Porretta Terme (BO)13-14 Maggio 2011

Comune di Porretta Terme

CORSO DI AGGIORNAMENTOREUMATOLOGICO

XI

LE TERAPIETERMALI NELLE MALATTIE REUMATICHE: FENOMENO DI COSTUME O REALTÀTERAPEUTICA?

Scuola di Specializzazione in ReumatologiaUniversità di Bologna

Direttore del CorsoLuigi Frizziero

Comitato ScientificoSergio Coccheri Andrea Facchini

Franco Furia Riccardo Meliconi

Marco Vitale

Segreteria ScientificaAntonio Frizziero

Luana Mancarella Monica Nicolosi

2

Direttore del CorsoLuigi Frizziero

Comitato ScientificoSergio Coccheri, Andrea Facchini, Franco Furia, Riccardo Meliconi, Marco Vitale

Segreteria ScientificaAntonio Frizziero, Luana Mancarella, Monica Nicolosi

Segreteria Organizzativa

Planning Congressi s.r.l. Via Guelfa, 9 - 40138 Bologna

Tel. 051-300100 - Fax 051-309477 E-mail m.palmisano@planning.it

www.planning.it

ECM

Il corso è rivolto a:n. 120 Medici Chirurghi

n. 15 Fisioterapisti n. 15 Infermieri

3

RELATORI E MODERATORI

Cesare Arena (Reggio Calabria)Giovanni Arioli (Mantova)Giovanni Barbanti Brodano (Bologna)Tomas Bender (Budapest)Maria Grazia Benedetti (Bologna)Massimo Berruto (Milano)Marco Cazzola (Saronno)Alessandro Ciocci (Roma)Sergio Coccheri (Bologna)Matteo Colina (Ferrara)Daniele Conti (Bologna)Franco Cozzi (Padova)Oscar Epis (Milano)Andrea Facchini (Bologna)Flavio Fantini (Milano)Claudio Ferraro (Padova)Antonella Fioravanti (Siena)Romain Forestier (Aix les Bains)Antonio Frizziero (Bologna)Franco Furia (Porretta Terme)Mauro Galeazzi (Siena)Giovanni Gasbarrini (Roma)Fedele Giannone (Bologna)Roberto Iovine (S. Giovanni in Persiceto)Mufit Zeki Karagulle (Istambul)Alberto Lalli (Abano T.)Gianni Leardini (Venezia)Lisitano Gianfranco (Messina)

Susanna Maddali Bongi (Firenze)Nazzarena Malavolta (Bologna)Maurilio Marcacci (Bologna)Piero Marson (Padova)Stefano Masiero (Padova)Riccardo Meliconi (Bologna)Mario Mercuri (Bologna)Marco Miceli (Bologna)Alberto Migliore (Roma)Giovanni Minisola (Roma)Roberto Nardi (Bologna)Tiziana Nava (Milano)Monica Nicolosi (Porretta Terme)Raffaele Numo (Bari)Enzo Palma (Roma)Erbeto Paresce (Milano)Walter Pasini (Milano)Pietro Pasquetti (Firenze)Roberta Ramoda (Padova)Daniele Rizzo (Bologna)Elisa Rossi (Bologna)Carlo Salvarani (Reggio Emilia)Fabrizio Sigismondi (Firenze)Silvia Smeraldi (Forlì)Carla Strenghetto (Bologna)Cesare Tosetti (Porretta Terme)Marco Vitale (Parma)Alessandro Zati (Bologna)

4

CON IL PATROCINIO DI

Emilia Romagna

onlus

Azienda Unità Sanitaria Locale di Bologna

AMIITTF

Alma Mater Studiorum - Università di Bologna

SCUOLA DI SPECIALIZZAZIONE IN REUMATOLOGIACoordinatore: Prof. Riccardo Meliconi

SIMFERSocietà Italiana di Medicina Fisica e RiabilitativaThe Italian Society of Physical and Rehabilitative Medecine

