Convegno nazionale delle aziende familiari 2010 · e con il patrocinio del Presidente della Camera...

Creare valorecon la cultura e con l’arte

Convegno nazionale delle aziende familiari 2010

in collaborazione con

Firenze, 12-13 novembre 2010

Starhotels MichelangeloViale Fratelli Rosselli, 250123 Firenze

“ La bellezza salverà il mondo” (Dostoevskij)

Programma

Con l’adesione del Presidente della Repubblicae con il patrocinio del Presidente della Camera dei Deputati

Cari Associati, cari Amici,

Vi dò il mio più caloroso benvenuto al tradizionale appuntamento: la sesta edizione del Convegno Nazionale delle Aziende Familiari.

Il Convegno di quest’anno si contraddistingue per alcune innovazioni che mirano, da una parte, a “rinfrescare” il format dell’evento, dall’altra, a fornire nuovi originali spunti di riflessione, utili ad ampliare la propria visione delle opportunità possibili.

Il tema di quest’anno vuole segnare un momento di discontinuità e di evoluzione rispetto ai temi affrontati nelle scorse edizioni: l’arte e la cultura nelle aziende familiari, intese come leve per la competitività e la continuità aziendale. Le competenze di una famiglia imprenditoriale, i suoi valori, la sua anima culturale, il senso del bello artistico, sono infatti fattori eccellenti che possono contribuire a determinare l’affermazione di un’impresa, a livello economico e sociale, in un ambito non più solo nazionale ed europeo, ma anche internazionale e mondiale.Il Convegno coerentemente si svolge a Firenze, città che nel mondo rappresenta l’arte e la cultura, ma dove sono nate anche le prime banche, i grandi commerci internazionali, la finanza. È la città del rinascimento e della proiezione internazionale. Peraltro proprio Firenze è stata Capitale d’Italia in quel processo di unificazione che ci apprestiamo a celebrare l’anno prossimo.Altra novità è costituita dalla formula delle visite aziendali, che sostituiscono i tradizionali workshop. Il Convegno si fa itinerante e viene ospitato da tre aziende associate ad AIdAF, dando modo di vivere l’atmosfera dei casi aziendali e familiari che traggono il loro successo dalla sensibilità all’arte e alla cultura, nella loro più ampia accezione.Ancora una volta vivremo assieme momenti di applicazione e momenti di svago in ambienti prestigiosi ma… familiari e sono certo che ne trarremo piacere e soddisfazione.Auguro a tutti voi partecipanti buon lavoro e buon soggiorno a Firenze.

maurizio SellaPresidente AIdAF


Convegno Nazionale delle Aziende Familiari 2010

maTTina 9.00 registrazione dei partecipanti

Conducono il Convegno Gioacchino Attanzio – Direttore Generale AIdAF

Andrea Cabrini – Direttore Class CNBC

9.30 apertura e introduzioni

Maurizio Sella – Presidente AIdAF

Bruno Pavesi – Consigliere Delegato Università Bocconi

Un Delegato del Comune di Firenze

10.30 Davide Rampello – Presidente Triennale di Milano

intervistato da Marco Vitale – Presidente Comitato Scientifico AIdAF

11.15 Intermezzo caffè

11.45 Tavola rotonda “L’investimento in cultura: una fonte per il progresso”

Makio Hasuike – Makio Hasuike & CO Design

Don Antonio Loffredo – Parroco del Rione Sanità e Direttore delle Catacombe di Napoli

Gaetano Miccichè – Direttore Generale Intesa Sanpaolo Spa

Antonio Natali – Direttore Galleria degli Uffizi di Firenze

Giacomo Carlo Neri – Partner in Charge Financial Services, Cultural Assets Tourism

and Sport Practice, PricewaterhouseCoopers Advisory Spa

12.45 dibattito e intervento dal pubblico

13.15 Colazione di lavoro

Creare valore con la cultura e con l’arte

Programma – Venerdi 12 novembre



Pomeriggio

14.30 – 18.00 Workshop e visita di aziende familiari (trasferimento in pullman): Cantine frescobaldi – Castello di Nipozzano, Pelago-Firenze

La visita dell’azienda Marchesi de’ Frescobaldi si svolgerà al Castello di Nipozzano, nei pressi di

Firenze. Guidati da componenti della famiglia Frescobaldi, si visiteranno le storiche cantine e si

scopriranno i segreti della vinificazione, che rendono questo vino di assoluto pregio in ambito

internazionale.

A seguire un workshop a cui parteciperanno il Marchese, un rappresentante della nuova

generazione e il direttore generale per scoprire come arte e cultura contribuiscano al vantaggio

competitivo dell’azienda, come la famiglia svolga un ruolo prezioso nella governance e nella

gestione aziendale e come si articolano i rapporti tra proprietà e management.

Coordina i lavori: Paolo Morosetti - AIdAF

Salvatore ferragamo – Palazzo Spini Feroni, Firenze

Questo workshop apre le porte di un’azienda familiare il cui marchio è tra i simboli più prestigiosi

del made in Italy nel mondo. Un’azienda in cui i valori e la cultura di tradizione e innovazione

del fondatore sono stati condivisi e fatti propri dalla sua famiglia e dai collaboratori e hanno

condotto con successo il Gruppo attraverso numerosi processi di transizione: dall’assunzione di

responsabilità imprenditoriali e manageriali della seconda e della terza generazione, al governo

di una famiglia numerosa e articolata; dalla crescita alla diversificazione dal business originario

all’inserimento di un amministratore delegato non familiare.

Partendo dal cuore del sistema famiglia-impresa, le collezioni storiche, ascolteremo la

testimonianza di alcuni protagonisti diretti e ci confronteremo su come questi processi sono

stati guidati e vissuti.

Coordina i lavori: Daniela Montemerlo – Università dell’Insubria e SDA Bocconi

fondazione Targetti – Villa “La Sfacciata”, Firenze Certosa

Questo workshop si svolge presso la Fondazione Targetti, costituita per sostenere e sviluppare

la cultura della luce, dell’arte e dell’architettura. Per offrire un punto di confronto e di scambio

per specifiche professionalità, con l’obbiettivo di condividere conoscenze che appartengono a

singoli canali di ricerca. Insieme ai rappresentanti della famiglia si ripercorrerà la sua storia e si

cercherà di comprendere, più in generale, come una diversa e innovativa interpretazione del

concetto di luce ha permesso all’azienda familiare Targetti Sankey S.p.A. un percorso di sviluppo

e di crescita ricco di soddisfazioni.

Coordina i lavori: Silvio Bianchi Martini – Università di Pisa

20.00 Serata di gala Palazzo vecchio Salone dei Cinquecento (black tie) Nel corso della serata assegnazione

del “Premio alberto falck azienda familiare 2010”

9.15 indirizzo di saluto Stella Targetti – Vice Presidente Regione Toscana

9.30 Presentazione dell’azienda vincitrice del “Premio alberto falck – azienda familiare 2010”

introduzione di Guido Corbetta – Cattedra AIdAF-Alberto Falck di Strategia delle Aziende Familiari –

Università Bocconi

10.15 relazione “Fare la differenza: cultura, impresa e contemporaneità” e presentazione della ricerca sul ruolo dell’imprenditoria privata nella conservazione del patrimonio artistico-

culturale, le forme odierne di collezionismo, le dinamiche dell’acquisizione del capitale simbolico

nelle società contemporanee. L’obiettivo è di fornire indicazioni riguardo ai principali nodi

problematici, alle prospettive future, alle possibili linee di intervento.

