COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO...

34
COMUNE COMUNE COMUNE COMUNE DI PRATO PRATO PRATO PRATO UFFICIO FFICIO FFICIO FFICIO TURISMO URISMO URISMO URISMO RILEVAZIONE DEL MOVIM ILEVAZIONE DEL MOVIM ILEVAZIONE DEL MOVIM ILEVAZIONE DEL MOVIMENTO ENTO ENTO ENTO TURISTICO URISTICO URISTICO URISTICO NELLE STRUTTURE RICE NELLE STRUTTURE RICE NELLE STRUTTURE RICE NELLE STRUTTURE RICETTIVE DELLA TTIVE DELLA TTIVE DELLA TTIVE DELLA PROVINCIA DI ROVINCIA DI ROVINCIA DI ROVINCIA DI PRATO RATO RATO RATO ANNO NNO NNO NNO 2015 2015 2015 2015 FOTO DI NINO EGISTO CECCATELLI PER GENTILE CONCESSIONE LA RILEVAZIONE SI RIF A RILEVAZIONE SI RIF A RILEVAZIONE SI RIF A RILEVAZIONE SI RIFERISCE AL MOVIMENTO ERISCE AL MOVIMENTO ERISCE AL MOVIMENTO ERISCE AL MOVIMENTO TURISTICO DELL TURISTICO DELL TURISTICO DELL TURISTICO DELLANN ANN ANN ANNO O O O 201 201 201 2015. L’ L’ L’ L’ANALISI È STATA SVOL ANALISI È STATA SVOL ANALISI È STATA SVOL ANALISI È STATA SVOLTA CONSIDERANDO LA S TA CONSIDERANDO LA S TA CONSIDERANDO LA S TA CONSIDERANDO LA SOMMA DEI OMMA DEI OMMA DEI OMMA DEI DATI DI TUTTE LE STR DATI DI TUTTE LE STR DATI DI TUTTE LE STR DATI DI TUTTE LE STRUTTURE RICETTIVE PRE UTTURE RICETTIVE PRE UTTURE RICETTIVE PRE UTTURE RICETTIVE PRESENTI NELLA SENTI NELLA SENTI NELLA SENTI NELLA PROVINCIA DI ROVINCIA DI ROVINCIA DI ROVINCIA DI PRATO PER IL PERIODO RATO PER IL PERIODO RATO PER IL PERIODO RATO PER IL PERIODO GENNAIO GENNAIO GENNAIO GENNAIO/DICEMBRE DICEMBRE DICEMBRE DICEMBRE 201 201 201 2015

Transcript of COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO...

Page 1: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

COMUNECOMUNECOMUNECOMUNE DDDDIIII PRATOPRATOPRATOPRATO

UUUUFFICIOFFICIOFFICIOFFICIO TTTTURISMOURISMOURISMOURISMO

RRRRILEVAZIONE DEL MOVIMILEVAZIONE DEL MOVIMILEVAZIONE DEL MOVIMILEVAZIONE DEL MOVIMENTO ENTO ENTO ENTO TTTTURISTICOURISTICOURISTICOURISTICO

NELLE STRUTTURE RICENELLE STRUTTURE RICENELLE STRUTTURE RICENELLE STRUTTURE RICETTIVE DELLA TTIVE DELLA TTIVE DELLA TTIVE DELLA PPPPROVINCIA DI ROVINCIA DI ROVINCIA DI ROVINCIA DI PPPPRATO RATO RATO RATO

AAAANNO NNO NNO NNO 2015201520152015

FOTO DI NINO EGISTO CECCATELLI PER GENTILE CONCESSIONE

LLLLA RILEVAZIONE SI RIFA RILEVAZIONE SI RIFA RILEVAZIONE SI RIFA RILEVAZIONE SI RIFERISCE AL MOVIMENTO ERISCE AL MOVIMENTO ERISCE AL MOVIMENTO ERISCE AL MOVIMENTO TURISTICO DELLTURISTICO DELLTURISTICO DELLTURISTICO DELL’’’’ANNANNANNANNO O O O 2012012012015555.... L’L’L’L’ANALISI È STATA SVOLANALISI È STATA SVOLANALISI È STATA SVOLANALISI È STATA SVOLTA CONSIDERANDO LA STA CONSIDERANDO LA STA CONSIDERANDO LA STA CONSIDERANDO LA SOMMA DEI OMMA DEI OMMA DEI OMMA DEI

