N270IE

COMUNE Di MONREALE

Proinciadj Palermo

ERBALEDIDELIBERAZIONEDELLAGIUNTAMUNICIPALE

CO PIA

CONTROVERSiACOMUNE

CLAUDiOTROVATO

DiMONREALELAMPASi SILViONOMiNALEGALEAVVTO

Lanno2016iIgIOrnOO4delmeSediNovembreIn MonreaieneIiaSala

destinataalleadLnZeriunitalaGiuntaMunicIPaleconmterentOdeiComponentiiSignori

Risultanopresenti

AvlCapizzi Pietro

DottCangemi Giuscppe

DottTaibi Nicolb

ArchIagnolia Giuseppe

SigDAIcamo Santo

Sig Zuccaro SalatOre

ArchGrana NadlaOlga

Sindaco

Assessore

Assessore

Assessore

Assessore

Assessore

Assessore

partecIPailSegretarioGeneraleDottSSaDFicano

AssumelaPrcsidcnzaSlndacoAvPCapizziilqualeCOnOSCiutategaleladunanza

dlChlaraaPertalasedutaedinritalaGiuntaadeliberaresulargomentoindicatoinoggetto

vistoilrICOrSOPre5entatOdadipendenteLampaSi5lvavversoavaiutazionedeiieprestaziondividuali

dVOrOdenominataIvoutOZionedeoperfomoncereiativaagHanni2011e20121formulata

dallAmminIStraZ10neComunaedatricediiavoroJintroitatoindata24062016

conslderatocheindatalle180520165SVOtaPreSSOiaCentraeUnicadCommittenzaIaprocedura

aperta tnerenteaappato bennae deiSerViziiegalie chee rSultatoaggiudicatario provvi50riO

iAvvCiaudioTrovatoCOnba550dei58SUmportoabaSedaStadie48000JOOIgiustaverbaIin01e

OZdiparidata

RiievatOChesonoStateeSPietateCOneSitopositivoieverifChediieggetramiteAVCPASSreiativamente

aliedichiarazioniresedaLraggiudicatarioeXart38deiDtOLvo1632006

checonavvisodipoStormazlOnedeL21062016PucatoAiboComunaLedai21616a1

20072016Sie50nOtOCheaggiudlCatariodefinltivodeprocedurainargomentoerasuddetto

AvvChudioTrovatogiustaribaSSOdei58sumpoOabasedastad4800000

eVatOaItreSheIordinedegnAvvocatthanocatoJindata17052016riCOr50aTARSaCOn

richiestadisoSPenSivaaVVerSOiibandodigaraetuttatticonnessieconsequenZian

pre50attOCheaiiudlenZadeii08062016eStata rlgettataiiStanZaCautelarecoiiegiakrichie5tae5Sendo

5tatagiareSPintadaPreSidentedeiTarindata1605i16StanZaCauteiaremonocratica

RilevatocheiOrdinedegAvvocatihanotficatoricorsoaConSOdiGiuStiziaAmmini5trativodata

23062016aVVer50suddettorigetto

pre50attOCheiiCGACOnOrdirranzan006312016emeSSaindataO80720161nonpotendogiuStiflCare

unamiSuraCautelarepenainpregiudiziodeiieesigenzepubbiicheepriVateCOntraPPOStehaaccoItola

domandacautelarelIaisoiifinideiiasoecitafissazionedeiiudienzaperlatrattazionedeilacausanel

meritodap5edeTribunaecompetenteIeSCIudendoquSiaiiIfumuSboniiurischeiipericun

presoattochensuddettoprofeSSionStaCOnPeCde128072016COmegIaCOmumCatOinfattispecie

5imiiareSiadichiaratodisponearappreSentarelEnteperuncomPenSO1000Oitreonerdegge

peruntotaiedfl459112fattisancasodieSitovittorio501giIeVeaiiem01umentiaSSegnatidai

GiudicedarecuperareSenZaSPeSePentefacendoIaitreSlPreSenteCheneicasoincuicorsoai

TARneimeritodoveSSeaVereeStOPOSitivoperomunerinuncerebbealcompen50richleStO

conSiderandolacontroversadichetrattasifacentepartedeIcontenziosooggettodeproceduraaperta

giaeSPletata

conSideratocheIIsuddettoeventuaiecompen50compleSSivamentepUCOnVenienteancherispetto

aiiuamodificaapportataaiparametridiriferimentocondeiiberazionedelaGiuntaMunCipaien201

TenutocontOdeereSSedeiiearesistereairiSCOrSOPreSentatOdaidPendenteLampaSi5iivio

costituendos1udTzioeritenutaiasuddettapropoStaCOnVenlentePentestanteSParmiocheSi

avrebbeancheneica50incuisdovesseavereuneSnOnegativolneeritodericor5050PraIndicat

viStat36COmma20lettadeiDtL0502016

ViStOiaStatutoComunaie

VistoiiDtoLvo2672000e5m

ViStOiiDtoL01182011

perquantOinpremeSSaindicatoautOrZZareiiSindacoacoStrsiienzadei15112016neIia

controversiaComunediMonreaIeLampaSiSiivio

incariaAvvCiaudio TrovatonatO a VittoriailSi957dirappreSentareiEnte nella preSente

controversiaenegitreVentuaiigradefaSidelgiudizio

DareattocheiapreSentedeiiberazionenoncomportaSPeSePerIanno2016echeleventuaiemPegnOdi

