TERME, CULTURA, TRASPORTI, ESCURSIONI, SHOPPING E SAPORI TIPICI

TANTI VANTAGGI PER TEcentro di salute per la pelle

BASI

C 2014

ConcorsoCOMANO

VALLE

SHOPPI

NG a Pre

mi

free

free

freeterme

Vacanza

Trasporti

SERVIZI GRATUITI20

14GO

LD

GO

LD

BASIC centro di salute per la pelleBA

SIC

• accesso alla fonte per la cura idropinica• tariffe riservate per i pacchetti di bagni termali.

Agevolazioni valide per un solo componente della card e per un solo pacchetto di cura acquistato

• visita medica di dimissione € 12,00 anziché € 15,00• sconto 10% su tutti i trattamenti benessere, escluso

pacchetti remise en forme• sconto 10% su tutti i prodotti della linea Salus per Aquam• sconto 10% su tutti i prodotti della linea Drop.

GOLD GO

LD

riservata a chi viene alle terme da almeno 10 anni• accesso alla fonte per la cura idropinica• tariffe riservate per i pacchetti di bagni termali.

Agevolazioni valide per un solo componente della card e per un solo pacchetto di cura acquistato

• visita medica di dimissione € 10,00 anziché € 15,00• sconto 15% su tutti i trattamenti benessere, escluso

pacchetti remise en forme• sconto 15% su tutti i prodotti della linea Salus per Aquam• sconto 15% su tutti i prodotti della linea Drop.

• accesso al miniclub Giocainsieme delle terme (per tutta la stagione) per tutti i bambini da 0 a 11 anni del nucleo familiare

• accesso al miniclub La Vasca delle terme (dal 7 giugno al 13 settembre) per tutti i bambini da 5 a 11 anni del nucleo familiare

• partecipazione al programma Camminare per star bene con istruttori qualificati

• 1 escursione alla scoperta della Comano ValleSalus a scelta fra quelle in calendario organizzate dall’Azienda per il Turismo. Gratuità riservata agli Ospiti delle Strut-ture Amiche. Escluse escursioni family

• 1 laboratorio con materiali naturali, a scelta fra quelli in calendario organizzati dall’Azienda per il Turismo.

• corse del servizio di mobilità estiva, come da orario spe-cifico

• bicibus delle Dolomiti di Brenta per raggiungere le ci-clabili della Rendena, del Sarca, della Val di Sole, gli impianti di risalita della Paganella, Pinzolo, Madonna di Campiglio e anche Fiavé/Passo Ballino e Riva del Garda.Linee: Andalo - Ponte Arche - Sarche; Ponte Arche - Fiavé - Riva del Garda;Ponte Arche - Tione - Pinzolo;Pinzolo - Madonna di Campiglio - Dimaro.Orari e dettagli nel pieghevole specifico.

centro di salute per la pelle

BASI

C

REGOLAMENTOLa card non è cedibile e non dà diritto di precedenza nell’utilizzo dei servizi; la card si attiva al primo utilizzo; le escursioni e i laboratori sono a numero chiuso e necessitano della prenotazione presso l’Azienda per il Turismo; la partecipazione alle escursioni e ai laboratori è garantita in base all’ordine di prenotazione, fino ad esaurimento posti; escursioni e laboratori previsti nella card fanno riferimento alla programmazione stagionale dell’Azienda per il Turismo; gli sconti per ristoranti, pizzerie, bar, gelaterie, pasticcerie e impianti di risalita valgono a nucleo familiare, inteso come 2 genitori + 2/3 figli per un massimo di 5 persone; le strutture Amiche sono quelle contrassegnate da nella Guida Vacanze Ospitalità&Servizi.

DOVE SI ACQUISTANO• alla reception delle Terme di Comano

VALIDITÀ• per 1 adulto + 1 bambino fino a 11 anni• per 2 settimane

per vivere

speciale per i più

ALLUNA VACANZA

AFFEZiONATi

Inclusive

€ 28SALUS CARDGOLD

€ 30 BASI

CSALUS CARDComano

Comano centro di salute per la pelle

BASI

C

www.termecomano.it

aderiscono al concorso a premi Comano Valle Shopping

LOCANDA TRATTORIA ALLA ROSACavrasto, tel. 0465 779829su pasti consumati nella locanda;per la cena è necessaria la prenotazione

RISTORANTE PIZZERIA DON PEDROPonte Arche, tel. 0465 702041su una spesa minima di € 10,00

RISTORANTE PIZZERIA LO SCOIATTOLOPonte Arche, tel. 0465 702059su una spesa minima di € 10,00

SCONTO

10%

Agevolazioni e scontiPer beneficiare dello sconto, la Comano Salus Card deve essere esibita prima dell’emissione dello scontrino o della ricevuta fiscale

