CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace...

28
CORSI DI SPAGNOLO

Transcript of CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace...

Page 1: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

Page 2: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli
Page 3: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

Page 4: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

4

Cervantes Escuela Internacional, con 30 anni di esperienza nell’insegnamento dello spagnolo come lingua straniera, predis-pone di materiale pedagocico interattivo di alta qualitá. Questo, unito con l’efficacia dei suoi metodi di insegnamento e del suo programma socio culturale, garantisce un ottimo programma di immersione linguistica e culturale.

Inoltre, offriamo ai nostri studenti un’attenzione persona-lizzata in un ambiante sereno che renderá il vostro soggiorno un’esperienza indimenticabile.

Cervantes E.I. é un Centro Accreditato dell’Instituto Cervantes e membro fondatore delle organizzazioni di referenza nel campo dello spagnolo come lingua straniera.

LA SCUOLA

CENTRO ACCREDITATO

Page 5: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

5

DOVE SI TROVA LA SCUOLA

Cervantes E.I.si trova nel quartiere del Pedregalejo, la zona piú bella di Málaga, vicino all’antico borgo di pes-catori, ora convertito in una zona alla moda, dove si raduna la ma-ggior parte della gente per passeggiare lungo la spiaggia e bere qualcosa in uno dei numerosi lo-cali.

PedregalejoEl Palo

Málaga centroPedregalejoQuesto quartiere é la combi-nazione di tutto l’attrattivo potenziale della cittá di Má-laga in una zona residenziale: spiagge, lungomare, una ricca vegetazione di palme e di aca-cie, e un’ampia offerta di locali dove poter assaggiare il tipico pesce fritto di Málaga e am-mirare il tramonto... questo quartiere si trova a soli 15 mi-nuti dal centro cittá.

Page 6: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

6

MÁLAGA

Málaga si caratterizza per essere anche una cittá ricca di musei. Conta, infatti, ben 36 musei, la maggior parte dei quali si trova nel centro storico.

Oltre al centro della cittá, potrai visitare le belle spiagge, dove potrai rilassarti nei vari bar e ristoranti e partecipare ad atti-vitá acquatiche o di ozio. Inoltre, Málaga é caratterizzata da 300 giorni di sole, quin-di potrai rilassarti in queste spiaggie quasi tutto l’anno.

Page 7: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

7

Per tutto ció che é stato menzionato ante-riormente, la sua cultura, il suo clima, il suo ambiente e il suo carattere cosmopolita, Málaga risulta essere la meta perfetta per gli studenti di spagnolo.

Fondata dai fenici nel VIII secolo a. C., Málaga é una delle cittá piú antiche d’Europa.

La cittá é stata dichiarata Patrimonio Storico dal mo-mento che sono poche le cittá al mondo a vantare una cosí ricca presenza di impronte di antiche civiltá, che si sono insediate durante i vari secoli. I resti fenici, punici, romani, arabi convertono il centro della cittá in un autentico palinsesto istorico, dove convivono monumenti quali il Tetaro Romano, la Alcazaba, la Cattedrale, la Dogana, il quartiere ebraico e un ricco patrimonio archeologico sotterraneo.

Al giorno d’oggi Málaga é una cittá moderna, ma é riuscita a mantenere il suo aspetto autentico, nonos-tante l’enorme affluenza di turisti stranieri nella Cos-ta del Sol, che ha senza dubbio cambiato l’aspetto di varie cittá e paesi lungo la costa. I contrasti dei suoi paesaggi e la bellezza unica della sua geografia, cara-tterizzata dal contrasto tra montagne e mare, sole e neve, rendono Málaga una cittá speciale.

Situata nel sud della penisola Iberica, Málaga é la quinta cittá spagnola per numero di abitanti. Ha una superficie di 398,25 chilometri quadrati e la sua popo-lazione raggiunge quasi i 570.000 abitanti, mentre la popolazione di tutta l’area metropolitana raggiunge il milione.

Il mare Mediterraneo bagna le sue coste, mentre le montagne circondano la cittá, creando una barriera montuosa che protegge la cittá dal freddo. Il clima, infatti, é mite.

