CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de...

14
CRP150 Tractor 150mm CAM026 Cámara oscilo-giratoria QRW90 Ruedas 90mm FRP01 Flotador CCU208 Unidad de Control Digital QRW115 Ruedas 115mm QRW140 Ruedas 140mm QRW140XL Ruedas 115mm QRW90/115/140CB Ruedas de Carburo QRW90/115/140HG Ruedas High-Grip QRW250 Ruedas 250mm QRW250XL Ruedas 250mm WIN-CAN-REP Software alojado Tambor Manual de Cable RMP300 / RMP200 RMP100 ALB300 Iuminación adiconal/Cámara trasera CAM027 Cámara Axial CAM028 Cámara Oscilo-giratoria Zoom PRO-PIP-REP Software de Inspección FRP01 Floatation Raft PTP01 Carrito Portátil de Transporte CRP300 Tractor 300mm Tambor Motorizado de Cable RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01 Polea Guía Superior Pozo BPP-24 Pack Batería Proteus CGP01 Deflector Guía de Cable FRP01 Floatation Raft CCP60R Carrete Empuje Manual FRP01 Floatation Raft CCP60D Carrete Duo Empuje Manual CONFIGURACION DEL SISTEMA 02 01

Transcript of CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de...

Page 1: CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01

CRP150Tractor 150mm

CAM026Cámara oscilo-giratoria

QRW90Ruedas 90mm

FRP01Flotador

CCU208Unidad de Control Digital

QRW115Ruedas 115mm

QRW140Ruedas 140mm

QRW140XLRuedas 115mm

QRW90/115/140CBRuedas de Carburo

QRW90/115/140HGRuedas High-Grip

QRW250Ruedas 250mm

QRW250XLRuedas 250mm

WIN-CAN-REPSoftware alojado

Tambor Manual de CableRMP300 / RMP200

RMP100

ALB300Iuminación adiconal/Cámara trasera

CAM027 Cámara Axial

CAM028Cámara Oscilo-giratoria Zoom

PRO-PIP-REPSoftware de Inspección

FRP01Floatation Raft

PTP01Carrito Portátil de Transporte

CRP300Tractor 300mm

Tambor Motorizado de CableRAP300 / RAP200

LCP05Cable de Conexión

VBP05Caja Furgón Proteus

Carrete de Extensión30m ERP3050m ERP50

TRP01Polea Guía Superior Pozo

BPP-24Pack Batería Proteus

CGP01Deflector Guía de Cable

FRP01Floatation RaftCCP60R

Carrete Empuje Manual

FRP01Floatation RaftCCP60D

Carrete Duo Empuje Manual

CONFIGURACION DEL SISTEMA

0201

Page 2: CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01

CRP150 CRP300 CRP300 La Bestia (con ruedas neumáticas)

Con nuestra experiencia de más de 20 años de innovación para l Industria de Inspección de Tuberías, hemos creado nuestro sistema más avanzado, más capacitado, con mejores prestaciones y más ampliable.

Proteus ha sido diseñado para cumplir con las necesidades del mundo real: Un sistema muy asequible, fiable, apoyado

plenamente por ingenieros experimentados, connuestro video de ayuda incorporado “Here to

Help™”, altamente ampliable y, lo más importante, a prueba de futuro.

Todos nuestros tractores Proteus incorporan la tecnología de comunicación CAN bus, permitiendo comunicaciones directas entre las diferentes partes del equipo pudiendo transmitor información de su control y estado como actividad, velocidad, presión, inclinación, temperatura...

Con diseño y desarrollo propios, los tractores Proteus de Mini-Cam pertenecen al sistema modular para los trabajos de inspección de tuberías y pueden formar parte de nuestro equipamiento de furgones, o de un equipamiento compacto y portátil, con el Carrito Portátil de Transporte y sistema de batería de hasta 5 horas de autonomía.