SPeSaVerraeffettuatoconSuCCeSSivadeterminazionedirigenziaieneiianno2017

liDgente

Fto MRitaCurcio

Tr

LAGIUNTAMUNICIPALE

VISTAlasuperiore propostadideliberazione

VISTIgliallegatlParerleSPreSSiaisensidellart12dellaLRn30de123122000

VISTAlaLRn4491

VISTOPOrdinamentoAmministrativodegliEELL

AdunanimitadivotifavorevolieSPreSSiascrutiniosegletOCOSicomeproclamato

dal Sindaco

DELIBERA

PerquantoinpremessaindicatoautOrizzareilSindacoacostituirsialludienzade1

15112016nellacontroversiaComunediMonrealeLampasiSilio

IncaricarelAvvClaudioTrovatonatOaVittoriai1105967dirappresentarePEnte

nellapresentecontroversiaeneglialtrieventualigradiefasidelgiudizio

Dareatto chelapresentedeliberazionenoncomportaspeseperPanno2016eche

leventualeimpegno di spesa verra effettuato con successiva determinazione

dirigenzialenellanno2017

IL SINDACO

AdunanimjtadiOtjfaTOreVOlieSPreSSJPeralzatadimano

DI CHIARA

IIpresenteproWedimentodiIMMEDIATAESECUZIONE

PARERI

propostadideliberazionedellaGIUNTAMUNICIPALEarentePerOggettOControversiaComune

diMonrealeLampasiSllioNominaLegaleAvvtOClaudioTrovato

EsperitalistruttoriadlCOmPetenZa

vistolart12dellaLR1130del23122000

IIDirigeltedelSettoreesprlmeParereFAVOREVOlJEnOldineallaregolaritatecnicaSulla

propostadideliberazionesopraingcata

IIDirigentedeAleageStioneRISOrSeeSPrlmePalereFAVOREVOLm110rdineallaregolarita

contabileju1apropostadideeraziolleSOpramdicata

ata

emaiiStlegbonannoaidiberoitStmhoLegaleAssociatoBONANNOALDI

AvvAntonellaBonamo

PiazzaVE0rIandon33PALERMO

sTLjDLEGALEASSOCJOBnadi

pzzavE0ndon3390138Palem0

1IeFaxO916124081

TRHALEPALERMOZ

GUHICEDELLAVOR

1

l

iG del slgLAMPASSilvionatO a Palemoin data11

settemhe1964CodFiscmSLV64PllG273GI

residentein MonrealeVia Linea Ferrata n2ed

elettivamentedomiciliatoinPalem10PiaZZaVEOrlahdd

UnepPaiermon33PreSSOlostudiodellAwAntonellaBonamoCod

FiscBNN NNL65P47G273Qla qualeraihi delle

municazionileggedichiaracheilpropnoindirizzodi

PECeantonellabonannoecavvDaitecheilnumerodifax

e0916124081ChelorappresentaeOdifendepermandLto

amargmedelpresenteatto

rappresentami e

difendeminelpresente

giudizioCOn Ogm Pm

mplacoltilegge

lAvvAntonella

BommOeleggeodo

domico presso lo

So deHa stessah

PalemoPiazza VB

Orlado033Presa

visione delrinformitiva

cui auan13del

DLgs019612003

presto H mlOOSenSO

alattamento del dati

persomliperle

heremiPadempmen

to deIpresentemmdato

conro

1COMUNE DMONREALEin persona dellegale

l

raPPreSentante prO teTrtpOredomiciLiato perla caricain

MonrealePiazza Vittorio Emanuele n8PreSSOla Csa

Commale

2SEGRETARIO GENERAjE HEL COE DI

MONREALEdomiciliatoperlacaricainMonrealePia2za

VittorioEmanuelen8

3GENTE DEL CORPOPOA

MCPALE DEL COMUNE DI MONREALE

domiciliato perla caricain MomealePiazza VittorlO

Emanuelen8

I

I

il

CCdifa

BOlhjDlLCnl

SEGLg

P

I

11

StudioLegaleAssociatoBONANNOALDI

AvvAntonellaBonanno

PiazzaVEOrlandorL33PALERMO

2

la valutazione dee prestazioniindividuali dilavoro

denomhataalutazionedellapemnancerelativa

anni2011e2012fdmulata illegittimamente

dallAInministrazione comale datrice dilavoro a mezzo

COmPilazionediappositenspettiveschededivalutazionem

dirmita delle nome che presiedono allamisurazione e

ValutazionedellaperfbrmmcedeidipendentipubbliciI

FATTO

ALodiemo ri00rrenteedipendente a tempo

indeterminato dellAmministrazione comunale di Monreale

sin dalleluglio1988erisa atttalmentein servi2io

PreSSOil Corpo di Polizia Mimicipalenel pr0O

PrOfessionalediAssistentePMCategOriaC

CondeliberazionediGMn298de129122011il

Comune di Monreale approvava il document

progranmaticodenominatoTianodellaPerfbmanceDperil

triennio20112013inesecuzionedelDLgsn1502009

CdDecreto BrunettaIIpianoCPagg13e segg

regolamentava espressamente e nel dettaglio un verd e

propnobrocessodivalutazionedellaperfomanceicui

puntisalientirisultanoaoggleSSereiseguenti

11a valorizzazione del merito e PinCentivazione

dema DrOduttivita della prestazione dilavoro deI

ShdioLegaleAssodatoBONANNOALDI L

AvvAntoneHaBonamo

PiazzaVOrlandon33PALERMO

t3

dipendenteCOn COmPilazione a cura dellOIV di una

graduatoriadellevalmazionihdividualisdtasullabse

delle valutazioniindividuali operate dai Dihgenti

COmPetentiepartecipazioneallaretribuzionedipremialita

limitata aisolivalutaticheraggmmgOnOilvaloreminimo

dellasucienzaGaria60100

2Ia jhdividuazionedeisoggettideIDrOCeSSOdiVarie fasi oTerativele quali son0tteimpemiatesul