5

PRESENTAZIONE

Caro Collega

È sembrato quanto mai opportuno e stimolante dopo dieci edizioni del Corso di Aggiornamento Reumatologico monotematico, che hanno proposto gran parte delle patologie reumatologiche, voltare pagina, dando un nuovo volto con diverse tematiche alla undicesima edizione.Si è così deciso che l’XI Corso si tenesse a Porretta Terme, nella rinnovata sala Congressi delle Terme Castanea, sul tema “LE TERAPIE TERMALI NELLE MALATTIE REUMATICHE . FENOMENO DI COSTUME O REALTÀ TERAPEUTICA?”. La Direzione delle Terme, su proposta del Comitato Tecnico-Scientifico, in cui fui chiamato dal compianto Prof. Giorgio Miccoli, e ora presieduto dal Prof. Sergio Coccheri, ha deciso di inserire il Corso, da anni riconosciuto come iniziativa didattico-formativa della Scuola di Specializzazione in Reumatologia dell’Università di Bologna, diretta dal Prof. Riccardo Meliconi, nei programmi scientifico-culturali del Centro Termaledi Porretta.Gli argomenti proposti in questa edizione trattano in prevalenza la malattia osteoartrosica, ma con spunti rivolti anche a patologie reumatiche infiammatorie: si spazia dalle conoscenze di base, a dati epidemiologici, ai più sofisticati mezzi diagnostici, per finire con riferimenti alle terapie mediche e chirurgiche più attuali. Tuttavia un ulteriore obiettivo di questo nuovo ciclo del Corso sarà di fare meglio conoscere e valorizzare, nell’ambito di programmi di trattamento interdisciplinare del malato reumatico, i benefici della riabilitazione ed in particolare della riabilitazione termale. Non sono trascurabili le numerose e autorevoli osservazioni che riportano la maggiore efficacia delle terapie mediche e i migliori esiti degli interventi chirurgici se adeguatamente integrati dalla terapia in acqua termale. In tal modo il Centro Termale sarebbe messo in grado di esprimere grandi potenzialità, non tanto come centro di benessere, ma come luogo di riabilitazione in un programma di trattamento globale integrato,con la possibilità di offrire anche condizioni per una educazione del malato reumatico, indirizzata alla maggiore conoscenza della sua malattia e delle relative cure. A tale modello, operante da anni in molti Paesi europei, hanno ripetutamente richiamato le Associazioni dei Malati Reumatici e recentemente ha fatto riferimento anche il Ministero della Salute.Ci auguriamo pertanto che questa rinnovata edizione del Corso, che vedrà come sempre la partecipazione di eminenti Specialisti di settore italiani e stranieri e che sarà aperta alla attiva partecipazione di Fisioterapisti e Infermieri, possa riscuotere il successo delle passate edizioni, e possa rappresentare occasione di aggiornamento e possibilmente di sviluppo verso ulteriori linee di ricerca.Con un arrivederci a Porretta il 13 e 14 Maggio, Vi giunga il mio più cordiale saluto

Luigi Frizziero

6

VENERdì 13 MAGGIO 2011

08.00 Registrazione dei Partecipanti08.30 Saluto delle Autorità e del Rappresentante della Associazione dei Malati Reumatici E.R. Presentazione del Corso L. Frizziero (Bologna)

I SESSIONEE LA MEDICINA TERMALE:

DALL’EMPIRISMO ALLA MEDICINA BASATA SULL’EVIDENZA Moderatori: S. Coccheri (Bologna), M. Vitale (Parma)

08.45 Le malattie reumatiche nell’arena politica D. Conti (Bologna)

09.00 L’organizzazione della ricerca scientifica sul Termalismo in Italia. Il ruolo di Federterme M. Vitale (Parma)

09.20 È il momento di rivalutare la terapia termale: importanza della ricerca scientifica per il rilancio del termalismo

S. Coccheri (Bologna)

09.40 Efficacia clinica ed evidenza del costo-beneficio della terapia termale nella riabilitazione del malato reumatico

P. Pasquetti (Firenze)

10.00 DISCUSSIONE

10.20 LETTURA Chairman: G. Gasbarrini (Roma)

Recenti conoscenze sui meccanismi d’azione delle terapie termali. Effetto della balneoterapia sul sistema antiossidante

New evidences on Spa therapy in rheumatology. Effect of balneotherapy on the antioxidant system T. Bender (Budapest)

10.45 Pausa

7

VENERdì 13 MAGGIO 2011

II SESSIONEE UPDATE SULL’OSTEOARTROSI: DALLA PATOBIOLOGIA ALLA CLINICA Moderatori: A. Facchini (Bologna), F. Fantini (Milano)

11.00 Concetti emergenti nella patogenesi dell’osteoartrosi R. Meliconi (Bologna)11.15 L’osteoartrosi malattia eterogenea: quali e quanti subsets? R. Ramonda (Padova)11.30 Il ruolo dell’osso nella patogenesi dell’osteoartrosi N. Malavolta (Bologna)11.45 L’osteoartrosi nel giovane sportivo: quale prevenzione? M. Berruto (Milano)12.00 Ruolo dell’invecchiamento nell’osteoartrosi D. Cucinotta (Bologna)12.15 Obesità e Osteoartrosi R. Numo (Bari)