AMPLIABLE, A PRUEBA DE FUTURO LA SOLUCION PROFESIONAL PARA INSPECCON DE TUBERÍAS

SISTEMA MODULAR

MUY FLEXIBLE Y AMPLIABLE

GRANDES CAPACIDADES HABILMENTE

MINIATURIZADAS

VANGUARDIA E

INNOVACION ASEQUIBLES

CONSTRUIDOS PARA

TRABAJAR Y TRABAJAR EN

LUGARES DIFICILES

SISTEMA PROTEUS

0403

Page 3: CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01

Capturas de ImagenGrabe vídeo MPEG e imágenes JPEG. Zoom hasta 3X en vídeo.

Entrada de ObservacionesMódulo de entrada de datos para registrar los resultados de inspección

Revisión de la informaciónOrganize vídeos y carpetas usando galerías de miniaturas. Revisión de vídeos e imágenes con controles estándar.

Generación de informesMódulo para generación de informes de inspección y transferencia a USB para entrega in situ

Descarga de datosCopie vídeo, imágenes y datos a USB o tarjeta SDHC para transferencia a PC y una perfecta integración con informes y consultas WinCan.

Inserción de textos en pantallaPara escribir y almacenar 16 páginas de texto en pantalla. Personaliza el color y fondo del texto y su posición.

Control por HardwareSelección de frecuencia de sonda, ajuste de iluminación y del contador de metros.

Configuración de preferenciasSeleccionar idioma, fecha y hora; establecer formatos de archivo y nomengalturas; ajustar parámetros de cámara; seleccionar interface y ahorro de energía; actualizar firmware.

Use la unidad de control Proteuspara visualizar, grabar y anotar

datos de inspección desde cualquier fuente de vídeo

compuesto

INFORMES ESTANDARDE SOFTWARE

FUNCONALIDAD EN LA PUNTA DE SUS DEDOS

ProPIPE Report está desarrolado por los propios ingenieros de software de Mini-Cam. Facilita a los usuarios la creación in-situ de detallados informes profesionales.Fácil y rápido de usar, ProPIPE Report agiliza el diagnóstico de inspecciónhaciendo su negocio mucho más eficiente, reduciendo costes y evitandolargas horas de trabajo en la oficina.

WinCan SOFTWARETambién se pueden exportar las observaciones y datos a un software Wincan (opcional) y disponer de otras prestaciones: •Bases de datos según otras normas •Integración GIS •Módulos para informes avanzados •Trabajo en red •Plataformas SQL, Oracle ......

05 06

Page 4: CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01

Arriba: A – Cámara Axial Visión Vertical CAM025 B – Cámara oscilo-giratoria CAM026C – Iluminación adicional PROTEUS (sin cámara trasera) ALN300 D – Iluminación adicional PROTEUS (con cámara trasera) ALB300

E – Cámara axial CAM027

A

B C

C

DE

NUEVACAMARA OSCILO GIRATORIA ZOOMCAM028La última incorporación a la gama de cámaras Mini-Cam es la Cámara Oscilo-giratoria Zoom (CAM028). Diseñada y fabricada bajo nuestros exigentes estandares, la hermana mayor de nuestra Cámara Oscilo-giratoria (CAM026) es más grande y robusta, tiene nuestro sello en los grupos de 3 LEDs ultra brillantes de alta potencia para mejor iluminación y doble láser para medición de diámetro y defectos.

Los movimientos para visualización horizontal y vertical son suaves y sin vibraciones, con función oscilo giratoria de 360º de rotación y nuestro sistema único de conexión rápida mediante un sólo giro y bloqueo y lista para la inspección.

CAMARAS DE PRECISION PARA EXCELENCIA OPTICA

CAMARAS Y LUCES AUXILIARES

Con diseño y desarrollo propios, el ámplio rango de cámaras de alta calidad Mini-Cam inculuye la cámara Axial de Visión Vertical para uso con SOLOPro+ y la cámara Oscilo-giratoria con 360º de rotación continua y giro de +/-135º para uso con los equipos SOLOPro+ y con el sistema PROTEUS.

Con la iluminación LED ultrabrillante de alta potencia y enfoque motorizado, las Luces Auxiliares ofrecen una iluminación óptima para la mejor claridad de imagen.