Stefano Baia Curioni – Università Bocconi presentato da Guido Corbetta

11.15 Intermezzo caffè

11.45 Tavola rotonda “L’investimento in cultura: testimonianze dalle aziende familiari”

Claudio de Polo Saibanti – Presidente F.lli Alinari – Fondazione per la Storia della Fotografia

Elisabetta Fabri – Amministratore Delegato e Vice Presidente Starhotels Spa

Alessandro Favaretto Rubelli – Presidente Rubelli Spa

Rosario Messina – Presidente Flou Spa

Elena Zambon – Presidente Zambon Spa

12.45 dibattito e intervento dal pubblico

13.00 intervento conclusivo: “Finanza, economia, cultura e arte: impatto per lo sviluppo e per il progresso” Roberto Cecchi – Segretario Generale Ministero per i Beni e le Attività Culturali

13.30 Saluto di chiusura Maurizio Sella – Presidente AIdAF

13.45 Colazione di lavoro


Programma – Sabato 13 novembre

Il programma potrebbe subire variazioni

www.convegnoaidaf.it


Informazioni generali


Sede del Convegno Starhotels michelangelo Viale Fratelli Rosselli, 2 – 50123 Firenze Tel. 055 2784 – Fax 055 2382232

radio Taxi 055 42 42 – 055 4798 – 055 4390

QUoTe di iSCrizione (IVA INCLUSA) ASSOCIATO AIdAF e 900,00 Ogni ulteriore partecipante e 600,00 ASSOCIATO AIdAF Gruppo GIOVANI e 500,00

NON ASSOCIATO AIdAF GIOVANI e 650,00 (inclusa iscrizione annuale al Gruppo Giovani)NON ASSOCIATO AIdAF e 1.300,00 Ogni ulteriore partecipante e 1.000,00

la quota comprende partecipazione ai lavori documentazione congressuale colazioni di lavoro e coffee break cena di gala (compreso un accompagnatore)

SeraTa di gala (cravatta nera) La Serata di Gala si terrà venerdì 12 novembre alle ore 20.00 presso il Salone

dei Cinquecento di Palazzo vecchio.

Nel corso della serata: Assegnazione del “Premio alberto falck – azienda familiare 2010”

La Serata di Gala è inclusa nella quota di iscrizione; sarà possibile portare un accompagnatore.

SegreTeria SegreTeria CongreSSUaleAIdAF zeroseicongressi srlViale Vittorio Veneto, 16 - 20124 Milano Via Benaco, 15 – 00199 Roma Tel. 02 7601 5237 - Fax 02 7631 9070 Tel. 06 841 6681 - Fax 06 8535 [email protected] – www.aidaf.it [email protected] - www.zeroseicongressi.it


Relatori

gioaCChino aTTanzio

STefano Baia CUrioni

Silvio BianChi marTini

Nato a Madrid nel 1943. Laureato in giurisprudenza all’Università

di Palermo e Master in economia ISTUD.

È Direttore Generale e Consigliere dell’AIdAF, Presidente

Chapter italiano F.B.N. - Family Business Network di Losanna,

Presidente IFON – Italian Family Office Network, Consigliere

onorario di Atema – Associazione per il Temporary Management,

Membro Advisory Board AIM Italia e MAC, Consigliere CONTIF

- Consiglio Nazionale per la Continuità delle Piccole Imprese di

Famiglia.

In precedenza ha ricoperto le cariche di Direttore Area Gruppo

Pirelli S.p.A., Direttore Vendite Merloni Elettrodomestici S.p.A.,

Direttore Commerciale Permaflex S.p.A., Vice Direttore Generale

Gruppo Candy S.p.A., Direttore Generale Brionvega S.p.A. e

Amministratore Delegato di Numero 1 SpA (Harley Davidson).

Laureato in Discipline Economiche e Sociali, dottore di ricerca

all’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales di Parigi,

Professore Associato di Storia Economica presso l’Università

Bocconi, dove è Direttore della laurea Specialistica di Economia

per l’arte e la cultura (Cleacc-Acme) e Vice Presidente del

centro ASK, Laboratorio di ricerca sulle istituzioni artistiche e

culturali.

È stato Membro della Commissione per la valorizzazione del

patrimonio culturale italiano, nominata dal Ministero per i

Beni e le Attività Artistiche e Culturali e Membro del comitato

scientifico del Palazzo Tè di Mantova.

Dopo aver approfondito temi di storia del pensiero economico,

si è dedicato all’analisi dello sviluppo istituzionale dei mercati

di Borsa in Italia, partecipando a gruppi di lavoro nazionali

ed internazionali. Dal 1997 al 1999 ha curato un progetto

di rilancio di Villa Contarini a Piazzola sul Brenta e in seguito

ha dedicato i suoi interessi al campo dei beni e delle attività

culturali, partecipando a diversi progetti di ricerca.

Autore di diverse pubblicazioni, tra le quali “La Valutazione dei

progetti culturali”, “Modernizzazione e mercato”, Arte economia

e cultura di progetto, in Design Research, Abitare.

Nato a Lucca nel 1962, Silvio Bianchi Martini è Professore

Ordinario di Economia aziendale e Strategia e politica aziendale

presso la Facoltà di Economia dell’Università di Pisa.

È Presidente del Corso di Laurea specialistica in Strategia e

Governo dell’azienda e Direttore della Scuola di Dottorato

Fibonacci dell’Università di Pisa. È inoltre docente di Strategia e

politica aziendale nell’Università Bocconi.

È stato, dal 2001 al 2004, Direttore del Master in Auditing e

Controllo Interno dell’Università di Pisa e dal 2004 al 2009

Direttore del Master in Governance e Strategia aziendale

dell’Università di Pisa.

È iscritto all’Ordine dei Dottori Commercialisti e al Registro dei

Revisori Contabili.

I principali incarichi in essere sono: Sindaco effettivo di Mediaset

Spa; Presidente del Collegio sindacale di Dada Spa; componente

del Consiglio di amministrazione di Molmed Spa; componente

del Consiglio di amministrazione del Banco di Lucca e del Tirreno

Spa; Sindaco di Sofidel Spa e di alcune sue controllate.



andrea CaBrini

roBerTo CeCChi

gUido CorBeTTa

Nasce a Firenze nel 1949 e si laurea in architettura presso

l’Università di Firenze. Giornalista pubblicista, ha collaborato

con diverse testate, tra cui Il Giornale, Domus ed Epoca.

Dal 1982 è nei ruoli del Ministero per i Beni Culturali e Ambientali

con diversi incarichi, tra i quali: Soprintendente per i Beni

Ambientali e Architettonici della Calabria e, successivamente,

di Venezia; Direttore Generale per i Beni Architettonici ed

il Paesaggio; Direttore Generale per i Beni Architettonici,

Storico-Artistici ed Etnoantropologici, Direttore Generale per il

Paesaggio, le Belle Arti, l’Architettura e l’Arte Contemporanea

e, dal mese di marzo di quest’anno, Segretario Generale del

Ministero.

Ha ricoperto vari incarichi nei consigli di amministrazione della

Fondazione Triennale di Milano, della Fondazione Giorgio Cini di

Venezia, dell’Arsenale di Venezia, della Fondazione Centro per

la Conservazione e il Restauro La Venaria Reale e di docenza

presso l’Università IUAV di Venezia e La Sapienza di Roma.

Autore di diversi saggi e pubblicazioni, tra i quali “La Basilica di

San Marco. La costruzione bizantina del IX secolo. Permanenze

e trasformazioni” , Marsilio, 2003; “Beni culturali. Testimonianza

materiale di civiltà”, Spirali, Milano; “Il restauro” , Milano, 2008;

“Roma archeologica. Interventi per la tutela e la fruizione del

patrimonio archeologico”, primo e secondo rapporto, Milano,

2009 e 2010.

