CONDIZIONATORE D’ARIA PORTATILE ACT 7€¦ · L’ACT 7 è un condizionatore d’aria portatile...
5
03,19 Funzione L’ACT 7 è un condizionatore d’aria portatile split, progettato principalmente per il raffreddamento temporaneo. È in grado di assicurare il raffreddamento dell’intero ambiente senza la necessità di espellere continuamente l’aria interna. Inoltre, l’unità non richiede un condotto di scarico dell’aria su una parete esterna. L’ACT 7 viene fornito completo di un’unità di dissipazione del calore che può essere posizionata fino a 30 metri di distanza dall’unità interna utilizzando tubi a innesto rapido. L’unità di espulsione del calore ACT 7 è dotata di una ventola EC a velocità controllata che si adatta automaticamente alle variazioni della temperatura dell’aria esterna, assicurando così che l’ACT 7 funzioni sempre nel modo più efficiente possibile. Selettore modalità di raffreddamento Selezionare la modalità ”ricircolo” o ”condizionamento”. In modalità ”con- dizionamento”, il termostato elettronico dell’unità mantiene automatica- mente la temperatura ambiente al valore di riferimento di raffreddamento compreso tra 8 °C e 35 °C. Pannello a display LCD Mostra la temperatura effettiva e quella di riferimento, le modalità di funzio- namento e lo stato dell’apparecchiatura, compresi eventuali allarmi. Il valore di riferimento per il raffreddamento può essere regolato tramite il display. Manopola di controllo della velocità della ventola Regolazione continua del flusso d’aria per il massimo comfort. CONDIZIONATORE D’ARIA PORTATILE ACT 7 CONDIZIONATORE D’ARIA RAFFREDDATO AD ACQUA PORTATILE CARATTERISTICHE PANNELLO DI CONTROLLO • Circuito di raffreddamento ad alta efficienza • Non sono necessarie conoscenze in materia di raffreddamento per l’installazione • Struttura metallica robusta, montata su rotelle • Connettori per linea di raffreddamento a innesto rapido • Unità interna con ventola a velocità variabile continua e griglia regolabile • Scambiatore di calore compatto per l’esterno • Unità di espulsione del calore esterno con velocità variabile in funzione della temperatura della ventola (solo EU) • È richiesto solo il collegamento del tubo flessibile acqua/glicole tra unità interne ed esterne • Collegamento di linea senza refrigerante tra unità interne ed esterne • Pompa peristaltica per condensa con prevalenza fino a 10 metri e allarme di alto livello • Installazione fino a 30 metri di distanza tra unità interne ed esterne • Vernice lucida (pulizia più facile) • Alimentazione 230 V CEE 7/7 (solo UE) A B C Pannello di controllo A C www.dantherm.com Unità di espulsione del calore Unità interna B Applicazioni • Società di noleggio • Organizzazioni di eventi • Centri dati e sale server • Società di Facility management • Locali di vendita al dettaglio • Uffici • Piccoli laboratori • Sale fitness • Cucine industriali • Raffreddamento temporaneo della cella frigorifera
Transcript of CONDIZIONATORE D’ARIA PORTATILE ACT 7€¦ · L’ACT 7 è un condizionatore d’aria portatile...
03,19
FunzioneL’ACT 7 è un condizionatore d’aria portatile split, progettato principalmente per il raffreddamento temporaneo. È in grado di assicurare il raffreddamento dell’intero ambiente senza la necessità di espellere continuamente l’aria interna. Inoltre, l’unità non richiede un condotto di scarico dell’aria su una parete esterna.
L’ACT 7 viene fornito completo di un’unità di dissipazione del calore che può essere posizionata fino a 30 metri di distanza dall’unità interna utilizzando tubi a innesto rapido. L’unità di espulsione del calore ACT 7 è dotata di una ventola EC a velocità controllata che si adatta automaticamente alle variazioni della temperatura dell’aria esterna, assicurando così che l’ACT 7 funzioni sempre nel modo più efficiente possibile.
Selettore modalità di raffreddamentoSelezionare la modalità ”ricircolo” o ”condizionamento”. In modalità ”con-dizionamento”, il termostato elettronico dell’unità mantiene automatica-mente la temperatura ambiente al valore di riferimento di raffreddamento compreso tra 8 °C e 35 °C.
Pannello a display LCDMostra la temperatura effettiva e quella di riferimento, le modalità di funzio-namento e lo stato dell’apparecchiatura, compresi eventuali allarmi. Il valore di riferimento per il raffreddamento può essere regolato tramite il display.