Nuestros expertos técnicos montan en nuestra fábrica del Reino Unido los componentes de la máxima calidad, procedentes de todo el mundo y realizan las pruebas más rigurosas de las cámaras y luces. Construidas para una larga vida útil, las cámaras son muy resistentes, con robustos conectores de precisión y diseñados para obtener excelentes calidades ópticas.

07 08

Page 5: CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01

Product Code: CRP150

09

A – Tractor Proteus CRP300B – Carrito Portátil de Transporte PTP01 (se vende por separado)

C –Polea Guía Sperior Pozo TRP01

A

B

C

INNOVACION QUE DESTACA

CARACTERISTICAS PROTEUS

ELEVADOR MANUALEl elevador incorporado permite un fácil y rápido centrado de la cámara en tuberías hasta 600mm.

CÁMARAS DISPONIBLES Selección de Cámara Axial (CAM025) o Cámara Oscilo giratoria (CAM026) con rotación total 360º y giro +/- 135º.

CAMARA TRASERALa luz auxiliar incluye una camara trasera de color para ayudar en la recogida del tractor.

CAMBIO RAPIDO DE RUEDAS GRAN SELECCION DE RUEDAS4 juegos de ruedas de diferentes tamaños permiten centrar el tractor en tuberías con diámetros de 150 a 600mm.

DISPOSITIVO PARA IZADO/BAJADADespliegue rápido y sencillo para un uso fácil y cómodo.

CONECTOR RESISTENTE Este robusto sistema no necesta herramientas para conectar y desconectar el cable.

SENSOR DE INCLINACION En el eje transversal se detecta el ángulo de vuelco del tractor. El longitudinal determina la inclinación de la tubería y se puede grabar en los informes.

10

Diseño exclusivo de Mini-Cam. El sistema pendiente de patente facilita el cambio de ruedas de forma rápida y segura

Page 6: CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01

Proteus CRP300 es la béstia de los carros, básicamente es lo suficientemente sólido como prara proporcionar posibilidades de inspección sin precentes en las tuberías con grandes diámetros y con mucho caudal. "La Bestia" se ha creado para los desafíos y facilita el trabajo en los ambientes más difíciles, proporcionando grandes beneficios a la amplia gama Proteus.

Tiene todas las características y funcionalidades de su compañero más pequeño y compacto, el CRP150, y la misma calidad profesional, fiabilidad y precisión que los clientes esperan de un tractor Proteus.

Proteus CRP300 dispone de: Embrague electrónico, ajuste de altura motorizado, sonda multi-frecuencia, luces auxiliares LED y diversos tamaños de ruedas con nuestro sistema exclusivo de cambio y bloqueo rápido de ruedas, pendiente de patente.

DISEÑADO PARA FACILITAR EL TRABAJO ENENTORNOS DIFICILES

MotorizadoElevador

LA BESTIA

11 12

Page 7: CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01

CRP150 CRP300

Diámetro Tubería mmpulgadas

150 - 6006 - 24

300 - 100012 - 40

Peso 9.25 kg (20.3lb) 32 kg (66lb)Rango de Presión 1 bar (14.50psi) 1 bar (14.50psi)

Elevador Incorporado Manual MotorizadoCambio Rápido de Ruedas 3 3

Ruedas Grandes Disponibles 4 tamaños 3 tamañosTransmisor Multi-Frecuencia 3 3

Sensor de Inclinación 3 3Conector Resistente 3 3

Dimensiones L x An x Al mmL x An x Al pulgadas

320 x 120 x 10012.5 x 5 x 4

500 x 220 x 17019.7 x 8.7 x 6.7

Sistema Operativo Linux 3 3

Pantalla XGA (1024 x 768 pixels) 10" para luz de día

3 3

Interfaces Ethernet, RS232, USB 2.0Memoria Interna Estado sólidoMemoria Externa 2 x USB 2.0 /SDHCFormato Archivos MPEG-4 / JPEG fotos

Peso 5.5 kg (12.12lb)

Dimensiones L x An x Al mmL x An x Al pulgadas

430 x 280 x 15016.9 x 11 x 6

430 x 280 x 15016.9 x 11 x 6

Sistema PAL

3 3

Rango de Presión 1 bar (14.50psi)Potencia Consumida 6W

Peso 0.25 kg (0.55lb)

