"Le Età d 'Oro de l Mandol ino" è unomaggio al la grande tradizionemusicale ital iana attraverso unviaggio immaginario tra regioni,sti l i e secoli . I l mandolino inquanto simbolo dell ’Ital ia, del la suatradizione popolare, ma anche dellasua cultura più alta, merita diessere conosciuto soprattutto nelsuo ruolo di strumento impegnato,raffinato, virtuoso e accademico,anche attraverso la riscoperta diautori definiti "minori" ma che aben vedere ci hanno lasciato

F o t o

C A R L O A O N Z O - M a n d o l i n o

L O R E N Z O B E R N A R D I - C h i t a r r a .

MANDOLINOE CHITARRA CLASSICA

pagine di repertorio di assolutopregio artist ico.Partendo quindi dal l ' i tal ianitàintrinseca del lo strumento, che conla sua fortissima connotazione cirappresenta universalmente,abbracciamo l 'ampio repertorio chelo riguarda, unendo in un mixricco di atmosfere e sonorità,musica colta e tradizione: valoriestremamente importanti delnostro Paese, dal punto di vistaartist ico, musicale e identitario.

Il mandolino ha spesso viaggiato in terza classe,per mari e continenti, dentro valigie di cartone;ha visto terre sconosciute e ovunque sia approdatoha preso dimora e si è intelligentemente integratocon la cultura locale. Questo progetto si propone dunque di riscoprire, e portare alla luce, le sublimi pagine di musica chequesto strumento ci ha donato. Il concerto inoltre, è accompagnato dallaproiezione di opere iconografiche rappresentantilo strumento in Italia, nelle diverse epochestoriche.

Lo strumento simbolo dell'ItaliaD a V i v a l d i a M o r r i c o n e , d a l b a r o c c o a l l a m o d e r n i t à : a l l as c o p e r t a d e l l o s t r u m e n t o p r i n c i p e d e l l a n o s t r a c u l t u r a .

s imone mart in i 1284 - 1344 L’ i nv e st i tura a c a v a l i ere”

CARLO AONZOMANDOLINO

B I O G R A F I A

Carlo Aonzo, mandolinista italiano di fama internazionale è nato a Savona dove ècresciuto immerso nella musica; la sua stessa abitazione era sede della Scuola diMusica del Circolo Mandolinistico “G. Verdi”.Diplomatosi in mandolino colmassimo dei voti e lode al Conservatorio di Padova nel 1993, ha collaborato conprestigiose istituzioni come l’Orchestra Filarmonica del Teatro alla Scala di Milano,la Nashville Chamber Orchestra (USA), la McGill Chamber Orchestra di Montreal(Canada), la Philarmonia di San Pietroburgo (Russia), i Solisti da Camera di Minsk(Bielorussia), il Schleswig-Holstein Musik Festival (Germania). Nel 2001, con la sua“Orchestra a Pizzico Ligure” ha suonato in Vaticano per Papa Giovanni Paolo II.Trai suoi riconoscimenti si annoverano il Primo Premio assoluto e premio speciale“Vivaldi” al Concorso Internazionale “Pitzianti” di Venezia nel 1993 e il PrimoPremio al Walnut Valley National Mandolin Contest a Winfield, Kansas (USA) nel1997.Il profondo interesse in attività di promozione e sensibilizzazione focalizzato sulproprio strumento è testimoniato dalle sue innumerevoli collaborazioni con leorchestre mandolinistiche di tutto il mondo: New York, Seattle, Portland,Providence, Pittsburgh, Baltimora, Filadelfia, Denver, Milwaukee, Atlanta, Montreal,Milano, Genova, Lugano, Tokyo, Nagoya, Osaka, Sendai, Saigon, Wuppertal,Berlino, Londra, San Pietroburgo. E’ spesso invitato come direttore musicale edocente dalle  più importanti istituzioni mandolinistiche internazionali quali CMSA(Classical Mandolin Society of America), FAME (Federation of AustralasianMandolin Ensemble), EGMA (European Guitar and Mandolin Association)