Manopola di controllo della velocità della ventolaRegolazione continua del flusso d’aria per il massimo comfort.
CONDIZIONATORE D’ARIA PORTATILE ACT 7
CONDIZIONATORE D’ARIA RAFFREDDATO AD ACQUA PORTATILE
CARATTERISTICHE
PANNELLO DI CONTROLLO
• Circuito di raffreddamento ad alta efficienza• Non sono necessarie conoscenze in materia di raffreddamento per
l’installazione• Struttura metallica robusta, montata su rotelle• Connettori per linea di raffreddamento a innesto rapido• Unità interna con ventola a velocità variabile continua e griglia regolabile• Scambiatore di calore compatto per l’esterno• Unità di espulsione del calore esterno con velocità variabile in funzione
della temperatura della ventola (solo EU)• È richiesto solo il collegamento del tubo flessibile acqua/glicole tra unità
interne ed esterne• Collegamento di linea senza refrigerante tra unità interne ed esterne• Pompa peristaltica per condensa con prevalenza fino a 10 metri e
allarme di alto livello• Installazione fino a 30 metri di distanza tra unità interne ed esterne• Vernice lucida (pulizia più facile)• Alimentazione 230 V CEE 7/7 (solo UE)
A
B
C
Pannello di controllo
A C
www.dantherm.com
Unità di espulsione del calore
Unità interna
B
Applicazioni• Società di noleggio• Organizzazioni di eventi• Centri dati e sale server• Società di Facility management• Locali di vendita al dettaglio
• Uffici• Piccoli laboratori• Sale fitness• Cucine industriali• Raffreddamento temporaneo della
cella frigorifera
03,19
DATI TECNICI
CONDIZIONATORE D’ARIA RAFFREDDATO AD ACQUA PORTATILE
www.dantherm.com
Modello ACT 7 (EU)
ACT 7 (Regno Unito)
Capacità di raffreddamento (max.)1 kW 7,0 7,0
Alimentazione V/Hz 230/1ph/50
Fusibile A 16,0 13,0
Corrente in atto nominale A 11,2 11,0
Consumo energetico nominale kW 2,6 2,5
Spina di alimentazione CEE 7/7 Rete elettrica per il Regno Unito
Flusso d’aria, interno (variabile continuo) m3/h 930 -1.310
Termostato di raffreddamento automatico Sì
Modalità di sbrinamento Iniezione automatica di gas caldo
Rumorosità a 3 m di distanza (velocità min.) dBA 53 53
Rumorosità a 3 m di distanza (velocità max.) dBA 56 56
Range di funzionamento – temperatura interna °C 8 - 35 8 - 35
Range di funzionamento – temperatura esterna °C 0 - 40 0 - 35
Dimensioni del prodotto (A x L x P) mm 1.070 x 852 x 420
Peso kg 117
Dimensioni dell’imballaggio (A x L x P) mm 1.150 x 920 x 440
Peso incluso l’imballaggio kg 125
Refrigerante/carico grammi R407C/880GWP (potenziale di riscaldamento globale) 1.774
CO2 equivalente tonnellate 1.561
Lunghezza massima tra unità interna ed esterna m 30
Prevalenza max. m 10
Estrae automaticamente l’acqua di condensa Sì, la pompa peristaltica
Filtro interno Sì, lavabile
Attacchi rapidi, acqua ½” Sì, lato aperto2
Circuito acqua/glicole Miscela di glicole monoetilenico al 33% precaricato
Rotelle in elastomero di gomma termoplastica Quattro rotelle girevoli da 75 mm, di cui due dotate di freno
Movimentazione Due robuste impugnature
Design Piastre in acciaio zincato a caldo
Verniciatura superficiale a polvere RAL7047 Lucido 85 liscio
Unità esterna
Flusso d’aria, variabile Sì No
Rumorosità a 3 m di distanza (velocità min.) dBA 33 52
Rumorosità a 3 m di distanza (velocità max.) dBA 55 52
Posizionamento a parete Sì, 2 catene con ganci inclusi (L 650 mm)
Collocazione a terra Sì, 4 piedini in gomma incorporati
Dimensioni del prodotto (A x L x P) mm 520 x 560 x 310
Peso kg 18,5 18,0
Dimensioni dell’imballaggio (A x L x P) mm 533 x 574 x 329
Peso incluso l’imballaggio kg 19,5 19,0
Vite di spurgo Sì
1 Condizioni esterne 28 °C/60% UR2 Attacchi a faccia piana su richiesta
03,19
CONDIZIONATORE D’ARIA RAFFREDDATO AD ACQUA PORTATILE