coinVOklimentodihiejigureilvalutatoreeilvalutato

3ladistinzioneinfasidelprocesso divalutazione

CdCiclo di geStione deIla perfbrmanceion

monitoraggioalmenosemestraledegliobiettiviconfee

rilevamentosiadelgradodiavanzamentOSTEPdiqueSti

ultimiChedelleventualescostamentodairisultatiattesi

41avalutazionefinaledeirisultatichevaeuata

entroi130gemaio di ogm amo dairesponsabda

ValutazionedeHaperformanceindividualeinpardcohriH

SOggettOValutatoreCOnlausmodellaschedadivalutazione

detemim per ciascun obiettivoi risultatifnali e

dderminailpunteggiodaatbuirealvalutatoperlaparte

relatila ai comzOTtamenti organizzatltenendb coTdo

IlinieruZiomWrTahiaL

portandin valutazione eVentuali aliriWmZOriamenti

r

StudioLegaleAssoCiatoBONANNOALDI

AvvAntoneIIaBonanno

PiazzaVE0rlmdon33PALERMO

QgfiyiconsideradrileLavalutazionelaleinfine

ionacomCOmaa

ilqualeultimopuopresentareunapropnaautovalutazibne

SullabasedeimodellidelvigenteSistemadimisurazionee

Valutazionedellaperfbmance

5tribuzionedelpunteggionaleentroiI

febbraiodiognla

BPergliami2011e2012cuisirifsceper

lappuntolodiemamateriadelcontendereilComuneIdi

Monrealehaproweduto allulteriorePrOVaZione delle

relazioniannualisullaperformanceeVidenziandoCa

titoloesempcativo1adeliberazionediGMn73Ede1

19032013cuieallegatalarelazioneamuale2012tuttavia

COmePerlemedesime anmalita2011e20121attivita

lavorativa del personale dipendente siaStata Valutata

escLlLSvamente neLIambito dei comOrtam

OrganizzaeSOlomalginahnentesottolaeidel

COnSegulmento degli obieaiatteSO Che non eraStatO

POSSibileassegnarequestiultimitempestivamente

CPer glianni2011e2012sopra consideratia

ValutazionedellaperfbmanCedelslgLampaslSulthte

dallaschedadivalutazionedelleprestazioniindividual

Iavoro compiIate dalSegretario Generale delComune di

MonrealedottEttoreSunserifacentemzionidiDirigente

StudioLegaIeAssociatoBONANNOALDI

AvvAntonellaBonamo

Pia2ZaVEOrlandon33PALERMO

delCoIPOdiPMedivalutatorerisultatainsuciente

non superando per entrambele amualita considerate1a

SOglia minimadi60100che avrebbe consentito al

ncorrentelaccesso aIlerogazlOne della retribuzione di

Premialita

Pid esattamenterelativameIhe allamo2012

SChedadivalutazionenoticatai105082013ilvalutatbre

haabuitoalricorrenteilpuntegglOCOmPlessivodi4300

Punti erelativamente allamo2011CScheda di

ValutazionesottoscrittadalvalutatorePnVadidatacertae

noticatai124032012unPunteggiodi2991punti

Poicheiltempestivo esperimento dellaproceduraJdi

COnCiliazionePurePreVistadalPianodellaPerftmanCe

CPag15PuntO9ed attivata dalsigLampasiper

entrambelevalazioniinsucientidicuitrattasiafrerenti

aglianth2011e2012nOnhacondottoadalcunIisultatoin

COnCretOutileperilricorreIHeessendoilpunteggiorimO

immotivatamentebenaldisotto dellasogliaminaper

laccessoallaretribuzionedipremialitaepoicheerisultato

altresi vanoil preventivo esperimento del tentativodi

COnCiliazioneCrichiestade14marzo2014PrOdottain

asirendenecessarioperilsigLampasitutelarela

PrOPrla POSizionelavorativa alIimemo dellente datore di

StudioLegaIeAssomtOBONANNOALDI

AvvAntonelhBorHmO

PiazzaVEOrlandon33PALERMO

rlavoromediantelaproposizionedelpresentericorsoRndato

Suiseguentimotiviin

DHlITTO

ldaOneekaappHcazionedelDLgs270bre

2009n150Eccsso di DOtere SOttOiDrOi delIa

CarenZa deipleSuTtOStideHamanifestaiJLogicitadelIa

reniZPeoinsqiciemdelIamOtivOnenOnChed

SViamento

Pue sin dora amarsi che allaludelle

disposizionilegislative di cui alDLgsn1502009

Peraltro pienamentereceplte Sin da12011dalComune di

MonrealenelianodellaPerfbmancelelativoaltrienni

20112013allegatoaHadeliberazionediGMn2984E

de129122011Siappalesano manistamenteinfbndate

inogicheederroneesialavalutazionelaledeirisultatia

lattribuzione delplmteggio relativamente alleprestazioni

individualidilavorodelsigLampasiqualirisultanodalle

COHelative schede divalutazione deglianIh2011e2012

redatte e sottoscritte dal valutatoredottEttore SulSeri

qeHa qmHa di Segretario Generale del Comuneidi

Monreale

Einfatti documentalmente provata mediante atti

amministrativi aventi data certa e sottoscritti dai

SuDeriorigerarchiciresponsabiHdeHeUU00cuiestato

StudioLegaleAssociatoBONANNOALDI

AwAntoneHaBomo

PlaLZZaVEOrlandon33PALERMO

egmtOilsigLamDaSjCvarie attestazioniuciali

relativeallaperfbmancepositivadilavorodelricorrepte

aHegate agli atti del presente giudizioCOn SPeCiEco

riRrentoaHeprestazionireseneamo2012Perilqualie

Stata Per COnVerSOinftndatamente reiteratala valutazione

insucieedellodiemo ricbrrentela sussistenZdi

SiTCOStamenOtOrie0ttiveedincontestacheper

nVerSOatteStanO daunlatoilcontinuatiyosvolgimentO

delserviziodapartedelricorrenteENZ4DEMERm

CON COMPETENZAPROFESIAE

DILJGENZAedallhltrblato1assenza a carico del

ricorrentemedesimodicomportamentinegativinegHstessi

anniconsideratinegativamentedalvalutatore

A titolo esemplcativo basti citare che rista

documentahente certa edjmontestabilelacircostanza

Cnotan20826protde117092013amadelCom

CapoGrippiVerSatainatticheilsigLampasinelcorso

dellamo2012ha svolto prevalentemente servizio di

ViabilitaaCCertando ed elevando BENN357violazioni

ammhatpad m h000mplessivo

EdLBEN1850400EUROseriscossenei60ggediben3718400

EUROseiscrittearuolodalComuneeconseguentemente

1

1

1

i

b

l

i

I

1

1

1

i

i

1

StudioLegaleAssoclatOBONANNOALDI

AvvAntoneHaBonanno

PiazzaVOrlmdorL33PALERMO

RLSULTANDOFRAGLlOPERATORJPTUATTTVP

amintemodellU0MobiHtaeContrastoAbusivismo

E propnoin ordine a tale elevatissimo numero di

