

e

e

z

z

S u p e r f i c i e : 3 3 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a s u d d i T o r r e o n e T e x e i r a s a n o r d

d i G a r g o n a .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 2 0 . 0 0 0 a b i t a n t i , 1 5 %

e l f i , m e z z ’ e l f i e n a n i .

T i p o d i g o v e r n o : B a r o n i a - I l B a r o n e H u g o

" l o S p i e t a t o " .

C a p i t a l e : P u e r t o M o r i l l o s .

I n d u s t r i e : a g r i c o l t u r a e m e r c e n a r i .




4 6

I

I

l

l

P

P

o

o

p

p

o

o

l

l

o

o

C o m e i l p o p o l o d i T o r r e ó n , i l p o p o l o d i

N a r v a e z s o n o g e n t e c o r a g g i o s a , a p p a s s i o n a t a ,

e p e r m a l o s a . I d i s a g i d i N a r v a e z h a n n o

f o r g i a t o u n p o p o l o r o b u s t o e s p i e t a t o . I

N a r v a e z a n i s o n o a n c h e r e l i g i o s i d e v o t i , o

a l m e n o a g i s c o n o i n m o d o d e v o t o p e r e v i t a r e

d i e s s e r e p e r s e g u i t a t i d a l l e t r u p p e d ' e l i t e d e l l o

S t a t o , c o m u n e m e n t e n o t i c o m e L o s M a t ó n e s

( " i b u l l i " , c o n c o n n o t a z i o n i d i a l e t t a l i d i

" a s s a s s i n i " e " t o p i " ) . I n o l t r e , i n a t i v i d i

N a r v a e z s i s e n t o n o s u p e r i o r i a g l i a l t r i

G u a r d i a n o s p e r c h é s o n o f i d u c i o s i n e l l a

g i u s t i z i a d e l l a l o r o r e l i g i o n e e p e r c h é s o n o l a

p i ù a n t i c a d e l l e B a r o n i e S e l v a g g i e , a l c u n i

a r r i v a n o a l p u n t o d i d i r e l ' u n i c a b a r o n i a

l e g i t t i m a . L a g e n t e d i N a r v a e z s o n o p e r l o p i ù

u m a n i , a n c h e s e a l c u n i n a n i , e l f i e m e z z e l f i

v i v o n o b e n e q u i . R e s t a n o p o c h e f a m i g l i e d i

t a r t a r u g h e c o n t a d i n e , s p a r s e l a r g a m e n t e i n

t u t t a N a r v a e z , c h e v i v o n o c o m e p a c i f i c i

a g r i c o l t o r i . I m e m b r i d i a l t r e r a z z e s o n o d i

s o l i t o g l i u n i c i v i s i t a t o r i . E c o n o m i c a m e n t e , i

N a r v a e z a n i s o n o m i s t i , m e n t r e m o l t i s o n o i

c o n t a d i n i , e s i s t e u n a c l a s s e m e d i a c o n s i s t e n t e

( c h e i n c l u d e a n c h e i l c l e r o q u i ) e u n a n o b i l t à

a n c h e r e l a t i v a m e n t e g r a n d e . C o m e T o r r e ó n ,

N a r v a e z è c o n o s c i u t a p e r i s u o i m e r c e n a r i . I

G u e r r i e r i s o n o i p i ù c o m u n i q u i , m a a n c h e

c h i e r i c i e l a d r i s o n o c o m u n i . P r a t i c a m e n t e

n o n e s i s t o n o m a g h i o d r u i d i a N a r v a e z p e r c h é

s o n o c o n s i d e r a t i e r e t i c i d a I x i o n e s o n o s t a t i

m e s s i f u o r i l e g g e . P e r s o n a g g i m u l t i c l a s s e e

d u a l c l a s s e s o n o p i ù f r e q u e n t i d i m a g h i o

d r u i d i . I n N a r v a e z , l a c l a s s e d i p r e s t i g i o p i ù

c o m u n e è i l f a n t e M i r m i d o n e . I S a c e r d o t i d a

g u e r r a , g l i e r o i l o c a l i , i n o b i l i , g l i

a v v e n t u r i e r i , i c a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e , i g a u c h o s ,

e g l i S c o u t s s o n o a b b a s t a n z a c o m u n i . E r e d i e

d i f e n s o r i n o n s o n o l e g a l i a N a r v a e z , n é s o n o i

b e n v e n u t i , m a a v o l t e q u e s t i p e r s o n a g g i s i

v e d o n o c o m u n q u e . G l i a v v e n t u r i e r i h a n n o u n

p o s t o s p e c i a l e n e l N a r v a e z , c o n s i d e r a t i

t r a s g r e s s o r i d a p a r t e d e l g o v e r n o , s o n o s p e s s o

e r o i a g l i o c c h i d e i c o n t a d i n i l o c a l i e d e i

c o m m e r c i a n t i . G l i a v v e n t u r i e r i c o n t r a s t a n o

d e l l a b a r o n i a d i o g g i , è r i m a s t a N a r v a e z . I l

s u d , c h e o g g i e t r a A l m a r r ó n e G a r g o ñ a ,

d i v e n n e l a B a r o n i a d i S o t t o . L a B a r o n i a d i

S o t t o h a u n a s t o r i a m o l t o r o c c i o s a , l a

m a g g i o r p a r t e d e l l a q u a l e è d e t t a g l i a t a n e l l a

s e z i o n e r e l a t i v a a G a r g o ñ a e A l m a r r ó n .

N a r v a e z è r i m a s t o r e l a t i v a m e n t e s t a b i l e f i n o

a l 9 3 0 , q u a n d o l a B a r o n i a d i M a r i n o s i

s t a c c ò , r i m a n e n d o i n d i p e n d e n t e , f i n o a l l a

c o n q u i s t a d a p a r t e d i T e x e i r a s n e l 9 5 8 . N e l

9 3 5 , l a B a r o n i a d i Q u i m e r a s h a d i c h i a r a t o l a

p r o p r i a i n d i p e n d e n z a d a N a r v a e z ,

r i v e n d i c a n d o l a t e r r a d a C i u d a d Q u i m e r a s a

L a E s c a r p a d u r a . N a r v a e z , s t u f o , i n i z i ò l a

c o s t r u z i o n e d i u n a g r a n d e f o r z a m i l i t a r e . N e l

9 3 7 , N a r v a e z h a a t t a c c a t o s i a Q u i m e r a s c h e

M o n t o y a , e d o p o u n a b r e v e g u e r r a , h a

r i a s s o r b i t o e n t r a m b i . L a m a g g i o r p a r t e d e i

n a n i M o n t o y a n i f u g g ì i n a l t r i l u o g h i , m a g l i

e l f i r i m a s e r o p e r i n t e g r a r s i c o m p l e t a m e n t e

n e l l a p o p o l a z i o n e d i N a r v a e z . E n t r o l a f i n e d i

q u e s t e o s t i l i t à , N a r v a e z s t a b i l ì c i r c a g l i s t e s s i

c o n f i n i c h e d e t i e n e o g g i . T u t t a v i a , i l

r a f f o r z a m e n t o d e l l a f o r z a m i l i t a r e è

c o n t i n u a t o , u n n u m e r o c r e s c e n t e d i t r u p p e d i

N a r v a e z è s t a t o u t i l e p e r m a n t e n e r e i l s u o

t e r r i t o r i o p e r p i ù d i 7 0 a n n i . N o n o s t a n t e

q u e s t a c r e s c i t a , l a b a r o n i a è r i m a s t a

r e l a t i v a m e n t e p a c i f i c a , c o n c e n t r a n d o s i s u l l e

f o r t i f i c a z i o n i l e s u e a z i e n d e e l a c o s t r u z i o n e

d e l p o t e r e . T u t t a v i a , c i n q u e a n n i f a , u n a

d i s p u t a t e o l o g i c a i n t e r n a e b b e u n e s c a l a t i o n

i n u n a g u e r r a s a n t a a N a r v a e z , p e r u n i r e l e

f a z i o n i a n t a g o n i s t e , i l B a r ó n H u g o d i c h i a r ò

g u e r r a c o n t r o d e i n e m i c i e s t e r n i . G l i s t a t i d e l

n o r d d i T o r r e o n , T e x e i r a s e V i l a v e r d e s i

a l l e a r o n o c o n N a r v a e z c o n t r o l e a l t r e b a r o n i e

r i m a n e n t i . Q u e s t a g u e r r a m a n o v r a t a f u p r e s t o

s o p p i a n t a t a d a u n a m i n a c c i a m a g g i o r e

q u a n d o H u l e a t t a c c ò t u t t e l e b a r o n i e , e

s u c c e s s i v a m e n t e f u n u o v a m e n t e r i n v i a t a i n

m o d o c h e l e b a r o n i e f o s s e r o i n g r a d o d i

a f f r o n t a r e l e c r e s c e n t i i n c u r s i o n i g o b l i n o i d i .

P e r l ' u l t i m o a n n o o g i ù d i l ì N a r v a e z è s t a t a

p a c i f i c a , m a a l t r e B a r o n i e r i c o r d a n o a n c o r a i l

t e n t a t i v o d i c o n q u i s t a , e m o l t i c o n s i d e r a n o

N a r v a e z u n n e m i c o .



4 7

c h i e s a s i b a s a p i ù s u g l i i n c a n t e s i m i p e r

m a n t e n e r e l e p e r s o n e s a n e . C o l o r o c h e n o n

v e d o n o i l l o r o c l e r o r e g o l a r m e n t e h a n n o

q u i n d i p i ù p r o b a b i l i t à d i d i v e n t a r e A f f l i t t i .

Q u a n d o u n c i t t a d i n o m a n i f e s t a l ’ a f f l i z i o n e , s i

t r a s f e r i s c e i n u n a d e l l e s p e c i a l i e n c l a v i a l d i

f u o r i d e g l i i n s e d i a m e n t i p i ù i m p o r t a n t i d e l l o

S t a t o , m a n t e n u t i d a i s e g u a c i d i I x i o n . G l i

A f f l i t t i d i N a r v a e z c r e d o n o d i e s s e r e p u n i t i

p e r q u a l c h e t r a s g r e s s i o n e e s p e n d o n o m o l t o

d e l l o r o t e m p o a c e r c a r e d i e s p i a r e s e r v e n d o

I x i o n . M o l t i s a c e r d o t i d i v e n t a n o l o r o s t e s s i

A f f l i t t i , m a i s a c e r d o t i a f f l i t t i d i s o l i t o s i

r i t i r a n o i n m o n a s t e r i o m e t t o n o l e l o r o

c a p a c i t à a l s e r v i z i o d e l c l e r o m a d a i s o l a t i ,

n o n s o n o a u t o r i z z a t i a f a r p a r t e d e l l a

g e r a r c h i a e c c l e s i a s t i c a .

I

I

n

n

d

d

u

u

s

s

t

t

r

r

i

i

a

a

e

e

C

C

o

o

m

m

m

m

e

e

r

r

c

c

i

i

o

o

L a f e r t i l e N a r v a e z c o m m e r c i a i l c i b o p e r i l

c i n n a b r y l , d i s o l i t o c o n T e x e i r a s . E s p o r t a z i o n i

d i p r o d o t t i a l i m e n t a r i e c c e s s i v e h a n n o

o c c a s i o n a l m e n t e p r o v o c a t o c a r e s t i e e r i v o l t e

c o n t a d i n e . L a b a r o n i a e s p o r t a a n c h e

m e r c e n a r i , e c o m e T o r r e ó n , g u a d a g n a u n a

p e r c e n t u a l e d a t u t t e l e c o m p a g n i e c o n s e d e a

N a r v a e z . O l t r e a l c i n n a b r y l , N a r v a e z è

a t t u a l m e n t e i n t e r e s s a t a a d a c q u i s t a r e l e g n o

p e r l e n a v i e p o l v e r e m a g i c a e s p l o s i v a a

s p e r i m e n t a r e l a c o s t r u z i o n e d i c a n n o n i .

N a r v a e z s i b a s a m o l t o s u l l e f l o t t e T e x e i r a n e

p e r i l p r o p r i o c o m m e r c i o , m a v o r r e b b e

c a m b i a r e q u e s t a s i t u a z i o n e . L e n t a m e n t e ,

s t a n n o i n i z i a n d o a s v i l u p p a r e r o t t e

c o m m e r c i a l i c o n T o r r e ó n e G a r g o ñ a , c o n

T o r r e ó n p e r l a f o r n i t u r a d i l e g n o e c o n

G a r g o ñ a p e r l a f o r n i t u r a d i p o l v e r e m a g i c a

e s p l o s i v a .

R

R

e

e

l

l

i

i

g

g

i

i

o

o

n

n

e

e

N a r v a e z è l ' u n i c a b a r o n i a i n c u i l a r e l i g i o n e è

u n a s p e t t o i m p o r t a n t e d e l l a v i t a , e d è d e l l a

m a s s i m a i m p o r t a n z a . I N a r v a e z a n i s o n o

p r o f o n d a m e n t e d e v o t i , s e g u a c i d e i l o r o

p a t r o n i i m m o r t a l i , I x i o n i n p a r t i c o l a r e , c h e è

c o n s i d e r a t o d i l i v e l l o s u p e r i o r e r i s p e t t o a t u t t i

g l i a l t r i I m m o r t a l i . A n c h e l ' I n q u i s i t o r e è

g l i s c h e m i d e l l a c h i e s a e d e l L o s M a t ó n e s . I

m e r c e n a r i d i N a r v a e z d e v o n o e s s e r e t r a t t a t i

c o m e q u e l l i d i T o r r e ó n , c o n t r e e c c e z i o n i . I n

p r i m o l u o g o , n o n h a n n o u n ’ A s s e m b l e a , a d u n

c a p i t a n o d i v e n t u r a d e v e e s s e r e c o n c e s s a u n a

l i c e n z a d a l l a c h i e s a p r i m a d i p o t e r r i u n i r e u n a

c o m p a g n i a , e t u t t e l e c o m p a g n i e s o n o

r e s p o n s a b i l i d e l l a c h i e s a . S e c o n d o , s o l o i n o n

a f f l i t t i a p p a r t e n g o n o a l l e c o m p a g n i e d i

v e n t u r a d i N a r v a e z a n . T e r z o , a l c u n i

N a r v a e z a n i d i v e n t a n o m e r c e n a r i

s e m p l i c e m e n t e i n m o d o d i p o t e r v i a g g i a r e

v e r s o a l t r e t e r r e e d e v i t a r e l a p e r s e c u z i o n e

r e l i g i o s a . A i m i g l i o r i m e r c e n a r i N a r v a e z a n i a

v o l t e è c h i e s t o d i u n i r s i a l L o s E l e g i d o s ( i l

t i t o l o c o r r e t t o d e l L o s M a t ó n e s ) c h e

r i s p o n d o n o d i r e t t a m e n t e a l b a r o n e . L ' a t t u a l e

l e a d e r d e l L o s E l e g i d o s è A n g e l i c d e A r i e l a ,

u n ’ e l f a r a n g e r p r o v e n i e n t e d a u n p i c c o l o

i n s e d i a m e n t o e l f i c o n e l B o s q u e d e L o s O j o s .

A n c h e s e l e i p r e n d e i l s u o l a v o r o s e r i a m e n t e ,

A n g e l i c s e g r e t a m e n t e n a s c o n d e p i ù p u n t i d i

v i s t a l i b e r a l i r i s p e t t o a l l a m a g g i o r p a r t e d e i

L o s E l e g i d o s . E ’ r a g i o n e v o l e n e i s u o i

a t t e g g i a m e n t i e i n r e a l t à è u n a b r a v a p e r s o n a ,

q u a n d o s i p u ò p e r m e t t e r e d i r i l a s s a r s i . H a

c e r c a t o d i f r e n a r e l a v i o l e n z a , i l b u l l i s m o , e l a

p e r s e c u z i o n e p o r t a t e a v a n t i d a m o l t i

M a t ó n e s . N o n o s t a n t e g l i s f o r z i d i A n g e l i c , l a

m a g g i o r p a r t e d e i L o s E l e g i d o s r i m a n g o n o

p o c o p i ù c h e t e p p i s t i . L o s E l e g i d o s h a n n o

i n i z i a t o a d i f f o n d e r e v o c i s u A n g e l i c ,

s o s t e n e n d o c h e l e i è u n a V e n d i c a t i v a s a d i c a

c h e u s a l e s u e " v i e e l f i c h e " p e r s t r a p p a r e

i n f o r m a z i o n i d o l o r o s a m e n t e , a n c h e a l l a

p e r s o n a p i ù f o r t e , m e n t r e q u e s t o n o n è v e r o , è

v e r a l a m i n a c c i a d i q u a l c u n o , b e n p e g g i o d e l

m e m b r o m e d i o d e i L o s E l e g i d o s , c h e h a

l a v o r a t o p e r c h é q u e s t e d i c e r i e s i

d i f f o n d e s s e r o .

L

L

a

a

m

m

a

a

l

l

e

e

d

d

i

i

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

R

R

o

o

s

s

s

s

a

a

L a g e n t e d i N a r v a e z c r e d e c h e l a m a l e d i z i o n e

R o s s a s i a u n a p u n i z i o n e d i I x i o n p e r c o l o r o

c h e n o n s o n o s e g u a c i d e v o t i , i n u n c e r t o

s e n s o , h a n n o r a g i o n e . E ' i l c l e r o c h e

d i s t r i b u i s c e i l c i n n a b r y l a i b i s o g n o s i , m a l a



4 8

i n v i a r e u n a d o t e a l S e ñ o r C r i s t o b a l ,

n o n o s t a n t e l e p e r i o d i c h e r i c h i e s t e . I l f i g l i o

p i ù g r a n d e d e l B a r o n e H u g o , M o n t e , d i

r e c e n t e h a c o m p i u t o 2 0 a n n i . M o n t e h a u n a

s p o s a g i o v a n e e b e l l a e d è l ’ o v v i o e r e d e d e l

d o m i n i o d i N a r v a e z . T e r z o f i g l i o d e l b a r o n e è

u n a l t r o f i g l i o , J u l i o . S o l o u n a n n o p i ù

g i o v a n e d i M o n t e , J u l i o h a s p o s a t o l a f i g l i a

d e l l a b a r o n e s s a d i G a r g o ñ a . L a p i ù g i o v a n e

f i g l i a d e l b a r o n e H u g o , D a m i t a , a n c h e s e

a n c o r a n e i s u o i a n n i d e l l ' a d o l e s c e n z a ,

p r o m e t t e d i e s s e r e u n a d e l l e d o n n e p i ù

m a n i p o l a t i v e d i s e m p r e n e l l e b a r o n i e . I l

B a r o n e H u g o n o n v à d ' a c c o r d o c o n g l i a l t r i

b a r o n i , e l a s u a è l ' u n i c a n a z i o n e c h e n o n h a

r a t i f i c a t o i l T r a t t a t o d i T a m p i c o s .

L

L

a

a

C

C

a

a

p

p

i

i

t

t

a

a

l

l

e

e

P u e r t o M o r i l l o s è u n a g r a n d e c i t t à c o n u n a

p o p o l a z i o n e d i 1 2 . 3 0 0 a b i t a n t i , l a p i ù g r a n d e

d e l l e B a r o n i e S e l v a g g e . H a s u b i t o u n a t t a c c o

d e v a s t a n t e d a p a r t e d e g l i a v v e n t u r i e r i d e l l e

b a r o n i e m e r i d i o n a l i d u r a n t e l a r e c e n t e g u e r r a ,

e g r a n p a r t e d e l l a c i t t à è b r u c i a t a . L e r o v i n e

s o n o o g g i s e d e d i a f f l i t t i e l a d r i , a n c h e s e i l

g o v e r n o s t a c e r c a n d o d i r i p u l i r e e r i p r i s t i n a r e

l ' a r e a e r i p u l i r l a d a l l a m a r m a g l i a . A n c h e s e è

u n v i v a c e c e n t r o p e r i l c o m m e r c i o , P u e r t o

M o r i l l o s è u n a d e l l e c i t t à p i ù n o i o s e d e l l a

C o s t a S e l v a g g i a . L o s M a t ó n e s c o n t r o l l a n o

q u a l s i a s i c o s a r i s u l t i f u o r i d a l c o m u n e e s o n o

p r o n t i a s e d a r e o g n i d i s t u r b o . L ' a t t e g g i a m e n t o

g e n e r a l e d e i c o n c i t t a d i n i è s o t t o m e s s o , e

l ’ u n i c a e m o z i o n e v e r a s i v e r i f i c a q u a n d o u n

a v v e n t u r i e r o d e c i d e d i f a r e q u a l c o s a p e r

r o m p e r e l a m o n o t o n i a , f a c e n d o u n d i s c o r s o

d a u n c a m p a n i l e , s f i d a n d o u n m e m b r o d e l

L o s M a t ó n e s a d u e l l o , o s e m p l i c e m e n t e

p a s s e g g i a n d o i n u n a b i t o s c a n d a l o s o e e s s e r e

a m i c h e v o l e . A l c u n i a v v e n t u r i e r i s i d i v e r t o n o

a d a d e s c a m e n t o i L o s M a t ó n e s , e m o l t i s o n o

a b b a s t a n z a a b i l i e d a r g u t i o l t r e c h e b r a v i n e l l a

s c h e r m a , d a b e f f a r e e m e t t e r e i n i m b a r a z z o i

t e p p i s t i . L e m i g l i o r i l a m e s o n o a n c h e

a b b a s t a n z a b r a v i d a s f u g g i r e a l l a c a t t u r a , s e l e

c o s e v a n n o m a l e . A P u e r t o M o r i l l o s n o n è

i n s o l i t o p e r g l i a v v e n t u r i e r i i n d o s s a r e

v e n e r a t o . I l g e n e r a l e , l ' a m b a s c i a t o r e , e i l

g i u d i c e s o n o t u t t i c o n s i d e r a t i p o t e r i m i n o r i

d e g n i d i u n c e r t o r i s p e t t o , a n c h e s e p o c o . G l i

A v v e n t u r i e r i N a r v a e z a n i a d o r a n o a n c h e

M i l a n e V a l e r i a s . I C a v a l i e r i d i N a r v a e z

c o m u n e m e n t e v a n n o i n m i s s i o n i r e l i g i o s e p e r

r e c u p e r a r e a r t e f a t t i s a c r i o p o r t a r e l a b u o n a

p a r o l a ( c o n l ' a i u t o d e l l e l o r o p o t e n t i s p a d e ) a i

p o p o l i l o n t a n i . U n o d i q u e s t i a r t e f a t t i

" r e c u p e r a t o " s i t r o v a o r a a l l a G r a n d e C a t e d r a l

d e C i u d a d Q u i m e r a s , u n a z o n a f o r t e m e n t e

f o r t i f i c a t a e a l c e n t r o d i c o n t i n u i

p e l l e g r i n a g g i . L a f i l o s o f i a d i I x i o n è p r e s a

m o l t o s u l s e r i o a N a r v a e z , a l p u n t o c h e

c h i u n q u e s i a s o s p e t t a t o d i i r r i v e r e n z a r i s c h i a

l a r e c l u s i o n e , u n d u r o " i n t e r r o g a t o r i o " , e d

e v e n t u a l m e n t e l ' e s e c u z i o n e p e r e r e s i a

b r u c i a n d o s u l r o g o . L ' I n q u i s i t o r e è i l p a t r o n o

d i c o l o r o c h e p u n i s c o n o g l i e r e t i c i . L e r e c e n t i

s a n g u i n o s e g u e r r e h a n n o e l e v a t a l a g r a n d e

i m p o r t a n z a t r a g l i a d o r a t o r i d i I x i o n .

G

G

o

o

v

v

e

e

r

r

n

n

a

a

n

n

t

t

e

e

I l B a r ó n H u g o " E l D e s p i a d a d o " d i N a r v a e z y

M o n t o y a t i e n e i n p u g n o l e r e d i n i d i u n o s t a t o .

I l B a r o n e H u g o " l o S p i e t a t o " è u n s a c e r d o t e

d a g u e r r a u m a n o d i I x i o n c h e c o n t r o l l a l a

c h i e s a c o s ì c o m e l a n a z i o n e . L a l e a d e r s h i p

d e l b a r o n e d i N a r v a e z n o n è m a i m e s s a i n

d i s c u s s i o n e . U n u o m o d i 4 0 a n n i , i l b a r o n e

H u g o d i r i g e l a m a g g i o r p a r t e d e i s u o i s f o r z i

p e r g l i a f f a r i e s t e r i , c o m e a d e s e m p i o l a

c o s t r u z i o n e d i u n a f l o t t a d a g u e r r a p e r

r o m p e r e i l m o n o p o l i o d e l l e P o t e n z e d e l M a r e

s u l l e s p e d i z i o n e . I l b a r o n e h a u n a m o g l i e

d e v o t a e q u a t t r o f i g l i . L a s u a f i g l i a m a g g i o r e ,

C a t a l i n a , q u a t t r o a n n i f a f u g g ì c o n D o n

C r i s t o b a l , b a r o n e d i G u a d a l a n t e , u n o d e i

l e a d e r d e i G a u c h o s c h e h a n n o a t t a c c a t o

Q u i m e r a s C i u d a d d u r a n t e l e r e c e n t i g u e r r e

( v e d i " A l t r i s i t i d ' i n t e r e s s e " n e l t e s t o c h e

s e g u e ) . C a t a l i n a a q u a n t o p a r e è r i m a s t a c o s ì

i n c a n t a t a d a l s o a v e G a u c h o d a d e c i d e r e d i

s p o s a r l o s e n z a i l p e r m e s s o d e l p a d r e e s e n z a

m e t t e r l o a c o n o s c e n z a . N a t u r a l m e n t e , i l

b a r o n e H u g o s i è i n f u r i a t o c o n s u a f i g l i a p e r

e s s e r s i a l l e a t a c o n i l n e m i c o e s i r i f i u t a d i



5 0

b a r o n a l e e l e b a r o n i e h a n n o p i ù p r o b a b i l i t à d i

r a g g i u n g e r e u n a p a c i f i c a u n i f i c a z i o n e .

B

B

a

a

r

r

o

o

n

n

i

i

a

a

d

d

i

i

G

G

a

a

r

r

g

g

o

o

ñ

ñ

a

a

S u p e r f i c i e : 1 8 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a s u d d i N a r v a e z e d a n o r d d i

A l m a r r ò n .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 1 9 . 0 0 0 .

T i p o d i g o v e r n o : B a r o n i a - L a B a r o n e s s a

E s p e r a n z a " L ’ I l u s t r e " d i S o t t o y R i v e r a .

C a p i t a l e : C i u d a d R e a l .

I n d u s t r i e : a r t i s t i , s t u d i o s i e d i p l o m a t i c i .


G a r g o ñ a è l a p i ù m i t e d e l l e B a r o n i e

S e l v a g g i e . I l s u o s o v r a n o , D o ñ a E s p e r a n z a ,

l a v o r a p e r l a p a c e e h a d a t o a l s u o p o p o l o u n a

v i t a s i c u r a e q u a s i p r o s p e r a p e r g l i u l t i m i 2 5

a n n i . A n c h e s e G a r g o ñ a s a r e b b e

p r o b a b i l m e n t e i n g r a d o d i r e s i s t e r e a

u n ' i n v a s i o n e , l a n a z i o n e n o n r a p p r e s e n t a u n

o b i e t t i v o p e r l e a l t r e b a r o n i e a c a u s a d e l l a s u a

a p p a r e n t e n e u t r a l i t à . G a r g o ñ a è p r o t e t t a d a l l e

o s t i l i t à p r o v e n i e n t i d a l l ’ e s t e r n o d e l l e B a r o n i e

S e l v a g g i e p e r c h é S a r a g ó n , N a r v a e z , e

A l m a r r ó n l a p r o t e g g o n o d a e v e n t u a l i m i n a c c e

v i a t e r r a , e l e f l o t t e d i V i l a v e r d e e T e x e i r a s

b l o c c a n o l e m i n a c c e d a l m a r e . G a r g o ñ a è

r i c o n o s c i u t a c o m e c e n t r o d i c u l t u r a n e l l e

B a r o n i e S e l v a g g i e . D a l m o m e n t o c h e l o s t a t o

è g e n e r a l m e n t e v i s t o c o m e p o l i t i c a m e n t e

n e u t r a l e , i s u o i s t u d i o s i a v o l t e s o n o i n v i t a t i

a d a l t r e n a z i o n i p e r s e r v i r e d a c o n s i g l i e r i o

i n s e g n a n t i . L a m a g g i o r p a r t e d e l l a g e n t e d e l l e

B a r o n i e p e n s a n o a G a r g o ñ a c o m e u n l u o g o

p i a c e v o l e , m a a l c u n i s i i n t e r r o g a n o

s u l l ’ e f f e t t i v a f o r z a d e i G a r g o ñ a n i , n o n s o n o

v i s t i c o m e p e r s o n e d ' a z i o n e .

L

L

a

a

N

N

a

a

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

G a r g o ñ a è p r i n c i p a l m e n t e a g r i c o l a , a n c h e s e

f i t t i b o s c h i s i e s t e n d o n o l u n g o l a m a g g i o r

p a r t e d e i c o n f i n i d e l l o S t a t o . U n g r a n d e

p a l u d e , D e l t a d e P o z a v e r d e , a i u t a a

p r o t e g g e r e l a n a z i o n e d a l l e m i n a c c e d a l

m a r e , l e s u e a c q u e p o c o p r o f o n d e

e n t r a m b i i c a s i , G a r g o ñ a h a f a t t o p i ù d a

m e d i a t o r e , n o n h a i n v i a t o t r u p p e i n n e s s u n a

b a t t a g l i a . I l S i g n o r e d i S a r a g ó n s i s f o r z a d i

m a n t e n e r e l a p a c e , m a è p r o n t o a l l a d i f e s a

d e g l i o p p r e s s i e d e i d e b o l i . I g o v e r n a n t i d i

t u t t i e t r e g l i S t a t i m e m b r i a g e v o l a n o

l ' a p p r e n d i m e n t o e d i l p e n s i e r o t r a l a l o r o

g e n t e . Q u e s t a p r o m o z i o n e d e l l ' a p p r e n d i m e n t o

e d e l l a f i l o s o f i a è u n a l t r o a s p e t t o c o m u n e

n a t u r a l e p e r q u e s t e b a r o n i e . P e r q u e s t o

m o t i v o , s o n o s p e s s o i n d i c a t e c o m e g l i S t a t i

I l l u m i n a t i . G a r g o ñ a , c o n i s u o i n u m e r o s i

a r t i s t i , p o e t i e f i l o s o f i , è c o n s i d e r a t o i l c e n t r o

c u l t u r a l e d e l l e B a r o n i e S e l v a g g i e . S a r a g ó n è

u n c e n t r o d i p e n s i e r o e d i a p p r e n d i m e n t o , l a

p a t r i a d i m o l t i s a g g i e s c i e n z i a t i . M e n t r e

A l m a r r ó n , d o p o u n l u n g o p e r i o d o d i b u i o , è

s o l o a g l i i n i z i s u l l a s t r a d a v e r s o

l ' i l l u m i n a z i o n e , l o s t a t o s t a g i à d i v e n t a n d o

n o t o p e r i s u o i f i n i a r t i g i a n i . T u t t i e t r e g l i

s t a t i i n c o r a g g i a n o l ' u s o d e l l a m a g i a , e d i

m a g h i s o n o p i ù f r e q u e n t i c h e a l t r o v e n e l l e

b a r o n i e . O l t r e a l l ' a b b o n d a n z a c o m p a r a t i v a d e i

m a g h i , q u e s t i t r e s t a t i h a n n o a n c h e u n a

t r a d i z i o n e d i g u e r r i e r i c a p p a e s p a d a e l a d r i .

I n v e c e d e g l i a v v e n t u r i e r i m a r i n a r i c o m e

q u e l l i c h e s i p o s s o n o t r o v a r e a V i l a v e r d e e

T e x e i r a s , g l i a v v e n t u r i e r i d e g l i S t a t i

I l l u m i n a t i s o n o g l i a b i t a n t i d e l l e c i t t à l a c u i

s o a v e e a r i a s o f i s t i c a t a , c o m b i n a t a c o n l a l o r o

n a t u r a s m a l i z i a t a , l i r e n d o n o a c c e t t a t i

o v u n q u e d a l l e c o r t i d e i n o b i l i a i v i c o l i d e i

p a e s a n i u r b a n i . I n f i n e , G a r g o ñ a , A l m a r r ó n e

S a r a g ó n s o n o v i c i n i g e o g r a f i c a m e n t e e

a f f r o n t a n o m o l t e d e l l e s t e s s e m i n a c c e . S i a

A l m a r r ó n c h e G a r g o ñ a s o n o f o r m a t e d a

t e r r i t o r i c h e u n a v o l t a s o n o a p p a r t e n u t i a

N a r v a e z . T u t t i e t r e g l i s t a t i , a c a u s a d e l l a l o r o

v i c i n a n z a c o n N a r v a e z e l a s t o r i a c h e l i l e g a a

q u e l l o S t a t o , s o n o m i n a c c i a t i d a l l a n a t u r a

a g g r e s s i v a d e l l a s u a r e l i g i o n e ( a n c h e s e

G a r g o ñ a s u b i s c e u n a m i n a c c i a m o l t o m e n o

p r e s s a n t e a c a u s a d e l l a s u a n a t u r a p a c i f i c a ) .

G l i S t a t i i l l u m i n a t i t e n d o n o a p e n s a r e a s e

s t e s s i c o m e u n p ò s u p e r i o r i r i s p e t t o a l l e a l t r e

b a r o n i e , e f o r s e l o s o n o . I n c o r a g g i a r e l a p a c e

e l a l i b e r t à , s o n o i l c e n t r o d e l l a c u l t u r a



5 1

p e r m i s e a l l e p a r t i m e r i d i o n a l i d e l S o t t o d i

r i o r g a n i z z a r s i i n m o d o i n d i p e n d e n t e ,

f o r m a n d o l o S t a t o d i A l m a r r ó n . G a r g o ñ a e l a

s u a b a r o n i a s o r e l l a r i m a s e r o i n p a c e p e r p o c o

p i ù d i q u a t t r o d e c e n n i , i n c u i c o n s o l i d a r o n o i l

t e r r i t o r i o , e d a v v i a r o n o i l c o m m e r c i o .

G a r g o ñ a è d i v e n t a t o u n o S t a t o s t a b i l e e

p r o s p e r o a n c h e s e r a g i o n e v o l m e n t e p i c c o l o .

T u t t a v i a , n e l 9 7 7 D I , A l m a r r ó n h a a t t a c c a t o e

a s s o r b i t o E s c u d o r , p o i s i v o l t ò a n o r d e

a t t a c c ò G a r g o ñ a e R i v e r a . P e r r e s i s t e r e a l l e

f o r z e A l m a r r ó ñ i a n i , R i v e r a e G a r g o ñ a

n e g o z i a r o n o u n a f u s i o n e , m a n t e n e n d o

G a r g o ñ a c o m e n o m e , n e l 9 7 8 D I . Q u e s t o

G a r g o ñ a p i ù f o r t e è s t a t a a l m e n o i n g r a d o d i

c o n t r a s t a r e i p r o g r e s s i A l m a r r ó ñ i a n i , m e n t r e

a l l ' i n t e r n o d e l l o s t a t o a g g r e s s i v o , N u e v a

E s p e r a n z a h a a p p r o f i t t ò d e l l a d i s t r a z i o n e d i

A l m a r r ó n p e r d i c h i a r a r e l ' i n d i p e n d e n z a .

A l m a r r ó n f i r m ò l a p a c e c o n G a r g o ñ a n e l 9 7 9

D I . G a r g o ñ a h a r i c o s t r u i t o i s u o i c o n f i n i

c a l p e s t a t i d a l l a g u e r r a , e n e l 9 8 6 D I , D o ñ a

E s p e r a n z a è s a l i t a a l p o t e r e . L a b a r o n e s s a

i n i z i ò u n a p o l i t i c a d i n e u t r a l i t à v e r s o t u t t e l e

a l t r e B a r o n i e , s i g i l l a n d o a l l e a n z e

d i p l o m a t i c a m e n t e s i a c o n a s t u z i a c h e c o n

m a t r i m o n i c o m b i n a t i . G a r g o ñ a è r i m a s t a i n

p a c e d a a l l o r a . A n c h e q u a n d o G a r g o ñ a s i

a l l e ò c o n l e b a r o n i e d e l s u d c o n t r o i l n o r d

n e l l e r e c e n t i g u e r r e , D o ñ a E s p e r a n z a è

r i u s c i t a a m a n t e n e r e u n a r e l a t i v a n e u t r a l i t à .

A i u t a t a d a l l a s u a p a r e n t e l a c o n i l B a r o n e d i

N a r v a e z ( s u a f i g l i a è s p o s a t a c o n i l f i g l i o D o n

H u g o ) , D o ñ a E s p e r a n z a h a n e g o z i a t o l a p a c e

c h e h a p e r m e s s o a l l e b a r o n i e d i c o o p e r a r e

c o n t r o i l l o r o n e m i c o c o m u n e p i ù g r a n d e ,

H u l e .

I

I

l

l

P

P

o

o

p

p

o

o

l

l

o

o

S e b b e n e l a m a g g i o r p a r t e d e g l i a b i t a n t i d i

G a r g o ñ a s o n o e s s e r i u m a n i , i l l o r o

a t t e g g i a m e n t o t o l l e r a n t e r i c o n o s c e l e a l t r e

r a z z e d a p a r i a p a r i . L a b a r o n i a c o m p r e n d e l e

f a m i g l i e i n s e d i a t e d i t u t t e l e r a z z e d e l l a C o s t a

S e l v a g g i a , a n c h e a l c u n i p a c i f i c i u o m i n i

l u c e r t o l a e g o b l i n o i d i . I l G a r g o ñ a n o t i p i c o è

u n a r t i s t a , p o e t a o s t u d i o s o , d e s i d e r o s o d i

p r e o c c u p a n o i g r a n d i v e l i e r i c h e r i s c h i a n o d i

a r e n a r s i . I m b a r c a z i o n i l e g g e r e a r e m i o p a l i

p e r c o r r o n o l e v i e d e l d e l t a , t r a g h e t t a n d o l e

m e r c a n z i e p e r i l c o m m e r c i o d a e p e r l e n a v i

m a r i t t i m e . C o m e m o l t e d e l l e a l t r e b a r o n i e ,

G a r g o ñ a h a a v u t o u n a s t o r i a d i c o n f l i t t i e d i

d o l o r e . C o m e a c c e n n a t o n e l c a p i t o l o

p r e c e d e n t e , N a r v a e z è s t a t a p a c i f i c a m e n t e

d i v i s a i n d u e s t a t i n e l 9 1 3 D I : N a r v a e z d e l

n o r d e l a B a r o n i a d i S o t t o , n e l s u d . S o t t o n o n

è m a i s t a t a u n a b a r o n i a s t a b i l e , è e s i s t i t a p e r

m e n o d i u n q u a r t o d i s e c o l o c o n q u a s i

c o s t a n t i c r i s i d u r a n t e l a s u a b r e v e e s i s t e n z a .

N e l 9 2 1 D I , l o S t a t o d i E s c u d o r d i c h i a r ò

l ' i n d i p e n d e n z a d a S o t t o . L a p i c c o l a n a z i o n e ,

c o s t r u i t a i n t o r n o a l C a s t i l l o d e T o r d e g e n a , è

s t a t a r i l a s c i a t a d a S o t t o s e n z a c o m b a t t e r e e

r i m a s e i n d i p e n d e n t e f i n o a q u a n d o c a d d e

d u r a n t e l ’ e s p a n s i o n e d i A l m a r r ó n , c o m e d i

s e g u i t o d e t t a g l i a t o . C i n q u e a n n i p i ù t a r d i , l a

B a r o n i a d i R i v e r a h a s e g u i t o l ' e s e m p i o ,

i n c l u d e n d o C i u d a d R e a l , i l D e l t a d e

P o z a v e r d e a s u d d e l R í o M a l d i t o , e p a r e c c h i

c h i l o m e t r i q u a d r a t i d i t e r r e n o a l l ' i n t e r n o d i

S o t t o t r a i l f i u m e e l ' a t t u a l e c o n f i n e d i

A l m a r r ó n . S o t t o a c e r c a t o d i o p p o r s i a q u e s t a

u l t e r i o r e f r a m m e n t a z i o n e , m a è s t a t a c o s t r e t t a

a r i l a s c i a r e l a b a r o n i a d o p o u n a b r e v e g u e r r a

c i v i l e . A l t r i o t t o a n n i p a s s a r o n o p r i m a c h e l a

B a r o n i a d i G a r g o ñ a s i s e p a r a s s e d a S o t t o .

Q u a n d o f u f o n d a t a , G a r g o ñ a c o m p r e n d e v a

s o l o l a t e r r a a d o v e s t d i L a s N a v a s , l ' a t t u a l e

c o n f i n e c o n S a r a g ó n . A n c h e i n q u e s t o c a s o

S o t t o p r o v ò a d o p p o r s i c o n l a f o r z a a i r i b e l l i

p e r m a n t e n e r e i l c o n t r o l l o s u l t e r r i t o r i o , m a

a n c h e q u e s t a v o l t a i s u o i s f o r z i f u r o n o v a n i .

G a r g o ñ a o t t e n n e l ' i n d i p e n d e n z a n e l 9 3 4 D I .

E p p u r e , S o t t o n u t r i v a a n c o r a r a n c o r e v e r s o

G a r g o ñ a e d i c h i a r ò g u e r r a a l l a m i n u s c o l a

b a r o n i a 9 3 6 D I . N o n o s t a n t e l e s u e

d i m e n s i o n i , G a r g o ñ a e r a m e g l i o o r g a n i z z a t o

e m i s e i n c a m p o u n a f o r z a d i c o m b a t t i m e n t o

p i ù e f f i c a c e d i q u e l l a d e l l a s u o b a r o n i a

m a d r e . E n t r o l a f i n e d e l l ' a n n o , G a r g o ñ a n o n

s o l o r i u s c ì a d i f e n d e r e i l s u o t e r r i t o r i o , m a

c o n q u i s t ò a l t r i t e r r i t o r i n e l n o r d d i S o t t o f i n o

a l l e c o l l i n e d e l l a S i e r r a B o r g o s a . G a r g o ñ a



5 2

n a z i o n i d e l l a C o s t a S e l v a g g i a , f a t t a e c c e z i o n e

p e r H e r a t h e l e t e r r e d e i L u c e r t o l o i d i .

G a r g o ñ a e s p o r t a a n c h e o p e r e d ' a r t e , d a i

d i p i n t i a l l e s c u l t u r e a l l a m u s i c a e p o e s i e . I

s u o i a b i t a n t i h a n n o f a t t o i p r o p r i a t t r e z z i e

s t r u m e n t i p e r d e c e n n i , m a s t a n n o

c o m i n c i a n d o a i m p o r t a r e e l e m e n t i d i q u a l i t à

s u p e r i o r e d a g l i a r t i g i a n i d i A l m a r r ó n .

G a r g o ñ a p r o d u c e a n c h e b a r c h e a r e m i o p a l i

e d a l c u n e f o r n i t u r e d i p o l v e r e e s p l o s i v a ( d a

C i m m a r o n ) a N a r v a e z . L e i m p o r t a z i o n i

p r i n c i p a l i d i G a r g o ñ a i n c l u d o n o p i c c o l e

q u a n t i t à d i c i n n a b r y l e c i b o . L a m a g g i o r p a r t e

d e l c i n n a b r y l p r o v i e n e d a V i l a v e r d e . M o l t i

m e r c e n a r i d i T o r r e ó n e p o c h e c o m p a g n i e d i

m e d i o c r e m i l i z i a N a r v a e z a n a s o n o d ’ a i u t o

a l l a p o l i z i a d e l l a b a r o n i a d i G a r g o ñ a .

R

R

e

e

l

l

i

i

g

g

i

i

o

o

n

n

e

e

M o l t a g e n t e " i l l u m i n a t a " c o n s i d e r a l a

r e l i g i o n e a G a r g o ñ a u n a c o s a d a e v i t a r e .

E p p u r e , V a l e r i a s h a u n l a r g o s e g u i t o a

G a r g o ñ a , c o s ì c o m e M i l a n e l ' A m b a s c i a t o r e

n u t r o n o r i s p e t t o . I l g e n e r a l e e d i l g i u d i c e

h a n n o p o c h i m a v i g o r o s i s e g u a c i , e d i t e m p l i

d e d i c a t i a d A l - K a l i m e I x i o n s o n o a p p a r s i d i

r e c e n t e n e l l a b a r o n i a . A n c h e s e i N a r v a e z a n i

s o n o l i e t i d i v e d e r e u n p o ’ d i c o n v e r t i t i a

G a r g o ñ a , d i s a p p r o v a n o i l f a t t o c h e i

G a r g o ñ a n i m o s t r a n o t o l l e r a n z a p e r g l i a l t r i

I m m o r t a l i .

G

G

o

o

v

v

e

e

r

r

n

n

a

a

n

n

t

t

e

e

L a B a r o n e s s a E s p e r a n z a " L ’ I l u s t r e " d i S o t t o y

R i v e r a g o v e r n a l a n a z i o n e d i G a r g o ñ a .

D i s c e n d e d a l l a n o b i l e f a m i g l i a c h e u n t e m p o

g o v e r n a v a R i v e r a , q u e s t a s i g n o r a i s t r u i t a è

s a l i t a a l p o t e r e a G a r g o ñ a q u a s i 2 5 a n n i f a .

P o c h i l o s a n n o , m a l e i e r a u n a v o l t a u n l a d r o .

A n n o i a t a d e l l a v i t a d i u n n o b i l e v i z i a t o , h a

r u b a t o p e r c e r c a r e e m o z i o n i , e r a u n a f i g u r a

n o t a n e l l e b a r o n i e c o m e " L a P a n t e r a " .

Q u a n d o E s p e r a n z a a v e v a 2 4 a n n i , i l b a r o n e d i

G a r g o ñ a m o r ì , e f u s c e l t a l e i p e r s u c c e d e r g l i .

G u a d a g n a n d o s i p r e s t o i l s u o s o p r a n n o m e d i

" I l l u s t r e b a r o n e s s a " , s i è s p o s a t a c o n u n

m e m b r o d i u n a v e c c h i a f a m i g l i a d i S o t t o p e r

a v v e n t u r a e i s p i r a t o a l l a r i c e r c a . G u e r r i e r i ,

l a d r i e m a g h i s o n o t u t t i t i p i d i p e r s o n a g g i

p o p o l a r i . I s a c e r d o t i s o n o m e n o c o m u n i . L a

S p a d a c c i n o è p i ù f r e q u e n t e a G a r g o ñ a .

D i f e n s o r i , C a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e e S c o u t s

h a n n o l e l o r o s e d i , c o m e f a n n o i n o b i l i p i ù

r a r i , E r o i l o c a l i e G a u c h o s . L a g e n t e d i

G a r g o ñ a s o n o s o g n a t o r i , g e n e r a l m e n t e

o t t i m i s t i , m a p o r t a t i a d a t t a c c h i o c c a s i o n a l i d i

m a l i n c o n i a . E s s i g o d o n o d e l l a r e p u t a z i o n e d i

s t u d i o s i e a r t i s t i , m a s i a f f r e t t a n o a

s o t t o l i n e a r e c h e t a l i c o m p e t e n z e n o n l i r e n d e

m e n o c a p a c i i n u n a l o t t a .

L

L

a

a

m

m

a

a

l

l

e

e

d

d

i

i

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

R

R

o

o

s

s

s

s

a

a

L a m a l e d i z i o n e R o s s a è v i s t a c o m e u n a

g r a n d e s o f f e r e n z a p e r i l p o p o l o d i G a r g o ñ a e d

è o g g e t t o d i m o l t e s t o r i e , g i o c h i , e t r a t t a t i .

T u t t a v i a , g l i e f f e t t i n e g a t i v i d e l l a m a l e d i z i o n e

s i t r o v a n o r a r a m e n t e i n G a r g o ñ a e d i

G a r g o ñ a n i c o l p i t i s o n o r a r i . I l c l e r o a

G a r g o ñ a n o n è m o l t o n u m e r o s o , m a d e v o t o , i

s a c e r d o t i d i G a r g o ñ a f a n n o u s o r e g o l a r e d i

i n c a n t e s i m i p e r a i u t a r e l e p e r s o n e a e v i t a r e g l i

e f f e t t i d e l l a m a l e d i z i o n e R o s s a . L a n a z i o n e

i m p o r t a d e l c i n n a b r y l , l a m a g g i o r p a r t e d e l

q u a l e è s t a t o a c q u i s t a t o e u t i l i z z a t o d a c o l o r o

c h e h a n n o s c e l t o u n a c a r r i e r a d ’ a v v e n t u r a . I

p o c h i G a r g o ñ a n i a f f e t t i r i m a n g o n o c o n i l o r o

f a m i l i a r i e a m i c i , c h e d i s o l i t o c e r c a n o d i

r a c c o g l i e r e f o n d i a s u f f i c i e n z a p e r c e r c a r e

u n a c u r a . A l c u n i p o e t i c r e d o n o c h e l ' a n g o s c i a

d e l l a M a l e d i z i o n e R o s s a f o r n i s c a l o r o u n a

m i g l i o r e i s p i r a z i o n e .

I

I

n

n

d

d

u

u

s

s

t

t

r

r

i

i

a

a

e

e

C

C

o

o

m

m

m

m

e

e

r

r

c

c

i

i

o

o

L e e s p o r t a z i o n i p r i n c i p a l i d i G a r g o ñ a s o n o

a r t i s t i , s t u d i o s i e d i p l o m a t i c i . C i u d a d R e a l

m a n t i e n e u n ' u n i v e r s i t à , g l i s t u d i s o n o f o r n i t i

s e n z a a l c u n c o s t o ( l a s c u o l a è s o s t e n u t o d a l

g o v e r n o ) , g l i s t u d e n t i d e c i d o n o d i d a r e l a

d e c i m a u n a p a r t e d e i l o r o s a l a r i a G a r g o ñ a

p e r i l r e s t o d e l l a l o r o v i t a . M o l t i s t u d i o s i

q u a l i f i c a t i d i G a r g o ñ a d e c i d o n o d i l a v o r a r e

a l l ' e s t e r o c o m e p r e s i d i , t u t o r , o c o n s u l e n t i

p o l i t i c i . M e n t r e l a m a g g i o r p a r t e r i m a n e n e l l e

b a r o n i e , i l a u r e a t i p o s s o n o t r o v a r s i i n t u t t e l e



5 3

p o s s o n o t r o v a r e d i v e r t i m e n t o n e l l e l o c a n d e e

t a v e r n e , t e a t r i , o p a r l a r e c o n i f i l o s o f i . I

m u s i c i s t i s p e s s o g i o c a n o n e l l e s t r a d e ,

d i v e r t e n d o p e r i l p r o p r i o p i a c e r e , m a

a c c e t t a n d o a n c h e s u g g e r i m e n t i d a i p a s s a n t i .

A

A

l

l

t

t

r

r

i

i

s

s

i

i

t

t

i

i

i

i

n

n

t

t

e

e

r

r

e

e

s

s

s

s

a

a

n

n

t

t

i

i

O l t r e a l l a c a p i t a l e , l ' u n i c o i m p o r t a n t e

i n s e d i a m e n t o a G a r g o ñ a è i l v i l l a g g i o d i L a s

N a v a s , l a s p i n a d o r s a l e d e l l a p r o d u z i o n e

a l i m e n t a r e d e l l a b a r o n i a . U n v i l l a g g i o d i

p e s c a t o r i d i c i r c a 8 0 0 p e r s o n e , L a s N a v a s

s e r v e a n c h e c o m e u n d e p o s i t o d i p r o d o t t i p e r

l e d e c i n e d i a z i e n d e a g r i c o l e p e r t u t t a l a v a l l e

d e l R i o M a l d i t o . A v o l t e , p o e t i o f i l o s o f i

v e n g o n o a L a s N a v a s p e r l a q u i e t e , e d i

p i t t o r i v e n g o n o a c a t t u r a r e i p a e s a g g i

b u c o l i c i , m a i n g e n e r a l e , i l v i l l a g g i o è v u o t o

d a g l i a r t i s t i e a v v e n t u r i e r i d i C i u d a d R e a l . I

G a u c h o s p a s s a n o p e r L a s N a v a s d u r a n t e i l

t r a g i t t o c h e p o r t a i l b e s t i a m e a v a l l e v e r s o l a

c a p i t a l e p e r e s s e r e m a c e l l a t o o e s p o r t a t o ,

t u t t a v i a , i G a u c h o s d i G a r g o ñ a s o n o u n p o ’

m e n o g r e z z i d i q u e l l i c h e s i t r o v a n o a

G u a d a l a n t e e C i m m a r o n , m e n o i n c l i n i a i

c o m b a t t i m e n t i e p i ù a p e r t i a l l a m u s i c a e d a l l e

a l t r e a t t i v i t à p i ù c o l t e . L a s N a v a s s i t r o v a

s u l l a v i a c h e u n i s c e l a c a p i t a l e e l e r o v i n e d e l

m a e s t o s o c a s t e l l o , C a s t i l l o d e P a r d a l u p e .

C o m e t a n t e f o r t e z z e , t o r r i e c a s t e l l i n e l l e

b a r o n i e , q u e s t a f u s a c c h e g g i a t a d u r a n t e l e

r e c e n t i g u e r r e . E ' c a d u t o a c a u s a d e l l a s t e s s a

f o r m i d a b i l e b a n d a d i g n o l l Y a z i c h e h a

d e v a s t a t o C a s t i l l o d e T o r d e g e n a i n A l m a r r ó n .

D o ñ a E s p e r a n z a h a i n v i a t o m i l i z i e , m e r c e n a r i

d i T o r r e o n , e p i ù d i u n g r u p p o d i a v v e n t u r i e r i

p e r r e c u p e r a r e C a s t i l l o d e P a r d a l u p e .

T u t t a v i a , i m o s t r i s e m b r a n o e s s e r s i

f e r m a m e n t e s t a b i l i t i n e l c a s t e l l o . N o n i m p o r t a

q u a n t e v o l t e s o n o s t a t i m e s s i i n f u g a , a l t r i n e

a r r i v a n o i n p o c h i g i o r n i . I n r e a l t à , C a s t i l l o d e

P a r d a l u p e è d i v e n t a t a l a s e d e d i u n

d e e p s p a w n , q u e s t a c r e a t u r a v i l e s i n a s c o n d e

n e i s o t t o l i v e l l i p i ù b a s s i s o t t o i l c a s t e l l o ,

c o s t a n t e m e n t e r i c h i a m a i m o s t r i c h e v i s i

t r o v a n o . U n a l t r o p u n t o d i i n t e r e s s e è I s l a d e l

C a y o . L a p i c c o l a i s o l a , u n a v o l t a n o n p i ù d i

c e m e n t a r e u n ' a l l e a n z a p o l i t i c a , f i n a l m e n t e

t r o v a n d o l ' a m o r e n e l m a t r i m o n i o . L a

b a r o n e s s a h a d a t o a l l a l u c e d u e f i g l i e ,

e n t r a m b i l e q u a l i s o n o a n d a t e s p o s e a

f a m i g l i e d o m i n a n t i i n a l t r e B a r o n i e : L a

m a g g i o r e , D u l c i n e a , s i è s p o s a t a c o n J u l i o ,

s e c o n d o f i g l i o d e l b a r o n e U g o d i N a r v a e z , l a

p i ù g i o v a n e , C a t e r i n a , s i è s p o s a t a c o n

C l a u d i o d e M o n t e j o , u n o d e i n o b i l i d i

S a r a g ó n . O r a a v v i c i n a n d o s i a i 5 0 a n n i , D o ñ a

E s p e r a n z a s t a p r e n d e n d o i n c o n s i d e r a z i o n e d i

n o m i n a r e u n s u o e r e d e , D u l c i n e a è p i ù

i n t e l l i g e n t e e d i l m a r i t o h a u n a r a g i o n e v o l e

p o s s i b i l i t à d i d i v e n t a r e b a r o n e d i N a r v a e z .