Page 8: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

8

La linea metodologica del nostro centro segue una focalizzazione comunicativa dal momento che il nostro obiettivo principale é offrire i mezzi necessari affinché tu possa parlare con scioltezza spagnolo.

Coscienti che la motivazione é imprescindibile affin-ché l’apprendimento risulti efficace, nella Cervantes Escuela Internacional lavoriamo constantemente per rendere piú piacevole il tuo interesse di apprendere una nuova lingua. Per questo motivo concentriamo i nostri sforzi nei siguenti criteri:

Fondata nel 1986, la Cervantes Escuela Internacional ha molti anni di esperienza di insegmanento ELE alle spalle, inoltre é centro accreditato dell’Instituto Cervantes..

CORSI INTENSIVI DI SPAGNOLO L’AVANGUARDIA DELL’INSEGNAMENTO

Page 9: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

9

Nuove tecnologie: La scuola é dotata di aule TIC con apparecchi informatici unipersonali, proiettori, libri digitali, lavagne digitali interattive e wi-fi. I nostri pro-fessori seguono continuamente dei corsi di aggiorna-mento, sia presenziali che online, per essere sempre informati sulle ultime novitá riguardo le nuove tec-nologie applicate per l’insegnamento dello spagnolo come lingua straniera.

Importanza dell’immagine: Visualizzare ci aiuta a stabilire delle relazioni tra idee e concetti differenti. Nelle nostri classi utilizziamo le immagine per au-mentare la motivazione e l’interesse e per rendere l’apprendimento piú efficace.

Materiale proprio: Un fattore fondamentale nella nostra scuola é la creazione di materiali adeguati agli interessi e alle necessitá del gruppo. In tutte le nostre sessioni, lavoriamo con materiale audio-visuale e digitale creato proprio da noi. de elabora-ción propia.

4

1

5

2

6

3

La componente ludica. Da un punto di vista pedagogico giocare é apprendere. Nei nostri corsi, la componente ludica si unisce con que-lla didattica, in modo da creare una piacevole atmosfera di gruppo, in cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento.

La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo conoscerne la grammatica e il vocabolario, ma vuol dire anche co-noscere le persone che parlano questa lingua, conoscerne la storia e la letteratura. In tutte le nostre classi, la componente culturale é presente attraverso differenti attivitá, giochi e presentazioni. I nos-tri professori non si limitano ad insegnare la grammatica spagnola, infatti trattiamo anche la componente culturale; un aspetto impres-cindibile, dal momento che la comunitá ispanica é tanto ricca.

Integrazione di abilitá. In una situazione reale di comunicazione, la competenza in una lingua straniera si attiva attraverso diversi cana-li. Per questo motivo, e perché in classe vogliamo sviluppare diversi stili di apprendimento, nei nostri corsi lo studente avrá la possibilitá di parlare, ascoltare, leggere e scrivere riguardo temi differenti e in diverse situazioni.

Page 10: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

10

PERCHÉ CERVANTES?

LA SCUOLAUbicazione: a solo 50 m dalla spiaggia e a 15 minuti in autobus dal centro della cittá. La fermata dell’autobus si trova davanti alla porta della scuola.

Installazioni: edificio in stile malagueño con ampio giardino tipico andaluzo, con luminose aule attrezzate di aria condi-zionata.

Servizi: caffetteria, biblioteca, sala computer, tutti i nostri servizi sono equipaggiati per persone con difficoltá motorie.

Tecnologia: tutte le nostre aule sono dotate di apparecchi informatici, proie-ttori, lavagne digitali interattive e wi-fi.

I CORSIAmpia offerta di corsi generali, spe-ciali e specifici.

Preparazione agli esami DELE: alta percentuale di studenti promossi negli esami DELE (98-100%).

Corsi preparatori per accedere all’uni-versitá per studenti non nativi.

Qualitá: costante impegno con i nostri alunni per aiutarli ad ottenere il meglio da questa esperienza.

Alta qualificazione: tutti i nostri pro-fessori sono laureati in filologia e sono specializzata nell’insegnamento della lingua spagnola per stranieri.

Ricevimenti personalizzati: orienta-zioni da parte dei professori per poter aiutare gli studenti a raggiungere i loro obiettivi.

Formazione continua: tutti i nostri professori ricevono periodicamente corsi di formazione.