Dimensions 52 x 52mm (DE)2.04 x 2.04 inches (DE)

Sistema PAL

3 3

Rango de Presión 1 bar (14.50psi)Potencia Consumida 6W

Peso 0.85 kg (1.87lb)

Dimensiones 120 x 73mm (DE) 4.7 x 2.8 inches (DE)

Sistema PAL

3 3

Rango de Presión 1 bar (14.50psi)Potencia Consumida 6W

Peso 0.32 kg (0.7lb)

Dimensiones (L x An x Al) 84 x 68 x 50mm (DE) 3.3 x 2.6 x 1.9 inches

ESPECIFICACIONES - PROTEUS

TRAC

TORE

SUN

IDAD

CO

NTR

OL

CAM

027

CAM

026

ALB3

00

Los tractores Proteus ATEX han sido diseñados, construidos y comprobados para un uso seguro en alguna de las situaciones más peligrosas, sin comprometer ninguna de las características y beneficios de nuestros otros tractores Proteus.Con la aprobación ATEX, estos carros pueden trabajar en ZONA 2 y otros ambientes con riesgo de explosión, de forma más facil y segura que otros métodos alternativos, poniendo una mirada clara y nítida en lo desconocido, sin introducir riesgos por el uso de equipos electrónicos.Tienen todas las características, funcionalidades y agilidad de los tractores CRP150 y CRP300 con el mismo grado de calidad profesional, fiabilidad y precisión que los clientes esperan de un tractor Proteus.

Los tractores Proteus ATEX disponen de: Ajuste de altura incorporado, sonda multi frecuenciasistema de izado/bajada y diversos tamañosde ruedas con nuestro sistemaexclusivo de cambio y bloqueorápido de ruedaspendiente de patente.

RENDIMIENTO INSUPERABLE CON SEGURIDAD

TRACTORES PROTEUS ATEX

1413

Page 8: CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01

TAMBOR MANUAL DE CABLE

Izquierda: A – Unidad de Control CCU210 B – Carrito Portátil de Transporte PTP01 C – Tambor manual de cable 200metros RMP200 D – Polea Guía Superior Pozo TRP01

Robustos, resistentes y construidos para soportar ambientes hostiles. Los tambores de cable manual Mini-Cam son compactos, portátiles y fáciles de usar. El sólido chasis pintado aloja el cable de inspección de gran resistencia a tracción y reforzado con Kevlar.

Suave salida y recogida del cable mediante el sistema de guía- cable de rendimiento mejorado y el mango robusto. El conector específico cable - carro ofrece un sistema completamente estanco y la bandeja inferior extraible facilita su limpieza y mantenimiento.

Los tambores están disponíbles en 3 tamaños: Pequeño 100m, mediano 200m y grande 300m. El pequeño y mediano se pueden instalar en el Carrito Portátil de Transporte PTP01 y el grande es ideal para instalar como parte de un furgón de inspección.

16

ESPECIFICACIONES ID Producto: RMP100 RMP200 RMP300

Dimensiones (L x An x Al) 530 x 220 x 520mm 530 x 280 x 520mm 530 x 400 x 520mmPeso 18kg (40lb) 27kg (60lb) 37kg (82lb)

Longitud de cable 100 metros 200 metros 300 metrosProtección contra: Salpicaduras Salpicaduras Salpicaduras

RM

P

A

BC

D15

Page 9: CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01

Construidos con los mismos estándares que los tambores manuales, los motorizados ahorran mano de obra y son robustos, resistentes y están construidos para tener una gran fiabilidad en las inspecciones de tuberías.

Los tambores motorizados Mini-Cam están diseñados para el trabajo fácil por una sola persona en puntos alejados. Los tambores albergan el cable de inspección de gran resistencia reforzado con Kevlar. El funcionamiento ultra suave lo proporciona un potente motor eléctrico trifásico y el mecanismo de guía del cable, para un funcionamiento ininterrumpido y libre de enredos. La pantalla rígida transparente previene del contaco con el cable durante sus movimientos. Para casos de emergéncia, el tambor

dispone de una seta de parada. El conector específico cable - carro ofrece un sistema robusto y completamente estanco y la bandeja inferior extraíble facilita la limpieza diaría y el mantenimiento. El tambor se maneja desde unas teclas dedicadas en la Unidad de Control Proteus (CCU).