Q u i n d i D u l c i n e a p o t r e b b e u n i r e N a r v a e z e

G a r g o ñ a ( s e l e i e r e d i t a s s e G a r g o ñ a ) , q u e s t o

p o t r e b b e d i s t r u g g e r e l a n e u t r a l i t à d i G a r g o ñ a

e t r a s c i n a r e G a r g o ñ a n e i c o n f l i t t i p e r i o d i c i d i

N a r v a e z . S e g r e t a m e n t e , l a b a r o n e s s a

a p p o g g i a c o m e e r e d e C a t e r i n a , f o r s e n o n

c o l t a c o m e s u a s o r e l l a , C a t e r i n a è c o r a g g i o s a

e c a r i s m a t i c a . I n o l t r e , s e i l m a r i t o D o n

C l a u d i o d o v e s s e v e n i r e a g o v e r n a r e S a r a g ó n ,

l ' a l l e a n z a t r a S a r a g ó n e G a r g o ñ a p r o d u r r e b b e

u n b e n e f i c i o p e r t u t t e l e p a r t i c o i n v o l t e .

G a r g o ñ a h a e v i t a t o g u e r r e e r i v o l t e , m a l a

p r o s p e r i t à h a a v u t o l ' e f f e t t o c o l l a t e r a l e d i

o p a c i z z a r e l a r e a t t i v i t à d e i m i l i t a r i . L a

b a r o n e s s a s i b a s a p r i n c i p a l m e n t e s u u n a

g r a n d e e l e a l e , a n c h e s e m e d i o c r e , m i l i z i a ,

s o s t e n u t a d a m e r c e n a r i e s p e r t i d i T o r r e ó n . L e

t r u p p e a t t i v e , d i s l o c a t e n e i p r e s s i d e i r e s t i d i

C a s t i l l o d e P a r d a l u p e , p r e s i d i a n o l a c a p i t a l e .

Q u e s t a f o r z a n o n è t a n t o i n t e r e s s a t a a

S a r a g ó n m a a p r e v e n i r e l e i n c u r s i o n i Y a z i .

L

L

a

a

C

C

a

a

p

p

i

i

t

t

a

a

l

l

e

e

C i u d a d R e a l è u n a g r a n d e c i t t à c o n u n a

p o p o l a z i o n e d i 1 1 . 7 0 0 . F a m o s a p e r i s u o i

g e n e r o s i m e c e n a t i , l a c a p i t a l e è u n p a r a d i s o

p e r l a l e t t e r a t u r a e l e a r t i . M o l t i a r t i s t i , p o e t i e

f i l o s o f i s o n o g i u n t i a C i u d a d R e a l d o v e

t r o v a n o a t m o s f e r a f i l a n t r o p i c a . C i u d a d R e a l è

i l c u o r e d e l l a c u l t u r a d i G a r g o ñ a , e , a s u a

v o l t a , i l c u o r e d e l l a c u l t u r a d i L o s

G u a r d i a n o s . C i u d a d R e a l è l a p a t r i a d i m o l t e

p e r s o n e i n t e r e s s a n t i e i n s o l i t e , i v i s i t a t o r i



5 4

B a r r e r a , l a b a r r i e r a m a s c h e r a t a , u n p o t e n t e

o g g e t t o m a g i c o . L a s t o r i a è l ’ a r g o m e n t o d i

s t u d i o p r e f e r i t o t r a l a s u p e r b a , e c a p a c e g e n t e

d i S a r a g ó n . S o n o d e i b u o n i l e a d e r p e r c h é

s o n o i s t r u i t i n e l l a s t r a t e g i a , n e l l a t a t t i c a e

n e l l a s t o r i a m i l i t a r e . M o l t i a v v e n t u r i e r i n o t i

p r o v e n g o n o d a S a r a g ó n .

L

L

a

a

N

N

a

a

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

Q u a n d o l a m a g g i o r p a r t e d e l l e p e r s o n e

d e s c r i v e S a r a g ó n , p e n s a n o a i f e r t i l i , c a m p i

a g r i c o l i d e l l a v a l l e d e l f i u m e R í o M a l d i t o e

R í o C o p o s . T u t t a v i a , l a b a r o n i a c o m p r e n d e

a n c h e a m p i e p r a t e r i e i n t e r r o t t e d a b o s c h i

p r o f o n d i c o m p r e s a p a r t e d e l B o s q u e d e l a s

S o m b r a s , l a F o r e s t a d e i F a n t a s m i . S a r a g ó n è

m o l t o p i a t t a , p e r l o p r a t e r i e i n t e r r o t t e d a

a l c u n e c o l l i n e a e s t . I p r i m i c o l o n i I s p a n i i n

q u e s t a r e g i o n e f u r o n o i p a s t o r i d i b e s t i a m e

c h e h a n n o c o s t i t u i t o l a B a r o n i a d i M o n t e j o

n e l 9 0 9 D I e c o s t r u i t o L a s M a n a d a s c o m e

l o r o c a p i t a l e . S e i a n n i p i ù t a r d i , a l t r i c o l o n i

h a n n o f o n d a t o l o S t a t o d i A r a n j u e z ,

r e c l a m a n d o l a t e r r a v i c i n a a q u e l l o c h e

s a r e b b e d i v e n t a t o n o t o c o m e R í o M a l d i t o , i l

f i u m e m a l e d e t t o . G l i a b i t a n t i d i A r a n j u e z

p r o v e n i v a n o d a l l o n t a n o Y l a r u a m , u n a t e r r a

d i g e n i e c a v a l i e r i d e l d e s e r t o . E n t r a m b i i

g r u p p i d i c o l o n i p r e s t o s c o p r i r o n o c h e n o n

e r a n o i p r i m i o c c u p a n t i d e l l a r e g i o n e .

I n c o n t r a r o n o i n a t i v i u m a n i d i d i s c e n d e n z a

p r i n c i p a l m e n t e O l t e c a c o n u n a p e s a n t e

d i s c e n d e n z a d i s a n g u e n i t h i a n o . Q u e s t i

i n d i g e n i n o n e r a n o s o l t a n t o i m p a r e n t a t i c o n i

N i t h i a n i , m a a v e v a n o i m p a r a t o l a l o r o

f i l o s o f i a e p u r e l e a r t i , c o n s e r v a n d o l a c u l t u r a

a n c h e d o p o c h e i N i t h i a n i s o n o s t a t i s r a d i c a t i .

I s p a n i e c o l o n i Y l a r i , a s u a v o l t a , s i u n i r o n o

l i b e r a m e n t e c o n q u e s t i i n d i g e n i , d a n d o l u o g o

a d u n a p e r s o n e d i p e l l e s c u r a c o n u n

i n t r i g a n t e m i x f i l o s o f i c o . S i a M o n t e j o c h e

A r a n j u e z e r a n o s t a t i p a c i f i c i . I l c o m m e r c i o

t r a i d u e è i n i z i ò m o l t o p r e s t o , c o l l a b o r a r o n o

p e r l a d i f e s a , e l a l o r o g e n t e s i m e s c o l a v a

n o r m a l m e n t e . N e l 9 6 2 D I , g l i Y a z i g n o l l

a t t a c c a r o n o M o n t e j o e A r a n j u e z , e l e d u e

b a r o n i e l a v o r a r o n o i n s i e m e p e r s c o n f i g g e r e

u n a b a s s a b a r r i e r a c o r a l l i n a , è o r a s e d e d i

n u m e r o s e p i c c o l e a z i e n d e a g r i c o l e e u n p a i o

d i p i c c o l e c o m u n i t à d i A f f l i t t i , s o p r a t t u t t o

p o e t i a f f l i t t i c h e h a n n o s c e l t o q u e s t a i s o l a p e r

l ' a u t o - e s i l i o . Q u i , p o s s o n o v i v e r e l a t e r r a e

g u a r d a r e i l m a r e e d i l c i e l o , s g u a z z a n d o

n e l l ’ a n g o s c i a e d o l o r e c h e s p e r a n o s i a l o r o

f o n t e d i i s p i r a z i o n e p e r g r a n d i o p e r e d ' a r t e .

L ’ i s o l a h a u n f a r o s u l l a p u n t a o r i e n t a l e ,

g e s t i t o d a u n a f a m i g l i a d i p e s c a t o r i a f f l i t t i c h e

v i h a n n o v i s s u t o p e r d e c e n n i . S o t t o l a c o s t a

d e l l ’ I s l a d e l C a y o s i è s v o l t a u n a b a t t a g l i a

n a v a l e d e l l e r e c e n t i g u e r r e . D i v e r s e n a v i

A l m a r r ó ñ a n e e T e x e i r a n e s i t r o v a n o s o t t o l e

o n d e . B o s q u e d e l o s O j o s , l a " F o r e s t a d e g l i

o c c h i , " è u n a l u m i n o s a f o r e s t a c h e s i t r o v a a l

c o n f i n e t r a G a r g o ñ a e N a r v a e z . L a f o r e s t a è

l a p a t r i a d i m o l t i a b i t a n t i i n u s u a l i , t r a c u i p i ù

d i q u a l c h e m o s t r o . L a p a l u d e d e l D e l t a d e

P o z a v e r d e f o r n i s c e r i f u g i o p e r i b a n d i t i e s i

d i c e e s s e r e i l l u o g o d o v e i p i r a t i n a s c o n d a n o i

l o r o t e s o r i .

B

B

a

a

r

r

o

o

n

n

i

i

a

a

d

d

i

i

S

S

a

a

r

r

a

a

g

g

ó

ó

n

n

S u p e r f i c i e : 1 7 . 5 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a d o v e s t d i N a r v a e z e G a r g o n a , a

n o r d d i E l G r a n d e C a r r a s c a l e a d e s t d i

G u a d a l a n t e .


T i p o d i g o v e r n o : B a r o n i a - i l B a r ó n B a l t h a z a r

d e M o n t e j o y A r a n j u e z .

C a p i t a l e : C i u d a d M a t a c á n .

I n d u s t r i e : c i n n a b r y l e a c c i a i o r o s s o .


S a r a g ó n h a u n a r e p u t a z i o n e t r a l e B a r o n i e

S e l v a g g i e e l u n g o t u t t a l a c o s t a S e l v a g g i a . I n

p r i m o l u o g o , è c o n o s c i u t a c o m e u n p a r a d i s o

p e r i s a g g i , s c i e n z i a t i , m a g h i e a l t r i s t u d i o s i .

I n s e c o n d o l u o g o , g l i e r e d i i n i z i a l m e n t e s o n o

v e n u t i a l l a r i b a l t a a S a r a g ó n , e l o s t a t o è

a n c o r a l a p a t r i a d i m o l t i , t r a c u i i l c a p o d e g l i

e r e d i C r e m i s i , A u d r a i l M a s c h e r a t o . I n t e r z o

l u o g o , S a r a g ó n è i l b a l u a r d o c h e p r o t e g g e

m o l t e d e l l e n a z i o n i c o s t i e r e d a i g o b l i n o i d i

Y a z a k , q u e s t o è i n p a r t e d o v u t o a l c a r e t a d e l a



5 5

d i s t r u g g e n d o C a s t i l l o d e T o r d e g e n a i n

A l m a r r ó n e C a s t i l l o d e P a r d a l u p e i n G a r g o ñ a .

S a r a g ó n n o n e r a i n g r a d o d i m e t t e r e i n s i e m e

l e f o r z e i n t e m p o p e r a i u t a r e i d i f e n s o r i d i

q u e i c a s t e l l i , m a è r i u s c i t o a d a t t i r a r e g l i g n o l l

i n S a r a g ó n . P e r c h é v o l e v a n o s c o n f i g g e r e g l i

g n o l l , e n o n s e m p l i c e m e n t e s c a c c i a r l i o

r e s p i n g e r l i i n A l m a r r ó n e G a r g o ñ a , i

S a r a g ó n e s i a b b a n d o n a r o n o l a p r o t e z i o n e d e l a

b a r r e r a c a r e t a . S o t t o l a g u i d a d i D o n C l a u d i o

d e T o l ó n ( b a r o n e t t o d i M o n t e j o ) e D o n L u i s

d e M a n z a n a s ( b a r o n e t t o d i A r a n j u e z ) , l e

t r u p p e S a r a g ó n e s i s c o n f i s s e r o s o n o r a m e n t e

g l i g n o l l n e l l a b a t t a g l i a d i M o r r i ó n . F u r o n o

a i u t a t i d a S i r J o h n d i C i m m a r o n , c h e h a

g u i d a t o g l i i n a s p e t t a t i r i n f o r z i d i c a v a l l e r i a

n e l l a b a t t a g l i a i n u n m o m e n t o c r i t i c o . I

G o b l i n o i d i Y a z a k h a n n o a t t a c c a t o t u t t e l e

b a r o n i e n e l c o r s o d e i s e g u e n t i d u e a n n i , m a

n o n e r a n o i n g r a d o d i e n t r a r e i n S a r a g ó n ( o

a t t r a v e r s o A l m a r r ó n o G a r g o ñ a ) , p e r c h é l a

c a r e t a d e l a B a r r e r a e r a d i n u o v o a l s u o p o s t o .

P u r t r o p p o , d u r a n t e u n a s e t t i m a n a n e l 1 0 0 9 D I

l a m a g i a n o n f u n z i o n ò , c o s ì a n c h e l a

m a s c h e r a m a g i c a , a l c u n i g o b l i n o i d i c h e e r a n o

r i m a s t i n e l l a z o n a s c e l s e r o q u e l m o m e n t o p e r

a t t a c c a r e l a T o r r e d e D o n L u i s M a n z a n a s

m e n t r e l u i e r a n e l l a c a p i t a l e , e r i u s c i r o n o

q u a s i a d e m o l i r l a . I l b a r o n e t t o t r a s c o r s e i

s e g u e n t i m e s i p e r i l r e c u p e r o , l a p u l i z i a , l a

r i c o s t r u z i o n e , e d e s p a n d e r e l a s u a t o r r e . I l

r e s t a u r o s i è c o n c l u s o s o l o d i r e c e n t e , e d o n

L u i s h a c e l e b r a t o l ' a p e r t u r a d e l s u o n u o v o

c a s t e l l o c o n u n a f e s t a . S a r a g ó n h a u n a m i l i z i a

f i e r a e p u ò a n c h e f a r e a p p e l l o a i G a u c h o s p e r

l a d i f e s a n e i m o m e n t i d i d i f f i c o l t à . S a r a g ó n

a s s u m e l a n c i e r i m e r c e n a r i T o r r e ó n e s i p e r

p a t t u g l i a r e i c o n f i n i e p r e n d e r s i c u r a d e i

p i c c o l i g r u p p i d i i n t r u s i , i n p a r t i c o l a r e Y a z i

g n o l l c h e a v o l t e f a n n o r a i d n e l l a f e r t i l e

r e g i o n e d i R í o C o p o s . O l t r e a i s o l d a t i ,

S a r a g ó n h a a n c h e l a m a s c h e r a d i b a r r i e r a , c h e

p u ò i n c u t e r e l a p a u r a i n q u a l s i a s i f o r z a d i

o l t r e 1 0 0 i n t r u s i o s t i l i c h e a t t r a v e r s a n o i l

c o n f i n e c o n l ' i n t e n z i o n e d i f a r e d e l m a l e . I l

d i s p o s i t i v o h a i m p e d i t o p e r d u e v o l t e a g l i

e s e r c i t i d i N a r v a e z d i i n v a d e r e S a r a g ó n .

l ' i n v a s i o n e . G l i e s s e r i u m a n i i n c o n t r a r o n o g l i

g n o l l n e l l a p a r t e o c c i d e n t a l e d e l l a f o r e s t a

d e l l e l o r o b a r o n i e , l a b a t t a g l i a s p a z i ò

a t t r a v e r s o c e n t i n a i a d i c h i l o m e t r i q u a d r a t i d i

b o s c o . A l l a f i n e g l i e s s e r i u m a n i a v e v a n o

s c o n f i t t o g l i g n o l l , m a t a n t e v i t e e r a n o a n d a t e

p e r d u t e t a n t o c h e i l f i u m e c h e p a s s a v a

a t t r a v e r s o l a f o r e s t a s i c o l o r ò d i r o s s o s a n g u e .

Q u e s t e a c q u e a r r o s s a t e s i g u a d a g n a r o n o i l

s o p r a n n o m e a t t u a l e , i l f i u m e R í o M a l d i t o , i l

f i u m e m a l e d e t t o , u n n o m e c h e a l l a f i n e è

r i m a s t o e d è d i v e n t a t o u f f i c i a l e . A l l o s t e s s o

m o d o , l a f o r e s t a d i v e n n e n o t a c o m e B o s q u e

d e l a s S o m b r a s , l a F o r e s t a d e i F a n t a s m i , i n

m e m o r i a d e l l e p e r s o n e c h e s o n o m o r t e l ì .

D o p o l a b a t t a g l i a , M o n t e j o e A r a n j u e z

i n i z i a r o n o s e r i c o l l o q u i d i p l o m a t i c i c h e h a n n o

p o r t a t o a l l a l o r o f u s i o n e , n e l 9 6 6 D I , n e l l a

B a r o n i a d i S a r a g ó n . S a r a g ó n è s t a t a

a b b a s t a n z a t r a n q u i l l a , d a a l l o r a , c o n s e n t e n d o

a i s u o i s a g g i e s c i e n z i a t i d i f i o r i r e . T u t t a v i a ,

l a p a c e è s t a t a p u n t e g g i a t a d a a l c n i c o n f l i t t i :

S a r a g ó n e G u a d a l a n t e e n t r a r o n o i n

d i s a c c o r d o p e r d e i d i r i t t i s u i b o v i n i , c h e p o r t ò

a l l a b a t t a g l i a d i C o r t e s i l l a s i n 9 9 2 D I i n c u i i

G a u c h o s d e l l e d u e n a z i o n i s i s c o n t r a r o n o

n e l l e p i a n u r e v i c i n o a L a s M a n a d a s .

N o n o s t a n t e l e g r a n d i p e r d i t e , n o n c i f ù u n

c h i a r o v i n c i t o r e . F o r t u n a t a m e n t e , l e d u e

n a z i o n i h a n n o r i s o l t o l a l o r o c o n t r o v e r s i a

d i p l o m a t i c a c o n i l T r a t t a t o d i C o r t e s i l l a s

s u b i t o d o p o . N o n m o l t o t e m p o d o p o , a l c u n i

c o r a g g i o s i a v v e n t u r i e r i h a n n o s c o p e r t o i l

c a r e t a d e l a B a r r e r a , u n a m a s c h e r a m a g i c a

c h e h a a i u t a t o S a r a g ó n a p r o t e g g e r e i s u o i

c o n f i n i p e r m e t t e n d o g l i d i r e s p i n g e r e g l i

i n v a s o r i . S a r a g ó n è s t a t o i n g r a d o d i r i m a n e r e

i n p a c e f i n o a l l e r e c e n t i g u e r r e , m o m e n t o i n

c u i s i u n ì a l l e a l t r e b a r o n i e m e r i d i o n a l i i n

u n ' a l l e a n z a c o n t r o N a r v a e z . I l n e g o z i a t o d i

G a r g o ñ a p o s e f i n e a t a l i o s t i l i t à , S a r a g ó n i n

s e g u i t o h a a i u t a t o l e b a r o n i e n e l l a l o t t a c o n t r o

H u l e e n e l l a d i f e s a c o n t r o g l i Y a z i e d i

g o b l i n o i d i Y a z a k . N e l 1 0 0 7 D I , d i v e r s e t r i b ù

Y a z i g n o l l s i r i u n i r o n o p e r a t t a c c a r e l e

b a r o n i e . S i m u o v e v a n o l u n g o i c o n f i n i

o c c i d e n t a l i d e l l ’ A l m a r r ó n e G a r g o ñ a ,



5 6

d e l l ’ o n o r e , d i f e n s o r i , e S c o u t . U n d r u i d o

u m a n o d i 1 2 ° l i v e l l o c h i a m a t o K a l i l , v i v e a

B o s q u e d e l a s S o m b r a s , s p e s s o f r e q u e n t a t o d a

a l t r i d r u i d i .

L

L

a

a

m

m

a

a

l

l

e

e

d

d

i

i

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

R

R

o

o

s

s

s

s

a

a

P o c o p i ù d i u n d e c e n n i o f a , L u i s ( a l l o r a e r e d e

a l t i t o l o d i b a r o n e t t o d i M a n z a n a s ) h a p o r t a t o

u n g r u p p o d i a v v e n t u r i e r i c h e h a s c o p e r t o u n a

p r o f e z i a r i g u a r d o a l p o t e r e c h e p u ò e s s e r e

r i c a v a t o d a l l a m a l e d i z i o n e R o s s a . I l g r u p p o d i

a v v e n t u r i e r i h a p a g a t o u n a l c h i m i s t a

S a r a g ó n e s e p e r p r o d u r r e u n a p o z i o n e c h e

p e r m e t t a l o r o d i m a n i p o l a r e i r e t a g g i d e l l a

M a l e d i z i o n e R o s s a . P e r u n c o s t o p i u t t o s t o

e l e v a t o , l ' a l c h i m i s t a h a i n v e n t a t o l e p r i m e

f i a l e d i e s s e n z a c r e m i s i , h a p o i v e n d u t o l a

f o r m u l a a g l i a v v e n t u r i e r i p e r u n a a l t r a g r a n d e

s o m m a . M e n t r e l a p o z i o n e v e n i v a p r e p a r a t a ,

q u e s t i 1 1 a v v e n t u r i e r i s i s o n o a d d e s t r a t i a d

a c c e t t a r e i l p o t e r e d e l l a M a l e d i z i o n e R o s s a , e

q u a n d o h a n n o a s s o r b i t o l ' e s s e n z a c r e m i s i ,

d i v e n n e r o i p r i m i e r e d i . A l l a f i n e , i l g r u p p o s i

s c i o l s e a c a u s a d e l l e d i v e r s e f i l o s o f i e . A l c u n i

a p p a r t e n e v a n o a l l a C o n f r a t e r n i t a d e l l ' O r d i n e ,

m e n t r e a l t r i e r a n o m e m b r i d e g l i a m i c i d e l l a

l i b e r t à . Q u a n d o g l i e r e d i h a n n o c o m i n c i a t o a

s a l i r e d i i m p o r t a n z a i n e n t r a m b i i g r u p p i ,

a l t r i , t r a c u i L u i s , h a n n o a d e r i t o a l l ' A l l e a n z a

N e u t r a l e p e r e q u i l i b r a r e l e c o s e . A l l a f i n e , g l i

e r e d i : s o n o v e n u t i a p r e n d e r e i n c o n s e g n a

t u t t i e t r e i g r u p p i , e d u e a n n i f a d i v e n n e r o t r e

O r d i n i d e g l i e r e d i : g l i o r d i n i d e l R u b i n o ,

C r e m i s i e d e l l a F i a m m a . P o i c h é g l i e r e d i

s o n o e s i s t i t i i n S a r a g ó n p i ù c h e a l t r o v e , s i a i l

c i n n a b r y l c h e l ’ a c c i a i o r o s s o s o n o c o m u n i a

S a r a g ó n . L a m a g g i o r p a r t e d e l c i n n a b r y l

v i e n e i m p o r t a t o a t t r a v e r s o l a r e t e d e g l i E r e d e

a l d i f u o r i d e l l e r o t t e c o m m e r c i a l i n o r m a l i , s i

d i c e c h e e s i s t a i n S a r a g ó n u n a m i n i e r a s e g r e t a

d i c i n n a b r y l , p o s s i b i l m e n t e i n p r o f o n d i t à

s o t t o l a T o r r e d e M a n z a n a s . L ’ a c c i a i o r o s s o è

i n g r a n p a r t e g e s t i t o d a g l i e r e d i . M e n t r e i l

c i n n a b r y l è r e l a t i v a m e n t e c o m u n e a S a r a g ó n

e d è d i s t r i b u i t o i n m o d o e q u o a c h i n e h a

b i s o g n o , g l i e r e d i i n c o r a g g i a n o l ' u s o d i

i n c a n t e s i m i p e r p e r m e t t e r e a l l a m a g g i o r p a r t e

Q u e s t o è s t a t a u n g r a n f o r t u n a p e r c h é i L o s

M a t ó n e s d i N a r v a e z c e r t a m e n t e a v r e b b e r o

c r e a t o i l c a o s a S a r a g ó n .

I

I

l

l

P

P

o

o

p

p

o

o

l

l

o

o

C o m e i n G a r g o ñ a , a n c h e s e l a g r a n d e

m a g g i o r a n z a d e i S a r a g ó n e s i s o n o e s s e r i

u m a n i , t u t t e l e r a z z e s o n o a c c e t t a t e . L e

f a m i g l i e d i m o l t e e s p e r i e n z e d i v e r s e v i v o n o

i n S a r a g ó n . I S a r a g ó n e s i u m a n i s o n o i n

g e n e r e d i p e l l e m a r r o n e c o m e g l i e s s e r i

u m a n i d e l l e a l t r e b a r o n i e a c a u s a d e l l a l o r o

m e s c o l a n z a c o n l a p i ù a m p i a p o p o l a z i o n i

i n d i g e n a . O l t r e a q u e s t o , d u e d i s t i n t i t o n i

d e l l a p e l l e e s i s t o n o a l l ' i n t e r n o d e l l o S t a t o : i n

p r i m o l u o g o l e f a m i g l i e d i o r i g i n e

m e d i a m o e n t e s c u r e I s p a n i , c h e s i t r o v a n e l l e

z o n e m e r i d i o n a l i d e l l a b a r o n i a ; e l a g e n t e

d a l l a p e l l e p i ù s c u r a d i o r i g i n e Y l a r i , l a

m a g g i o r p a r t e d e i q u a l i v i v o n o n e l S a r a g ó n

s e t t e n t r i o n a l e . Q u e s t o m i x r a z z i a l e , l a

t o l l e r a n z a d e i S a r a g ó n e s i , e i l l o r o a m o r e p e r

l a m a g i a s e r v o n o a i r r i t a r e i l p i ù z e l a n t e f r a i

N a r v a e z a n i , c h e v o r r e b b e r o p o r t a r e l a l o r o

I n q u i s i z i o n e a S a r a g ó n . L a g e n t e d i S a r a g ó n

t e n d e a d e s s e r e a r g u t a e d i t e m p e r a m e n t o

f o c o s o , m a i l l o r o b a c k g r o u n d Y l a r i e

l ' i n f l u e n z a d e i N i t h i a n i d a n n o l o r o t o l l e r a n z a

v e r s o g l i a l t r i e i l r i s p e t t o p e r l o s t u d i o e l a

s t o r i a . I S a r a g ó n e s i s o n o a n c h e

i n s a z i a b i l m e n t e c u r i o s i d e l l o r o m o n d o e

d e l l e m i r i a d i d i c o s e i n e s s o , c h e c e r c a n o d i

a n a l i z z a r e , i m p a r a r e e c a p i r e . L a l o r o c u l t u r a

h a d a t o v i t a a i n n u m e r e v o l i a s t r o n o m i e

m a t e m a t i c i . M o l t i S a r a g ó n e s i s e g u o n o i l

p e r c o r s o d i c o n o s c e n z a a r c a n a , d i v e n t a n d o

m a g h i o a l c h i m i s t i . G l i a v v e n t u r i e r i s o n o p i ù

c o m u n i i n S a r a g ó n c h e n e l l a m a g g i o r p a r t e

d e l l e b a r o n i e . O l t r e a i m a g h i , a n c h e r a n g e r e

l a d r i s o n o c o m u n i , i p r e t i s o n o m e n o

p r o b a b i l i , m a a l c u n i d r u i d i s t u d i a n o i n

S a r a g ó n . S a r a g ó n è d o v e i l p r i m o f l a c o n e d i

e s s e n z a c r e m i s i è s t a t o c r e a t o , c o s ì c o m e è

s t a t o l a c a s a p e r i p r i m i e r e d i , m o l t i v i v o n o

a n c o r a q u i . S a r a g ó n è l ' u n i c o s t a t o i l l u m i n a t o

c o n u n a g r a n d e n o b i l t à . C i s o n o a n c h e

a v v e n t u r i e r i , E r o i l o c a l i , g a u c h o s , c a v a l i e r i



5 7

G

G

o

o

v

v

e

e

r

r

n

n

a

a

n

n

t

t

e

e

I l l e a d e r d e l S a r a g ó n è i l B a r ó n B a l t h a z a r d e

M o n t e j o y A r a n j u e z . I l b a r o n e è u n e s s e r e

u m a n o n o b i l e u n a g u i d a e s p e r t a . I l B a r ó n

B a l t h a z a r h a g o v e r n a t o l a b a r o n i a p e r q u a s i

2 0 a n n i e d h a q u a s i 8 0 a n n i . L u i è u n s o v r a n o

s a g g i o c h e i n c o r a g g i a l a l i b e r t à d i p e n s i e r o e

l ’ u g u a g l i a n z a f r a l a s u a g e n t e . H a s e g u i t o i l

p e r c o r s o d e i p r e c e d e n t i g o v e r n a n t i d i S a r a g ó n

d i r e n d e r e l a s u a b a r o n i a p r o s p e r a e p a c i f i c a ,

p u r m a n t e n e n d o l a s u a c a p a c i t à d i d i f e n d e r s i

d a g l i a g g r e s s o r i . S a r a g ó n h a u n o s t i l e i n s o l i t o

d i g o v e r n o . I l b a r o n e è c o n s i g l i a t o d a u n

t r i u m v i r a t o : i b a r o n e t t i d i M o n t e j o , A r a n j u e z ,

e S a r a g ó n . I l b a r o n e s i i n c o n t r a r e g o l a r m e n t e

c o n i s u o i c o n s i g l i e r i . I l b a r o n e t t i e g l i a l t r i

n o b i l i ( o i l o r o r a p p r e s e n t a n t i ) s ’ i n c o n t r a n o

u n a v o l t a a l m e s e a C i u d a d M a t a c á n , d o v e

s t a b i l i s c o n o l a p o l i t i c a d e l r e g n o . A d i f f e r e n z a

d e i l e a d e r d e l l e a l t r e b a r o n i e , i l b a r o n e d i

S a r a g ó n è o b b l i g a t o a s e g u i r e l e d e c i s i o n i d e l

P a r l a m e n t o d e i L o r d . M e n t r e i l b a r o n e p u ò ( e

n o n ) p r e n d e r e l e d e c i s i o n i p o l i t i c h e g i o r n o

p e r g i o r n o , q u e s t e p o s s o n o e s s e r e r i b a l t a t e d a l

P a r l a m e n t o . P e r p r e s e r v a r e l ' u n i t à d e l

g o v e r n o , t u t t a v i a , i l b a r o n e c o n s i d e r a l e s u e

o p z i o n i c o n a t t e n z i o n e p r i m a d i p r e n d e r e l e

d e c i s i o n i , e i l P a r l a m e n t o d e l i b e r a p r i m a d i

r i b a l t a r e . I l P a r l a m e n t o r a t i f i c a a n c h e l e

e r e d i t à , d e c i d e s e i l f i g l i o d i u n n o b i l e è

v e r a m e n t e d e g n o d i u n t i t o l o p r i m a d i

p a s s a r g l i e l o ( l e e r e d i t à m a t e r i a l i i n v e c e n o n

s o n o d i s c u s s e d a l P a r l a m e n t o ) . A l l o s t e s s o

m o d o , u n m e m b r o d e l P a r l a m e n t o p u ò

n o m i n a r e u n p l e b e o p e r u n i r s i a i r a n g h i d e l l a

n o b i l t à , u n c a n d i d a t o d e v e r i c e v e r e i l v o t o d e i

d u e t e r z i d e l P a r l a m e n t o p e r e s s e r e a c c e t t a t o

( m o m e n t o i n c u i i l n u o v o n o b i l e p u ò i n i z i a r e

a f r e q u e n t a r e i l P a r l a m e n t o o i n v i a r e

q u a l c u n o c o m e s u o r a p p r e s e n t a n t e ) . L o

s p e a k e r d e l P a r l a m e n t o è i l b a r o n e t t o d i

S a r a g ó n , a t t u a l m e n t e D o ñ a A n g e l i t a d e

M a t a c á n . S e l e i n o n è i n g r a d o d i p a r t e c i p a r e ,

l e s u e f u n z i o n i p o s s o n o e s s e r e e s e r c i t a t e d a

u n o d e g l i a l t r i d u e b a r o n e t t i , i l b a r o n e t t o d i

M o n t e j o ( a t t u a l m e n t e D o n C l a u d i o d e T o l ó n )

o i l b a r o n e t t o d i A r a n j u e z ( a t t u a l m e n t e D o n

d e l l a g e n t e d i r i d u r r e l a d i p e n d e n z a d a

c i n n a b r y l . Q u e s t a p o l i t i c a è e f f i c a c e p e r c h é

g l i e r e d i a S a r a g ó n e r s i p r e n d o n o l a b r i g a d i

s p i e g a r e a l l a g e n t e e s a t t a m e n t e c o s a f a i l

c i n n a b r y l e p e r c h é è m e g l i o p e r m o l t i d i l o r o

n o n u s a r e m a i i l c i n n a b r y l , p i u t t o s t o c h e

u s a r l o e r i s c h i a r e d i e s a u r i r s i . L a g e n t e d i

S a r a g ó n è b e n i s t r u i t a c i r c a l a m a l e d i z i o n e e

l a m a g g i o r p a r t e d e i b a m b i n i c a p i s c e i s u o i

e f f e t t i . I n v e c e d i u n a c a u s a d i p a u r a , l a

M a l e d i z i o n e R o s s a è u n o g g e t t o d i s t u d i o i n

S a r a g ó n . G l i A f f l i t t i s o n o r a r i q u i , e c o l o r o

c h e s o n o a f f l i t t i e v i v o n o a S a r a g ó n s o n o

f a c i l m e n t e a c c e t t a t i d a l l e l o r o f a m i g l i e e

a m i c i .

I

I

n

n

d

d

u

u

s

s

t

t

r

r

i

i

a

a

e

e

C

C

o

o

m

m

m

m

e

e

r

r

c

c

i

i

o

o

G l i e r e d i p o r t a n o a v a n t i u n c o m m e r c i o a t t i v o

i n c i n n a b r y l e a c c i a i o r o s s o , q u e s t o s c a m b i o

a v v i e n e a l d i f u o r i d e i n o r m a l i c a n a l i

c o m m e r c i a l i e n o n a p p a r e f r a l e e s p o r t a z i o n i

e l e i m p o r t a z i o n i d e l l a b a r o n i a .

L ’ e s p o r t a z i o n e p r i m a r i a d i S a r a g ó n è l a

c o n o s c e n z a . I S a g g i d e l l o S t a t o e g l i s t u d i o s i

r i s p o n d o n o a l l e d o m a n d e d e i v i s i t a t o r i ,

t r a m i t e l e t t e r e , v e r s o t u t t e l e n a z i o n i d e l l a

c o s t a S e l v a g g i a . L e c o n s u l t a z i o n i s o n o a

p a g a m e n t o , e q u e s t i d i r i t t i s o n o t a s s a t i ,

a r r i c c h e n d o l a n a z i o n e . S a r a g ó n è i n g r a n

p a r t e a u t o s u f f i c i e n t e e l e i m p o r t a z i o n i s o n o

p o c h e , t r a q u e s t e , l e o p e r e d ' a r t e d a G a r g o ñ a

e l ’ a r t i g i a n a t o d a A l m a r r ó n s o n o m o l t o

p o p o l a r i . S a r a g ó n s c a m b i a a b i t u a l m e n t e c i b o

c o n q u e s t i S t a t i , e f o r n i s c e a n c h e c i b o a

C i m m a r o n .

R

R

e

e

l

l

i

i

g

g

i

i

o

o

n

n

e

e

P o c h e p e r s o n e d i S a r a g ó n s o n o v e r a m e n t e

r e l i g i o s e , m a t u t t i g l i I m m o r t a l i t i p i c i d e l l e

b a r o n i e s o n o v e n e r a t e q u i . L ' a m b a s c i a t o r e , i l

g e n e r a l e , i l g i u d i c e , M i l a n e V a l e r i a s ,

r i c e v o n o e g u a l e r i s p e t t o . L ’ i m m o r t a l e Y l a r i ,

A l - K a l i m , è p o p o l a r e a n c h e i n S a r a g ó n , e l a

s u a a l t a c o n s i d e r a z i o n e p e r l a s c u o l a e l o

s t u d i o h a a i u t a t o i S a r a g ó n e s i a r a g g i u n g e r e i l

l o r o a t t u a l e l i v e l l o c u l t u r a l e .



5 8

p i c c o l a f o r z a d i m e r c e n a r i T o r r e ó n e s i a f f l i t t i

p e r v o l e r e d i N a r v a e z . A l t r i s i t i d i s p i c c o d i

S a r a g ó n c o m p r e n d o n o T o r r e d e M a n z a n a s ( i n

r e a l t à u n c a s t e l l o d i p r o p r i e t à d i D o n L u i s ,

b a r o n e t t o d i A r a n j u e z ) e T o r r e d e T o l ó n ( u n a

t o r r e c h e f u n g e d a s e d e d i D o n C l a u d i o ,

b a r o n e t t o d i M o n t e j o ) . E n t r a m b e l e f o r t e z z e

s o n o i m p o r t a n t i p e r l a d i f e s a d i S a r a g ó n , e d i

l o r o s i g n o r i s o n o s p e s s o ( c o m e o r a ) c a n d i d a t i

p e r l e p o s i z i o n i d i b a r o n e t t o . B a r ó n B a l t h a z a r

e r a u n t e m p o s i g n o r e d i T o r r e d e T o l ó n e d è

p r o z i o d i d o n C l a u d i o . V a l e l a p e n a r i c o r d a r e

a n c h e s i t i d i g r a n d i b a t t a g l i e a S a r a g ó n . I l

p i ù i m p o r t a n t e è c e r t a m e n t e B o s q u e d e l a s

S o m b r a s , l a F o r e s t a d e i f a n t a s m i , s i d i c e s i a

a b i t a t a d a c o l o r o c h e m o r i r o n o n e l 9 6 3 D I

q u a n d o g l i e s s e r i u m a n i d i S a r a g ó n e

A r a n j u e z s i u n i r o n o p e r s c o n f i g g e r e u n r a i d

d i g n o l l Y a z i . U n a l t r o p o s t o i m p o r t a n t e è i l

l u o g o d e l l a B a t t a g l i a d i M o r r i ó n , d o v e

S a r a g ó n v e n d i c ò A l m a r r ó n e G a r g o ñ a

u c c i d e n d o g l i g n o l l Y a z i c h e a v e v a n o

d i s t r u t t o A l m a r r ó n d e l C a s t i l l o d e T o r d e g e n a

e G a r g o ñ a d e l C a s t i l l o d e P a r d a l u p e . U n s i t o

m o l t o p i ù p i c c o l o è d o v e f u c o m b a t t u t a l a

b a t t a g l i a d i C o r t e s i l l a s , d o v e i G a u c h o s d i

G u a d a l a n t e e S a r a g ó n s i s c o n t r a r o n o p e r i

d i r i t t i d e l l ’ a c q u a .

S

S

t

t

a

a

t

t

o

o

d

d

i

i

A

A

l

l

m

m

a

a

r

r

r

r

ó

ó

n

n

S u p e r f i c i e : 1 8 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a s u d d i G a r g o n a , a d e s t d i E l

G r a n d e c a r r a s c a l e d a n o r d d i C i m a r r o n .


T i p o d i g o v e r n o : B a r o n i a - B a r ó n

M a x i m i l i a n o d i A l m a r r ó n y E s c u d o r .

C a p i t a l e : C i u d a d T e j i l l a s .

I n d u s t r i e : a r g e n t o , t a b a c c o e c a f f è .


A l m a r r ó n è u n m i s t e r o p e r m o l t e p e r s o n e

d e l l a C o s t a S e l v a g g i a , a n c h e p e r i s u o i s t e s s i

a b i t a n t i . L o s t a t o è p a s s a t o a t t r a v e r s o m o l t i

s c o n v o l g i m e n t i i d e o l o g i c i e d i r e c e n t e h a

d e c i s o d i p r o v a r e u n a n u o v a d i r e z i o n e . I n

p r i m o l u o g o o r g a n i z z a t o n e l 9 3 6 D I , f u

L u i s d e M a n z a n a s ) . Q u a n d o m u o r e u n

b a r o n e , i l P a r l a m e n t o s c e g l i e u n s o s t i t u t o f r a i

t r e b a r o n e t t i . Q u a n d o u n b a r o n e t t o m u o r e o

v i e n e p r o m o s s o , u n p o t e n z i a l e s o s t i t u t o è

n o m i n a t o d a l b a r o n e , e d e v e e s s e r e a p p r o v a t o

d a l P a r l a m e n t o c o n u n a m a g g i o r a n z a

s e m p l i c e . I t i t o l i d i b a r o n e t t o s o n o l e g a t i a l l e

r e g i o n i , n o n l u o g h i s p e c i f i c i : A r a n j u e z d e v e

p r o v e n i r e d a n o r d , M o n t e j o d a s u d , e S a r a g ó n

d a l c e n t r o . I l b a r o n e d i S a r a g ó n a s s u m e i

t i t o l i " d i M o n t e j o e d i A r a n j u e z " a

p r e s c i n d e r e d a l l a s u a r e s i d e n z a p r e c e d e n t e , a

r a p p r e s e n t a r e l ' u n i t à d e l l o s t a t o . D o ñ a

A n g e l i t a è f a v o r i t o p e r d i v e n t a r e i l p r o s s i m o

l e a d e r d i S a r a g ó n h a i l s u p p o r t o a n c h e d i D o n

L u i s ; l a m a g g i o r p a r t e d e i m e m b r i d e l

P a r l a m e n t o c o n s i d e r a D o n C l a u d i o t r o p p o

g i o v a n e e i n e s p e r t o . C o m e i n d i c a t o i n

p r e c e d e n z a , D o n L u i s è u n E r e d e , u n o d e i

p r i m i , m o l t i m e m b r i d e l P a r l a m e n t o p e n s a n o

c h e q u e s t o r a p p r e s e n t i u n p o t e n z i a l e c o n f l i t t o

d i i n t e r e s s i c h e r e n d e D o n L u i s i n a d a t t o p e r i l

p o s t o d i b a r o n e . S i n o t i c h e u n r i v a l e

i m p o r t a n t e e n e m i c o d i D o n L u i s è u n e x

E r e d e d i n o m e B a l a z a r , d a n o n c o n f o n d e r e

c o n i l b a r o n e B a l t h a z a r , c h e è u n c a r o a m i c o .

L

L

a

a

C

C

a

a

p

p

i

i

t

t

a

a

l

l

e

e

L a m a g g i o r p a r t e d e i 6 . 6 0 0 a b i t a n t i d i C i u d a d

M a t a c á n è u m a n o , m a m e m b r i d i t u t t e l e

r a z z e d e l l a c o s t a s e l v a g g i a r i s i e d o n o q u i . L a

c a p i t a l e è u n a c i t t à s i c u r a , t r a n q u i l l a d u r a n t e

i l g i o r n o . C i u d a d M a t a c á n v a n t a u n a

u n i v e r s i t à e m o l t e s c u o l e i c u i s t u d e n t i

t e n d o n o a d i v e n t a r e u n p ò t u r b o l e n t i d o p o i l

t r a m o n t o . L a m a g g i o r p a r t e d e g l i a b i t a n t i

d e l l a c a p i t a l e s o n o s t u d i o s i , s o n o c o m u n i

a n c h e m e r c a n t i e a v v e n t u r i e r i .

A

A

l

l

t

t

r

r

i

i

s

s

i

i

t

t

i

i

i

i

n

n

t

t

e

e

r

r

e

e

s

s

s

s

a

a

n

n

t

t

i

i

F a t t a e c c e z i o n e p e r l a c a p i t a l e , l ' u n i c o p o s t o

i n S a r a g ó n c o n p i ù d i 1 0 0 p e r s o n e è i l

v i l l a g g i o d i L a s M a n a d a s , u n c e n t r o d i c i r c a

9 0 0 a g r i c o l t o r i e G a u c h o s . P a z o d e l R e y , u n

a l t r o v i l l a g g i o i n S a r a g ó n , a v e v a u n a

p o p o l a z i o n e d i q u a s i 3 0 0 a b i t a n t i p r i m a d i

e s s e r e r a s a a l s u o l o q u a t t r o a n n i f a d a u n a



5 9

d i N u e v a E s p e r a n z a , c o n q u i s t a n d o q u e l l a

z o n a n e l 9 3 9 D I . L a s c o p o e r a d i f o r g i a r e u n

u n i t à c o n q u e s t a c o n q u i s t a c h e i n s e g u i t o a

c o n t r i b u i t o a m a n t e n e r e l o s t a t o i n s i e m e p e r

q u a s i q u a t t r o d e c e n n i . C i r c a 1 5 a n n i p r i m a

d e l l a f o n d a z i o n e d i A l m a r r ó n , u n a p i c c o l a

b a r o n i a c h i a m a t a E s c u d o r s i e r a s t a c c a t a d a

S o t t o , q u a n d o A l m a r r ó n v e n n e f o r m a t a d a l l a

d i v i s i o n e d i S o t t o , E s c u d o r e r a i l s u o v i c i n o .

P u r t r o p p o , l ' e s i s t e n z a d i E s c u d o r t a g l i a v a a d

A l m a r r ó n l ' a c c e s s o v e r s o l ' i n t e r n o , e

A l m a r r ó n b l o c c a v a a d E s c u d o r l a v i a a l m a r e .

M o l t i d i s a c c o r d i a l i m e n t a r o n o u n f u o c o l e n t o

t r a i d u e s t a t i , c h e i n f i n e d i v a m p ò n e l l a g u e r r a

d e l 9 7 7 D I . A l m a r r ó n s c o n f i s s e E s c u d o r .

I s p i r a t o d a l l a s u a v i t t o r i a , A l m a r r ó n

i m m e d i a t a m e n t e g u a r d ò v e r s o n o r d p e r

a v v i a r e l e o s t i l i t à c o n t r o G a r g o ñ a e R i v e r a .

Q u e s t a v o l t a n o n f ù c o s ì f o r t u n a t o , o f o r s e e r a

s e m p l i c e m e n t e m i g l i o r e l ’ a v v e r s a r i o . I d u e

s t a t i s i u n i r o n o p e r r e s i s t e r e a l l ' a g g r e s s i o n e d i

A l m a r r ó n . O l t r e a q u e s t o , m e n t r e l a g u e r r a

p r o g r e d i v a n e l n o r d , l a g e n t e d i N u e v a

E s p e r a n z a i n i z i ò u n a g u e r r a i n t e r n a p e r

l ' i n d i p e n d e n z a . G u i d a t i d a l l o r o g e n e r a l e

C i m m a r o n , g l i a b i t a n t i d i N u e v a E s p e r a n z a

v i n s e r o l a l o r o l o t t a p e r l a l i b e r t à n e l 9 8 0 D I .

I l u n g h i a n n i d i t e n s i o n e e l a c o n c l u s i o n e c o n

d e l l e s c o n f i t t e a v e v a c o s ì d i s g u s t a t o l a

p o p o l a z i o n e , c h e i l p o p o l o d i A l m a r r ó n s i

s o l l e v ò e r o v e s c i ò i l b a r o n e . I n t r a p r e s e r o u n a

d e m o c r a z i a , c o n v e c c h i s c r i t t i T r a l a d a r a n

c o m e b a s e p e r i l l o r o g o v e r n o . G l i

A l m a r r ó ñ i a n i h a n n o m a n t e n u t o q u e s t o

e s p e r i m e n t o p e r q u a s i 1 5 a n n i , m a i l f e r v o r e

r i v o l u z i o n a r i o a v e v a u c c i s o o e s i l i a t o i l e a d e r

p i ù e s p e r t i ( l a n o b i l t à ) . G l i e l e t t i a l l e c a r i c h e

e r a n o p r e d a d e l l ' i n d e c i s i o n e , d i s c u s s i o n i

i n f i n i t e , e a v i d i t à . N e l 9 9 4 D I , l a p o v e r t à e g l i

a n i m i c a l d i m i n a c c i a r o n o d i d i s t r u g g e r e

A l m a r r ó n d a l l ' i n t e r n o . D o n E s t e b a n , i l

s i n d a c o d i C i u d a d T e j i l l a s , i n t e r v e n n e .

U t i l i z z a n d o l a g u a r n i g i o n e d e l l a c i t t à , i l

s i n d a c o d e p o s e l e f a z i o n i r i v a l i , e d i n s e d i ò s e

s t e s s o c o m e d i t t a t o r e , f a c e n d o s i c h i a m a r e " E l

S a l v a d o r " ( i l S a l v a t o r e ) . I l s u o t i t o l o a u t o -

p r o c l a m a t o e r a t e c n i c a m e n t e v e r o , i n q u a n t o

g o v e r n a t o p e r d e c e n n i d a u n a n o b i l e f a m i g l i a ,

c h e l o h a p o r t a t o a t t r a v e r s o m o l t e l o t t e c o n l e

a l t r e n a z i o n i . C a m b i a m e n t i r a d i c a l i n e l

s e n t i m e n t o e n e l l a f i l o s o f i a h a n n o p o r t a t o p e r

u n c e r t o t e m p o a d u n a d e m o c r a z i a , m a l a

c o r r u z i o n e a d i s t r u t t o q u e s t o e s p e r i m e n t o .

D a l c a o s , u n d i t t a t o r e è s a l i t o a l p o t e r e .

R e c e n t e m e n t e , i l d i t t a t o r e è s t a t o r o v e s c i a t o ,

e u n m e m b r o d e l l a n o b i l t à è s t a t o e l e t t o a

c a p o d e l l a n a z i o n e . L ' a t t u a l e b a r o n e v u o l e

c o n d u r r e i l s u o s t a t o v e r s o l ' a p p r e n d i m e n t o e

l ' i l l u m i n a z i o n e . A l m a r r ó n è p a s s a t o a t t r a v e r s o

c o s ì t a n t i c a m b i a m e n t i , g l i s t r a n i e r i n o n

s a n n o c o s a a s p e t t a r s i i n p o l i t i c a o i n r e a z i o n e

a d e v e n t i e s t e r n i . G l i a b i t a n t i ( e a n c h e i l

B a r o n e ) a v o l t e s i c o n f o n d o n o . A l m a r r ó n è

s e m p r e s t a t o i s o l a z i o n i s t a , q u e s t a a t t e n z i o n e

v e r s o l ' i n t e r n o n o n è c a m b i a t a c o n i l s u o

n u o v o l e a d e r , q u e s t o è i l m o t i v o p e r l a

g e n e r a l e m a n c a n z a d i c o n o s c e n z a d e l l o s t a t o .

C o m e G u a r d i a n o s m o l t i , A l m a r r ó ñ a n i h a n n o

l a r e p u t a z i o n e d i a v v e n t u r i e r i d a l s a n g u e

c a l d o . I m e r c a n t i h a n n o n o t a t o c h e i l n u o v o

g o v e r n o s t a i n c o r a g g i a n d o l ’ a r t i g i a n a t o d i

q u a l i t à , a l f i n e d i a u m e n t a r e l a p r o d u z i o n e

n a z i o n a l e d i b e n i d i q u a l i t à c o m m e r c i a b i l i . I n

a s s e n z a d i a l t r e i n f o r m a z i o n i c o n f e r m a b i l i ,

t u t t i s o n o i n a t t e s a d i v e d e r e c o s a a c c a d r à .

L

L

a

a

N

N

a

a

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

G r a n p a r t e d e l t e r r i t o r i o d i A l m a r r ó n è

r o c c i o s a , u n ’ i n o s p i t a l e r e g i o n e m o n t u o s a , m a

u n a g r a n d e e f e r t i l e p i a n u r a o c c u p a i l c u o r e

d e l l a n a z i o n e , s o s t e n e n d o l a m a g g i o r a n z a

d e l l a p o p o l a z i o n e . P e n d i c i b o s c o s e e

s c o g l i e r e s o n o a g u a r d i a d e l l e c o s t e d i

A l m a r r ó n . A l m a r r ó n , è u n a b a r o n i a , c o m e

t a n t e a l t r e , a n c h ’ e s s a h a a v u t o u n a s t o r i a

s a n g u i n o s a . N a t a d a l l e p a r t i m e r i d i o n a l i d e l l a

b a r o n i a d i S o t t o , d o p o l a s c o n f i t t a s u b i t a

n e l l o s c o n t r o c o n G a r g o ñ a n e l 9 3 6 D I ,

A l m a r r ó n h a i n c o n t r a t o d i f f i c o l t à s i n

d a l l ' i n i z i o , l a s u a g e n t e e r a d i s o r g a n i z z a t a e d i

s u o i n o b i l i i n e s p e r t i . P e r c o n t r i b u i r e a

c o n s o l i d a r e l a s u a n u o v a n a z i o n e , i l p r i m o

b a r o n e d i A l m a r r ó n h a u n i f i c a t o i l s u o p o p o l o

i n u n a c r o c i a t a c o n t r o l e a z i e n d e m e r i d i o n a l i



6 0

d i m e n t i c a t o q u e l l a s e n s a z i o n e i n e b r i a n t e .

S o t t o D o n E s t e b a n , h a n n o p e r s o g r a n p a r t e

d e l l a l o r o l i b e r t à , e q u e s t o l i h a m o l t o i r r i t a t i ,

a l p u n t o d i a r r i v a r e a l l a r i v o l u z i o n e . O r a ,

q u e s t i c i t t a d i n i p i ù a n z i a n i h a n n o u n f o r t e

d e s i d e r i o d i r i m a n e r e l i b e r i . D o p o a v e r

s p e r i m e n t a t o g l i s c o n v o l g i m e n t i d e l p a s s a t o ,

s a n n o c h e p o s s o n o c a m b i a r e l e c o s e s e

n e c e s s a r i o . F o r t u n a t a m e n t e , i l n u o v o b a r o n e

r i s p e t t a i l l o r o p u n t o d i v i s t a . C o m e r i s u l t a t o

d e l l a s u a s t o r i a , A l m a r r ó n n o n h a v e r i

c o n t a d i n i , e d u n ' u n i c a f a m i g l i a n o b i l e . L a

m a g g i o r p a r t e d e l l e p e r s o n e c o m u n i s o n o

c o m m e r c i a n t i e a g r i c o l t o r i , i l b a r o n e s t a

i n c o r a g g i a n d o l a c r e a z i o n e d i u n a " c l a s s e " d i

a r t i g i a n i . C o l o r o c h e s o n o i n t e r e s s a t i a d

a v v e n t u r e s o n o p e r l o p i ù g u e r r i e r i , a n c h e s e i

l a d r i , m a g h i , s a c e r d o t i l o s c e l g o n o c o m e s t i l e

d i v i t a . C o m e c i s i p o t r e b b e a s p e t t a r e d a

p e r s o n e c h e a m a n o l a l i b e r t à , v i v o n o m o l t i

a v v e n t u r i e r i t r a i A l m a r r ó ñ i a n i . E s s i h a n n o

a n c h e u n e l e v a t o n u m e r o d i E r o i l o c a l i , m o l t i

d e i q u a l i h a n n o c o n t r i b u i t o a r o v e s c i a r e i l

d i t t a t o r e p e r p o i d e d i c a r s i a c a r r i e r e d a

a v v e n t u r i e r i . I c a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e , i g a u c h o s ,

e g l i S c o u t s s i i n c o n t r a n o c o n u n a c e r t a

r e g o l a r i t à a d A l m a r r ó n .