CATTONI COMANO HOLIDAyPonte Arche, tel. 0465 701442su ingresso centro benessere con piscina coperta, palestra, sauna, bagno turco e su trattamenti in promozione del centro benessere(come da regolamento interno)

GRAND HOTEL TERMETerme di Comano, tel. 0465 701421su ingresso centro benessere con piscina interna ed esterna, saune, percorso kneipp, palestra, bagno turco, talasso e su trattamenti e massaggi del centro beauty (come da regolamento interno)

HOTEL ANGELOPonte Arche, tel. 0465 709500su ingresso centro benessere

SALONE NEW FANTASyPonte Arche, tel. 0465 702334su piega, colore e taglio uomo

SALONE ANNA Ponte Arche, tel. 0465 702480parrucchiera uomo-donna su una spesa minima di € 10,00

10%

5%

beauty e Benessere

ALBERGO BRENTAVal d’Algone, tel. 0465 322350, cell. 347 4449965

LOCANDA FIOREPoia, tel. 0465 701401 escluse bevande

OSTERIA PIZZERIA IL VECCHIO MULINOPonte Arche, cell. 347 4913770su pizza d’asporto

RISTORANTE PIZZERIA LA PINETALocalità Pineta, Fiavé, tel. 0465 735046

RISTORANTE IL CATENACCIORango, tel. 0465 779317escluso sabato e domenica

RISTORANTE NEMBIALocalità Nembia, San Lorenzo in Banale, tel. 0465 730083 esclusi dalla promozione serate a tema, eventi speciali, pranzi e cene a prezzo fisso prestabilito

RISTORANTE PASSO DURONELocalità Passo Durone, Bleggio Superiore, tel. 0465 779296

RISTORANTE VILLA DI CAMPOCampo Lomaso, tel. 0465 700072servizio ristorante su prenotazione

RISTORANTE PIZZERIA BAR DA LUCIOBallino, tel. 0465 735238

RISTORANTE PIZZERIA BELLAVISTAVilla Banale, tel. 0465 701440

10%

Ristoranti tipici e pizzerie

5%

FAMIGLIA COOPERATIVA TERME DI COMANOVia G.Prati, 19 Ponte Arche, tel. 0465 702729

Prima spesa alimentareescluse promozioni

15%

10%

10%

Sapori tipici e biologici escluse promozioni

SALUMIFICIO PARISIPonte Arche, tel. 0465 702330 Madice, tel. 0465 779951su cesti confezionati con prodotti tipici locali e di stagione sconto fino al 15%

CIELO E TERRA NEGOZIO BIOLOGICOPonte Arche, tel. 0465 701026su una spesa minima di € 10,00

PARISI SILVIOPonte Arche, tel. 0465 701383su frutta e verdura fresca

AZIENDA AGRICOLA FONTANÈLFiavé, cell. 333 3014154su yogurt e formaggi per una spesa minima di € 15,00

CA’ DE MEL APICOLTURA PETERLANA & ZAMBOTTIStumiaga di Fiavé, tel. 0465 736016, cell. 338 3963283su prodotti apistici

COPAG COOPERATIVA PRODUTTORI AGRICOLI GIUDICARIESI Dasindo, tel. 0465 700766su prodotti di propria produzione: patate, mele, ciliegie, ortaggi e piccoli frutti

LATTE TRENTO SCA Fiavé, tel. 0465 735004Ponte Arche, tel. 0465 701088su tutti i prodotti di propria produzione

5%

MINIMARKET SALIZZONICavrasto, tel. 0465 779922su salumi di propria produzione (Nocetto)

PANIFICIO RICCADONNARango, tel. 0465 779323su torta del borgo alle noci, “fugacia” dolce, souvenir e cartoline del borgo

PANIFICIO ZANONIPonte Arche, tel. 0465 701470sconto applicato tutti i giorni su un tipo di pane in promozione, su strudel alle mele o ai frutti di bosco

RISTORANTE PIZZERIA ERICASan Lorenzo in Banale, tel. 0465 734400anche su merende pomeridiane dolci o salate

RISTORO BAR DOLOMITI DI BRENTASan Lorenzo in Banale, Loc. Baesa, tel. 0465 734052, cell. 368 7022343

FALC SALOTTI SRLCares, tel. 0465 701767su prezzi da listino intera collezione prodotti propria produzione:divani, poltrone e materassi

MARTINELLI CONFEZIONI Ponte Arche, tel. 0465 702455su articoli di arredo casa, lenzuola, coperte, copriletti, piumini d’oca, tovagliato, spugne

MARTINELLI IMPIANTI E FORNITURE ELETTRICHE Ponte Arche, tel. 0465 701345su lampadari e materiale elettrico

TERME DI COMANOTerme di Comano, tel. 0465 701277su cappellini, maglietti, tazze e altri prodotti della linea Drop. Sconto del 15% per i possessori della Comano Salus Card Gold

