COPPE GELATO

CAFFE AFFOGATO 8

Caffe con gelato alla vaniglia Espresso mit einer Kugel Vanille Glace

Espresso with one scoop of vanilla ice cream

COLONELLO 16

Sorbetto limone con vodkaZitronen Sorbet mit Vodka

Lemon sorbet with vodka

SORBETTO ALBICOCCA 13

Sorbetto albicocca con liquore albicoccaAprikosen Sorbet mit Aprikosenlikör

Apricot sorbet with apricot liqueur

COPPA ALLA FRUTTA 14

Gelato al cocco, -fragola e -frutti di bosco, frutta fresca, salsa di fragole e panna montata

Kokos-, Erdbeer- und Waldbeeren Glace, frische Früchte, Erdbeersauce und Rahm

Coconut, strawberry and wild berry ice cream, fresh fruits, strawberry sauce and whipped cream

BANANA SPLIT 14

Banana, gelato crema di vaniglia, salsa cioccolato, panna montata e mandorle tostate

Banane, Vanille Glace, Schokoladensauce, Rahm und geröstete Mandeln

Banana, vanilla ice cream, chocolate sauce, cream and roasted almonds

COPPA DELIZIA 15

Gelato al cioccolato, frutti di bosco e stracciatella, mirtilli, lamponi e fragole fresche, salsa di cioccolato e panna montataSchokoladen-, Waldbeeren- und Stracciatella Glace, Blaubeeren, Himbeeren und frische Erdbeeren, Schokoladensauce und Rahm

Chocolate, wild berry and stracciatella ice cream, blueberries, raspberries and fresh strawberries, chocolate sauce and whipped cream

COPPA AMBRA 16

Gelato fior di latte, meringhe, noci, pesche sciroppate, salsa alla pesca e panna montata

Fior di Latte Glace, Meringues, Walnuss Stücke, Pfirsich, Pfirsichsauce und Rahm

Fior di latte ice cream, meringues, walnut chunks, peach, peach sauce and whipped cream

COPPA COOKIE 14

Gelato fior di latte e Cookie, gocce di cioccolato, salsa al cioccolato e panna montata

Fior di Latte- und Cookie Glace, Schokoladen Tropfen, Schokoladensauce und Rahm

Fior di latte and cookie ice cream, chocolate drops, chocolate sauce and whipped cream

DOLCI

Cannolicchi Siciliani, ricotta di pecora, goccette di cioccolato, granella di pistacchi 13Sizilianische Cannolicchi, Schafs-Ricotta, Schokoladentropfen, Pistazien

Sicilian cannolicchi, sheep ricotta, chocolate drops and pistachios

Tiramisù classico 12Klassisches Tiramisu

Classic tiramisu

Crostata di frutta fresca, crema chantilly 13Frisches Obsttörtchen, Crème Chantilly

Fresh fruit tart, creme chantilly

Panna cotta, salsa frutti di bosco 12Panna cotta, WaldbeerensaucePanna cotta, wild berry sauce

BAMBINI

PAPPAGALLO «GLOBI» 6

Gelato alla vanigliaVanille Glace

Vanilla ice cream

LA MUCCA «THESI» 6

Gelato alla vaniglia e fragolaVanille und Erbeeren Glace

Vanilla and strawberry ice cream

GELATO (PER PALLINA) 4

Glace (pro Kugel)Ice cream (per scoop)

SORBET

GELATO

Cookie

LimoneZitroneLemon

Frutti di bosco Waldbeeren Wild berries

AlbicoccaAprikoseApricot

FragolaErdbeere

Strawberry

CioccolatoSchokoladeChocolate

Fior di latte Crema di vaniglia Vanille Vanilla

CaffeKaffeeCoffee

CoccoKokosnuss

Coconut

Stracciatella

BEVANDE CALDE

CAFFÈ

Caffè 5Espresso 5Espresso Macchiato 5Espresso doppio 6.5Latte Macchiato 6.5Cappuccino 6.5Caffelatte 6.5Coretto alla grappa 9.5

SELEZIONI DI TE

Porzione 8.5Verveine / VerbenaBergkräuter / Mountain herbsOriginal RooibosKamille / CamomilePfefferminze / PeppermintJasmin Perlen / Jasmin PearlsMorgentau / Green teaEnglish BreakfastEarl GreyFrüchtetee / Fruit tea

GRAPPA E LIMONCELLO

Limoncello fatto in Casa 2 cl 7 Ue, Nonino 2 cl 9Ribolla, Nonino 2 cl 11Ornellaia, Tenuta dell’Ornellaia 2 cl 11Fragolino, Nonino 2 cl 12Sassicaia, Jacopo Poli 2 cl 13Picolit, Nonino 2 cl 17Tre Soli Tre, Berta 2 cl 17

Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten 7.7% Mehrwertsteuern.All prices are stated in Swiss Francs and include 7.7% VAT.