Centro prestigioso riconosciuto in formazione: Cervantes Escuela Inter-nacional é centro di formazione di pro-fessori di spagnolo, sia nativi che non.

SEVIZI E ATTIVITÁOfferta e consulenza nell’alloggio: il nostro personale ti aiuterá a scegliere l’alloggio piú adatto alle tue necessitá.

Attivitá extra-accademiche ed escursio-ni: potrai partecipare a un vasto nume-ro di attivitá strutturate per mettere in pratica ció che si studia in classe.

Consulenza diretta e personale: il perso-nale della Cervantes Escuela Internacio-nal si occuperá in modo individuale delle tue necessitá.

Intercambio con spagnoli: la scuola fa-cilita questo servizio agli studenti che lo richiedono.

Reti sociali: quando finirai il tuo corso, potrai mantenere il contatto con la lin-gua spagnola attraverso differenti reti sociali della scuola, che ti permetteran-no di avvicinarti maggiormente alla lin-gua e alla cultura del nostro paese.

Page 11: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

11

MATERIALEIl primo giorno riceverai il libro di testo che copre tutte le necessitá (grammati-ca, vocabulario, esercizi, composizioni e conversazione) per il tuo corso. Il ma-teriale complementario di avanguardia e i materiali audiovisuali realizzati dal nostro gruppo docenti forniscono allo studente una completa immersione nella lingua spagnola.

LIVELLII nostri livelli di insegnamento si adat-tano ai livelli comuni di referneza sta-biliti dal Quadro Comune Europeo di Referenza per la conoscenza delle lin-gue (QCER), elaborato dal dipartimen-to di Politica Linguistica del Consiglio d’Europa, in concreto il Piano Curricu-lare dell’Instituto Cervantes. .

TEST DI LIVELLOPrima del tuo arrivo, riceverai un test online che servirá al gruppo docenti per stabilire il tuo livello di spagnolo. Il pri-mo giorno di lezioni, farai un colloquio individuale con un professore che de-terminerá il tuo livello.

Il tempo impiegato per fare il test di livello non si sovrapporrá al numero di lezioni contrattate.

CERTIFICATIAlla fine del corso, Cervantes Es-cuela Internacional ti consegnerá::

• Un certificato di assistenza, specifi-cando il tipo di corso seguito e il nu-mero di ore frequentate.

• Una pagella in cui vengono scritti in maniera dettagliata i voti conseguiti.

Normalmente facciamo un test per valutare il progresso di ogni studente. Il tuo insegnante ti spiegherá come é andata l’evoluzione del tuo appren-dimento, revisionando gli aspetti ne-cessari.

Page 12: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

12

I NOSTRI CORSI CORSI GENERALI

In tutti i nostri corsi ci basiamo sulle componenti giá menzionate (ludica, cultu-rale, tecnologica, etc.), cambiando solamente il numero di lezioni settimanali e i contenuti che si trattano nei vari corsi. Quindi, nei corsi Intensivo Plus e Super Intensivo, potrai usufruire di un elenco di attivitá culturali disegnate per facilitare l’integrazione dell’alunno nel paese della lingua meta.

Per esempio, contenuti di letteratura, storia, arte, gastronomia, politica, idiosin-crasia e aspetti sia della Spagna che dell’Ispano-America. Questo sará il punto di partenza per praticare la competenza orale e auditiva.

Il nostro metodo é attivo e dinamico, offrendo all’alunno totale autonomia affin-ché possa destreggiarsi con lo spagnolo tanto in classe come fuori. Inoltre, le nos-tre attivitá ti aiuteranno a praticare i contenuti appresi in classe.

INTENSIVO PLUS24 LEZIONI

A SETTIMANA

INTENSIVO20 LEZIONI

A SETTIMANA

SUPER INTENSIVO30 LEZIONI

A SETTIMANA

Corso rivolto a tutti i livelli (A1-C2).

Date di inizio: tutti i lunedí (eccetto principianti) *consultare le date.La durata minima é di una settimana; il corso si puó prolungare fino a un massimo di 52 settimane (Corso di lunga durata).