L

L

a

a

m

m

a

a

l

l

e

e

d

d

i

i

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

R

R

o

o

s

s

s

s

a

a

I p e g g i o r i e f f e t t i d e l l a M a l e d i z i o n e R o s s a n o n

s o n o p r e v a l e n t i a d A l m a r r ó n . U n o d e i m o d i

c h e D o n M a x i m i l i a n o h a a d o t t a t o p e r d a r e

s o s t e g n o a l p o p o l o è s t a t o q u e l l o d i

d i s t r i b u i r e i l c i n n a b r y l . I l b a r o n e h a u t i l i z z a t o

i l t e s o r o s o t t r a t t o a D o n E s t e b a n p e r l ' a c q u i s t o

d i q u e s t o m e t a l l o c h e d à p r o t e z i o n e . L a

m a g g i o r p a r t e d e l l e p e r s o n e d i A l m a r r ó n

s c e g l i e d i n o n p e n s a r e a l l a M a l e d i z i o n e

R o s s a , l a l i q u i d a n o c o m e q u a l c o s a c h e

d a n n e g g i a g l i a l t r i . I p o c h i A f f l i t t i , c h e

v i v o n o a d A l m a r r ó n , s o n o c o n l e l o r o

f a m i g l i e e d a m i c i e n o n s o n o g i u d i c a t i

s e v e r a m e n t e s e m p l i c e m e n t e p e r c h é h a n n o

d e l l e d e f o r m i t à .

s a l v ò A l m a r r ó n d a l c o l l a s s o t o t a l e . T u t t a v i a ,

h a p o i a v v i a t o p o l i t i c h e c h e l ’ h a n n o r e s o

m o l t o i m p o p o l a r e . I n p r i m o l u o g o , s i

a p p r o p r i ò d i q u e l l a c h e h a p e r c e p i t o e s s e r e l a

r i s o r s a p i ù i m p o r t a n t e d e l l a n a z i o n e : l e

m i n i e r e d ' a r g e n t o n e l l a S i e r r a d e l P l a t a , l e

m i n i e r e d ' a r g e n t o c h e h a n n o f o r n i t o a r g e n t o

p e r i l c o n i o d i m o l t e a l t r e n a z i o n i . D o n

E s t e b a n s t a b i l ì l e i m p o s t e s u l l e e s p o r t a z i o n i ,

c o m p r e s i c a f f è e t a b a c c o . G r a n p a r t e d i

q u e s t a r i c c h e z z a è a n d a t a d i r e t t a m e n t e n e l l e

s u e c a s s e p e r s o n a l i p i u t t o s t o c h e i n u n t e s o r o

n a z i o n a l e . L a g e n t e d i A l m a r r ó n i n i z i ò a

c o v a r e u n p r o f o n d o r i s e n t i m e n t o v e r s o

l ' u s u r p a t o r e e l a s u a o d i o s a t i r a n n i a . I

c o n t a d i n i p i ù p o v e r i e r a n o o p p r e s s i d a g l i

e s a t t o r i d e l l e t a s s e d e l d i t t a t o r e e d a i

m e r c e n a r i T o r r e ó n e s i . M o l t i g r u p p i d i i n s o r t i

s i f o r m a r o n o , a l c u n i s o g n a n d o d i r i p r i s t i n a r e

l a v e c c h i a d e m o c r a z i a , a l t r i f e d e l i a l f i g l i o d e l

v e c c h i o b a r o n e a n c o r a i n v i t a , M a x i m i l i a n o

B a r ó n d e A l m a r r ó n y E s c u d o r . N e l 1 0 0 8 D I ,

d o p o 1 2 a n n i s o t t o i l d i t t a t o r e , l e f o r z e r i b e l l i

s o n o s t a t e i n g r a d o d i a p p r o f i t t a r e

d e l l ’ a g i t a z i o n e g e n e r a l e p e r s c o n f i g g e r e l e

t r u p p e d i D o n E s t e b a n . I l d i t t a t o r e è s t a t o

r i m o s s o d a l p o t e r e , e i l B a r ó n M a x i m i l i a n o è

s t a t o s c e l t o c o m e i l l e a d e r d i A l m a r r ó n . D o n

E s t e b a n v i v e a n c o r a . E g l i c e r c a a n c o r a d i

i n f l u e n z a r e l e p e r s o n e s o s t e n e n d o d i e s s e r e

u n c i t t a d i n o c o m u n e c h e e r a s t a t o v i t t i m a e

b u r a t t i n o d e l l a n o b i l t à . T u t t a v i a , M a x i m i l i a n o

è u n s o v r a n o g i u s t o , e l e p e r s o n e s o n o p r o n t e

a d a r e u n ' a l t r a p o s s i b i l i t à a l l a n o b i l t à .

I

I

l

l

P

P

o

o

p

p

o

o

l

l

o

o

A l m a r r ó n è u n a n a z i o n e d i e s s e r i u m a n i

a n c h e s e a l c u n e f a m i g l i e d i s e m i u m a n i s o n o

s p a r s e p e r t u t t o l o s t a t o . G l i a b i t a n t i d i

A l m a r r ó n s o n o s t a n c h i d e l l a g u e r r a e d e l l a

p o v e r t à . M o l t i r i c o r d a n o l a v e c c h i a

d e m o c r a z i a c o m e u n m o m e n t o d i d i f f i c o l t à , e

p r e f e r i s c o n o e v i t a r e l a p o l i t i c a e c o n s e n t i r e

c h e s i a i l l o r o n o b i l e b a r o n e a d o c c u p a r s i

d e l l o s t a t o . T u t t a v i a , g l i a b i t a n t i p i ù a n z i a n i

h a n n o v i s s u t o s o t t o d i v e r s i s i s t e m i p o l i t i c i , e

n e l l a d e m o c r a z i a e r a n o l i b e r i , n o n h a n n o



6 1

E s t e b a n e p o r t a r l o i n t r i b u n a l e , m a l a m a g g i o r

p a r t e d e l l e s u e t r u p p e s o n o a g u a r d i a d e l l e

a r e e u r b a n e , d e i s e n t i e r i , d e l l e m i n i e r e

d ' a r g e n t o , e d e l C a s t e l l o d i T o r d e g e n a c h e è a

g u a r d i a d e l c o n f i n e o c c i d e n t a l e d e l l a n a z i o n e

m i n a c c i a t o d a l l e i n c u r s i o n i d e g l i g n o l l Y a z i .

F o r t u n a t a m e n t e , D o n E s t e b a n n o n è r i u s c i t o

t r o v a r e s o s t e g n o p e r u n a c o n t r o r i v o l t a , p e r

o r a . I l b a r o n e è d i v e n t a t o a m i c o d i D o n L u i s

d e M a n z a n a s , u n i m p o r t a n t e n o b i l e e E r e d e a

S a r a g ó n . Q u e s t o , e l a s u a f a m i l i a r i t à c o n l o

s t a t o , h a n n o a i u t a t o i l b a r o n e a s t a b i l i r e

b u o n e r e l a z i o n i c o n S a r a g ó n . D o n

M a x i m i l i a n o h a c o l t i v a t o l ' a m i c i z i a d i D o ñ a

E s p e r a n z a , s i g n o r a d i G a r g o ñ a , c h e p u r t r o p p o

n o n h a u n ' a l t r a f i g l i a d a d a r e i n s p o s a a l

b a r o n e . D o n M a x i m i l i a n o è a l l a r i c e r c a d i

u n a m o g l i e i n t e l l i g e n t e e b e l l a , c o s ì d a p o t e r

l a s c i a r e e r e d i f o r t i , c a p a c i d i p r e n d e r s i c u r a d i

A l m a r r ó n d o p o l a s u a m o r t e .

L

L

a

a

C

C

a

a

p

p

i

i

t

t

a

a

l

l

e

e

C i u d a d T e j i l l a s , u n a c i t t à d i 4 . 2 0 0 a b i t a n t i , s i

t r o v a a l l a f o c e d e l f i u m e c h e a t t r a v e r s a

l ’ A l m a r r ó n s e t t e n t r i o n a l e . L a c a p i t a l e è u n

c e n t r o p e r i l c o m m e r c i o e h a u n a b e l l a f l o t t a

d a p e s c a . D o n M a x i m i l i a n o i n c o r a g g i a l e

c e l e b r a z i o n i r e g o l a r i p e r l a c o m m e m o r a z i o n e

d i a v v e n i m e n t i i m p o r t a n t i , c h e s o l l e v a n o i l

m o r a l e d e l l a c i t t à . C i u d a d T e j i l l a s è u n l u o g o

v i v o a n c o r a u n a v o l t a , p i e n o d i b e l l e t a v e r n e

e l o c a n d e e p e r s i n o c e n t r i s p o r t i v i , u n t e a t r o

e d u n m u s e o . I l p o p o l o d e l l a c a p i t a l e è

c o m p o s t o d a g r a n d i l a v o r a t o r i , m a i l

c h i a s s o s o e n t u s i a s m o d e g l i a v v e n t u r i e r i l o c a l i

e i n v i s i t a r e n d e l a v i t a n o t t u r n a e c c i t a n t e . L a

c i t t à è a b b a s t a n z a s i c u r a , g l i a v v e n t u r i e r i c h e

v i v o n o a C i u d a d T e j i l l a s s o n o p r o t e t t i v i d e l l a

s u a g e n t e e d e l l a s u a r e p u t a z i o n e .

A

A

l

l

t

t

r

r

i

i

s

s

i

i

t

t

i

i

i

i

n

n

t

t

e

e

r

r

e

e

s

s

s

s

a

a

n

n

t

t

i

i

C i s o n o d u e g r a n d i v i l l a g g i a d A l m a r r ó n :

C o s t e l l a , u n v i l l a g g i o r u r a l e c h e s i i m p e g n a

a n c h e n e l s e t t o r e f o r e s t a l e e s o s t i e n e l e

m i n i e r e d ' a r g e n t o n e l l a S i e r r a d e l P l a t a , e

P a s o D o r a d o , c o m m e r c i o , a g r i c o l t u r a , è u n

c e n t r o d i p e s c a t o r i s i t u a t o a m o n t e d i C i u d a d

I

I

n

n

d

d

u

u

s

s

t

t

r

r

i

i

a

a

e

e

C

C

o

o

m

m

m

m

e

e

r

r

c

c

i

i

o

o

A l m a r r ó n c o n d u c e l a m a g g i o r p a r t e d e l s u o

c o m m e r c i o v i a t e r r a , e G a r g o ñ a è u n p a r t n e r

c o m m e r c i a l e p r i v i l e g i a t o . L e n a v i m e r c a n t i l i

d i V i l a v e r d e p r o v v e d o n o a l t r a s p o r t o d e l l e

m e r c i e s p o r t a t e o i m p o r t a t e d a A l m a r r ó n . U n

p i c c o l o n u m e r o d i n a v i b a t t o n o b a n d i e r a

A l m a r r ó ñ e s e . A d A l m a r r ó n l e i m p o r t a z i o n i

p r i n c i p a l i s o n o c i b o d a S a r a g ó n e c i n n a b r y l

d a V i l a v e r d e . L e e s p o r t a z i o n i p r i m a r i e d e l l o

s t a t o s o n o a r g e n t o , t a b a c c o e c a f f è . L a

m a g g i o r p a r t e d e l c a f f è d e l p a e s e v i e n e

e s p o r t a t o a H u l e e Y a v d l o m d a l l e n a v i

V i l a v e r d i a n e . D a l m o m e n t o c h e i l b a r o n e h a

i n i z i a t o a d i n c o r a g g i a r e l ’ a r t i g i a n a t o ,

A l m a r r ó n s t a c o m i n c i a n d o a d e s p o r t a r e

a l c u n i r a f f i n a t i , p r o d o t t i f i n i t i c o m e m o b i l i ,

v e s t i t i e g i o i e l l i .

R

R

e

e

l

l

i

i

g

g

i

i

o

o

n

n

e

e

C o m e a v v i e n e n e l l a m a g g i o r p a r t e d e l l e

b a r o n i e , l a r e l i g i o n e n o n è t e r r i b i l m e n t e

i m p o r t a n t e a d A l m a r r ó n . L ' a m b a s c i a t o r e è

v e n e r a t o d a l l a m a g g i o r a n z a d e i c i t t a d i n i m a

M i l a n e V a l e r i a s s o n o a b b a s t a n z a p o p o l a r i ,

s o p r a t t u t t o t r a g l i a v v e n t u r i e r i . I v e t e r a n i

d e l l a r i v o l t a c h e r o v e s c i ò D o n E s t e b a n s o n o

s e g u a c i d e l G e n e r a l e , i l G i u d i c e r i c e v e

l ' a t t e n z i o n e d a c o l o r o c h e D o n E s t e b a n h a

o p p r e s s o .

G

G

o

o

v

v

e

e

r

r

n

n

a

a

n

n

t

t

e

e

B a r ó n M a x i m i l i a n o d i A l m a r r ó n y E s c u d o r ,

u n N o b i l e c o m b a t t e n t e u m a n o , è u n l e a d e r

i n t e l l i g e n t e e c a r i s m a t i c o . I l b a r o n e h a 3 0

a n n i , n a c q u e a p p e n a d o p o c h e s u o p a d r e f u

r i m o s s o d a l p o t e r e . I l s u o o r g o g l i o è s t a t o

t e m p e r a t o c o n l ' e s i l i o , i l b a r o n e h a t r a s c o r s o i

s u o i p r i m i a n n i a S a r a g ó n , t o r n a n d o a d

A l m a r r ó n u n d e c e n n i o f a p e r g u i d a r e i

c o m b a t t e n t i p e r l a l i b e r t à c o n t r o i l d i t t a t o r e .

D o n M a x i m i l i a n o è d e s c r i t t o c o m e u n

d e s p o t a i l l u m i n a t o , g o v e r n a c o n m a n o f e r m a ,

f i n o r a h a e v i t a t o l a t r a p p o l a d e l l ’ i m p o s i z i o n e

i n e c c e s s o . E g l i p e r m e t t e u n a b u o n a d o s e d i

l i b e r t à e l a d i v e r s i t à t r a l a s u a g e n t e . A n c h e s e

D o n M a x i m i l i a n o s p e r a d i c a t t u r a r e D o n



6 3

C o p o s n e l 9 4 7 D I . I d u e s t a t i r a r a m e n t e

l i t i g a r o n o p e r i p a s c o l i . I g o v e r n a n t i d e i d u e

s t a t i s p e s s o c o m u n i c a v a n o , e d i l o r o f i g l i

t r o v a r o n o l ’ a m o r e . Q u a n d o M a r i a d i C o p e t e z

s p o s ò G u i l l e r m o d e l B i g o t i l l o s , i l o r o g e n i t o r i

f e l i c e m e n t e c e d e t t e r o i l c o n t r o l l o d i t u t t o i l

d o m i n i o a g l i s p o s i . I d u e h a n n o g o v e r n a t o

i n s i e m e , e q u a n d o G u i l l e r m o m o r ì , M a r i a

p a s s ò i l d o m i n i o a l f i g l i o D a n t e e s u a m o g l i e .

G u a d a l a n t e è s t a t o d a a l l o r a g o v e r n a t o d a u n a

c o p p i a s p o s a t a . F a t t a e c c e z i o n e p e r i

p r o b l e m i p e r i o d i c i c o n i g o b l i n o i d i Y a z a k a

n o r d e g l i g n o l l Y a z i a s u d - e s t , G u a d a l a n t e h a

a v u t o p o c h i c o n f l i t t i . U n o f u c a u s a t o d a u n

d i s a c c o r d o c o n S a r a g ó n s u i d i r i t t i d i

i r r i g a z i o n e . Q u e s t a d i a t r i b a s f o c i ò n e l l a

b a t t a g l i a d i C o r t e s i l l a s e f u r i s o l t o c o n i l

t r a t t a t o d i C o r t e s i l l a s . L ' u n i c o a l t r o c o n f l i t t o

c h e G u a d a l a n t e h a a v u t o c o n u n a l t r a b a r o n i a

è a v v e n u t o a p p e n a q u a t t r o a n n i f a , q u a n d o

G u a d a l a n t e a l l e a t a c o n l e a l t r e b a r o n i e

m e r i d i o n a l i d e c i s e d i r e s i s t e r e a g i a t t a c c h i d i

N a r v a e z e d e i s u o i a l l e a t i . I G a u c h o s

G u a d a l a n t a n i d i m o s t r a r o n o l ' e f f i c a c i a d e l l a

c a v a l l e r i a c o n t r o l e t r u p p e d i t e r r a n e l l e p o c h e

b a t t a g l i e c o m b a t t u t e t r a l e b a r o n i e p r i m a c h e

l ' i n v a s i o n e d i H u l e l i u n i s s e t u t t i .

I

I

l

l

P

P

o

o

p

p

o

o

l

l

o

o

Q u a s i t u t t i i G u a d a l a n t a n i s o n o u m a n i , m a

a l c u n i s e m i u m a n i v i v o n o a l l ' i n t e r n o d e i

c o n f i n i d e l l a n a z i o n e . T a r t a r u g h e c o n t a d i n i d i

t a n t o i n t a n t o l a v o r a n o s u l l e h a c i e n d a s ,

m e n t r e l u p i n i e r a k a s t a n o n s o n o i b e n v e n u t i

a G u a d a l a n t e p e r c h é t e n d o n o a s p a v e n t a r e i

c a v a l l i . I g o b l i n s o n o s c o r a g g i a t i c o m e

r e s i d e n t i , m a i g o b l i n c o m m e r c i a n t i p a c i f i c i

d i t a n t o i n t a n t o v i s i t a n o l o s t a t o p e r i l

c o m m e r c i o . I L u c e r t o l o i d i s o n o p o c o

f a m i l i a r i a G u a d a l a n t e , e d i G u a d a l a n t a n i l i

t r o v a n o a f f a s c i n a n t i q u a n d o s o n o i n v i s i t a .

G u a d a l a n t e è l a p a t r i a d e i g a u c h o s , d a l l o

s p i r i t o l i b e r o n o m a d i d e l l a p a m p a . I G a u c h o s

p o s s o n o e s s e r e f a c i l m e n t e r i c o n o s c i u t i d a i

l o r o s t i v a l i d i p e l l e , p a n t a l o n i a s b u f f o ,

c a m i c i e a m p i e e l a r g h i c a p p e l l i . R a r a m e n t e

i n d o s s a n o u n ' a r m a t u r a , s o n o q u a s i s e m p r e

S

S

t

t

a

a

t

t

o

o

d

d

i

i

G

G

u

u

a

a

d

d

a

a

l

l

a

a

n

n

t

t

e

e

S u p e r f i c i e : 1 9 . 7 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a d o v e s t d i S a r a g o n e a n o r d d i E l

G r a n d e C a r r a s c a l .


T i p o d i g o v e r n o : o l i g a r c h i a - D o n C r i s t o b a l

" E l B a r b u d o " d e B i g o t i l l o s y C o p e t e z .

C a p i t a l e : C i u d a d H u e l c a .

I n d u s t r i e : c a v a l l i e l a c a r n e b o v i n a .


G u a d a l a n t e è l a p i ù l i b e r a m e n t e o r g a n i z z a t a

d e l l e B a r o n i e S e l v a g g e . H a d u e s o l i c e n t r i

a b i t a t i v e r i e p r o p r i , e c o m p r e n d e p e r l o p i ù

a p e r t e p r a t e r i e , c o n p o c h e h a c i e n d a s ( f a t t o r i e )

e c a m p i s p a r s i p e r l a c a m p a g n a . I p o p o l i d e l l e

b a r o n i e a l d i f u o r i d i G u a d a l a n t e e C i m m a r o n

t e n d o n o a p e n s a r e a G u a d a l a n t e m e n o c o m e

u n a n a z i o n e e p i ù c o m e u n g r a n d e r a n c h .

Q u e s t o m o d o d i p e n s a r e è d r a s t i c a m e n t e

m o d i f i c a t o i n q u e l l e p e r s o n e c h e c e r c a n o d i

a t t a c c a r e G u a d a l a n t e o s c o n f i n a n o s u l l e s u e

t e r r e , i G a u c h o s d i G u a d a l a n t e s o n o f i e r i

d e l l a l o r o n a z i o n e , e f a n n o t u t t o i l p o s s i b i l e

p e r m a n t e n e r e i s u o i d i r i t t i e p o t e r e . L a

m a g g i o r p a r t e d e i G u a r d i a n o s i m m a g i n a i

G u a d a l a n t a n i c o m e g e n t e g r e z z a c o n n e s s u n

a p p r e z z a m e n t o p e r l e c o s e b e l l e d e l l a v i t a .

P e r l a m a g g i o r p a r t e , q u e s t o p e n s i e r o è

c o r r e t t o , i l t i p i c o G u a d a l a n t a n o p r e f e r i s c e

d o r m i r e s o t t o l e s t e l l e c h e i n u n l e t t o .

L

L

a

a

N

N

a

a

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

F e r t i l i t e r r e n i a g r i c o l i l u n g o l e r i v e d e l R í o

C o p o s e R í o N e g r o a l l e v i a n o l e m o n o t o n e

d i s t e s e d i p r a t e r i e G u a d a l a n t a n e . G u a d a l a n t e

i n o l t r e o c c u p a s u l s u o c o n f i n e m e r i d i o n a l e

u n a p i c c o l a p o r z i o n e d e l l e c o l l i n e d e l l a S i e r r a

D e s p e r a d a . L a b a r o n i a h a a v u t o u n a s t o r i a

r e l a t i v a m e n t e p a c i f i c a , a l m e n o p e r q u a n t o

r i g u a r d a l e a l t r e b a r o n i e . G u a d a l a n t e è s t a t a

f o n d a t a n e l 9 8 5 D I q u a n d o g l i S t a t i d e l

C o p e t e z e B i g o t i l l o s s o n o s t a t i u n i t i g r a z i e a l

m a t r i m o n i o d e i l o r o e r e d i . C o p e t e z e r a s t a t a

f o n d a t a i n t o r n o a l C i u d a d H u e l c a n e l 9 0 8 D I ,

e B i g o t i l l o s è s t a t o i s t i t u i t o a n o r d d i R i o



6 4

c o s t r u i s c o n o l e l o r o c a s e ( i p o v e r i a b i t a n t i

c o s t r u i s c o n o l e l o r o c a s e d i m a t t o n i d i f a n g o ) .

S o n o a n c h e i m p o r t a t e a l c u n e a r m i d a

R e n a r d y e B e l l a y n e . L e e s p o r t a z i o n i

p r i n c i p a l i d i G u a d a l a n t e s o n o i c a v a l l i e l a

c a r n e b o v i n a . L a m a g g i o r p a r t e d i q u e s t e v a

n e l l e a l t r e b a r o n i e , R o b r e n n , R e n a r d y e

B e l l a y n e .

R

R

e

e

l

l

i

i

g

g

i

i

o

o

n

n

e

e

I G u a d a l a n t a n i s i o c c u p a n o p o c o d i r e l i g i o n e

c o m e u n a r e g o l a . V a l e r i a s e d i l G e n e r a l e s o n o

i p i ù p o p o l a r i , i l g i u d i c e è r i s p e t t a t o .

C o n s i d e r a t i d e b o l i d a i G u a d a l a n t a n i , M i l a n e

l ' A m b a s c i a t o r e r i c e v o n o p o c a a t t e n z i o n e .

G

G

o

o

v

v

e

e

r

r

n

n

a

a

n

n

t

t

e

e

G u a d a l a n t e è g o v e r n a t o d a u n ' o l i g a r c h i a d e l l e

p i ù i m p o r t a n t i f a m i g l i e d i a l l e v a t o r i d i

b e s t i a m e . S i t r a t t a d e l l a n o b i l t à d i

G u a d a l a n t e , f o r s e s o n o u n p ò p i ù r u v i d i

r i s p e t t o a l l a m a g g i o r p a r t e , m a c o m u n q u e

n o b i l i . I g o v e r n a n t i a t t u a l i d i G u a d a l a n t e s o n o

D o n C r i s t o b a l " E l B a r b u d o " d e B i g o t i l l o s y

C o p e t e z e s u a m o g l i e , D o ñ a C a t a l i n a y

B i g o t i l l o s d e N a r v a e z , l a f i g l i a d e l b a r o n e

U g o d i N a r v a e z . D o n C r i s t o b a l " E l B a r b u d o "

è p i u t t o s t o t r a n q u i l l o , u n s i m p a t i c o e x -

a v v e n t u r i e r o . A n c h e s e è u n m e m b r o d e l l a

n o b i l t à p o s s i e d e l o s p i r i t o d i u n g a u c h o , D o n

C r i s t o b a l è c r e s c i u t o t r a l a g e n t e c o m u n e e d è

u n r a n g e r . N o n o s t a n t e l a a p p a r e n t e r u v i d i t à

D o n C r i s t o b a l d e r i v a n t e d a i s u o i a n n i v i s s u t i

n e l l a p a m p a s , l a s u a s t r a v a g a n z a , i l s u o s e n s o

d e l l ' u m o r i s m o , e l ’ a p p r e z z a m e n t o d i t u t t o c i ò

c h e è r a f f i n a t o h a n n o a f f a s c i n a t o p i ù d i u n a

s e ñ o r i t a d u r a n t e l e s u e v i s i t e n e l l e a l t r e

b a r o n i e . H a i n c o n t r a t o D o ñ a C a t a l i n a m e n t r e

s i t r o v a v a a N a r v a e z d u r a n t e l e r e c e n t i

g u e r r e , n o n m o l t o t e m p o d o p o a v e r

c o n t r i b u i t o a d e v a s t a r e C i u d a d Q u i m e r a s .

N o n o s t a n t e l e a z i o n i d i D o n C r i s t o b a l , D o ñ a

C a t a l i n a è s u b i t o s t a t a c o l p i t a d a l n o b i l e

g a u c h o e l o h a s p o s a t o i n s e g r e t o , s e n z a

m e t t e r e a c o n o s c e n z a o c h i e d e r e

l ’ a p p r o v a z i o n e d e l è p a d r e B a r ó n H u g o .

B a r ó n H u g o n o n è s t a t o c o n t e n t o d e l

a r m a t i e d i s o l i t o p o r t a n o a l m e n o u n p u g n a l e

e d u n a p i s t o l a , b o l a s , g i a v e l l o t t i , e l a n c e s o n o

c o m u n i . I n t e m p o d i p a c e , l a m a g g i o r p a r t e

d e i G a u c h o s a l l e v a b e s t i a m e e v i v e n e l l a

p a m p a i n g r a n d i f a t t o r i e f o r t i f i c a t e .

G u a d a l a n t e h a u n a p r o p o r z i o n e m a g g i o r e d i

a v v e n t u r i e r i d e l l a m a g g i o r p a r t e d e l l e a l t r e

b a r o n i e . L a m a g g i o r p a r t e d i q u e s t i s o n o

g u e r r i e r i , a l c u n i l a d r i , m a g h i e s a c e r d o t i .

Q u e i d i f e n s o r i c h e v i v o n o a G u a d a l a n t e s o n o

d i s o l i t o s e g u a c i d e l g e n e r a l e , a n c h e s e

V a l e r i a s è a b b a s t a n z a p o p o l a r e . L a m a g g i o r

p a r t e d e i m a g h i G u a d a l a n t a n i s o n o m i l i t a n t i ,

e d i s o l i t o s o n o i r e l i g i o s i s o n o s a c e r d o t i d i

g u e r r a .

L

L

a

a

m

m

a

a

l

l

e

e

d

d

i

i

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

R

R

o

o

s

s

s

s

a

a

G u a d a l a n t e r i c e v e l a m a g g i o r p a r t e d e l s u o

c i n n a b r y l d a C i m m a r o n , m a i m p o r t a a p p e n a

l a q u a n t i t à s u f f i c i e n t e p e r l a n o b i l t à , i r i c c h i

m e r c a n t i e g l i a v v e n t u r i e r i . L a m a g g i o r p a r t e

d e l l a g e n t e c o m u n e s i a f f i d a a d i n c a n t e s i m i d i

m a n t e n i m e n t o d e l c l e r o l o c a l e , g l i a l t r i s o n o

a f f l i t t i . C o m e n e l l a m a g g i o r p a r t e d e l l e

B a r o n i e S e l v a g g e , g l i a f f l i t t i v e n g o n o e v i t a t i

a G u a d a l a n t e . T u t t a v i a , p o i c h é l a n a z i o n e è

a p e r t a , g l i a f f l i t t i p o s s o n o t r o v a r e m o l t i p o s t i

d o v e l e p e r s o n e “ n o r m a l i ” s o n o a m i g l i a d i

d i s t a n z a . D i v e r s e H a c i e n d a s a G u a d a l a n t e

s o n o g e s t i t e i n t e r a m e n t e d a A f f l i t t i . Q u e i

G u a d a l a n t a n i n o n a f f e t t i d e l l a m a l e d i z i o n e

R o s s a t e n d o n o a d i g n o r a r l a , m o l t i g u a r d a n o

a g l i A f f l i t t i c o m e a q u a l c o s a d i m e n o c h e

u m a n o .

I

I

n

n

d

d

u

u

s

s

t

t

r

r

i

i

a

a

e

e

C

C

o

o

m

m

m

m

e

e

r

r

c

c

i

i

o

o

A n c h e s e u n p o ’ d i A c c i a i o r o s s o e c i n n a b r y l

v e n g o n o i m p o r t a t i a G u a d a l a n t e ,

l ’ i m p o r t a z i o n e p i ù i m p o r t a n t e p e r l a b a r o n i a

è l a p o l v e r e d a s p a r o . T u t t e q u e s t e s o s t a n z e

s o n o o t t e n u t e d a C i m m a r o n , i l p r i n c i p a l e

p a r t n e r c o m m e r c i a l e d i G u a d a l a n t e . L a

n a z i o n e è s e n z a s b o c c o s u l m a r e p e r c u i s i

a f f i d a a S a r a g ó n , s o p r a t t u t t o p e r p r o d o t t i

f i n i t i , e l o s c a m b i o o c c a s i o n a l e c h e a v v i e n e

t r a G u a d a l a n t e e R o b r e n n , s o p r a t t u t t o p e r i l

l e g n a m e c o n c u i i r i c c h i G u a d a l a n t a n i



6 5

s p e c i a l i s t i d e l l e f o r z e d e l l ' o r d i n e ( p e r l o p i ù

c a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e s p o n s o r i z z a t i d a i n o b i l i

l o c a l i ) f a n n o s i c h e l e c o s e n o n c a d a n o n e l l a

c o m p l e t a a n a r c h i a . L a m a g g i o r p a r t e d e l l a

p o p o l a z i o n e d i G u a d a l a n t e v i v e n e l l e

h a c i e n d a s f o r t i f i c a t e s p a r s e p e r l e p r a t e r i e , e d

i l r e s t o s o n o n o m a d i c h e c a m p e g g i a n o

o v u n q u e f i n i s c o n o l a l o r o g i o r n a t a . Q u a l s i a s i

h a c i e n d a d e g n a d i q u e s t o n o m e s u p p o r t a t r a

2 0 e 5 0 r e s i d e n t i p e r m a n e n t i e p o t r e b b e r o

a v e r e f i n o a 2 0 c a v a l i e r i i n v i s i t a .

C

C

o

o

n

n

t

t

e

e

a

a

d

d

i

i

C

C

i

i

m

m

a

a

r

r

r

r

o

o

n

n

S u p e r f i c i e : 1 6 . 8 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a s u d d i A l m a r r o n e d i E l G r a n d e

C a r r a s c a l , a d e s t d e l l e P r a t e r i e B u s h w a c k .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 1 7 . 0 0 0 a b i t a n t i , 1 0 %

e l f i , 2 % t a r t a r u g h e , 5 % n a n i , 5 % a l t r e r a z z e .

T i p o d i g o v e r n o : C o n t e a - S i r J o h n d e l W a i n .

C a p i t a l e : P i e t r a f u m a n t e .

I n d u s t r i e : r i s t o r a z i o n e e g i o c o d ’ a z z a r d o ,

c i n n a b r y l , a r m i e u t e n s i l i .


I n s o l i t o i n m o l t i m o d i e c u l t u r a l m e n t e

d i s s i m i l e d a l l e a l t r e B a r o n i e S e l v a g g e ,

C i m m a r o n c o n d i v i d e a l c u n e c a r a t t e r i s t i c h e

c o n G u a d a l a n t e . L a l i n g u a d i S t a t o a

C i m m a r o n è i l c o m u n e , m e n t r e l a g e n t e n e l l a

m a g g i o r p a r t e d e l l e a l t r e b a r o n i e p a r l a n o i l

c o m u n e e u n a t r a i l V e r d a n o l ’ E s p a , s o l o

c i r c a u n t e r z o d e i C i m m a r o n i a n i p a r l a u n a

l i n g u a d i v e r s a d a q u e l l a c o m u n e ( d i s o l i t o

E s p a ) . T u t t i i n o m i d e i l u o g h i C i m m a r o n

s o n o o r a i n c o m u n e . O l t r e a l l a d i f f e r e n z a d i

l i n g u a , i C i m m a r o n i a n i h a n n o a l t r i m o d i

d i s t i n t i v i e a b i t u d i n i c h e l i d i f f e r e n z i a n o d a g l i

a l t r i B a r o n i a n i . I l l o r o c a p o p r e f e r i s c e i l t i t o l o

d i C o n t e i n v e c e c h e d i B a r o n e ( a n c h e s e i l

s u o p o p o l o h a c o m i n c i a t o a r i f e r i r s i a l u i

c o m e u n d u c a ) , e d a c i ò l o s t a t o è c h i a m a t o

c o n t e a . C i m m a r o n è d o v e l a p o l v e r e d a s p a r o

e l e a r m i d a f u o c o s o n o s t a t e s v i l u p p a t e s u l l a

c o s t a s e l v a g g i a , i l p o p o l o d i C i m m a r o n h a

u n a p a s s i o n e p e r l e p i s t o l e e l e p r e f e r i s c o n o

p i ù d i t u t t e l e a l t r e a r m i p e r i l d u e l l o . L a

m a t r i m o n i o . G u a r d a C r i s t o b a l c o m e u n

p e c h e r o ( p l e b e o ) , e d h a r i f i u t a t o d i i n v i a r e

u n a d o t e . A l c o n t r a r i o , i g e n i t o r i d i D o n

C r i s t o b a l s o n o s t a t i s o d d i s f a t t i d e l f i g l i o

d u r a n t e l a g u e r r a , e d o p o c h e s i è s p o s a t o ,

h a n n o a b d i c a t o i n f a v o r e d i C r i s t o b a l e

C a t a l i n a . D o p o a l c u n e b r e v i d i f f i c o l t à c o n

S a r a g ó n e n o n o s t a n t e l ' a t t r i t o c o n N a r v a e z ,

G u a d a l a n t e è i n r e l a t i v a p a c e c o n l e B a r o n i e

S e l v a g g e . Q u e s t o f a s i c h e l e p r i n c i p a l i

p r e o c c u p a z i o n i d i D o n C r i s t o b a l s i a n o s o l o l e

i n c u r s i o n i Y a z i e Y a z a k . T u t t a v i a , i G a u c h o s

s o n o p i ù c h e d i s p o s t i a d i f e n d e r e l a l o r o t e r r a .

A r m a t i d i p i s t o l e e l a n c e , s o n o a d a t t i a

c o m b a t t e r e n e l l e v a s t e p r a t e r i e . E s s i s o n o l a

f o r z a m i l i t a r e p i ù m o b i l e d e l l e b a r o n i e .

L

L

a

a

C

C

a

a

p

p

i

i

t

t

a

a

l

l

e

e

L a p o p o l a z i o n e d i C i u d a d H u e l c a è d i 6 3 0 0

a b i t a n t i e c o m p r e n d e p e r l o p i ù a g r i c o l t o r i ,

c o m m e r c i a n t i , a r t i g i a n i e o p e r a i . S i t r a t t a d i

u n a s o n n o l e n t a c i t t a d i n a , a l m e n o d u r a n t e i l

g i o r n o . L a s e r a q u a n d o i G a u c h o s l a

p e r c o r r o n o ( i n p a r t i c o l a r e l e n o t t i i n c u i i l

b e s t i a m e v i e n e s p i n t o s i n n e l l a c a p i t a l e ) l a

c i t t à d i v e n t a u n v e r o e p r o p r i o v o r t i c e d i

a t t i v i t à , c o n i l r u g g i t o d e l b u s i n e s s n e l l e

t a v e r n e s c o p p i a n o p i ù d i q u a l c h e r i s s a . L a

m a g g i o r p a r t e d e i c o m m e r c i a n t i e a r t i g i a n i

b l o c c a n o l e l o r o v e t r i n e e d i l o r o f i g l i e f i g l i e

a t t e n d o n o c h e l a c i t t à t o r n i a l l a n o r m a l i t à c o n

i l s o r g e r e d e l s o l e .

A

A

l

l

t

t

r

r

i

i

s

s

i

i

t

t

i

i

i

i

n

n

t

t

e

e

r

r

e

e

s

s

s

s

a

a

n

n

t

t

i

i

G u a d a l a n t e h a s o l o u n a l t r o g r a n d e

i n s e d i a m e n t o , i l v i l l a g g i o d i D o s C a b e z a s

H a c i e n d a , c o s t r u i t o i n t o r n o a d u n m a n i e r o , d i

p r o p r i e t à d i u n a d e l l e f a m i g l i e n o b i l i . I l

v i l l a g g i o h a u n a p o p o l a z i o n e d i p i ù d i 3 0 0

c o n t a d i n i , m a è c o n o s c i u t o p i ù c o m e u n

l u o g o d i r i t r o v o p e r i G a u c h o s d e l G u a d a l a n t e

d e l s u d . C o m e C i u d a d H u e l c a , D o s C a b e z a s

H a c i e n d a d i s o l i t o è t r a n q u i l l a , m a l ' a t m o s f e r a

d i v e n t a d e c i s a m e n t e p i ù t u r b o l e n t a q u a n d o i

G a u c h o s o i b a n d i t i a r r i v a n o i n c i t t à . D u e l l i ,

s c a z z o t t a t e e u b r i a c h e z z a p u b b l i c a s o n o p i ù

c o m u n i q u i c h e i n C i u d a d H u e l c a , e s o l o g l i



6 6

i n s e d i a m e n t o I s p a n , p o i n e i t e r r i t o r i

r i v e n d i c a t i d a N a r v a e z , e r a N u e v a E s p e r a n z a

( N u o v a S p e r a n z a ) , c h e d i v e n n e n o t o c o m e

C i t t à P i e t r a f u m a n t e . N u e v a E s p e r a n z a h a

d i c h i a r a t o l ' i n d i p e n d e n z a t r e a n n i d o p o l a

f o n d a z i o n e d i N a r v a e z e g l i è s t a t o p e r m e s s a

l a s e c e s s i o n e s e n z a c o m b a t t e r e . G l i a b i t a n t i d i

N u e v a E s p e r a n z a h a n n o a v u t o m o d o d i

c o n o s c e r e q u e l l i d e l l a C o n f r a t e r n i t a , e d

h a n n o i n i z i a t o u n r a p p o r t o s e r e n o b a s a t o s u l

c o m m e r c i o . E s s i h a n n o i n o l t r e f i r m a t o u n

p a t t o d i m u t u a d i f e s a , e p r e s t o i l C e n t r o

c o m m e r c i a l e d e l l a F r a t e l l a n z a l e g a l e , d i f e s o

d a i g u e r r i e r i d i N u e v a E s p e r a n z a , è a p p a r s o

l u n g o l a c o s t a . L ’ a f f l u s s o o c c a s i o n a l e d i

c o l o n i d a l l e c i t t à - s t a t o , e d i B a r o n i a l i d e l u s i

d a l n o r d , h a c a u s a t o u n a r a p i d a c r e s c i t a l u n g o

l a c o s t a s e l v a g g i a . L e n a t i v e T a r t a r u g h e e d i

n a n i , o l t r e a p o c h i h a l f l i n g d a l l o n t a n o a d e s t ,

s i u n i r o n o a q u e s t a s t r a n a a l l e a n z a . L o S t a t o

d i A l m a r r ó n f ù f o n d a t o n e l 9 3 6 D I , m a n a s c e

d a c i ò c h e r e s t a d e l s u d d e l l a B a r o n i a d i

S o t t o , c h e f ù c o n q u i s t a t o d a G a r g o ñ a i n

q u e l l ' a n n o . A l m a r r ó n a v e v a b i s o g n o d i

q u a l c o s a p e r u n i r e i l s u o p o p o l o , c o s ì d e c i s e

d i d a r e l o r o u n n e m i c o c o m u n e n e l p o p o l o d i

N u e v a E s p e r a n z a e d e l t e r r i t o r i o c i r c o s t a n t e .

I l l e a d e r d i A l m a r r ó n u n ì i l l o r o p o p o l o

c a r a t t e r i z z a n d o i c o l o n i d a l l e c i t t à - s t a t o c o m e

g r i n g o s i n d e s i d e r a b i l i . P e r " r i v e n d i c a r e l a

t e r r a p e r i l p o p o l o E s p a n " , A l m a r r ó n h a

a t t a c c a t o N u e v a E s p e r a n z a n e l 9 3 9 D I e d h a

p r e s o r a p i d a m e n t e l ’ i n t e r a p e n i s o l a

d e l l ’ a r t i g l i o . A l c u n i d e i F r a t e l l i d e l l ' O r d i n e s i

n a s c o s e r o , m e n t r e u n a p i c c o l a s e t t a d i v e n n e i l

T r a d i n g C o m p a n y L B m a n t e n e n d o m o l t i d e i

p u n t i d i s c a m b i o d e l g r u p p o . U n a m i n i e r a d i

c i n n a b r y l f u s c o p e r t a n e i p r e s s i d i N u e v a

E s p e r a n z a p o c h i a n n i p r i m a d e l l a c o n q u i s t a

d i A l m a r r ó n , g l i a b i t a n t i d i s s e r o a g l i

A l m a r r ó ñ i a n i c h e i l m e t a l l o e r a i n u s u a l e

i n u t i l e e v e l e n o s o . C o s ì , l a m i n i e r a f u p e r l o

p i ù i g n o r a t a d a i c o n q u i s t a t o r i . N e l 9 4 8 D I , u n

g r u p p o d i n a n i c h e l a v o r a n o n e l l a m i n i e r a

i n i z i ò a s p e r i m e n t a r e i l s e m e d e l l ’ a c c i a i o e

s v i l u p p ò l a p o l v e r e d a s p a r o , d i n u o v o , i l

s e g r e t o f u m a n t e n u t o e n a s c o s t o a g l i

g e n t e d i C i m m a r o n v e s t e i n m o d o d i v e r s o ,

p r e f e r e n d o s c a m o s c i a t i e p e l l i , t e n d e n t e a l l o

s c u r o , p i ù r u v i d i , l ’ a b b i g l i a m e n t o è p i ù

p e s a n t e d i q u e l l o c h e s i p u ò t r o v a r e a l t r o v e

n e l l e b a r o n i e . I C i m m a r o n i a n i r a r a m e n t e

s o n o g e n t e d i m a r e , a n c h e s e i l l o r o è u n o

s t a t o c o s t i e r o . M e n t r e l a m a g g i o r p a r t e d e i

B a r o n i a l i s o n o d u r i , m o l t i h a n n o u n g r a n d e

s p i r i t o , q u e s t o n o n è v e r o a C i m m a r o n , d o v e

l a d u r e z z a d e l l e p e r s o n e è u n i t a a d u n a d o s e

d i f r e d d e z z a . C i m m a r o n s i s e n t e c o m e u n a

f r o n t i e r a i n c i v i l e , u n l u o g o d o v e l e p e r s o n e

s t a n n o c e r c a n d o d i d o m a r e u n d e s e r t o

s e l v a g g i o e d o v e g l i i n d i g e n i c h e v i a b i t a n o

s o n o o s t i l i . L a m a g g i o r p a r t e d e g l i a l t r i

G u a r d i a n o s e v i t a n o i l C i m m a r o n c o m e u n

l u o g o t r o p p o i n c i v i l e . Q u e s t o s i a d a t t a b e n e a i

C i m m a r o n i a n i p e r c h é t e n d o n o a v e d e r e g l i

a l t r i B a r o n i a l i ( f a t t a e c c e z i o n e p e r i

G u a d a l a n t a n i , c h e r i s p e t t a n o ) c o m e d a m e r i n i

v i z i a t i .

L

L

a

a

N

N

a

a

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

C i m m a r o n è b e n e d e t t o c o n u n b u o n m i x d i

t i p i d i t e r r e n o , d a l l e p r a t e r i e a l l e f o r e s t e a i

c a m p i c o l t i v a t i a l l e c o l l i n e . I l t e r r e n o q u i n o n

è c o s ì f e r t i l e c o m e n e l l e a l t r e b a r o n i e , e

C i m m a r o n t e n d e a d a p p a r i r e a r i d a e

i n o s p i t a l e . Q u e l l e p i a n t e c h e c r e s c o n o i n

C i m m a r o n s e m b r a n o s t e n t a t e p e r l ' o c c h i o

o r i e n t a l e , e g l i a n i m a l i d i C i m m a r o n s o n o

m a g r i r i s p e t t o a g l i e s e m p l a r i p r e s e n t i n e l l e

a l t r e B a r o n i e S e l v a g g e . I p r i m i c o l o n i

m o d e r n i a v e n i r e n e l l a p e n i s o l a d e l l ’ A r t i g l i o

e f f e t t i v a m e n t e s o n o a r r i v a t i u n p a i o d i a n n i

p r i m a d e l l ' o n d a I s p a n a . Q u e s t i c o l o n i e r a n o

m e m b r i d e l l a F r a t e l l a n z a d e l l ' O r d i n e ( n o t o

a n c h e c o m e l a F r a t e l l a n z a L e g a l e ) , i f i l o s o f i c i

" a n t e n a t i " d e g l i e r e d i d e l l ' O r d i n e d e l R u b i n o .

L a F r a t e l l a n z a h a o r i g i n e n e l l e C i t à - S t a t o s u l

l a t o o p p o s t o d e l G o l f o d i H u l e . I s u o i c o l o n i

f o n d a r o n o i l p r i m o a v a m p o s t o d e l l a

F r a t e l l a n z a n e l s i t o a t t u a l e d e l l a V e c c h i a

F o r t e z z a , s u l l a p u n t a d e l l a p e n i s o l a . Q u e s t i

c o l o n i f u r o n o p r e s t o s e g u i t i d a n a v i c a r i c h e d i

a v v e n t u r i e r i p r o v e n i e n t i d a d i v e r s e p a r t i d e l

m o n d o , i n p a r t i c o l a r e I s p a n i . I l p r i m o



6 7

l e s u e t r u p p e c o n i l g r i d o " R i c o r d a t e v i d i O l d

F o r t ! " G l i A l m a r r ó ñ i a n i s c o n f i t t i l a s c i a r o n o l a

z o n a , e d i s e g u a c i d i C i m m a r o n p r o n t a m e n t e

l o n o m i n a r o n o C o n t e e d i c h i a r a r o n o l a n u o v a

r e g i o n e l i b e r a t a C i m m a r o n . N u e v a E s p e r a n z a

è s t a t a r i b a t t e z z a t a C i t t à P i e t r a f u m a n t e p e r

r o m p e r e u l t e r i o r m e n t e c o n i v e c c h i m o d i

I s p a n e d i v e n n e l a c a p i t a l e d e l l a c o n t e a

i n d i p e n d e n t e d i C i m m a r o n . I l v e c c h i o

g e n e r a l e C i m m a r o n m o r ì i n c o m b a t t i m e n t o

c o n t r o i g o b l i n Y a z i d a l l e B a d l a n d s n e l 1 0 0 8

D I n e l l e u l t i m e f a s i d e l l a b a t t a g l i a

d e l l ’ U l t i m o l u n g o C o r n o . G l i s u c c e d e t t e i l

f i g l i o , J o h n , c h e è a t t u a l e s o v r a n o d e l l a

p i c c o l a n a z i o n e . F a t t a e c c e z i o n e p e r u n a

r i v o l t a m i n o r e d e l l e T a r t a r u g h e p o c o d o p o i l

s u o i n s e d i a m e n t o e q u a l c h e p r o b l e m a c o n i

g o b l i n o i d i Y a z i , S i r J o h n h a a v u t o d u e a n n i

p a c i f i c i d a q u a n d o è r e s p o n s a b i l e d i

C i m m a r o n .

I

I

l

l

P

P

o

o

p

p

o

o

l

l

o

o

L a p o p o l a z i o n e d i C i m m a r o n è

p r e v a l e n t e m e n t e u m a n a , a n c h e s e i n a n i s o n o

c o m u n i , e g l i h a l f l i n g q u i s o n o p i ù c o m u n i

c h e a l t r o v e n e l l a c o s t a S e l v a g g i a . C o m e g l i

a l t r i B a r o n i a l i , i C i m m a r o n e s i s o n o

i n d i p e n d e n t i , a u t o s u f f i c i e n t i , e o r g o g l i o s i ,

c o m e i G u a d a l a n t a n i , s o n o r u v i d i ,

a p p a s s i o n a t i d i a r m i d a f u o c o , e b r a v i a

c a v a l l o . T u t t a v i a , l e s o m i g l i a n z e f i n i s c o n o

q u i . L a g e n t e d i C i m m a r o n t e n d o n o a d e s s e r e

p i ù d u r i e p i ù r o z z i r i s p e t t o a q u e l l i d e l l e a l t r e

B a r o n i e S e l v a g g e . G l i a v v e n t u r i e r i s o n o p i ù

c o m u n i q u i c h e i n q u a l s i a s i a l t r a b a r o n i a . I

G u e r r i e r i , i n p a r t i c o l a r e r a n g e r e p a l a d i n i ,

s o n o p r e s e n t i i n C i m m a r o n p i ù c h e i n

q u a l s i a s i a l t r a b a r o n i a L a m e n t a l i t à

a v v e n t u r o s a n o n è p r e s e n t e a C i m m a r o n e g l i

a v v e n t u r i e r i n a t i v i s o n o r a r i , i n f a t t i , s o n o

p r e s e n t i s o p r a t t u t t o t r a i C i m m a r o n i a n i c h e

s c e l g o n o u n a v i t a i n m a r e . I l a d r i s i t r o v a n o

a n c h e a C i m m a r o n , l a m a g g i o r p a r t e S c o u t o

B a n d i t i , i b a r d i p e r c o r r o n o l a c a m p a g n a ,

f e r m a n d o s i i n p i c c o l i b o r g h i d i i n t r a t t e n e r e

c o n l e l o r o c h i t a r r e i n c a m b i o d i u n p a s t o e u n

p o s t o p e r d o r m i r e .

A l m a r r ó ñ i a n i e r i m a s e p a t r i m o n i o d i u n a

f a m i g l i a n a n i c a , i l c l a n S m i t h y . Q u e s t i n a n i

f a b b r i , n e l l a l o r o r i c e r c a d i u n b u o n u s o p e r l a

p o l v e r e d a s p a r o , h a n n o i n v e n t a t o

l ' a r c h i b u g i o n e l 9 5 7 D I . Q u e s t a v o l t a , i l

s e g r e t o f u s c o p e r t o d a g l i A l m a r r ó ñ i a n i , m a

i g n o r a t o i n q u a n t o i l " g i o c a t t o l o " e r a r i t e n u t o

p e r i c o l o s o e d i m p r e c i s o n i , p r e f e r e n d o

r i m a n e r e c o n l e s p a d e . L e a r m i f u r o n o p e r l o

p i ù d i m e n t i c a t e , m a u n g i o v a n e d i u n a f u c i n a ,

e n t u s i a s t a d e l p r o g e t t o q u a s i 1 5 a n n i p i ù

t a r d i , e c o n l ' a i u t o d i u n g i o i e l l i e r e h a l f l i n g d i

n o m e O v e s t r o n , s v i l u p p ò u n a p i s t o l a n e l 9 7 5

D I .

F e c e r o u n a d i m o s t r a z i o n e d e l l a l o r o a r m a a d

u n u o m o d i n o m e C i m m a r o n , u n o d e i l e a d e r

d i u n m o v i m e n t o c h e o r g a n i z z a v a d i p o r t a r e

A l m a r r ó ñ i a n i f u o r i d a N u e v a E s p e r a n z a , c h e

h a i n c o r a g g i a t o l a s u a p r o d u z i o n e s e g r e t a .

M o l t e d i q u e s t e a r m i s o n o s t a t e p r o d o t t e n e l

c o r s o d e i s e g u e n t i d u e a n n i , i n c u i v e n i v a

a c c u m u l a t a l a p o l v e r e d a s p a r o . N e l 9 7 7 D I ,

A l m a r r ó n h a c o n q u i s t a t o i l p i c c o l o s t a t o d i

E s c u d o r e p o i h a i n i z i a t o l e o s t i l i t à c o n

G a r g o ñ a e R i v e r a a n o r d . Q u e s t a è s t a t a

l ’ o p p o r t u n i t à c h e C i m m a r o n e a l t r i l e a d e r

s t a v a n o a s p e t t a n d o p e r i n i z i a r e u n a r i b e l l i o n e

c o n t r o A l m a r r ó n n e l 9 7 8 D I . L e u n i t à d i

C i m m a r o n , l a m a g g i o r p a r t e a r m a t i d i p i s t o l e ,

e b b e r o u n g r a n d e i m p a t t o s u i s o l d a t i d i

A l m a r r ó ñ a n . N e l 9 7 9 D I , A l m a r r ó n

i n t e r r u p p e l a s u a g u e r r a c o n G a r g o ñ a e

r i v o l t ò l a s u a a t t e n z i o n e s u i r i b e l l i . M o l t i

i n s o r t i p e r s e r o l a v i t a d u r a n t e u n a d i s a s t r o s a

b a t t a g l i a a O l d F o r t , i l s i t o o r i g i n a l e d e l

c e n t r o c o m m e r c i a l e d e l l a F r a t e l l a n z a L e g a l e ,

d o p o a v e r r i f i u t a t o d i a r r e n d e r s i a l l e f o r z e d i

g r a n l u n g a s u p e r i o r i d e g l i A l m a r r ó ñ i a n i .