12.30 DISCUSSIONE

13.00 Light Lunch

8

VENERdì 13 MAGGIO 2011

III SESSIONEE UPDATE SULL’OSTEOARTROSI: CLINICA E DIAGNOSTICA STRUMENTALE Moderatori: M. Mercuri (Bologna), G. Minisola (Roma)

14.00 Opportunità dell’assessment dell’osteoartrosi dell’anca e del ginocchio M. Mercuri (Bologna)

14.15 La viscosupplementazione: opportunità terapeutica nel trattamento dell’osteoartrosi early dell’anca e del ginocchio

A. Migliore (Roma)

14.30 Progressi nella terapia dell’osteoartrosi: riparazione cartilaginea con cellule mesenchimali staminali umane in scaffolds di acido ialuronico

M. Marcacci (Bologna)14.45 Spondiloartrosi e sindrome del canale stretto G. Barbanti Brodano (Bologna) 15.00 Progressi dell’ecografia nell’osteoartrosi early O. Epis (Milano)

15.15 È utile la RM per predire la prognosi? M. Miceli (Bologna)

15.30 L’ipertrofia della membrana sinoviale nell’osteoartrosi: flogistica, focale, fasica E. Paresce (Milano)

15.45 DISCUSSIONE

16.00 LETTURA Chairman: S. Ciocci (Roma)

Le terme nella storia della Reumatologia P. Marson (Padova)

16.20 Pausa

9

VENERdì 13 MAGGIO 2011

IV SESSIONEE IL TRATTAMENTO TERMALE NELL’OSTEOARTROSI:

ATTUALITÀ E PROGRESSI Moderatori: M.G. Benedetti (Bologna), F. Furia (Porretta)

16.30 Come realizzare una educazione del paziente reumatico in ambiente termale G. Leardini (Venezia)

16.45 Attività anti infiammatoria dei fanghi termali A. Lalli (Abano T.)

17.00 Basi scientifiche del trattamento termale nell’osteoartrosi. Effetti a breve e a lungo termine Scientific evidences of efficacy of thermal treatment in osteoarthritis. Short-and long-term

effects R. Forestier (Aix les Bains)

17.25 DISCUSSIONE

V SESSIONEE L’AMBIENTE TERMALE: OPPORTUNITÀ RIABILITATIVA Moderatori: A. Fioravanti (Siena), P. Pasquetti (Firenze)

17.45 L’idrokinesiterapia dopo artroprotesi d’anca e di ginocchio E. Palma (Roma)

18.00 Effetti della balneoterapia sulla deambulazione dei pazienti con osteoartrosi di ginocchio M.G. Benedetti (Bologna) 18.15 La riabilitazione motoria in ambiente termale dei pazienti con lombalgia cronica F. Furia (Porretta)

18.30 DISCUSSIONE

10

SABATO 14 MAGGIO 2011

VI SESSIONEE IL MALATO REUMATICO NELL’AMBIENTE TERMALE Moderatori: M. Galeazzi (Siena), R. Nardi (Bologna)

8.30 Steroidi a bassi dosaggi, quali opportunità E. Rossi (Bologna)

8.45 Il trattamento delle poliartriti: una prospettiva globale nell’era dei farmaci biologici C. Salvarani (Reggio Emilia)

9.00 Le enteroartriti in ambiente termale G. Gasbarrini (Roma)

9.15 Le acque impiegate in medicina termale W. Pasini (Milano)

9.30 Il pensiero del Medico di Medicina Generale C. Tosetti (Porretta Terme)

9.45 DISCUSSIONE

11

SABATO 14 MAGGIO 2011

VII SESSIONEE IL TRATTAMENTO RIABILITATIVO IN ACQUA TERMALE

DEL MALATO REUMATICO n PRIMA PARTE Moderatori: C. Ferraro (Padova), S. Maddali Bongi (Firenze)

10.00 Come si prescrive l’esercizio fisico in Reumatologia S. Maddali Bongi (Firenze)

10.15 La riabilitazione termale ad integrazione del trattamento di fondo nell’artrite reumatoide: una migliore efficacia terapeutica

M. Cazzola (Saronno)

10.30 Riabilitazione termale e malattie osteoarticolari dell’anziano: effetti sul dolore e qualità della vita

S. Masiero (Padova) 10.45 Prospettive di evidenza riabilitativa in ambiente termale nelle patologie reumatiche R. Iovine (San Giovanni in Persiceto)