CURVE DI CAPACITÀ
ILLUSTRAZIONE DI PRINCIPIO E FLUSSO D’ARIA
www.dantherm.com
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0 5 10 15 20 25 30 35 40
Air c
oolin
g (k
W)
Inside air temperature (°C)
40°C
35°C
30°C
25°C
20°C
15°C
10°C
Temperatura dell’aria esterna
40 °C35 °C30 °C25 °C20 °C15 °C
10 °C
35
Temperatura dell’aria interna (°C)
Raff
redd
amen
to d
ell’a
ria
(kW
)
03,19
15
852
107
0
Front of ACT-7
Back of ACT-7
420
15
852
107
0
Front of ACT-7
Back of ACT-7
420
CONDIZIONATORE D’ARIA RAFFREDDATO AD ACQUA PORTATILE
www.dantherm.com
Tutte le dimensioni sono in mm
15
852
107
0
Front of ACT-7
Back of ACT-7
420
DIMENSIONI
Unità interna
560
520
280
Unità di espulsione del calore
Coperchio superiore canalizzato Guide per carrelli elevatori
420
852
Parte anteriore dell’ACT 7
Parte posteriore dell’ACT 7
1.07
0
560
520
280
67,
5
95
All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the
table LZT 142 0001, category process equipment and is only intended as a guide.
Bracket, Forklift
Beslag, Gaffeltruck
8
property of said Company and will be protected by Patents.
Surface appearance according to reference
nem
06-02-2017
G
24-10-2017
mkr
G
2.5mm 1642.64g
Hot dip galvanised steel,+Z 275-MA-C
SCALE: NOT TO SCALE
482406
482406
MATERIAL:
THICKNESS: WEIGHT:
REV. BY:
DATE:
PART NO REV.:
REV.:
PAR
T NO
DATE:
REF.:
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S.
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
125 125
505
750
815 129
414
,3
18,9
Ø200 200
60,
5
189
,1
60,
5
414,
3
815125
505
95
750
125129
18,9
Ø200 Ø200
189,
1
60,5
67,5
67,
5
95
All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the
table LZT 142 0001, category process equipment and is only intended as a guide.
Bracket, Forklift
Beslag, Gaffeltruck
8
property of said Company and will be protected by Patents.
Surface appearance according to reference
nem
06-02-2017
G
24-10-2017
mkr
G
2.5mm 1642.64g
Hot dip galvanised steel,+Z 275-MA-C
SCALE: NOT TO SCALE
482406
482406
MATERIAL:
THICKNESS: WEIGHT:
REV. BY:
DATE:
PART NO REV.:
REV.:
PAR
T NO
DATE:
REF.:
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S.
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
125 125
505
750
03,19
CONDIZIONATORE D’ARIA RAFFREDDATO AD ACQUA PORTATILE
www.dantherm.com
ACCESSORI
N. Dantherm Descrizione
481925 HEX 7000Unità di espulsione del calore esterno.
482414 Set di tubi flessibili di collegamento da 5 metri Sono inclusi gli attacchi rapidi, il cavo per l’unità esterna e il tubo della condensa.(Massimo 30 metri totali per unità)
482415 Set di tubi flessibili di collegamento da 15 metri Sono inclusi gli attacchi rapidi, il cavo per l’unità esterna e il tubo della condensa.(Massimo 30 metri totali per unità)
051921 Set di split a TSono inclusi gli attacchi rapidi, il cavo per l’unità esterna e il tubo della condensa.Il tubo con split T è per le zone calde ≥ 40 °C e consente di collegare due unità esterne allo stesso ACT 7. La configurazione con due unità esterne consente di utilizzare l’ACT 7 dove l’unità esterna si trova a temperature fino a 45 °C.
Modello ACT 7 (EU)Fusibile A 16,0
Corrente massima A 14,8
Range di funzionamento – temperatura interna °C 8 - 35
Range di funzionamento – temperatura esterna °C 0 - 40
099927 Kit bocchetta per condottoFacile da installare sull’ACT 7. Il kit di bocchette per condotto è dotato di due attacchi per condotto di Ø200 mm adatti per il raffreddamento localizzato o per il raffreddamento in un ambiente diverso da quello in cui si trova l’ACT 7.
098513 Guide per carrelli elevatoriDa montare sotto l’unità per la movimentazione sicura della stessa con un carrello elevatore.