T u t t a v i a , n e l 9 8 0 D I , l ' a u t o - n o m i n a t o

g e n e r a l e C i m m a r o n h a p o r t a t o i s u o i s o l d a t i a

m o l t e p i c c o l e v i t t o r i e . L a s u a g r a n d e v i t t o r i a

a r r i v ò n e l l a b a t t a g l i a d i H o n d o , q u a n d o

C i m m a r o n g u i d ò i s u o i u l t i m i s o l d a t i i n u n a

c a r i c a d i s p e r a t a p e r r o m p e r e i r a n g h i d e g l i

A l m a r r ó ñ i a n i , p o r t a n d o u n a p i s t o l a e u n a

s p a d a d ' a c c i a i o r o s s o e c h i a m a n d o a r a c c o l t a



6 8

I

I

n

n

d

d

u

u

s

s

t

t

r

r

i

i

a

a

e

e

C

C

o

o

m

m

m

m

e

e

r

r

c

c

i

i

o

o

A C i m m a r o n l e i n d u s t r i e p r i n c i p a l i s o n o l e

t a v e r n e ( d i s o l i t o c h i a m a t e s a l o o n a

C i m m a r o n ) e d i l g i o c o d ' a z z a r d o . L o s t a t o

d i p e n d e d a q u e s t e e n t r a t e a p p l i c a n d o u n a

p e s a n t e i m p o s i z i o n e f i s c a l e , r i u s c e n d o a

r i c a v a r e u n a b u o n a q u a n t i t à d i d e n a r o . U n

a s p e t t o a n c o r p i ù s i g n i f i c a t i v o i n q u a n t o l a

r i s c o s s i o n e d e l l e e n t r a t e d a i s a l o o n e d a l l e

s a l e d a g i o c o s i g n i f i c a c h e i l c a r i c o f i s c a l e è

c o n d i v i s o d a i v i s i t a t o r i d e l l a p i c c o l a n a z i o n e

c o m e d a i l o c a l i . L a C i t t à d i P i e t r a f u m a n t e

d i s p o n e d i u n a t a v e r n a e n o r m e c o n s a l a d a

g i o c o c h i a m a t a S a l o o n A c c i a i o R o s s o . L a

c i t t à p r e n d e i l n o m e d a i v i c i n i d e p o s i t i d i

c a r b o n e , l e m i n i e r e d i c a r b o n e p r o d u c o n o

c o m b u s t i b i l e p e r r i s c a l d a r e l e t a n t e f u c i n e d i

C i m a r r o n e d h a n n o a n c h e u n c e r t o p e s o n e l l e

e s p o r t a z i o n i . G r a z i e a l l a f o r t e t r a d i z i o n e

n a n i c a d e l l a c o n t e a , l e f u c i n e d i C i m m a r o n

p r o d u c o n o a r m i e u t e n s i l i d i b a s e i n m e t a l l o ,

m o l t i d i q u e s t i s o n o a n c h e e s p o r t a t i . L a p i ù

g r a n d e m i n i e r a d i c i n n a b r y l d e l l a n a z i o n e s i

t r o v a v i c i n o a l v i l l a g g i o d i S o u t h G u l c h . U n

p i c c o l o i m p i a n t o d ’ e s t r a z i o n e v i c i n o a l l a

C i t t à d i P i e t r a f u m a n t e n o n p r o d u c e

a b b a s t a n z a m e t a l l o d a p o t e r e s s e r e d e f i n i t a

u n a m i n i e r a d i c i n n a b r y l . I l f i l o n e p r i n c i p a l e

è i l s e m e d e l l ’ a c c i a i o , u s a t o p e r f a r e l a

p o l v e r e d a s p a r o . C i m m a r o n e s p o r t a g r a n d i

q u a n t i t à d i c i n n a b r y l , p o l v e r e d a s p a r o e

a c c i a i o r o s s o . I l C i n n a b r y l v i e n e s p e d i t o a l l e

d i v e r s e b a r o n i e , s p e c i a l m e n t e a T e x e i r a s e

V i l a v e r d e , p e r i l t r a s p o r t o v e r s o g l i a l t r i s t a t i .

G r a z i e a l l e P o t e n z e d e l m a r e , C i m m a r o n è i l

p i ù g r a n d e e s p o r t a t o r e d i c i n n a b r y l v e r s o l e

n a z i o n i d e l l a c o s t a S e l v a g g i a c e n t r a l e :

E u s d r i a , R e n a r d y e B e l l a y n e . C i m m a r o n

i m p o r t a a n c h e d e l c i n n a b r y l d a S l a g o v i c h i n

c a m b i o d i a c c i a i o r o s s o . L e P o t e n z e d e l m a r e

a c q u i s t a n o p o l v e r e d a s p a r o d a C i m m a r o n ,

m a l e e s p o r t a z i o n i d e l l a p o l v e r e e s p l o s i v a

r a g g i u n g o n o a n c h e T o r r e ó n , R e n a r d y ,

A l m a r r ó n , G a r g o ñ a e S a r a g ó n . S i n o t i c h e

R e n a r d y r i g i r a p a r t e d e l l a p o l v e r e d a s p a r o

c h e a c q u i s t a a T o r r e ó n , e G a r g o ñ a p o r t a

a v a v n t i s c a m b i c o m m e r c i a l i d i p o l v e r e d a

C i m m a r o n s i p o s s o n o t r o v a r e a l c u n i m a g h i e

s a c e r d o t i , e n t r a m b i i n d i r i z z a t i a l

c o m b a t t i m e n t o . M o l t i c i t t a d i n i a C i m m a r o n

p o r t a n o a r m i , n o n s o l o i g u e r r i e r i , . L a

m a g g i o r p a r t e s o n o p i s t o l e , a l c u n e n u o v e ,

a l c u n e t r a m a n d a t e d a u n g e n i t o r e o u n ’ a l t r o

p a r e n t e c h e h a c o m b a t t u t o n e l l a g u e r r a p e r

l ' i n d i p e n d e n z a . D i t a n t o i n t a n t o s i t r a m a n d a

a n c h e q u a l c h e v e c c h i o a r c h i b u g i o d i t e m p o

f a . A c a u s a d e l l a p r o l i f e r a z i o n e d e l l e a r m i d a

f u o c o a C i m m a r o n , g l i e r e d i s o n o r a r i n e l l a

b a r o n i a . G l i e r e d i d i t a n t o i n t a n t o v e n g o n o i n

v i s i t a p e r c o m m e r c i a r e i l c i n n a b r y l , l ’ a c c i a i o

r o s s o , o a d d i r i t t u r a l a p o l v e r e d a s p a r o . S o n o

p o c h i g l i e r e d i c o r a g g i o s i c h e v i v o n o i n

C i m m a r o n , m a e v i t a n o i l p u b b l i c o . U n e r e d e

s a r e b b e s c i o c c o a p r e n d e r e p a r t e a u n d u e l l o

c o n u n ’ a r m a d a f u o c o , m a r i s c h i a a n c h e d i

v e n i r d e f i n i t o u n c o d a r d o p e r a v e r r e s p i n t o

u n a t a l e s f i d a .

L

L

a

a

m

m

a

a

l

l

e

e

d

d

i

i

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

R

R

o

o

s

s

s

s

a

a

L a m a l e d i z i o n e R o s s a è n o t a d a t e m p o i n

C i m m a r o n , e d è u n a p a r t e a c c e t t a t a d e l l a v i t a .

C i n n a b r y l , s e m i d i a c c i a i o e p o l v e r e d a s p a r o

s o n o s t a t i t u t t i s c o p e r t i o s v i l u p p a t i q u i e s o n o

s t a t i p r o n t a m e n t e a c c o l t i n e l l a v i t a

q u o t i d i a n a . C i m m a r o n e s i c o m p r e n d o n o i l

p e r i c o l o r a p p r e s e n t a t o d a l l a m a l e d i z i o n e

R o s s a e r i c o n o s c o n o i l s u o p r o g r e s s o . D a l

m o m e n t o c h e u n a v o l t a i l c i n n a b r y l v e n i v a

s c a r t a t o d o p o l ' e s a u r i m e n t o , p i c c o l i

q u a n t i t a t i v i d i a c c i a i o r o s s o s i t r o v a n o i n g i r o

n e i l u o g h i p i ù i n a s p e t t a t i . I n o l t r e , m e n t r e a

C i m m a r o n i l c i n n a b r y l è c o m u n e , n o n s e m p r e

i l m e t a l l o a r r i v a n e l l e m a n i d e i c o n t a d i n i .

A n c h e s e i c h i e r i c i l o c a l i u t i l i z z a n o

i n c a n t e s i m i d i m a n t e n i m e n t o p e r p r o t e g g e r e i

l o r o g r e g g i , g l i a f f l i t t i s o n o a n c o r a p r e s e n t i i n

C i m m a r o n . L a m a g g i o r p a r t e s o n o c o n t a d i n i ,

c h e i n o g n i c a s o v e n g o n o s i s t e m a t i c a m e n t e

i g n o r a t i d a i m e m b r i d e l l e c l a s s i s u p e r i o r i . U n

A f f l i t t o q u i , c o m e i n a l c u n e d e l l e a l t r e

b a r o n i e , s i r i t i r a i n p i c c o l e e n c l a v i p e r

r i s p a r m i a r e a i l o r o a m i c i e f a m i g l i e l ' o n e r e d i

p r e n d e r s i c u r a d i l o r o .



7 0

L

L

a

a

C

C

a

a

p

p

i

i

t

t

a

a

l

l

e

e

L a c i t t à d i P i e t r a f u m a n t e h a u n a p o p o l a z i o n e

d i 1 1 . 5 0 0 a b i t a n t i , c i r c a l a m e t à s o n o e s s e r i

u m a n i , e f o r s e u n t e r z o s o n o n a n i . O l t r e 1 . 1 0 0

h a l f l i n g v i v o n o i n c i t t à , c o s ì c o m e c i r c a 5 5 0

s o n o T a r t a r u g h e . I l r e s t a n t e 2 % d e l l a

p o p o l a z i o n e s o n o e l f i , l u p i n i , e m e m b r i d i

a l t r e r a z z e p r e s e n t i s u l l a c o s t a S e l v a g g i a . A

c a u s a d e l f u m o g e n e r a t o d a l l e m o l t e f u c i n e i n

c i t t à , P i e t r a f u m a n t e è u n l u o g o b u i o , d o v e l a

f u l i g g i n e s i p o s a s u t u t t o , a n c h e s u l l e

s u p e r f i c i l a v a t e d i r e c e n t e . L a g e n t e d i

P i e t r a f u m a n t e è a m i c h e v o l e i n u n a s o r t a d i

m o d o r o z z o e s e m p r e f e l i c e d i v e d e r e i

v i s i t a t o r i f e r m a r s i a g u s t a r e l e o f f e r t e l o c a l i .

T u t t a v i a , p i ù d i u n o s c o n t r o s i è v e r i f i c a t o t r a

u n d u r o G a u c h o d i C i m m a r o n e u n o

s t r a v a g a n t e a v v e n t u r i e r o V i l a v e r d i a n o .

F o r t u n a t a m e n t e , l a m a g g i o r p a r t e d e l l e n a v i a

v e l a o r m e g g i a n o a l p o r t o d i F o r t e V e c c h i o , e

g l i a v v e n t u r i e r i s o n o r a r a m e n t e v i s t i n e l l a

c i t t à P i e t r a f u m a n t e . L a L B T r a d i n g C o m p a n y

g e s t i s c e l a m a g g i o r p a r t e d e l c o m m e r c i o c h e

p a s s a a t t r a v e r s o l a c i t t à d i P i e t r a f u m a n t e , s i a

v i a t e r r a c h e n e l c o m m e r c i o f l u v i a l e . Q u e s t a

l o c a l i t à è c o n o s c i u t a p e r l a s u a t u r b o l e n t a v i t a

n o t t u r n a , c h e s i c o n c e n t r a a t t o r n o a i s u o i

s a l o o n e s a l e d a g i o c o . L o s t a b i l i m e n t o p i ù

g r a n d e e p i ù p o p o l a r e d i q u e s t o t i p o è i l

S a l o o n A c c i a i o R o s s o ; l e p e r s o n e s o s t e n g o n o

c h e d a v a n t i a l s a l o o n s i v e r i f i c a u n d u e l l o ,

a l m e n o u n a v o l t a a l g i o r n o .

A

A

l

l

t

t

r

r

i

i

s

s

i

i

t

t

i

i

i

i

n

n

t

t

e

e

r

r

e

e

s

s

s

s

a

a

n

n

t

t

i

i

O l t r e a l l a c a p i t a l e , q u a t t r o i n s e d i a m e n t i

p r i n c i p a l i s i p o s s o n o t r o v a r e a C i m m a r o n :

S o u t h G u l c h , L i t t l e B i g R o c k , F o r t e V e c c h i o ,

e i l P e n i t e n z i a r i o N u o v a S p e r a n z a . S u d G u l c h

è l a b a s e d i m o l t i m i n a t o r i d i c i n n a b r y l , c o s ì

c o m e a l c u n e t a r t a r u g h e c o n t a d i n i , b a n d i t i , e

G a u c h o . L i t t l e B i g R o c k è u n a l t r o c e n t r o

c o m m e r c i a l e , m a è a n c h e u n a c i t t à a g r i c o l a e

u n l u o g o d i r i p o s o p e r G a u c h o . N o n o s t a n t e i

l o r o n o m i , i l P e n i t e n z i a r i o N u o v a S p e r a n z a e

F o r t e V e c c h i o s o n o f i o r e n t i a n c h e

i n s e d i a m e n t i . F o r t e V e c c h i o , f u c o s t r u i t o s u l

r e g o l a r i p e r c e r c a r e r a z z i a t o r i g o b l i n o i d i e

a l t r i s b a n d a t i o l a d r i . S i r J o h n h a c o m b a t t u t o

a l f i a n c o d e l f r a t e l l o n e l 1 0 0 6 D I , d u r a n t e l a

g u e r r a c o n N a r v a e z . S i d i s t i n s e a n c h e c o m e

l e a d e r n e l l a b a t t a g l i a d i M o r r i ó n n e l S a r a g ó n

n e l 1 0 0 7 D I . D a q u a n d o è d i v e n t a t o l e a d e r

d e l C i m m a r o n , h a c o n q u i s t a t o d i v e r s i

i m p o r t a n t i v i t t o r i e c o n t r o g l i Y a z i . I n r i s p o s t a

a l s u o e r o i s m o , l e f a m i g l i e n o b i l i d i

C i m m a r o n r e c e n t e m e n t e l o h a n n o d i c h i a r a t o

D u c a . Q u e s t a d i c h i a r a z i o n e d i t i t o l o è u n

p u n t o d i s c o n t r o c o n a l t r i g o v e r n a n t i d e l l e

B a r o n i e S e l v a g g e , c h e s a r c a s t i c a m e n t e s i

r i f e r i s c o n o a S i r J o h n s e m p l i c e m e n t e c o m e

" I l D u c a " , c h e l o r e n d e m o l t o s c o m o d o .

F i n o r a , S i r J o h n è r i u s c i t o a m a n t e n e r e

C i m a r r o n u n a c o n t e a n e l t i t o l o e n o n h a m a i

c e r c a t o d i m e t t e r s i a l d i s o p r a d e g l i a l t r i

g o v e r n a n t i , c o n t r i b u e n d o c o s ì a d a t t e n u a r e l e

t e n s i o n i . A n c h e s e o g n i n o b i l e d i C i m a r r o n

g e s t i s c e u n a p r o p r i e t à o u n i m p r e s a d i

q u a l c h e t i p o , h a n n o p o c o p o t e r e f u o r i d a l l e

l o r o t e r r e . L a p a r o l a d i S i r J o h n è a s s o l u t a :

e g l i p u ò c o n c e d e r e a q u a l c u n o u n t i t o l o o

r i m u o v e r e q u a l c u n o d a l l a n o b i l t à . E g l i p u ò

a p r i r e r e l a z i o n i c o m m e r c i a l i o t e r m i n a r l e

d i c h i a r a n d o g u e r r a . R e c e n t e m e n t e , S i r J o h n

h a c r e a t o u n a p o l i z i a n a z i o n a l e . A l c u n i

m e m b r i s o n o s t a z i o n a t i n e l l e c o l o n i e , a l t r i

v a g a n o n e l l o s t a t o , t u t t i s o n o c a v a l i e r i

d e l l ’ o n o r e . I l C o n n e s t a b i l e r i p o r t a

d i r e t t a m e n t e a S i r J o h n e f a r i s p e t t a r e l e l e g g i

d i C i m m a r o n , a v o l t e p r o v v e d e n d o

a l l ’ a r r e s t o , a v o l t e s f i d a n d o a d u e l l o u n

c r i m i n a l e p e r e l i m i n a r l o . S i r J o h n v o r r e b b e

u n a m o g l i e , p r e f e r i b i l m e n t e q u a l c u n a c o n c u i

p o t e r d i s c u t e r e i m p o r t a n t i d e c i s i o n i p e r

C i m m a r o n . U n u o m o r u d e m e n t e a f f a s c i n a n t e

n e i s u o i t a r d i 3 0 a n n i , è c o n s i d e r a t o d a a l c u n i

c o m e l ' u o m o p i ù d e s i d e r a b i l e n e l l e b a r o n i e .

P e r o r a , e r e d e d i S i r J o h n è s u o f r a t e l l o

m i n o r e , M o r r i s , c h e d i r e c e n t e h a s e r v i t o J h o n

c o m e a m b a s c i a t o r e n e l l e a l t r e b a r o n i e a l f i n e

d i c o n o s c e r e i l l o r o c l i m a p o l i t i c o g e n e r a l e . I l

f r a t e l l o d i S i r J o h n h a a n c h e u n f i g l i o ,

M a r i o n , u n b a m b i n o c h e v i e n e e d u c a t o n e l l a

c i t t à P i e t r a f u m a n t e d a u n t u t o r d i S a r a g ó n .



7 1

s i t o d e l l ’ a v a m p o s t o o r i g i n a l e d e l l a

C o n f r a t e r n i t a d e l l ' O r d i n e , è u n p o r t o m i l i t a r e

e o s p i t a u n a g u a r n i g i o n e d i t r u p p e . F o r t e

V a c c h i o è a n c h e u n p u n t o d ’ i n c o n t r o e

c o m m e r c i a l e p e r g l i a g r i c o l t o r i u m a n i e

t a r t a r u g h e n e l l a z o n a . I l P e n i t e n z i a r i o d i

N u o v a S p e r a n z a è s t a t o c o s t r u i t o d a g l i

A l m a r r ó ñ e s i e p r e n d e i l n o m e d a l l a c i t t à d i

N u e v a E s p e r a n z a , c h e d a a l l o r a è d i v e n t a t a l a

c i t t à d i P i e t r a f u m a n t e ( P e n i t e n z i a r i o p e r n o n

s e g u i r e l ' e s e m p i o ) .

L

L

B

B

T

T

r

r

a

a

d

d

i

i

n

n

g

g

P

P

o

o

s

s

t

t

s

s

O l t r e c h e a C i m m a r o n , g l i a v a m p o s t i d e l l a

L B T r a d i n g P o s t s s i p o s s o n o t r o v a r e i n t u t t a

l a C o s t a S e l v a g g i a . P e r a l c u n i , q u e s t i

a v a m p o s t i s o n o c o n s i d e r a t i c o l o n i e d i

C i m m a r o n , a n c h e s e l ' a z i e n d a è u n a s o c i e t à

p r i v a t a , d e l t u t t o i n d i p e n d e n t e d a l g o v e r n o d i

C i m m a r o n . I m e s s a g g i d i p i c c o l a t a g l i a s o n o

i n v a r i p u n t i l u n g o l a c o s t a , m a m a g g i o r i

i n t e r e s s i d e l l a L B T r a d i n g P o s t s s o n o n e l l a

C i t t à L i b e r a d i D u n w i c k ( a s u d d e l l a p u n t a

o r i e n t a l e d e l R e n a r d y ) , R i c h l a n d ( c h e s i t r o v a

n e l l ' e s t r e m o o v e s t a s u d o v e s t d e l l e s t e p p e

Y a z a k n e l g o l f o d i Y u l e ) , e n e l l a P e n i s o l a

c a p o d e l l ' O r c o .



7 2



7 3

n a z i o n i , p i ù o m e n o s u l l e l o r o p o s i z i o n i

u f f i c i a l i . I l t r a t t a t o s t a b i l i s c e c h e l a p r i m a

n a z i o n e s o l l e v a l a s u a b a n d i e r a s u l l a z o n a c h e

d e s i d e r a s f r u t t a r e , a c q u i s i s c e i l d i r i t t o d i

s f r u t t a m e n t o d e l l a m i n i e r a . P e r a l z a r e u n a

b a n d i e r a , u n m e s s a g g e r o d e v e p o r t a r e l a

n o t i z i a a l s u o s o v r a n o o l a s u a n a z i o n e , p e r

p o i t o r n a r e c o n u n d e l e g a t o u f f i c i a l e e u n a t t o

d i s f r u t t a m e n t o . Q u e s t o p r i m o p a s s o è i l p i ù

p e r i c o l o s o , d a l m o m e n t o c h e s p e s s o i r i v a l i

u c c i d o n o i m e s s i c o s ì d a p o t e r s o l l e v a r e l e

p r o p r i e b a n d i e r e p e r p r i m i . P i ù d i u n a v o l t a

g l i e s e r c i t i s i s o n o s c o n t r a t i a c a u s a d i u n

a g g u a t o a t r a d i m e n t o o u n a t t o f a l s i f i c a t o . G l i

i n s e d i a m e n t i n e l l e t e r r e r o s s e c o m p r e n d o n o l e

d u e m i n i e r e u f f i c i a l i v i l a v e r d i a n e M i n a d o

S u l e M i n a d o N o r t e ( m i n i e r a d e l S u d e

m i n i e r a d e l N o r d ) , e d u e v i c i n o a i c a m p i

s a l a t i . C o m e s u g g e r i s c e i l n o m e , n e l s u d -

C a m p o L a d r a o è l a p a t r i a d e i b a n d i t i i n c e r c a

d i c e r c a t o r i d i a l t r e n a z i o n i e n e l n o r d C a m p o

d o s O g r o s s f r u t t a u n a f o r z a d i O r c h i

m e r c e n a r i . B r i g a n d i , G o b l i n o i d i e d a l c u n i

m o s t r i r i s i e d o n o i n q u e s t a r e g i o n e . A l c u n i d i

q u e s t i a b i t a n t i p o s s o n o e s s e r e c o s t r e t t i a

l a v o r a r e p e r u n a d e l l e q u a t t r o n a z i o n i t r a m i t e

s c a n d a l o s e t a s s e . T u t t a v i a , n e s s u n o è

s c r u p o l o s a m e n t e l e a l e e t u t t i t e n d o n o a

t r a d i r e o g n i v o l t a c h e r i c e v e u n o f f e r t a

s u p e r i o r e . C o m e l a m a g g i o r p a r t e d e i n a t i v i

d e l l a T e r r a V e r m e l h a , q u a n d o n o n s i p a g a u n

m e r c e n a r i o , s i r i s c h i a c h e q u e s t i p r e d a t o r i s i

n u t r a n o d e i m i n a t o r i , r o u l o t t e e v i l l a g g i d i

f r o n t i e r a . U n o d e i p i ù i n t e r e s s a n t i p o s t i d e l l e

T e r r e R o s s e , s o n o l a r o v i n e d i u n a c i t t à

c o n o s c i u t a c o m e A n t r o d o D r a g a o . C o s t r u i t a

m i l l e a n n i p r i m a è s t a t a a b i t a t a d a n i t h i a n i ,

n a n i e d e l f i . P e r l a s u a e t à è a n c o r a i n d i s c r e t e

c o n d i z i o n i i n q u a n t o n e s s u n o è r i m a s t o

a b b a s t a n z a p e r p r o c u r a r e t r o p p i d a n n i .

A t t u a l m e n t e è l a C a s a d i u n d r a g o c h e f a

a n c h e d a g u a r d i a a l l a c i t t à e d a l l e s u e

r i c c h e z z e .

A d o v e s t d e l l e B a r o n i e S e l v a g g e s i e s t e n d e

u n v a s t o e p e r i c o l o s o t e r r i t o r i o c h e d i v i d e l a

B a r o n i e d a i R e g n i d e l l a C o s t a S e l v a g g i a . I n

q u e s t o t e r r i t o r i o n o n c i s o n o d e i c o n f i n i

p r e c i s i b e n s ì d e l l e r e g i o n i c h e v e n g o n o

d e s c r i t t e d i s e g u i t o n e l l e l o r o p a r t i c o l a r i t à :

T

T

e

e

r

r

r

r

a

a

V

V

e

e

r

r

m

m

e

e

l

l

h

h

a

a

S u p e r f i c i e : 3 7 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a s u d d i H u l e , a d e s t d i T o r r e o n e

a d o v e s t d i V i l l a v e r d e .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 6 . 0 0 0 3 5 % o r c h i , 2 5 %

G o b l i n o i d i , 3 0 % u m a n i e 1 0 % n a n i e d e l f i .

T i p o d i g o v e r n o : n e s s u n o .


A N o r d d e l l e B a r o n i e u n a s t r e t t a s t r i s c a d i

t e r r a s e p a r a l a B a r o n i a d i T o r r e o n , l ’ E s t a d o

d e T e x e i r a s e d i l D o m i n i o d e V i l a v e r d e d a i

c o n f i n i d e l G r a n d e H u l e . A n c h e c h i a m a t a l a

T e r r a R o s s a , q u e s t a t e r r a s e l v a g g i a d i c o l l i n e

r o c c i o s e , p i a n u r e c o n b o s c a g l i a e d a l t r i

t e r r e n i i n o s p i t a l i , i n c l u d o n o a n c h e u n v u l c a n o

a t t i v o , i l S e r r a S a n g u i n e a e l e m o n t a g n e

e m o r r a g i c h e . N o n o s t a n t e l a m a n c a n z a d i

a t t r a t t i v i t à d e l l a n a t u r a d i q u e s t a t e r r a , l a

T e r r a V e r m e l h a è o g g e t t o d i u n a f i e r a

c o m p e t i z i o n e . R e c l a m a t a s i a d a T e x a i r a n i c h e

V i l a v e r d i a n i i n q u a n t o q u e s t a t e r r a n a s c o n d e

d e p o s i t i d i f r a m m e n t i d i C i n n a b r y l .

N o n o s t a n t e s i a n o p o c h i , i d e p o s i t i d u r a n o

a b b a s t a n z a d a f o r n i r e u n s i g n i f i c a t i v o

v a n t a g g i o , q u e s t o c i n n a b r y l è c o m u n q u e u n

p u n t o f o c a l e t r a l e d u e b a r o n i e , c o s ì c o m e p e r

l e a l t r e n a z i o n i c o n f i n a n t i , T o r r e o n e H u l e . I

V i l a v e r d i a n i c o r r e n t e m e n t e o p e r a n o s o l o s u

d u e g r a n d i m i n i e r e . S c o u t e d e s p l o r a t o r i

T e x e i r a n i e d i T o r r e o n , p e r l u s t r a n o

c o s t a n t e m e n t e l a r e g i o n e i n c e r c a d i

c i n n a b r y l . T o r r e o n c o n l a s u a f o r z a m i l i t a r e è

n e l l a m i g l i o r e p o s i z i o n e p e r p r e n d e r e i l

c o n t r o l l o d e l l a r e g i o n e e d e i s u o i t e s o r i .

T u t t a v i a , i l t r a t t a t o d i T a m p i c o s m a n t i e n e l e

I

I

T

T

e

e

r

r

r

r

i

i

t

t

o

o

r

r

i

i

L

L

i

i

b

b

e

e

r

r

i

i



7 4

r i f u g i o d a l l e f l o t t e d e l l e p o t e n z e d e l m a r e .

N e g l i u l t i m i t e m p i u n a s p e d i z i o n e T h y a t i a n a

h a r a g g i u n t o l e a n t i c h e r o v i n e . I n g r a n

s e g r e t o e c o n l ’ a i u t o d i a l c u n i r i f u g i a t i , c h e

h a n n o a c c e t t a t o d i l a v o r a r e p e r l ’ i m p e r o i n

c a m b i o d i p r o t e z i o n e , e d i b a n d i t i , r i d o t t i i n

s c h i a v i t ù d o p o a v e r t e n t a t o d i a s s a l i r e l a

s p e d i z i o n e t h y a t i a n a , s t a n n o o r a r i p u l e n d o

u n a p a r t e d e l l e r o v i n e e s t a n n o d r a g a n d o i l

f o n d a l e d i u n c a n a l e p e r p e r m e t t e r e s o l o a l l e

n a v i c h e c o n o s c o n o l ’ e s i s t e n z a d e l p a s s a g g i o

e l a s u a u b i c a z i o n e , d i r a g g i u n g e r e l ’ a n t i c o

p o r t o . I l p i c c o l o a v a m p o s t o è s o t t o i l

c o m a n d o d i P a u l u s A n g e l i n u s e p r o t e t t o d a

u n a p i c c o l a f o r z a d i m a r i n e s d e l l ’ i m p e r o . G l i

i n g e g n e r i s t a n n o a p p r o n t a n d o l e d i f e s e e

r i p r i s t i n a n d o g l i a n t i c h i e d i f i c i p e r r i c a v a r n e

a l l o g g i e d e p o s i t i . L e b a r o n i e n o n s a r e b b e r o

c o n t e n t e d i r i t r o v a r s i v i c i n i t a n t o s c o m o d i .

E

E

l

l

G

G

r

r

a

a

n

n

d

d

e

e

C

C

a

a

r

r

r

r

a

a

s

s

c

c

a

a

l

l

S u p e r f i c i e : 1 7 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a s u d d i G u a d a l a n t e e S a r a g o n , a

n o r d d i C i m m a r o n e a d o v e s t d i A l m a r r o n .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 1 3 . 0 0 0 d i c u i 7 0 %

t r i b ù G n o l l , 2 5 % u m a n o i d i , 5 % a l t r e r a z z e . .

T i p o d i g o v e r n o : T r i b ù , c l a n .


Q u e s t a r e g i o n e s e p a r a l e b a r o n i e d i

C i m m a r o n , A l m a r r o n , S a r a g o n e G u a d a l a n t e .

I l n o m e s i r i f e r i s c e p r i n c i p a l m e n t e a d u n

p a r t i c o l a r e t i p o d i c a c t u s d e l l a r e g i o n e , m a è

c o m u n e m e n t e u s a t o p e r i n d i c a r e l e t e r r e

s e l v a g g e , l e c o l l i n e , i l d e s e r t o e d o l t r e , i n

g e n e r a l e t u t t e q u e l l e t e r r e a l d i f u o r i d e i

c o n f i n i d e l l e b a r o n i e , a d e s t d e l l e c o l l i n e

d e l l a S i e r r a D e p e r a d a e a n o r d d e l f i u m e

N u o v a S p e r a n z a . E l G r a n d e C a r r a s c a l è u n

p o s t o m o l t o p e r i c o l o s o , i n c u i v i v o n o g n o l l e

b a n d i t i u m a n o i d i . N e l l a r e g i o n e c i s o n o v a r i e

t r i b ù d i g n o l l d i c u i l e m a g g i o r i s o n o i L o n g

L e g s , i C h i r i q u i s e d i D e a d Y u a c c a s . M e n t r e i

L o n g L e g s s o n o u n a t r i b ù s e l v a g g i a , l e a l t r e

d u e c o m m e r c i a n o c o n g l i u m a n i d e l l a r e g i o n e

e s o n o d i s p o s t i a n e g o z i a r e . Q u a n d o g l i e s s e r i

G

G

u

u

a

a

d

d

a

a

l

l

i

i

m

m

a

a

s

s

S u p e r f i c i e : 1 0 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a d e s t , s u d e n o r d d i N a r v a e z .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 2 . 0 0 0 a b i t a n t i , 2 5 %

T h y a t i a n i , 5 5 % N a r v a e z a n i , 2 0 % b a n d i t i .

T i p o d i g o v e r n o : n e s s u n o o c o m a n d a n t e

T h y a t i a n o .

C a p i t a l e : n e s s u n a .

I n d u s t r i e : n e s s u n a .


T e r r a d i n e s s u n o , f r a N a r v a e z e T e x e i r a s , è

u n a t e r r a p a l u d o s a a t t r a v e r s a t a d a v a r i c o r s i

d ’ a c q u a d o v e l a v e g e t a z i o n e c r e s c e r i g o g l i o s a

n a s c o n d e n d o p e r i c o l i e r i c c h e z z e n o n c h é

r i f u g i a t i e b a n d i t i . L e s u e c o s t e s o n o e v i t a t e

d a l l e n a v i i n q u a n t o b a s s e e d i n s i d i o s e d o v e

s o l o p i c c o l e i m b a r c a z i o n i p o s s o n o s p e r a r e d i

n o n a r e n a r s i s u l f o n d a l e b a s s o e l e n u m e r o s e

s e c c h e . S e g u e n d o i l c a n a l e p r i n c i p a l e s i

a r r i v a a d u n c o m p l e s s o d i r o v i n e n a s c o s t o

d a l l a v e g e t a z i o n e , t e s t i m o n i a n z a d i u n a n t i c o

p a s s a t o i n c u i q u e s t a r e g i o n e e r a a b i t a t a e d

a v e v a u n a s p e t t o a s s a i d i v e r s o . A n c h e s e l a

m a g g i o r p a r t e d e l l e r o v i n e s o n o i m m e r s e

n e l l ’ a c q u a s a l m a s t r a e r i c o p e r t e d i r a m p i c a n t i

e d a l t r a v e g e t a z i o n e , i r e s t i d i a n t i c h i p i l a s t r i

s i p o s s o n o t r o v a r e a n c h e s u l l a t e r r a f e r m a ,

c o s ì c o m e l e f o n d a m e n t a d i e d i f i c i e d i u n

m o l o . Q u e s t e r o v i n e s o n o t u t t o c i ò c h e r e s t a

d i u n a c i t t à p o r t u a l e c o l o n i a d e i n i t h i a n i , c h e

s e r v i v a c o m e c e n t r o d i c o m m e r c i o l o c a l e

d u r a n t e i l c u l m i n e d e l l a p o t e n z a d e l l a

c o l o n i a . A q u e l t e m p o , G u a d a l i m a s e r a u n

f e r t i l e d e l t a d i u n l f i u m e , m a d a a l l o r a è

d i v e n t a t a u n a p a l u d e s t a g n a n t e . N e g l i a n n i d a

a l l o r a , l e r o v i n e s o n o s t a t e r i p u l i t e d i q u a s i

q u a l s i a s i c o s a c o n u n v a l o r e m a t e r i a l e , m a c ' è

a n c o r a u n a r i c c h e z z a d i i n f o r m a z i o n i e n o n

c h e a s p e t t a n o d ’ e s s e r e r i t r o v a t e d a c o l o r o c h e

d e c i d o n o d i a v v e n t u r a r s i i n q u e s t a r e g i o n e .

L a r e g i o n e c o l l i n o s a d e l l ’ e n t r o t e r r a n a s c o n d e

a l c u n i p i c c o l i v i l l a g g i a b i t a t i d a r i f u g i a t i i n

f u g a d a l l ’ i n q u i s i z i o n e d i N a r v a e z . s u l l a c o s t a

i n v e c e è p o s s i b i l e i n c o r r e r e n e i b a n d i t i c h e

q u i , n e l l e a c q u e b a s s e e p a l u d o s e , t r o v a n o u n



7 5

L e p r a t e r i e B u s h w a c k , s o n o c o s ì c h i a m a t e p e r

i n u m e r o s i a g g u a t i d e i b a n d i t i c o s ì c o m u n i

n e l l a r e g i o n e , c o m p r e n d e l e p r a t e r i e a p p e n a

a d o v e s t d i C i m m a r o n . C a v a l l i s e l v a g g i e

b u f a l i v a g a n o p e r l a p o r z i o n e m e r i d i o n a l e

d e l l a p r a t e r i a ; c a m p i d i g a u c h o s e

a c c a m p a m e n t i d i B a n d i t i s i p o s s o n o t r o v a r e

i n t u t t a l a r e g i o n e . F o r t e W h i t e s t o n e s i e r g e

s u l b o r d o o c c i d e n t a l e d e l l e p r a t e r i e

B u s h w a c k , a l c o n f i n e d e l l e T e r r e S e l v a g g e ,

d a q u i p a r t o n o g l i e s p l o r a t o r i c h e t e n g o n o

s o t t o c o n t r o l l o i G o b l i n o i d i e d i b a n d i t i . I l

F o r t e c o n l a s u a p r e s e n z a h a r i d o t t o

n o t e v o l m e n t e l a p r e s e n z a d i b a n d i t i n e l l a

r e g i o n e , a n c h e s e n e r i m a n g o n o a b b a s t a n z a

d a f a r p e n s a r e d u e v o l t e u n i p o t e t i c o

v i a g g i a t o r e p r i m a d i i n i z i a r e u n v i a g g i o n e l l e

p r a t e r i e B u s h w a c k , o l u n g o B u g l e T r a i l

( a n c h e s e , a l m e n o s u l l a p i s t a , i v i a g g i a t o r i

h a n n o m o l t e p i ù p o s s i b i l i t à d i e s s e r e s a l v a t i

d a l l a c a r i c a d e l l a c a v a l l e r i a c h e s i t r o v a o l t r e

l a c o l l i n a ) . L e p r a t e r i e B u s h w a c k i n c l u d o n o

d u e p o s t i p a r t i c o l a r i s e d i d i d u e b a t t a g l i e

s t o r i c h e , l a B a t t a g l i a d i H o n d o d o v e i l

G e n e r a l e C i m m a r o n v i n c e n d o s a c ì

l ’ i n d i p e n d e n z a d a A l m a r r o n , e n e l l o s c o n t r o

f i n a l e d e i L u n g h i C o r n i i n c u i i l G e n e r a l e

i n c o n t r a l a s u a f i n e 2 8 a n n i d o p o . E n t r a m b i i

d u e s i t i s o n o d i s s e m i n a t i d i o s s a d e i m o r t i

d u r a n t e g l i s c o n t r i e c c e t t o p e r q u e l l e d e l

G e n e r a l e C i m a r r o n c h e s o n o s t a t e r i p o r t a t e i n

C i m a r r o n .

L

L

e

e

T

T

e

e

r

r

r

r

e

e

S

S

e

e

l

l

v

v

a

a

g

g

g

g

e

e

S u p e r f i c i e : 3 8 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a d o v e s t d e l l e P r a t e r i e B u s h w a c k e

a d e s t d e l l e T a r t a r u g h e d i H u m p C a m e l .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 1 5 . 0 0 0 8 0 %

G o b l i n o i d i , 2 0 % G n o l l .

T i p o d i g o v e r n o : T r i b ù .


I G o b l i n o i d i c h e h a n n o u c c i s o i l G e n e r a l e

C i m m a r o n p r o v e n i v a n o d a l l e t e r r e S e l v a g g e

u n a r e a r o c c i o s a a d o v e s t d e l l e p r a t e r i e

u m a n i h a n n o p o r t a t o i c a v a l l i s u l l a c o s t a

S e l v a g g i a q u a s i u n s e c o l o f a , g l i g n o l l s i s o n o

a d a t t a t i v e l o c e m e n t e e d h a n n o u c c i s o i

c a v a l i e r i p e r p r e n d e r e l e c a v a l c a t u r e , h a n n o

n o t a t o c h e i c a v a l l i a l l e v a t i l a v o r a n o s o d o i n

c o n d i z i o n i d i m a c c h i a . M o l t i s o n o g l i g n o l l

Y a z i c h e d i c o n o d i a v e r e u n a c o n n e s s i o n e

q u a s i t e l e p a t i c a c o n l a l o r o c a v a l c a t u r a . I

L o n g L e g s s o n o r i u s c i t i a r i u n i r e t u t t e l e t r i b ù

G n o l l d e l “ E l G r a n d e C a r r a s c a l ” c i r c a t r e

a n n i f a . Q u e s t a v i o l e n t a o r d a h a a t t a c c a t o

v a r i e B a r o n i e , s o n o r i u s c i t i a d i s t r u g g e r e d u e

c a s t e l l i , u n o i n A l m a r r o n e d u n o i n G a r g o n a

p r i m a d i e s s e r e s c o n f i t t i d a l l e f o r z e d e l

S a r a g o n c o a d i u v a t e d a l l a c a v a l l e r i a d e l

C i m m a r o n , n e l l a b a t t a g l i a d i M o r r i o n . I n

s e g u i t o a d u n u l t e r i o r e s c o n f i t t a s u b i t a c o n t r o

l e t r u p p e d i S i r J o h n , n e l l a b a t t a g l i a d i R e d

C r e e k , l ’ o r d a s i è d i v i s a . P e r s o m o l t o d e l

p r o p r i o p o p o l o l e t r i b ù G n o l l s o n o t o r n a t e a d

u n e s i s t e n z a r a g i o n e v o l m e n t e p a c i f i c a ,

e c c e t t o p e r p o c h i g r u p p i d i L o n g L e g s c h e

a n c o r a o g g i f a n n o r a i d . U n p o s t o i n t e r e s s a n t e

n e l “ E l G r a n d e C a r r a s c a l ” è B u o e n o s V i e n t e ,

a n t i c h e r o v i n e d i u n a c i t t à , p r o b a b i l m e n t e d i

o r i g i n e t r a l a d a r i a n a . L e r o v i n e s i e r g o n o i n

m e z z o a d u n c a m p o d i c a c t u s e

d a l l ’ e s t e n s i o n e d e l l e r o v i n e l a c i t t à d o v e v a

a v e r e i n p a s s a t o a l m e n o 3 . 0 0 0 a b i t a n t i . L e

c o s t r u z i o n i s o n o i n a r g i l l a c o t t a e d h a n n o

r e s i s t i t o b e n e a l p a s s a r e d e l t e m p o . G l i

e s p l o r a t o r i c h e h a n n o v i s i t a t o l a c i t t à

r a c c o n t a n o d i s t r a n i e c o e d i p a r o l e e d i s c o r s i

p o r t a t i d a l v e n t o d i c u i n o n s i t r o v a o r i g i n e , l a

c i t t à è c o n o s c i u t a c o m e L a c i t t à f a n t a s m a .

L

L

e

e

p

p

r

r

a

a

t

t

e

e

r

r

i

i

e

e

B

B

u

u

s

s

h

h

w

w

a

a

c

c

k

k

S u p e r f i c i e : 2 2 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a d o v e s t d i C i m a r r o n , a d e s t d e l l e

t e r r e S e l v a g g e e d a s u d d i E l g r a n d e

C a r r a s c a l .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 7 . 0 0 0 5 5 % t r i b ù

G o b l i n o i d i , 3 5 % u m a n i ( b a n d i t i e G a u c h o s )

1 0 % G n o l l .

T i p o d i g o v e r n o : n e s s u n o .




7 6

T

T

a

a

r

r

t

t

a

a

r

r

u

u

g

g

h

h

e

e

d

d

i

i

H

H

u

u

m

m

p

p

C

C

a

a

m

m

e

e l

S u p e r f i c i e : 2 6 . 0 0 0 K m q

P o s i z i o n e : a d o v e s t d e l l e T e r r e S e l v a g g e , a d

e s t d e l R e g n o d i R o h r e n n .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 1 5 0 0 8 0 % t a r t a r u g h e ,

2 0 % G o b l i n o i d i .

T i p o d i g o v e r n o : C a p o t r i b ù o c l a n .


T r a i l B a s t i o n e d e l l e T a r t a r u g h e e d i l r e g n o d i

R o b r e n n s i e s t e n d e u n a s t r e t t a s t r i s c i a d i t e r r a

m o n t u o s a c h e s c e n d e s i n s u l l a c o s t a . L a

s t r i s c i a d i t e r r a s i e s t e n d e t u t t o i n t o r n o a l

B a s t i o n e d e l l e T a r t a r u g h e . Q u e s t a t e r r a a r i d a

e p o c o o s p i t a l e v e d e s o l o p o c h e c a r o v a n e

c o r a g g i o s e , c h e h a n n o o s a t o s f i d a r e i G o b l i n

d e l l e T e r r e s e l v a g g e , p a s s a r e p e r p i s t e

d i s s e s t a t e . S o l o p o c h i p i c c o l i c l a n d i

T a r t a r u g h e , v i v o n o q u i s o p r a v v i v e n d o d i q u e l

p o c o c h e r i e s c o n o a c o l t i v a r e i n q u e s t o

t e r r i t o r i o a r i d o . P o p o l o p a c i f i c o e d a n t i c o n o n

h a n n o u n a s t r u t t u r a s o c i a l e e v o l u t a , s o n o

d i v i s i i n p i c c o l i c l a n c o n t a d i n i e r a c c o g l i t o r i .

L e t a r t a r u g h e r i e s c o n o a c o l t i v a r e i l t e r r e n o

s t r a p p a t o a l l e m o n t a g n e p e r m e z z o d i

t e r r a z z a m e n t i , m o l t o r i c e r c a t o i l v i n o

p r o d o t t o q u i d a l l a v i t e i m p o r t a t a d a

R e n a r d y e . C i s o n o a n c h e a l c u n e p i c c o l e

b a n d e d i G o b l i n c h e c e r c a n o d i r e n d e r e p i ù

d i f f i c i l e l a v i t a a T a r t a r u g h e e v i a g g i a t o r i , m a

s o n o s o l o l a b r u t t a c o p i a d e i G o b l i n d e l l e

t e r r e a d e s t . I c l a n d i t a r t a r u g h e c o m m e r c i a n o

c o n i l b a s t i o n e d e l l e T a r t a r u g h e e c o n i

v i a g g i a t o r i d i p a s s a g g i o .

B u s h w a c k c h e s i e s t e n d e s i n o a l B a s t i o n e

d e l l e T a r t a r u g h e e d a l l e T e r r e d e l l e

T a r t a r u g h e . I G o b l i n g o v e r n a n o l e T e r r e

S e l v a g g e , l e l o r o d u e m a g g i o r i t r i b ù s o n o i

B l a c k B e l l i e s e d i F l a t N o s e s , e n t r a m b i c o n

n o m i a c c u r a t a m e n t e d e s c r i t t i v i . N e l l e t e r r e

s e l v a g g e c i s o n o a n c h e a l c u n i p i c c o l i c l a n d i

g n o l l Y a z i o r i g i n a r i d e l l e s t e p p e d e l n o r d .

A n c h e s e a l c u n i g n o l l Y a z i e s e r c i t a n o i l

c o m m e r c i o , i g o b l i n Y a z i d e l l e T e r r e s e l v a g g e

s o n o d i s t r u t t o r i , s e l v a g g i c h e v i v o n o

p r e d a n d o g l i a l t r i .

B

B

a

a

s

s

t

t

i

i

o

o

n

n

e

e

d

d

e

e

l

l

l

l

e

e

T

T

a

a

r

r

t

t

a

a

r

r

u

u

g

g

h

h

e

e

S u p e r f i c i e : 6 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a s u d d e l l e T a r t a r u g h e d i H u m p

C a m e l .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 2 5 0 5 0 % u m a n i , 5 0 %

T a r t a r u g h e .

T i p o d i g o v e r n o : G o v e r n a t o r e V i l a v e r d i a n o .



I l B a s t i o n e d e l l e T a r t a r u g h e è u n a p i c c o l a

c o l o n i a V i l a v e r d i a n a c h e s i e s t e n d e s u a l c u n i

c h i l o m e t r i q u a d r a t i d i s p i a g g i a e s c o g l i e r a . E ’

c o s i c h i a m a t o p e r c h é è l ' u n i c o i n s e d i a m e n t o ,

u n c a s t e l l o a r r o c c a t o s u l l a s c o g l i e r a b a t t u t a

d a l v e n t o . I l c a s t e l l o è a b i t a t o d a a l c u n e

d o z z i n e d i u m a n i , e d a u n u g u a l e n u m e r o d i

c o n t a d i n i T a r t a r u g h e . U n c o m p l i c a t o s i s t e m a

d i a r g a n i e c a r r u c o l e p e r m e t t e d i t r a i n a r e f i n o

a l l a s c o g l i e r a l e m e r c i c o n r e l a t i v a f a c i l i t à ,

d a l c a s t e l l o , i b e n i v e n g o n o i n v i a t i a g l i

i n s e d i a m e n t i i n R o b r e n n . U l t i m a m e n t e

l ’ a r r i v o d i u n p i c c o l o g r u p p o d i C a v a l i e r i

d e l l ’ o n o r e d e l l a c o m p a g n i a d e l G u s c i o h a

r e s o l e t e r r e c i r c o s t a n t i p i ù s i c u r e . A l

m o m e n t o l a C o m p a g n i a s t a t r a t t a n d o c o n i l

g o v e r n a t o r e d e l B a s t i o n e p e r i n s e d i a r e u n

c o n t i n g e n t e f i s s o .



7 7



7 8

s o g g e t t e a l l a M a l e d i z i o n e R o s s a , r i m a n e u n

m i s t e r o c h e g e n e r a m o l t i s o s p e t t i s u g l i

“ e r e d i ” ( c o l o r o c h e u t i l i z z a n o l e v a r i e e r e d i t à

d e l l a m a l e d i z i o n e ) .

G l i a b i t a n t i d i R o b r e n n e d E u s d r i a

d i s c e n d o n o d a a n t i c h e t r i b ù b a r b a r i c h e c h e

s f u g g i r o n o a g l i e s e r c i t i i n m a r c i a d i H u l e ,

m o l t o p i ù a n o r d . I b a r b a r i s p e r a v a n o u n

g i o r n o d i r i c o n q u i s t a r e l a l o r o p a t r i a , m a q u e l

g i o r n o n o n a r r i v ò m a i . I n v e c e , i n i z i a r o n o a d

a m a r e l a l o r o n u o v a t e r r a s a b b i o s a s t a b i l e n d o

u n a s o c i e t à m e d i e v a l i . G l i u m a n i d i q u e s t e

n a z i o n i s o n o p i ù a l t i r i s p e t t o a l l a m e d i a .

E n t r a m b e l e n a z i o n i h a n n o a n c h e g r a n d i

p o p o l a z i o n i d i e l f i e m e z z e l f i . G l i e s s e r i

u m a n i , e l f i e m e z z e l f i q u i t e n d o n o a d a v e r e i

c a p e l l i b i o n d i , a n c h e s e a l c u n i t e n d o n o a l

b i a n c o o a l r o s s o . L a m a g g i o r p a r t e h a n n o g l i

o c c h i a z z u r r o c i e l o , m a s o n o f r e q u e n t i a n c h e

i l b l u s c u r o e s f u m a t u r e d i v e r d e . P o c h i s s i m e

p e r s o n e d i q u e s t e n a z i o n i h a n n o g l i o c c h i

m a r r o n i o n o c c i o l a , e l e p e r s o n e c o n q u e s t e

t o n a l i t à d e g l i o c c h i s o n o c o n s i d e r a t e e s o t i c h e .

C

C

o

o

n

n

f

f

e

e

d

d

e

e

r

r

a

a

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

d

d

e

e

l

l

R

R

e

e

g

g

n

n

o

o

d

d

i

i

R

R

o

o

h

h

r

r

e

e

n

n

n

n

S u p e r f i c i e : 7 7 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a d o v e s t d e l l e B a r o n i e d e l l a C o s t a

S e l v a g g i a .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 7 6 . 3 0 0 – d i c u i 5 5 %

u m a n i , 2 5 % e l f i , 1 5 % n a n i , 5 % a l t r e r a z z e .

T i p o d i g o v e r n o : R e E d w i x I I , f r a t e l l o d i “ L a

F r e c c i a N e r a ” ( u m a n o , d i f e n s o r e d r u i d i c o ) .

L e t e r r e r e a l i i n c l u d o n o t u t t a l a f o r e s t a

s a n t i f i c a t a d i C a r n u i l h .

C a p i t a l e : E y f ( p o p o l a z i o n e 2 5 . 2 0 0 u m a n i ,

s e m i u m a n i , a l c u n e c r e a t u r e d e i b o s c h i ) .

I n d u s t r i e : v i n o , i d r o m e l e , s a l s i c c i a , m a i s ,

f r u m e n t o , e r b e m e d i c i n a l i e p o z i o n i , s p e z i e e

a m b r a , c a c c i a e p e s c a .

F l o r a e f a u n a : s t a n d a r p e r i l c l i m a .

R o h r e n n è u n a t e r r a p i a n e g g i a n t e e r i c c a d i

A d o v e s t d e l l e B a r o n i e d e l l a C o s t a S e l v a g g i a

t r o v i a m o u n a p i c c o l o c a t e n a m o n t u o s a e t e r r e

f e r t i l i c h e s u p p o r t a n o g r a n d i d i s t e s e d i f o r e s t e

e p r a t e r i e . I n q u e s t a r e g i o n e s i t r o v a n o l e

n a z i o n i d i R o b r e n n e d E u s d r i a . C o m e l e

b a r o n i e , e n t r a m b i s o n o d o m i n a t e d a e s s e r i

u m a n i , d i s c e n d e n t i d e i b a r b a r i c h e m i g r a r o n o

n e l l a z o n a d a l n o r d . A d E u s d r i a r i s i e d e a n c h e

u n g r a n n u m e r o d i N a n i , e g l i e l f i v i v o n o i n

e n t r a m b i g l i s t a t i . P e r c h é q u e s t e n a z i o n i s i a n o

s o g g e t t e a l l a M a l e d i z i o n e R o s s a , r i m a n e u n

m i s t e r o c h e g e n e r a m o l t i s o s p e t t i s u g l i

“ e r e d i ” ( c o l o r o c h e u t i l i z z a n o l e v a r i e e r e d i t à

d e l l a m a l e d i z i o n e ) .

G l i a b i t a n t i d i R o b r e n n e d E u s d r i a

d i s c e n d o n o d a a n t i c h e t r i b ù b a r b a r i c h e c h e

s f u g g i r o n o a g l i e s e r c i t i i n m a r c i a d i H u l e ,

m o l t o p i ù a n o r d . I b a r b a r i s p e r a v a n o u n

g i o r n o d i r i c o n q u i s t a r e l a l o r o p a t r i a , m a q u e l

g i o r n o n o n a r r i v ò m a i . I n v e c e , i n i z i a r o n o a d

a m a r e l a l o r o n u o v a t e r r a s a b b i o s a s t a b i l e n d o

u n a s o c i e t à m e d i e v a l i . G l i u m a n i d i q u e s t e

n a z i o n i s o n o p i ù a l t i r i s p e t t o a l l a m e d i a .

E n t r a m b e l e n a z i o n i h a n n o a n c h e g r a n d i

p o p o l a z i o n i d i e l f i e m e z z e l f i . G l i e s s e r i

u m a n i , e l f i e m e z z e l f i q u i t e n d o n o a d a v e r e i

c a p e l l i b i o n d i , a n c h e s e a l c u n i t e n d o n o a l

b i a n c o o a l r o s s o . L a m a g g i o r p a r t e h a n n o g l i

o c c h i a z z u r r o c i e l o , m a s o n o f r e q u e n t i a n c h e

i l b l u s c u r o e s f u m a t u r e d i v e r d e . P o c h i s s i m e

p e r s o n e d i q u e s t e n a z i o n i h a n n o g l i o c c h i

m a r r o n i o n o c c i o l a , e l e p e r s o n e c o n q u e s t e

t o n a l i t à d e g l i o c c h i s o n o c o n s i d e r a t e e s o t i c h e .