11.00 DISCUSSIONE

11.15 Pausa

12

SABATO 14 MAGGIO 2011

VIII SESSIONEE IL TRATTAMENTO RIABILITATIVO IN ACQUA TERMALE

DEL MALATO REUMATICO n SECONdA PARTE Moderatori: G. Arioli (Mantova), S. Masiero (Padova)

11.30 L’esercizio terapeutico nella prevenzione delle patologie muscolo-scheletriche G. Lisitano (Messina) 11.45 Il trattamento termale nelle spondiloartriti. Effetti immunomodulatori F. Cozzi (Padova)

12.00 Il trattamento associato con un farmaco biologico e una riabilitazione termale nella spondilite anchilosante attiva

M. Colina (Ferrara)

12.15 Il trattamento termale: possibile terapia complementare nella fibromi algia primaria A. Fioravanti (Siena)

12.30 DISCUSSIONE

SESSIONE PARALLELAE PROGRAMMI E TECNICHE DI RIABILITAZIONE NEL MALATO REUMATICO:

DALLA PALESTRA ALLA PISCINA n “AqUATIC OR LANd BASEd ExERCISES” Moderatori: M. Cazzola (Saronno), A. Zati (Bologna)

11.00 Tecniche riabilitative in ambiente termale: il punto di vista del fisioterapista M. Nicolosi (Porretta T.)

11.15 Trattamento in acqua termale del dolore cronico diffuso: quali possibilità? T. Nava (Milano)

13

SABATO 14 MAGGIO 2011

11.30 Terapia termale nell’osteoartrosi generalizzata: il ruolo del riabilitatore F. Giannone (Bologna) 11.45 Osteoartrosi della spalla: future direzioni e innovazioni nella riabilitazione

in acqua termale D. Rizzo (Bologna), S. Smeraldi (Forlì), Carla Strenghetto (Bologna)

12.00 Effetti sistemici e locali dell’esercizio a secco ed in piscina nella patologia muscolo scheletrica

A. Frizziero (Bologna)

12.15 La riabilitazione della mano reumatica F. Sigismondi (Firenze)

12.30 DISCUSSIONE

12.45 LETTURA Chairman: C. Arena (Reggio Calabria) Balneoterapia e terapia Spa delle malattie reumatiche: una revisione sistematica Balneotherapy and Spa therapy of rheumatic diseases: a systematic review M.Z. Karagulle (Istambul)

13.10 CONCLUSIONE DEI LAVORI

13.30 Light Lunch

POMERIGGIO Visita agli Impianti Termali; esercitazioni pratiche per la conoscenza dei mezzi di cura

termale e delle varie modalità di applicazione

14

INFORMAZIONI GENERALI

SEDE DEL CORSO

Società degli Alberghie delle Terme di Porretta

“Hotel Castanea”Via Roma, 940046 Porretta Terme (BO)www.termediporretta.it

COME RAGGIUNGERE LA SEDE DEL CORSOIn auto - Per chi proviene da NordAutostrada A1(Bologna - Firenze) uscita Sasso Marconi, prendere la SS 64 (Porrettana) direzione Sud per 42 Km.In auto - Per chi proviene da SudAutostrada A11(Firenze - Mare) uscita Pistoia, prendere la SS 64 (Porrettana) direzione Nord per 34 Km.In trenoDa Nord Linea Bologna - Porretta TermeDa Sud Linea Pistoia - Porretta TermeIn aereoAeroporto G. Marconi di BolognaAeroporto A. Vespucci di Firenze

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA

Planning Congressi s.r.l.Via Guelfa, 940138 BolognaTel 051-300100Fax 051-309477E-mail m.palmisano@planning.itwww.planning.it

EDUCAZIONE CONTINUA IN MEDICINAPlanning Congressi Srl è Provider ECM - codice identificativo 38 - e ha assegnato all’evento n. 6 crediti formativi per la categoria Medici Chirurghi, n. 6 crediti per la categoria Fisioterapista e n. 6 crediti per la categoria Infermiere Professionale.Si rende noto che ai fini dell’acquisizione dei crediti formativi è necessaria la presenza effettiva al 100% della durata complessiva dei lavori e almeno il 75% delle risposte corrette al questionario di valutazione dell’apprendimento.