CALZATURE E PELLETTERIE BAILO MONICAPonte Arche, tel. 0465 701451

CARLO BONI FOTOGRAFOPonte Arche, tel. 0465 702022, cell. 338 8510302

CATTONI ELETTRONICAPonte Arche, tel. 0465 701356escluse ricariche telefoniche e attivazioni SiM

IL FILO DI ARIANNA ARTICOLI D’ARTIGIANATOPonte Arche, tel. 0465 700083

KRISTy MODA E SPORT Ponte Arche, tel. 0465 701660

15%

Shopping escluse promozioni

su una spesaminima di € 10,005%

10%

COMANOVALLE

SHOPPI

NGConcorso a premio valido dal 18/04/2014 al 18/12/2014 - Soggetto Promotore: Ruffy di Scaravonati Lino - info soggetti aderenti, regolamento del

concorso e biglietti vincenti sul sito www.comanovalleshopping.it e presso gli esercizi aderenti - Montepremi totale 16.000,00 euro IVA inclusa

ogni giovedì estrazione settimanale di

300 euro in buoni spesa

dal 25/04Estrazione finale

di automobile

il 18/12

CONCORSO A PREMICommercianti Comano Valle Salus

www.comanovalleshopping.it

Ritira il tuo tagliando di partecipazione ogni 10 euro di spesa

PER MUOVERTI IN LIBERTÀ

TRA

TERM

E,GE

NTI E

NAT

URA

pass in valleIL TUO

TERME, CULTURA, TRASPORTI, ESCURSIONI, SHOPPING E SAPORI TIPICI

TANTI VANTAGGI PER TE2014

centro di salute per la pelle

BASI

C

so luz ion i c rea t i ve

SPINI DI GARDOLO - TRENTO NORD | ARCO | www.autostimastore.it

Citroën C1*

**

* E

stra

zion

e d

el p

rem

io s

etti

man

ale

ogn

i gio

ved

ì dal

24

/04

al 3

0/1

0

** L

’imm

agin

e è

ind

icat

iva

di m

arca

e m

od

ello

del

l’au

tom

obil

e e

non

cos

titu

isce

ele

men

to c

ontr

attu

ale

OREFICERIA OROLOGERIA CATTONI Ponte Arche, tel. 0465 702095

OTTICA CATTONI Ponte Arche, tel. 0465 702656

RUFFy ABBIGLIAMENTOPonte Arche, tel. 0465 700027

SHOP By LEONARDI ARTICOLI ARTIGIANALIPonte Arche, tel. 0465 701729

TRIANGOLO MODA Ponte Arche, tel. 0465 702236

ZUCCHERO FILATO MODA BIMBOPonte Arche, tel. 0465 701258

5%

Le strutture che aderiscono al concorso Comano Valle Shopping sono contrassegnate dal presente simbolo.

PASTICCERIA AL CERVOPonte Arche, tel. 0465 701418su pasticcini, torte e strudel

ZEN CAFÈPonte Arche, tel. 0465 706507su panini, maxi toast e coppe gelato

GELATERIA AL PARCOPonte Arche, tel. 0465 890100su una spesa minima di € 10,00

10%

5%

Gelaterie pasticcerie e bar

su una spesaminima di € 10,00

Fino al* 15% scontocon la COMANO SALUS CARD

I sapori genuini di COMANO VALLESALUS

Rivivi a casa tua econdividi con i tuoi cari ricordi e sapori della tua vacanza salutare

Fino al* 15% di sconto sulle “confezioni speciali” dei nostri salumi e prodotti locali stagionali

(*) Lo sconto, fino al 15%, è esposto sul prodotto e varia in base alla tipologia di cesto offerta.

SALUMIFICIO PARISI NEGOZIO: Turiterme Center - Ponte Arche - 0465 702330NEGOZIO e STABILIM. PRODUZIONE: Madice - 0465 779951

www.salumificioparisi.itinfo@salumificioparisi.it Scopri le nostre novità su

SOLO carni italiane macellate

e lavorate interamente da noi

GO TRAVEL GO SNCCalavino, Maso Limarò, cell. 377 7056232, 335 8128140su canyonig Forra del Limarò, outdoor Park Limarò, arrampicatae mountain bike

SPORTEVOLUTIONSan Lorenzo in Banale, tel. 0465 730082su ingresso piscina coperta, palestra e centro benessere

TENNIS CATTONI COMANO HOLIDAyPonte Arche, tel. 0465 701442su costo del campo

ACTIVITy PEOPLE MOUNTAIN SPORTSTyLE STOREFai della Paganella, tel. 0461 583573su noleggio mountain bike