1

2

3

Page 13: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

TRIMESTRALE SEMESTRALE

ANNUALE

CORSI DI SPAGNOLO

13

Questi corsi seguono la stessa filosofia de i corsi precedenti e ti forniranno un apprendimento della lingua spagnola piú profondo e consistente. Questi corsi sono pensati per studenti con differenti profili:

• Studenti con scarse o nulle conoscenze della lingua spagnola.

• Studenti che desiderano prendersi un anno sabatico per poter decidere il proprio futuro professionale.

• Studenti che desiderano ottenere un diploma DELE C1 o C2.

• Studenti che vogliono accedere a un’universitá spagnola o iscriversi a un Master nel nostro paese e che per questo hanno bisogno di un alto livello di spagnolo..

CORSI DI LUNGA DURATA(12-52 SETTIMANE)

In base al tuo livello di spagnolo e alle tue necessitá, puoi decidere la durata del corso, da 12 a 52 settimane.

Puoi iniziare in qualsiasi settimana dell’anno.

Questi corsi hanno uno sconto speciale.

Page 14: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

14

CORSI SPECIALIInsegnamento personalizzato per tutti i livelli. Si tratta di corsi su misura.

Nonostante l’apprendimento rapido ed efficace della lingua spagnola, puoi sceglie-re gli aspetti e le tipologie di vocabolario che piú ti interessano per conseguire obiet-tivi specifici tanto nel campo personale come in quello professionale.

Disegnato per persone con piú di 60 anni che vogliono apprendere la lingua spag-nola in un ambiente piú rilassato rispet-to ai corsi intensivi, scoprendo in prima persona l’arte e la cultura della Spagna, dell’Andalusia e dell’ispano-America.

In un ambiente divertente e amiche-vole, questo programma si focalizza nell’uso pratico della lingua spagnola in situazioni quotidiane.

Si tratta di un corso limitato a 2 setti-mane e oltre alle 20 lezioni settimana-li, include nel prezzo i libri e il mate-riale didattico, il transfer di andata e ritorno dall’aeroporto, le attivitá quo-tidiane e un’escursione.

NOTA: Nel caso in cui non vi siano su-fficienti studenti per creare un livello di questo corso (+60), gli studenti verranno incorporati nel corso intensivo piú ade-guato secondo il loro livello di spagnolo.

GOLDEN AGE (+60)

Adeguato per tutti i livelli, dal Principiante (A1) fino a quello Avan-zato (C2). Si rivolge principalmente a studenti che:

• Non hanno a disposizione molto tempo oppure hanno un ora-rio che non permette loro di partecipare alle lezioni di gruppo, e vogliono migliorare l’apprendimento della lingua spagnola con i propri tempi.

• Vogliono un’attenzione personalizzata per poter apprendere il piú velocemente possibile nel tempo che hanno a disposi-zione.

• Vogliono personalizzare il contenuto del corso.• Hanno requisiti professionali specifici.• Vogliono praticare certi aspetti della lingua spagnola.• Vogliono aggiungere al corso di gruppo scelto delle lezioni

extra.

CORSO INDIVIDUALE

Page 15: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

15

Dirigido a estudiantes de todos los nRivolto a studenti di tutti i livelli, dai Principianti (A1) agli avanzati (C2), é un’opportunitá per immergersi completamente nella cultura spagnola.

Mentre stai imparando o perfezionando le tue conoscenze della lingua spagnola in classe, avrai anche la possibilitá di imparare o perfezionare la tua tecnica nel ballare flamenco nel pomeriggio con un insegnante professionista specializzato in flamenco.

Il flamenco, la musica originaria dell’Andalusia, é presente in ogni festa. Comprende vari elementi musicali e espressivi: la chitarra, i palmi delle mani, la voce e il ballo, per trasmettere i sentimenti piú profondi dell’essere umano, tanto quelli allegri come quelli tristi. Presso la Cervantes Escuela Internacional puopi usufruire di questa occasione unica per imparare a ballare questa tipica danza spagnola.

SPAGNOLO E FLAMENCO

Page 16: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

16

CORSI SPECIFICI

CORSI DELELa Cervantes Escuela internacional offre un corso specifico per la preparazione agli esami DELE (dall’A1 al C2). I diplo-mi di Spagnolo come Lingua Straniera (DELE) sono titoli ufficiali, che accredi-tano il grado di competenza e di domi-nio della lingua spagnola, dati dal Mi-nistero dell’Educazione-Cultura e Sport spagnolo. Si tratta di un diplom essen-ziale per coloro che vogliono studiare in un’universitá spagnola o che vogliono lavorare in un paese ispanico.