Estos tambores están disponíbles en 2 tamaños: Grande con 300m y pequeño con 200m. El pequeño se puede instalar en el Carrito Portátil de Transporte (PTP01) y ambos tambores son ideales también para ser instalados como parte de un furgón de inspección.

▲ ▲

▲▲

TAMBOR MOTORIZADO DE CABLEFACIL MANEJO POR UNA PERSONA EN PUNTOS ALEJADOS

A CB D

17

Arriba: Tambor Motorizado de Cable 300metros RAP300

A Pulsador de parada de emergenciaB Mecanismo de guía del cableC Conector estancoD Indicador de estado

ESPECIFICACIONESIdentificación de producto: RAP300 RAP200Dimensiones (Lx An X Al) 530 x 440 x 520mm 530 x 320 x 520mm

Peso 42,5kg (60lb) 32,5kg (40lb)Longitud de cable 300 metros 200 metrosAlimentación 24v 24v

Protección IP54 IP54

MCR

18

Page 10: CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01

CARRITO PORTATIL DE TRANSPORTE

Elimine riesgos para la salud por levantamiento de pesos y gasto de tiempo en el transporte a sitios alejados. Diseñado para permitir una operación móvil del Sistema de Inspección Proteus en zonas de difícil acceso, como interior de edificios u otros alejados de su vehículo, el carrito sostiene con seguridad todo lo que se necesita para realizar una inspección de tuberías eficiente. Simplemente desplace el equipo hasta su ubicación, conecte la cámara y carro y ya está funcionando en minutos. Y con el pack de baterías Proteus de Mini-Cam no se depende de generador o red eléctrica. El pack de baterías facilita la inspección en los lugares más remotos, hasta 5 horas de tiempo de inspección.

Diseñado pensando en la sencillez, el carrito transporta la Unidad de Control CCU208, el tambor manual de cable RMP200 o RMP100, el pack de baterías BPP01 y la caja de accesorios, haciendo que todo el sistema Proteus sea altamente portátil y adecuado para el trabajocon una sola persona.

Disponible para los tamaños de tambor: 200metos (RMP200) o 100metros (RMP100)

MOVILIDAD COMPLETA PARA SU SISTEMA PROTEUS

ALIMENTACIÓN PROTEUS

Sin necesidad de un vehículo ni red eléctrica. El pack de baterías Proteus de Mini-Cam facilita las inspecciones en los lugares más remotos con hasta 5 horas de tiempo de inspección.

El robusto pack es rápido y fácil de conectar. Protegido contra cortocircuito, el dispositivo cuenta con indicador de carga LED, indicador LED de fallo de batería, indicador de estado y sistema Proteus de apagado automático por bajo nivel de carga.

ALIMENTACIÓN PORTATIL... ¡DONDE SE NECESITE!

Indicador de carga

ESPECIFICACIONESIdentificación del producto: PTP01

Dimensiones (An x Al x P) 65 x 115 x 74,5cm(25.5 x 45.2 x 29.7in)Peso (sin carga) 9.75kg (21.5lb)PT

P01

Arriba: Carrito Portátil de Transporte PTP01 Equipamiento mostrado con PTP01 no incluido

SPECIFICATIONS Identifcación del producto: BPP01

Dimensiones (L x An x Al) 280 x 100 x 120mm (11 x 3.9 x 4.7in)Peso 4kg (8.80lb)BP

P01

2019

Page 11: CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01

Carrete CCP60R con cámara Axial enchufable de visión vertical, autonivelada. Diseñado para conexión directa en la Unidad de Control Proteus (CCU). También disponible como CCP60D (DUO) permitiendo el uso de la cámara Oscilo Giratoria CAM026 suministrada con el tractor Proteus. Construcción robusta con pintura de protección. Disponible con varilla de 60 o 100m.