CARPENTARI BIKE SHOPTorbole sul Garda, tel. 0464 505500su noleggio mountain bike

GARDAONBIKE GARDA BIKE SHOPRiva del Garda, tel. 0464 567011, cell. 349 2338999su noleggio mountain bike

10%

Montagna

BOSETTI GIORGIOSan Lorenzo in Banale, cell. 333 3198204servizio taxi fuoristrada per Rifugio Al Cacciatore - Val d’Ambièz, Malga Movlina - Val d’Algone, Rifugio Don Zio Pisoni - Monte Casale

RIFUGIO AL CACCIATOREVal d’Ambiez, tel. 0465 734141, cell. 331 8482279sul pasto completo

RIFUGIO SILVIO AGOSTINIVal d’Ambiez, tel. 0465 734138, cell. 348 7152589sulla mezza pensione, escluse bevande e consumazioni extra

IMPIANTI PAGANELLA 2001 S.P.A.Andalo, tel. 0461 585538, apertura estiva

FUNIVIE DI MADONNA DI CAMPIGLIO S.P.A.Madonna di Campiglio, tel. 0465 447744tariffe ridotte in estate

FUNIVIE PINZOLO S.P.A.Pinzolo, tel. 0465 501256tariffe ridotte in estate

10%

Sport e tempo libero

20%

GOLF CLUB RENDENABocenago, tel. 0465 806049su accesso al green setsconto 50% per accesso al campo pratica, al putting green e al pitching green; gratuita attività avvicinamento al golf con istruttore del giovedì

è tipico andare in COOPerativaPorta a casa i sapori del Trentino: al venedì conviene di più!

Offerta valida solo su acquisti di prodotti contrassegnati dalla dicitura “Prodotti tipici a Comano”.Sono esclusi dallo sconto i prodotti già in offerta. Promozione valida solo al venerdì.

con la centro di salute per la pelle

BASI

C Sconto del 10%

Famiglia cooperativa terme di comano

Famiglia COOPerativa terme di COmanO Via G. Prati, 19 Ponte Arche (TN) tel. 0465 702729

OrariO di aPertura dal lunedì al giovedì 8.00 - 12.30 | 15.30 - 19.15venerdì e sabato continuato 8.00 - 19.15

ESCURSIONI ORGANIZZATE DALL’AZIENDA PER IL TURISMOadulti € 8,00 anziché € 12,00 - bambini € 5,00 anziché € 10,00

Viaggio dell’emozionea ritroso nel tempo accompagnati da un cantastorie

Una Valle da camminarea piedi con gli Accompagnatori di Territorio per ammirare la Comano ValleSalus

Sapori e profumi d’autunnoper conoscere, degustare e acquistare i prodotti tipici locali

IN TRENINOgiro in trenino nel parco termale€ 1,00 anziché € 2,00, per ogni componente del nucleo familiare

FATTORIA DIDATTICA EN GALAVRA DI ALBERTI BORTOLOGodenzo, tel. 0465 702375, cell. 334 7651168laboratori € 10,00 anziché € 12,00 per intero nucleo familiare

Escursioni e laboratori

DISCO AMERICAN BAR Club Ten O’ Clock, Ponte Arche, tel. 0465 701442sulle consumazioni

DISCOTECA BELZEBÙPonte Arche, tel. 0465 709500 sulle consumazioni

10%

Intrattenimento

Guest CardTrentino

Una nuova card che ti fa entrare gratis in oltre 60 fra musei, castelli, attrazioni e parchi naturali e viaggiare liberamente in tutto il Trentino con i trasporti pubblici provinciali.

Puoi entrare gratis a:• Castel Stenico a Stenico• Museo delle Palafitte di Fiavè• Casa del Parco C’era una volta a San Lorenzo in Banale• Casa del Parco Flora a Stenico• Museo del Buonconsiglio a Trento• Muse Museo delle Scienze di Trento• Mart di Rovereto• Castel Thun a Vigo di Ton• Breg Adventure Park a Breguzzo• Parco Faunistico a Spormaggiore…e molto altro, per ogni tuo gusto o curiosità.

La Card è gratuita se soggiorni in una delle strutture ricettive aderenti all’iniziativa.Oppure può essere acquistata presso l’Azienda per il Turi-smo al prezzo di € 40,00, scontato a € 20,00 per i posses-sori della Comano Salus Card. Vale 1 settimana.

Un mondo di opportunitàe vantaggi

TERME DI COMANO - DOLOMITI DI BRENTAVia Cesare Battisti, 38/D - 38077 Ponte Arche, TNT. 0465.702626 - F. 0465.702281 - info@visitacomano.it

#visitacomanoNumero Verde

w w w . v i s i t a c o m a n o . i t

CRED

ITS

FOTO

| R.

Kiau

lehn

, Tre

ntin

o Svil

uppo

S.p

.A. f

oto d

i M.S

imon

ini