Andrea Cabrini, 45 anni, è direttore dal 2001 di Class/CNBC

(Sky 505), Class News MSNBC e ClassLife, i canali di Class

Editori dedicati alla finanza, alle news e al lifestyle. Conduce

il talk show settimanale Partita Doppia e gli spazi dedicati al

mercato italiano sul network internazionale di CNBC.

Arriva da un’esperienza di 10 anni nei TG di Mediaset, dove

ha ricoperto i ruoli di Caporedattore e conduttore del TG4. Ha

svolto esperienze giornalistiche a Telelombardia, Repubblica,

a Radio Popolare e nel network finanziario European Business

Channel.

Guido Corbetta è Professore ordinario di Corporate Strategy

e titolare della Cattedra AIdAF-Alberto Falck di Strategia delle

Aziende Familiari presso l’Università Bocconi. Presso la stessa

Università è altresì Dean di Bocconi Graduate School.

Da quasi venti anni studia le imprese familiari e ha pubblicato

vari contributi. Tra questi, si ricordano i libri “Le aziende familiari.

Strategie per il lungo periodo”, EGEA, Milano, 2010 e “Capaci di

crescere”, EGEA, Milano, 2005.

Nel 2008 ha pubblicato “Learning from Practice: How to Avoid

Mistakes in Succession Processes” nel volume “Family Values

and Value Creation” che raccoglie i contributi di una decina tra

i più noti studiosi al mondo di family business.

Ha svolto attività di docenza presso varie business school, tra

le quali IESE e EAE di Barcellona, AESE di Lisbona e Loyola

University di Chicago.

È membro dell’Editorial Board delle riviste “Family Business

Review” e “Entrepreneurship Theory and Practice” ed è fellow

di IFERA (International Family Enterprise Research Academy).

Collabora con l’Associazione Italiana delle Aziende Familiari

(AIdAF) sin dalla sua fondazione.

È coniugato e padre di quattro figli.


Relatori

ClaUdio de Polo SaiBanTi

eliSaBeTTa faBri

ferrUCCio ferragamo

Claudio de Polo Saibanti nasce a Genova nel 1941 da padre

triestino e madre russa. Dopo la laurea in Economia e Commercio

all’Università di Trieste, inizia la sua esperienza lavorativa alla Stock

’84. Nel 1982 passa alla Alinari, la più antica azienda al mondo

(fondata a Firenze nel 1852) operante nel settore della fotografia e

della comunicazione visiva, di cui diventa Presidente nel 1984.

Nel 1985 crea il Museo di Storia della Fotografia, e nel 2006

inaugura il nuovo MNAF - Museo Nazionale Alinari della Fotografia in

Piazza Santa Maria Novella.

Parte integrante del Museo è la vasta biblioteca specializzata in

storia della fotografia, ricca di oltre 26.000 titoli dalle origini all’età

contemporanea, che costituisce una delle maggiori raccolte

mondiali dedicate a questo tema.

Nel 2007 ha creato, in joint-venture con Il Sole 24 Ore, la Società

Alinari 24 Ore, di cui è Presidente.

È inoltre Consigliere di Amministrazione della Società Editrice “Il

Mulino” di Bologna, Membro dell’Associazione Imprese Storiche

Fiorentine, Consigliere del Museo della Comunità ebraica di Trieste

“Carlo e Vera Wagner”, Membro del Consiglio di amministrazione

della SAEML - Parisienne de l’Image di Parigi.

Fiorentina, sposata con un americano, madre di due gemelli,

laureata in Business Administration, Elisabetta Fabri è

Amministratore Delegato e Vice Presidente del gruppo di

famiglia, che conta una collezione di 22 alberghi, 20 in Italia,

uno a Parigi e uno a New York.

Dirigendo l’azienda verso la 3° generazione, Elisabetta Fabri

ha come obiettivo la riqualificazione e il riposizionamento delle

proprietà esistenti, l’espansione all’estero con la creazione di

alberghi “speciali” nelle principali città.

Nel 2001 la Fondazione Marisa Bellisario le assegna il premio Mela

d’Oro per aver esportato lo “stile italiano” nel mondo dell’ospitalità.

Elisabetta Fabri è anche impegnata personalmente in molte

associazioni, sia di tipo professionale che artistico e per la

tutela dell’infanzia. È membro dell’AIdAF (Associazione Italiana

Aziende di Famiglia), dell’AIDDA (Associazione Imprenditrici

e Donne Dirigenti d’Azienda). Negli Stati Uniti è membro del

NIAF (National Italian American Foundation) e del YPO (Young

President Organization).

È socia dell’associazione “Amici degli Uffizi” che sostiene

l’acquisizione, il restauro e la promozione del patrimonio

artistico della Galleria, ed è una sostenitrice dell’Ente Maggio

Musicale di Firenze.

È il maggiore dei figli maschi di Salvatore e Wanda Ferragamo.

La sua esperienza lavorativa è maturata nell’azienda di famiglia,

dove è entrato nel 1963, occupandosi di produzione e della

gestione dei negozi di proprietà, per poi passare al settore

finanziario ed amministrativo, diventando Direttore Generale

nel 1970. Dal 1984 al 2006 è stato Amministratore Delegato

della Salvatore Ferragamo Italia S.p.A., di cui è attualmente

Presidente; è inoltre Amministratore Delegato della Ferragamo

Finanziaria S.p.A. e Presidente dell’ Ent-Art Polimoda. Fa

anche parte del Consiglio di Amministrazione di Pitti Immagine

ed è Presidente del Comitato d’Area Formazione di Intesa

Interassociativa.

Tra i premi e i riconoscimenti ricevuti: MF Fashion Award nel

1999, Premio Imprenditore dell’anno nel 2004, Premio Arte e

Tecnologia nel 2006.

È padre di sei figli, tra i quali James è responsabile prodotto per

il settore Pelle Donna nella Salvatore Ferragamo Italia S.p.A.,

Salvatore è responsabile della gestione de “Il Borro”, l’azienda

vinicola e agrituristica situata nella campagna di Arezzo, mentre

Vivia è stilista di moda.



viTTorio freSCoBaldi

maKio haSUiKe

anTonio loffredo

Laureatosi nel 1953 in agraria, ha assunto la responsabilità

dell’azienda di famiglia alla morte del padre Lamberto,

realizzando negli anni ‘60 la modernizzazione delle imprese

familiari, trasformate poi in Società per Azioni nel 1980, di cui

diventa Presidente.

Nominato Cavaliere del Lavoro nel 1977.

L’acquisizione nel 1989 di Castelgiocondo – Montalcino, nel

1995 di Luce della Vite, nel 2002 di Tenuta dell’Ornellaia a

Bolgheri – oggi riunite nella Holding del Lusso “Tenute di

Toscana” che presiede, caratterizzano l’espansione di Marchesi

de’ Frescobaldi verso zone innovative della viticoltura, che

annoverano inoltre anche aziende nel comprensorio del Collio

come la Conti Attems.

Marchesi de’ Frescobaldi acquista nel 1998 l’azienda Santa

Maria; nel 2000 l’azienda agraria dell’Ammiraglia e nel

2001costituisce con la famiglia Marchi la joint venture “Vigneti

di Nugola”.

Nel settembre 2007 definisce le strategie di governance del

Gruppo Marchesi de’ Frescobaldi con la Holding “Compagnia de’

Frescobaldi”, di cui è Presidente Onorario.

Membro dell’Accademia Georgofili e del Direttivo dell’Unione

Provinciale Agricoltori di Firenze. Partecipa al Collegio dei

Probiviri di Ente Cassa Risparmio Firenze. Presidente del

Gruppo Toscano dei Cavalieri del Lavoro dall’ottobre 2004.