DATI DI TUTTE LE STRDATI DI TUTTE LE STRDATI DI TUTTE LE STRDATI DI TUTTE LE STRUTTURE RICETTIVE PREUTTURE RICETTIVE PREUTTURE RICETTIVE PREUTTURE RICETTIVE PRESENTI NELLA SENTI NELLA SENTI NELLA SENTI NELLA PPPPROVINCIA DI ROVINCIA DI ROVINCIA DI ROVINCIA DI PPPPRATO PER IL PERIODO RATO PER IL PERIODO RATO PER IL PERIODO RATO PER IL PERIODO GENNAIOGENNAIOGENNAIOGENNAIO////DICEMBRE DICEMBRE DICEMBRE DICEMBRE 2012012012015555

Page 2: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

RRRRILEVAZIONE DEL MOVIMILEVAZIONE DEL MOVIMILEVAZIONE DEL MOVIMILEVAZIONE DEL MOVIMENTO ENTO ENTO ENTO TTTTURISTICOURISTICOURISTICOURISTICO

NELLE STRUTTURE RICENELLE STRUTTURE RICENELLE STRUTTURE RICENELLE STRUTTURE RICETTIVE DELLA TTIVE DELLA TTIVE DELLA TTIVE DELLA PPPPROVINCIA DI ROVINCIA DI ROVINCIA DI ROVINCIA DI PPPPRATRATRATRATO O O O

AAAANNO NNO NNO NNO 2012012012015555

PPPPUBBLICAZIONE REALIZZUBBLICAZIONE REALIZZUBBLICAZIONE REALIZZUBBLICAZIONE REALIZZATA NEL MESE DI ATA NEL MESE DI ATA NEL MESE DI ATA NEL MESE DI MMMMARZO ARZO ARZO ARZO 2012012012016666

A CURA DELA CURA DELA CURA DELA CURA DELLLLL’’’’ UUUUFFICIOFFICIOFFICIOFFICIO TTTTURISMO DELURISMO DELURISMO DELURISMO DEL COMUN COMUN COMUN COMUNEEEE DI DI DI DI PPPPRATORATORATORATO

La rilevazione statistica del movimento dei clienti negli esercizi ricettivi è prevista dal Programma Statistico Nazionale ed La rilevazione statistica del movimento dei clienti negli esercizi ricettivi è prevista dal Programma Statistico Nazionale ed La rilevazione statistica del movimento dei clienti negli esercizi ricettivi è prevista dal Programma Statistico Nazionale ed La rilevazione statistica del movimento dei clienti negli esercizi ricettivi è prevista dal Programma Statistico Nazionale ed è è è è

regolata dalla Direttive UE e dalle Circolari Istat. I dati risultano validati in base ai controlli di qualità indicati dall’Istat, regolata dalla Direttive UE e dalle Circolari Istat. I dati risultano validati in base ai controlli di qualità indicati dall’Istat, regolata dalla Direttive UE e dalle Circolari Istat. I dati risultano validati in base ai controlli di qualità indicati dall’Istat, regolata dalla Direttive UE e dalle Circolari Istat. I dati risultano validati in base ai controlli di qualità indicati dall’Istat,

titolare della rilevazione, e dalla Regione Toscana.titolare della rilevazione, e dalla Regione Toscana.titolare della rilevazione, e dalla Regione Toscana.titolare della rilevazione, e dalla Regione Toscana.

L’elaborazione è a cura del Servizio Turismo del Comune di Prato, indicazione che deve sempre accompagnare L’elaborazione è a cura del Servizio Turismo del Comune di Prato, indicazione che deve sempre accompagnare L’elaborazione è a cura del Servizio Turismo del Comune di Prato, indicazione che deve sempre accompagnare L’elaborazione è a cura del Servizio Turismo del Comune di Prato, indicazione che deve sempre accompagnare

la diffusione dei dati stessi.la diffusione dei dati stessi.la diffusione dei dati stessi.la diffusione dei dati stessi.