inazionicontestateBEN357ilsigLaIestato

Peraltro coIIocato allO bostodeLIastatistfca deaenti

accertatorianno2012

Lodiemo riconente e statoinoltreinslgIhto diun

rmgraziamento uciale daparte delViceProcuratoredel

MinisterodellaGiustiziamcesenOnChediun encomio

SOlemedapartedelSindacodelComunediMonrealede1

26022013peraverprestatosoccorsoadunaturistaancpse

indifcolt

NonedatoalloradicomprenderelemotivazionlPerle

qualii sopra calendatirisultatilavorativieStremamente

POSitiviediindubbioprestlgioqualitativoequantitativonon

SOltantoperlinteroCoIPOdiPoliziaMlmicipalemaanChee

SOPrattuttOPerlUnitaOperativadelCoOdiPMOVeha

SVOlto servizioilsigLampasiCOnSeguitidalricomhte

negli ami2011e2012sono statiiITaglOneVOlmenteied

incredibilmentenons01tantoomessimadeltuttotrascuratie

SViliti dal valutatoree Cinonostante cheil modello di

SCheda di valutazione della perfbmance utilizzato dal

ComunediMonrealecontengaunaspeccapartededidata

allavalulaZionedegliobieittylyOVeSidevedistintamte

SmdioLegaeAssociatoBONANNOALDI

AwAntonellaBonanno

PiazzaVEOrlandon33PALERM0

indicareilnumero diazioni al CdSaccertatedal

SmgOIooperatorediPoliziaMimicIPalePROPRIOa1ne

dellavalutazionedelragglulgmeodeHobiettivoOB Ol

Coordinamentoorganizzativo

NelcasocheciouPalaviolazionedeicriterile

divalutazionedellaperRmnancedapartedelresponsabile

dellavalutazionestessarislHtatantopiumacrosPICaOVaSi

COnSideri celo stesso soggetto valutatoreSegreto

GeneraledelComunediMonrealementreneaschPda

relativa allamo2012ha omesso diindicarele ben357

COntraWenOnialCdSeIevatedalsigLamDCOn

CistessoponendonelnaDanchelericadutepositivedi

taleperfommCeindividualedilavorosulleinverobennote

ristretteanzemunalidiMonrealeSICnellascda

divalutazionerelativaallamo2011hainveceesattamente

ed espressamenteindicatoildatonumerico delleinazni

alCdSaSCrivibiliamodiemoricorrenteValeacLire

161conWenzioni

Aquestopuntononvedubbiocheilmoduserandi

del soggetto valutatore nspetto alla spiEca valutazione

delle prestazionjdilavoro del sigLampasie viziatoda

eccessodipoteresottoiproIisiadellamaniresta0giQita

econtraddittorietadellevalutazioninaliattribuiteadesso

l

l

t

l

l

I

i

1

i

t

i

i

1

1

i

I

i

1

i

I

I

i

I

StudioLegaIeAssodatoBONANNOALDI

AvvAntonellaBonanno

PiazzaVE0rlandon33PALERM0

ricorrenteSia anche sottoilproo della carenza eo

insucienzadellamotfvazieCidsoprattuttotenuto

COntOdelocheilvalutatorehamancatodivalutalla

PerhmancedelricorrenteQPIONELLAMBI

VISTA DELLA VALUTAZIONE

DMIORTAMENTI oRGANIZZATIYI

ONDUCIBINTERMmDIRISUITATq

RSONAIEAPPARTENENTEAICORPODELrA

PMDIMONREA

ChePerCOnVerSOnOnVechinonsiawedacome

nellaipotesiincuiilvalutatoreavesseeivamentetenilt

nelladebitaconsiderazioneicomportamentiedirisultati

OrganizzativiedavesselCriteridi

ValmazionedeidetticomportamentiorganizzatlVIPreVisti

nelPianotriemaledellaperfdmanceCPagg21esegg

COnSiderando adeguatamentei cdmacroLttOridi

ValutazioneQItamentOltatoCOmPet

OrganlZZaveerelazioneconllSarebbesenzaltro

PerVenutO allattribuzionein capo al ricorrente di un

PmtegglO SenZahoaldisopraenOnaldiso0della

SOgliadisucienzanOnfossaltrocheperlelevatonumgro

delleinazionialCdSCOnteStatedalricorrentenegliai

2011e2012COnrisultatinotevolmentepositiviperl7intero

Corpo diPMrisultatiperaltro cheiResponsabilidelIe

StudioLegaeAssoclatOBONANNOALDI

AwAntonellaBonaImO

PiazzaVEOrlandon33PALERM0

UUdiserviziodelsigLampasinonhamomancato

COnCOrdementeereiteratamentediattestare

Eappenailcasodirilevarechenelcorsodellamo

2011il sigLampasi ha subito prma unervento

Chinlrgico alsetto nasalenelfebbraio2011epoi

PreCisamenteil12maggio2011rimanevavmafdi

improvvisoinRjniosullavoroacausadistradapubblica

dissestataPerilqualehadovutosubireulteIioreinterveIltO

ChirurglCOalgmocchiodestroCOnCOnSequenZialeinabilita

temporanea al servizio fino a121082011e successivo

Periodo di convalescenza da122082011a120092011

relativamente ataleinunioilricorrente ha citatin

giudizioilComune datore dilavoroperlaliquidazibne

dellinvaliditapermanentenOnCheperilrisarcimentodel

daImObiplogicotalegiudizioeattualmentependente

Talieventihamoowiamentecomportatomaridotta

CaPaCita dilavoro ed una comspettiva e proporzionale

riduzione delle glOmate dilavoro prestate nel cdiso

dellanno2011riduzionedabe2

interventichimrgicidallasituazioneditemporaneainabilita

nonchedagliulteriorlPOStumiinvalidantiecertamentenon

mDlbiledaLPammistrazionedatoedilavoroainf

deIIaValutazione finale deIla Terformance e del

ntetlgioperlann02GmteggiochetuaviaCOil

r

I

t

i

l

StudioeAssociatoBONANNOALDI

AvvAntonelIaBonamo

PiazzaVOrlandon33PALERMO

COmPutO delle assenze dal servizioininHne risultatcI

inmPrenSibihenteridottoda4129a2991Cschedadi

Valutaone2011

E1itoaIlorachiedersiinchemodolaPAresistente

abbia procedutoin ordine al computo deHeeve

assenzedal servizio e se tale conteggio aini della

Perlbmancesiastatoeuatoinconibmitliialegge

documentazioneallegatasubn32

Per mera completezza espositivaaPPareinne

OPPOrtlmO eVidenziarein questaL Sede chenel corso

dellamo2012ilComunediMonrealehaillegittimamente

iITOgatO al rirrente una sanzione disciplire

tempestivamenteimpugrLataimanzialTribunale GL ed

amullatadalComuneincorsodicausadirecentecodesto

GLhadunquedichiaratocessatalamateriadelcontendere

COndannandoilComune diMonreale alpagamento die

59000quahspesediHteCdisposihvodeHasentenz

1712014de123012014allegato h anOn e SenZa

effettcanmentareCOmunqueChetalevicendagiudiziaria

rimanedeltuttoestraneaallavalutazionedellaperIbmance