Sposato con Bona Marchi, ha 4 figli: Angelica, Fiammetta,

Lamberto e Diana.

Laureatosi in Disegno Industriale alla Tokyo University of the

Arts nel 1962, ha iniziato la sua esperienza professionale in

Giappone. In Italia dal 1963, nel 1968 fonda il suo studio a

Milano. Nel 1982 intraprende un progetto sperimentale

di nuove tipologie di cartelle da lavoro: nasce così MH Way.

L’azienda, attiva ancora oggi, è uno dei rari esempi di “design

company” di successo.

Il campo di progettazione di Makio Hasuike & Co. va dagli

strumenti tecnologici e di precisione agli accessori e strumenti

per il lavoro e il tempo libero, dai piccoli e grandi elettrodomestici

all’arredo e oggettistica, dalla brand identity al packaging fino

agli allestimenti.

I suoi progetti hanno ottenuto diversi premi e riconoscimenti

quali: “Compasso d’oro”, “Macef”, “Triennale”, “Smau”,

“Bio” (Lubiana), “Design plus” (Francoforte), “Design Preis”

(Stoccarda), “Design Innovation” (Essen), e continuano ad

essere oggetto di esposizioni permanenti nei musei del mondo,

fra i quali il Museo di Arte Moderna (MoMA) di New York.

È inoltre membro del Comitato Fondatore del Master di Design

Strategico del Politecnico di Milano.

Nato a Napoli nel 1959. Ordinato sacerdote nell’84, riceve

l’incarico di vicario e poi di parroco nella periferia est della città,

dove opera fino al 2001.

Insieme ai giovani di quel territorio realizza un Centro per la

Famiglia, Centri di accoglienza per tossicodipendenti, Case

Famiglia per minori, una Casa di Accoglienza per malati terminali

di Aids, numerose Cooperative sociali ed un Consorzio.

Nel 2001 diviene Parroco del Rione Sanità, uno dei quartieri

più difficili e complessi di Napoli. In questi ultimi dieci anni

don Antonio sceglie l’immenso patrimonio storico artistico del

Rione come occasione di riscatto per i giovani.

Gli immobili affidati alla sua responsabilità (2 catacombe, 3

basiliche, 4 chiese, 2 case canoniche, un piccolo convento)

diventano fonte di economica alternativa a quella del sommerso

e dell’illegalità. La cultura, le vestigia storico-artistiche, le

tradizioni artigianali e l’atavico spirito di ospitalità del Rione

gli permettono di realizzare luoghi per l’aggregazione e la

formazione, tre cooperative per l’inserimento lavorativo e due

associazioni.

Antonio Loffredo è inoltre direttore e consigliere di

amministrazione di alcune Fondazioni.


Relatori

roSario meSSina

gaeTano miCCiChÈ

daniela monTemerlo

Nato ad Aci Castello (CT) nel 1942. A 16 anni entra a La

Rinascente di Catania; a 25 assume la direzione della Zanussi-

Rex di Catania. Successivamente si trasferisce al Nord, dove

assume la carica di Direttore Vendite e poi, di Direttore

Commerciale presso due importanti aziende della Brianza (B&B

Italia e Cinova).

Nel 1978 fonda la Flou, insignita del Premio Compasso d’Oro

ADI nel 2004.

Insignito nel 2009 dell’onorificenza di Cavaliere del Lavoro,

è anche Grande Ufficiale all’ordine al merito della Repubblica

Italiana.

Ha conseguito numerosi premi e riconoscimenti tra i quali, nel

2000, il Premio “Made in Italy Awards” a New York; il Premio

“Giara d’Argento” per i siciliani distintisi nel mondo, il Premio

“Imprenditore Anno 2002 Categoria Innovation”, Ernst &

Young, e nel 2003 il Premio “Piazza Mercanti” dalla Camera

di Commercio di Milano. Inoltre è Medaglia d’oro al “merito

industriale” ricevuta dall’Associazione Industriali Monza e

Brianza.

È Presidente di Federlegno-Arredo e delegato di Confindustria

in Giunta CFI, di cui è Vice-Presidente. Dal 2009 è Membro di

Giunta di Confindustria Monza Brianza.

Nato a Palermo nel 1950, coniugato, tre figli, laureato in

Giurisprudenza, MBA alla SDA Bocconi. Nel febbraio 1971 inizia

l’attività alla Cassa Centrale di Risparmio delle Province Siciliane,

raggiungendo la carica di Responsabile Clientela Corporate.

Nell’aprile 1989 passa alla Rodriguez S.p.A. come Direttore

Centrale Finanza. Nel novembre 1992 assume la carica di

Direttore Generale della Gerolimich-Unione Manifatture, gruppo

quotato alla Borsa Italiana. Nel 1996 viene nominato Direttore

Generale di Santa Valeria S.p.A., gruppo quotato alla Borsa

Italiana. Nel 1997 diventa Amministratore Delegato-Direttore

Generale di Olcese S.p.A., quotata in Borsa. Nel 2002 entra in

Banca Intesa e attualmente riveste il ruolo di Direttore Generale

e Responsabile della Divisione Corporate e Investment Banking

di Intesa Sanpaolo e CEO di Banca IMI. Ricopre, inoltre, la carica

di consigliere in Telecom Italia S.p.A., Alitalia S.p.A. e ABI.

Dal 1990 è impegnata in attività di ricerca, formazione e

assistenza professionale nel campo del family business.

È docente di Strategia delle Aziende Familiari presso l’Università

Bocconi, Professore Associato di Economia aziendale e

Family Business presso l’Università dell’Insubria, docente

senior dell’Area Strategia della SDA Bocconi e responsabile di

numerosi corsi della Scuola rivolti alle famiglie imprenditoriali.

Autrice di varie pubblicazioni in ambito nazionale e internazionale

in tema di strutture e dinamiche proprietarie, governance

dell’azienda e della famiglia, accordi familiari, processi di

ricambio generazionale, ruoli delle donne nelle aziende familiari.

Tra i suoi libri, “The Family Constitution. Agreements to Secure

and Perpetuate Your Family and Your Business”, con John Ward

e “Continuità generazionale e accordi familiari”.

Consigliere di amministrazione di un’azienda familiare di

quinta generazione e consulente di numerose famiglie

imprenditoriali.

Collabora con l’AIdAF e con la Cattedra AIdAF-Alberto Falck fin

dalla loro costituzione, con il Family Business Network (FBN) e

con il Family Firm Institute (FFI). È membro del founding board

della Family Enterprise Research Academy (IFERA).



Paolo moroSeTTi

anTonio naTali

giaComo Carlo neri

Direttore dell’Executive MBA della SDA Bocconi School of

Management e professore di Corporate Strategy presso

l’Università Bocconi.

Dal 1998 svolge attività di insegnamento e di ricerca sul

tema della gestione strategica delle aziende, con particolare

attenzione alle dinamiche evolutive di crescita e di innovazione,

assistendo alcune aziende in operazioni di sviluppo sui mercati

italiani ed esteri.

Dal 2003 ha iniziato a interessarsi di family business collaborando

con la Cattedra AIdAF-Alberto Falck di Strategia delle Aziende

Familiari, mentre dal 2007 collabora con AIdAF, occupandosi

prevalentemente dello sviluppo del gruppo Giovani e delle relazioni

internazionali con FBN e GEEF.

È Membro del Management Committee di GEEF - European

Group of Owner Managed and Family Enterprises.

Dal 2006 è Direttore della Galleria degli Uffizi. Dal 2000 è

docente di Museologia all’Università degli Studi di Perugia. È

direttore scientifico della ‘Casa del Pontormo’ (Centro di studi

sull’arte del Cinquecento nella provincia toscana).