A d o v e s t d e l l e B a r o n i e d e l l a C o s t a S e l v a g g i a

t r o v i a m o u n a p i c c o l o c a t e n a m o n t u o s a e t e r r e

f e r t i l i c h e s u p p o r t a n o g r a n d i d i s t e s e d i f o r e s t e

e p r a t e r i e . I n q u e s t a r e g i o n e s i t r o v a n o l e

n a z i o n i d i R o b r e n n e d E u s d r i a . C o m e l e

b a r o n i e , e n t r a m b i s o n o d o m i n a t e d a e s s e r i

u m a n i , d i s c e n d e n t i d e i b a r b a r i c h e m i g r a r o n o

n e l l a z o n a d a l n o r d . A d E u s d r i a r i s i e d e a n c h e

u n g r a n n u m e r o d i N a n i , e g l i e l f i v i v o n o i n

e n t r a m b i g l i s t a t i . P e r c h é q u e s t e n a z i o n i s i a n o

I

I

R

R

e

e

g

g

n

n

i

i



7 9

a n t a l i a n e : n o b i l i ; s a c e r d o t i , c h e i n R o h r e n n

s o n o c h i a m a t i d r u i d i ; e u o m i n i l i b e r i . I d r u i d i ,

c h e i n m a g g i o r a n z a s o n o d o n n e , s o n o g u i d a t i

d a l G r a n D r u i d o , c h e v i v e n e l l a F o r e s t a S a c r a

d i C a r n u i l h . I n o n o r e a l l e c r e d e n z e d e i d r u i d i ,

i g u e r r i e r i d i R o h r e n n n o n f a n n o

n o r m a l m e n t e u s o d i a r m a t u r e m e t a l l i c h e , e

n o n u s a n o p i e t r a m a l e g n o n e l l a c o s t r u z i o n e

d i f o r t i e d a l t r e o p e r e d i f e n s i v e . L e a r m i

t i p i c h e d e i g u e r r i e r i d i R o h r e n n s o n o g l i a r c h i

e l e l a n c e . M o l t i c i t t a d i n i d i R o h r e n n u s a n o

c l a v e e b a s t o n i , m e n t r e s p a d e e d a l t r e a r m i

p r e v a l e n t e m e n t e m e t a l l i c h e s o n o m e n o

d i f f u s e .

R o b r e n n c o n t i e n e v a s t e z o n e d i f o r e s t a e d è

d o m i n a t a d a i d r u i d i . D a n n e g g i a r e l e f o r e s t e , o

q u a l s i a s i d e l l e c r e a t u r e c h e l e a b i t a n o , è d i

s o l i t o c o n s i d e r a t o u n c r i m i n e . L a g e n t e d i

R o b r e n n t e n d e a d a v e r e c a p e l l i m o s s i , l u n g h i

f i n o a l l e s p a l l e ( p e r e n t r a m b i i s e s s i ) . L a

m a g g i o r p a r t e p o r t a n o i c a p e l l i s c i o l t i , a n c h e

s e i g u e r r i e r i p o r t a n o t i p i c a m e n t e u n a t r e c c i a

s u u n l a t o d e l l a t e s t a d i f r o n t e a l l ' o r e c c h i o .

L ’ a b b i g l i a m e n t o i n d o s s a t o d a l l e p e r s o n e d i

R o b r e n n d i s o l i t o è f a t t o d i c o t o n e , p e l l e o

p e l l e d i d a i n o n e i c o l o r i d e l l a f o r e s t a

( p r e v a l e n t e m e n t e v e r d e e m a r r o n e , c o n

s p r u z z i o c c a s i o n a l i d i g i a l l o , r o s s o o

a r a n c i o n e ) . S p e s s o , a l m e n o u n c a p o i n d o s s a t o

è d e c o r a t o d a m o t i v i g e o m e t r i c i . L e c l a s s i d i

p e r s o n a g g i o p i ù c o m u n i i n R o b r e n n s o n o i l

d r u i d o , r a n g e r , g u e r r i e r o , e d i l b a r d o . L e

c l a s s i d i p r e s t i g i o p i ù p o p o l a r i s o n o q u e l l e

r e l a t i v e a d E r o e L o c a l e , N o b i l e , D i f e n s o r e ,

S c i a m a n o , S a c e r d o t e d i G u e r r a , B a n d i t o e

S c o u t . N o b i l i , d r u i d i e b a r d i p r o v e n g o n o

e s c l u s i v a m e n t e d a R o b r e n n . R o b r e n n è u n a

c o n f e d e r a z i o n e d i d o m i n i s o v r a n i . I l c l i m a

c o s t a n t e e d i g e n e r o s i b o s c h i s o n o u n a m a n n a

p e r q u e s t a s o c i e t à d r u i d i c a . I s u o i g u e r r i e r i

d a l l e l u n g h e t r e c c e h a n n o p r o s p e r a t o , a n c h e

s e n e l c o r s o d e i s e c o l i l a l o r o c u l t u r a b a r b a r a

s i è a d d o l c i t a . I c a p i t r i b a l i h a n n o i s t i t u i t o u n a

n o b i l t à c h e l e n t a m e n t e h a p o r t a t o a d u n

s i s t e m a s e m i - f e u d a l e c h e h a s o s t i t u i t o l a

s t r u t t u r a t r i b a l e . I n o b i l i s i s o n o u n i t i i n u n a

f o r e s t e , r a c c h i u s a f r a i l m a r e e l e p i a n u r e

p r i v e d i a l b e r i d e l n o r d , r i s p e t t o a l l e q u a l i i l

p a e s e s i t r o v a p i ù i n a l t o , c o s i c c h è d i v e r s i

c o r s i d ' a c q u a c o n c o r r o n o a f o r m a r e i l f i u m e

L u g d u m n a , c h e s e g n a i l c o n f i n e

s e t t e n t r i o n a l e d i R o h r e n n . R o h r e n n è

p o p o l a t o d a u n a g e n t e a l t a e d a i c a p e l l i c h i a r i ,

e b u o n a p a r t e d e l l a p o p o l a z i o n e è c o s t i t u i t a

d a e l f i e d a l t r i s e m i u m a n i . I l R e d i R o h r e n n

r i s i e d e n e l l a c i t t à d i E y f , v i c i n o a l l a F o r e s t a

S a c r a d i C a r n u i l h . R o h r e n n c o n f i n a a o v e s t

c o n i l R e g n o d i E u s d r i a , u n o s t a t o a b i t a t o

p r e v a l e n t e m e n t e d a u m a n i , e l f i e n a n i .

B e n c h è l e r e l a z i o n i f r a i d u e s t a t i s i a n o

n o r m a l m e n t e p a c i f i c h e , v i s o n o m o l t e

d i v e r g e n z e f r a i d r u i d i d i R o h r e n n e i

s a c e r d o t i d i E u s d r i a , c h e h a n n o p o r t a t o a n c h e

a s c o n t r i a r m a t i . A s u d , R o h r e n n s i a f f a c c i a

s u l M a r e O c c i d e n t a l e , m e n t r e a n o r d s i t r o v a

l a P i a n u r a d e i S o g n i , u n a r e g i o n i p e r i c o l o s a

a b i t a t a s o l o d a g o b l i n o i d i o s t i l i . A d e s t d i

R o h r e n n s i s t e n d o n o l e B a d l a n d s , p o p o l a t e d a

t r i b ù d i g o b l i n s e l v a g g i , m e n t r e a n o r d - e s t c ' è

l a P a m p a R i c a , u n a d i s t e s a e r b o s a a t t r a v e r s a t a

d a p o c h e p i s t e c h e p o r t a n o a G u a d a l a n t e , u n a

d e l l e B a r o n i e d e l l a C o s t a . G l i a b i t a n t i d i

R o h r e n n v e n e r a n o u n v a s t o p a n t h e o n

d r u i d i c o , c o m p r e n d e n t e o t t o d e i p r i n c i p a l i ,

o l t r e a B r e i g , l a G r a n d e Q u e r c i a . G l i o t t o d e i

s o n o A r d u ' n n a , s i g n o r a d e l l a c a c c i a e d e g l i

a r c e r i ; C e r n u ' n n , s i g n o r e d e l l e f o r e s t e e

p a t r o n o d e i b a r d i ; B e l n o s , p a t r o n o d e i

v i a g g i a t o r i e d e i g u a r i t o r i ; B e l s a m a s , p a t r o n o

d e i n a n i e d e i f a b b r i ; L e u g i l s a g g i o , s i g n o r e

d e l l e a r t i ; T a r a n o s , s i g n o r e d e l c i e l o ; T u a t i s ,

d i o d e l l a g u e r r a ; e d i n f i n e N y t , d e a d e l l a

m o r t e e d e l l a r e i n c a r n a z i o n e . E s i s t o n o d u e

p r i c i p a l i t r a d i z i o n i m a g i c h e a R o h r e n n . I

b a r d i s o n o d e p o s i t a r i d e l l a p r i m a , e s o n o i p i ù

c o m u n i , m e n t r e i W o k a n i , m a g h i s e g u a c i

d e l l a f i l o s o f i a d r u i d i c a , s o n o p i ù r a r i , e

v i v o n o c o m e e r e m i t i n e l l e f o r e s t e . M o l t i

m a g h i e l f i e d u m a n i n o n s i r i c o n o s c o n o i n

n e s s u n a d e l l e d u e t r a d i z i o n i , e v i v o n o c o m e

m e r c e n a r i a l l ' e s t e r o o c o m e s o l d a t i d e l l a

G u a r d i a . L a p o p o l a z i o n e d i R o h r e n n s i d i v i d e

n e l l e t r e c l a s s i t i p i c h e d i t u t t e l e s o c i e t à



8 0

t o r n a r e a c a s a . A c a u s a d i q u e s t a p o l i t i c a , n e l

R o b r e n n v i v o n o m o l t i g u e r r i e r i , c o n u n

e l e v a t o r a p p o r t o d i g u e r r i e r i m u l t i - c l a s s e .

O g n i c i t t a d i n o a r m a t o d e v e f o r n i r e u n m e s e

d i s e r v i z i o m i l i t a r e p e r l a C o n f e d e r a z i o n e u n a

v o l t a a l l ' a n n o p e r s o s t e n e r e l a d i f e s a e p e r

m a n t e n e r s i i n f o r m a e p r o n t i p e r l a b a t t a g l i a .

I n t e m p i d i g u e r r a , t u t t i i c i t t a d i n i a r m a t i

d e v o n o t o r n a r e t e m p o r a n e a m e n t e a l l a

G u a r d i a . I d r u i d i s i s t e m a t i c a m e n t e a p p l i c a n o

q u e s t o s i s t e m a , a v o l t e s p i e t a t a m e n t e .

Q u a l s i a s i p e r c e p i t a m a n c a n z a d i e n t u s i a s m o o

d i s c a r s a f o r m a f i s i c a p u ò p o r t a r e a p e n i t e n z e

o a d d i r i t t u r a a l l ’ e s i l i o . I c i t t a d i n i d e l R o b r e n n

s o n o u n p o p o l o f i e r o e c o r a g g i o s o . E ’ l a l o r o

p e r s o n a l i t à , p i ù d i o g n i n e c e s s i t à d i g u e r r i e r i

c h e h a n n o p o r t a t o a l l a c r e a z i o n e d i q u e s t e

l e g g i , q u i n d i , p o c h i i n r e a l t à n u t r o n o d e l

r i s e n t i m e n t o . D i v e n t a r e u n c i t t a d i n o a r m a t o è

u n s e g n o d i o n o r e . I d r u i d i s o n o

e m i n e n t e m e n t e p o t e n t i t r a l a n o b i l t à , f a n n o l e

l e g g i e d e c i d o n o l e p u n i z i o n i . I d r u i d i

p o s s o n o i n o l t r e a u t o r i z z a r e , v i e t a r e , o a n c h e

d e c r e t a r e i c o n f l i t t i a r m a t i c h e c o i n v o l g o n o l a

n a z i o n e . I D r u i d i p o s s o n o i n f l u i r e s u l l a

d e c i s i o n e d e l l a C o n f e d e r a z i o n e d i a t t a c c a r e

u n a l t r o r e g n o , o l a p o s s i b i l i t à d i d u e d o m i n i

a c o m b a t t e r e t r a d i l o r o . Q u e s t ' u l t i m o c a s o è

a m m e s s o s o l o s e i d r u i d i n o n r i e s c o n o a

r i s o l v e r e l a c o n t r o v e r s i a t r a i d u e n o b i l i .

C o n s i d e r a n d o i l r i s p e t t o p r o f o n d a m e n t e

r a d i c a t o c h e q u e s t a s o c i e t à h a p e r i d r u i d i , l a

d i s o b b e d i e n z a v e r s o d i l o r o è q u a s i

s c o n o s c i u t a e p o t r e b b e p o r t a r e a u n a g u e r r a

c i v i l e . L a F o r e s t a S a n t a e i D r u i d i d i C a r n u i l h

c o p r e u n ' a r e a v a s t a d e l l a c o n f e d e r a z i o n e . S i

t r a t t a d i u n ' a r e a s a n t i f i c a t a c h e n e s s u n o p u ò

v i o l a r e , a p a r t e i d r u i d i e d i d i f e n s o r i . A l s u o

c e n t r o c ' è u n b o s c h e t t o s a c r o d o v e i d r u i d i s i

r i u n i s c o n o u n a v o l t a a l l ' a n n o , a l l a v i g i l i a d i

m e z z a e s t a t e . L ì , d i s c u t o n o s u a r g o m e n t i d i

m i s t i c i s m o , c o n s u l t a n o g l i a u s p i c e , e

r i s o l v o n o i p r o b l e m i . D o p o o g n i 1 2 a n n i d i

c o n t i n u a r e g g e n z a , i l r e d i R o b r e n n d e v e

a n d a r e p o r t a r e a t e r m i n e u n a r i c e r c a . S e c i

r i e s c e , r i m a n e r e p e r a l t r i 1 2 a n n i . S e f a l l i s c e ,

s i d e v e r e c a r e d a l G r a n d e D r u i d o n e l

c o n f e d e r a z i o n e s o t t o l a g u i d a d i u n n u o v o r e ,

R o b r e n n I , s c e l t o d a i d r u i d i . D a a l l o r a , i

d i s c e n d e n t i d e l r e , h a n n o e r e d i t a t o i l s u o

t i t o l o . I n c a s o l a s u a s t i r p e s i e s t i n g u a , i d r u i d i

s c e g l i e r e b b e r o t r a i n o b i l i u n n u o v o s o v r a n o .

P e r i l r e s t o , l a n a z i o n e h a u n a s o c i e t à f e u d a l e

c o n v e n z i o n a l e , c o n i d r u i d i c h e s o s t i t u i s c o n o

i r e l i g i o s i p i ù t r a d i z i o n a l i . N e l R o b r e n n l a

c l a s s e c o n t a d i n a n o n e s i s t e . I n o n - n o b i l i s o n o

c o n o s c i u t i s e m p l i c e m e n t e c o m e i l p o p o l o ,

s o n o l i b e r i e r a p p r e s e n t a n o l a c l a s s e m e d i a

p i u t t o s t o c h e p o v e r i c o n t a d i n i . N o b i l t à e

g u e r r i e r i d e v o n o g i u r a r e f e d e l t à a l s o v r a n o e

s e g u i r e l e v i e d e i d r u i d i . U o m i n i e d o n n e

h a n n o p a r i d i g n i t à i n q u e s t a s o c i e t à . I l p o p o l o

d e l R o b r e n n c o n s i d e r a l o r o p a t r o n a

i m m o r t a l e , B r e i g , M a d r e N a t u r a . C o m e

r i s u l t a t o , l e p i ù a l t e f u n z i o n i t r a i d r u i d i s o n o

s p e s s o l i m i t a t e a l l e d o n n e . T u t t a v i a , a l f i n e d i

m a n t e n e r e l ' e q u i l i b r i o u n i v e r s a l e , i l d i r i t t o d i

n a s c i t a g e n e r a l m e n t e ( m a n o n

e s c l u s i v a m e n t e ) f a v o r i s c e i m a s c h i . A d

e s e m p i o , i l p r i m o g e n i t o m a s c h i o h a l a

p r i o r i t à s u u n a f e m m i n a n e l l a s u c c e s s i o n e p e r

u n t i t o l o n o b i l i a r e o l a p r o p r i e t à d i u n c i m e l i o

d i f a m i g l i a . I n g e n e r a l e , t u t t o c i ò c h e è

m i s t i c o o l e g a t o a l l a n a t u r a e d a l l a c r e a z i o n e

è c o n s i d e r a t o d i d o m i n i o d e l l e d o n n e , t u t t o

c i ò c h e è m a t e r i a l e o l e g a t o a l l a g u e r r a e d a l l a

d i s t r u z i o n e è r i t e n u t o d o m i n i o d e g l i u o m i n i .

S i n o t i c h e q u e s t o n o n i m p e d i s c e a l l e d o n n e

d i d i v e n t a r e g u e r r i e r i o a g l i u o m i n i d i

d i v e n t a r e d r u i d i , m a q u e s t i c a s i s o n o r a r i . P e r

r i s p e t t a r e l e l e g g i e p r o t e g g e r e l e f r o n t i e r e , l a

C o n f e d e r a z i o n e m a n t i e n e u n p i c c o l o e s e r c i t o

p e r m a n e n t e , l a G u a r d i a . C o m u n q u e d i s p o n e

a n c h e d i u n a v a s t a r i s e r v a d i c i t t a d i n i

a d d e s t r a t i e a r m a t i . I d r u i d i f o r n i s c o n o u n a

s e r i e d i a r m i e a r m a t u r e p e r i l p r i m o f i g l i o d i

o g n i f a m i g l i a u n a v o l t a r a g g i u n t a l a p u b e r t à .

( S e i l p r i m o f i g l i o è u n a f e m m i n a , h a i l d i r i t t o

d i r i f i u t a r e l e a r m i s e u n m a s c h i o p i ù g i o v a n e

è p r e s e n t e n e l l a f a m i g l i a . ) I l " p r e s c e l t o " d e v e

l a s c i a r e l a f a m i g l i a e r i m a n e r e c o n l a G u a r d i a

d e l l a C o n f e d e r a z i o n e p e r i m p a r a r e l ' a r t e d e l l a

g u e r r a . T r e a n n i p i ù t a r d i , i l g i o v a n e a d u l t o s i

g u a d a g n a i l t i t o l o d i " c i t t a d i n o a r m a t o " e p u ò



8 1

a c u i s c e l a m e n t e e i m p e d i s c e a l l a l o r o s a n t a

c o n o s c e n z a d i e s s e r e v o l g a r i z z a t a d a

i n c h i o s t r o e p e r g a m e n a . Q u e s t a t r a d i z i o n e

r e n d e i l b a r d o u n e l e m e n t o c h i a v e d e l l a

c u l t u r a d i R o b r e n n . G r a n p a r t e d i q u e s t a

c u l t u r a è i n f l u e n z a t a d a l l ’ a v v e r s i o n e d e i

d r u i d i v e r s o t u t t o c i ò c h e n o n è " m a i v i s s u t o " ,

c o m p r e s i g l i o g g e t t i a r t i f i c i a l i d i m e t a l l o o d i

p i e t r a . I d r u i d i d i R o b r e n n p r e f e r i s c o n o i l

l e g n o , c u o i o , s t o f f a , e c o s ì v i a . Q u e s t o

a t t e g g i a m e n t o i m p e d i s c e a l R o b r e n n d i

c o s t r u i r e t r o p p o c o n l a p i e t r a . L e l o r o

f o r t e z z e e c i t t à d i s o l i t o s o n o f a t t e d i l e g n o ,

c o n l a p i e t r a u t i l i z z a t a s o l o p e r i c a m i n i o l e

s t r a d e . P u r t r o p p o q u e s t a p o l i t i c a è s t a t a l a

f o n t e d i m o l t i d i s a s t r i , s p e c i a l m e n t e i n t e m p o

d i g u e r r a . G l i a l t i p i a n i a n o r d d e l R o b r e n n

p u l l u l a n o d i o r c h i , o g r e e g o b l i n . C a v g l i e r i

a r m a t i p a t t u g l i a n o c o s t a n t e m e n t e i l b o r d o

s e t t e n t r i o n a l e d e l l a c o n f e d e r a z i o n e ,

c o n t r o l l a n d o c h e n o n s i p r e p a r i n o i n v a s i o n i .

U n c e r t o n u m e r o d i g u e r r e c r u e n t e c o n i

g o b l i n o i d i h a n n o q u a s i r o v i n a t o l a n a z i o n e .

L ’ u l t i m a g u e r r a h a f o r t e m e n t e i n d e b o l i t o l o

s t a t o . N e l c o r s o d e i s e c o l i , i l R o b r e n n h a

s v i l u p p a t o i l c o m m e r c i o c o n l e a l t r e n a z i o n i ,

i n p a r t i c o l a r e c o n i c o m m e r c i a n t i T e x e i r a n i e

V i l a v e r d a n i . R o b r e n n e s p o r t a v i n o , i d r o m e l e ,

s a l s i c c i a , m a i s , f r u m e n t o , e r b e m e d i c i n a l i e

p o z i o n i , s p e z i e e a m b r a . I l C i n n a b r y l e

l ’ a c c i a i o r o s s o s o n o d i s c a r s o i n t e r e s s e p e r l a

n a z i o n e , a n c h e s e l ' a r g e n t o g r e z z o è

a c c e t t a b i l e n e l c o m m e r c i o , p e r i l c o n i o . D i

s o l i t o , i l R o b r e n n p r e f e r i s c e o t t e n e r e i l

p a g a m e n t o i n l a v o r o . M o l t e p e r s o n e d a l l e

B a r o n i e S e l v a g g e f a n n o v i a g g i a n n u a l i

a t t r a v e r s o i l R o b r e n n c o m e l a v o r a t o r i

a g r i c o l i , i l l a v o r o i n c a m b i o d i m e r c i . A l c u n i

c o m m e r c i a n t i t r a t t a n o i l c o m m e r c i o d e i

c r i m i n a l i , i c o n d a n n a t i s o n o t e n u t i c o m e s e r v i

a c o n t r a t t o . S e s e r v o n o b e n e , v e n g o n o

r i l a s c i a t i q u a n d o i l l o r o p e r i o d o d i c o n d a n n a è

f i n i t o e p o s s o n o t o r n a r e a c a s a o a c c e t t a r e l a

c u l t u r a d r u i d i c a e d i v e n t a r e u n o d e l p o p o l o .

b o s c h e t t o d e l l a F o r e s t a s a n t i f i c a t a d i

C a r n u i l h . L e l e g g e n d e r a c c o n t a n o c h e i l

S o v r a n o r i t o r n a a l l a t e r r a c h e e g l i i n c a r n a ,

c o n s e n t e n d o i n t a l m o d o a l l a t e r r a d i r i f i o r i r e .

E g l i è m a g i c a m e n t e " a s s o r b i t o " d a l l a f o r e s t a ,

m e t t e n d o c o s ì f i n e a l l a s u a v i t a i n q u e s t o

m o n d o . L a s u c c e s s i o n e n o n p u ò a v v e n i r e f i n o

a q u a n d o i l r e n o n m u o r e o s i u n i s c e c o n l a

f o r e s t a . S e f u g g e p e r l a v e r g o g n a e m u o r e

a l t r o v e s e n z a c o m p i e r e i l p r o p r i o d o v e r e a l

b o s c h e t t o , v a r i a n n i d i d o l o r e e d i d i s a g i o

p o s s o n o c o l p i r e i l r e g n o . I l R o b r e n n o n o r a

u n a g r a n d e v a r i e t à d i I m m o r t a l i . L a l o r o

c o n v i n z i o n e è c h e t u t t a l a v i t a v i e n e d a B r e i g ,

n o t a a n c h e c o m e “ M a d r e N a t u r a ” , l a “ G r a n d e

Q u e r c i a ” , o l o “ S p i r i t o d i E Y F ” . L e i è a c a p o

d e l p a n t h e o n d i R o b r e n n . A n c h e s e u n d r u i d o

p u ò s c e g l i e r e u n i m m o r t a l e p i u t t o s t o c h e u n

a l t r o c o m e s u o p a t r o n o p r i n c i p a l e , t u t t i s i

i n c o n t r a n o a C a r n u i l h . I n d i p e n d e n t e m e n t e

d a l l e l o r o f i l o s o f i e i n d i v i d u a l i , t u t t i i d r u i d i

s e g u o n o g l i s t e s s i p r i n c i p i d i b a s e . T u t t i

v e n e r a n o i l G r a n d e D r u i d o M a u d , f i g l i a d i

T r e s t a n a . M a u d è u n a d a n n a m e z z ’ e l f a ,

s e g u a c e d i B r e i g . ( G r a n d i D r u i d i d i R o b r e n n

s o n o t i p i c a m e n t e d o n n e . ) A n c h e s e a l t r i

G r a n d i d r u i d i p o s s o n o e s i s t e r e a l t r o v e n e l

m o n d o , p e r q u a n t o r i g u a r d a i l R o b r e n n , c ' è

s o l o M a u d . Q u e s t o G r a n d e D r u i d o c o n t r o l l a

t u t t a l a r e g i o n e d e l l A C o s t a S e l v a g g i a ,

c o m p r e s o t u t t o i l t e r r i t o r i o d a l G o l f o d i H u l e

a l l a c o s t a o c c i d e n t a l e d e l l a p e n i s o l a d i C a p o

d e l l ' O r c o . I d r u i d i s u p e r v i s i o n a n o a n c h e i

D i f e n s o r i d r u i d i c i , c h e a l c u n i c o n s i d e r a n o

c o m e " p a l a d i n i d r u i d i c i " . I d i f e n s o r i s o n o i

g u e r r i e r i d ' e l i t e d e l l a n a z i o n e , s p e s s o

v i a g g i a n d o s u m i s s i o n e p e r i d r u i d i o

s e m p l i c e m e n t e p e r e s p l o r a r e e d i f f o n d e r e l e

c r e d e n z e d r u i d i c h e . S i n o t i c h e i d i f e n s o r i

d r u i d i c i a v o l t e i n d o s s a n o u n a r m a t u r a d i

l e g n o r e a l i z z a t a m a g i c a m e n t e c h e h a l e s t e s s e

s t a t i s t i c h e d i g i o c o d e l l e a r m a t u r e d i m e t a l l o .

L a m a g g i o r p a r t e d e l l a c u l t u r a d i R o b r e n n è

o r a l e , t r a m a n d a t a d a b a r d i e d r u i d i . P o c o è

s t a t o s c r i t t o ( a n c h e s e l a g e n t e s a l e g g e r e e

s c r i v e r e ) , p e r c h é i d r u i d i r i t e n g o n o c h e

m e m o r i z z a r e l e l e g g e n d e e l e p r e g h i e r e



8 3

s p e s s o f e s t e g g i a n o e b e v o n o b i r r a m e s c o l a t a

c o n m i e l e , u n a c o m b i n a z i o n e p e n s a t a p e r

c o n f e r i r e f o r z a e c o r a g g i o . I n v e c e d i l o t t a r e

p e r i l b e n e d e l l a b a t t a g l i a e l a d i s t r u z i o n e , g l i

E u s d r i a n i h a n n o i m p a r a t o a d i n c a n a l a r e i l

l o r o f e r v o r e n e l l a b a t t a g l i a a t t r a v e r s o l e

o r g a n i z z a z i o n i m i l i t a r i . C i ò h a d a t o l u o g o a

u n a c a s t a d i c a v a l i e r i c a p a c e d i d i f e n d e r e l a

n a z i o n e c o n t r o q u a l s i a s i n e m i c o . D i s c e n d e n t i

d a p o p o l a z i o n i b a r b a r e d e l n o r d , s o n o g i u n t i

i n q u e s t e t e r r e i n f u g a d a l l e a r m a t e d i H u l e e

q u i s i s o n o s t a b i l i t i i n a t t e s a d i p o t e r t o r n a r e a

r e c l a m a r e l e l o r o a t a v i c h e t e r r e . M a c i ò n o n è

m a i s u c c e s s o . G l i e s u d r i a n i h a n n o i n i z i a t o a d

a m a r e q u e s t a n u o v a t e r r a e c o n i l t e m p o

h a n n o s v i l u p p a t o u n a s t a b i l e s o c i e t à

m e d i e v a l e . I n p a s s a t o v a r i e v o l t e g l i e s u d r i a n i

s i s o n o t r o v a t i i n g u e r r a c o n i v i c i n i d i

R o h r e n n , c h i e r i c i e d r u i d i h a n n o f i l o s o f i e

m o l t o d i f f e r e n t i c o s i d a c a u s a r e s c o n t r i

m o t i v a t i d a l l a r e l i g i o n e , a n c h e s e g r a n p a r t e

d e i d u e p o p o l i o n o r a n o g l i s t e s s i d e i a n c h e s e

c o n n o m i d i f f e r e n t i . I c h i e r i c i n o n a c c e t t a n o

l e c r e d e n z e a l l a b a s e d e l l a f e d e d e i d r u i d i e d i

d r u i d i r i t e n g o n o i n n a t u r a l e l a s t r u t t u r a

c l e r i c a l e e s u d r i a n a . L e r e l a z i o n i f r a i d u e

r e g n i s i m a n t e n g o n o i n p r e c a r i o e q u i l i b r i o f r a

c o r d i a l i t à e a c c u s e d i e r e s i a . L a m a g g i o r e

d i f f e r e n z a f r a i d u e r e g n i è l a m a s s i c c i a

p r e s e n z a d i e l f i i n e s u d r i a , i n p a r t i c o l a r e n e l

D u c a t o d i F r i s o n i a e n e l l a B a r o n i a d i S a v a r i a .

L a c u l t u r a e s u d r i a n a h a p r e s o m o l t o d a l l a

c u l t u r a e l f i c a , l e t t e r a t u r a , a l f a b e t o ,

a r c h i t e t t u r a e l a f i n e a r t e . U n a s p e t t o d e l l a

c u l t u r a b a r b a r a d e g l i e s u d r i a n i p e r ò è r i m a s t o ,

l a l o r o p r o p e n s i o n e a l l a b a t t a g l i a , a l c u n i

g u e r r i e r i a r r i v a n o a n c h e a f a r e d e l l e

c e r i m o n i e a b a s e d i b i r r a e m i e l e p e r

a u s p i c a r e m a g g i o r f o r z a e c o r a g g i o i n

b a t t a g l i a . P e r f o r t u n a l a c u l t u r a e l a

t r a d i z i o n a l e c a l m a d e g l i e l f i h a m i t i g a t o l o

s p i r i t o i m p e t u o s o d e g l i e s u d r i a n i , a d i r e i l

v e r o c o n t r o l l a t o a n c h e d a l l ’ o r d i n e e l a l e g g e .

L ’ i n f l u e n z a d e g l i e l f i h a p o r t a t o a c r e a r e v a r i

o r d i n i d i c a v a l i e r i , c o n i n c l u s i v a r i p a l a d i n i ,

g l i e s u d r i a n i h a n n o i m p a r a t o a d i n c a n a l a r e i l

l o r o f e r v o r e n e l l ’ o r g a n i z z a z i o n e m i l i t a r e . I

R

R

e

e

g

g

n

n

o

o

d

d

i

i

E

E

u

u

s

s

d

d

r

r

i

i

a

a

S u p e r f i c i e : 7 5 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a d o v e s t d i R o h r e n n e a d e s t d e l

p r o t e t t o r a t o d i P r e s a e d e l l e T e r r e d e l l e T r i b ù

T a r t a r u g h e .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 8 1 . 2 0 0 , 5 5 % u m a n i ,

3 5 % e l f i , 1 0 % a l t r e r a z z e .

T i p o d i g o v e r n o : m o n a r c h i a , R e S i g i s m u n d

I I I .

C a p i t a l e : G u n d e g a r d , c o n u n a p o p o l a z i o n e d i

2 5 . 2 0 0 t r a u m a n i e s e m i u m a n i .



C a p i t a l e d e l r e g n o è l a c i t t à d i G u n d e g a r d ,

c o n u n a p o p o l a z i o n e d i 2 5 . 2 0 0 t r a u m a n i e

s e m i u m a n i . I l r e g n o è g o v e r n a t o d a R e

S i g i s m u n d I I I I l G r a n d e , f i g l i o d i G o d e g e s i l . I

d o m i n i d e l r e g n o i n c l u d o n o l e c o m u n i t à d i

O t h m a r , I n g e l h a d e W i t h i m e r . I p a t r o n i

i m m o r t a l i s o n o V i u d e n e T i u z . L a s t o r i a d i

E u s d r i a è m o l t o s i m i l e a q u e l l a d e l v i c i n o

r e g n o d i R o h r e n n . L a m a g g i o r p a r t e d e g l i

E u s d r i a n i h a n n o i c a p e l l i l i s c i , e l a

m a g g i o r a n z a c h e s i a l l u n g a n o e f o r m a n o i n

u n a l u n g a t r e c c i a c h e s c e n d e d a l l a p a r t e

p o s t e r i o r e , e c h e a v o l t e g e t t a t o s u l l a s p a l l a

s i n i s t r a . E u s d r i a n i p r e f e r i s c o n o g l i i n d u m e n t i

d i c o t o n e e p e l l e d i d a i n o , m e n t r e l a n a e p e l l i

s o n o u t i l i z z a t i i n c l i m i p i ù f r e d d i , d e l l e z o n e

d i m o n t a g n a . L ' a b b i g l i a m e n t o è d i s o l i t o

c o l o r a t o i n b l u , v i o l a e b i a n c o , a n c h e s e i

g r i g i , v e r d i , m a r r o n i s o n o u t i l i z z a t i . L a

s o c i e t à E u s d r i a n a c o n s i s t e d i u n a n o b i l t à , c h e

f o r n i s c e i l e a d e r d e l l a n a z i o n e , e u n a c l a s s e d i

" c u o r i l i b e r i " , c h e è l a n o r m a l e c i t t a d i n a n z a .

C o m e R o b r e n n , E u s d r i a n o n h a u n a v e r a

c l a s s e c o n t a d i n a . I c u o r i p i ù l i b e r i s o n o

g u e r r i e r i , m a a n c h e i c h i e r i c i p r o v e n g o n o d a

q u e s t a c l a s s e . E u s d r i a h a a l c u n i l a d r i e b a r d i ,

m e n t r e i m a g h i s o n o r a r i . E s s i c r e d o n o c h e l a

m o r t e s u l c a m p o d i b a t t a g l i a s i a d i g r a n l u n g a

i l m o d o m i g l i o r e p e r m o r i r e , p e r c h é a p r e l a

s t r a d a a l l a t e r r a d e g l i I m m o r t a l i . Q u e s t a

c r e d e n z a a n t i c a r i s a l e a l l e l o r o r a d i c i b a r b a r e

d e l n o r d . P r i m a d i u n a b a t t a g l i a , i g u e r r i e r i



8 4

p r o c l a m a n o n è s t a t o m o l t o a p p r e z z a t o d a i

p o p o l a n i c h e h a n n o v i s t o d i m i n u i r e l e b r a c c i a

p e r i c a m p i . A n c h e l a n o b i l t à n o n h a

a p p r e z z a t o i n q u a n t o r i t i e n e c h e u n p o p o l o

a c c u l t u r a t o s i a p i ù d i f f i c i l e d a c o n t r o l l a r e e

g o v e r n a r e e d i n o l t r e t r o v a i l p r o g e t t o

d i s p e n d i o s o p e r c h é r i d u c e l e e n t r a t e d e l l e

t a s s e d i r e t t e a l o r o . I c a v a l i e r i H e l d a n n i c i

h a n n o s t a b i l i t o d e i c o n t a t t i c o n E s u d r i a e d i l

r e , l e d u e s o c i e t à h a n n o m o l t o i n c o m u n e s i a

n e l l ’ o r g a n i z z a z i o n e c h e d a l p u n t o d i v i s t a

d e l l a c o n q u i s t a . I l r e c o m u n q u e p u r

m a n t e n e n d o b u o n i r a p p o r t i d i f f i d a d e l l e

i n t e n z i o n i d e g l i h e l d a n n i c i e s e p p u r i n m o d o

a m i c h e v o l e t i e n e s o t t o c o n t r o l l o l e l o r o

a t t i v i t à , g l i h e l d a n n i c i h a n n o f a t t o d a

i n t e r m e d i a r i p r e s s o i t e x e i r i a n i p e r l ’ a c q u i s t o

d i c i n n a b r y l d a p a r t e d i e s u d r i a . I l p r e z i o s o

m e t a l l o r o s s o v i e n e u s a t o p e r p r o d u r r e

a r m a t u r e e s p a d e b a s t a r d e d i e l e v a t a q u a l i t à .

I n t a l m o d o , i C a v a l i e r i H e l d a n n i c i h a n n o

g u a d a g n a t o l a g r a t i t u d i n e d e i v a r i o r d i n i d i

c a v a l i e r i E u s d r i a n i . Q u e s t o h a p r e o c c u p a t o

m o l t o r e S i g i s m u n d I I I . I l c o n t a t t o c o n i

C a v a l i e r i H e l d a n n i c i è c e s s a t o c i r c a c i n q u e

a n n i f a , i r a r i m e s s a g g i g i u n t i d a a l l o r a s o n o

s t a t i a m p i a m e n t e i g n o r a t i d a l R e . E u s d r i a o r a

i m p o r t a a c c i a i o r o s s o e u n p o ’ d i c i n n a b r y l

d i r e t t a m e n t e d a l l e B a r o n i e S e l v a g g e t r a m i t e

g l i O r d i n i d e g l i e r e d i . I m e r c a n t i e s u d r i a n i

h a n n o n u m e r o s i s c a m b i c o n i l r e g n o d i

R o h r e n n e c o n l a f l o t t a t e x e i r i a n a . A n c h e

e s u d r i a h a u n a p i c c o l a f l o t t a c h e p e r ò p e r

e s p e r i e n z a n o n p u ò c o m p e t e r e c o n i l u p i d i

m a r e t e x e i r i a n i . N e l l e m o n t a g n e d i N i e d e g a r d

i n a n i m i n a t o r i e s t r a g g o n o m e t a l l o e r a m e c h e

e s p o r t a n o i n c a m b i o d i b i r r a , m i e l e , p e l l i c c e ,

l e g n o e a r r i n g h e .

I

I

p

p

a

a

t

t

r

r

o

o

n

n

i

i

i

i

m

m

m

m

o

o

r

r

t

t

a

a

l

l

i

i

s

s

o

o

n

n

o

o

:

:

V i u d e n ( O d i n o ) , C a p o d e l p a n t e o n p a t r o n o

d e l l ’ a u t o r i t à , d e l l a t e m p e s t a e d e l c i e l o

D o n a r ( T h o r ) , p a t r o n o d e l l a g u e r r a

F r e d a r ( F r e y ) , p a t r o n o d e i g u e r r i e r i d e l c u o r e

l i b e r o

F r e d a r a ( F r e y a ) , p a t r o n o d e l l e d o n n e

g u e r r i e r e

p r i n c i p a l i o r d i n i d i c a v a l i e r i s o n o , l ’ O r d i n e

d e g l ’ I m m o r t a l i , i C a v a l i e r i d i E u s d r i a , l a

C o m p a g n i a d e l L u p o , i M i r m i d o n i , e a l t r i

( O r d i n e d e l l ’ U n i c o r n o , C o m p a g n i a d e l l ’ O r s o ,

G u e r r i e r i d e l m a r e , e C a v a l i e r i d i N i e d e g a r d ) .

Q u e s t i o r d i n i d i c a v a l i e r i s o n o f e d e l i i n

p r i m i s a l r e d i E s u d r i a e d i n s e c o n d a b a t t u t a

a l c l e r o . I l p r e s e n t e R e S i g i s m u n d I I I è u n

m e z z ’ e l f o p a l a d i n o s e g u a c e d i T i u z . I l s u o

s o g n o è d i l i b e r a r e l e s t e p p e d i Y a z a k d a

g o b l i n e g l i a l t r i m o s t r i c h e v i d i m o r a n o

e s p a n d e n d o c o s i i l t e r r i t o r i o d i e s u d r i a i n

n o m e d i T i u z . N e i s u o i v e n t i a n n i d i r e g n o h a

p r o m o s s o l a t r a d i z i o n e e d i p r i n c i p i d e l l a

c a v a l l e r i a , c r e a n d o u n a f o r z a b e n o r g a n i z z a t a

i n v e c e d i o r d e b a r b a r i c h e c o m e i n p a s s a t o .

H a a n c h e i s t i t u i t o u n a p a r t i c o l a r e e l i t e d i

c a v a l i e r i p e s a n t e m e n t e a r m a t i s t r u t t u r a t a

a p p o s i t a m e n t e p e r c o n t r a s t a r e e f i n a l m e n t e

e l i m i n a r e i l p r o b l e m a r a p p r e s e n t a t o d a l l e

t r i b ù d e l l e s t e p p e . A l t r a u n i t à m i l i t a r e

p a r t i c o l a r m e n t e a g g u e r r i t a s o n o i b a l e s t r i e r i

n a n i c i d e l l a C o n t e a d i H a r s t a l c h e v a n n o i n

b a t t a g l i a t r a s p o r t a t i d a p e s a n t i c a r r i d a g u e r r a .

I l r e n o n h a a n c o r a l a n c i a t o l e s u e f o r z e

c o n t r o i g o b l i n i n q u a n t o t e m e l o s t r a n o

f e n o m e n o c h e a f f l i g g e l a p i a n a d e i s o g n i a l

c o n f i n e n o r d d e l r e g n o , i n f a t t i s e m b r a c h e

q u e s t a t e r r a s i a s t a t a m a l e d e t t a d a l l ’ i m m o r t a l e

L o k a r c h e p e r s a u n a s c o m m e s s a c o n D o n a r

h a c o s p a r s o l a p i a n a d i u n p a r t i c o l a r e f i o r e

c h e s p r i g i o n a u n p o l l i n e c h e c a u s a i l s o n n o a

t u t t e l e c r e a t u r e c o l p i t e . Q u e s t a m o l t i t u d i n e d i

f i o r i c a u s a n u b i d i p o l l i n e . I g o b l i n s e m b r a

a b b i a n o t r o v a t o i l m o d o d i e v i t a r e l ’ e f f e t t o

s o p o r i f e r o e d u s a n o q u e s t a p a r t i c o l a r i t à p e r

p r o t e g g e r s i l a r i t i r a t a d o p o i l o r o r a i d . I n

M h o e s i a e F r i s o n i a i v i l l a g g i e l e c i t t à s o n o

t u t t i f o r t i f i c a t i p e s a n t e m e n t e p r o p r i o a l l o

s c o p o d i f e r m a r e l a d e v a s t a z i o n e d i q u e s t i

r a i d . I l r e h a a n c h e p r o m o s s o l a c o s t r u z i o n e e

l a d i f f u s i o n e d e l l e s c u o l e g e s t i t e d a p r e c e t t o r i

c l e r i c a l i , i l c l e r o h a a p p o g g i a t o l a d e c i s i o n e e

l e r i s o r s e n e c e s s a r i e s o n o s t a t e p r o c u r a t e

t r a m i t e o p p o r t u n e t a s s e . I l r e s p e r a d i i n i z i a r e

u n e t à d e l l ’ o r o s i m i l e a q u e l l a c h e h a p o r t a t o

a l l a n a s c i t a d e l l a m o d e r n a T h y a t i s . I l



8 5

T o r r e , c a p i t a l e B r e i m a l d , p o p o l a z i o n e 1 2 . 3 0 0

i n m a g g i o r p a r t e e l f i e d a l c u n i u m a n i .

C

C

o

o

n

n

t

t

e

e

a

a

d

d

i

i

H

H

a

a

r

r

s

s

t

t

a

a

l

l

( C o n t e T h e o d a m i r i l b a l b u z i e n t e , u m a n o

n o b i l e ) , s i m b o l o O r s o , c a p i t a l e H a r s t a l ,

p o p o l a z i o n e 1 0 . 4 0 0 t r a u m a n i e n a n i c o n

a l c u n i h a l f l i n g .

B

B

a

a

r

r

o

o

n

n

i

i

a

a

d

d

i

i

M

M

o

o

h

h

e

e

s

s

i

i

a

a

( B a r o n e A r t h a u l f l o s c h i e t t o , u m a n o p a l d i n o ) ,

s i m b o l o C a v a l l o , c a p i t a l e V e r d e g i l d ,

p o p o l a z i o n e 6 . 6 0 0 u m a n i e d a l c u n i e l f i .

B

B

a

a

r

r

o

o

n

n

i

i

a

a

d

d

i

i

S

S

a

a

v

v

a

a

r

r

i

i

a

a

( B a r o n e s s a U t h a l a f i e r a , e l f a r a n g e r ) ,

s i m b o l o P e s c e , c a p i t a l e R e s l a r , p o p o l a z i o n e

8 . 5 0 0 e l f i e d a l c u n i u m a n i e d h a l f l i n g .

E i r y s ( E i r y n d u l ) , p a t r o n o d e l l e c r e a t u r e d e l

b o s c o e d e g l i e l f i

K a g y a r , p a t o r n o d e i n a n i e d e l l a l a v o r a z i o n e

d e i m e t a l l i

L o k a r ( L o k y ) , p a t r o n o d e l l e f i a m m e ,

c o r r u t t o r i , e m e n z o g n e , L o k a r n o n v i e n e

o n o r a t o s e n o n d a g l i e s s e r i m a l v a g i

N y t ( H e l ) , p a t r o n o d e l l a m o r t e e d e l l a

r e i n c a r n a z i o n e

T i u z ( I l s u n d a l ) , p a t r o n o d e g l i e l f i , s a g g e z z a ,

l e g g e

A l t r i i m m o r t a l i h a n n o u n p i c c o l o s e g u i t o .

I

I

D

D

o

o

m

m

i

i

n

n

i

i

d

d

i

i

E

E

u

u

s

s

d

d

r

r

i

i

a

a

D

D

u

u

c

c

a

a

t

t

o

o

d

d

i

i

F

F

r

r

i

i

s

s

o

o

n

n

i

i

a

a

( D u c h e s s a B e o v i l d a , e l f a g u e r r i e r a ) , s i m b o l o



8 6

B

B

e

e

l

l

l

l

a

a

y

y

n

n

e

e

S u p e r f i c i e : 6 4 . 7 5 0 k m q

P o s i z i o n e : a s u d d e l l e S t e p p e Y a z a k , a d e s t d i

H e r a t e a d o v e s t d i R e n a r d y e .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 7 5 . 0 0 0 , 7 5 % r a k a s t a ,

2 5 % n a n i , e l f i e u m a n i .

T i p o d i g o v e r n o : R e g n o - R e g i n a C a t e r i n e I

" L a L e o n e s s a " .

C a p i t a l e : L e m i n s t e r .

I n d u s t r i e : c o m m e r c i o , p r e g i a t e l a n e d i

B e l l a y n e , t è , l i q u o r i , e c a r b o n e .


S i t u a t o a d e s t d e l l ’ H e r a t h e S h a z a k e d a d

o v e s t d e l l a R e n a r d i e , o c c u p a

a p p r o s s i m a t i v a m e n t e u n a s u p e r f i c i e d i 6 4 , 7 5 0

K m q u a d r a t i e d u n a p o p o l a z i o n e d i 7 5 . 0 0 0

f r a r a k a s t a 7 5 % , n a n i , e l f i e u m a n i , q u e s t i

u l t i m i c o n c e n t r a t i i n p a r t i c o l a r e n e l l e z o n e a l

n o r d , è u n p i c c o l o r e g n o d e n s a m e n t e

p o p o l a t o . L a f o r m a d i g o v e r n o è u n a

m o n a r c h i a c o n s i g l i a t a d a u n p a r l a m e n t o

e l e t t o i n p a r t e d a l p o p o l o e d i n p a r t e a

r a p p r e s e n t a n z a d e i n o b i l i . L e a t t i v i t à

p r i n c i p a l i s o n o l ’ e s t r a z i o n e d e l c a r b o n e , l a

l a n a , i l t h e , l a p e s c a , l a l a v o r a z i o n e d e i

m e t a l l i e l a p r o d u z i o n e d i l i q u o r i . I l B e l l a y n e

m o s t r a i l s e g n o d e i s u o i 5 s e c o l i d i

c i v i l i z z a z i o n e , s o l o d i r e c e n t e h a s u b i t o

s u c c e s s i v e i n v a s i o n i d i g o b l i n o i d i e d a l t r e

c r e a t u r e c o n t a m i n a t e d a l l a “ M a l e d i z i o n e

R o s s a ” . L a f a u n a è v a r i a e v a d a g l i e r b i v o r i

c l a s s i c i , p e c o r e , c a p r e , b o v i n i , a l l a f a u n a

s e l v a t i c a , o r s i , l u p i . È u n a t e r r a r e l a t i v a m e n t e

t e m p e r a t a a n c h e s e a b b a s t a n z a p i o v o s a , c o n

u n a g r a n d e v a r i e t à d i a l b e r i e l a v e g e t a z i o n e

i n g e n e r e , s o n o r i n o m a t e l e r o s e c h e i n o b i l i

a m a n o c o l t i v a r e n e i l o r o l u s s u o s i g i a r d i n i . I l

t e r r i t o r i o è c o s t i t u i t o i n m a g g i o r p a r t e d a

c o l l i n e i n t e r v a l l a t e a d i s t e s e e r b o s e e f o r e s t e

c o n f a t t o r i e s p a r s e , v i l l a g g i e p i c c o l e c i t t à . L a

p o p o l a z i o n e d e i r a k a s t a h a d u e a n i m e , n e l s u d

T

T

e

e

r

r

r

r

a

a

L

L

e

e

à

à

o

o

c

c

a

a

S u p e r f i c i e : 4 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : e s t r e m o o v e s t d e l l a C o s t a

S e l v a g g i a .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 4 . 0 0 0 a b i t a n t i .

T i p o d i g o v e r n o : G o v e r n a t o r e , c o l o n i a

V i l a v e r d i a n a .

C a p i t a l e : R o c h a d o s G a t o s .



Q u e s t a c o l o n i a V i l a v e r d i a n a s i t r o v a s u l l a

C o s t a S e l v a g g i a o c c i d e n t a l e a i c o n f i n i t r a

B e l l a y n e e H e r a t h . N a t a p e r c o n t r o l l a r e

l ' a c c e s s o n a v a l e a l l a c i t t à d i T h e e d s i n

B e l l a y n e , T e r r a L e ã o ç a i m p o n e i l q u a s i

m o n o p o l i o d i V i l a v e r d e s u l c o m m e r c i o

m a r i t t i m o n e l l a r e g i o n e . A l l e n a v i d i

B e l l a y n e è c o n s e n t i t o i l p a s s a g g i o p e r l e v i e

d i c o m m e r c i o , m a p a g a n o a c a r o p r e z z o i l

p r i v i l e g i o . V i l a v e r d e m a n t i e n e u n a f o r t e

p r e s e n z a m i l i t a r e a R o c h a d o s G a t o s ( l a

" R o c c i a d e i g a t t i " ) , u n a g r a n d e f o r t e z z a e u n a

p o r t a i n T e r r a L e ã o ç a c h e g u a r n i g i o n i

T o r r e ó n e r s p a d a c c i n i e e m a r g i n a t i r a k a s t a . L a

c o l o n i a g e s t i s c e a n c h e u n a m i n i e r a d i z o l f o e

u n f a r o . E s s a c o m p r e n d e l e r o v i n e d i E s p o r a -

V e r d e e d u e v i l l a g g i , T r ê s C o r a c o e s e P o s t e r a

( e n t r a m b i c e n t r i p e r i l c o m m e r c i o c o n

H e r a t h ) . E s p o r a - V e r d e e r a u n a t o r r e

s a c c h e g g i a t a d a i g o b l i n o i d i n e l l e g u e r r e

r e c e n t i . N o n è s t a t a a n c o r a r i c o s t r u i t a . T e r r a

L e ã o ç a r i c e v e t r a n q u i l l i t à d a l s o s t e g n o d e l

G r a n d e M a g u s d i H e r a t h c h e m a n i t e n e l a

m i n a c c i a s u B e l l a y n e , n e l c a s o t e n t a s s e d i

i n v a d e r e T e r r a L e à o c a . I n c a m b i o d e l

s o s t e g n o , i V i l a v e r d i a n i c o n s e n t o n o a l l e n a v i

m e r c a n t i l i H e r a t h i a n e d i n a v i g a r e a t t r a v e r s o

l e a c q u e t e r r i t o r i a l i d e l l a c o l o n i a s e n z a

i n t e r f e r e n z e .

I

I

R

R

e

e

g

g

n

n

i

i

A

A

n

n

i

i

m

m

a

a

l

l

i

i



8 7

a l l ' i n d i p e n d e n z a d e l l a v i t a n o m a d e . G l i

a b i t a n t i d e l l a c i t t à , a l o r o v o l t a , n o n

c a p i s c o n o p e r c h é i n o m a d i d i s p r e z z i n o i l

c o m f o r t e l a s t a b i l i t à d e l l a v i t a s e d e n t a r i a .

M o l t i d e i n o m a d i s o n o c a v a l i e r i e s i s p o s t a n o

c o n i l o r o c o m p a g n i f e l i q u i n e . G l i a b i t a n t i

d e l l e c i t t à v e d o n o q u e s t i g u e r r i e r i , c o m e

c o r a g g i o s i e a b i l i , m a c o m u n q u e s e l v a g g i .

Q u a n d o u n a t r i b ù n o m a d e s i t r o v a d i f r o n t e a

g r a n d i p r i v a z i o n i , l e c i t t à o f f r o n o c o n f o r t o , i n

c a m b i o , i n o m a d i a i u t a n o a p r o t e g g e r e l e

c i t t à . S i n o t i c h e m e n t r e g l i a b i t a n t i d e l l e c i t t à

s o n o p r o n t i a d a c c e t t a r e g l i e s s e r i u m a n i e d i

s e m i u m a n i , s o l o p o c h i e l f i e c c e z i o n a l i s o n o

r i u s c i t i a f a r s i a c c e t t a r e d a i n o m a d i . I

g u e r r i e r i s o n o a b b a s t a n z a c o m u n i i n

B e l l a y n e , i n s i e m e c o n i n o b i l i c a v a l i e r i d e l l e

b e s t i e , e d c a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e , s o n o l e c l a s s i

d i p r e s t i g i o p i ù p o p o l a r i . I D i f e n s o r i , i

M i r m i d o n i , e g l i e r o i l o c a l i n o n s o n o p e r ò

r a r i . I M a g h i a B e l l a y n e s o n o r a r i , g l i s t r e g o n i

e d i W o k a n i v i a g g i a n o c o n i n o m a d i , d o v e

s v o l g o n o a n c h e i l c o m p i t o d i t r a m a n d a r e l e

t r a d i z i o n i d i c e n t i n a i a d i a n n i e s o n o

c o n s i d e r a t i c o m e e c c e n t r i c i e b i z z a r r i d a l l a

m a g g i o r p a r t e d e i r a k a s t a . I m o n a c i d a

c o m b a t t i m e n t o s o n o m o l t o p o p o l a r i i n

B e l l a y n e , f o n d e n d o a n t i c h e t r a d i z i o n i

g u e r r i e r e c o n s t u d i e r u d i t i . S t r a n a m e n t e ,

m o l t i l a d r i v i v o n o i n B e l l a y n e , s o p r a t t u t t o

s c o u t e d e r o i l o c a l i . I b a r d i s o n o m o l t o

p o p o l a r i . F o r s e l a p i ù g r a n d e i n n o v a z i o n e n e l

B e l l a y n e è i l d i v e r t i m e n t o t r a d i z i o n a l e .