CARRETE COMPATIBLE

A

B

Arriba: A – Carrete Compatible y Cámara Oscilo Giratoria CCP60/CAM026 B – Carrete Compatible y Cámara Axial CCP60R/CAM025

ESPECIFICACIONESID producto: Carrete compatible CCP60Dimensiones 890 x 360 x 690mm (Al x An X P)

Potencia Consumida 17W Peso (sin CCU) 21.35kg (47.1lb)

Rango Temperatura -20°C ~ +50°C Protección (Cámara) IP68Protección (Carrete) IP54

Presión interna 0 ~ 500Bar

CCP6

0

2221

Page 12: CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01

BALSA FLOTANTE

Elimina la necesidad de entrada de personas. El sistema de balsa flotante dispone de 3 focos auxiliares LED ultra brillantes y extremádamente potentes para suministrar suficiente iluminación en tuberias mayores de 2000mm. Es lo suficientemente pequeño para acceder a través de las tapas de registro convencionales y su diseño compacto le permite inspeccionar tuberías desde 600mm

Diseño y fabricción propios bajo nuestros estándares, la construcción con polietileno robusto en el cuerpo del flotador es resistente a impactos y diseñado para las inspecciones más desafiantes. Un lazo metálico incluido facilita la bajada y recogida a la tubería y la placa de flotación comprobada en fábrica, asegura el perfecto equilibrado evitando posibles vuelcos.

Simplemente "enchufe y trabaje" con la extensión Proteus

AT

EX ZONE 2

C

E R TIF I E

D

¡LA INSPECCION EN AGUAS CAUDALOSAS HECHA FÁCIL!

BA

A Luces auxiliares B Placa de flotaciónC Soporte de tracción

C

C

ESPECIFICACIONESIdentificación del producto: FRP01

Dimensiones (Lx An X Al) 680 x 420 x 200mmPeso (sin cámara) 5.8kg (12.7lb)

Protección IP68

FRP01

2423

*Requiere software adicional

Page 13: CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01

Reduce el desgaste y previene torsiones en los cables y cuerdas y asiste con un guiado suave del cable durante la inspección. Ajustable para la mayoría de los pozos de visita

Reduce el desgaste, previene torsiones y rozaduras y asiste en el guiado suave del cable de inspección durante el trabajo.

Sistema completo con 12 metros de cuerda y mecanismo de suelta rápida

PROLASER PROPORCIONA UN

ANALISIS PRECISO DE LA VERDADERA CONDICION DE LA TUBERIA ANTES Y

DESPUES DE LA REHABILITACION

CARACTERISTICAS CLAVE• Para uso en tuberías desde 100mm a 450mm

• Integrado con el módulo LaserScan de WinCan

• Ideal para medición real contínua del diámetrode la tubería en toda su longitud

• Verificación de la integridad estructural de lared, ovalidad y corrosión

• Cálculo rápido de la sección transversal paradeterminar reducciones de flujo

• Mediciones de la deformación comoporcentaje de círculos

• Comprobación fácil de la pérdida de pared por erosión

• Cuantifica defectos, agujeros y otras anomalías

• Datos XYZ para exporar a un software CAD

¿POR QUE ES NECESARIO UN PERFILADOR?Tanto si es un municipio, una ingeniería o un contratista, el Perfilador es una herramienta necesaria para el análisis de la condición real de una tubería antes y después de la rehabilitación.Cuando se usa como herramienta de estudio tiene

una precisión de 1mm en medidasde la tubería, deformación,erosión, incrustaciones, resíduos,

grasas, flujos, acometidas penetrantes, daños superficiales y agujeros.

El perfil láser de una tubería esuna evaluación adicional a cualquier

Inspección CCTV. Ayuda tremendamente en la clasificación de las observaciones en la tubería. El software WinCan LaserScan genera informes automáticamente incluyendo diámetro, ovalidad,capacidad y datos XYZ.