Studia soprattutto argomenti di scultura e di pittura del

Quattrocento e del Cinquecento toscano. Fra i libri pubblicati:

“La Bibbia in bottega”, 1991; “La piscina di Betsaida”, 1995;

“L’umanesimo di Michelozzo”, 1996; “Andrea del Sarto. Maestro

della ‘maniera moderna’”, 1998; “Leonardo. Il giardino di delizie”,

2002; “Rosso Fiorentino. Leggiadra maniera e terribilità di cose

stravagant”i, 2006.

Ha curato esposizioni d’arte antica e mostre di pittori e fotografi

contemporanei.

48 anni, laureato in Ingegneria Nucleare al

Politecnico di Milano e MBA presso SDA Bocconi.

Principali responsabilità: è Partner in Charge Financial

Services Practice, Cultural assets, Tourism and Sport

PricewaterhouseCoopers Advisory (PwC), Professore di

Strategia e Politica aziendale presso l’Università Cattolica del

Sacro Cuore di Milano, Consigliere ASAM Associazione per

gli Studi Aziendali e Manageriali), AICIB (Associazione Italiana

Corporate & Investment Banking).

Nel 1986 - 1994 ha sviluppato la sua carriera in Italia, Francia

e Gran Bretagna presso IBM (Banking and Capital Markets IT

Consulting Practice) e Gruppo Credit Lyonnais (Corporate and

Investment Banking).

Nel 1995 entra in PricewaterhouseCoopers a Londra

nella Practice Capital Allocation and Shareholder’s Value

Management.

Rientrato in Italia, ha avviato lo start up della Financial

Services Consulting Practice ed ha ricoperto posizioni in

organismi di coordinamento europeo e internazionale.

Si è occupato di numerosi settori industriali, tra cui Government

(International Bodies, Regulators, Central Governement), Luxury

Goods, Energy, ma ha un focus principale nel settore Financial

Services. Le sue competenze sono nelle aree Strategy, M&A,

Capital Management e Operations Process Reengineering and

Improvement con uno specifico focus sui processi di Demand

Chain.


Relatori

BrUno PaveSi

davide ramPello

aleSSandro favareTTo rUBelli

Nato a Milano nel 1941. Laureato in Economia e Commercio

presso l’Università Luigi Bocconi. Managements Programs:

Istud, Harvard, Exeter (USA).

Cariche societarie: Consigliere Delegato Università Commerciale

Luigi Bocconi, Vice Presidente ENERQOS S.p.A, Presidente

Faster Spa, Consigliere SIT La Precisa S.p.A., Consigliere Fiera

Milano Tech S.p.A., Consigliere ARISTON Cavi S.p.A., Consigliere

Inda S.r. l., Consigliere Medinvest International ScA.

Incarichi associativi: Proboviro di Confindustria, Membro di

Giunta ANIE.

Davide Rampello (Agrigento, 1947) è dal 2003 Presidente

della Fondazione La Triennale di Milano, istituzione culturale

di riferimento sui temi del design, dell’architettura, delle

arti applicate e della comunicazione. Regista televisivo dalla

fine degli anni ’70, prima in RAI quindi in Fininvest; Direttore

artistico di Canale 5, quindi Direttore della società Grandi Eventi,

responsabile della comunicazione e della ricerca e sviluppo del

Gruppo Fininvest, nel corso degli anni ’90 è tornato all’originale

passione per l’arte e la direzione artistica di spettacoli teatrali.

Curatore di numerose mostre presso la Biennale (Bacon e

Longhi) e le Galleria dell’Accademia a Venezia (Tintoretto), il

Palazzo dei Diamanti a Ferrara (Gauguin) e altre prestigiose sedi

espositive, ha diretto il Carnevale di Venezia nel triennio ’92-

’94 e dal 2003 al 2006 è stato Direttore artistico del Festino

di Santa Rosalia a Palermo. Dal 2009 è Direttore artistico della

Biennale dei Beni Culturali che si terrà a Firenze a Novembre

2010. Da sempre interessato ai temi della formazione dei

giovani, tiene diversi corsi universitari presso l’Università IULM

di Milano, nelle materie della promozione d’immagine e degli

eventi artistico culturali e dell’arte di massa.

Laureato in legge, nel 1955 è entrato nell’azienda familiare,

la Lorenzo Rubelli, fondata nel 1858. Oggi è Presidente della

Rubelli SpA., una delle più importanti aziende nel settore del

tessile per l’arredamento d’alto livello, affermata anche in campo

internazionale, con filiali in Francia, Germania, Inghilterra, Stati

Uniti ed export in oltre 40 Paesi.

Nominato Cavaliere del Lavoro nel 2000, in oltre cinquanta anni di

attività ha dimostrato in più occasioni il suo amore per la cultura

e per l’arte, sostenendo gli interventi di ripristino degli arredi

tessili in teatri e palazzi di fama mondiale (tra cui La Fenice e

Palazzo Ducale a Venezia, La Scala a Milano, l’Albertina a Vienna),

collaborando costantemente con la Collezione Guggenheim, la

Fondazione Querini Stampalia e la Fondazione Giorgio Cini di

Venezia, e contribuendo a varie iniziative del FAI, di Save Venice

e del Comité Français pour la Sauvegarde de Venise.

Alessandro Favaretto Rubelli è inoltre Socio fondatore e

Presidente onorario di AIdAF e, dal 2008, Presidente del

Gruppo Triveneto dei Cavalieri del Lavoro.



maUrizio Sella

lorenzo TargeTTi

marCo viTale

Maurizio Sella, nato a Biella nel 1942, laureato in Economia e

Commercio all’Università di Torino. Entrato alla Banca Sella nel

1966, ha percorso tutte le tappe fino a diventare Presidente di

Banca Sella Holding, Presidente della Banca Sella, Presidente

della Banca Patrimoni Sella & C., Presidente della Sella Servizi

Bancari S.C.p.A. e Presidente della Maurizio Sella S.A.A. (holding

di famiglia). Dal 2007 è Presidente dell’AIdAF (Associazione

Italiana delle Aziende Familiari).

Particolarmente attiva la sua partecipazione nelle organizzazioni

di categoria del sistema bancario, soprattutto in ambito A.B.I.,

dove è stato Presidente dal 1998 al 2006. Ha inoltre presieduto

la “Delegazione A.B.I. per le trattative in tema di lavoro e

occupazione”. Attualmente è membro del Comitato Esecutivo

dell’A.B.I. nonché Consigliere della Federazione ABI-ANIA.

Ricopre inoltre le seguenti cariche: Consigliere della Banca Sella

Nord Est Bovio Calderari S.p.A., Consigliere della “Compagnie

Financière Martin-Maurel di Marsiglia, Consigliere di Buzzi

Unicem, membro del Consiglio per le Relazioni fra Italia e Stati

Uniti, membro del Gruppo Italiano della Trilateral Commission,

membro dell’Institut International d’Etudes Bancaires,

Consigliere dell’Associazione fra le Società Italiane per Azioni,

Consigliere della Fondazione Luigi Einaudi, Consigliere di

Alleanza.

Nel 1991 è stato nominato Cavaliere del Lavoro.

Lorenzo Targetti, CEO del Gruppo Targetti Poulsen, è nato a

Firenze nel 1967. Coniugato, ha due figli.

Dopo la laurea in Economia e Commercio presso l’Università

di Firenze e un’esperienza in un’agenzia pubblicitaria di Los

Angeles, nel 1993 è entrato nell’azienda di famiglia, la Targetti

S.p.A., dove ha ricoperto vari ruoli, fino a diventare Direttore

Marketing e quindi Amministratore Delegato. Da dicembre

2009 ricopre la carica di Presidente.