B e l l a y n e o s p i t a u n c e r t o n u m e r o d i

a s s o c i a z i o n i d i i l l u s t r i b a r d i , g l i a r a l d i d i

B e l l a y n e . I b a r d i r a c c o l g o n o i n f o r m a z i o n i e

l e d i f f o n d o n o a l l a g e n t e c o m u n e , s p e s s o

u t i l i z z a n d o i l l u s i o n i e a l t r e m a g i e . L e l o r o

c o r p o r a z i o n i s o n o c o s ì a n s i o s e d i t r o v a r e

n o t i z i e c h e s p e s s o o r g a n i z z a n o e v e n t i

s p e t t a c o l a r i o i n v i a n o a l c u n i d e i l o r o m i g l i o r i

m e m b r i v e r s o m i r a b o l a n t i a v v e n t u r e i n t u t t o

i l m o n d o . U n ' a l t r a a t t i v i t à d e l l e c o r p o r a z i o n i

è q u e l l a d i s c r i v e r e m a n o s c r i t t i c o l o r a t i c h e

v e n d o n o a l l a n o b i l t à . O g n i g i l d a h a u n a s e d e

a L e m i n s t e r , d o v e s o n o r e g i s t r a t i i n u o v i

m e m b r i , l e s t o r i e v e n g o n o a p p r e s e e d i

d e l r e g n o i R a k a s t a h a n n o a s s o r b i t o g l i u s i

d e g l i u m a n i m e n t r e n e l n o r d m a n t e n g o n o u n o

s p i r i t o n o m a d e c a r a t t e r i s t i c o d e l l a l o r o r a z z a

i n t u t t o i l r e s t o d e l m o n d o .

I l p o p o l o d i B e l l a y n e è c o m p o s t o p e r l o p i ù

d a r a k a s t a . C o m e i l u p i n i d i R e n a r d y , a n c h e i

R a k a s t a s o n o s t a t i s p i n t i v e r s o l a c o s t a d a i

g o b l i n o i d i d e l l e s t e p p e . C i r c a 5 0 0 a n n i f a ,

h a n n o s c o p e r t o B e l l a y n e , p e r l o p i ù u n a

n a z i o n e a b i t a t a d a e s s e r i u m a n i , a l c u n i n a n i

e d e l f i . G l i e s s e r i u m a n i a v e v a n o u n a s o c i e t à

f e u d a l e , e d a v e v a n o a p p e n a i n i z i a t o a

s v i l u p p a r e u n s i s t e m a d i l e g g i n a z i o n a l i e l a

g i u s t i z i a . A l c u n i r a k a s t a s i s t a b i l i r o n o

d e f i n i t i v a m e n t e a i m a r g i n i d e l B e l l a y n e ,

m e n t r e l a m a g g i o r p a r t e r i m a s e n o m a d e . N o n

m o l t o t e m p o d o p o , g l i e s s e r i u m a n i e m o l t i

d e i s e m i u m a n i f u r o n o d e c i m a t i d a u n a

m i s t e r i o s a p e s t e . I c i t t a d i n i r i m a s t i i n v i t a r o n o

i r a k a s t a i n B e l l a y n e . U n a g r a n d e t r i b ù d i

r a k a s t a s e l v a g g i s i s t a b i l ì a B e l l a y n e e

l e n t a m e n t e a d o t t a r o n o i l s i s t e m a f e u d a l e , g l i

u m a n i s o p r a v v i s s u t i e d i r a k a s t a i n i z i a r o n o a

g e t t a r e l e f o n d a m e n t a d i u n a n u o v a u n a

s o c i e t à , u n o s t r a n o m i s c u g l i o d i c u l t u r a

u m a n a e d e l l e t r a d i z i o n i r a k a s t a . O g g i

B e l l a y n e h a u n s i s t e m a d i g o v e r n o f e u d a l e e

u n s i s t e m a p e n a l e d i g i u s t i z i a e d e l d i r i t t o .

I n o l t r e , m o l t i r a k a s t a h a n n o i n i z i a t o a d

a b b a n d o n a r e l e l o r o u s a n z e t r a d i z i o n a l i .

T u t t a v i a , q u e s t o è u n p o ’ f u o r v i a n t e , p e r c h è l a

m a g g i o r p a r t e d e i r a k a s t a s o n o a n c o r a

g u e r r i e r i n e l l o r o c u o r e . C o l o r o c h e s i

s t a b i l i r o o a B e l l a y n e s o n o s e m p l i c e m e n t e

r i u s c i t i a o t t e n e r e i l c o n t r o l l o s u l l e p r o p r i e

e m o z i o n i . I n o l t r e , i r a k a s t a n o m a d i

c o n t i n u a n o a n c o r a a v a g a r e p e r l e t e r r e d i

B e l l a y n e e l e s t e p p e Y a z a k . Q u a n d o s o n o

e n t r o i c o n f i n i d i B e l l a y n e ( c h e i g n o r a n o ) ,

q u e s t i n o m a d i v a g a n o d a u n a c i t t à a l l ' a l t r a ,

c o m m e r c i a n d o ( e t a l v o l t a , r u b a n d o ) l e m e r c i

d i c u i h a n n o b i s o g n o p e r v i v e r e . I n o m a d i

c o n s i d e r a n o g l i a b i t a n t i d e l l a c i t t à c o n u n

c e r t o d i s p r e z z o , n o n c o m p r e n d e n d o p e r c h é s i

d o v r e b b e r i n u n c i a r e a l l a l i b e r t à e



8 8

a n n i i B e l l a y n i a n i h a n n o s v i l u p p a t o u n g u s t o

p e r i v i n i d e i R e n a r d u a n i , c h e s c a m b i a n o c o n

l e p r e g i a t e l a n e d i B e l l a y n e , t è , l i q u o r i , e

c a r b o n e . B e l l a y n e h a s v i l u p p a t o i l c o m m e r c i o

v i a t e r r a c o n i l r e g n o d i R e n a r d y e v i a m a r e

c o n l ' a i u t o " d e i V i l a v e r d i a n i . V i l a v e r d e h a

s t a b i l i t o u n a c o l o n i a a s u d d i B e l l a y n e , i l s u o

o b i e t t i v o p r i m a r i o è d i c o n t r o l l a r e l ' a c c e s s o

n a v a l e a i T h e e d s . L a R e g i n a C a t e r i n a

c o n s i d e r a l a c o l o n i a V i l a v e r d e , T e r r a L e ã o ç a

( p r o n u n c i a t o l e h - a h - O H - s a ) c o m e u n a

b e n e d i z i o n e . I l m o n o p o l i o V i l a v e r d i a n o d e l

c o m m e r c i o m a r i t t i m o n e l l a r e g i o n e è c o s t o s o ,

n e l l a m i g l i o r e d e l l e i p o t e s i , p e r B e l l a y n e .

V i l a v e r d e m a n t i e n e u n a f o r t e p r e s e n z a

m i l i t a r e a R o c h a d o s G a t o s ( l a " R o c c i a d e i

g a t t i " ) , u n a f o r t e z z a m o l t o g r a n d e e p o r t o d i

L e ã o ç a d o v e m a n t i e n e u n a g u a r n i g i o n e d i

s p a d a c c i n i d i T o r r e ó n e r a k a s t a e m a r g i n a t i . I

R a k a s t a d i B e l l a y n e s o n o m a r i a n i

e c c e z i o n a l i , m a i V i l a v e r d i a n i s o s t e n g o n o c h e

q u e s t o è d o v u t o i n t e r a m e n t e a l l a s t r a o r d i n a r i a

i n g e g n o s i t à d e i r a k a s t a p e r e v i t a r e l ' a c q u a d e l

t u t t o . I n f a t t i , p o c h i s s i m i r a k a s t a h a n n o b u o n e

c a p a c i t à n a t a t o r i e , m a r i m a n g o n o a n c o r a

s e n z a p a r i q u a n d o s i t r a t t a d i p e s c a .

R e c e n t e m e n t e , u n a c o m u n i t à d i n a n i s i è

s t a b i l i t a i n B e l l a y n e d o p o c h e u n e s p l o r a t o r e

h a s c o p e r t o u n a v e n a d i " B l a c k R o c k " a

P e n w i c k . I l c a r b o n e è d i v e n t a t o

p a r t i c o l a r m e n t e u t i l e n e l l a l a v o r a z i o n e d e i

m e t a l l i .

C

C

a

a

p

p

i

i

t

t

a

a

l

l

e

e

e

e

G

G

o

o

v

v

e

e

r

r

n

n

a

a

n

n

t

t

e

e

C a p i t a l e : L e m i n s t e r ( 3 0 . 3 0 0 a b i t a n t i p e r l o

p i ù r a k a s t a , m o l t i e l f i , a l c u n i e s s e r i u m a n i ,

s e m i u m a n i e t a r t a r u g h e ) .

G o v e r n a n t e : R e g i n a C a t e r i n e I " L a

L e o n e s s a " , f i g l i a d e l d e f u n t o R e L i o n e l I d i

D o r s y t h e ( n o b i l e ) . I D o m i n i d e l l a r e g i n a

c o m p r e n d o n o l e c o m u n i t à d i C h a n s e a e

B r o m s t o w , e l e r o v i n e d e l l a c i t t à d i

C h a t s w o r t h .

P a t r o n o : P a x B e l l a n i c a .

m a n o s c r i t t i s o n o d e p o s i t a t i . B e l l a y n e è a n c h e

s e d e d i a l c u n e s o c i e t à d i C a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e .

O g n i d o m i n i o h a a l m e n o u n a c o m p a g n i a , e

o g n i c o m p a g n i a m a n t i e n e g e n e r a l m e n t e u n

o s t e l l o i n o g n i c i t t à d i B e l l a y n e . I c a v a l i e r i

d e l l ’ o n o r e s i s o n o i n s e d i a t i a n c h e i n v a r i

c a s t e l l i e t o r r i d i B e l l a y n e . I l c o d i c e s e g u i t o

d a i C a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e è u n m i x d i a n t i c h e

c r e d e n z e r a k a s t a d e i C a v a l i e r i d e l l e b e s t i e e

d e l l a t r a d i z i o n e e l f i c a , a d o t t a n d o a n c h e

a l c u n e n o z i o n i u m a n e s u l l a c a v a l l e r i a . I l

c o d i c e è s e g u i t o d a t u t t i i C a v a l i e r i

d e l l ’ o n o r e , c o s ì c o m e d a l l a m a g g i o r p a r t e d e i

C a v a l i e r i d e l l e B e s t i e , l a m a g g i o r p a r t e d e g l i

a l t r i g u e r r i e r i d i B e l l a y n e s e g u e a l m e n o i

p r o t o c o l l i d e l c o d i c e . I l c o d i c e è d e s c r i t t o i n

d e t t a g l i o n e l l a c l a s s e d i p r e s t i g i o d e l

c a v a l i e r e d e l l ’ o n o r e . D u e c o m p a g n i e d i

C a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e s o n o d e d i c a t e a l l a

r e g i n a : L a G r a r d i a d ’ o n o r e R e a l e , c h e

c u s t o d i s c e l a r e g i n a e l a s u a f a m i g l i a , e d i

D i f e n s o r i d i B e l l a y n e , c h e p a t t u g l i a n o l a

n a z i o n e e s e r v o n o c o m e c a p i m i l i t a r i i n

t e m p o d i g u e r r a . O g n i C o m p a g n i a è a p e r t a a i

m e m b r i d i q u a l s i a s i r a z z a , a n c h e s e i r a k a s t a

s o n o d i g r a n l u n g a i p i ù c o m u n i . C i s o n o

m o l t e a l t r e c o m p a g n i e , a n c h e c o m p o s t e d a

u n a s i n g o l a r a z z a , c o m e l a C o m p a g n i a d e l l o

S c u d o , c o m p o s t a s o l o d a T a r t a r u g h e , l a

C o m p a g n i a R o s s a , c o m p o s t a s o l o d a r a k a s t a ,

e g l i A m i c i d e l l e F o r e s t e , c o m p o s t a s o l o d a

e l f i . O g n i C o m p a g n i a è i s c r i t t a a L e m i n s t e r e

d e v e r i c e v e r e u n a C a r t a R e a l e ( C h a r t e r

R o y a l ) p e r o p e r a r e l e g a l m e n t e i n B e l l a y n e .

C o n l e l o r o t r a d i z i o n i d i f o r t i g u e r r i e r i , i l

B e l l a y n i a n i s o n o r i u s c i t i a m a n t e n e r e a b a d a i

g o b l i n o i d i d e l l e s t e p p e . U n a d i f e s a

o r g a n i z z a t a e d i s c i p l i n a t a d e l l e s u e t e r r e ,

f e d e l e a l l a c i t t a d i n a n z a d i B e l l a y n e a c u i

h a n n o p e r m e s s o d i p r o s p e r a r e . L u p i n i e

r a k a s t a s o n o s t a t i i n c o m p e t i z i o n e i n p a s s a t o

p e r i l c o n t r o l l o t e r r i t o r i a l e d e l l e s t e p p e Y a z a k ,

l e l o r o t e r r e a n c e s t r a l i . A n c h e s e a t t u a l m e n t e

i n p a c e , l e d u e r a z z e s o n o r i m a s t e u n

s o s p e t t o s e l ' u n a d e l l ' a l t r a p e r q u e s t o m o t i v o ,

m a l a m i n a c c i a G o b l i n o i d e a n o r d m a n t i e n e

l e d u e n a z i o n i a m i c h e . I n o l t r e , n e l c o r s o d e g l i



8 9

M

M

a

a

r

r

c

c

h

h

e

e

s

s

a

a

t

t

o

o

d

d

e

e

l

l

l

l

a

a

F

F

o

o

r

r

e

e

s

s

t

t

a

a

d

d

i

i

W

W

y

y

n

n

d

d

h

h

a

a

m

m

.

.

C a p i t a l e : n e s s u n o ( l a p o p o l a z i o n e è i n g r a n

p a r t e r a k a s t a , a l c u n i e l f i ) .

G o v e r n a n t e : n e s s u n o .

P a t r o n o : T a w n i a .

L a R e g i n a C a t e r i n a p r e v e d e d i d i s b o s c a r e

W y n d h a m p r i m a o p o i a f a v o r e

d e l l ' a g r i c o l t u r a . P u r t r o p p o , i l p o p o l o d i f e r o c i

c a c c i a t o r i d e l W y n d h a m s i o p p o n e a l p i a n o e

s i s o n o r i b e l l a t i p i ù v o l t e c o n t r o i l g o v e r n o

a u t o c r a t i c o d e l l a m o n a r c a . W y n d h a m è

s p e s s o c o n s i d e r a t o c o m e u n r i f u g i o

p e r i c o l o s o b a n d i t o d a l l a g e n t e c o m u n e

B e l l a y n i a n a .

V

V

i

i

s

s

c

c

o

o

n

n

t

t

e

e

a

a

d

d

i

i

F

F

a

a

r

r

f

f

i

i

e

e

l

l

d

d

.

.

C a p i t a l e : W i c k e r t o n ( p o p o l a z i o n e d i 6 . 6 0 0

r a k a s t a , e l f i , u m a n i , h a l f l i n g ) .

G o v e r n a n t e : L a d y M e g h a n " L a S c a r n a , "

f i g l i a d i S i r M e l v i l l e P a r r i n g s t o k e ( C a v a l i e r e

d e l l ’ o n o r e ) .

P a t r o n o : P a x B e l l a n i c a .

I

I

m

m

m

m

o

o

r

r

t

t

a

a

l

l

i

i

d

d

i

i

B

B

e

e

l

l

l

l

a

a

y

y

n

n

e

e

I r a k a s t a h a n n o a d o t t a t o g l i I m m o r t a l i d i a l t r e

c u l t u r e , s o p r a t t u t t o q u e l l e d e g l i e s s e r i u m a n i

c h e h a n n o f o n d a t o B e l l a y n e p i ù d i c i n q u e

s e c o l i f a . I l p o p o l o f e l i n o v e n e r a q u e s t i

I m m o r t a l i , a m o d o l o r o o r a .

B e l b i o n ( V a n y a ) : P a t r o n o d e l l ’ o r g o g l i o ,

o n o r e , g u e r r a e c o n q u i s t e . L e i è u n o d e i

p r e f e r i t i d e i g u e r r i e r i e c o l o r o c h e c r e d o n o

c h e l a c u l t u r a r a k a s t a s i a i n t r i n s e c a m e n t e

m e g l i o d i o g n i a l t r a .

F e l i d a e ( C a l i t h a ) : P a t r o n o d e g l i o c e a n i ,

v i a g g i a t o r i , a v v e n t u r i e r i , b u o n a f o r t u n a , e

m e r c a n t i . L e i è u n I m m o r t a l e c o m u n e s i a t r a i

r a k a s t a c h e t r a i f o l l e t t i .

K a g y a r : Q u e s t o I m m o r t a l e " s t r a n i e r o " , n a n i

s o p r a t t u t t o , è s t a t o i m p o r t a t o d a i n a n i i n

P e n w i c k e n e l n o r d F a r f i e l d . I l s u o s e g u i t o è

c r e s c i u t o p o i t r a i m i n a t o r i d i c a r b o n e r a k a s t a

c h e l a v o r a n o c o n i n a n i . E s s e n d o l ' u n i c o

m a s c h i o n e l p a n t h e o n r a k a s t a , è d i v e n t a t o u n

f a v o r i t o t r a i r a k a s t a m a s c h i .

D

D

o

o

m

m

i

i

n

n

i

i

d

d

i

i

S

S

u

u

a

a

M

M

a

a

e

e

s

s

t

t

à

à

L a r e g i n a l a v o r a c o n u n c o n s i g l i o d i n o b i l i d i

d i v e r s i d o m i n i . L a s u a p a r o l a è c o n s i d e r a t a

l e g g e , m a c o m u n q u e t e n d e a d a s c o l t a r e i l

c o n s i g l i o . B e l l a y n e h a u n a s e r i e d i l e g g i

n a z i o n a l i , m a a n c h e a l i v e l l o l o c a l e p e r i

s i n g o l i d o m i n i . I v a r i d o m i n i s o n o i n c a r i c a t i

d i f a r r i s p e t t a r e l e l e g g i .

V

V

e

e

s

s

c

c

o

o

v

v

a

a

d

d

o

o

d

d

i

i

K

K

i

i

t

t

t

t

i

i

n

n

g

g

.

.

C a p i t a l e : G l e n s w y c h ( p o p o l a z i o n e d i 4 . 5 0 0

p e r l o p i ù r a k a s t a ) .

G o v e r n a t e : S i r H u m p h r e y " l ' E c c e l s o , " f i g l i o

d i S i r J a s p e r C o c k e r f i e l d ( N o b i l e c h i e r i c o ) .

P a t r o n o : B e l b i o n .

D

D

u

u

c

c

a

a

t

t

o

o

d

d

i

i

P

P

a

a

c

c

h

h

e

e

s

s

t

t

e

e

r

r

.

.

C a p i t a l e : W a l l i n g f o r d ( p o p o l a z i o n e d i 6 . 7 0 0

r a k a s t a , u m a n i e d e l f i ) .

G o v e r n a n t e : L o r d P e r c e v a l " A r t i g l i o d i f e r r o "

f i g l i o d i S i r H u m e ( G u e r r i e r o N o b i l e ) .

P a t r o n o : B e l b i o n .

C

C

o

o

n

n

t

t

e

e

a

a

d

d

i

i

P

P

e

e

n

n

w

w

i

i

c

c

k

k

.

.

C a p i t a l e : N o r c h e s t e r ( p o p o l a z i o n e d i 7 . 8 0 0

r a k a s t a , n a n i , L i n g s m e z z o ) .

G o v e r n a n t e : L o r d M o r t i m e r " L ’ I n s o l e n t e " ,

f i g l i o d i S i r E d w a r d H i l l s b o r o u g h ( N o b i l e ) .

L a c i t t à d i N o r c h e s t e r , è u n c e n t r o m i n e r a r i o

d e l l ’ e s t r a z i o n e d e l c a r b o n e , c o n u n a p i c c o l a

p o p o l a z i o n e d i n a n i , s p e s s o s o g g e t t o a d

i n c u r s i o n i d i u n g r u p p o d i r i v o l t o s i c h e n o n

r i c o n o s c e l ’ a u t o r i t à d e l r e .

P a t r o n o : K a g y a r .

C

C

o

o

n

n

t

t

e

e

a

a

d

d

i

i

T

T

h

h

e

e

e

e

d

d

s

s

.

.

C a p i t a l e : T h e e d s ( p o p o l a z i o n e 2 2 . 4 0 0

r a k a s t a , e l f i , a l c u n i e s s e r i u m a n i , h a l f l i n g ) .

G o v e r n a n t e : L o r d R o d n e y " l ’ I n t r e p i d o " ,

f i g l i o d i S i r W i n s t o n G l a d s w o r t h y ( C a v a l i e r e

d e l l ’ o n o r e ) .

T h e e d s è u n a c i t t à p o r t u a l e , q u i è o r m e g g i a t a

l a f l o t t a d i B e l l a y n e e q u i s i t r o v a a n c h e l a

s e d e d e l l ’ U n i v e r s i t à R e a l e d i T h e e d s .

P a t r o n o : F e l i d a e .



9 0

c a p i t a l e s u l s i t o d i u n v e c c h i o c a m p o l u p i n o .

Q u e s t o s i t o è d i v e n t a t a l a c i t t à d i L o u v i n e s ,

s u l f i u m e D r e a m . P i ù d i r e c e n t e , g l i a b i t a n t i

d i R e n a r d y h a n n o c o m i n c i a t o a i m i t a r e

l ' a b b i g l i a m e n t o e g l i s t i l i d i c o m b a t t i m e n t o

d e l l e B a r o n i e S e l v a g g e . I l f i u m e D r e a m ( o

R i v e r o f D r e a m s ) s i g e t t a n e l R e n a r d y d a l l a

P i a n a d e i s o g n i , u n v a s t o c a m p o d i f i o r i d i

l o t o c o l o r a m b r a i l c u i p o l l i n e i n d u c e i l

s o n n o . P e r e v i t a r e c h e i l p o l l i n e d e i f i o r i d i

l o t o a f f l i g g e s s e l e l o r o t e r r e , i l u p i n i h a n n o

c o s t r u i t o u n a d i g a l a c u i u n i c a f u n z i o n e e r a

q u e l l a d i r i m u o v e r e t u t t i i d e t r i t i g a l l e g g i a n t i

s u l f i u m e ( i n p a r t i c o l a r e l e p i a n t e ) p r i m a c h e

l ' a c q u a s c o r r e s s e p i ù a s u d . L a c o s t r u z i o n e è

s t a t a p o s s i b i l e g r a z i e a l l ' a i u t o d e i c h i e r i c i

l u p i n i , c h e p r o t e g g e v a n o i l a v o r a t o r i c o n t r o

g l i e f f e t t i d e l l e p i a n t e . A l l a f i n e , l a d i g a è

d i v e n t a t a u n a p o d e r o s a f o r t e z z a , C h â t e a u -

R o a n . L e p i a n t e d i L o t o c o n t i n u a v a n o a

p r o d u r r e l ’ e f f e t t o s o p o r i f e r o n e l l e t e r r e n e l l e

v i c i n e , i c h i e r i c i c i r c a c i n q u e s e c o l i f a

d e c i s e r o d i a f f r o n t a r e i l p r o b l e m a

d i r e t t a m e n t e . H a n n o s i s t e m a t i c a m e n t e

d i s t r u t t o l e p i a n t e e b r u c i a t a l a t e r r a ,

g u a d a g n a n d o l e n t a m e n t e t e r r i t o r i o a d e s t e d a

n o r d . Q u e s t o f e c e i n f u r i a r e i g o b l i n , c h e

p e n s a r o n o c h e v e n i s s e r o m i n a c c i a t i i l o r o

t e r r i t o r i c o n q u i s t a t i , c o s ì e s s i l a n c i a r o n o u n a

c a m p a g n a b r u t a l e p e r u c c i d e r e t u t t i i l u p i n i .

F o r t u n a t a m e n t e , i l p r o d e p o p o l o c a n i n o r i u s c ì

a d i f e n d e r e l a l o r o t e r r a . L a g u e r r a h a p o r t a t o

i l u p i n i a c o s t r u i r e f o r t e z z e d i c o n f i n e , e l a

m a g g i o r p a r t e d e l l e c i t t à e v i l l a g g i e r e s s e r o

d e l l e m u r a . I l d e f u n t o R e G a s t o n d e

C l a i r v a u l t o r d i n ò l a c o s t r u z i o n e d i l e G r a n d

M u r ( G r a n d e M u r a g l i a ) p e r p r o t e g g e r e i s u o i

s u d d i t i d a l l e o r d e g o b l i n o i d i e f e r m a r e l a

d i f f u s i o n e d e l l e p i a n t e m a l e d e t t e . O g g i l a

m u r a g l i a è c o m p l e t a , e l a P i a n a d i L o u v i n e s è

u n a l u s s u r e g g i a n t e , f e r t i l e v a l l e p u n t e g g i a t a

d a b o r g h i e f a t t o r i e . N e g l i u l t i m i c e n t o a n n i , i

l u p i n i s o n o s t a t i f o r t e m e n t e i n f l u e n z a t i d a g l i

u m a n i d e l l a C o s t a S e l v a g g i a , i n p a r t i c o l a r e

d a l p o p o l o d e l l e B a r o n i e S e l v a g g e . R e n a r d y

h a s t r e t t i l e g a m i c o n T o r r e ó n e d a b b a s t a n z a

b u o n i c o n A l m a r r ó n , S a r a g ó n e G a r g o ñ a . I

P a x B e l l a n i c a ( T a r a s t i a ) : P a t r o n o r a k a s t a

d e l l a g i u s t i z i a e d e l l a p a c e . E ' s p e s s o i n s u o

n o m e ( e i n q u e l l o d i B e l b i o n ) c h e i r a k a s t a

o r g a n i z z a n o c r o c i a t e s a n t e c o n t r o i g o b l i n .

T a w n i a ( O r d a n a ) : P a t r o n o d e l p o p o l o d e l l e

f o r e s t e i n g e n e r a l e , i l d i f e n s o r e d e i c a c c i a t o r i ,

a r c i e r i , e d r u i d i .

R

R

e

e

n

n

a

a

r

r

d

d

y

y

e

e

S u p e r f i c i e : 8 2 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 6 7 . 0 0 0 a b i t a n t i 7 5 %

L u p i n , 2 5 % u m a n i , e l f i , n a n i e d h a l f l i n g .

T i p o d i g o v e r n o : M o n a r c h i a , r e L u i g i I V " L e

C a b o t i n , " f i g l i o d i G a s t o n d e C l a i r v a u l t

( B e a s t R i d e r ) .

I l d o m i n i o r e g a l e c o m p r e n d e l e c o m u n i t à d i

D a e n s e S a i m p t V é z y .

C a p i t a l e : L o u v i n e s ( 3 1 . 7 0 0 a b i t a n t i p e r l o p i ù

l u p i n i , a l c u n i e s s e r i u m a n i , s e m i u m a n i e

t a r t a r u g h e ) . .

I n d u s t r i e : C o m m e r c i o , p r o d u z i o n e V i n o .


C o n o s c i u t o d a i s u o i a b i t a n t i c o m e " R o y a u m e

d e R e n a r d i e " R e n a r d y è i l r e g n o d e i c a n i n i

l u p i n i . L o s t e m m a d e l r e g n o s u l l e a r m i

m o s t r a u n a v o l p e d ' o r o r a m p a n t e n e l 1 ° e n e l

4 ° q u a r t o , e g i g l i i n u n c a m p o a z z u r r o n e i

q u a r t i 2 ° e 3 ° , c o n u n a c o r o n a r e a l e d ' o r o i n

t e s t a a l l o s t e m m a . I p r i m i L u p i n i e r a n o

n o m a d i , t r i b ù d i c a c c i a t o r i c h e g i r a v a p e r l e

s t e p p e Y a z a k e l e p i a n u r e m e r i d i o n a l i

c e n t r a l i . P o i , i g o b l i n o i d i d e l l e s t e p p e Y a z a k

c a t t u r a r o n o g r a n p a r t e d e l t e r r e n o d i c a c c i a

d e i l u p i n i , d i s p e r d e n d o l e t r i b ù . C i r c a 1 . 0 0 0

a n n i f a , c i n q u e t r i b ù s i u n i r o n o a s u d e

s t r e t t e r o u n ' a l l e a n z a p e r d i f e n d e r e l e l o r o

t e r r e c o n t r o i g o b l i n o i d i , s o n o r i c o r d a t i c o m e

i f o n d a t o r i d i R e n a r d y . N e l c o r s o d e i

s u c c e s s i v i 1 0 s e c o l i , l e t r i b ù s i s o n o

s v i l u p p a t e i n t i p i c i d o m i n i m e d i e v a l i s o t t o

l ' a u t o r i t à d i u n r e , c h e h a c o s t r u i t o l a s u a



9 1

a u t o r i z z a t i a p r e s e n t a r e i c a m p i o n i , l e

b o t t i g l i e s o n o n u m e r a t e m a s e n z a m a r c h i o i n

m o d o d a e s c l u d e r e l a p o s s i b i l i t à d i b a r a r e . I l

v i n c i t o r e r i c e v e u n a f o g l i a d i v i t e d ' o r o d a l l a

F r a t e l l a n z a . U n b o r g h e s e c h e , n e l c o r s o d e l

t e m p o , r i c e v e s e t t e f o g l i e è e l e v a t o a l l a

n o b i l t à . I l r e r i c o n o s c e i l b o r g h e s e c o m e u n

b a r o n e . I n c a m b i o p e r i l t i t o l o , i l n u o v o

b a r o n e g i u r a f e d e l t à a l r e , e l a t e n u t a d i v e n t a

u n d o m i n i o d e l r e g n o . A l l o s t e s s o m o d o , s e t t e

f o g l i e p e r m e t t o n o a d u n n o b i l e d i a s c e n d e r e

u n g r a d o , a d e s e m p i o d a b a r o n e a c o n t e ,

" G r a n d D u k e " ( G r a n D u c a ) è i l p i ù a l t o t i t o l o

r a g g i u n g i b i l e . U n r a n g o n o n p u ò e s s e r e p e r s o

s e n o n p e r d e c r e t o r e a l e ( u n a p u n i z i o n e p e r

t r a d i m e n t o ) . S e l a f a m i g l i a d i u n n o b i l e è

s p o s s e s s a t a o s i e s t i n g u e , i l r e d i v i d e l a t e r r a

i n c a s t e l l i . I s i g n o r i d e i f e u d i c h e

a m m i n i s t r a v a n o v i g n e t i p e r i l l o r o n o b i l e

p a d r o n e p o s s o n o a c q u i s t a r e i l t e r r e n o s e

s o d d i s f a n o u n p r e z z o f i s s a t o d a l r e ,

d i v e n t a n d o c o s ì b o r g h e s i . I n c a s o c o n t r a r i o , i l

t e r r e n o v i e n e m e s s o a l l ' a s t a . F i n o a q u a n d o l a

n o b i l t à n a s c e d a l l a “ n o u v e l l e ” b o r g h e s i a

( n u o v a b o r g h e s i a ) , l a t e r r a r e s t a c o n i l r e .

M o n a s t e r i s p e s s o h a n n o v i g n e t i d i p r o p r i e t à .

S e v i n c o n o s e t t e f o g l i e , i l l o r o t e r r i t o r i o

d i v e n t e r e b b e u n d o m i n i o r e a l e s o t t o l ' a u t o r i t à

d e l c l e r o R e n a r d u a n o . A s e c o n d a d e l n u m e r o

d i p r e m i , i l C h i e r i c o d e l M o n a s t e r o p o t r e b b e

d i v e n t a r e u n a b a t e , u n v e s c o v o o u n

a r c i v e s c o v o . A n c h e s e n o n v i s u a l i z z a t i s u l l a

m a p p a , m o l t i m o n a s t e r i s o n o a l l ' i n t e r n o d i

g r a n d i d o m i n i a l d i f u o r i d e l l ' a u t o r i t à d i u n

n o b i l e , a n c h e i n m a t e r i a f i s c a l e e a l t r e

d i s p o s i z i o n i . E c c l e s i a s t i c i n o n p o s s o n o

d i v e n t a r e S o v r a n i . I l p r i m o r e d i R e n a r d y è

s t a t o m e s s o s u l t r o n o d a i c a p i t r i b a l i A l l e a t i .

D a a l l o r a , l a c o r o n a è u n t i t o l o e r e d i t a r i o . S e

l a f a m i g l i a r e a l e s i e s t i n g u e s s e , i l n o b i l e d i

r a n g o p i ù a l t o e c o n i l m a g g i o r n u m e r o d i

f o g l i e d i v e n t e r e b b e i l n u o v o r e . O l t r e i l

p r e s t i g i o , i l c o m m e r c i o d e l v i n o f a v o r i s c e l a

c r e s c i t a t e r r i t o r i a l e e d e c o n o m i c a p e r i l r e g n o .

P i ù " f o g l i e " s o n o c o n c e s s e a d u n v i n o e p i ù

q u e s t o d i v e n t a p i ù p o p o l a r e t r a g l i i n t e n d i t o r i ,

e d a u m e n t a i l s u o c o s t o . L e g g e n d e a f f e r m a n o

R e n a r d u a n i h a n n o a n c h e a d o t t a t o l o s t i l e

c a p p a e s p a d a t i p i c o d e l l e B a r o n i e S e l v a g g e , i

d u e l l i s o n o m o l t o p o p o l a r i i n R e n a r d y . I

R e n a r d u a n i s o n o i n p a c e c o n l a m a g g i o r p a r t e

d e i l o r o v i c i n i e d h a n n o u n p a t t o d i n o n

a g g r e s s i o n e c o n E u s d r i a . R e L u i g i I V ( i l

" T e a t r a l e " ) d i R e n a r d y h a t e n u t o c o l l o q u i

f o r m a l i c o n i l r e S i g i s m o n d o d i E u s d r i a , a

v o l t e d i s c u t e n d o u n ' a l l e a n z a c o n t r o i

g o b l i n o i d i . R e S i g i s m o n d o è a n c h e d i s p o s t o a

s c a m b i a r e u n a q u a n t i t à n o n d i c h i a r a t a d i

a c c i a i o r o s s o c o n i l u p i n i " , i n c a m b i o

d e l l ’ a n t i c o s e g r e t o p e r p r o t e g g e r s i c o n t r o i

m a l e d e t t i e f f e t t i s o p o r i f e r i d e l L o t o d e l l a

P i a n a d e i s o g n i . I l s o g n o d e l r e S i g i s m o n d o è

d i c o n q u i s t a r e a m p i e d i s t e s e d e l l a p i a n u r a a

n o r d p e r s v i l u p p a r e i l s u o I m p e r o , m e n t r e R e

L o u i s I V v o r r e b b e r e c u p e r a r e i t e r r i t o r i d i

c a c c i a a n c e s t r a l i d e i l u p i n i . I l c o m m e r c i o d e l

v i n o è d i p a r t i c o l a r e i m p o r t a n z a p e r R e n a r d y ,

e d i n f l u e n z a m o l t e c o s e n e l l a v i t a q u o t i d i a n a

d e i R e n a r d u a n i , d a g l i a f f a r i a l p o t e r e p o l i t i c o .

L ' e s i s t e n z a d e i c a s t e l l i d i p i c c o l e d i m e n s i o n i

( c a s e d i c a m p a g n a e p o d e r i ) e v i g n e t i h a n n o

u n s i g n i f i c a t o m a g g i o r e r i s p e t t o a q u e l l o c h e

p o t r e b b e p e n s a r e l a m a g g i o r p a r t e d e g l i

s t r a n i e r i . N o b i l i e b o r g h e s i ( i m e m b r i d e l l a

c l a s s e m e d i a ) n e i l o r o c a s t e l l i s o n o i m p e g n a t i

n e l l a r i c e r c a d i p r e s t i g i o p e r l a q u a l i t à d e i

l o r o v i n i . I C a s t e l l i v a n n o d a p i c c o l i m a n i e r i

f o r t i f i c a t i a l l e t o r r i b e n d i f e s e . L a m a g g i o r

p a r t e h a n n o g u a r d i e a r m a t e . I B o r g h e s i

c o m u n e m e n t e s i s t a b i l i s c o n o a n o r d o a d

o v e s t , a l d i f u o r i d e i c o n f i n i d e l r e g n o s u

t e r r i t o r i c h e n o n f a n n o p a r t e d e i d o m i n i d e l l a

n o b i l t à . I B o r g h e s i r e c l a m a n o q u e s t e t e r r e p e r

u n m o d i c o c o s t o r e g i s t r a n d o l e a l l ' u f f i c i a l e

g i u d i z i a r i o r e a l e ( B a i l l i d u R o i ) , p r e s s o i l

P a l a z z o d e i V i n i . Q u e s t a p r a t i c a f a a r r a b b i a r e

i g o b l i n , c h e v e d o n o i m a r g i n i d e l l a l o r o

i m m e n s a t e r r a d e l l e t r i b ù , v e n i r e r o s i c c h i a t i

c o s t a n t e m e n t e . L a N o b i l t à R e n a r d u a n a

d i f e n d e l a b o r g h e s i a , c h e s t a l e n t a m e n t e

r e c u p e r a n d o l e t e r r e a n c e s t r a l i . O g n i i n v e r n o

u n a g i u r i a d i d e g u s t a t o r i , l a C o n f r a t e r n i t a

d e l l e a n n a t e , s c e l g o n o i l m i g l i o r v i n o i n

R e n a r d y . I l r e , i b o r g h e s i e d i n o b i l i s o n o



9 2

T i p i c o N P C : c h i e r i c o .

P a t r o n i : S a i m p t s M a t i n e M a l i n o i s .

C

C

o

o

n

n

t

t

e

e

a

a

d

d

e

e

M

M

a

a

r

r

m

m

a

a

n

n

d

d

i

i

e

e

.

.

C a p i t a l e : M o n s - e n - P l é c y ( p o p o l a z i o n e 7 3 0 0 ) .

R i g h e l l o : C o n t e s s a M a r g u e r i t e " L a S o y e u s e , "

f i g l i a d i G i l l e s d e S a i m p t G e n s - d e - B o u t

( r a n g e r ) .

T i p i c o N P C : a v v e n t u r i e r o o e s p l o r a t o r e .

P a t r o n o : S a i m p t C l é b a r d .

M

M

a

a

r

r

c

c

h

h

e

e

s

s

a

a

t

t

o

o

d

d

e

e

N

N

o

o

i

i

j

j

o

o

u

u

.

.

C a p i t a l e : P e r t i g n a c ( p o p o l a z i o n e 6 3 0 0 ) .

R i g h e l l o : M a r c h e s e F r a n ç o i s " L e H a u t a i n , "

f i g l i o d i F o u q u e s d e V a l e f r o i ( N o b i l e ) .

T i p i c o N P C : m a g o , a r c h i t e t t o , c o s t r u t t o r e , o

c o m m e r c i a n t e d i v i n i .

P a t r o n o : R a l o n S a i m p t .

D

D

u

u

c

c

a

a

t

t

o

o

d

d

'

'

Y

Y

s

s

e

e

m

m

b

b

r

r

a

a

g

g

n

n

e

e

.

.

C a p i t a l e : D e a u v a i s ( p o p o l a z i o n e 8 3 0 0 ) .

R i g h e l l o : D u c a H e n r i " L e G r o g n a r d , " f i g l i o

d i T h i b a u d d e C h â t e l g u y o n .

T i p i c o N P C : a l l e v a t o r i .

P a t r o n o : S a i m p t L o u p .

I

I

l

l

P

P

a

a

n

n

t

t

h

h

e

e

o

o

n

n

L

L

u

u

p

p

i

i

n

n

i

i

I L u p i n i c h i a m a n o g l i I m m o r t a l i S a i m p t , s a n t i

l u p i n i c h e h a n n o r a g g i u n t o l a g r a n d e z z a

m a s s i m a i n q u e s t o m o n d o . N e l c o r s o d e i

s e c o l i , m o l t i s a i m p t s o n o s t a t i a c c e t t a t i ,

I m m o r t a l i o v e r i e r o i d e l l a s t o r i a d e i l u p i n i .

D i s e g u i t o s o n o r i p o r t a t e l e d e s c r i z i o n i d i

a l c u n i d e i p i ù p o p o l a r i s a i m p t :

S a i m p t C l é b a r d : P a t r o n o d e l l a l e a l t à , f e d e l t à ,

e d e l l a f a m i g l i a .

S a i m p t L o u p : P a t r o n o d e l l a m i s e r i c o r d i a ,

d e l l a f a m e , d e l l a d i s t r u z i o n e , d e l l a n o t t e e

d e l l ' i n v e r n o . S a i m p t L o u p r a p p r e s e n t a s i a i l

b e n e e i l m a l e t r a i l u p i n i .

S a i m p t M a l i n o i s , i l W e r e - S l a y e r : P a t r o n o d e i

c a c c i a t o r i , l a v e n d e t t a , i l c o r a g g i o , g u e r r i e r i ,

f a b b r i , e q u e l l i c h e v a n n o i n g u e r r a .

S a i m p t M a t i n : P a t r o n o d e l l e f o r t e z z e , l e

g u a r d i e , e c o l o r o c h e s o n o m o r t i s u l c a m p o d i

b a t t a g l i a p e r d i f e n d e r e i l l o r o p o p o l o . E g l i è i l

c h e a l c u n e d e l l e m i g l i o r i a n n a t e ( s e t t e f o g l i e

d ' o r o o p i ù ) a b b i a n o d e i p o t e r i m i s t i c i , c o m e

a d e s e m p i o l e c a p a c i t à d i g u a r i r e , i n f o n d e r e

g i o i a o t r i s t e z z a , a u m e n t a r e l a f o r z a o i l

c o r a g g i o , o a n c h e c o s t r i n g e r e a l l a v e r i t à ( e

q u i n d i i l d e t t o " I n V i n o V e r i t a s " a n c h e s e l a

s e m p l i c e e b b r e z z a r a g g i u n g e s p e s s o g l i s t e s s i

r i s u l t a t i ) . N a t u r a l m e n t e , l e t e c n i c h e d i

v i t i c o l t u r a e l a f e r m e n t a z i o n e s o n o

a s s o l u t a m e n t e s e g r e t e , p r e z i o s i c i m e l i d i

f a m i g l i a n o n v e n g o n o m a i d i s c u s s e c o n g l i

e s t r a n e i . L a c o n c o r r e n z a t r a i v i g n e t i è

s p i e t a t a , s e n o n a d d i r i t t u r a s o r d i d a . Q u a s i

n e s s u n a a s t u z i a o m a l v a g i t à è t r o p p o b a s s a .

A n c h e s e i l u p i n i t e n d o n o v e r s o l a l e g g e e i l

b e n e , q u a s i t u t t o è p e r m e s s o q u a n d o s i t r a t t a

d i v i n o . L a B o r g h e s i a l o c a l e d i s o l i t o c o r r e a

f a r e u n ' o f f e r t a p e r l a t e r r a d i u n c o n c o r r e n t e

c a d u t o ( p o s s o n o a n c h e c o s t r i n g e r e q u e s t i

u l t i m i a v e n d e r e ) o p o r t a n o u n a n u o v a

d o m a n d a a l B a i l l i d u R o i n e l c a s o t u t t i i

p r o p r i e t a r i l e g a l i d e l l a t e r r a n o n s i t r o v a s s e r o

p i ù o f o s s e r o d e c e d u t i . Q u e s t o è s p e s s o i l

m o d o i n c u i n o b i l i e b o r g h e s i a u m e n t o i l o r o

d o m i n i .

C

C

a

a

p

p

i

i

t

t

a

a

l

l

e

e

e

e

G

G

o

o

v

v

e

e

r

r

n

n

o

o

C a p i t a l e : L o u v i n e s ( 3 1 . 7 0 0 a b i t a n t i p e r l o p i ù

l u p i n i , a l c u n i e s s e r i u m a n i , s e m i u m a n i e

t a r t a r u g h e ) .

G o v e r n o : r e L u i g i I V " L e C a b o t i n , " f i g l i o d i

G a s t o n d e C l a i r v a u l t ( B e a s t R i d e r ) .

I l d o m i n i o r e g a l e c o m p r e n d e l e c o m u n i t à d i

D a e n s e S a i m p t V é z y .

P a t r o n o : S a i m p t R e n a r d .

T i p i c o N P C : b o r g h e s e o c o n t a d i n o .

D

D

o

o

m

m

i

i

n

n

i

i

d

d

i

i

"

"

S

S

a

a

M

M

a

a

j

j

e

e

s

s

t

t

é

é

l

l

e

e

R

R

o

o

i

i

"

"

O g n i d o m i n i o d e v e f e d e l t à a l r e , l a c u i p a r o l a

è s u p r e m a . T u t t a v i a , l e o p e r a z i o n i q u o t i d i a n e

s o n o l a s c i a t i a i g o v e r n a n t i l o c a l i .

B

B

a

a

r

r

o

o

n

n

i

i

e

e

d

d

e

e

B

B

r

r

é

é

g

g

o

o

i

i

g

g

n

n

e

e

.

.

C a p i t a l e : R o c h e f o r t ( p o p o l a z i o n e 3 1 0 0 ) .

R i g h e l l o : " I l B a r o n e P h i l i p p e S a n s C h e v a l i e r

e t P u c e S a n s r e p r o c h e , « f i g l i o d i G r é g o i r e d e

R o c h e f o r t ( N o b i l e g u e r r i e r o ) .



9 3

g o v e r n o c e n t r a l e d e l l e t r i b ù e f o r s e l ’ o r g a n o

p o l i t i c o p i ù r a p p r e s e n t a t i v o o l t r e i s i n g o l i

a n z i a n i c a p i t r i b ù o g r u p p i f a m i g l i a r i , è l a

c o m p a g n i a d e l l o s c u d o c h e s i p r o d i g a p e r

d a r e u n a v i s i o n e u n i t a r i a d e l p o p o l o d e l l e

t a r t a r u g h e .

L a r a z z a d e l l e t a r t a r u g h e u m a n o i d i è t r a l e

p i ù t r a n q u i l l e d e l l a C o s t a S e l v a g g i a . I l o r o

v a l o r i d i p a c e e l a l o r o c o n v i n z i o n e n e l l a

c o e s i s t e n z a c o n c h i l i c i r c o n d a è s i a u n

t r i b u t o a l l a l o r o n a t u r a g e n t i l e , s i a u n a

m a l e d i z i o n e c h e l i h a c o n d a n n a t i a u n a v i t a d i

s e r v i t ù . S e n z a u n v e r o d o m i n i o d a p o t e r

c h i a m a r e p r o p r i o , h a n n o s e m p l i c e m e n t e

a d a t t a t o l a l o r o c u l t u r a a q u e s t o m o d o d i

v i v e r e . Q u e s t o a d a t t a m e n t o h a m a n t e n u t o l a

m a g g i o r p a r t e d e l l e T a r t a r u g h e n e l l a s t e s s a

s i t u a z i o n e a p p a r e n t e m e n t e s e n z a s p e r a n z a

g e n e r a z i o n e d o p o g e n e r a z i o n e . V i v e r e s u l l a

c o s t a s e l v a g g i a p e r u n a T a r t a r u g a n e l

m i g l i o r e d e i c a s i è d i f f i c i l e , s o n o s p e s s o v i s t i

c o m e c i t t a d i n i d i " s e c o n d a c l a s s e " . P o i c h é

n o n è n e l l a l o r o n a t u r a e s s e r e o s t i l i o

c o n f l i t t u a l i , q u e s t a p e r c e z i o n e è r i m a s t a

p r e v a l e n t e m e n t e i n t a t t a . I n f a t t i , a c a u s a d e l l a

l o r o n a t u r a p a c i f i c a , m o l t e d e l l e c u l t u r e c o n

c u i s o n o v e n u t i i n c o n t a t t o h a n n o t r a t t o u n

v a n t a g g i o , l e t a r t a r u g h e s o n o r i c e r c a t e p e r i

c o m p i t i p i ù u m i l i e c o m e m a n o d o p e r a a b a s s o

c o s t o . E s s i s o n o s p e s s o v i s t i c o m e p i g r i , l e n t i

e g o f f i . N e s s u n o d i q u e s t i s t e r e o t i p i è v e r o ,

m a r e n d o n o s i c u r a m e n t e p i ù a r d u o d a p a r t e

d e l l e T a r t a r u g h e f a r s i a c c e t t a r e d a i l o r o

v i c i n i . A l t r e T a r t a r u g h e i n v e c e g o d o n o d i u n a

r e l a t i v a t r a n q u i l l i t à . C o l o r o c h e a b i t a n o n e l l e

T e r r e S e l v a g g e d e l l e T a r t a r u g h e s o n o p e r l a

m a g g i o r p a r t e i n d i p e n d e n t i e n e l l o s p i r i t o

s t a n n o m o l t o m e g l i o d e i l o r o c u g i n i . I

v i l l a g g i d i T l e c h , R ' n a k e P r a s h s o n o e s e m p i

d i c o m e a l c u n i g r u p p i d i T a r t a r u g h e s i s o n o

u n i t i e d h a n n o c o n d i v i s o i d e e e d u n a c u l t u r a

t u t t a l o r o . A n c h e l e t a r t a r u g h e d i H u m p

C a m e l e d e l l a C i t t à L i b e r a d i D u n w i c k h a n n o

g o d u t o d i u n a r i n a s c i t a d e l l a l o r o c u l t u r a .

Q u e s t e T a r t a r u g h e s o n o c o n o s c i u t i

c o m u n e m e n t e c o m e " T a r t a r u g h e l i b e r e d i

p a t r o n o d e l l a s i c u r e z z a e d e l l a f e l i c i t à i n c a s a .

R a l o n S a i m p t : P a t r o n o d e l l a v i t a , d e l b u o n

c i b o , d i v e r t i m e n t o , s a l u t e , r i c c h e z z a ,

a g r i c o l t o r i , c o m m e r c i a n t i , e c o l o r o c h e

p r o d u c o n o b e n i .

S a i m p t R e n a r d ( K o r o t i k u ) : P a t r o n o d e l l o

s p i r i t o , l a l i b e r t à d i p e n s i e r o , l a s a g g e z z a ,

l ' o l f a t t o , l ' a s t u z i a e l ' i n g a n n o . L ' i m m o r t a l e

c a p o d e l p a n t h e o n , R e n a r d h a f i n o r a g u i d a t o

l a d i n a s t i a r e a l e d e i C l a i r v a u l t s . E g l i è l ' u n i c o

i m m o r t a l e d i q u e s t o g r u p p o c h e n o n e r a u n

l u p i n o ( a n c h e s e t u t t i i n R e n a r d y s i

o p p o r r e b b e a q u e s t a a f f e r m a z i o n e ) .

T

T

e

e

r

r

r

r

e

e

d

d

e

e

l

l

l

l

e

e

T

T

i

i

b

b

ù

ù

T

T

a

a

r

r

t

t

a

a

r

r

u

u

g

g

a

a

S u p e r f i c i e : 3 2 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : L u n g o l a C o s t a S e l v a g g i a a s u d

d e l r e g n o d i R e n a r d y e e a d o v e s t d i E u s d r i a .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 2 5 . 0 0 0 d i c u i 6 0 %

t a r t a r u g h e , 1 5 % S n a p p e r , 1 0 % u m a n i , 1 0 %

a l t r e r a z z e , 5 % g o b l i n o i d i .

T i p o d i g o v e r n o : A n z i a n i , C a p i g r u p p o

f a m i g l i a r e .

C a p i t a l e : n e s s u n a .

I n d u s t r i e : a g r i c o l t u r a , c o m m e r c i o .


L e t r i b ù d e l l e t a r t a r u g h e n o n h a n n o u n a v e r a

e p r o p r i a c a p i t a l e , i v i l l a g g i d i T l e c h

( p o p o l a z i o n e : 1 . 2 0 0 t a r t a r u g h e ) , R ' n a k

( p o p o l a z i o n e : 2 . 5 0 0 t a r t a r u g h e ) e P r a s h

( p o p o l a z i o n e : 1 . 7 0 0 t a r t a r u g h e ) s o n o q u e l l i d i

m a g g i o r d i m e n s i o n e . V i c i n o i M o n o l i t i d i Z u l

p r e s s o l e r o v i n e d i q u e l l a c h e i n p a s s a t o f u l a

c i t t à p i ù i m p o r t a n t e d e l l e t a r t a r u g h e , e c h e

p o r t a v a l o s t e s s o n o m e d e i M o n o l i t i , Z u l ,

r i s i e d e o r a u n a v a m p o s t o d i “ Z u l ”

( p o p o l a z i o n e : 7 0 0 t a r t a r u g h e ) d e l l a

c o m p a g n i a d e l l o s c u d o c i r c o n d a t o d a u n a

c o m u n i t à d i t a r t a r u g h e n o m a d i c h e s i s t a n n o

l e n t a m e n t e i n s e d i a n d o n e l l a z o n a . M a l a

c o m u n i t à p i ù i m p o r t a n t e d e l l e T a r t a r u g h e è

c e r t a m e n t e n e l l a C i t t à L i b e r a d i D u n w i c k d i

c u i p e r ò p a r l e r e m o i n s e g u i t o i n q u a n t o

p o l i t i c a m e n t e s e p a r a t a d a l r e s t o d e l l e t e r r e

d e l l e t r i b ù d e l l e t a r t a r u g h e . N o n e s i s t e u n



9 4

u n a d o m a n d a p i ù a l u n g o d i q u a n t o l a

m a g g i o r p a r t e d e g l i e s s e r i u m a n i c i

m e t t e r e b b e r o a r i s p o n d e r e . S o n o

g e n e r a l m e n t e t r a n q u i l l i e l e n t i a l l ' i r a . A n c h e

s e h a n n o l a s t e s s a g a m m a d i e m o z i o n i d e g l i

e s s e r i u m a n i , n o n l e d i m o s t r a n o e s e m b r a n o

s p e s s o f r e d d i e d i s t a n t i a l l e a l t r e r a z z e p i ù

a p p a s s i o n a t e . P a r l a n o l a l o r o l i n g u a , c h e

c h i a m a n o s e m p l i c e m e n t e T a r t a r u g a , m a m o l t i

p a r l a n o n e l l a l i n g u a c o m u n e . U n a T a r t a r u g a

t i p i c a v i v e c i r c a 5 0 a n n i . S i a c c o p p i a n o u n a

s o l a v o l t a n e l l a l o r o v i t a e d i s o l i t o m u o i o n o

e n t r o u n a n n o d o p o l ’ a c c o p p i a m e n t o .

L ' a c c o p p i a m e n t o a v v i e n e i n t a r d a e s t a t e e l a

d e p o s i z i o n e d e l l e u o v a d u r a n t e l a f i n e . T u t t e

l e f e m m i n e q u a n d o s o n o p r o n t e p e r l a

d e p o s i z i o n e d e l l e u o v a s i r i u n i s c o n o i n u n

p o s t o a p p o s i t a m e n t e p r e p a r a t o , c h e i m a s c h i

p r o t e g g o n o c o n t r o t u t t i g l i a t t a c c h i . O g n i

f e m m i n a d e p o n e d a 4 a 2 4 u o v a , c h e s i

s c h i u d o n o d o p o c i r c a 6 m e s i .