Il nostro corso di preparazione per gli esami DELE si svolge in gruppi ridotti, in modo da offrire un servizio piú perso-nale ed efficiente, e ha come obiettivo l’acquisizione delle conoscenze conso-lidade della lingua spagnola secondo il livello dello studente (dall’A1 al C2), aiu-tandolo a familiarizzare con il modello e le tecniche dell’esame. La nostra scuola vanta un alto percentuale di studenti promossi in tutti i livelli di questo esame (98-100%).

CORSI PER GRUPPICorso destinato a gruppi di studenti di tutte le etá, che combina l’insegnamento della lingua spagnola in classe con attivitá ed escursioni. Le lezioni si svolgono esclusivamente per il gruppo oppure con altri studenti della scuola secondo il livello di spagnolo.

Cervantes Escuela Internacional vanta una grande esperienza nell’organizzazione di programmi per i gruppi, adattandoli sempre alle necessitá dell’organizzazione o del cliente. Questi corsi, normalmente, durano da 1 a 6 settimane; offriamo vari tipi di alloggio secondo le vostre necessitá. Contattaci per avere maggiori informazioni.

SPAGNOLO ESECUTIVORivolto a studenti e professionali del settore che hanno bisogno di imparare spagnolo per comunicare nel mondo lavorativo.

Il corso é composto da una parte teorica e una parte pratica, in entrambe si sviluppano tutti i tipi di strumenti (materiale stampato, pubblicazioni specializzate, materiale audiovisuale, applicazioni informatiche, Internet,...).

Il corso viene portato avanti da un professore specializzato, con una grande esperienza di insegnamento della lingua spagnola alle spalle e profonde conoscenze nel mondo lavorativo.

Page 17: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

17

SPAGNOLO GIURIDICORivolti a professionisti di diritto in generale, e piú in particolare ad avvocati, funzionari e traduttori, cosí come a studenti di diritto dell’ultimo ciclo. Come stabilito nel Quadro Comune Europeo di riferimento per l’insegnamento delle Lingue, il corso é orientato ai livelli B2, C1 e C2.

Il corso é coordinato e impartito da professori dell?illustre Collegio di Avvocati di Málaga che hanno una grande esperienza nell’insegnamento dello spagnolo come lingua straniera. Il materiale complementario di avanguardia e i materiali audiovisuali sono stati realizzati dallo stesso gruppo di professori.

Questo corso risponde alla domanda di abilitazione linguistica specifica per un ambito professionale, collocandosi nell’offerta formativa di Español con Fines Específicos (EFE). Permetterá agli studenti di comprendere testi e argomenti legali, scrivere documenti ed esprimersi correttamente con il vocabolario giuridico. Inoltre, permetterá di conoscere il sistema legale spagnolo e le istituzioni e gli organi che lo compongono.

In questo senso, sará di speciale interesse e utilitá per i professionisti di diritto di lingua non spagnola che vogliono sviluppare la propria attivitá professionale in Spagna o i cui clienti esigono una profonda conoscenza del lessico, delle costruzioni grammaticali e dell’ordinamento giuridico spagnolo.

Page 18: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

18

CORSI SPECIFICI

CORSO DI SPAGNOLO PER FAMIGLIECorso rivolto a famiglie che vogliono combinare una vacanza familiare con l’apprendimento della lingua spagnola (rivolto anche a padri o madri che viag-giano da soli con i propri figli).

Imparare spagnolo con i tuoi figli puó essere un’esperienza unica per tutta la famiglia. Gli adulti possono sceglie-re qualsiasi nostro corso, mentre che i minori seguiranno le lezioni nel corso a loro piú adatto alla loro etá e livello di spagnolo.

Se i genitori decidono di non iscriveri i propri figli al corso di spagnolo, o se questi hanno meno di 3 anni, si organ-ziza un servizio di baby-sitter durante le ore di lezione dei genitori.

Ogni giorno, dopo le lezioni, la famiglia potrá partecipare alle attivitá organiz-zate dalla scuola e alle escursioni del weekend.

