Così tenete nella vostra mano

il mio piccolo cuore. E come trema e come soffre

voi però non potete vederlo

Cuori di bambini

Latif,11 anni cucitore di palloni

Tra le mani hai il filo che ti taglia.

Non dici niente. Venticinque rupie di

dolore ti consoleranno.

Tra le mani spezzi il filo della notte.

qualcosa di gentile ti illumina il cuore. Il sogno ti porta via.

 

Kemala, bambina che spacchi le pietre.

Ti addormenti cullata solo

dal vento ormai stanco. Vanno e vengono lamenti e

dolori da ogni angolo.

Per ogni pietra che spacchi, c’è un taglio in più

nel tuo cuore.

Sebastiao  

Sebastiao fugge. fugge

in una strada buia. Un uomo volteggia su

di lui. Lo afferra

e orribilmente ride. Sebastiao prova solo

la tristezza e la rabbia che gli batte

dentro.

 

 

Quando cala il buio  

Quando cala il buio non c’è nessuna

ninnananna per te, bambino.

La ninnananna che tu vorresti si trova

in una campanula azzurra che non si schiuderà mai.

Miniere  

Nello scantinato della vita i bambini

come cuccioli di lupo spingono

grossi carri di sogni smarriti.

Quando scende il silenzio si ode solo l’eco dei loro

cuori.  

Schiavi bambini  

E adesso come sul bordo di un pozzo

mi cadono dalla mano sogni e speranze.

Ho un telaio come mamma. La luce del giorno non conosco più.

Il mio cuore se ne va attraverso le crepe dei muri,

come portato dal vento. Dove si fermerà?

 

Forse la speranza  

Aggrappato alla linea dell’orizzonte il tuo sguardo sorride

tristezza. Canti prima del tramonto

e così il vento stasera sarà contento

perché ha asciugato quella rugiada e quel

pianto e i tuoi vestiti leggeri.

Forse la speranza è ancora nel tuo cuore. By Pam