ANALISIS Y ENTREGA DE DATOSEl perfilador láser de Mini-Cam está diseñado para

controlar la geometría de la tubería de forma precisa en muchas redes ¡Simplemente coloque el equipo a la

cámara y WinCan hará el resto! Todos los resultados se calculan automáticamente y se peden enviar por WinCan.

PERFILADOR PROLASER

SUELTARAPIDA

DETALLES DE PRODUCTODescripción Código

Deflector guía de cable CGP01

DETALLES DE PRODUCTODescripción Código

Polea Guia Superior Pozo TRP01

PARA GUIADO SUAVE DEL CABLE DE INSPECCIÓN

PARA GUIADO SUAVE DEL CABLE DE INSPECCIÓN DEFLECTOR GUIA DE CABLE

POLEA GUIA SUPERIOR POZO

2625

Page 14: CONFIGURACI ON DELSISTEMA - HWM Latinoamerica · 2019-03-27 · RAP300 / RAP200 LCP05 Cable de Conexión VBP05 Caja Furgón Proteus Carrete de Extensión 30m ERP30 50m ERP50 TRP01

Producto Descripción Código Prod. Dimensiones AnxAlxP Longitud PesoConecta el equipo al tambor de cable ERP50 315 x 360 x 210mm 50 metros 5.6 kg (12.3lb)Conecta el equipo al tambor de cable ERP30 315 x 360 x 210mm 30 metros 3.8 kg (8.3lb)Conecta la CCU al tambor de cable (furgón) VBP05 120 x 100 x 35mm 5 metros -

A Tambor extensión 50m

Conecta la CCU al tambor de cable (portátil) LCP05 - 5 metros -

Productos CRP150 CRP300 Código Productos CRP150 CRP300 Código

3 - QRW90 3 - QRW140CB

3 - QRW115 3 - QRW115CB

3 3 QRW140 (/300) 3 3 QRW90CB

3 3 QRW140XL 3 - QRW90HG- 3 QRW250 3 - QRW115HG

E Rueda 90mmF Ruedas 115mmG Ruedas 140mmH Ruedas 140mm ExtraI Ruedas 250mm J Ruedas 250mm Extra - 3 QRW250XL

K Ruedas carburo 140mm L Ruedas carburo 115mm M Ruedas carburo 140mm N Ruedas alto agarre 90mmO Ruedas alto agarre 115mm P Ruedas alto agarre 140mm 3 3 QRW140HG

Sistema Mini-Cam de cambio y bloqueo rápido y fácil de ruedas. Patente pendiente

RUEDAS DE TRACTOR

A B C D

I J

E F G H MP

O

N

L

K

Un accesorio útil para la inspección de acometidas con el sistema SOLOPro+. Para uso exclusivo con la cámara Oscilo Giratoria (CAM026), simplemente se fija la varilla para facilitar el paso hacia la entrada de la acometida. Con la varilla se guía la cámara suavemente. El kit tiene tres tamaños de varilla, pequeño 150mm (6"), mediano 225mm (9") y grande 300mm (12") y sus fijadores.

Código de producto: ASS-001-968

Todo lo que se necesita para la purga y presurización del tractor y cámara. La presurización es segura, rápida y fácil. Dos kits disponíbles, uno con CO2

para equipos estándar y otro con Nitrógeno para equipos ATEX. Suminstrados en maleta. Las botellas se pueden comprar por separado.

Códigos de producto:Kit estándar CO2 : PKP01Kit ATEX Nitrógeno: PKP02EX

ALTO AGARRE TUBER. GRASAS

CARBURO PARA TUB.PLASTICAS

MEJORE SU SISTEMA DE INSPECCION CON ACCESORIOS ORIGINALES MINI-CAM

ACCESSORIOSKIT DE PRESURIZACION

KIT DE ACOMETIDAS

RUEDAS TODO TERRENO

2827

Este accesorio proporciona mejor estabilidad para el uso del carrete por piedras, hierba, bosque, barro y pavimento. Construcción robusta portátil y fácil de guardar. Fácil de poner y quitar, sin herramientas.

Código de producto: SPP-ATANota: El accesoio no esta destinado para el uso en escaleras o bordillos

B Tambor extensión 30mC Conexión para furgónD Cable de conexión