L e f a m i g l i e s o n o i n s o l i t e , p o i c h é i g e n i t o r i

n o n v i v o n o a b b a s t a n z a a l u n g o p e r a l l e v a r e i

l o r o p i c c o l i . U n a f a m i g l i a t i p o p o t r e b b e

c o n s i s t e r e i n u n p i c c o l o n u m e r o d i a d u l t i e u n

c e r t o n u m e r o d e i l o r o n i p o t i . L a f a m i g l i a è d i

s o l i t o m o l t o v i c i n a , i s u o i m e m b r i s i

c o m p o r t a n o l ’ u n l ' a l t r o c o m e g e n i t o r i e f i g l i ,

f a c e n d o r i f e r i m e n t o l ' u n o a l l ' a l t r o c o i i t i t o l i

c o r r e t t i ( i l f r a t e l l o , c o m p a g n o , l o z i o , e c o s ì

v i a ) . L e t a r t a r u g h e p r e f e r i s c o n o c l i m i c a l d i ,

h a n n o p o c a t o l l e r a n z a p e r i l f r e d d o , e t r o v a n o

m o l t o p i a c e v o l e p r e n d e r e i l s o l e . L e

T a r t a r u g h e i n g e n e r e p r e f e r i s c o n o e v i t a r e i

c o n f l i t t i , m a u n a v o l t a i m p e g n a t i , r a r a m e n t e

s i r i t i r a n o , p e r c h é s a n n o c h e i l o r o g u s c i s o n o

i n g r a d o d i p r o t e g g e r l i . E s s i p r e f e r i s c o n o

u s a r e l e a r m i ( a r c h i c o r t i , l u n g h i b a s t o n i ,

s p a d e e m a z z e ) , m a p o s s o n o u t i l i z z a r e i l o r o

a r t i g l i , s e d i s a r m a t i . S i a d a t t a n o a d u t i l i z z a r e

l e a r m i p i ù c o m u n i d e l l a z o n a i n c u i v i v o n o ,

p e r e s e m p i o a B e l l a y n e p r e f e r i s c o n o l a

N o n a k a e d i l S a . A l c u n i a d d i r i t t u r a i m p a r a n o

a m o r d e r e i n m a n i e r a a b b a s t a n z a e f f i c a c e .

M a g h i e S a c e r d o t i s o n o c o m u n i t r a l e

t a r t a r u g h e , m e n t r e G u e r r i e r i e B a r d i s o n o

r a r i , e d i l a d r i s o n o d e c i s a m e n t e m o l t o r a r i .

Z u l " . M o l t i d i q u e s t e T a r t a r u g h e l i b e r e

c o n d i v i d o n o l a s p e r a n z a c h e u n g i o r n o t u t t i i

T a r t a r u g a d e l l a C o s t a S e l v a g g i a t o r n e r a n n o a

c o n o s c e r e l a p r o p r i a c u l t u r a e s t o r i a .

T

T

a

a

r

r

t

t

a

a

r

r

u

u

g

g

h

h

e

e

:

:

f

f

a

a

t

t

t

t

i

i

g

g

e

e

n

n

e

e

r

r

a

a

l

l

i

i

L e T a r t a r u g h e s o n o t a r t a r u g h e u m a n o i d i

t e r r e s t r i . E s s i c a m m i n a n o i n p o s i z i o n e e r e t t a ,

m a c o n u n p a s s o p e s a n t e . Q u e s t e c r e a t u r e

h a n n o l a p e l l e c o r i a c e a d a r e t t i l i e g u s c i c h e

c o p r o n o l e s p a l l e e d i f i a n c h i . S o l o l e l o r o

t e s t e , g l i a r t i , e l a c o d a s p o r g o n o d a l g u s c i o .

U n a T a r t a r u g a a d u l t a m e d i a è a l t a c i r c a 1 , 8 0

m e t r i d i a l t e z z a e c o n u n p e s o d i p i ù d i 2 3 0

K g , l a m a g g i o r p a r t e d i q u e s t o p e s o è d a

a t t r i b u i r e a i l o r o g u s c i . L e T a r t a r u g h e n o n

h a n n o c a p e l l i , l a l o r o p e l l e è d i c o l o r e v e r d e

o l i v a o d i c o l o r e v e r d e t e n d e n t e a l b l u . I l o r o

g u s c i p o s t e r i o r i s o n o d i s o l i t o p i ù s c u r i e

b r i l l a n t i r i s p e t t o l a l o r o p e l l e , m e n t r e i l o r o

g u s c i a n t e r i o r i t e n d o n o a e s s e r e p i ù l e g g e r i ,

c o n u n c o l o r e s u l g i a l l a s t r o . G l i o c c h i

a s s o m i g l i a n o a g l i o c c h i d e g l i e s s e r i u m a n i ,

c o n p a l p e b r e , b i a n c h e , p u p i l l e , e d i r i d i .

L ’ i r i d e d i u n a T a r t a r u g a è u n a s o r t a d i f o r m a

d i s t e l l a , c o n u n o v a l e i n t o r n o a l l a p u p i l l a e

c o n c i n q u e a o t t o r a g g i i r r a d i a t i f u o r i

a t t r a v e r s o i l b i a n c o d e g l i o c c h i . L e i r i d i s o n o

v i v a c e m e n t e c o l o r a t e , d i s o l i t o d i b l u , m a a

v o l t e v e r d e a c q u a , e i n r a r i c a s i , r o s s o . L a

b o c c a è s i m i l e a d u n b e c c o , s d e n t a t o ,

p e r f e t t a m e n t e i n g r a d o d i d a r e u n v i g o r o s o

m o r s o . L e T a r t a r u g h e s o n o t a r c h i a t e , l a

m a g g i o r p a r t e d e l l o r o p e s o v i e n e d a i l o r o

g u s c i , q u i n d i t e n d o n o a r i m a n e r e c o s t a n t i n e l

l o r o p e s o p e r t u t t a l a l o r o v i t a a d u l t a . L e l o r o

b r a c c i a e l e m a n i h a n n o l a f o r m a d i q u e l l a

d e g l i e s s e r i u m a n i , m a s o n o p i ù s p e s s i e l e

l o r o d i t a s o n o a p u n t a c o n a r t i g l i a f f i l a t i . L e

t a r t a r u g h e h a n n o u n a c o d a d i c i r c a 6 0

c e n t i m e t r i d i l u n g h e z z a . D i s o l i t o , n o n

i n d o s s a n o v e s t i t i , a n c h e s e a l c u n i p o s s o n o

i n d o s s a r e m a n t e l l i o c i n t u r e o c i n g h i e p e r i l

t r a s p o r t o d i s t r u m e n t i e a l t r i a t t r e z z i .

N o n o s t a n t e l a l o r o d i s c e n d e n z a , l e T a r t a r u g h e

n o n s o n o p a r t i c o l a r m e n t e l e n t e , f i s i c a m e n t e o

m e n t a l m e n t e , s o n o p e n s a t o r i c h e m e d i t a n o



9 5

H a n n o i n i z i a t o c o m e g r u p p i d i r a c c o g l i t o r i

n o m a d i v i v e n d o d i q u a l u n q u e c o s a l a t e r r a

p o t e v a o f f r i r e , p e r p o i p a s s a r e a p a s c o l i p i ù

v e r d i . I l n u m e r o e s a t t o d i T a r t a r u g h e n e l

m o n d o i n q u e l l ’ e p o c a è s c o n o s c i u t o , m a s i

s t i m a c h e l a l o r o p o p o l a z i o n e f o s s e m o l t o

n u m e r o s a . U n t e m p o s i r i t i e n e c h e l e

T a r t a r u g h e p o t e s s e r o e s s e r e t r o v a t e i n u n a

z o n a c h e c o p r e t u t t o i l t e r r i t o r i o f r a l a

m o d e r n a C o n t e a d i C i m m a r o n e l a T e s t a

d e l l ' O r c o e l e i s o l e T r i d e n t e . F u s o l o m o l t i

a n n i d o p o c h e l e T a r t a r u g h e f i n a l m e n t e

i n i z i a r o n o a c o s t r u i r e i n s e d i a m e n t i i n c u i

p i c c o l i g r u p p i f a m i l i a r i v i v e v a n o i n s i e m e .

Q u e s t i g r u p p i f a m i l i a r i i n g e n e r e c o s t i t u i t i d a

d u e o t r e g e n e r a z i o n i d i T a r t a r u g h e e d i s p e r s i

s u u n a v a s t a a r e a , d i s o l i t o o l t r e i c o n f i n i d i

a l t r e s o c i e t à g i à e s i s t e n t i n e l l a z o n a , a l

m o m e n t o , U o m i n i s c o r p i o n e , O l t e c h i e

W a l l a r a . L e T a r t a r u g h e i n i z i a r o n o a d

a d d o m e s t i c a r e a l c u n i d e g l i a n i m a l i n a t i v i

d e l l e l o r o r e g i o n i e d a c o l t i v a r e , c o s a i n c u i l e

T a r t a r u g h e m o d e r n e a n c o r a e c c e l l o n o . S i d i c e

c h e l e T a r t a r u g h e a b b i a n o s t r e t t i l e g a m i c o n

l a t e r r a , e c h e s i a q u e s t o c h e l i r e n d e i

m i g l i o r i c o l t i v a t o r i d e l m o n d o c o n o s c i u t o .

Q u e s t o m o d o d i v i v e r e i n g e n e r a l e ,

t r a n q u i l l o e p a c i f i c o , u n a v i t a d i c a c c i a e

a g r i c o l t u r a , è s t a t o s e g u i t o d a l l e T a r t a r u g h e

p e r c i r c a t r e m i l l e n n i . C i r c a 1 0 0 0 a n n i f a , l e

T a r t a r u g h e i n i z i a r o n o a d u n i r s i i n g r a n d i

g r u p p i , f o r m a n d o a n c h e d e l l e c i t t à . L a p i ù

f a m o s a d e l l e q u a l i f u Z u l , c h e c o s t r u i r o n o

v i c i n o a i M o n o l i t i c h e a l c u n e T a r t a r u g h e

c r e d o n o e s s e r e l a p o r t a p e r u n a l l ' a l t r o

m o n d o , i m o n o l i t i n o n s o n o l a c i t t à s t e s s a , m a

v e r i m o n o l i t i d i t e r r a . U n C o n s i g l i o d e i C a p i

g o v e r n a v a l a c i t t à e t u t t o a n d a v a b e n e p e r

l ’ a n t i c a c i v i l t à e m e r g e n t e d e l l e T a r t a r u g h e .

L a c i t t à c r e b b e e d i v e n n e u n a d e l l e c i t t à p i ù

m o d e r n e i n u n m o n d o a l t r i m e n t i a n t i c o .

D i v e n t ò u n c e n t r o c o m m e r c i a l e d o v e l e

T a r t a r u g h e o s p i t a r o n o m e m b r i d i a l t r e r a z z e ,

f u a n c h e c h i a m a t a l a C a s a d e l l a C o s t a .

P h a n t o n , W a l l a r a , E n d u k , e a n c h e g l i U o m i n i

s c o r p i o n e . A n c h e g l i i m p e r i d e g l i u o m i n i

O

O

r

r

i

i

g

g

i

i

n

n

i

i

e

e

s

s

t

t

o

o

r

r

i

i

a

a

L e T a r t a r u g h e v i v o n o s u l l a c o s t a S e l v a g g i a

d a m o l t o t e m p o p r i m a c h e s i p o s s a p e n s a r e . I

p r i m i e s s e r i u m a n i c h e n o t o r i a m e n t e h a n n o

i n c o n t r a t o l e T a r t a r u g h e f u r o n o g l i O l t e c h i

n e l 3 4 0 0 P I , d o p o e s s e r s i d i v i s i d a g l i A z c a n i .

I n e f f e t t i , q u a n d o l a F r a t e l l a n z a L e g a l e i n i z i ò

a d e s p l o r a r e l a z o n a c o n o s c i u t a o g g i c o m e l a

C o s t a S e l v a g g i a , i n t o r n o a l 4 5 0 D I , l e

T a r t a r u g h e e r a n o g i à i n q u e s t a z o n a d a d i v e r s i

s e c o l i . C i s o n o m o l t e t e o r i e s u l l e l o r o p r e c i s e

o r i g i n i . A l c u n i p e n s a n o s i a s t a t a u n a " f o r z a

m a g i c a " c h e h a i n c a n t a t o l e t a r t a r u g h e i n

q u e s t a r e g i o n e t r a s f o r m a n d o l i i n c i ò c h e s o n o

o g g i . A l t r i a n c o r a c r e d o n o c h e s i s i a s t a t a

u n ' a n t i c a m a l e d i z i o n e t i p o l i c a n t r o p i a c h e

a f f l i g g e v a u n a p o p o l a z i o n e n a t i v a , d a t e m p o

d i m e n t i c a t a , u n a t r i b ù u m a n a c h e s i s i a

t r a s f o r m a t a i n q u e s t i e s s e r i " m e z z o u o m o e

m e z z o t a r t a r u g a " . L e T a r t a r u g h e d i c o n o ,

s e m p l i c e m e n t e , c h e è " s e m p r e s t a t o " c o s ì . L e

T a r t a r u g h e h a n n o v i a g g i a t o c o s ì a l u n g o n e l l a

l o r o s t o r i a , c h e s e m p l i c e m e n t e n o n r i c o r d a n o

l e l o r o v e r e o r i g i n i . I l o r o c a p i s p i r i t u a l i p e r ò ,

r a c c o n t a n o u n a s t o r i a d e l l a M a d r e i m m o r t a l e

O c e a n o , c o n o s c i u t a a n c h e c o m e C a l i t h a

S t a r b r o w , h a d a t o l o r o l a v i t a :

"Madre Oceano ha amato le nostre formespirituali ed ha voluto che noi vivessimo nelmondo fisico in modo che potesse vegliare sudi noi e aiutarci a crescere. Così è accaduto.Ordinò che la Terra, che era stata la casa per i nostri spiriti, ci liberasse e che ci lasciassecamminare tra le altre forme di vita. Poi la

Terra si protese, in alto nel cielo ... formandograndi monoliti .... i Monoliti erano ilcancello da cui abbiamo lasciato la Terra e lenostre forme passate per entrare in questomondo e prendere le nostre forme attuali.

Dopo essere passati tutti attraverso ilcancello, questo si è chiuso, lasciando i

Monoliti alle spalle. Stanno oggi come unricordo dei nostri stretti legami con la terra el’amore della Madre Oceano".

Un sconosciuta e molto vecchia Tartaruga



9 6

c a u t e l a . Q u a n d o q u e s t i u o m i n i c o m i n c i a r o n o

a c r e a r e n a z i o n i c h e s a r e b b e r o s t a t e

c o n o s c i u t e c o m e l e B a r o n i e S e l v a g g e , l e

T a r t a r u g h e s o n o s t a t e s e m p l i c e m e n t e

a s s o r b i t e , s i a c o n l a f o r z a c h e n o n , i n q u e l l e

c u l t u r e , m a n t e n e n d o p o c o d e l l a p r o p r i a

c u l t u r a o i d e n t i t à . A l t r i g r u p p i s o n o s t a t i

i n g l o b a t i n e i r e g n i d i B e l l a y n e , R o b r e n n ,

E u s d r i a e R e n a r d y . M o l t e f a m i g l i e s i s o n o

r i u n i t e p e r f o r m a r e p i c c o l i v i l l a g g i a s u d d e l

R e g n o d i R e n a r d y ; q u e s t i l u o g h i e s i s t o n o

a n c o r a o g g i , n o t i c o m e l e T e r r e d e l l e T r i b ù

d e l l e T a r t a r u g h e . A l t r e T a r t a r u g h e a n c o r a ,

g r a z i e a l l a C o m p a g n i a C o m m e r c i a l e d e l l a

F r a t e l l a n z a L e g a l e , s i s o n o s t a b i l i t e a n c o r a

u n a v o l t a i n u n a c i t t à e r a p p r e s e n t a n o c i r c a l a

m e t à d e l l a p o p o l a z i o n e d e l l a C i t t à L i b e r a d i

D u n w i c k . D i r e c e n t e , u n s e n t i m e n t o d i

r i s c o p e r t a d e l l a p r o p r i a c u l t u r a e d o r i g i n e a

i n i z i a t o a s e r p e g g i a r e f r a l e T a r t a r u g h e .

S t a n n o d i v e n t a n d o c o n s a p e v o l i d e l l a l o r o

s t o r i a a n t i c a e s o n o d e s i d e r o s i d i s a p e r n e d i

p i ù . A l c u n i g r u p p i f a m i l i a r i s i s o n o s p i n t i f i n o

a l p u n t o d i l a s c i a r e l e l o r o c a s e e p a r t i r e p e r i l

d e s e r t o , s e n t e n d o q u e l l o c h e a l c u n e

T a r t a r u g h e d e s c r i v o n o c o m e u n a f o r t e

a t t r a z i o n e , v e r s o i l l u o g o d o v e s i t r o v a v a Z u l

m o l t o t e m p o f a . C h i a m a n o s e s t e s s i , l e

T a r t a r u g h e l i b e r e d i Z u l .

C

C

u

u

l

l

t

t

u

u

r

r

a

a

&

&

S

S

o

o

c

c

i

i

e

e

t

t

à

à

L e F a m i g l i e T a r t a r u g h e s o n o i n s o l i t e , p o i c h é

i g e n i t o r i n o n v i v o n o a b b a s t a n z a a l u n g o p e r

a l l e v a r e i l o r o p r o p r i p i c c o l i . U n a f a m i g l i a d i

T a r t a r u g h e p o t r e b b e c o n s i s t e r e i n u n p i c c o l o

n u m e r o d i T a r t a r u g h e a d u l t e e d u n c e r t o

n u m e r o d e i l o r o n i p o t i . L a f a m i g l i a è d i s o l i t o

m o l t o v i c i n a , i s u o i m e m b r i s i t r a t t a n o l ’ u n

l ' a l t r o c o m e g e n i t o r i e f i g l i , f a c e n d o

r i f e r i m e n t o l ' u n o a l l ' a l t r o c o n i c o r r e t t i t i t o l i

( " f r a t e l l o " , " c o m p a g n o " , " z i o " , e c o s ì v i a ) .

N o n f a n n o m a i r i f e r i m e n t o a p a d r i e m a d r i , s e

n o n c o m e r i f e r i m e n t o a g l i i m m o r t a l i , c h e e s s i

a d o r a n o c o m e u n a f a m i g l i a . M o l t e d i q u e s t e

f a m i g l i e f o r m a n o p i c c o l i v i l l a g g i . Q u a n d o

q u e s t o a c c a d e , d i s o l i t o c ' è u n a n z i a n o c h e è

p i ù o m e n o r e s p o n s a b i l e d i t u t t o i l g r u p p o .

v i s i t a r o n o l a c i t t à . N i t h i a n i e O l t e c h i e r a n o

v i s i t a t o r i f r e q u e n t i e l e T a r t a r u g h e h a n n o

i m p a r a t o m o l t o i n f a t t o d i a r c h i t e t t u r a d a l o r o .

I N i t h i a n i h a n n o a n c h e a i u t a t o l e T a r t a r u g h e a

c o s t r u i r e o b e l i s c h i e u n a p i r a m i d e i n o n o r e d i

M a d r e O c e a n o . I n c a m b i o d e l l o r o a i u t o l e

T a r t a r u g h e h a n n o i n s e g n a t o a i N i t h i a n i

a l c u n e d e l l e m a g i e d e l l a T e r r a , t r a l e q u a l i , s i

i p o t i z z a , l e m a g i e c h e a l l a f i n e h a n n o p o r t a t o

i N i t h i a n i a l l a c r e a z i o n e d e l l a s o s t a n z a c h e è

v e n u t a a d e s s e r e c o n o s c i u t a c o m e C i n n a b r y l .

P o i , c i r c a 9 0 0 a n n i f a , l e r i c c h e z z e d i Z u l

a t t i r a r o n o l e a t t e n z i o n i d e i g o b l i n d e l l a C o s t a

c h e a t t a c c a r o n o p i ù v o l t e l a c i t t à , c a u s a n d o

l ’ a b b a n d o n a n d o d e l l a s t e s s a d a p a r t e d e l l e

T a r t a r u g h e . I c a p i e g l i s c i a m a n i d e l l e

T a r t a r u g h e h a n n o i n t e r p r e t a t o l a f i n e d i Z u l

c o m e u n s e g n o d i M a d r e O c e a n o . C o n l a

c o s t r u z i o n e d i u n a c i t t à , e l ’ a i u t o d a t o a g l i

u m a n i p e r s f r u t t a r e i p o t e r i d e l l a T e r r a , l e

T a r t a r u g h e a v e v a n o p e r s o i l c o n t a t t o c o n l a

l o r o P a t r o n a I m m o r t a l e . F u d e c i s o c h e n o n s i

s a r e b b e f a t t o a l c u n t e n t a t i v o p e r r e c u p e r a r e

Z u l c h e s a r e b b e d i v e n t a t a s o l o s t o r i a p a s s a t a .

F u a n c h e d e c i s o c h e l e T a r t a r u g h e , c o m e

p o p o l o , d a a l l o r a i n p o i n o n a v r e b b e r o m a i

p i ù c o s t r u i t o d i n u o v o u n a c i t t à c o m e Z u l . L e

T a r t a r u g h e d i Z u l s i d i v i s e r o i n s e g u i t o i n

d i v e r s i g r u p p i e d i n i z i a r o n o a v a g a r e n e l

d e s e r t o . L a l e g g e n d a n a r r a c h e a l c u n e

T a r t a r u g h e s i s i a n o a v v e n t u r a t e s u l l a r i v a

d e l l ' o c e a n o , e s i s i a n o i m b a r c a t e a b o r d o d i

u n Z a r a t a n i n v i a t o d a M a d r e O c e a n o s t e s s a ,

e d a b b i a n o i n i z i a t o u n v i a g g i o v e r s o u n a t e r r a

l o n t a n a . M o l t e c e n t i n a i a d i a n n i s o n o p a s s a t i

. . . l e p r i m e c i v i l t à u m a n e s o n o s b i a d i t e e

f i n i t e n e l d i m e n t i c a t o i o e l e T a r t a r u g h e d e l l a

C o s t a S e l v a g g i a h a n n o d i m e n t i c a t o d ’ e s s e r e

m a i s t a t i d e g l i a b i t a n t i d e l l e c i t t à . L e

T a r t a r u g h e e r r a n t i s i d i r e s s e r o v e r s o o g n i

a n g o l o d e l l a c o s t a , s t a b i l e n d o s i n e l l e z o n e

d a l l e c o l l i n e d e l l a S i e r r a D e s p e r a d a f i n o a l l e

P a l u d i G r i g i . S o n o t o r n a t i a l l e l o r o a n t i c h e

u s a n z e e d h a n n o v i s s u t o p e r c e n t i n a i a d i a n n i .

Q u a n d o i p r i m i v i a g g i a t o r i d e l M o n d o

C o n o s c i u t o s o n o a r r i v a t i , c i r c a 5 6 0 a n n i f a ,

s o n o s t a t i a c c o l t i c a l o r o s a m e n t e , m a c o n



9 7

e s t r e m a m e n t e r a r o p e r l e T a r t a r u g h e . T a k o d a ,

h a a p p r e s o i p r e c e t t i e d i l c o d i c e d a u n

C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e , u n R a k a s t a s o l i t a r i o .

H a i m p a r a t o i l c o d i c e e l a d i s c i p l i n a d e i

c a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e c o s ì b e n e , c h e a l l a f i n e i l

R a k a s t a h a s p o n s o r i z z a t o T a k o d a p e r u n i r s i

a d u n a d e l l e c o m p a g n i e i n B e l l a y n e . T a k o d a è

r i u s c i t o a f a r s i a c c e t t a r e e d è a v a n z a t o t r a i

r a n g h i n e i s u o i a n n i d i s e r v i z i o . C o l p a s s a r e

d e g l i a n n i c o m i n c i ò a p e n s a r e a l s u o p o p o l o

e d a i v a n t a g g i d i c u i a v r e b b e p o t u t o

e v e n t u a l m e n t e b e n e f i c i a r e d i u n a c o m p a g n i a

p r o p r i a . R i t e n e n d o c h e l e T a r t a r u g h e a v e s s e r o

b i s o g n o d i e s s e r e p i ù d i u n a c o m u n i t à c o e s a .

L ' i d e a d i c o m u n i t à n o n s i g n i f i c a

n e c e s s a r i a m e n t e r i u n i r s i i n g r a n d i

i n s e d i a m e n t i , m a c i d o v e v a e s s e r e u n a

" v i c i n a n z a " t r a d i l o r o . C o n l a s u a i d e a i n

t e s t a t o r n ò a c a s a a R ' n a k e c o m i n c i ò a g e t t a r e

l e b a s i p e r l a p r i m a C o m p a g n i a d i c a v a l i e r i

d e l l ’ O n o r e d e l l e T a r t a r u g h e . N e l l a s u a m e n t e ,

s a p e v a c h e l ' i d e a n o n s a r e b b e s t a t a p o p o l a r e .

L e T a r t a r u g h e t e n d o n o a c r e d e r e c h e l a

v i o l e n z a g e n e r i v i o l e n z a e c h e i g u e r r i e r i

s i a n o p o r t a t o r i d i v i o l e n z a . S e T a k o d a f o s s e

r i u s c i t o a s p i e g a r e a g l i a l t r i T a r t a r u g h e c h e i l

s u o p i a n o n o n e r a s o l t a n t o q u e l l o d i c r e a r e

u n ’ o r g a n i z z a z i o n e m i l i t a r e , m a i n r e a l t à

q u e l l o d i p o r t a r e b e n e f i c i o a l l a c o m u n i t à n e l

s u o c o m p l e s s o , s a r e b b e s t a t o a c c o l t o a

b r a c c i a a p e r t e . C o n s i d e r a t o c h e g l i

i n s e d i a m e n t i d e l l e T a r t a r u g h e s o n o p i c c o l i e

d i s o l i t o u n a c e r t a d i s t a n z a l ’ u n o d a l l ’ a l t r o ,

T a k o d a h a p e n s a t o a d g r u p p o d i c a v a l i e r i

d e l l ’ o n o r e p e r p r o t e g g e r e q u e s t i i n s e d i a m e n t i

d a i g o b l i n o i d i , d a i b a n d i t i , o d a a v v e n t u r i e r i

s e n z a s c r u p o l i , c o s ì c o m e p e r r i s o l v e r e i

p r o b l e m i t r a i g r u p p i f a m i l i a r i . H a a n c h e

i m m a g i n a t o u n l a t o " u m a n i t a r i o " d i q u e s t o

g r u p p o , s e u n g r u p p o d i T a r t a r u g h e f o s s e

s t a t o c o l p i t o d a u n e p i d e m i a e n o n p o t e s s e

p i a n t a r e i s u o i c a m p i , l a c o m p a g n i a a v r e b b e

p r o v v e d u t o a c e r c a r e m a n o d o p e r a e

m e d i c i n e . I n c a s o d i t e m p e s t e d i s t r u t t i v e l a

c o m p a g n i a a v r e b b e a i u t a t o l a r i c o s t r u z i o n e

d e i v i l l a g g i . S e l e c o l t u r e n o n f o s s e r o s t a t e

s u f f i c i e n t i p e r s f a m a r e u n a f a m i g l i a , l a

R

R

e

e

l

l

i

i

g

g

i

i

o

o

n

n

e

e

L a r e l i g i o n e d e l l e T a r t a r u g h e è u n m i s t o d i

f e d e e n a t u r a . I l l o r o P a n t h e o n è c o m p o s t o d a

4 I m m o r t a l i p r i n c i p a l i : M a d r e O c e a n o

( C a l i t h a S t a r b r o w - l a m a d r e e p a t r o n a d e l l e

T a r t a r u g h e ) , P a d r e T e r r a ( K a - i l p o r t a t o r e

d e l l a v i t a a t t r a v e r s o l e c o s e c h e c r e s c o n o ) ,

F r a t e l l o G u s c i o ( M a t i n - i l p r o t e t t o r e d e l l e

f a m i g l i e ) , e l a S o r e l l a G r a i n ( R a l o n - p a t r o n o

d e g l i a g r i c o l t o r i e p o r t a t o r e d i c i b o ) . C o m e s i

p u ò i n t u i r e d a l l a l o r o f e d e , l e T a r t a r u g h e

v i v o n o i n a r m o n i a c o n l a n a t u r a .

L e T a r t a r u g h e n a t i v e h a n n o u n l i v e l l o d i

t e c n o l o g i a d e l l ' e t à d e l l a p i e t r a a v a n z a t o . L a

m a g g i o r p a r t e d e l l e T a r t a r u g h e s i s o n o

a d a t t a t e a i m o d i d e i l o r o v i c i n i , u s a n d o

s t r u m e n t i m e t a l l i c i e a r m i , e c i s o n o a n c h e

f a b b r i T a r t a r u g h e i n g r a d o d i f a r e l e m i g l i o r i

a t t r e z z a t u r e . T a r t a r u g h e t e n d o n o a d a d a t t a r s i

a l l a c u l t u r a i n c u i v i v o n o .

L

L

e

e

T

T

a

a

r

r

t

t

a

a

r

r

u

u

g

g

h

h

e

e

o

o

g

g

g

g

i

i

O g g i , l e T a r t a r u g h e v i v o n o a n c o r a c o m e i

l o r o a n t e n a t i . M o l t i a b i t a n o i n a l t r e n a z i o n i e

d o v e h a n n o a c q u i s i t o l e u s a n z e e t r a d i z i o n i

l o c a l i . L e T a r t a r u g h e l i b e r e s i s f o r z a n o d i

r i t r o v a r e l e l o r o a n t i c h e r a d i c i e d i r i s c o p r i r e

u n a c u l t u r a t u t t a l o r o . A d e s s o , i l v e c c h i o

f o l k l o r e d e l l e T a r t a r u g h e e l e l e g g e n d e h a n n o

c o m i n c i a t o a r i a f f i o r a r e d o p o s e c o l i d i

s i l e n z i o . U n s e n s o d i o r g o g l i o è p r e s e n t e e s i

d i f f o n d e s e m p r e p i ù f r a n e l l e T a r t a r u g h e

l i b e r e . V i è a n c h e u n a C o m p a g n i a d i

C a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e c o m p o s t a d a T a r t a r u g h e ,

c h e s i f a n n o c h i a m a r e l a C o m p a g n i a d e l

G u s c i o , e c h e h a c o n t r i b u i t o a f a r e r i v i v e r e i l

s e n s o d i a p p a r t e n e n z a d e l l e T a r t a r u g h e .

L

L

a

a

C

C

o

o

m

m

p

p

a

a

g

g

n

n

i

i

a

a

d

d

e

e

l

l

G

G

u

u

s

s

c

c

i

i

o

o

D u e i n d i v i d u i , T a k o d a e D i e g o D e l f i n o ,

h a n n o u n i t o i l o r o i n t e n t i n e l l a c r e a z i o n e d i

q u e s t a f r a t e l l a n z a . T a k o d a , e r a i l c a p o d i u n

g r u p p o f a m i g l i a r e n e l l a c o l o n i a d i R ' n a k , a

s u d d i R e n a r d y . E r a a n c h e u n a b i l e g u e r r i e r o

e u n C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e ; q u a l c o s a d i



9 8

a v o l t e i l m o d o m i g l i o r e p e r a s s i c u r a r e l a

p a c e d u r a t u r a f o s s e q u e l l o d i e s s e r e p r o n t i a

c o m b a t t e r e .

F u d u r a n t e u n o d i q u e s t i a c c e s i d i b a t t i t i c h e

u n a v e c c h i a T a r t a r u g a , d i c u i n o n m a i s t a t o

r i p o r t a t o i l n o m e , s i a l z ò e r a c c o n t ò u n a

s t o r i a : " M o l t i a n n i f a . . . . q u a n d o l a n o s t r a

g e n t e e r a g i o v a n e s u l l a T e r r a , L e T a r t a r u g h e

h a n n o a v u t o u n c a m p i o n e . . . e i l s u o n o m e e r a

C h e l o n a . I n o s t r i a n t i c h i n e m i c i , c h e

v i v e v a n o t r a l e n u v o l e c i t o r m e n t a v a n o s e n z a

f i n e , m a C h e l o n a v e n n e i n n o s t r o a i u t o . L i

c o m b a t t è s u l t e r r e n o d o v e r i p o r t ò m o l t e

v i t t o r i e . U n g i o r n o f a t a l e C h e l o n a s a l ì a l c i e l o

s u u n c a r r o v o l a n t e , u n d o n o d e g l i I m m o r t a l i ,

n e l l a s p e r a n z a d i p o r r e f i n e a l l o s p a r g i m e n t o

d i s a n g u e u n a v o l t a p e r t u t t e . I n s e l l a a l s u o

m i r a b i l e a r t e f a t t o , C h e l o n a v o l ò f i n o i n c i e l o

p e r a f f r o n t a r e i l r e d e l p o p o l o d e l l e n u v o l e .

N e s e g u ì u n a g r a n d e b a t t a g l i a t r a i d u e e r o i

c h e d u r ò t r e g i o r n i e t r e n o t t i . I n q u e s t a l o t t a ,

C h e l o n a f u o f e r i t o s e i v o l t e . O g n i v o l t a , u n o

s c u d o c a d d e d a l s u o g u s c i o a T e r r a s o t t o l e

n u v o l e . L a t e r z a n o t t e , C h e l o n a c o l p ì i l r e c o n

u n c o l p o f a t a l e . I l r e c a d d e i n g i n o c c h i o ,

e s a u s t o e c o p e r t o d i s a n g u e . A l l a v i s t a d e l l e

l a c r i m e n e g l i o c c h i d e i f i g l i d e l r e e d e l s u o

p o p o l o , C h e l o n a f u s o p r a f f a t t o d a l l a

c o m p a s s i o n e . D i c h i a r ò c h e i l c o m b a t t i m e n t o

e r a f i n i t o p e r s e m p r e , e c h e e r a i n s u o p o t e r e

d a r g l i d i n u o v o l a v i t a , m a a c o s t o d e l l a

p r o p r i a . I n c a m b i o d i q u e s t o , i l r e g i u r ò d i

n o n c o m b a t t e r e p i ù i l p o p o l o d e l l e

T a r t a r u g h e . L e s u e p a r o l e f u r o n o s i g i l l a t e i n

u n g i u r a m e n t o m a g i c o e C h e l o n a p a s s ò d a l

n o s t r o m o n d o a l l ’ a l t r o . C o n i l s e n s o d i c o l p a

e d i r i s p e t t o p e r i l p u r o C h e l o n a , i l r e

m a n t e n n e l a s u a p a r o l a , g l i d i e d e u n a d e g n a

s e p o l t u r a , e p a r t ì c o n i l s u o p o p o l o . S i d i c e

c h e g l i I m m o r t a l i e r a n o c o s ì r a t t r i s t a t i d a l l a

s u a m o r t e , m a o r g o g l i o s i d e l s u o s a c r i f i c i o ,

c h e f e c e r o u n a p r o f e z i a . L a l e g g e n d a d i c e c h e

l o s p i r i t o d i C h e l o n a s a r e b b e t o r n a t o s u l l a

T e r r a s e i s e i s c u d i p e r s i d a l s u o g u s c i o

f o s s e r o s t a t i p o r t a t i a l s u o l u o g o d i r i p o s o c h e

s i t r o v a s u u n a n u v o l a m a g i c a c h e v a g a n e l

c o m p a g n i a a v r e b b e c e r c a t o d o n a z i o n i p e r

e v i t a r e l o r o l a f a m e . N o n c ' e r a u n l i m i t e n e l l a

m e n t e d i T a k o d a a l b e n e c h e l a s u a

c o m p a g n i a a v r e b b e p o t u t o f a r e . C o n l o

s c o p p i o d e l l a M a l e d i z i o n e R o s s a , T a k o d a

a s s u n s e u n a n u o v a a t t i v i t à n e l l a f r a t e l l a n z a ;

p r o t e z i o n e d a l l ’ e p i d e m i a . A v e v a b i s o g n o d i

u n “ e r e d e ” p e r m a n t e n e r e a l s i c u r o l e

T a r t a r u g h e d a l l ’ e p i d e m i a . D o p o a v e r f a l l i t o a

t r o v a r e u n e r e d e t r a l e T a r t a r u g h e i n R e n a r d y

o B e l l a y n e , T a k o d a i n i z i ò u n v i a g g i o n e l l e

B a r o n i e p e r c e r c a r n e u n o a l d i f u o r i , m a l a

f o r t u n a h a v o l u t o c h e n o n d o v e s s e v i a g g i a r e

c o s ì l o n t a n o . T r o v ò D i e g o D e l f i n o , n o t o

a n c h e c o m e D i e g o d e i D e l f i n i , u n C h i e r i c o

T a r t a r u g a d i M a d r e O c e a n o c h e a v e v a u n a

g r a n d e c o n g r e g a z i o n e n e l l a c i t t à l i b e r a d i

D u n w i c k . O r i g i n a r i o d e l l e B a r o n i e , D i e g o e r a

v e n u t o a D u n w i c k n e l l a s p e r a n z a d i t r o v a r e

u n g r u p p o p i ù a m p i o d i T a r t a r u g h e a c u i

p r e d i c a r e . F o r t u n a t a m e n t e e r a a n c h e u n e r e d e

d e l l ' O r d i n e d e i F r a t e l l i C r e m i s i . Q u a n d o

T a k o d a a r r i v ò a D u n w i c k p e r t r o v a r e u n

p a s s a g g i o p e r l e B a r o n i e , i n c o n t r ò D i e g o

d u r a n t e u n o d e i s u o i s e r v i z i r e l i g i o s i , g i ù a l l a

s p i a g g i a . D i v e n n e a l l o r a c h i a r o c o m e D i e g o

a v e v a o t t e n u t o i l s u o n o m e . I n g i n o c c h i o s u

u n p i c c o l o a l t a r e f a t t o d i c o r a l l o . M e n t r e

D i e g o p o r t a v a a v a n t i i l s u o " s e r m o n e " , i

d e l f i n i c h e n u o t a v a n o n e l l a z o n a s i m i s e r o a d

" a s c o l t a r e " f i n o a q u a n d o n o n e b b e f i n i t o .

D o p o d i c h e i n i z i a r o n o a g i o c a r e

a l l e g r a m e n t e p r i m a d i n u o t a r e a l l a r g o . I

d e l f i n i t o r n a v a n o p e r o g n i s e r v i z i o r e l i g i o s o ,

e p e r q u e s t o , i l C h i e r i c o f u s o p r a n n o m i n a t o

D i e g o D e l f i n o " d e i D e l f i n i " . T a k o d a

c o n d i v i s e l a s u a v i s i o n e c o n D i e g o d i u n a

c o m u n i t à d i T a r t a r u g h e , c o n d i v i d e n d o i d e e e

v a l o r i , m a u n g r u p p o d i g u e r r i e r i c h e

f u n g e s s e d a " p o n t e t r a l e c o m u n i t à " n o n

r i u s c i v a a c o n v i n c e r e D i e g o . L e T a r t a r u g h e ,

d o p o t u t t o , s o n o u n a r a z z a p a c i f i c a . O n o r e

p e r u n a T a r t a r u g a è t r o v a r e u n a s o l u z i o n e

p a c i f i c a a d u n a d e t e r m i n a t a s i t u a z i o n e , u n a

d e f i n i z i o n e c h e s e m b r a v a i n c o n f l i t t o c o n c i ò

c h e u n t i p i c o g u e r r i e r o C a v a l i e r e d e l l ’ o n o r e

a v r e b b e d o v u t o o n o r a r e . T a k o d a s o s t e n n e c h e



1 0 0

d e l l e v o l t e , s a r a n n o f u o r i p e r m i s s i o n i o

a v v e n t u r e , i n q u e s t o c a s o i s e r g e n t i d e l

G u s c i o h a n n o g r a n d i r e s p o n s a b i l i t à p e r i l

b e n e s s e r e e l a f o r m a z i o n e d e i l o r o

s u b o r d i n a t i . Q u e s t e a v v e n t u r e p o s s o n o

i n c l u d e r e q u a l s i a s i c o s a , d a l l o s c a v a r e u n

n u o v o f o s s o d i i r r i g a z i o n e , a l l a r i c e r c a d e g l i

s c u d i p e r d u t i d i C h e l o n a . S p e s s o i S e r g e n t i

d e l G u s c i o s o n o l ' u n i c o " c o m a n d a n t e " , c h e i

c o m p a g n i v e d o n o p e r q u e s t o e s s i d e v o n o

g a r a n t i r e i l c o m p o r t a m e n t o e t i c o d i t u t t e l e

T a r t a r u g h e s o t t o d i l o r o . E s s i a s s i c u r a n o c h e

l e i n d i c a z i o n i c h e i C o m p a g n i A f f i l i a t i s t a n n o

d a n d o a i p o s t u l a n t i s i a n o c o r r e t t e e i n l i n e a

c o n i v a l o r i d e l l a c o m p a g n i a e d e l l e s u e

t r a d i z i o n i . I n o l t r e f u n g o n o d a m e n t o r i p e r i

C o m p a g n i A f f i l i a t i , p r e p a r a n d o l i p e r l a l o r o

p r o s s i m a p r o m o z i o n e . I C o m p a g n i d ’ A r m i

s o n o a n c h e r e s p o n s a b i l i d e l l ' e l a b o r a z i o n e e

d e l l ' e s e c u z i o n e d e i p i a n i p e r l a f o r m a z i o n e

d e i C o m p a g n i p o s t u l a n t i e s o n o a n c h e g l i

a m m i n i s t r a t o r i d e l l a p r o v a d e l G u s c i o . I n p i ù

h a n n o a n c h e l ' a u t o r i t à d i p r o m u o v e r e i

P o s t u l a n t i a s e n t i n e l l e d e l G u s c i o . E s s i

d e v o n o s a p e r e d o v e i l o r o a f f i l i a t i e p o s t u l a n t i

s o n o i n o g n i m o m e n t o . S e u n g r u p p o d o v e s s e

a n d a r e d i s p e r s o p e r l u n g h i p e r i o d i d i t e m p o o

l ' i n t e r a c o m p a g n i a s i d o v e s s e m o b i l i t a r e , l a

c o n o s c e n z a d i q u e s t a i n f o r m a z i o n e p o t r e b b e

e s s e r e l a d i f f e r e n z a t r a s u c c e s s o e f a l l i m e n t o .

D a q u i , u n a d e l l e d u e c o s e c h e p o s s o n o

c a p i t a r e a d u n s e r g e n t e d e l G u s c i o . P o s s o n o

e s s e r e s e l e z i o n a t i d a u n S i g n o r e d e l G u s c i o a

d i v e n t a r e i l c o m p a g n o S i g n o r e , s e l a

p o s i z i o n e è v a c a n t e , o , s e l a p o s i z i o n e d i

S i g n o r e d e l G u s c i o è v a c a n t e , p o s s o n o e s s e r e

v o t a t i p e r d i v e n t a r e i l s u c c e s s i v o S i g n o r e d e l

G u s c i o . I l S i g n o r e d e l l a c o m p a g n i a , o i l

c a p i t a n o d e l G u s c i o , è u n c o n s u l e n t e e

s u p e r v i s i o n a t u t t i i l i v e l l i d e l l a c a t e n a d i

c o m a n d o d e l l a c o m p a g n i a . E ’ a n c h e v i s t o

c o m e l a v o c e d e l S i g n o r e d e l G u s c i o i n s u a

a s s e n z a e s e c o n d o a s s o l u t o a l c o m a n d o d e l l a

C o m p a g n i a . I s u o i c o m p i t i p i ù i m p o r t a n t i

s o n o i c o m p i t i a m m i n i s t r a t i v i . L a c o m p a g n i a

è i n g r a n p a r t e f i n a n z i a t a d a d o n a z i o n i e u n a

p e r c e n t u a l e d i q u a l s i a s i t e s o r o t r o v a t o d a i

l ' i n i z i a t i v a p e r s o n a l e n e l p r o p r i o s v i l u p p o e l o

S p i r i t o d i C o r p o p e r l a C o m p a g n i a n e l s u o

i n s i e m e p r i m a d i s p o n s o r i z z a r n e l a

p r o m o z i o n e . U n a v o l t a c h e u n p o s t u l a n t e

v i e n e r a c c o m a n d a t o a l s e r g e n t e d e l G u s c i o e ,

l a v o t a z i o n e l o a b b i a a c c e t t a t a t o , i l p o s t u l a n t e

è q u i n d i p i e n a m e n t e p r o m o s s o a C o m p a g n o

a f f i l i a t o . I C o m p a g n i a f f i l i a t i o S e n t i n e l l e d e l

G u s c i o s o n o l a s p i n a d o r s a l e d e l l a

C o m p a g n i a . E s s i d e v o n o c o s t i t u i r e u n

e s e m p i o d a s e g u i r e p e r i p o s t u l a n t i e f i s s a n o

n o r m e a c u i i p o s t u l a n t i d e v o n o s f o r z a r s i d i

a t t e n e r s i . A g i s c o n o c o m e i s t r u t t o r i d i

q u a l s i a s i f o r m a z i o n e o r g a n i z z a t a e d h a n n o

a n c h e i l c o m p i t o d i g a r a n t i r e i l b e n e s s e r e d e i

P o s t u l a n t i . U n a l t r o c o m p i t o d e l l e S e n t i n e l l e

d e l G u s c i o è l ’ a d d e s t r a m e n t o n e l l ’ u t i l i z z o d e l

c a r r o i n c o m b a t t i m e n t o . È l o r o r e s p o n s a b i l i t à

a s s i c u r a r e c h e i p o s t u l a n t i i m p a r i n o q u e s t a

a r t e p r i m a d i v e n i r p r o m o s s i . M o l t e v o l t e u n

c o m p a g n o A f f i l i a t o a c c o m p a g n e r à u n g r u p p o

d i p o s t u l a n t i i n a v v e n t u r e p e r o f f r i r e u n a

l e a d e r s h i p e d e s s e r e d a r i f e r i m e n t o . A

d i f f e r e n z a d e i P o s t u l a n t i , g l i A f f i l i a t i n o n

p o s s o n o e s s e r e p r o m o s s i s u l c a m p o . Q u a n d o

u n a f f i l i a t o è p r o n t o p e r l a p r o m o z i o n e a l

g r a d o s u c c e s s i v o , v i e n e s e l e z i o n a t o d a i

C o m p a g n i d ' a r m i a l F o r t e d i R ' n a k . D i s o l i t o

q u e s t a c e r i m o n i a s i t i e n e u n a v o l t a a l l ' a n n o ,

m a p u ò e s s e r e o r g a n i z z a t a p i ù v o l t e s e

n e c e s s a r i o . O g n i S e n t i n e l l a d e l G u s c i o s i

p r e s e n t a a l l a c e r i m o n i a p e r r i s p o n d e r e a d u n a

s e r i e d i d o m a n d e e p e r r a c c o n t a r e l e m i s s i o n i

e l e a v v e n t u r e p o r t a t e a t e r m i n e . S u l l a b a s e

d e i r i s u l t a t i d e l c o n s i g l i o , i C o m p a g n i d ' a r m i

f a r a n n o u n a r a c c o m a n d a z i o n e a l S i g n o r e d e l

G u s c i o , a c u i è d e m a n d a t a l a d e c i s i o n e f i n a l e .

U n a v o l t a c h e u n A f f i l i a t o d i v e n t a u n

s e r g e n t e d e l G u s c i o , v i e n e a c o n o s c i e n z a c h e

l o S c u d o d e l l ’ O n o r e è i n p o s s e s s o d e l l a

C o m p a g n i a . I n u n a c e r i m o n i a d i p r o m o z i o n e ,

i n u o v i c o m p a g n i s o n o t e n u t i a t o c c a r e l o

S c u d o s u l q u a l e s i i m p e g n e r a n n o a s e g u i r e i l

C o d i c e d e l G u s c i o a l m e g l i o d e l l e l o r o

c a p a c i t à . C o m p a g n i d ’ a r m i , o S e r g e n t i d e l

G u s c i o , s o n o i s u p e r v i s o r i d e l l a C o m p a g n i a

e d h a n n o l a m a s s i m a l i b e r t à d ' a z i o n e . I l p i ù



1 0 1

A

A

r

r

r

r

u

u

o

o

l

l

a

a

m

m

e

e

n

n

t

t

o

o

n

n

e

e

l

l

l

l

a

a

C

C

o

o

m

m

p

p

a

a

g

g

n

n

i

i

a

a

E ' c o n s i d e r a t o u n g r a n d e o n o r e t r a l e

T a r t a r u g h e e s s e r e s e l e z i o n a t i p e r d i v e n t a r e u n

m e m b r o d e l l a S o c i e t à e s e r v i r e l a l o r o

c o m u n i t à . I l p r o c e s s o d i s e l e z i o n e h a l u o g o

q u a n d o u n g r u p p o d i c o m p a g n i e r r a n t i t r o v a

d e l l e T a r t a r u g h e i n t e r e s s a t e a d u n i r s i a l l a l o r o

c a u s a . A d i f f e r e n z a d i g r a n p a r t e d e l l e

c o m p a g n i a d i C a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e , i g u e r r i e r i

n o n s o n o g l i u n i c i a m m i s s i b i l i . Q u a l s i a s i

T a r t a r u g a q u a l s i a s i c a m m i n o d e l l a v i t a a b b i a

p e r c o r s o f i n o a q u e l m o m e n t o , p u ò p r e s e n t a r e

p e r l a r i c h i e s t a , m a d i s o l i t o i l c a p o d i u n

g r u p p o f a m i l i a r e p e r m e t t e r à s o l o a d u n a , o i n

r a r i c a s i d u e t a r t a r u g h e d i l a s c i a r e i l g r u p p o

p e r u n i r s i a l l a c o m p a g n i a . L a P r o c a d e l

G u s c i o , c o m e v i e n e c h i a m a t o , n o n è m a i l a

s t e s s a d i a n n o i n a n n o e d è p r i n c i p a l m e n t e

u n a p r o v a d i c a r a t t e r e p e r l e T a r t a r u g h e . I l

p r o c e s s o d u r a d i v e r s i g i o r n i i n c u i i l l e a d e r

d e l l a C o m p a g n i a c r e e r à s i t u a z i o n i c h e

m e t t e r a n n o a l l a p r o v a l a f o r z a , l a s a g g e z z a ,

l ’ i n t r a p r e n d e n z a , l a c o m p a s s i o n e , e d i n f i n e

l ’ a b i l i t à d i c o m b a t t e r e d e l l e t a r t a r u g h e . P e r

f a r e q u e s t o c o i n v o l g e r à a n c h e a l t r e t a r t a r u g h e

p e r s i m u l a r e s i t u a z i o n i c h e i n s e g u i t o

d o v r a n n o p o t e r a f f r o n t a r e r e a l m e n t e . Q u e l l i

c h e p a s s e r a n n o l a P r o v a d e l G u s c i o d o v r a n n o

p o i f a r e i l v i a g g i o d e l C i r c o l o . I l v i a g g i o d e l

C i r c o l o è u n v i a g g i o c e r i m o n i a l e , n o n c h é u n a

p r o v a f i n a l e d i r e s i s t e n z a . D a l l a l o c a l i t à d o v e

s i s v o l g e l a P r o v a l e T a r t a r u g h e f a r a n n o u n

" p e l l e g r i n a g g i o " a i m o n o l i t i d i Z u l . D o p o

q u e s t a l u n g a , e s t e n u a n t e m a r c i a a t t r a v e r s o i l

d e s e r t o , u n a v o l t a a r r i v a t i p r e s s o i M o n o l i t i ,

l e T a r t a r u g h e d o v r a n n o m e d i t a r e p e r t r e

g i o r n i e t r e n o t t i , i n o n o r e d e l l a b a t t a g l i a c h e

p o r t ò a l s a c r i f i c i o d i C h e l o n a , d u r a n t e q u e s t o

p e r i o d o d i r i f l e s s i o n e , a l l e T a r t a r u g h e s o n o

i n d i c a t i i l o r o s i m b o l i d i c a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e e

c e r c h i r o s s i s a r a n n o d i p i n t i s u l l a p a r t e

a n t e r i o r e d e i l o r o g u s c i . E s s i s o n o q u i n d i

u f f i c i a l m e n t e C o m p a g n i p o s t u l a n t i d e l l a

C o m p a g n i a d e l G u s c i o . U n t i t o l o p r o v v i s o r i o ,

p r o p r i o c o m e u n a p p r e n d i s t a , c h e p e r m e t t e

l o r o d i d i m o s t r a r e i l l o r o v a l o r e a l l a g e r a r c h i a

d e l l a c o m p a g n i a . P e r i p o s t u l a n t i c o m i n c i a l a

c o m p a g n i d u r a n t e l e l o r o a v v e n t u r e . I l

c a p i t a n o d e l G u s c i o d e v e t e n e r e t r a c c i a d e i

f o n d i s i a i n e n t r a t a c h e i n u s c i t a . T u t t o

s o m m a t o , u n l a v o r o m o l t o d u r o . D i e g o

D e l f i n o è i l C a p i t a n o d e l G u s c i o a t t u a l e . I l

S i g n o r e d e l G u s c i o è i l c o m a n d a n t e g e n e r a l e

d e l l a C o m p a g n i a . A t t u a l m e n t e , T a k o d a

r i c o p r e q u e s t a p o s i z i o n e . T r a i s u o i m o l t i

c o m p i t i c ’ è l a s c e l t a d e i g r u p p i d i c o m p a g n i

c h e v e n g o n o a s s e g n a t i a d e t e r m i n a t e m i s s i o n i

e g a r a n t i r e c h e q u e l l e m i s s i o n i s i a n o

a l l ' i n t e r n o d e l l ’ " e t i c a " d e l l a C o m p a g n i a . E g l i

è i l g i u d i c e d i t u t t e l e c o n t r o v e r s i e e

l ' a m m i n i s t r a t o r e d e l l a g i u s t i z i a . E ’ a n c h e

r e s p o n s a b i l e p e r l e r e l a z i o n i e g l i i n c o n t r i t r a

i f u n z i o n a r i d e l l a c o m p a g n i a e d i d i g n i t a r i

d e l l e T a r t a r u g h e o d i p o t e n z e s t r a n i e r e .