delricorHenteecidrelativamenteadentrambileamualildi

Cuitrattasi

Cidcheinbuonasostanzavuolesostenersiinquesta

Sede e chela valutazionenale deaperfOmance dello

t

StudioLegaleAssodatoBONANNOALDI

AvvAOneHaBonamo

PiazzaVE0rlandon33PALERMO

3

istante per gli ami2011e2012quale riltante dalle

relative schede di valutazioneCOn attribuzione di un

PuntegglOSemPrebenaldisottodellasogliamirmaecQ

Comsequenziale automatica esclusione del ricorrehte

medesimo daHa retribuZione di DremiaLitarevista

propnoinhmZione della valorizzazione del merito del

personaledipendenteeViziatadamanifestaillogicitaed

arbitrarietanOnfbssaltrocheperessereincontraddizione

conle attestazioIhiriconoscimentie gliencomi solehni

delliHegnO edene competenzeprofessionaliprosedal

sigLampasineHosvolgimeOdeicompitidiservizio

ProprlOln COHSiderazlOne degli obiettivi e dei

hsultatiipOSitivi ottenuti dal sigLampasi aLIintemo

delleUU00dellaPMdiMonrealecuiedie stato

asseatOne12011ene120121riImfratuttiiJdrto

numerlCO delleCOnteStaZionial CdSrista

manifestamenteegma e sottodimensionataila

elricorrenfeSiccome aSSeritamenteCOmprenSivadi

punteii attribuiti Dartitamente an70rientamento al

risultatoallemodalit

COmDdtenzeorizzate

Eperaltrorelativamenteadentrambeleannualitidi

cuitrattasi2011e20121incongruenzaedillogicitideHa

l

e

i

r

h

n

o

b

h

1

8

n

StudioLegaleAssociatoBONANNOALDI

AvvAntonellaBonanno

PlaZaVBOrhndon3PALERI0

valutazione dellaperfbmance sidedunOintuttalaloro

evidenza dalfaO cheil Comune datore dilavoro ha

COmSPOStOalsigLampasildemitaexart13dellaLg

Sicn1719901a qualeSeCOndola consolidata

glunSPrudenza amministrativaCOStiisce unpremio di

rendimentoriconosciuto aJ dipendente propno peril

COnCretOredeettivoimDegnOprOsonelpersegulmePtO

degliobievidellEnte1

2ViolazioneefaIsaaDPHcazionesottoaltroDrO0del

DLgS270ttObre2009m150Eccessodipoteresottoi

DrOnli dcl difetto dei DreSuDDOStidel travisamento dei

fattiedelIosviamento

Non va sottaciuto come nelle inteHZioni del

Legislatore de120091a misurazione e valutazione della

Perfbmance non solo e per sua stessa naturaispirataai

principiinderogabiliditrasparenzauguaglianzaParitadi

trattamento e non discriminazionema deve nspettare un

precisociclodigestioneprevistoelegisart4DLgs

150citdicuicostituisceparte centrale sostanzialeil

mOnitoraio deIlo stato diavanzamentOdegH obietvi

daeettuareconcadenzaalmenosemestraleCPag4

del Pianoiemale della Perfbmance20112013del

ComunediMonreae

StudioLegaleAssoclatOBONANNOALDI

AvvAntonellaBonanno

PlaZZaVE0rlandon33PALERM0

0rbenePerCid cheattieneallaposizionelavorativa

delricorrentedaunlatoilresponsabile dellavalutazione

non ha effettuatoil prescritto monitoragglOinitinere e

dallaltrolatoI sigLampasinon e stato nemmeno mai

chiamatoasvolgereCOmeteStualmenteprevistoperlegge

ed anche dalPianoCOlloquiintemedienaliconil

soggettovalutatorenetampocohamoricevutoriscontrole

richiestelegittimamenteavamate dallOdiemoricorrentedi

conoscerelo stato di avanzamento della valutazionedi

modo da poter fbmire alloccorrenza elemeIHi

Oggettivamenteutili

A tale gla anOmala situazione agglungaSi cheil

soggettoresponsabiledellavalutazionedeIpersonaledella

PMdiMonrealeneglianniconsideratiCioeilSegretario

GeneraleCOmeSOPraeSPOStOraPPreSentaObiettivamente

unafiguraprofessionaleesternaesotrattuttOeStraneaal

Corpo diPMilqualenonpossiedealcunelementodi

conoscenzadeidipendentiilvalutatorenonsiemairecato

nelperiododicuitrattasialltemodeiIocalidelComando

diPMnonconosceinconcretolattivitasvoltadaisingoli

dipendentinelalorostoriaprofessionale

Di talche non si comprende quali ulteriori

improbabiliConoscenze abbiano potuto deteminare

lattribuzionealricorrentediunvalorecomplessivoinferiore

StudioLegaleAssociatoBONANNOALDI

AvvAntonellaBonaImO

PIaZZaVEOrlandon33PALERMO

aquellominimodellasucienzadi60100prbendue

amualitaconsecutive

Con cie rimane comprovatalaillegimjdelle

Valutazionirelative alle prestazioni diIavoro deJ sigi

Lampasinelperiodo201120121equalirisultanopertanto

SuSCettibili di annullamento nella misura in cui

lhsucienza del pmtegglOnale rlSPettO alla soglia

miIlimadi60100nonsolouuodimarLifaillogicitaed

incongruemaPPdendodifattolaccessodelricorre

allacorresponslOnedellarebuzionedipremiaperben2

amiconsecutivi

Opelzzontaledi

DrOgIeSSlOne di carrleranOnChe Pattribuzione di

mcarichi e responsabiHta neIPambito del CorTO deHa

PMdiMonrealeCartt1719nOnCheartt20esegg

delDLgsn150hO09essmiiCauSandoindefinitiva

unIngiustoesostanzialepregiudizioneIlasferagiuridica

delricorrente

PerquantosopraespostoSicHede

VOGLIALONLETRIBUNALEINFUNZIONEDI

GrUDICEDELLAVORO

lAertareedicmararelaillegimitadelleschededi

Valutazionedellapermancedicuiinepigra

StudioLegaleAssociatoBONANNOALDI

AvvAnfoneIlaBonamo

PlaZZaVE0rlandorL33PALERM0

2Perle0amullareeOdisapplicareecomunque

COn qualsiasistatuizione prlVare diecaciale schede di

ValutazionedellaperfbmancequalifbmlatedalSegretario

GeneraledelComunediMonrealeedogglaVVerSate

3Ancoraperle00rdinareallaPAresistentedi

PrOCedereadunanuovavalutazionedellaperfbmancedel

ricorrenterelativamente agli anni di che trattasi

conmandosiaicriterilegalidilogicitarag10neVOlezzaed

adeguatezza della motivazione che codesto GLVOn

Puntualizzare e disponendo sin dOralaliquidazione di

quanto dovutoin base al puntegglO COmPlessivamente

attribuitoallesitoditalenuovavalutazione

AifiniistruttoriSichiedeammettersiprovapertesti

Suiseguentiarticolati