La famiglia condivide l’alloggio e puó scegliere tra una famiglia ospitante, un appartamento individuale, un hotel o un ostello.

Nel programma del corso per bambini abbiamo prestato particolare attenzio-ne al carattere motivazionale, ed é per questo che abbiamo incluso materiali didattici digitali, giochi e cartoni ani-mati adeguati al pubblico destinatario: i bambini. Tratteremo anche diversi stili e ritmi di apprendimento con materiale di qualsiasi tipo (visuale, auditivo e cines-tetico).

Consultaci per maggiori informazioni.

Page 19: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

19

PREPARAZIONE PER IL DELE SCOLASTICO PER GRUPPI O ALUNNI INDIVIDUALI

Prepariamo studenti piú giovani per ottenere la certificazione DELE scolastico A1 o DELE scolastico A2/B1.

DELE SCOLASTICO Riconosce e accredita, attraverso la certifica-zione ufficiale dei Diplomi di Spagnolo DELE, il livello di spagnolo degli studenti piú giova-ni: é un esame adattato per i giovani di etá compresa tra gli 11 e i 17 anni (a partire dai 17 anni, gli studenti devono iscriversi agli esami generali DELE).

L’esame DELE A1 per studenti accredita la competenza linguistica necessaria per com-prendere ed utilizzare espressioni quotidiane abbastanza frequenti e frasi semplici, con l’obiettivo di soddisfare le necessitá in ma-niera immediata.

Quali sono i vantaggi di possedere un diplo-ma DELE A1 per studenti?

• É un titulo ufficiale che corrisponde con i livelli del Quadro Comune Europeo di riferimento per l’insegnamento delle Lingue.

• Certifica e valuta la conoscenza dell’alunno dai suoi primi contatti con la lingua spagnola.

• Ha una validitá indefinita

Incentiva gli studenti di etá compresa tra gli 11 e i 17 anni, dal momento che rappresenta una sfida e un riconoscimento dell’apprendimento negli stadi iniziali.

Il corso di E.I. é strutturato in modo tale che lo studente durante l’esame possa affrontare con scioltezza le quattro prove:

Prova 1: Compressione di lettura.

Prova 2: Comprensione auditiva.

Prova 3: Espressione e interazione scritte.

Prova 4: Espressione e interazione orale.

L’esame DELE A2-B1 scolastico

Attraverso la realizzazione dell’esame DELE A2/B1 per studenti, i candidati idonei possono ricevere uno dei seguenti diplomi:

Diploma di Spagnolo livello A2

• Questo diploma accredita che lo studente é capace di comprendere frasi e espressioni quotidiane di uso frequente relazionate con aree di esperienza che sono specialmente rilevanti (informazione basica riguardo sé stesso e la sua famiglia, le spese, i luoghi di interesse, i lavori, etc.)

Diploma di Spagnolo livello B1

Questo dploma accredita la capacitá dello studente a:

• Comprendere i punti principali di testi chiari e utilizzare un linguaggio standar per trattare questioni conosciute dallo studente, quali argomenti inerenti il lavoro, la scuola, e il tempo libero.

• Affrontare con scioltezza la maggior parte delle situazioni che possono sorgere durante un viaggio in paesi dove si parla spagnolo.

• Produrre testi semplici e coerenti inerenti temi che sono familiari o per i quali nutre particolare interesse.

• Descrivere esperienze, eventi, desideri e aspirazioni, cosí come giustificare brevemente le sue opinioni o spiegare i suoi progetti futuri.

Il corso di E.I. é strutturato in modo tale che lo studente durante l’esame possa affrontare con scioltezza le quattro prove:

Prova 1: Compressione di lettura.

Prova 2: Comprensione auditiva.

Prova 3: Espressione e interazione scritte.

Prova 4: Espressione e interazione orale

Page 20: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

20

SPAGNOLO E STUDIISPANICISpagna e America Latina sono unite da un legame che va ben oltre la lingua comune. Arte, storia, cinema o letteratura sono alcune delle materie su cui si basa questo corso. Con materiali interattivi e innovativi, questo corso ti permetterá di conoscere in maniera professionale la cultura ispano-americana.