Page 3: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

L’OFFERTA TURISTICO RICETTIVA

Al 31-12-2015 l’offerta ricettiva della provincia di Prato si compone di 175 strutture, tre in più

(extralberghiere) rispetto al 31-12-2014, che garantiscono una capacità complessiva di 3728 posti letto.

Per numero di esercizi prevalgono le strutture di tipo extralberghiero (87%), mentre in termini di capacità

ricettiva l’offerta alberghiera dispone del 51% del totale di posti letto provinciali.

La ricettività alberghiera, con 22 strutture, si concentra soprattutto sulle categorie a tre e quattro stelle (non

risulta alcuna impresa a cinque stelle) che, con 18 esercizi, forma l'82% della ricettività alberghiera e il 95%

dell’offerta dei posti disponibili. La dimensione media degli alberghi della provincia di Prato si attesta a 88

posti letto.

Il comparto extralberghiero, con un totale di 153 esercizi, è costituito prevalentemente da affittacamere

professionali e non professionali (95 esercizi con 730 posti letto) e da aziende agrituristiche (31 esercizi con

405 posti letto); sono presenti anche altre tipologie, tra le quali spiccano le case vacanze (16 esercizi con

391 posti letto), i residences (5 esercizi con 133 posti letto), i rifugi alpini (4 esercizi con 77 posti letto) e due

ostelli (74 posti letto).

Il comune di Prato, con 77 esercizi e 2272 posti letto (il 61% della provincia), rappresenta l’area con la più

alta capacità ricettiva. Sono presenti 16 dei 22 esercizi alberghieri esistenti, per un totale di 1.582 posti letto

e 61 strutture complementari con 690 posti letto.

L’altro comune con una certa consistenza ricettiva è Carmignano: 38 strutture ricettive e 709 posti letto

(19% della provincia). Per gli altri comuni pratesi lo sviluppo dell’offerta ricettiva risulta più modesto.

Segnaliamo i 19 esercizi presenti a Vernio, 17 a Montemurlo, 10 a Vaiano, 8 a Cantagallo e infine

Poggio a Caiano con 6 sole imprese, di cui 1 alberghiera e 5 extralberghiere.

L’aggregazione dei dati precedenti in aree omogenee presenta la seguente situazione: nella Piana (comuni

di Montemurlo e Prato) sono presenti 94 esercizi ricettivi per un totale di 2431 posti letto che

rappresentano il 65% della consistenza totale, segue il Montalbano (comuni di Carmignano e Poggio a

Caiano) con 44 esercizi ricettivi e 894 p.l (24%) e infine la Val di Bisenzio (comuni di Cantagallo, Vaiano

e Vernio) con 37 esercizi ricettivi e 403 p.l. (11%).

Le tabelle 1 e 2 mostrano la capacità ricettiva della provincia di Prato, rispettivamente per tipo di struttura,

comune e area provinciale.

Page 4: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 1

ESERCIZI LETTI CAMERE BAGNI ESERCIZI LETTI CAMERE BAGNI ESERCIZI LETTI CAMERE BAGNI

22 1918 915 955 153 1810 834 773 175 3728 1749 1728

13% 51% 52% 55% 87% 49% 48% 45% 100% 100% 100% 100%

ESERCIZI LETTI ESERCIZI LETTI ESERCIZI LETTI ESERCIZI LETTI

9 1275 9 544 4 99 22 191841% 66% 41% 28% 18% 5% 100% 100%

(*) comprensivo della RTA

ESERCIZI LETTI ESERCIZI LETTI ESERCIZI LETTI ESERCIZI LETTI ESERCIZI LETTI ESERCIZI LETTI

95 730 16 391 5 133 31 405 6 151 153 181062% 40% 10% 22% 3% 7% 20% 22% 4% 8% 100% 100%

RIFUGI ALPINI EXTRALBERGHIERI

AFFITTACAMERE

PROFESSIONALI E

NON

CASE VACANZE RESIDENCE AGRITURISMI ALTRI TOTALE

OSTELLI

LA CONSISTENZA EXTRALBERGHIERA - SUDDIVISIONE

ripartizione percentuale rispetto alla consistenza totale degli esercizi extra-alberghieri della provincia

ALBERGHIERI 4 STELLE 3 STELLE (*) 2 STELLE

LA CONSISTENZA ALBERGHIERA - SUDDIVISIONE

ripartizione percentuale rispetto alla consistenza totale degli esercizi alberghieri della provincia

ALBERGHI ALBERGHI ALBERGHI TOTALI

ALBERGHIERI EXTRALBERGHIERI TOTALI

e R.T.A.