e convocato nelle giurie di concorsi internazionali: Saigon Guitar Festival (Vietnam),Osaka International Mandolin Competition (Giappone), Yasuo-KuwaharaCompetition Schweinfurt (Germania), Concorso Internazionale per Mandolino Solodi Modena.Insegna in seminari e workshop in tutto il mondo: dal 2000 dirige  il corsoannuale “Manhattan Mandolin Workshop” a New York (dal 2017 a Milwaukee,Wisconsin) e nel 2006 ha fondato l’Accademia Internazionale di Mandolino di cui ètutt’ora il direttore, un ente in continua espansione con nuove attività e corsi(www.accademiamandolino.com). I suoi progetti discografici riflettono il suo interessee talento per i differenti aspetti del repertorio mandolinistico: dalle composizionioriginali per mandolino (“Integrale per Amandorlino e Chitarra Francese”), ai virtuosiitaliani degli strumenti a corda tra 8 e ‘900 (“Serenata” con Beppe Gambetta e“Traversata” con il guru-mandolinista americano David Grisman). In Duo con chitarraclassica, Carlo ha prodotto gli album “Paganini” con René Izquierdo e “Kaze” conKatsumi Nagaoka. Nel 2016, con il Carlo Aonzo Trio, ha realizzato l’album “AMandolin Journey” sul repertorio mandolinistico internazionale e nel 2019“Mandolitaly”, il progetto sulla tradizione musicale iconica italiana rivisitata edattualizzata. Con l’ensemble barocco “Il Falcone”, ha registrato il ciclo completo delle4 Stagioni per la prima volta con il mandolino quale strumento solista. Per l’etichettaamericana Mel Bay ha pubblicato il video-concerto “Carlo Aonzo: Classical MandolinVirtuoso” e libro-CD “Northern Italian & Ticino Region Folk Songs for Mandolin”;per Hal Leonard ha realizzato le raccolte “Bach Two-Parts Inventions” e “ClassicalMandolin Solos”. Come ricercatore ha lavorato sulla storia del proprio strumento ecollaborato con il New Grove Dictionary of Music and Musicians. Inoltre, hapresentato conferenze sull’iconografia del mandolino in rinomate istituzioni quali laWaseda University di Tokyo, il Guitar Festival di Panama, il Dartmouth College, laSt. John’s University di New York, la Boston University, il New EnglandConservatory di Boston, il Wisconsin Conservatory of Music di Milwaukee, ilVanderbilt College of Nashville, il Centro di Cultura Italiana di Vancouver (Canada),la Biblioteca Berio di Genova, il Museo Nazionale di Strumenti Musicali di Roma.Annovera numerose partecipazioni in trasmissioni radiofoniche e televisive nazionaliItaliane e straniere tra cui Rai1, RaiNews, RadioRai1 e Radio3 Suite (La Stanza dellaMusica); nel 2018 si esibisce per la prima volta alla Carnegie Hall di New York enell’autunno 2019 effettua una tournée in Giappone.

LORENZO BERNARDI

CHITARRA

Via Picarel 9, 38096 Vezzano

(TN) - Italia

info@lorenzobernardiguitar.com

www.lorenzobernardiguitar.com

CONTACTOS

Lorenzo Bernardi - Guitarist

Nato a Trento nel 1994, si è diplomato presso ilConservatorio F. A Bonporti di Trento nel 2015. Hasuccessivamente proseguito gli studi con EmanueleBuono presso il Conservatorio L. Canepa di Sassari,conseguendo un Master ad indirizzo solistico con ilmassimo dei voti . Grazie ad una borsa di studio offerta dalla comunitàeuropea si è inoltre ulteriormente specializzato pressoil Conservatorio Manuel Castillo di Siviglia, inSpagna, sotto la guida del docente e chitarrista di famainternazionale Francisco Bernier. In qualità di solista, ma anche come componentedi gruppi cameristici e con orchestra, si esibiscecostantemente in Italia, Spagna, Argentina, Cile,Stati Uniti, Costa Rica, Bahrain, Giappone, Corea,Indonesia, Vietnam e India.

B I O G R A F Í A

Si è esibito in sale prestigiose come il Real Alcazar di Siviglia, la Munetsugu Halldi Nagoya (Giappone), Victoria Memorial Hall di Calcutta (India), VietnamNational Academy Recital Hall (Vietnam), Teatro Principal di Castellón(Spagna), Nave Cultural UnCuyo (Mendoza - Argentina) e il Cabildo Histórico(Cordoba - Argentina). E’ spesso invitato come giurato di concorsi internazionali come CalcuttaInternational Guitar Festival in India, Alma Hanoi Guitar Festival. Saigon GuitarFest in Vietnam, Enquetros de la Guitarra de Panama nell’omonima città.Ha tenuto Masterclass per importanti istituzioni accademiche comeil  Conservatori Superior de Música Salvador Seguí de Castelló (Valencia -Spagna), l'Universidad de Costa Rica (Palmares - Costa Rica), l'Universidad deChile e L'Universidad UTEM (Santiago de Chile), l'Universidad Nacional deCuyo (Argentina) e The University of Social Sciences and Humanities (Ho ChiMinh City - Vietnam). Collabora con la chitarrista vietnamita Thu Le e con il mandolinista italianoCarlo Aonzo, uno degli interpreti più conosciuti a livello internazionale dellostrumento, con cui quest’anno sta presentando il progetto “Le Età d’Oro delMandolino” in Asia e Stati Uniti anche in collaborazione con gli Istituti Italiani diCultura di New Delhi, Mumbai, Los Angeles, Seoul, e le Ambasciata Italiane eConsolati di Hanoi, Ho Chi Minh, Calcutta, Cordoba, Mendoza, Panama,Manama.Nel 2019 l'etichetta DaVinci pubblica AGUSTÍN BARRIOS MANGORÉ: ALESTILO ANTIGUO, progetto punto culminante di un lavoro di ricerca iniziatocome tesi presso il Conservatorio “Canepa” di Sassari: che si propone di ricercarele influenze delle forme musicale italiane, e più in generale europee, nell'Opera dicompositore paraguayano Agustin Barrios. E’ endorser ufficiale di Savarez Guitar Strings e Altamira Guitarras.