Il programma di questo corso é pianificato in modo che gli studenti imparino spagnolo, secondo il proprio livello, attraverso un sistema interattivo, basato sull’acquisizione delle abilitá linguistiche, e un corso specifico di studio delle materie monografiche di storia, letteratura, geografia, arte, attualitá spagnola, etc.

L’obiettivo é mostrare ai nostri alunni il panorama socioculturale della Spagna e dell’America Latina.

SPAGNOLO PER PROFESSORI DI ELEQuesto corso é rivolto a professori di spagnolo come lingua straniera (ELE), non nativi, che desiderano perfezionare, approfondire e rinfrescare le proprie co-noscenze di lingua spagnola. Proporzio-na l’acquisizione di nuove conoscenze linguistiche e didattiche che i professori potranno poi applicare nelle loro lezioni. Per questo il corso offrirá loro conoscen-ze riguardo le modalitá piú attuali de-ll’insegnamento dello spagnolo e offrirá loro la possibilitá di conoscere tutte le abilitá di cui ha bisogno un professore di spagnolo, cosí come i suoi differenti strumenti e strategie.

Il programma del corso cerca di sviluppa-re gli aspetti pratici dell’insegnamento interattivo della lingua, prestando par-ticolare attenzione all’uso di differenti materiali didattici (audiovisuali, inter-net, giochi, materiali scritti, etc.), tipi di lezioni, la valutazione degli studenti, la soluzione a possibili problemi che sor-gono durante la lezione, etc. Contattaci per maggiori informazioni.

CORSI SPECIFICI

Page 21: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

GARANZIE DI QUALITÁ

21

Page 22: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

22

ATTIVITÁ ED ESCURSIONI

“UN COMPLEMENTO ECCELLENTE PER I TUOI STUDI”Il nostro programma di attivitá é un complemento ideale ai corsi, che ti permetterá di mettere in pratica tutti gli aspetti della lingua che hai appre-so in situazioni reali, e di conoscere la vita e la cultura spagnola. Le nostre attivitá ti aiuteranno anche ad entrare in contatto con il resto degli stu-denti e dei professori, dal momento che durante le attivitá sarai sempre accompagnato da un professore o da una guida..

Page 23: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

23

GIOCHI CREATIVI

LEZIONI DI SALSA

ESCURSIONILe nostre escursioni del weekend sono un’ottima occasione per conoscere altre cittá andaluse, cittá storiche, turiste e monumentali. Sarai accompagnato da un profes-sore o da una guida, che ti racconterá tutto ció che vorrai sapere riguardo la cittá visitata, le sue tradizioni e i suoi usi, e allo stesso tempo metterai in pratica le tue conoscenze della lingua spagnola. Con Cervantes Escuela Internacional potrai visitare Granada, Siviglia, Córdoba, Marbella, Ronda, Nerja e Friliana, il Marocco... Queste es-cursioni trasformeranno il tuo soggiorno con noi in un’esperienza indimenticabile.ble.

SPORT IN SPIAGGIA

E MOLTO DI PIÚ

FESTE DI BENVENUTO

VISITE CULTURALI

LEZIONI DI CUCINA:PAELLA

TOUR DI TAPAS

CIOCCOLATO CON CHURROS

FESTE DI CUCINA INTERNAZIO-NALE

FESTE IN SPIAGGIA

GITE IN BARCA

VIDEO E FILM

LEZIONI DI FLAMENCO

DEGUSTAZIO-NE DI VINI E PROSCIUTTO

Tutti i giorni, dal lunedí al venerdí, nella nostra scuola puoi partecipare a una delle seguenti attivitá::

Page 24: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

FESTEIMPORTANTI

24

LA FERIA DI MÁLAGALe due ferie spagnole piú impor-tanti si svolgono a Siviglia e a Má-laga. La feria di Málaga si festeggia a metá agosto e dura otto giorni. Le strade del centro cittá si riem-piono di colori, vestiti di flamenco tipici e musica. Tutta la gente, sia di Málaga che di altre localitá, si diverte durante queste feste ba-llando, mangiando e bevendo. Si tratta di una festa che si svolge sia di giorno che di notte.