CAPACITA' RICETTIVA DELLA PROVINCIA DI PRATO - ANNO 2015

(situazione al 31/12/2015)

LA CONSISTENZA NEI TOTALI GENERALI

ripartizione percentuale rispetto alla consistenza totale della provincia

Page 5: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 2

ESERCIZI LETTI CAMERE ESERCIZI LETTI CAMERE ESERCIZI LETTI CAMERE

0 0 0 8 109 33 8 109 33

% 0% 0% 0% 5% 6% 4% 5% 3% 2%

3 133 57 35 576 251 38 709 308

% 14% 7% 6% 23% 32% 30% 22% 19% 18%

0 0 0 17 159 73 17 159 73

% 0% 0% 0% 11% 9% 9% 10% 4% 4%

1 132 64 5 53 25 6 185 89

% 5% 7% 7% 3% 3% 3% 3% 5% 5%

16 1582 756 61 690 351 77 2272 1107

% 73% 82% 83% 40% 38% 42% 44% 61% 63%

0 0 0 10 84 37 10 84 37

% 0% 0% 0% 7% 5% 4% 6% 2% 2%

2 71 38 17 139 64 19 210 102

% 9% 4% 4% 11% 8% 8% 11% 6% 6%

22 1918 915 153 1810 834 175 3728 1749

% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

4 265 121 40 629 276 44 894 397

% 18% 14% 13% 26% 35% 33% 25% 24% 23%

2 71 38 35 332 134 37 403 172

% 9% 4% 4% 23% 18% 16% 21% 11% 10%

16 1582 756 78 849 424 94 2431 1180

% 73% 82% 83% 51% 47% 51% 54% 65% 67%

AREA "VAL DI BISENZIO"

AREA "LA PIANA"

VAIANO

VERNIO

TOTALE PROVINCIA

AREA "MONTALBANO"

CARMIGNANO

MONTEMURLO

POGGIO A CAIANO

PRATO

CAPACITA' RICETTIVA

CANTAGALLO

ALBERGHIERI EXTRALBERGHIERI TOTALE

CAPACITA' RICETTIVA DELLA PROVINCIA DI PRATO - ANNO 2015

(situazione al 31/12/2015)

DISTRIBUZIONE PER COMUNE E PER AREE PROVINCIALI

(con ripartizione percentuale rispetto alla consistenza totale per categoria)

Page 6: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

EVOLUZIONE DELLA RICETTIVITA’ TURISTICA

La dinamica delle imprese ricettive in più di 10 anni è positiva: le strutture sono notevolmente aumentate,

passando dalle 128 unità del 2005 alle 175 attuali, anche i posti letto sono aumentati di oltre 400 unità.

In particolare è cresciuto soprattutto il comparto extralberghiero, le cui strutture sono passate da 106 a 153.

Nel corso degli ultimi dieci anni si rileva inoltre un rafforzamento degli alberghi di categoria medio-alta, in

particolare dei quattro stelle, e una diminuzione degli alberghi ad una e due stelle.

Nell’analisi dell’andamento dei posti letto disponibili dall’anno 2005 al 2015 si nota un incremento costante

nel corso degli anni, in particolare nel comparto extralberghiero si passa da 1409 unità a 1810 con un

aumento di 401 unità.

Infine nel raffronto con l’anno precedente si evidenzia che la capacità ricettiva delle strutture alberghiere è

rimasta totalmente invariata mentre per quanto riguarda il comparto extralberghiero si registra un aumento

di tre unità e di 48 posti letto.

I dati riportati nella tabella 3 mostrano la dinamica della capacità ricettiva della provincia di Prato dal 2005

al 2015.