aVero e cheilSegretario GeneraledottEttore

SunsenqualesoggettovalutatoredelpersonalediPMdi

MonrealeSierecatoeccezionalmentealllhtemodeilocali

delComandodiPMperconoscerelattivitaconcretamente

svoltaelarealtadelCoIPOdiPMdiMomealenOnCheper

fbmuIarela scheda di valutazione dellAssistente diPM

SigLampasi

bVero e cheilSegretario GeneraledottEttore

SunserlqualevalatoredelpersonalediPMdiMonreale

non conoscelavitaCOnCretamente SVOlta dai slngOIi

3111JIIi11

StudioLegaleAssociatoBONANNOALDI

AvvAntonellaBonanno

PiazzaVE0rlmdon33PALERMO

dipendenti della Polizia Mimicipale nilaloro storia

professionale

CVeroecheilsigLampasiSilvionelperiodoin

cuiestatoassegnatoallamiaUhasempremanifestato

massadisponibilitaSPiritodicollaborazioneediCoIPO

nonchiancoraabilitOrganizzativeecapacitadigestionedel

propnolavoroSOPrattuttO COn riferimentoin relazione

allaccertamentodelleviolazionialCdS

dVero e chenegliami20112012ilSegretario

rGeneralenellaqualitadivalutatoredelpersonalediPMdi

MonrealenOnhafissatogliobiettivinOnhaebLgli

stepsdiverificaintemediadellaperfbmancedelpersQnale

delCorpodiPMenOnhaeHatoicolloqulrelativialle

prestazionidilavorodelsigLampasi

Siindicanoatestisuicapitolidicuisopraislgg

1Ispettore Principale MESSm Giovanni

domiciliatoinMonrealePAViaAquinon13

2Ispettore Pcipale GRIMAUDO Saverio

domiciliatoinMonrealePAViaCalceranon

3CommissarioMIIAZZOAntoninodomiciliatoin

MonrealePAViaAqujnon8A

ConogmPluamPlariservadidedurreereplicarein

relazionealledifeseawersarie

Convittoriadispeseecompensidigiudizio

1

TJi

SdioLegeAssociatoBONANNOALDI

AvvAIttOnellaBonannO

PiazzaVE0ThndorL3PALERMO

19

Ai sensi dellart9della Ln4881999e ssmiisi

dichiarachelapresententrOVerSiahaunvaloresupehorea

e110000eno a520000ed epertanto soggettaal

PagamentO del contributo unicato pah nimporto di e

4250

Palermo18giugno2014

SioffronomCOmunlCaOnelSeguentidocumenti

105082013SchedadivalutazionedellaperRmanCedel

SigLampasiamO2012

2senzadataSchedadivalutazionedellaperfbmancedel

SigLampasiannO2011

304032014richiesta di tentativo di concazione

presentataallaDirezioneProvincialedelLavorodiPalemo

429122011deliberazione di GMn298E

approvazionedelianodellaPedbrmanceperiIthenIho

20112013eeeCuZionedegliartt10e15delDLgsn

1502009COnallegatoPiano

519032013deliberazione di GMn73E

approvazionedellarelazioneamualesullaperfbmanCe

m02012

603092013richiestadiinfbmazioIljfbmulatadalsig

LampasiaiResponsabmdelleUUMCSCTCAdel

i

StudioLegaleAssoclatOBONANNOALDI

AvvAntonellaBonanno

PiazzaVE Orlandon33PALERMO

CoIPO diPMdiMomealerelativamenteallavalutazione

dellapertbmanceindividualeamo2012

718092013atteStaZionediservizion20899protama

delCommZuccarello

817092013atteStaZionediservizion20782protama

deiCommissariGancieLaMantia

917092013atteStaZionediservizion20826protama

deiCommissariGrippieMilazzo

lO05022013Statistica degli Agenti accertatoridove

risulta cheil hcorrente ha acceItatO ne12012n357

violazionialCdS

ll31122012ringraziamento uciale del Vice

Procuratore della Repubblica pressoil Ministero della

Giustiziaancese

1226022013enCOmioucialerilasciatodalSindacodi

MonrealealsigLampasi

1306082013ricHestadiconciliazionen667PMprot

Perlarevisionedellaschedaamo2012

1413092013COmunicazione n69protssazione

incontrodiconciliazioneamadelSegretanoGenerale

1528102013COmunicazione nlll protGunteggio

attribuito allaperftmanCePerlamo2012aseguitodella

PrOCeduradiconciliazioneawiatadalricorrente

ii

StudioLegaIeAssociatoBONANNOALDI

AvvAntonellaBonanno

PlaZZaVBOrlandon33PALERMO

16Senzadatagraduatorianaleperfomancedipendenti

comunaliamo2012

1714122012richiestadiinfbmazionifomulatadalsig

Lampasi al Segretario Generale quale responsabile della

valutazionerelativamenteallavalutazionedellaperfbrmance

individualeperi12012

1823012014Dispositivo della sentenza n1712014

emessa dal Tribunale diPalemoinmZione di GLnella

causaiscrittaaln3761RG

19Senza databustapaga delsigLampasirelativaalla

mensiliti straordinaria ex art13L regsicn171990

PagataCOnlostlPendiodelmesedinovembre2012

2004082010deliberazione delConsiglio Comunale di

Monrealen54conalqualeestato approvatoilPiano di

Miglioramento dellecienza dei servizi di Polizia

MunicIPaleexart13Lregsic171990periltriennio

20102012

2109112012deteminazione dirigenziale n46di

impegnoeliquidazionedispesaconallegatoprospetto di

liquldazionein favore delPersonaledelCorpo diPMdi

Monrealea cuiilricorrentedelPindenIa ex art13L

regsicn171990ANNO2011

2208052014detemlinazione dirigenziale n24di

impegno eliquidazionedispesaconallegatoprospetto di

1

i

SmdioLegaIeAssoeiatoBONANNOALDI

AvvAntonellaBonanno

PiazzaVE Orlandon33PALERMO

liquidazioneilvoredelPersonaledelCoIPOdiPMdi

Moealeacuiilricorrentedellindemitaexart13L

regsic171990ANNO2012

23SenzadatamaSSimaecommentoallasentenzadelTAR

SiciliaPalemo7giugno2005n1270

2426032012richiestadiconciliazioneprotn7734PM

perlarevisionedellaschedadivalutazioneam02011

2509052012COmunicazionen5858protssazione

incontrodiconciliazioneamadelSegretarioGenerale

2617082012COmunicazione n106protGmteggio

identico attribuito alla perfbmance perlamo2011a

segultOdellaconciliazionepromossadalricorrente

26bis12092012nOtan21288protamadelsig

Lampasirichiestadicontraddittohosullavalutazioneamo

2011

2728022012riservata personale n29Sg prot

contestazione di addebito perirrogazione di sanzione

disciplinare

2802032012OPPOSizioneasaionedisciplinaren5492

protatirmadelsigLampasi

2909052013dlSPOSizione dirigenziale n11235