15

ISCRIZIONEIl corso, a numero chiuso, è riservato a n. 120 Medici Chirurghi, n. 15 Fisioterapisti e n. 15 Infermieri. Le iscrizioni verranno accettate sulla base della data di invio fino al raggiungimento dei posti disponibili.La quota di iscrizione individuale è di € 150,00 (IVA inclusa) per la categoria Medico Chirurgo, € 50,00 (IVA inclusa) per la categoria Fisioterapista, € 30,00 (IVA inclusa) per la categoria Infermiere Professionale

QUOTE DI ISCRIZIONE

Categoria Quota iscrizione

Medico € 150,00 (IVA inclusa)

Fisioterapista € 50,00 (IVA inclusa)

Infermiere € 30,00 (IVA inclusa)

La quota di iscrizione comprende:n Partecipazione ai lavori scientificin Kit congressualen Attestato ECM (per gli aventi diritto)n Attestato di partecipazionen Colazioni di lavoro e coffee break

MODALITÀ DI ISCRIZIONEL’iscrizione può essere effettuata scaricando l’apposita scheda all’indirizzo www.planning.it/eventi, selezionando poi l’anno 2011 e l’evento inserito tra quelli in programma nel mese di maggio.Per iscriversi al Corso è necessario compilare ed inviare la scheda unitamente al pagamento della quota iscrizione entro il 2 maggio 2011. Non si effettueranno iscrizioni senza l’avvenuto pagamento della quota di partecipazione.

MODALITÀ DI PAGAMENTOn Bonifico bancario, al netto delle spese bancarie,

a favore di: Planning Congressi srl - Banca Popolare dell’Emilia Romagna, Ag. 6 di Bologna - IBAN IT 18 C 05387 02598 000000000291.

Causale XII Corso di aggiornamento reumatologico + cognome e nome iscritto

ALBERGHI CONVENZIONATIHotel Castanea (****)Via Roma, 940046 Porretta Terme (BO)www.termediporretta.it

16

Porretta Terme (BO)13-14 Maggio 2011

CORSO DI AGGIORNAMENTOREUMATOLOGICO

XI

LE TERAPIETERMALI NELLE MALATTIE REUMATICHE: FENOMENO DI COSTUME O REALTÀTERAPEUTICA?

Scuola di Specializzazione in ReumatologiaUniversità di Bologna

SCHEdA dIISCRIZIONE

DATI PERSONALI

5 Medico Chirurgo 5 Fisioterapista 5 Infermiere Professionale

Nome e Cognome

Indirizzo

Cap Città Provincia

Telefono Fax

E-mail

Cellulare Codice Fiscale

Si autorizza il trattamento e la diffusione dei dati ai sensi della legge 675/96 e successivi DPR 318 e DL 196/03

Data Firma

Il presente modulo, debitamente compilato, deve essere inviato alla Segreteria Organizzativa

via fax (051-309477) o e-mail (m.palmisano@planning.it) entro e non oltre il 2 maggio 2011

17

Porretta Terme (BO)13-14 Maggio 2011

CORSO DI AGGIORNAMENTOREUMATOLOGICO

XI

LE TERAPIETERMALI NELLE MALATTIE REUMATICHE: FENOMENO DI COSTUME O REALTÀTERAPEUTICA?

Scuola di Specializzazione in ReumatologiaUniversità di Bologna

SCHEdA dIISCRIZIONE

MODALITÀ DI PAGAMENTOBonifico bancario intestato a Planning Congressi srlCoordinate bancarie: Banca Popolare dell’Emilia Romagna, Ag. 6 di Bologna - IBAN IT 18 C 05387 02598 000000000291. Causale: iscrizione IX Corso di Aggiornamento Reumatologico

Il D.Lgs. 196/2003 tutela il diritto di privacy sui dati personali raccolti in questa scheda. Autorizzo l’inserimento dei miei dati in liste per ricevere materiale informativo legato alla presente ed altre manifestazioni promosse da Planning Congressi srl.

Data Firma

DATI PER LA FATTuRAzIONE

Fattura intestata a

Indirizzo

Cap Città Provincia

Codice Fiscale Partita IVA

Si autorizza il trattamento e la diffusione dei dati ai sensi della legge 675/96 e successivi DPR 318 e DL 196/03

Data Firma

SEGRETERIA ORGANIzzATIvAPlanning Congressi srl Via Guelfa 9 - 40138 Bologna - Tel. 051-300100 - Fax 051.309477 m.palmisano@planning.it - www.planning.it

18

NOTE

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA

Planning Congressi s.r.l.Via Guelfa, 940138 BolognaTel. 051-300100Fax 051-309477E-mail m.palmisano@planning.itwww.planning.it

Evento realizzato col contributo non condizionato di:

FIDIA FARMACEUTICI S.P.A.

IBSA FARMACEUTICI ITALIA SRL