Nel corso di questo decennio, ha traghettato l’azienda verso

traguardi importanti, quali la quotazione alla Borsa di Milano

e la sempre maggior spinta verso l’internazionalizzazione dei

mercati, e ha realizzato varie acquisizioni, l’ultima delle quali

(quella della danese Louis Poulsen Lighting) ha portato il Gruppo

ad essere il terzo player europeo nel settore dell’illuminazione

architettonica.

Nel 2007 è stato nominato “Imprenditore dell’Anno” nell’ambito

del Premio Ernst & Young.

Marco Vitale, economista d’impresa. Ha svolto intensa attività

professionale e didattica presso le Università di Pavia, Bocconi,

Libera Università Carlo Cattaneo (della quale è stato uno dei

fondatori e vice-presidente), e presso le scuole di management

Istao e Istud (Fondazione per la cultura d’impresa e di gestione).

Già socio Arthur Andersen, è socio fondatore e presidente della

Vitale Novello & Co. S.r.l. (società di consulenza di alta direzione)

nell’ambito della quale è Consigliere di amministrazione e

Presidente di importanti società, con particolare specializzazione

per le imprese familiari.

È Presidente del Fondo Investimenti Italiano, istituito dal

Dipartimento del Tesoro, da Confindustria, dall’ABI, da Intesa

Sanpaolo, Unicredit, Monte dei Paschi di Siena, Crediop e

alcune banche popolari, per sostenere progetti di sviluppo e

internazionalizzazione di imprese medio-piccole.

È Presidente del Comitato scientifico di AIdAF. È Presidente

della Rino Snaidero Scientific Foundation; è Membro del

Comitato direttivo della Fondazione Olivetti.

È stato Presidente di A.I.F.I., Associazione nazionale delle

merchant bank, Vicepresidente della Banca Popolare di Milano e

ha rivestito significativi incarichi professionali in ambiti pubblici.

Collabora a importanti quotidiani e riviste.

È autore di numerosi libri tra i quali: La lunga marcia verso

il capitalismo democratico (Ed. Il Sole-24 Ore); Liberare

l’economia: le privatizzazioni come terapia alla crisi italiana

(Ed. Marsilio); Sviluppo e Spirito d’Impresa (Ed. Il Veltro);

Passaggio al futuro, oltre la crisi, attraverso la crisi (Edizioni

Egea – Bocconi).


Relatori

elena zamBon Nata a Vicenza nel 1964, si è laureata in Economia Aziendale

all’Università Bocconi con indirizzo in Economia delle Aziende

Industriali; è sposata e madre di quattro bambini.

Attualmente è Presidente della Zambon S.p.A., multinazionale

farmaceutica fondata a Vicenza nel 1906. È inoltre Vice

Presidente di ZaCh System - Zambon Advanced Fine Chemicals

S.p.A; Consigliere della holding di gruppo Zambon Company

S.p.A.; Presidente della Fondazione Zoé, Zambon Open

Education.

Elena Zambon è Membro del Consiglio Generale di Aspen Italia,

del Consiglio di Amministrazione di Italcementi S.p.A e del

Consiglio Direttivo di AIdAF (Associazione Italiana delle Aziende

Familiari).

È Presidente di Secofind SIM S.p.A., il Multi-Family Office

fondato nel 2000 per estendere ad altre famiglie di

imprenditori l’esperienza svolta nel wealth management per

la famiglia Zambon nella selezione e nel controllo dei gestori

patrimoniali.

Nel 2010 ha ricevuto il premio “Imprenditore Olivettiano 2010”

ed il premio “Marisa Belisario 2010”


Partner

Banca Patrimoni Sella & C. è la banca del Gruppo Banca Sella

specializzata nel servizio al patrimonio della clientela privata ed

istituzionale.

Proseguendo la lunga tradizione familiare sin dalla nascita di

Banca Sella nel 1886, caratterizzata dall’unione di capacità

innovative e di prudenza necessaria per consolidare i successi,

Banca Patrimoni Sella & C offre alla propria clientela oltre

alla gestione finanziaria del portafoglio, servizi di assistenza

e consulenza bancaria, fiduciaria e assicurativa fortemente

personalizzate.

Tutte le attività di Banca Patrimoni Sella & C. sono integrate

e calibrate sui bisogni di ogni singolo cliente. Il successo di

questo orientamento è provato dal rapporto di fiducia costruito

con i clienti, che vivono i professionisti di Banca Patrimoni

Sella & C. come veri e propri partner, capaci di sostenerli nella

conservazione e nello sviluppo del patrimonio.

Caretti & Associati è un advisor finanziario indipendente

specializzato nella preparazione e realizzazione di operazioni

di finanza aziendale straordinaria quali: acquisizioni, fusioni

e cessioni di società e rami d’azienda, quotazioni in borsa e

progetti di apertura del capitale, organizzazione di finanziamenti

e interventi di ristrutturazione finanziaria, societaria e azionaria

di imprese e gruppi.

Costituita nel novembre 1992 da Francesco Caretti, in seguito a

una ventennale esperienza al vertice di primarie banche d’affari

nazionali, Caretti & Associati dispone di un team professionale

articolato e multidisciplinare di elevata qualificazione e

competenza.

Caretti & Associati vanta una casistica ed esperienza non

comuni nella realizzazione di un’ampia gamma di operazioni di

finanza straordinaria per numerose aziende e gruppi a controllo

familiare.

Fondatore e membro di Mid-Capital, network di operatori

indipendenti attivo nel campo del mergers & acquisitions in

Europa, Stati Uniti e Asia, Caretti & Associati è Partner di Borsa

Italiana S.p.A..

Dal 2010 Caretti & Associati è anche Nominated Adviser

(Nomad) per AIM Italia, il nuovo mercato di Borsa Italiana

dedicato alle piccole e medie imprese con forti potenzialità di

crescita; in tale veste, Caretti & Associati valorizza ulteriormente

la propria esperienza di affiancamento alle imprese nei progetti

di apertura del capitale, maturata nel tempo con importanti

incarichi.

Caretti & Associati, socio AIdAF dal 2004, è una società

a controllo familiare in cui è stato attuato da tempo il

coinvolgimento professionale degli esponenti della seconda

generazione, a seguito di significative esperienze di lavoro

internazionali nel medesimo settore.



Partner

IL GRUPPO INTESA SANPAOLO

Il Gruppo Intesa Sanpaolo è il maggiore gruppo bancario in Italia, con

circa 11,3 milioni di clienti e oltre 5.900 filiali, ed uno dei principali

in Europa. Intesa Sanpaolo nasce dalla fusione, avviata il 1° gennaio

2007, di Sanpaolo IMI in Banca Intesa – due banche che hanno

giocato un ruolo da protagonisti nel processo di consolidamento

del sistema bancario italiano divenendo due dei maggiori gruppi a

livello nazionale. Il Gruppo Intesa nella sua configurazione prima della

fusione è infatti il risultato di una serie di operazioni di integrazione

completate con successo: nasce nel 1998 dall’integrazione di Cariplo

e Ambroveneto, cui fa seguito nel 1999 l’Offerta Pubblica di Scambio

sul 70% della Banca Commerciale Italiana, successivamente

incorporata nel 2001. Il Gruppo Sanpaolo IMI è il risultato della fusione

tra l’Istituto Bancario San Paolo di Torino e l’Istituto Mobiliare Italiano,

avvenuta nel 1998, e delle successive integrazioni del Banco di

Napoli nel 2000 e del Gruppo Cardine nel 2002.