anmllamentosanzionedisciplinare

30DatevaheSChedeattestantilVOrOStraOrdinariodelsig

LampasI PerilProgetto scuolaVerbali di adamento

StudioLegaleAssodatoBONANNOALDI

AvvAntonellaBonanno

PiazzaVEOrlandon33PALERMO

veicoliincustodiagiudizialeedaltreprestazionidilavoro

resedalsigLaPaSi

31SellZadataStralciodalDlgs270ttObre2009n150

32Date variedocumentazionemedicaatteStatiINAIL

certicatitelematici dimalattia e noteinfbmativeutiliai

ni dellesatto conteggio delle presenzeasseIEe del sig

Lampasiriferiteallamo2011sullabasedelqualelaPA

ha abuito siail punteggionale nella scheda di

valutazionedellaperftmanCeamO2011Sialndennitaex

art13Lregsicn171990

NRG69112014

Depositatoincancelleria

Palemo23062014

ILCANCELLIERE

FtoIllegibile

TRIBUNALEDIPALERMO

JGIUDICEDELLAVORO

Vistoilhcorsodepositatoi123062014

Vistigliartt413eseggCPC

Disponelacomparizionepersonaledellepamperludienzadidiscussione

De10906016h1130

0nerailhcommtedinoticare copiadelricorso edelpresentedecreto

entrodieciglOmidaogglalconvenutoilqualedovracostituirsialmeno

dieciglOmlPnmadelludienza

PalemoilS072014

ILCANCELLIERE

FTOILLEGIBILE

ILGIUDICE

FTOCINZIASOFFIENTINI

COPIACONFORMEALLORGINALE

PALERMO15072014

ILC

Gius

AdanzadiiL

SentoeddVVOoaoCSCUcjaieGdiziaaddettoPUcioUco

pressoiaCortedppellodale0hoiaoeoca

Tiae

l

e eJct

roBOXUci

pressCi

ilia

viC

nRappntated

IosoOSCroUii

pSOiaCodpUL

deipell

miin

gL

VeeaudienzanCnO237422016de9062016

Gn69112014

TREBUNALEDIPALERMO

SEZIONELAVORO

NelprocedimentoRGLno6911de12014pendentetra

LAMPASSILVIOraPPreSentale difesa dallAvv

BONANNOANTONBLLA

ricorrente

COMUNE DI MONREALEraPPreSentata e difesa

dallAvv

resistente

alludienza del O9062016avanti al Giudice dottssa

CinziaSoffienhniaSSistitadalcancellieredottGiuseppe

Curvati sono presenti perla parte ricorrentelavv

BONANNO ANTONELLA sostituito dallawPalmeri

dehOfuoritermineechiedepertantounrinvioperprowederea

nuovanotifica

rbaiediprimaudienzanCrOnOL237422016deiO9062016

G r692014

IIGiudice

rinviaalludienza de11511160rell30con onere di

notificaneierminidilegge

H presente verbale viene redatto nelle fome previste

Cart45deCretOleggen902014edallart207cpc

ILGFUDIC

CinziaSeni

ATTESTAZlONEDICONFORIVIITA

IosottoscoAwAntoneliaBonamoqualedifensoredeisigLAMPASiSO

aesto

aisensidegliartt16bisCOmma9blSe16undecies delDL1792012

convertitoconmodifiCaZioniinLn2212012Chelapresentecopia0rmaticadei

verbalediudienzadei9giugno2016neIprocedimentoRGLn69112014pendente

innanzi ai Tribunale di PaiermoSezLavoroGiudice Dottssa Sofhentine

conformeaicorrlSPOndenteverbaIediudienzapresentenelfascicoloteIematicosu

POiiswebdacuiestataestratta

Palermo22giugno2016

1

I

l

RELATA DI NOTICAAdistanza come sopraio

sottoscritto AUGdella Corte diAppello diPalemo ho

noticatoeconsegnatocoplaCOnfbmedelsuestesoattoa

1COMUNE DI MONREALEin persona dellegale

rappresentantepro tenporedomiciliato perla caricain

MonrealePiazzaVittorio Emanuelen8PreSSOla Casa

Comunalevifacendoneconsegnaamani

2SEGRETARIO GENERALE DEL COMUNE DI

MONREALEin persona dellegale rappresentante pro

tenporedomiciliato perla caricain MonrealePiazza

Vorio Emanuele n8PreSSOla Casa Comunaleivi

cendoneconsegnaamani

3DGENTE CORPO DI PMDEL COMtJNE DI

MONREALEin persona dellegale rappresentante pro

tenporedomiciliato perla caricain MonrealePiazza

Vittorio Emanuele n8PreSSOla Casa Comunaleivi

Can

LettoeSOttOSCto

pubblicataallAlboComunaledal

MonrealeliL8NOV2016

IISindacoFtOAPCapizzi

LAssAnzianoFtODottNTabi

IISegrGenleFtODottSSaDFicano

8NOV2016

IIMessoComunale

AiSenSldegat122e16deaLRn4491JlapresentederaZimee

immedlatamenteESeCutiva

MmeIiO4112016

IISegrGenleFtODottSSaDFicano

EcoplaCOnformeallOrlglnalePeruSOamministrati

Mollrealeli

II SegrGenle

N269lE

COMUNE DI MONREALE

VERBALEDIDELIBERAZIONEDELLAGIUNTAMUNICIPALE

COPIA

TRANSAZIONESIG

Lanno2016orn004demesediNovembreInMonrealeneSala

destinataaUeadumnzeSieriunltalaGiuntaMunicIPaIecoIlrventodelComponentiiSignori

Risultanopresenti

AvCapizzi pietro

DottCangemi Giuseppe

DottTaibi NicoId

ArchMagnoIia Giuseppe

SigDAIcamo santo

SigZuccaro saIvatore

ArchGranNadiaOIga

Sindaco

Assessore

Assessore

Assessore

Assessore

Assessore

Assessore

PartccIPallSegretarioGenerakDottSSaDFicano

AssumelaPresldenzaISindacoAvvPCapizziJlqualericonosciutalegaleIadunanza

dichiaraapertaksedutaedinvitaIaGiuntaadeJiberaresulIargomentoindlCatOinoggetto

ILDIRIGENTEadinterim

pREMESSOcheilSigBadagliaccaAntonionelprocedimentocivileiscrittoaln153862014

RGhacitatoilComunediMonrealeperrisalCimentodamo

checonSentenzan1876201511GiudicediPacedlPalemohacondannatoilComunedl

Monrealealrisarcimentodannodie99400percapltaleoltreinteressilegalidalladatadelsinistro

alsoddisfoealpagamentOdellespeselegalidie900700dCui15000perspeseeCPAed

cheilSigBadagliaAnmOCOnattOdiprecettode107092016roitatoconprotOCOllo

n17803del12092016imavailpagamentOCOmplessivodie250587

checonDelibionedelConsiglioComunalen55de129072016estatoapprOVatOildebito

chesietentataLLnatranSaZioneconacontroparteeCOnPECdell21102016lSigBadagliacca

AntoniotramiteilsLOAVOCatOhacomunicatolaccettazionedellapropostatranSattiaaSaldoe

stralciodlOgnidirittoepleteSaPerunimpohoomnicomprensiOdlel80000dicuie90000per

RitenutopotereamglierefmrevolmentelapropostatranSattivaaccertmdouneconomiadispesa

presoattochetrattasididebitopotenzlalepersentenZaSuPrOCedlmentOgiudizialeavviatoprlma

dellapprovazionedelpianodiriequilibriodapartedellaCortedeiContiaVenutOindata23m15