LA SETTIMANA SANTAInsieme alla feria, questo é un altro dei feste-ggiamenti piú importanti in Spagna. Vengono organizzate delle processioni durante tutta la settimana che durano varie ore e richiama-no un gran numero di partecipanti. Questo spettacolo rappresenta un’esperienza unica..

LA NOTTE DI SAN GIOVANNIQuesto festival di origine pre-cristiana si svol-ge la notte del 23 di Giugno. Si tratta di una delle feste piú tradizionali di Málaga. Si fanno faló nelle spiagge, si preparano barbecue e ci si diverte durante la notte piú lunga dell’anno. Quando scatta la mezzanotte, la gente si fa il bagno nel mare e salta sopra i faló dove si bru-ciano figure allegoriche. Si tratta di una notte magica e divertente.

Page 25: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

25

ALLOGGI

L’alloggio é un aspetto essenziale del tuo sog-giorno a Málaga. Cervantes Escuela Internacio-nal presta particolare attenzione alla selezione degli alloggi attraverso un accurato studio e te-nendo sempre in considerazione i commenti dei nostri studenti durante il loro soggiorno. Puoi scegliere uno fra i seguenti alloggi:

FAMIGLIA SPAGNOLA OSPITANTEAlloggiare presso una famiglia spagnola ti offre la possibilitá di trarre il massimo rendimento del tuo corso di spagnolo e conoscere in maniera semplice e divertente la cucina, la cultura e le tradizioni spagnole..

Le nostre famiglie spagnole vivono tutte vicino alla scuola (5-25 minuti a piedi) nella zona est di Málaga, nel quartiere del Pedregalejo e del Palo. Offrono camere condivise, cibo e accesso gratuito a internet.

Ti integrerai facilmente nella societá spagnola e questo fará che i tuoi progressi in spagnolo siano piú rapidi. Ovviamente dovrai adattarti un po’ alle abitudini della tua famiglia spagnola, e potra usufruire della loro ospitalitá senza perdere la tua propria indipendenza. Infatti, come dimostrazione della loro gran ospitalità, la famiglia metterà a tua disposizione un mazzo di chiavi. Allo stesso tempo avrai la possibilità di mettere in pratica le tue nuove conoscenze di spagnolo in situazioni reali. Puoi optare per una camera singola o doppia, e puoi ricevere due o tre pasti al giorno.

APPARTAMENTO CONDIVISO“Un intercambio culturale”Vivere in un appartamento di studenti é condividere le tue esperienze con 5 o 6 persone di differenti paesi e cul-ture e stringere nuove amicizie. Ogni appartamento é dotato di una sala con televisione, una cocina totalmen-te attrezzata, uno o due bagni, e due o tre camere da letto. Puoi scegliere tra la stanza singola e la stanza doppia, condivisa con un altro studente. Devi solo portare gli asciugamani.

APPARTAMENTO

INDIVIDUALE/STUDIO

Se non vuoi condividere il tuo allog-gio con altri studenti o vieni con i tuoi amici o con la famiglia, Cervantes si puó incaricare di cercarti un apparta-mento privato secondo le tue neces-sitá.

Il periodo di alloggio minimo é un mese e devi riservare l’appartamento per un mese completo. Devi solo por-tare gli asciugamani. Nel caso poi, una volta arrivato a Málaga, volessi cam-biare alloggio, non preoccuparti, ti aiuteremo a gestionare il cambio..

HOTEL/HOSTALHay 4 hoteles / hostales cerca de la escuela, a no más de 5-10 minutos en el barrio de Pedregalejo.

Page 26: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

CORSI DI SPAGNOLO

26

REDES SOCIALES

www.facebook.com/www.cervantes.to

elblogdecervantesenmalaga.blogspot.com.es

www.youtube.es/user/cervantesmalaga

www.scoop.it/t/el-heraldo-de-cervantes-escuela-internacional

@cervantesei

www.flickr.com/photos/cervantes_ei_malaga/

Page 27: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli
Page 28: CORSI DI SPAGNOLO - cervantes.to · cui insegnare spagnolo e rendere piú efficace l’apprendimento. La componente culturale. Apprendere una lingua non significa solo ... re gli

Avda. Juan Sebastián Elcano, 8929017 Málaga, España

TEL. +34 952 295 378FAX. +34 952 299 047

e-mail [email protected]