Il Gruppo Intesa Sanpaolo è il leader italiano nelle attività finanziarie

per famiglie ed imprese, in particolare nell’intermediazione

bancaria (con una quota del 16% dei prestiti e del 17% dei

depositi), nella bancassicurazione (23%), nei fondi pensione

(26%), nel risparmio gestito (26%) e nel factoring (26%).

Inoltre il Gruppo con una copertura strategica del territorio

tramite le sue controllate locali si colloca tra i principali gruppi

bancari in diversi Paesi dell’Europa centro-orientale e nel bacino

del Mediterraneo dove serve 8,6 milioni di clienti attraverso una

rete di 1.800 filiali: è al primo posto in Serbia, al secondo in

Croazia e Slovacchia, al terzo in Albania, al quinto in Egitto e in

Ungheria, al sesto in Bosnia-Erzegovina, all’ottavo in Slovenia.

Al 30 giugno 2010, il Gruppo Intesa Sanpaolo presenta un

totale attivo di 655.041 milioni di euro, crediti verso clientela

per 374.801 milioni di euro e una raccolta diretta di 436.535

milioni di euro.

L’attività del Gruppo si articola in business units.

● La Divisione Banca dei Territori - che include le banche controllate

italiane - si basa su un modello che prevede il mantenimento

e la valorizzazione dei marchi regionali, il potenziamento del

presidio commerciale locale e il rafforzamento delle relazioni

con gli individui, le piccole imprese e i professionisti, le PMI e

gli enti nonprofit. Il private banking, la bancassicurazione e il

credito industriale rientrano tra le attività di questa Divisione.

● La Divisione Corporate e Investment Banking ha come

mission il supporto ad uno sviluppo equilibrato e sostenibile

delle imprese e delle istituzioni finanziarie in un’ottica di

medio/lungo termine, su basi nazionali ed internazionali,

proponendosi come “partner globale”, con una profonda

comprensione delle strategie aziendali e con un’offerta

completa di servizi. La Divisione include le attività di M&A,

finanza strutturata e capital markets (svolte tramite Banca

IMI), nonché di merchant banking ed è presente in 30 Paesi

a supporto dell’attività cross-border dei suoi clienti con una

rete specializzata costituita da filiali, uffici di rappresentanza e

controllate che svolgono attività di corporate banking.

● La Divisione Banche Estere include le controllate che

svolgono attività di retail e commercial banking nei seguenti

Paesi: Albania (Intesa Sanpaolo Bank Albania), Bosnia-

Erzegovina (Intesa Sanpaolo Banka Bosna i Hercegovina),

Croazia (Privredna Banka Zagreb), Egitto (Bank of Alexandria),

Federazione Russa (Banca Intesa), Grecia (la filiale di Atene

di Intesa Sanpaolo Bank Albania), Repubblica Ceca (la filiale

di Praga della VUB Banka), Romania (Intesa Sanpaolo Bank

Romania e Banca CR Firenze Romania), Serbia (Banca Intesa

Beograd), Slovacchia (VUB Banka), Slovenia (Banka Koper),

Ucraina (Pravex-Bank) e Ungheria (CIB Bank).

● Nel settore public finance il Gruppo è attivo con la controllata

Banca Infrastrutture Innovazione e Sviluppo, che opera nel

finanziamento delle infrastrutture e dei servizi di pubblica

utilità con team specialistici di prodotto e una rete territoriale

dedicata. Facendo leva sulle competenze distintive e sulla

massa critica sviluppate in Italia in questo settore, il Gruppo

intende perseguire opportunità di sviluppo all’estero, con

particolare riferimento al finanziamento di opere pubbliche in

Paesi strategici per il Gruppo.

● Eurizon Capital è leader in Italia nel settore dell’asset

management, con 139 miliardi di euro di risparmio gestito.

● Banca Fideuram è la prima rete di promotori finanziari in Italia

con 4.333 private banker e 97 filiali sul territorio nazionale.


Si ringrazia

PricewaterhouseCoopers (www.pwc.com) fornisce servizi

professionali di revisione, di consulenza e di consulenza legale/

fiscale alle imprese con l’obiettivo di costruire relazioni con i propri

clienti e i loro stakeholders basate sull’integrità e sulla creazione

di valore. Più di 163.000 professionisti in 151 paesi condividono

attraverso un network internazionale conoscenze, esperienze e

soluzioni per sviluppare nuove strategie e pratiche operative. In

Italia operano 3000 professionisti presenti in 17 città.

“PricewaterhouseCoopers” fa parte del network di società di

PricewaterhouseCoopers International Limited, ognuna delle

quali è un’entità legale separata e indipendente.

PONZONIAssicurazioni dal 1887

Corso Monforte 36 – 20122 MILANO



Cosa visitare a Firenze in questi giorni

Palazzo StrozziBronzino. Pittore e poeta alla corte dei mediciOrario: tutti i giorni 9.00-20.00, giovedì 9.00-23.00 Visita guidata sabato 13 novembre ore 10.45

L’evento espositivo costituisce la prima mostra interamente dedicata all’opera pittorica di Agnolo

di Cosimo, detto il Bronzino (1503-1572). Pittore fra i più importanti del Cinquecento, il Bron-

zino incarna la pienezza della ‘maniera moderna’ negli anni del governo di Cosimo I de’ Medici.

Firenze è ovviamente luogo privilegiato per una mostra monografica sull’artista, giacché so-

prattutto agli Uffizi, ma anche negli altri musei cittadini e nelle chiese, è conservata la maggior

parte dei suoi dipinti. Accanto a questi, verranno riuniti capolavori concessi in prestito dai più

importanti musei del mondo, quali L’Allegoria di Venere del Szépművészeti Múzeum di Budapest,

Il ritratto di giovane con libro del Metropolitan di New York e La Sacra Famiglia con san Giovannino

nelle versioni del Louvre di Parigi e del Kunsthistorisches Museum di Vienna.

La mostra ha anche un ruolo centrale nell’ambito delle celebrazioni per l’Anno Bronzino insieme alla

grande esposizione Drawings of Bronzino (20 gennaio-18 aprile 2010) che il Metropolitan Museum

of Art di New York ha dedicato alla produzione grafica dell’artista.

museo nazionale del Bargello i grandi Bronzi del Battistero. rustici e leonardo Via del Proconsolo, 4 - Firenze Orario: da lunedì a venerdì 8.15-14.00, sabato e domenica 8.15-17.00

La prima mostra che viene dedicata a Giovanfrancesco Rustici, scultore nato nel 1475 a Firenze,

formatosi nel celebre Giardino di San Marco sotto la protezione di Lorenzo il Magnifico, erede

della lezione delle botteghe di Andrea del Verrocchio e Benedetto da Maiano. Punto focale della

mostra è il capolavoro del Rustici, la Predica del Battista, gruppo scultoreo di tre grandiose figu-

re in bronzo alla cui progettazione e realizzazione partecipò Leonardo da Vinci.

galleria degli Uffizi Orario: da martedì a domenica 8.15-18.50

La Galleria è situata all’ultimo piano del grande edificio costruito tra il 1560 e il 1580 su progetto

di Giorgio Vasari come sede dei principali uffici amministrativi dello stato toscano.

Le raccolte di dipinti del Trecento e del Rinascimento contengono alcuni capolavori assoluti

dell’arte di tutti i tempi: Giotto, Simone Martini, Piero della Francesca, Beato Angelico, Filippo

Lippi, Botticelli, Mantegna, Correggio, Leonardo, Raffaello, Michelangelo, Caravaggio.

Importanti sono anche le raccolte di pittori tedeschi, olandesi e fiamminghi. Tra questi: Dürer,

Rembrandt, Rubens.

Nel complesso vasariano sono ospitate altre importanti raccolte: la Collezione Contini Bonacossi

e il Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi.

