V FESTIVAL INTERNAZIONA

LE

DELLA CULTURA RUSSA E I

TALIANA

ESTATEREGINAFestival Musicale di Montecatini Terme

«OCI CIORNIE»16-21 settembre 2017

V МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ

РОССИЙСКО-ИТАЛЬЯНСКОЙ КУЛЬТУРЫ

«OЧИ ЧЁРНЫЕ»16-21

CONCERTI GRATUITI - ВХОД СВОБОДНЫЙinfo@estateregina.it www.estateregina.it info: +39 347 4138208 +39 331 5445555

Comune di Montecatini

2017

Montecatini Terme, "Grand Hotel & La Pace" ore 19.30 CENA DI GALA - Presentazione del Festival Valery Vorona, Direttore artistico e violino – Aleksandr Zhurbin, compositore

Vladimir Cernov, baritono – Liudmila Slepneva, soprano

Sergey Radchenko, tenore - Daniil Alekseenko, baritono

Монтекатини Терме. Grand Hotel & La Pace - 19.30Гала-ужин. Презентация фестиваляВалерий Ворона, Художественный руководитель фестиваля, скрипкаАлександр Журбин, Композитор - Владимир Чернов, Баритон Людмила Слепнева, Сопрано - Сергей Радченко, Тенор - Даниил Алексеенко, Баритон

Terme Tettuccio, Sala Portoghesi ore 21.00

GRAN GALA CIAIKOVSKIJ Concerto Inaugurale dedicato ai 150 anni del Conservatorio Statale di Mosca “P. I. Ciaikovskij”

Orchestra Giovanile da Camera di Mosca MMKO diretta da Valery Vorona

Aleksandr Zhurbin, compositore e pianista - Sergey Kravchenko, violino - Vladimir Chernov, baritono

Ljudmila Slepneva, soprano - Sergey Radchenko, tenore - Alexander Ramm, violoncello

Svetlana Bezotosnaja, violino - Maria Andreeva, violino e pianoforte

ТЕРМЫ ТЕТТУЧЧО, Зал Портогези - 21.00Чайковский-ГАЛА. Концерт - открытие фестиваля.К 150-летию Московской Государственной Консерватории имени П.И. ЧайковскогоМосковский Молодежный Камерный Oркестр – MMKO, Валерий Ворона, ДирижерАлександр Журбин, Композитор - Сергей Кравченко, Скрипка - Владимир Чернов, БаритонЛюдмила Слепнева, Сопрано - Сергей Радченко, Тенор - Александр Рамм, ВиолончельСветлана Безотосная, Скрипка - Мария Андреева, Фортепиано

Terme Excelsior, Salone Storico ore 17.00IL FUTURO DELLA GRANDE MUSICA Giovani talenti russi e italianiOrchestra Giovanile da Camera di Mosca MMKO diretta da Valery Vorona

Ilias Nevretdinov, tromba - Мariia Andreeva, violino e pianoforte Мauro Paolo Monopoli, violoncello - Ivan Chvarkov, contrabbasso - Maria Salvatori, violoncello

ТЕРМЫ ЭКСЧЕЛЬСИОР, ИСТОРИЧЕСКИЙ ЗАЛ - 17.00Концерт «Будущее большой музыки» Молодые таланты России и ИталииМосковский Молодежный Камерный Oркестр – MMKO, Валерий Ворона, ДирижерИльяс Невретдинов, Труба - Мария Андреева, Cкрипка, фортепианоМауро Паоло Монополи, Виолончель - Иван Чварков, Контрабас - Мария Caлватори, Виолончель

Terme Tettuccio, Sala Portoghesi ore 21.00CONCERTO DI GALA Orchestra Giovanile da Camera di Mosca MMKO

Valery Vorona, Direttore e violino - Liudmila Slepneva, soprano - Svetlana Nosova, soprano

Daniil Alekseenko, baritono - Anastasia Timoshenko, violino - Svetlana Bezotosnaja, violino

Margarita Kirakosova, violini - Maria Andreeva, violino e pianoforte - Ilias Nevretdinov, tromba

ТЕРМЫ ТЕТТУЧЧО, Зал Портогези - 21.00Гала-концерт - Закрытие фестиваляМосковский Молодежный Камерный Oркестр – MMKOВалерий Ворона, Дирижер, скрипка - Людмила Слепнева, Сопрано - Светлана Носова, СопраноДаниил Алексеенко, Баритон - Анастасия Тимошенко, Скрипка - Светлана Безотосная, СкрипкаМаргарита Киракосова, Скрипка - Мария Андреева, Скрипка, фортепиано - Ильяс Невретдинов, Труба

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

сентября 2017

Su prenotazione

бронирование+39 331 5445555

info@primastrada.ru

19сентября

19settembre

17сентября

17settembre

16сентября

16settembre

21сентября

21settembre