I n f i n e , i l S i g n o r e d e l G u s c i o è r e s p o n s a b i l e

p e r l ' o r g a n i z z a z i o n e d i g r a n d i e v e n t i e

c e r i m o n i e c h e c o i n v o l g o n o l ' i n t e r a

c o m p a g n i a . I l p i ù i m p o r t a n t e d i q u e s t i e v e n t i

è c o n o s c i u t o c o m e i l R i n n o v a m e n t o , u n

i n c o n t r o a n n u a l e a i m o n o l i t i d i Z u l p e r

r i n n o v a r e i l o r o v o t i . P o i c h é q u e s t a o c c a s i o n e

è u n a d e l l e p o c h e v o l t e , o l t r e a l l e e m e r g e n z e ,

c h e l ' i n t e r a c o m p a g n i a v i e n e r a d u n a t a , è u n

e v e n t o e s t r e m a m e n t e i m p o r t a n t e . L a m a g g i o r

p a r t e d e l l e p r o m o z i o n i s i s v o l g o n o d u r a n t e

q u e s t o p e r i o d o c o s ì c o m e g l i a g g i o r n a m e n t i

s u l l a r i c e r c a i n c o r s o d e l l e p l a c c h e d i

C h e l o n a . I l S i g n o r e d e l G u s c i o è d i s o l i t o

e l e t t o d a u n c e r t o n u m e r o d i C o m p a g n i d ' a r m i

e i l S i g n o r e d e l l a C o m p a g n i a . O g n i T a r t a r u g a

n e l l a c o m p a g n i a c h e è d i s p o s t a , d i s p o n i b i l e , e

s a n a d i m e n t e , i n d i p e n d e n t e m e n t e d a l r a n g o ,

h a d i r i t t o a d e s p r i m e r e u n v o t o . I n c a s o d i

p a r i t à d i v o t i , i l S i g n o r e d e l l a C o m p a g n i a

p r e n d e i l c o m a n d o f i n o a q u a n d o n o n s i t r o v a

u n a s o l u z i o n e . I n c a s o l a p a r i t à n o n p o s s a

e s s e r e r i s o l t a , i l S i g n o r e d e l l a C o m p a g n i a

g e s t i r à l a c o m p a g n i a f i n o a l l a p r o s s i m a l u n a

p i e n a , q u a n d o s i s v o l g e r à u n ' a l t r a v o t a z i o n e .

Q u e s t o p r o c e s s o c o n t i n u a f i n c h é n o n s i a r r i v i

a l l ’ e l e z i o n e d i u n n u o v o S i g n o r e d e l G u s c i o .



1 0 2

U n a d e l l e s f i d e c o s t a n t i d e l l a c o m p a g n i a ,

o l t r e c h e i g o b l i n e l ’ e p i d e m i a d e l l a

M a l e d i z i o n e R o s s a , i r o n i a d e l l a s o r t e , s o n o l e

s t e s s e T a r t a r u g h e . A l c u n e T a r t a r u g h e v e d o n o

l a c o m p a g n i a s e m p l i c e m e n t e c o m e u n a b a n d a

d i g u e r r i e r i a c u i r i s p o n d o c o n i l v e c c h i o

a d a g i o " l a v i o l e n z a g e n e r a v i o l e n z a " . V e d o n o

l a c o m p a g n i a , s o l o c o m e u n a p o s s i b i l e c a u s a

d i g u a i . P e r s f a t a r e q u e s t e c r e d e n z e , l a

m i s s i o n e p r i n c i p a l e d e l l a c o m p a g n i a è i l

s e r v i z i o p e r l a c o m u n i t à . I n s e c o n d o l u o g o ,

m o l t i d e i p r o p r i e t a r i t e r r i e r i p i ù s u b d o l i e

n o b i l i p r o v e n i e n t i d a l l e n a z i o n i c i r c o s t a n t i

s o n o p i u t t o s t o p r e o c c u p a t i p e r i l t e n t a t i v o

d e l l e T a r t a r u g h e d i " r i s c o p r i r e s e s t e s s i " . P e r

l o r o , l a l o r o l e T a r t a r u g h e s o n o s o l o u n a f o n t e

d i m a n o d o p e r a a b a s s o c o s t o c h e s a r e b b e

m i n a c c i a t a s e l e T a r t a r u g h e d o v e s s e r o u n i r s i

i n u n a c o m u n i t à . A t a l f i n e , m o l t i h a n n o

i n i z i a t o a d a s s u m e r e m e r c e n a r i e d

a v v e n t u r i e r i p e r c e r c a r e l e p l a c c h e d i

C h e l o n a ; i n m o d o t a l e c h e n o n c a d a n o n e l l e

m a n i d e l l e T a r t a r u g h e , e f o r s e a n c h e p e r

u t i l i z z a r e i l o r o l e g g e n d a r i p o t e r i p e r s e

s t e s s i . U n a l t r o p r o b l e m a s o n o g l i S n a p p e r s ,

p r i m i t i v i , c u g i n i d e l l e T a r t a r u g h e d a l p e s s i m o

u m o r e . A l c u n i g r u p p i f a m i l i a r i c h e a b i t a n o

p i ù v i c i n o a l l a c o s t a h a n n o a v u t o p r o b l e m i

c o n q u e s t i m o s t r i e h a n n o c h i e s t o l ' a i u t o d e l l a

c o m p a g n i a . P i c c o l e p a t t u g l i e d i P o s t u l a n t i e

d i s e n t i n e l l e d e l G u s c i o s o n o c o m u n i l u n g o l e

s p i a g g e , i n r i s p o s t a a q u e s t a r i c h i e s t a . L a

c o m p a g n i a n o n h a a l c u n a v e r a e p r o p r i a a r m a

p r e f e r i t a p e r i l c o m b a t t i m e n t o è v i s t o c o m e

u n e l e m e n t o s e c o n d a r i o e m e n o i m p o r t a n t e

d e l l a m i s s i o n e d e l l a c o m p a g n i a . S e u n

r i s u l t a t o p u ò e s s e r e r a g g i u n t o s e n z a d o v e r

a v e r c h e f a r e c o n l e a r m i , t a n t o m e g l i o . A

d i f f e r e n z a d e l l a m a g g i o r p a r t e d e i c a v a l i e r i

d e l l ’ o n o r e , n o n v i è a l c u n a r e s t r i z i o n e s u l l ' u s o

d i a r m i a d i s t a n z a . L a c o n v i n z i o n e è

s e m p l i c e m e n t e c h e s e s i d e v e u s a r e l e a r m i ,

q u a l u n q u e a r m a p o s s a e s s e r e u t i l e p e r

p r o t e g g e r e l a c o m u n i t à e s e s t e s s i è i d o n e a .

L a M a g i a è v i s t a c o m e u n o s t r u m e n t o e i l s u o

u s o è i n c o r a g g i a t o . I n e f f e t t i , a l c u n i m a g h i

T a r t a r u g a s o n o s p e s s o a r r u o l a t i c o m e

v e r a p r o v a , q u e l l a d e l l a v i t a r e a l e e

d e l l ' e s p e r i e n z a s u l c a m p o . M o l t i a n n i e m o l t e

a v v e n t u r e d o v r a n n o p a s s a r e p r i m a c h e u n a

T a r t a r u g a d i v e n t i u n c o m p a g n o A f f i l i a t o .

L

L

a

a

C

C

o

o

m

m

p

p

a

a

g

g

n

n

i

i

a

a

o

o

g

g

g

g

i

i

O g g i , l a C o m p a g n i a h a u n a s e d e i n u n f o r t i n o

d i m a t t o n i d i f a n g o a R ' n a k , c h i a m a t o F o r t

T e r r a p i n d a l l e T a r t a r u g h e , m a è s e g n a t o c o m e

C a s t e l l o T o r t u g a s u l l e m a p p e d e l l e a l t r e r a z z e

d e l l a C o s t a S e l v a g g i a . E ’ s t a t o c o s t r u i t o s u

u n a p i c c o l a c o l l i n a , e i n c i m a a u n a s o r g e n t e

n a t u r a l e . L e a l t e p a r e t i c i r c o l a r i d i m a t t o n i d i

f a n g o s o n o s t a t e c o s t r u i t e c o l l o c a n d o i

m a t t o n i i n s e r i e d i d i v e r s e d i m e n s i o n i , q u e l l i

p i ù g r a n d i s u l l a t o e s t e r n o , d i v e n t a n d o

s e m p r e p i ù p i c c o l i v e r s o i l c e n t r o . O g n i m u r o

h a d i v e r s e a p e r t u r e , a l c u n e d e l l e q u a l i

b l o c c a t e d a m a s s i d i g r a n d i d i m e n s i o n i .

Q u e s t o s e r v e a c o n f o n d e r e l ’ a v v e r s a r i o c h e

c e r c a s s e d i e n t r a r e n e l f o r t e , e p e r d a r e a l l e

T a r t a r u g h e p i ù d i u n a v i a d i u s c i t a n e l c a s o

d o v e s s e ’ e s s e r e n e c e s s a r i a u n e v a c u a z i o n e .

A n c h e s e l a c o m p a g n i a o p e r a p r i n c i p a l m e n t e

i n e d i n t o r n o D u n w i c k , B e l l a y n e e R e n a r d y ,

n o n è r a r o c h e l a c o m p a g n i a p o s s a p e r c o r r e r e

g r a n d i d i s t a n z e , a n c h e p e r t u t t e l e B a r o n i e , s e

s i s e n t e d i r e c h e d e l l e T a r t a r u g h e h a n n o

b i s o g n o d i a i u t o . C o m e d e t t o i r a d u n i d i t u t t a

l a c o m p a g n i a s o n o l i m i t a t i a e v e n t i s p e c i a l i

e d e m e r g e n z e , l a m a g g i o r p a r t e d e g l i i n c o n t r i

c o n l a c o m p a g n i a s a r à i n p i c c o l i g r u p p i d i

p o s t u l a n t i , a f f i l i a t i , e f o r s e a n c h e u n s e r g e n t e

d e l G u s c i o . I c o m p i t i d e l l a c o m p a g n i a

c o m p r e n d o n o :

1 . S e r v i z i o a l l e C o m u n i t à d i T a r t a r u g h e

2 . R e c u p e r o d e i s e i s c u d i d i C h e l o n a

3 . M a n t e n i m e n t o d e l l a p a c e t r a i v a r i t i p i d i

T a r t a r u g h e

4 . O r g a n i z z a z i o n e d e g l ’ i n c o n t r i c e r i m o n i a l i

5 . p r o t e g g e r e l e T a r t a r u g h e d a l l a M a l e d i z i o n e

r o s s a .

6 . A m b a s c i a t o r i d e l p o p o l o d e l l e T a r t a r u g h e

7 . A m b a s c i a t o r i d i b u o n a v o l o n t à v e r s o t u t t i

g l i a l t r i p o p o l i c h e c h i e d o n o i l l o r o a i u t o



1 0 3

t a r t a r u g a e s o n o p r o t e t t e d a n a v i d i T e x e i r a n e

m e r c e n a r i d i T o r r e ó n . S m u o v e r e i n t e r e s s i c o s ì

g r a n d i , d à a D u n w i c k e d a l l a T r a d i n g

C o m p a n y L B u n a p o s i z i o n e a v v a t a g i a t a e d i

p r i m o p i a n o n e i c o m m e r c i d e i T e x e i r a n i c o n

R e n a r d y .

P

P

r

r

o

o

t

t

e

e

t

t

t

t

o

o

r

r

a

a

t

t

o

o

d

d

i

i

P

P

r

r

e

e

s

s

a

a

S u p e r f i c i e : 1 8 . 3 0 0 k m q

P o s i z i o n e : l a p a r t e p e n i n s u l a r e è a s u d d e l l e

T e r r e s e l v a g g e d e l l e T r i b ù T a r t a r u g a , l e i s o l e

s o n o p o c o p i ù a d o v e s t n e l l a p o r z i o n e d i m a r e

a s u d d e l l e s t e s s e t e r r e s e l v a g g e d e l l e T r i b ù

T a r t a r u g a .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 9 . 3 5 0 a b i t a n t i .

T i p o d i g o v e r n o : G o v e r n a t r i c e D o m i n i c a

S o l i d ã o .

C a p i t a l e : F o r t e P r a ç a d e T e x e i r a s .

I n d u s t r i e : m i n i e r e e c o m m e r c i o .


Q u e s t o d o m i n i o è c o s t i t u i t o d a d u e g r a n d i

i s o l e ( I l h a s G é m e a s , l e I s o l e G e m e l l e ) e u n a

p a r t e d e l C a b o d a s B a l e i a s ( C a p o d e l l e

b a l e n e ) , s i t u a t o a s u d d i R e n a r d y e l a

c o n d i v i s i o n e d i u n c o n f i n e c o n E u s d r i a .

D u r a n t e l e g u e r r e r e c e n t i , i l P r o t e t t o r a t o d i

P r e s a h a d i c h i a r a t o l ' i n d i p e n d e n z a d a

T e x e i r a s . L a s i t u a z i o n e s f o c i ò i n u n a p i c c o l a

g u e r r a c i v i l e , e g l i i n s e d i a m e n t i p i ù

i m p o r t a n t i d e l l a c o l o n i a s o n o s t a t i d i s t r u t t i .

P e r p o r r e f i n e a l l e o s t i l i t à , a l l a c o l o n i a è s t a t a

c o n c e s s a l ’ a u t o n o m i a , m a è a n c o r a

c o n s i d e r a t o d i p r o p r i e t à d e i T e x e i r a n i . G l i

i n s e d i a m e n t i p r i n c i p a l i d e l l a r e g i o n e s o n o

l ' i m p o n e n t e f o r t e z z a d i F o r t e P r a ç a d e

T e x e i r a s e d i l b e n d i f e s o T o r r e C r u z a d a .

E n t r a m b i i v i l l a g g i ( S o l i d ã o e P o r a c á ) e l a

c i t t à ( P o r t o d o S u l ) r i m a n g o n o i n r o v i n a . I n

q u a n t o l e c o s t e d e l P r o t e t t o r a t o d a P r e s a

s o n o o r m a i a c o r t o d i p r o t e z i o n e d a l l a

t e r r a f e r m a , l e n a v i p a t t u g l i a n o l a r e g i o n e

c o s t a n t e m e n t e , p e r i o d i c a m e n t e , e l e v a n d o g l i

e q u i p a g g i a p e r s o n a l i t à p i ù i m p o r t a n t i d e l l a

c o l o n i a . I n s e d i a m e n t i p e r m a n e n t i s t a n n o

c o m i n c i a n d o a s v i l u p p a r s i i n t o r n o a l l e d u e

C o m p a g n i p o s t u l a n t i . L e T a r t a r u g h e n e l l a

c o m p a g n i a i m p a r a n o l ' a r t e d e l c o m b a t t i m e n t o

s u c a r r o d a g u e r r a e d e v o n o p a d r o n e g g i a r e

b e n e q u e s t ’ a r t e p e r p o t e r r a g g i u n g e r e i r a n g h i

p i ù e l e v a t i a l l ' i n t e r n o d e l l a c o m p a g n i a . F i n

d a l l a s u a f o n d a z i o n e , l a C o m p a g n i a d e l

G u s c i o è r i m a s t a p i u t t o s t o p i c c o l a , m a

c o m u n q u e a b b a s t a n z a e f f i c a c e p e r c o m p i e r e

l a s u a m i s s i o n e e s e m p r e a l l a r i c e r c a d i a l t r i

a l l e a t i . U n a d e l l e c o m p a g n i e d i c a v a l i e r i

d e l l ’ o n o r e a B e l l a y n e s i è a d d i r i t t u r a s p i n t a

f i n o a d i m p e g n a r e i l l o r o a p p o g g i o a l l e

T a r t a r u g h e p e r i l l o r o " s p i c c a t o s e n s o d i

c o m u n i t à " e d i " o n o r a r e l a p a c e s o p r a o g n i

a l t r a c o s a . " . d a c i ò l a C o m p a g n i a d e l G u s c i o

h a a v u t o i l s u o m o t t o " P a c e p r i m a d i t u t t o " .

T u t t o s o m m a t o , l a C o m p a g n i a d e l G u s c i o è

v i s t a c o m e u n ' a g g i u n t a p o s i t i v a p e r l e t e r r e

d e l l a C o s t a S e l v a g g i a . Q u i n d i , s e m a i v i

t r o v a t e i n p e r i c o l o , n o n g u a r d a r e o l t r e i l

g u s c i o !

C

C

i

i

t

t

t

t

à

à

l

l

i

i

b

b

e

e

r

r

a

a

d

d

i

i

D

D

u

u

n

n

w

w

i

i

c

c

k

k

S u p e r f i c i e : 8 . 0 0 0 k m q

P o s i z i o n e : a d e s t , o v e s t e n o r d d e l l e t e r r e

d e l l e t r i b ù T a r t a r u g a e a n o r d d i R o h r e n n .

A b i t a n t i : P o p o l a z i o n e 2 2 . 0 0 0 .

T i p o d i g o v e r n o : G o v e r n a t o r e .

C a p i t a l e : D u n w i c k .



D u n w i c k n a t o c o m e u n a v a m p o s t o d e l l a

F r a t e l l a n z a d e l l ' O r d i n e , è d i v e n t a t o i n s e g u i t o

u n a v a m p o s t o c o m m e r c i a l e q u a n d o u n a p a r t e

d e l l a C o n f r a t e r n i t a è d i v e n t a t o i l T r a d i n g

C o m p a n y L B . O g g i l ' a z i e n d a p o s s i e d e o

f i n a n z i a m o l t e i m p r e s e i n D u n w i c k . P o c o p i ù

d e l l a m e t à d e l l a p o p o l a z i o n e D u n w i c k è

c o m p o s t a d a T a r t a r u g h e , g l i e s s e r i u m a n i , i

l u p i n o , i r a k a s t a , i g o b l i n , g l i u o m i n i

l u c e r t o l a , i p h a n a t o n , i w a l l a r a e g l i u o m i n i

s c o r p i o n e c o m p l e t a n o i l v a r i e g a t o i n s i e m e

d e l l a p o p o l a z i o n e . I l c o m m e r c i o d i D u n w i c k

è v i v a c e . L a m a g g i o r p a r t e d e l l e a z i e n d e d e l

T r a d i n g C o m p a n y L B a s s u m e l a v o r a t o r i



1 0 4

m i n i e r e d e l C a p o . U n a m i n i e r a p r o d u c e o p a l i ,

l ' a l t r a a r g e n t o ; q u e s t e i m p o r t a n t i a t t i v i t à

T e x e i r a n e s o n o b e n d i f e s e . I l l e a d e r d e l

P r o t e t t o r a t o d a P r e s a , i l s i g n o r e d i P r a ç a

F o r t e d e T e x e i r a s , è i n r e a l t à u n a d o n n a ,

D o m i n i c a S o l i d ã o . U n a c o m b a t t e n t e

c a r i s m a t i c a , h a g u i d a t o l a r i b e l l i o n e c o n t r o i

T e x e i r a n i e d h a m o l t i s o s t e n i t o r i , e s i d i c e c h e

a B o a M a n s ã o a n c h e i l B a r o n e B a r t r i t e n g a

c h e n o n s a r e b b e s a g g i o r i m u o v e r l a . I d u e

l e a d e r h a n n o r a g g i u n t o u n a c c o r d o s u l l o

s t a t u s d e l l a c o l o n i a c h e s e m b r a s o d d i s f a r e

e n t r a m b e l e p a r t i . A l c u n i i p o t i z z a n o c h e i

T e x e i r a n i i n c a m b i o d e l f a t t o c h e D o m i n i c a

a b b i a a c c o n s e n t i t o a c h e l a c o l o n i a r i m a n e s s e

p a r t e d i T e x e i r a s , i l b a r o n e l ’ a b b i a n o m i n a t a

s u a e r e d e a l t r o n o d i T e x e i r a s . T u t t a v i a ,

n e s s u n o h a p o t u t o v e r i f i c a r e t a l i a c c o r d i .



1 0 5

c o r r e t t a m e n t e c o n s i d e r a t i a f f i d a b i l i , e

l a v o r a n o s o d o p e r m a n t e n e r e l a l o r o i n t e g r i t à .

I l C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e p u ò o n e s t a m e n t e

g o d e r e d e l c o m b a t t i m e n t o c o m e u n m o d o p e r

t r o v a r e l ' a u t o - i l l u m i n a z i o n e , d i m o s t r a r e s e

s t e s s i , m e t t e r e a l l a p r o v a i l s u o o n o r e e

d e v o z i o n e , e r e n d e r e o m a g g i o a l d i o c a d u t o

J a e g e r . A l l ' i n t e r n o d e i p a r a m e t r i d ' O n o r e d e l

G u e r r i e r o , p o s s o n o a v e r e u n a p e r s o n a l i t à d a

a u s t e r o a l l ’ u m o r i s t i c o .

G l i e s e r c i t i s p e s s o c e r c a n o i C a v a l i e r i

d e l l ’ O n o r e p e r c h é s o n o a f f i d a b i l i c o m e l e a d e r

e s o l d a t i . U n C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e p u ò s t a r e

c o n u n e s e r c i t o f i n t a n t o c h e t a l e

o r g a n i z z a z i o n e n o n r i c h i e d e a l ' C a v a l i e r e

d e l l ’ O n o r e d i r o m p e r e q u a l s i a s i p a r t e d e l s u o

C o d i c e d ' O n o r e d e l G u e r r i e r o . A i C a v a l i e r i

d e l l ’ O n o r e a v o l t e s o n o c o n c e s s i t e r r i t o r i d a

g o v e r n a r e , e s i d i m o s t r a n o e f f i c a c i

a m m i n i s t r a t o r i . I p e r s o n a g g i s o n o a v o l t e

a n c h e c e r c a t i d a p a r t e d i g r u p p i d i

a v v e n t u r i e r i , p e r c h é s o n o o t t i m i a l l e a t i . I

C a v a l i e r i d e l l ’ O n o r e s i u n i s c o n o a q u e s t i

g r u p p i p e r v e d e r e d i p i ù d e l m o n d o ,

i n t r a p r e n d e r e u n a r i c e r c a s p e c i f i c a , o

d i f f o n d e r e g l i i n s e g n a m e n t i d ' o n o r e d e l

g u e r r i e r o e l e l e g g e n d e d e l P a n t h e o n d e l

N o r d .

I n q u a l s i a s i g r u p p o , u n C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e

è t o l l e r a n t e v e r s o g l i a l t r i . I l p e r s o n a g g i o n o n

s i a s p e t t a c h e g l i a l t r i a d e r i s c a n o a l c o d i c e

d ’ O n o r e d e l G u e r r i e r o e d è r a r a m e n t e

s o r p r e s o ( a n c h e s e a v o l t e d e l u s o ) q u a n d o

n o n l o f a n n o . U n C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e s i

r e n d e c o n t o c h e g l i a l t r i d e v o n o s c e g l i e r e d i

s e g u i r e i l C o d i c e d ’ O n o r e d e l G u e r r i e r o d a

s o l i s e n z a f o r z a r e n e s s u n o . F i n c h é i c o m p a g n i

n o n c e r c a n o d i f a r p e r d e r e l ’ o n o r e a l

C a v a l i e r e , i l p e r s o n a g g i o p u ò r i m a n e r e c o n i l

g r u p p o .

I l C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e è u n g u e r r i e r o c h e

s e g u e u n r i g i d o c o d i c e d ' o n o r e , n o t o c o m e

O n o r e d e l G u e r r i e r o . I C a v a l i e r i d e l l ’ O n o r e

g e n e r a l m e n t e a p p a r t e n g o n o a c o m p a g n i e

s p e c i a l i c h e h a n n o u n a l u n g a t r a d i z i o n e ( u n

C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e s e n z a u n a c o m p a g n i a è

c o n s i d e r a t o u n a " c o m p a g n i a d i u n o " ) . A l c u n i

g r u p p i d i C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e d e v o n o

f e d e l t à a u n g o v e r n o p a r t i c o l a r e , m e n t r e a l t r i

l a v o r a n o c o m e m e r c e n a r i d ' e l i t e , a l c u n i s o n o

d u e l l a n t i p r o f e s s i o n i s t i , e a l t r i s o n o

v a g a b o n d i c h e l o t t a n o p e r c i ò i n c u i c r e d o n o

s i a g i u s t o o s e m p l i c e m e n t e p e r i l g u s t o d i

c o m b a t t e r e .

L a t r a d i z i o n e d e l l a C a v a l l e r i a d e l l ’ O n o r e è

i n i z i a t a m i l l e a n n i f a , t r a g l i e l f i e d i r a k a s t a

i n o n o r e d e l s a c r i f i c i o d i J a e g e r d u r a n t e l a

g u e r r a d e l l e D i v i n i t à . G l i e l f i g r i g i d e l l a

G r a n d e F o r e s t a h a n n o s v i l u p p a t o u n r a m o

d e l l a t r a d i z i o n e , m e n t r e i r a k a s t a d e l S u d

H a r q u a l h a n n o s v i l u p p a t o u n s e c o n d o r a m o .

L ’ o n o r e d e l g u e r r i e r o , d o p o u n m i g l i a i o d i

a n n i è c a m b i a t o p o c o e r e c e n t e m e n t e , q u a n d o

i r a k a s t a c o m i n c i a r o n o a d a p p a r i r e n e l n o r d

a n c o r a u n a v o l t a , l e d u e t r a d i z i o n i e r a n o

a n c o r a q u a s i i d e n t i c h e .

G l i e l f i g r i g i d e l n o r d h a n n o d i f f u s o l e

t r a d i z i o n i d e l C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e p r e s s o g l i

e l f i d ’ A r g e n t o c h e i n s e g u i t o h a n n o t r a s m e s s o

l a t r a d i z i o n e a n c h e a i n a n i d e l l e m o n t a g n e

G r e y s t o n e , m e n t r e g l i g n o m i d e l l a f o r e s t a

H e v e r k e n t , a l S u d , h a n n o a p p r e s o l e

t r a d i z i o n i d a i r a k a s t a . I n s e g u i t o l e t r a d i z i o n i

s i s o n o d i f f u s e a n c h e f r a l e p o p o l a z i o n i

u m a n e d e l l a C o s t a S e l v a g g i a .

C o m e r i s u l t a t o , i C a v a l i e r i d e l l ’ O n o r e s o n o

f a c i l m e n t e r i c o n o s c i b i l i e s t i m a t i s s i m i d a

q u a s i o g n i c u l t u r a d i H a r q u a l .

I C a v a l i e r i d e l l ’ O n o r e s o n o c o s t r e t t i d a s e c o l i

d i t r a d i z i o n e a s e g u i r e p a r t i c o l a r i r e g o l e d i

c o m p o r t a m e n t o . P e r q u e s t o m o t i v o , s o n o

C

C

a

a

v

v

a

a

l

l

i

i

e

e

r

r

e

e

d

d

e

e

l

l

l

l

'

'

O

O

n

n

o

o

r

r

e

e



1 0 6

T a l e n t i : C o m p e t e n z a n e l l e A r m a t u r e ( l e g g e r e )

e C o m p e t e n z a n e l l e a r m i s e m p l i c i .

S p e c i a l e : M e n t r e u n c a v a l i e r e p u ò e s s e r e d i

q u a l s i a s i c l a s s e s o c i a l e , r i n u n c i a n o a t u t t i i

l o r o a v e r i q u a n d o e n t r a n o i n u n a c o m p a g n i a o

c o m u n q u e p r i m a d i i n i z i a r e u n a c a r r i e r a

c o m e c a v a l i e r e d e l l ’ o n o r e .

L ’ O n o r e d e l G u e r r i e r o è d i v i s o i n d u e s e r i e d i

n o r m e c h e d i s c i p l i n a n o l a v i t a d e l C a v a l i e r e

d e l l ’ o n o r e : P r e c e t t i e p r o t o c o l l i . I P r e c e t t i

s o n o r e g o l e s e m p l i c i , g e n e r a l m e n t e e s p r e s s i

i n f o r m a d i c o s e d a f a r e ( o e v i t a r e ) o c o m e

d o g m i . I p r o t o c o l l i s o n o l e p r o c e d u r e d a

s e g u i r e i n d e t e r m i n a t e s i t u a z i o n i . S i n o t i c h e

t u t t i i c a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e d i q u a l s i a s i

a l l i n e a m e n t o , s o n o t e n u t i a s e g u i r e i p r e c e t t i

e d i p r o t o c o l l i d ' O n o r e d e l G u e r r i e r o .

I

I

p

p

r

r

e

e

c

c

e

e

t

t

t

t

i

i

f

f

o

o

n

n

d

d

a

a

m

m

e

e

n

n

t

t

a

a

l

l

i

i

s

s

o

o

n

n

o

o

i

i

s

s

e

e

g

g

u

u

e

e

n

n

t

t

i

i

:

:

- L ' o n o r e è p i ù i m p o r t a n t e d e l l a v i t a .

- L a p a u r a è a c c e t t a b i l e ; l a v i g l i a c c h e r i a n ò .

- V i v e r e p e r l o t t a r e , e l o t t a r e p e r v i v e r e .

- R i s p e t t a i l t u o n e m i c o .

- N o n a t t a c c a r e g l i i n d i f e s i , i d e b o l i ,

o l ' i n n o c e n t e .

- N o n m i n a c c i a r e g l i i n d i f e s i , i d e b o l i ,

g l i i n n o c e n t i e n o n e s e r c i t a r e u n c o n t r o l l o

s u u n n e m i c o

( n o n p r e n d e r e o s t a g g i ) .

- N o n f a r t i c o i n v o l g e r e i n a z i o n i d i s o n o r e v o l i

d e g l i a l t r i .

- A r m i d a t i r o , s o n o a d a t t e p e r l a c a c c i a , m a

n o n p e r l a g u e r r a ( i l c a v a l i e r e d e l l ’ o n o r e p u ò

a t t a c c a r e a n i m a l i n o n i n t e l l i g e n t i , i n o n m o r t i ,

o e s s e r i i n n a t u r a l i c o n a r m i d a t i r o , m a n o n

p u ò u s a r e a r m i d a t i r o c o n t r o i n e m i c i

i n t e l l i g e n t i ) . I l c o n t r o l l o d e l l a m e n t e

( c o m p r e s i c h a r m , i l p o s s e s s o e A r t i

P s i o n i c h e ) n o n d e v e e s s e r e u s a t o o t o l l e r a t o .

- R i s p e t t a r e i l e a d e r d e l l a v o s t r a c o m p a g n i a e

q u e l l i a c u i v o i o l a c o m p a g n i a d e v o n o

f e d e l t à .

- V e n d i c a i l d i s o n o r e p r o c u r a t o a l l a

c o m p a g n i a , a i m e n t o r i , a g l i a l l e a t i , e a v o i

s t e s s o i n q u e s t o o r d i n e .

- C e r c a r e l a g l o r i a p e r i C a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e ,

I p e r s o n a g g i C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e

b e n e f i c i a n o d e l l a C o m p a g n i a a c u i

a p p a r t e n g o n o . L a C o m p a g n i a o f f r e u n a r e t e

d i s o s t e g n o e a l l e a t i s e u n C a v a l i e r e

d e l l ’ O n o r e s i m e t t e n e i g u a i . U n C a v a l i e r e

d e l l ’ O n o r e c h e è s e n z a u n a C o m p a g n i a

i n v e c e g o d e d i i n d i p e n d e n z a . U n C a v a l i e r e

d e l l ’ O n o r e d i u n a C o m p a g n i a n a z i o n a l e ,

c o m e q u e l l e d e i R e g n i d e l l e c o s t e o r i e n t a l i ,

g u a d a g n a l a r e t e d i a l l e a t i , m a n o n d e v e

s e g u i r e g l i o r d i n i d e l l a C o m p a g n i a ( a n c h e s e

d e v e a n c o r a d i f e n d e r e i l p r o p r i o p a e s e n e i

m o m e n t i d i d i f f i c o l t à ) .

U n C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e c h e a p p a r t i e n e a d

u n a C o m p a g n i a d e v e s e g u i r e l e n o r m e d i t a l e

C o m p a g n i a e g l i o r d i n i d e i d i r i g e n t i d e l l a

C o m p a g n i a . U n C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e c h e

a p p a r t i e n e a u n a C o m p a g n i a n a z i o n a l e d e v e

d i f e n d e r e q u e s t a n a z i o n e e o b b e d i r e a g l i

e d i t t i d e i s u o i c a p i ( d i f e n d e r e l a n a z i o n e h a l a

p r e c e d e n z a ) . I l C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e d e v e

a n c h e s e g u i r e i p r e c e t t i e d i p r o t o c o l l i

d ' O n o r e d e l G u e r r i e r o o e s s e r e d i c h i a r a t o

T r a d i t o r e , s o g g e t t o a c a t t u r a e e s e c u z i o n e d a

p a r t e d e g l i a l t r i C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e .

I n o l t r e , q u a s i t u t t i r i c o n o s c o n o u n C a v a l i e r e

d e l l ’ O n o r e c o m e u n a p e r s o n a e r o i c a , c h e p u ò

a n c h e c a u s a r e a l c u n i p r o b l e m i . U n C a v a l i e r e

d e l l ’ O n o r e d i u n a C o m p a g n i a p o t r e b b e

i n c o n t r a r e d e i g u e r r i e r i c h e v o g l i a n o t e s t a r e

l a l o r o a b i l i t à d i c o m b a t t i m e n t o c o n t r o u n

p r o f e s s i o n i s t a r i c o n o s c i u t o . S e r i c h i e s t o , i l

C a v a l i e r e d e l l ’ O n o r e è l e g a t a a n c h e a

m e d i a r e d u e l l i t r a a l t r i p e r s o n a g g i .

A l c u n i i n d i v i d u i p o c o r a c c o m a n d a b i l i

p o t r e b b e r o u t i l i z z a r e i l r i g i d o c o d i c e d ’ o n o r e

d e l c a v a l i e r e c o n t r o l u i s t e s s o e d a p r o p r i o

t o r n a c o n t o .

R

R

e

e

q

q

u

u

i

i

s

s

i

i

t

t

i

i

A l l i n e a m e n t o : q u a l s i a s i l e g a l e

A t t a c c o B a s e : + 5

A b i l i t à : D i p l o m a z i a 5 , C o n o s c e n z e ( l o c a l i ) 5 ,

C o n o s c e n z e ( r e l i g i o n e ) 5



1 0 7

è i m p e g n a t o i n u n a t t a c c o c o n t r o u n a m i c o o

u n a l l e a t o è c o n s i d e r a t o p r e p a r a t o . P e r i

c o m b a t t i m e n t i s u v a s t a s c a l a , è n e c e s s a r i a

u n a d i c h i a r a z i o n e d i g u e r r a , u n a v o l t a c h e

q u e s t o è s t a t o f a t t o , l e a r m a t e d e l n e m i c o

s o n o c o n s i d e r a t e p r e p a r a t e e g l i a t t a c c h i a

s o r p r e s a s o n o a m m i s s i b i l i . U n c a v a l i e r e

d e l l ’ o n o r e n o n p u ò m a i p a r t e c i p a r e a d u n

a g g u a t o , t r a n n e c o n t r o i n e m i c i i n u n a g u e r r a

d i c h i a r a t a .

I l p r o t o c o l l o p e r i d u e l l i r i c h i e d e c h e u n

c a v a l i e r e d e l l ’ o n o r e i m p a r a r i e r i c o r d i l e

r e g o l e i n f o r m a l i p e r i l d u e l l o d e i p a e s i e d e l l e

c i t t à - s t a t o d e l l ’ H a r q u a l .

I l p r o t o c o l l o d e l r i s p e t t o p e r u n N e m i c o

O n o r a t o a f f e r m a c h e a d u n n e m i c o o n o r a t o ,

d i s o l i t o u n c a p o d i u n a f o r z a o p p o s t a , s i

a c c o r d a n o a l c u n i p r i v i l e g i . E ’ c o n s i d e r a t o

o n o r e v o l e c o l p i r e u n n e m i c o o n o r a t o , s e n z a

p r o c u r a r g l i d a n n i , d u r a n t e l a m i s c h i a . U n

n e m i c o O n o r a t o d o v r e b b e e s s e r e f e r i t o s o l o

i n s i n g o l a r t e n z o n e . S e c a t t u r a t i , u n n e m i c o

o n o r a t o v i e n e t r a t t a t o c o m e u n o s p i t e . S e è

n e c e s s a r i o , u n n e m i c o o n o r a t o c a t t u r a t o p u ò

e s s e r e g i u s t i z i a t o , m a s o l o c o n u n a c e r i m o n i a

f o r m a l e . N e m i c i O n o r a t i p o s s o n o e s s e r e

r e s t i t u i t i a l l o r o p o p o l o i n c a m b i o d i m a t e r i a l e

o d i a l t r e c o n c e s s i o n i .

I l p r o t o c o l l o d i n e g o z i a z i o n e d i c h i a r a c h e i

n e g o z i a t i s o n o s a c r i . S i t r a t t a d i u n m o t i v o

s u f f i c i e n t e p e r u n a t r e g u a , u n a t r e g u a n o n

d o v r e b b e m a i e s s e r e r o t t a . P e r a s s i c u r a r e c i ò ,

l e o p p o s t e f o r z e s i s c a m b i a n o d e g l i o s t a g g i

s d u r a n t e i n e g o z i a t i . Q u e s t i o s t a g g i s o n o

g u e r r i e r i c h e c o m p r e n d o n o c h e l e l o r o v i t e

r a p p r e s e n t a n o l a p r o v a d e l l a l o r o f o r z a d e l

l o r o o n o r e . S e l a t r e g u a è r o t t a , l e v i t e d e g l i

o s t a g g i è i n p e r i c o l o .

I l p r o t o c o l l o p e r i T r a d i t o r i s i r i f e r i s c e a

c o l o r o c h e i n f r a n g o n o i l g i u r a m e n t i d e i

C a v a l i e r i d e l l ’ O n o r e . U n c a v a l i e r e c h e

a b b a n d o n a i p r e c e t t i o i p r o t o c o l l i v i e n e

d i c h i a r a t o u n t r a d i t o r e e d è s o g g e t t o a d u n a

n o n p e r t e s t e s s o .

- S e s i è r e s p o n s a b i l i p e r l a m o r t e d i u n

a m i c o , c o m p a g n o , o s e g u a c e , s i a s s u m o n o g l i

o b b l i g h i d i q u e l l ' i n d i v i d u o .

- O n o r a i t u o i c a r i , r i c o r d a n d o l o r o , a n c h e

d o p o l a l o r o m o r t e .

- S i a t e t o l l e r a n t i d e l l e c r e d e n z e e l e a z i o n i

d e g l i a l t r i .

- D i f f o n d e r e i l c o d i c e c o n l ’ e s e m p i o , n o n c o n

l a f o r z a .

- M a n t e n e r e t u t t e l e p r o m e s s e .

- A d e m p i e r e t u t t i i d o v e r i .

- R i p a g a r e t u t t i i d e b i t i .

I

I

p

p

r

r

o

o

t

t

o

o

c

c

o

o

l

l

l

l

i

i

p

p

i

i

ù

ù

i

i

m

m

p

p

o

o

r

r

t

t

a

a

n

n

t

t

i

i

s

s

o

o

n

n

o

o

r

r

i

i

a

a

s

s

s

s

u

u

n

n

t

t

i

i

n

n

e

e

l

l

s

s

e

e

g

g

u

u

e

e

n

n

t

t

e

e

t

t

e

e

s

s

t

t

o

o

.

.

I l p r o t o c o l l o s t a b i l i s c e c h e u n g u e r r i e r o

r a g g i u n g e l ' e t à a d u l t a q u a n d o s c o n f i g g e p e r l a

p r i m a v o l t a u n n e m i c o i n c o n d i z i o n i

o n o r e v o l i . U n a v o l t a r a g g i u n t a l ' e t à a d u l t a , u n

g u e r r i e r o p u ò s c e g l i e r e d i d i v e n t a r e u n

c a v a l i e r e d e l l ’ o n o r e s p o s a n d o l ’ O n o r e d e l

G u e r r i e r o c o n u n g i u r a m e n t o e l e s u e a z i o n i .

I l p r o t o c o l l o d i o s p i t a l i t à s t a b i l i s c e c h e c h i

o s p i t a d e v e p r o t e g g e r e i p r o p r i o s p i t i d a i

p e r i c o l i e c h e l ’ o s p i t a t o d e v e r i s p e t t a r e l e

r e g o l e d e l p o s t o d o v e è o s p i t e . N é c h i

a c c o g l i e , n é g l i o s p i t i p o s s o n o f a r e r i c h i e s t e

i r r a g i o n e v o l i a l l ' a l t r o . S i n o t i c h e u n p a d r o n e

d i c a s a i n v i t a u n o s p i t e d i s o l i t o p e r u n

d e t e r m i n a t o p e r i o d o d i t e m p o , d o p o d i c h e

l ' o s p i t e n o n è p i ù i l b e n v e n u t o e d e v e a n d a r

v i a a m e n o c h e l ' i n v i t o n o n v e n g a r i n n o v a t o .

S o l o l e a z i o n i d i u n o s p i t e p o s s o n o t e r m i n a r e

p r e m a t u r a m e n t e i l p e r i o d o d i i n v i t o .

I l p r o t o c o l l o d e l c o m b a t t i m e n t o n e i t o r n e i o

n e l l e F i e r e s t a b i l i s c e c h e u n c a v a l i e r e

d e l l ’ o n o r e d e v e i n f o r m a r e i n e m i c i d i u n s u o

a t t a c c o i m m i n e n t e . N e l c o m b a t t i m e n t o

i n d i v i d u a l e , i l c a v a l i e r e l a n c i a u n a s f i d a , e d i l

n e m i c o d e v e a v e r e i l t e m p o d i r i s p o n d e r e .

C o s ì , u n c a v a l i e r e d e l l ’ o n o r e n o n p u ò

a t t a c c a r e u n n e m i c o i m p r e p a r a t o , n é

a t t a c c a r l o d a d i e t r o . T u t t a v i a , u n n e m i c o c h e



1 0 8

O g n i c o m p a g n i a h a a n c h e u n e m b l e m a , c h e è

s o l i t a m e n t e p o r t a t o , n e l c e n t r o d e l c e r c h i o

r o s s o . U n i n d i v i d u o c h e n o n è a l l e a t o c o n u n a

c o m p a g n i a p o t r e b b e a v e r e u n e m b l e m a

p e r s o n a l e . G l i e m b l e m i d e i c a v a l i e r e

d e l l ’ o n o r e s o n o c o n s i d e r a t i p r o p r i e t à p r i v a t a ,

e i l l o r o u s o n o n a u t o r i z z a t o d a p a r t e d i a l t r i è

u n a g r a n d e o f f e s a . O g n i c o m p a g n i a d i

c a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e h a a n c h e u n n e m i c o

d i c h i a r a t o .

A

A

b

b

i

i

l

l

i

i

t

t

à

à

d

d

i

i

c

c

l

l

a

a

s

s

s

s

e

e

L e a b i l i t à d i c l a s s e d e l c a v a l i e r e d e l l ’ o n o r e ( e

l e c a r a t t e r i s t i c h e c h i a v e p e r o g n i a b i l i t à )

s o n o :

D i p l o m a z i a ( C a r )

R a c c o g l i e r e I n f o r m a z i o n i ( C a r )

A d d e s t r a r e A n i m a l i ( C a r )

G u a r i r e ( S a g )

I n t u i r e D i r e z i o n e ( S a g )

C o n o s c e n z e ( l o c a l i ) ( I n t )

C o n o s c e n z e ( r e l i g i o n i ) ( I n t )

C a v a l c a r e ( D e s )

P e r c e p i r e I n g a n n i ( S a g )

P a r l a r e L i n g u a g g i ( N e s s u n a )

b a t t u t a d i c a c c i a e d a l l a m o r t e f i n a l e .

Q u a l s i a s i C a v a l i e r e p u ò a m m i n i s t r a r e l a

g i u s t i z i a . I t r a d i t o r i i n f a n g a n o l ' o n o r e d i t u t t i i

c a v a l i e r e , e i l d i s o n o r e p u ò e s s e r e c a n c e l l a t o

s o l o c o n l a m o r t e d e l t r a d i t o r e . T u t t a v i a , p e r

m a n t e n e r e l ' o n o r e , o g n i c a v a l i e r e d e v e

a c c e r t a r e l a p r o v a d e l t r a d i m e n t o

p e r s o n a l m e n t e . A n c h e s e g l i o r d i n i s o n o s c e s i

d a l l e a d e r d e l l a c o m è p a g n i a d i u n c a v a l i e r e , i l

c a v a l i e r e d e v e d e t e r m i n a r e l a v e r i t à q u a n d o i l

s o s p e t t o t r a d i t o r e e c a t t u r a t o . S e n o n è

p o s s i b i l e d e t e r m i n a r e l a v e r i t à , i l s o s p e t t o

t r a d i t o r e d e v e e s s e r e p o r t a t o d a v a n t i a u n

g r u p p o d i a l m e n o s e i c a v a l i e r i , d o v e s i

d e c i d e r à l a v e r i t à s u l c a s o e s a r à e m e s s a l a

s e n t e n z a .

L e s i n g o l e c o m p a g n i e d i c a v a l i e r i d e l l ’ o n o r e

a v o l t e h a n n o r e g o l a m e n t i a g g i u n t i v i , m a

q u e s t i n o n s o n o c o n s i d e r a t i a l l o s t e s s o l i v e l l o

d e i p r e c e t t i e d e i p r o t o c o l l i . I r e g o l a m e n t i

d e l l e c o m p a g n i e s o n o a v o l t e d e l l e s p e c i f i c h e

d e i p r e c e t t i e d e i p r o t o c o l l i , m a a n c h e r e g o l e

r e l a t i v e a l l e a r m i s p e c i a l i , i m p o s t e v a r i e ,

a l l e a n z e e s i m b o l i . O g n i c o m p a g n i a h a

a l m e n o u n ' a r m a s p e c i a l e e u n s i m b o l o .

O g n i c a v a l i e r e d e l l ’ o n o r e ( s i a u n m e m b r o d i

u n a c o m p a g n i a o n o ) i n d o s s a u n a f a s c i a

b i a n c a a t t o r n o a l l a v i t a , q u e s t o s i m b o l e g g i a l a

p u r e z z a d e l l ' o n o r e c h e i l p e r s o n a g g i o s i

s f o r z a d i m a n t e n e r e . I n o l t r e , i l c a v a l i e r e d e v e

i n d o s s a r e u n e m b l e m a , u n c e r c h i o r o s s o , c h e

s i m b o l e g g i a i l s a n g u e v e r s a t o d a i g u e r r i e r i .

U n a r a z z a d i c a v a l i e r i d e t e r m i n a d i s o l i t o l a

f o r m a e i l p o s i z i o n a m e n t o d e l c e r c h i o r o s s o .

E l f i , n a n i , u m a n i e h a l f l i n g p o r t a n o s e g n i c o n

i l c e r c h i o r o s s o s u l v i s o ( a d e s e m p i o s u l l a

f r o n t e ) , s u u n a g u a n c i a , o s u l d o r s o d i u n a

m a n o . U n c a v a l i e r e d e l l ’ o n o r e r a k a s t a

i n d o s s a u n c e r c h i o , d i p i n t o d i r o s s o , u n

c i o n d o l o i n c e r a m i c a o u n a c a t e n a i n t o r n o a l

c o l l o . Q u a l u n q u e s i a i l m e t o d o , i l c e r c h i o

r o s s o d e v e e s s e r e s e m p r e p o r t a t o e i n d o s s a t o ,

m a i s e m p l i c e m e n t e t r a s p o r t a t o .



1 0 9

C

C

a

a

r

r

a

a

t

t

t

t

e

e

r

r

i

i

s

s

t

t

i

i

c

c

h

h

e

e

d

d

i

i

C

C

l

l

a

a

s

s

s

s

e

e

A

A

r

r

m

m

a

a

d

d

’

’

o

o

n

n

o

o

r

r

e

e

:

: I l c a v a l i e r e g u a d a g n a u n a

C o m p e t e n z a n e l l e a r m i e s o t i c h e c o n l ' a r m a

p r e f e r i t a d e l l e l o r o c o m p a g n i e . S e i l

p e r s o n a g g i o h a g i à l a c o m p e t e n z a n e c e s s a r i a

n o n g u a d a g n a n u l l a . L a c o m p a g n i a d o n a a l

c a v a l i e r e l ’ a r m a s c e l t a c o m e s i m b o l o d e l l a

c o m p a g n i a . L ’ a r m a è u n a r m a m a g i c a + 1 c h e

a u m e n t e r à i l s u o p o t e r e c o l c r e s c e r e

d e l l ’ e s p e r i e n z a d e l c a v a l i e r e .

L

L

e

e

a

a

d

d

e

e

r

r

s

s

h

h

i

i

p

p

:

: I l c a v a l i e r e g u a d a g n a i l t a l e n t o

A u t o r i t à a l 1 ° l i v e l l o . S e i l p e r s o n a g g i o h a g i à

i l t a l e n t o A u t o r i t à p r i m a d i d i v e n t a r e u n

c a v a l i e r e d ’ o n o r e n o n g u a d a g n a n i e n t ' a l t r o .

N

N

e

e

m

m

i

i

c

c

o

o

d

d

i

i

c

c

h

h

i

i

a

a

r

r

a

a

t

t

o

o

:

: i l c a v a l i e r e d ’ o n o r e

g u a d a g n a u n b o n u s a i t i r i p e r c o l p i r e c o n t r o

u n t i p o d i n e m i c o d i c h i a r a t o . I c a v a l i e r i c h e

a p p a r t e n g o n o a d u n a c o m p a g n i a h a n n o l o

s t e s s o t i p o d i n e m i c o s c e l t o d a l l a c o m p a g n i a ,

q u e l l i s e n z a c o m p a g n i a o u n m e m b r i d i u n a

c o m p a g n i a n a z i o n a l e s o n o l i b e r i d i s c e g l i e r e

i l l o r o n e m i c o . I l n e m i c o p u ò e s s e r e u n a

s p e c i e ( c o m e p e r l a c a p a c i t à d e l r a n g e r ) , l e

p e r s o n e d i u n a c e r t a n a z i o n e n e m i c a , i

m e m b r i d i u n a c o m p a g n i a n e m i c a , o u n

p a r t i c o l a r e t i p o d i c r e a t u r a ( c o m e n o n - m o r t i o

g i g a n t i ) . I l c a v a l i e r e n o n p o t r à m a i c a m b i a r e

P u n t i a b i l i t à a d o g n i l i v e l l o : 3 + M o d i f i c a t o r e I n t

C

C

a

a

v

v

a

a

l

l

i

i

e

e

r

r

e

e

d

d

e

e

l

l

l

l

’

’

o

o

n

n

o

o

r

r

e

e

(

(

D

D

a

a

d

d

i

i

V

V

i

i

t

t

a

a

:

:

d

d

8

8

)

)

A t t a c c o F o r t . R i f . V o l .

L i v e l l o B o n u s S a l v a S a l v a S a l v a S p e c i a l e

1 + 1 + 2 + 0 + 2 A r m a d e l l ’ o n o r e + 1 , L e a d e r s h i p

2 + 2 + 3 + 0 + 3 n e m i c o d i c h i a r a t o + 2

3 + 3 + 3 + 1 + 3 O n o r a t o d i J a e g e r + 1

4 + 4 + 4 + 1 + 4 A r m a d e l l ’ o n o r e + 2 , A b i l i t à F o c a l i z z a t a



7 + 7 + 5 + 2 + 5 A r m a d e l l ’ o n o r e + 3 , A b i l i t à F o c a l i z z a t a



1 0 + 1 0 + 7 + 3 + 7 C r e a C o m p a g n i a , A b i l i t à F o c a l i z z a t a

i l n e m i c o d i c h i a r a t o a m e n o c h e l ' i n t e r a

c o m p a g n i a d e c i d e d i c a m b i a r l o . U n c a v a l i e r e

s e n z a c o m p a g n i a n o n p u ò m a i c a m b i a r e i l

s u o n e m i c o d i c h i a r a t o . I l b o n u s i n d i c a t o i n

t a b e l l a s i a p p l i c a a l l e p r o v e d i o s s e r v a r e ,

p e r c e p i r e i n t e n z i o n i , r a g g i r a r e e

s o p r a v v i v e n z a q u a n d o u s a q u e s t e a b i l i t à

c o n t r o u n n e m i c o d i c h i a r a t o ; i l b o n u s v i e n e

a n c h e a p p l i c a t o a i t i r i p e r i d a n n i d e l l ’ a r m a

c o n t r o i n e m i c i d i c h i a r a t i .

S e i l c a v a l i e r e è u n r a n g e r , q u e s t o n e m i c o

d i c h i a r a t o s i s o m m a a i n e m i c i p r e s c e l t i d e l

R a n g e r , i b o n u s d e i l i v e l l i v e l l i s u c c e s s i v i

d e l l a C D P p o s s o n o e s s e r e a p p l i c a t i

e s c l u s i v a m e n t e a q u e s t o n e m i c o , i l r a n g e r

i n c o r r e a n c o r a n e l l a p e n a l i t à a l l a r e a z i o n e p e r

i l n e m i c o e p r e f e r i s c e c o m b a t t e r e i l n e m i c o

p r e s c e l t o p r i m a d i t u t t i g l i a l t r i . I b o n u s

d e r i v a n t i d a a l t r i l i v e l l i d i r a n g e r n o n p o s s o n o

e s s e r e a p p l i c a t i a l n e m i c o d i c h i a r a t o . U n a l t r o

c a v a l i e r e p u ò f a r e u n a s c e l t a c o n s a p e v o l e s e

c o m b a t t e r e o n o i l n e m i c o p r e s c e l t o .

O

O

n

n

o

o

r

r

a

a

t

t

o

o

d

d

i

i

J

J

a

a

e

e

g

g

e

e

r

r

:

: L ’ O n o r e d e l G u e r r i e r o

r i c h i e d e c h e i l c a v a l i e r e t r a t t i g l i a l t r i i n u n

c e r t o m o d o . I n o l t r e , l ’ O n o r e d e l G u e r r i e r o ( e

i s i m b o l i s p e c i a l i d e l c a v a l i e r e ) a s s i c u r a c h e

g l i a l t r i r i c o n o s c a n o i l p e r s o n a g g i o c o m e u n

c a v a l i e r e o n o r e v o l e . I l c a v a l i e r e r i c e v e r e u n



1 1 0

C

C

r

r

e

e

a

a

r

r

e

e

C

C

o

o

m

m

p

p

a

a

g

g

n

n

i

i

a

a

:

: I l c a v a l i e r e è c o s ì b e n

c o n o s c i u t o d a i s u o i c o l l e g h i e d a l p o p o l o c h e

p u ò m e t t e r e i n s i e m e l a s u a c o m p a g n i a d i

c a v a l i e r i s i a c o m e u n r a m o d e l l a c o m p a g n i a

d i c u i f a p a r t e o u n a n u o v a c o m p a g n i a , s e è

s e n z a c o m p a g n i a ( c o m p a g n i a d i u n o ) .

b o n u s a l C a r i s m a d i b a s e p e r l e c o m p e t e n z e

e d i c o n t r o l l i . A n c h e q u e i c a v a l i e r i c h e s o n o

r i c o n o s c i u t i c o m e u n n e m i c o r i c e v o n o i l

b o n u s , a c a u s a d e l r i s p e t t o c h e g l i a l t r i

p r o v a n o p e r i l p e r s o n a g g i o .

A

A

b

b

i

i

l

l

i

i

t

t

à

à

F

F

o

o

c

c

a

a

l

l

i

i

z

z

z

z

a

a

t

t

a

a

:

: I l c a v a l i e r e g u a d a g n a u n

t a l e n t o b o n u s d i m e s s a a f u o c o a q u a l s i a s i

a b i l i t à d i c l a s s e c h e i l p e r s o n a g g i o p o s s i e d e

g i à .



1 1 1



1 1 2



1 1 3



1 1 5



1 1 6



1 1 7



1 1 8

Costa Selvaggia

Documents

Transcript of Costa Selvaggia