Corridoio Vasariano: un corridoio sospeso realizzato dal Vasari nel 1565, collega l’edificio degli

Uffizi con Palazzo Vecchio e con Palazzo Pitti. Vi sono esposte importanti raccolte di dipinti del

Seicento e la collezione degli Autoritratti.



villa medicea della Petraia Via della Petraia, 40 - FirenzeOrario: da lunedì a domenica 8.15-16.30

Villa della Petraia ospita eccezionalmente l’“Incoronazione della Vergine”, opera realizzata nella bottega del Botticelli e parte del

patrimonio ancora poco conosciuto dell’ex Conservatorio delle Montalve, custodito a Villa La Quiete oggi di proprietà dell’Univer-

sità degli Studi di Firenze.

A testimonianza della preziosità della collezione de La Quiete sono esposti anche alcuni pregiati paliotti settecenteschi.

Palazzo PittiOrario: da martedì a venerdì 9.00-16.30, sabato 9.00-22.00

Palazzo Pitti, che è stato anticamente la residenza dei Granduchi di Toscana e in seguito dei re d’Italia, ospita ora diverse importanti

collezioni di dipinti e sculture, oggetti d’arte, porcellane e una galleria del costume, oltre ad offrire un ambiente storico magnifica-

mente conservato, che si estende al giardino di Boboli, uno tra i primi e più famosi giardini italiani.

Il complesso di Palazzo Pitti comprende: la galleria Palatina e gli appartamenti reali situati nell’ala sinistra del Palazzo, furono

creati tra la fine del Settecento e i primi decenni dell’Ottocento, dai Lorena che collocarono nelle sale di rappresentanza i capolavori

provenienti soprattutto dalle collezioni dei Medici, sino ad allora distribuiti in vari ambienti. Si tratta di una collezione straordinaria che

comprende opere di Raffaello, Tiziano, Caravaggio, Rubens, Pietro da Cortona e di altri maestri italiani ed europei del Rinascimento

e del Seicento. La galleria di arte moderna, che è situata al secondo piano di Palazzo Pitti, espone dipinti e sculture, per la maggior

parte italiani, dalla fine del Settecento fino agli anni della prima guerra mondiale. La galleria del Costume, situata nella Palazzina

della Meridiana, che, con i suoi circa seimila pezzi, fra abiti antichi e moderni, accessori e costumi teatrali, si può considerare l’uni-

co museo di storia della moda in Italia ed uno dei più importanti in ambito internazionale. Il museo degli argenti, situato al piano

terreno e al Mezzanino, nelle cui collezioni si conserva l’importante Tesoro dei Medici: dai vasi in pietre dure di Lorenzo il Magnifico,

ai cammei e agli intagli di Cosimo I; dai cristalli di rocca di Francesco I, alle ambre di Maria Maddalena d’Austria; dai vasi in avorio

di Mattias de’ Medici, alla collezione di gioielli appartenuti a Anna Maria Luisa. Il Museo conserva inoltre un’importante collezione di

gioielli realizzata tra il XVII e il XX secolo da prestigiose manifatture italiane e europee. Il museo delle Porcellane che raccoglie le più

belle porcellane d’Europa, comprate da Pietro Leopoldo e da Ferdinando III; questa collezione fu arricchita dall’arrivo delle porcellane

dalle dimore storiche di Parma, Piacenza e Sala Baganza. Il Museo è allestito nella settecentesca Palazzina detta del Cavaliere, posta

sulla sommità del giardino di Boboli. Gli argenti che danno il nome al Museo provengono dal cosiddetto “Tesoro di Salisburgo” cioè

dalle collezioni dei vescovi di Salisburgo, portate a Firenze da Ferdinando III di Lorena nel 1815.


Cosa visitare a Firenze in questi giorni

galleria dell’accademiaVia Ricasoli, 58-60 - Firenze Orario: da martedì a domenica ore 8.15-18.50

La Galleria deve la sua vasta popolarità alla presenza di alcune sculture di Michelangelo: i Prigio-

ni, il San Matteo e in particolare il David.

Recentemente la Galleria si è arricchita con il Dipartimento degli Strumenti Musicali, che com-

prende antichi strumenti del Conservatorio Luigi Cherubini, provenienti dalle collezioni medicee

e lorenesi.

Cappelle mediceePiazza Madonna degli Aldobrandini, 6 - FirenzeOrario: da martedì lunedì a domenica ore 8.15-13.50

Le cappelle medicee appartengono alla Basilica di S. Lorenzo. Il museo è costituito dalla Sa-

grestia Nuova, disegnata e concepita nel suo arredo scultoreo da Michelangelo, dalla Cappella

dei Principi, monumentale mausoleo in pietre dure, dalla Cripta, dove sono sepolti i Granduchi

Medici e i loro familiari, e dalla Cripta lorenese, che accoglie, oltre alle spoglie della famiglia dei

Lorena, il monumento funebre a Cosimo il vecchio “Pater Patrie” .

Cappella Brancacci nella Chiesa del CarminePiazza Santa Maria del Carmine - FirenzeOrario: da lunedì a venerdì, ore 9.00-17.00sabato e domenica, ore 9.00-18.00

La Chiesa di Santa Maria del Carmine, fondata nel 1268 ad opera di alcuni frati carmelitani

conserva gli affreschi della Cappella Brancacci, opera di Masolino e Masaccio, ultimati, dopo la

morte di quest’ultimo, da Filippino Lippi. Il ciclo, recentemente restaurato, illustra le storie della

vita di San Pietro e la vicenda del Peccato Originale, evidenziando una maturità artistica e una

qualità pittorica straordinaria.

museo nazionale alinari della fotografiaPiazza Santa Maria Novella, 14r - FirenzeNel Museo Alinari sono attualmente conservati 900.000 “vintage prints”, originali d’epoca,

tra cui dagherrotipi, calotipi su carta salata, stampe all’albumina, al bromuro, al carbone e le

“collezioni” Malandrini, Palazzoli, Gabba, Reteuna, Zannier, Favrod. Il Museo, inoltre, conserva

una delle più importanti raccolte di album, oltre 6.000, molte opere di grandi maestri dell’800

e del ‘900 e uno straordinario insieme di macchine fotografiche antiche, di obiettivi e strumenti

da laboratorio, oltre ad una collezione di cornici e contenitori d’epoca.



5

6

3

4

2 1

8

9

10

17

11

12

13

15

14

16

7

StarhotelsMichelangelo

SalvatoreFerragamo

FrescobaldiWine Bar

Palazzo Vecchio

legenda del CenTro di firenze

1 Chiesa di Santa Maria del Fiore

2 Chiesa di San Lorenzo

3 Stazione di S. Maria Novella

4 Chiesa di S. Maria Novella

5 Chiesa Americana di S. Giacomo

6 Fortezza da Basso

7 Chiesa di San Marco

8 Chiesa di S.S. Annunziata

9 Sinagoga e Museo Ebraico

10 Chiesa di Santa Croce

11 Bargello

12 Palazzo Vecchio

13 Ponte Vecchio

14 Chiesa di Santo Spirito

15 Palazzo Pitti

16 Giardino di Boboli

17 Piazzale Michelangelo

Sede e direzione generaleViale Vittorio Veneto, 16 – 20124 Milanotel. +39 0276015237fax +39 [email protected]

roMaPalazzo AltieriPiazza del Gesù, 49 – 00186 [email protected]

Associazione Italiana delle Aziende Familiari

grafica

Fa

bio

La

nc

ini

Partner dell’evento


Convegno nazionale delle aziende familiari 2010 · e con il patrocinio del Presidente della Camera...

Documents

Transcript of Convegno nazionale delle aziende familiari 2010 · e con il patrocinio del Presidente della Camera...