equindiimputabHealcap2170resldui2015denom10Quotaannualepianodirkquilibrio

nanziario

VIStOllTUEL

VistolostatLItOCOmunale

vistoilregoLamentocOmunaledicontabilita

vistalaleggereglOnale4891

1AccettarelapropostatranSaHivaconllSigBadagliaccaAntonioperllpagamentO

omnlCOmPrenSiOdiel80000

2AccettarecheilpagamentoaVVengaentrO20ggdamaccettazionede12016

3ConsuccesSiaDeterminazioneDirigenzialesIPrOrVedeIallaliquidazionedellapresente

transaz10ne

ILDIRIGE

r

LAGIUNTAMUNICIPALE

vISTAlasuperiorepropoStadideliberazione

vISTOgliallegatlParerleSPreSSiaisensidellartJ2dellaLRn30del

vISTOlOrdinamentoAmministrahvodegliLL

AdunanimitadivotifavorevoliespressIPeralzatadimanoCOSicomeproclamato

dal Sindaco

lAccettarelapropostatranSattivaconilSigBadagliaccaAntonioperilpagamento

omnicomprensiOdiel80000

2AccettareCheilpagamentO aVVengaentrO20gg dallaccettazione de1

3ConsucceSSiaDeteminazioneDirigenzialesIPrOVVederaaualiquidazionedella

presentetransazione

ILSINDACO

AdunanimitadivotrEaVOreVOlieSPreSSIPeralzatadimano

IIpresenteprOVedimentodiIMMEDIATAESECUZIONE

PARERI

PropostadideliberazionedellaGIUNTAMUNICIPALEaventeperoggetto

TRANSAZlONESigBadagIiaccaAntonio

Vistolart12deIlaLRn30de123122000

IIDirigentedellAreaespnmeparereFAVOREVOLEnordineallaregolaritatecnicaSulla

PrOPOStadideliberazionesopraindicata

Momeale

1ii

fJ

esprlmeParereFAVOREVOLEnordineallaregolaritaIIDirigentedellAreaGestlOneRisorse

COntabileSullapropostadldeliberazionesopraindicata

II

Dottssa

AllegatoalladeliberazioneNDEL

STUD10LgGLE

LIICtIRIIrS0

aDeibl0tIiI26

l096890630

PROPOSTATRANSATTIVA

DESTrNATARJO

PgmOSeglComunaledrssaFican

liamaiIgeStioIlerisorsemOlHealepecit

MITTENTE

AVLucaRusso

OggetoTransione SeIltN87620RG153862014

Giudice DiPaeePalermo

BadagliaccaAntollio

ceI7SIiIoadIermrSIaio7e77m7eepeICOI77OdeI177io

as70peI7aq0Ie

oasjo adl07ja77doaijeLSluCCeSSileedoI7eldel

gitdirIo aT7m7SrepOPiociediTOaSadoeda01aeoI7edi

idaT771idTIapellOdeIIacitalaSenre7770ggeTTO

pe7a0177777a COIessie0180000dite090000a

0odisoIeilleedeLt090000a000OIa1eI

TZedia71ebocobaI7ccTiopeSiSOi07OCorTe7fedicuiogliejT7eIni

IbaICheg0nO IT24m513204603812570342955

PeratOapeSe77fecosTiTuirdbetIforiaeqeaIaIIa7icezio77edele

m777eCiOI71eiOplai17tIicaTeCO7abbaOdiog7ip7eTeSa

LpreSe71epeMerg7ie0eSCOSimeITte15

gIOiualIaIicezioI

PelI770i

LapreseIecOStituisceriseataadusoerSOnaeclOnPOtraeSSereutzzataziosc110n

COmlaeIleldoalcoddcon0ieo

EPUBLICATALANA

NCPCALANO

liGedice6eeeCaeiaSSO

plCioiSeguate

SENTNZA

catlSCeilnOisca5386delRG

acoeiosicIideIPamo2014VeHente

TRA

dagGekdoCatohPalemnena

ViadeiNebrOd126pressolostudiodellavtLucaRussoche

lO raPPreSenta e difende permandato amargme delatto di

CltaZjne

Aore

CrsClla del Sincclegale

preSellta0t0elevane doCtopIeSSOla

CasaCcHIuenMoHTedepiaZZaVorio EmantIelH8e

pagla1

IIGitldlCediPacediP0SeCDrC

Rdicodoecceee

deIen

BadaoileicColnMcosi

proWedc

PrOCiando suna domanda proposta da

AccogdoInropostadaBadaC0m0

CoIaijCoMoal

aacca

sslegaaQatadeIsoaIsodCondan

CondamIComMomeheaipagamqtodeHePeSed

ociieVeCliqro900

CuiellrOOpelSpeseedett0rcompense

ecpAcolneperjee

Cosidecismc2015

UckdedjC

r

I

l

1

1

7an

160l

TOscRmoAUJFHCh3mAHoADDETT

cIOONOCssoDISo

DELRTEDILObIMoSUsn

COHHONOmAmcopLADHsuSOAno

Conrealene0edeIsapeoreee

dopeinpiJeen8

am

l

SET2015I

l

co

i

i

i

I

i

l

l

l

1

8

Studiolegale LUCARUSSO

Via Dei Nebrodl12690146Palermo

TeLFaxO9168906301ucamso2168liberoit

ATTPRC

PerilrSigBadagliaccaAntonio nato aPalermoil150619920f BDG

NTN92H15G273H ResidenteinMonreale ViaLineaFeHata59elterappresentato

e difesodallAwLuca Russo delForo diPalemocfRSSLCU68P21G273X

TelaxO916890630maillucarussolegalmaiLitgiustaprocuraamargine allatto

dicitazionedicuiallacausaimanzialGiudicediPacediPalemoRg153862014

elettivamente domicmatoin Palermo pressolo Studiolegale delPAwto Luca

RussodiViaDeiNebrodi126

reeSSO

heilSig BadagliaccaAmtonioe creditore neiconntidelComlLmediMonreale

nellapersonadelsuolegalerapptedelle seguelHisomme

e9940001treeressilegalidalfattoPerSOrtee90000perspesedelgludizio

OltreIvacpaerimborsofbrtarioespesedelpresenteatto

IltuttomegliospeciEcatonellasentenzaN18762015Rg153862014emessadal

GiudicediPace diPalemoindata20052015SPeditainfomaesecutivaindata

23072015eintalefbmanoticatailll092015Cheatuttogginullaestato

pagato

TuttociepremessolBadagliaccaAmtoniocomeineplgraTeraPPreSentatO

difesoedoIciliatontimaefa

EC

Al Comune Di Momeale nella persona del SUO LEGALE RAPfTE PRO

TEMPOREelettivamentedomicatoinMoealePiazzaVittBmN8

MunicipiodipagarealsignorBadagliaccaAOnioPreSSOilpropriodomicilio

ele0meerimeperenor0moeadeHmreSa0seeti

1

uF

StudlOlegale LUCARUSSO

Via Dei Nebrodi12690146Palemo

TelaxO9168906301ucaruso2168Iiberoit

SiavverteaesiildebitorechepudCOnlausiliodimorganismodicomposizlOne

dellacris10diunprofessionistanominatodalgiudicePOHerimedioallasituazione

disovraindebitamentoCOnCludendo conilcreditoreunaccordo dicomposizione

della crisi o proponendo al medesimo

SOrteSentenZa N187615

InteressidiLegge da129052013

Totsoe

mre

Spesediliteliquidate

RimbForfettexart15T15

CPA4

A22su93600

01

3600

20592

TotParziale1

SpeseDirittiOnorarisuccessivi

nOtificaatt0

0nOranPreCettO DM5514

SPeSegenerali15su13500

CPA4su13500

IVA2214040

TotParZiale2

j

lO00

13500

2025

540

3088

20153

Riepilogo

Sorte COndama

SpesedelgludizlO

Spesesuccessive

TOTALEGENERALE

102742

127692

20153

625057

nonchelespeseeidirittiperlanotcadelpresenteattodipreceOeSuCCeSSive

occorrende01trespesegeneranAeCPAsutaliultimespeseCOmePerlegge

ConawertenzacheindittodipagamentoentroiltemineassegnatosIPrOCederaad

esecuzioneforzata

Studiolegale LUCARUSSO

Via DeiNebrodi12690146Palemo

TelJFaxO9168906301ucaruso2168liberoit

HSOTTOSCRITTOAUGUICALEGIUDIZIARIOADDETTO

ALLUFFICIO UNICO NOTCHE PRESSOIL DISTRETTO

DELLACORTEDAPPELLODIPALERMOSURCHSTAHO

NOTFICATOCOPADBLSUESTESOATTO DIPRECETTOAI

CmeEiMomreaenellapersonadelsuolegalerapptePrOtemPOre

elettivamentedomiciliatoinMonrealePiazzaVittEmN8Municipio

viamanidi

LettoesottoscrittoIISindacoFtoAPCapizzi

LAssAnzianoFtoDottNTaibi

IISegr GenleFtODottssaDFicano

PLIbblicataamAlboComunaleda18NOV2016

Monrall8NOV2016

a122NOV2016

IIMessoComunale

AISenSi degiartt122e16deiia LRn4491presentedeiiberazione

mediatamenteEsecutlVa

MonreaIC04112016

IISegrGenJeFtODottssaDFicano

EcoplaCOnkrmealIorIgmalePeruSOamministrativo

MonreaIe

II SegrGenIe