CORTESCONTA

CARPET IN PROGRESS

“La gelosia che avete di lui, è unʼoffesa, che fate a me, e non potete essere

di lui geloso, senza credere me una frasca, una civetta, una banderuola.

Chi ha della stima per una persona, non può nutrire tai sentimenti,

e dove non vi è stima, non vi può essere amore;

e se non mi amate, lasciatemi, e se non sapete amare, imparate.

Io vi amo, e son fedele, e son sincera, e so il mio dovere, e non voʼ gelosie,

e non voglio dispetti, e non voglio farmi ridicola per nessuno, e in villa ci ho dʼandare, ci devo andare,

e ci voglio andare.”

Da/from “Le smanie per la villeggiatura”,Carlo Goldoni

CONCEPT BY

CORTESCONTA

CARPET IN PROGRESS

“La gelosia che avete di lui, è unʼoffesa, che fate a me, e non potete essere

di lui geloso, senza credere me una frasca, una civetta, una banderuola.

Chi ha della stima per una persona, non può nutrire tai sentimenti,

e dove non vi è stima, non vi può essere amore;

e se non mi amate, lasciatemi, e se non sapete amare, imparate.

Io vi amo, e son fedele, e son sincera, e so il mio dovere, e non voʼ gelosie,

e non voglio dispetti, e non voglio farmi ridicola per nessuno, e in villa ci ho dʼandare, ci devo andare,

e ci voglio andare.”

Da/from “Le smanie per la villeggiatura”,Carlo Goldoni

CONCEPT BY

CORTESCONTA

CARPET IN PROGRESS

“La gelosia che avete di lui, è unʼoffesa, che fate a me, e non potete essere

di lui geloso, senza credere me una frasca, una civetta, una banderuola.

Chi ha della stima per una persona, non può nutrire tai sentimenti,

e dove non vi è stima, non vi può essere amore;

e se non mi amate, lasciatemi, e se non sapete amare, imparate.

Io vi amo, e son fedele, e son sincera, e so il mio dovere, e non voʼ gelosie,

e non voglio dispetti, e non voglio farmi ridicola per nessuno, e in villa ci ho dʼandare, ci devo andare,

e ci voglio andare.”

Da/from “Le smanie per la villeggiatura”,Carlo Goldoni

CONCEPT BY

CORTESCONTA

All Cortesconta line carpets are made for our houses and according to our tastes and our furnishing needs. For this reason, colors and dimensions may be completely customized upon request.

Tutti i tappeti della linea Cortesconta nascono per le nostre case,in funzione dei nostri gusti e delle nostre esigenze dʼarredo. Per questo, colori e dimensioni sono totalmente personalizzabili su ordinazione.

Con Cortesconte il sogno del tappeto universale, né orientale né antico, ma autentico e contemporaneo, si fa materia palpabile, trama consistente e percepibile al tatto.Una collezione che non nasconde lʼordito ma, al contrario, lo esalta, in una grande varietà di texture monocromatiche.

With Cortesconta the dream of the universal carpet, neither oriental nor antique, but genuine and contemporary, becomes tangible material, consistent weft and perceptible to the touch.A collection that does not hide the warp but that, on the contrary, enhances it in a great variety of monochromatic textures.

In realtà si chiama CorteBotera e si trova a Castello, vicino allʼArsenale. Ribattezzata da Hugo Pratt è diventata per tutti Corte Sconta, detta Arcana, indissolubilmente legata alle vicende di Corto Maltese, forse, altro misterioso paradosso della città, il più famoso marinaio di Venezia.

Actually it is called Corte Botera and it is located in Castello, next to the Arsenal. It was renamed by Hugo Pratt and it has become Corte Sconta for everyone, known as Arcana, indissolubly connected to the events of Corto Maltese, maybe, another mysterious paradox of the city, the most famous sailor of Venice.

ww

w.ag

enzi

a - ad

as.it

CARPET IN PROGRESS

Galleria Pashà, Corso Palladio 138/A - 36100 Vicenza, Italy - Phone +39.0444.320101 - Fax +39.0444.320106 - info@pasha.it

CORTESCONTA

All Cortesconta line carpets are made for our houses and according to our tastes and our furnishing needs. For this reason, colors and dimensions may be completely customized upon request.

Tutti i tappeti della linea Cortesconta nascono per le nostre case,in funzione dei nostri gusti e delle nostre esigenze dʼarredo. Per questo, colori e dimensioni sono totalmente personalizzabili su ordinazione.

Con Cortesconte il sogno del tappeto universale, né orientale né antico, ma autentico e contemporaneo, si fa materia palpabile, trama consistente e percepibile al tatto.Una collezione che non nasconde lʼordito ma, al contrario, lo esalta, in una grande varietà di texture monocromatiche.

With Cortesconta the dream of the universal carpet, neither oriental nor antique, but genuine and contemporary, becomes tangible material, consistent weft and perceptible to the touch.A collection that does not hide the warp but that, on the contrary, enhances it in a great variety of monochromatic textures.

In realtà si chiama CorteBotera e si trova a Castello, vicino allʼArsenale. Ribattezzata da Hugo Pratt è diventata per tutti Corte Sconta, detta Arcana, indissolubilmente legata alle vicende di Corto Maltese, forse, altro misterioso paradosso della città, il più famoso marinaio di Venezia.

Actually it is called Corte Botera and it is located in Castello, next to the Arsenal. It was renamed by Hugo Pratt and it has become Corte Sconta for everyone, known as Arcana, indissolubly connected to the events of Corto Maltese, maybe, another mysterious paradox of the city, the most famous sailor of Venice.

ww

w.ag

enzi

a - ad

as.it

CARPET IN PROGRESS

Galleria Pashà, Corso Palladio 138/A - 36100 Vicenza, Italy - Phone +39.0444.320101 - Fax +39.0444.320106 - info@pasha.it

CORTESCONTA

All Cortesconta line carpets are made for our houses and according to our tastes and our furnishing needs. For this reason, colors and dimensions may be completely customized upon request.

Tutti i tappeti della linea Cortesconta nascono per le nostre case,in funzione dei nostri gusti e delle nostre esigenze dʼarredo. Per questo, colori e dimensioni sono totalmente personalizzabili su ordinazione.

Con Cortesconte il sogno del tappeto universale, né orientale né antico, ma autentico e contemporaneo, si fa materia palpabile, trama consistente e percepibile al tatto.Una collezione che non nasconde lʼordito ma, al contrario, lo esalta, in una grande varietà di texture monocromatiche.

With Cortesconta the dream of the universal carpet, neither oriental nor antique, but genuine and contemporary, becomes tangible material, consistent weft and perceptible to the touch.A collection that does not hide the warp but that, on the contrary, enhances it in a great variety of monochromatic textures.

In realtà si chiama CorteBotera e si trova a Castello, vicino allʼArsenale. Ribattezzata da Hugo Pratt è diventata per tutti Corte Sconta, detta Arcana, indissolubilmente legata alle vicende di Corto Maltese, forse, altro misterioso paradosso della città, il più famoso marinaio di Venezia.

Actually it is called Corte Botera and it is located in Castello, next to the Arsenal. It was renamed by Hugo Pratt and it has become Corte Sconta for everyone, known as Arcana, indissolubly connected to the events of Corto Maltese, maybe, another mysterious paradox of the city, the most famous sailor of Venice.

ww

w.ag

enzi

a - ad

as.it

CARPET IN PROGRESS

Galleria Pashà, Corso Palladio 138/A - 36100 Vicenza, Italy - Phone +39.0444.320101 - Fax +39.0444.320106 - info@pasha.it