Page 7: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 3

ESERCIZI

ALBERGHIERI E

R.T.A. Nr. Es. p.l. Nr. Es. p.l. Nr. Es. p.l. Nr. Es. p.l.

4 stelle 7 997 9 1.288 9 1.275 9 1.275

3 stelle 8 694 9 544 9 544 9 544

2 stelle 4 135 3 79 4 99 4 99

1 stella 3 61 1 24 0 0 0 0

TOTALI 22 1.887 22 1.935 22 1.918 22 1.918

ESERCIZI

EXTRALBERGHIERI Nr. Es. p.l. Nr. Es. p.l. Nr. Es. p.l. Nr. Es. p.l.

Affittacamere

professionali e non,

Case Vacanza,

Residence74 943 105 1.126 113 1.212 116 1.254

Agriturismi 26 306 29 371 31 399 31 405

Altri Esercizi 6 160 6 179 6 151 6 151

TOTALI 106 1.409 140 1.676 150 1.762 153 1.810

N.B. Si precisa che per motivi statistici il nr. dei posti letto disponibili nelle strutture ricettive è comprensivo dei letti

aggiunti.

DINAMICA DELL'OFFERTA RICETTIVA EXTRALBERGHIERA

2005 2010 2014 2015

DINAMICA DELL'OFFERTA RICETTIVA ALBERGHIERA

2005 2010 2014 2015

Page 8: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

LA DOMANDA TURISTICA

Le tabelle 4 e 5 descrivono la variazione e la distribuzione del flusso turistico nel 2015 rispetto all’anno

precedente, stratificato per tipo di struttura e per nazionalità di provenienza del turista.

I flussi turistici dichiarati dalle strutture ricettive dell’intera provincia registrano rispettivamente un totale di

268.989 arrivi e 556.796 presenze.

Sono buoni i dati dei flussi turistici per il 2015 della Provincia di Prato. In base ai dati analizzati emerge infatti un

importante rafforzamento sia sul numero degli arrivi che sul dato delle presenze. Complessivamente sono stati

registrati rispetto allo stesso periodo del 2014 +4% di pernottamenti (pari a 21.165 presenze) e +9,5% di arrivi,

pari a 23.340 unità di turisti in più che hanno visitato il nostro territorio.

L'andamento registrato segna quindi un trend positivo con flussi turistici in crescita, tendenza confermata anche a

livello mondiale; i dati diffusi dall’Organizzazione Mondiale sul Turismo (Unwto - World Tourism Brometer)

riportano infatti, il 2015, nonostante permanga una situazione d’instabilità in alcune aree del mondo, come un

altro anno favorevole per il turismo internazionale (fonte Enit).

Analizzando l'andamento nel dettaglio si evidenzia che il dato positivo deriva soprattutto da un aumento dei flussi

provenienti dal comparto straniero (+12,9 gli arrivi e + 7,0% le presenze), mentre i turisti italiani censiti nelle

strutture ricettive del territorio registrano un trend positivo per le gli arrivi (+2,5%) al quale si contrappone una

lievissima variazione in diminuzione nei pernottamenti (-0,3% presenze).

Nella variazione degli arrivi e delle presenze suddivisi nelle due tipologie ricettive per quanto riguarda il settore

alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4% nelle presenze, mentre per

quanto riguardo il comparto extralberghiero si registra un aumento negli arrivi (+12,0%) al quale si contrappone

un calo nelle presenze del 7,4%.

Nella valutazione della distribuzione del flusso turistico italiano e straniero distribuito per tipologia ricettiva l’analisi

indica una crescita per il comparto alberghiero sia nella componente italiana che nella componente straniera,

registrando rispettivamente per i turisti italiani un +1,8% negli arrivi e +6,1% nelle presenze e per i turisti

stranieri un +12,5% negli arrivi e un +12,6% nelle presenze.

Per il settore complementare invece, buono l’andamento degli arrivi con un +6,6% nella componente italiana al

quale si contrappone una sensibile contrattura sulle presenze con un -7,1%, i clienti stranieri registrano invece un

+17,2% negli arrivi e un -7,8% nelle presenze.

Passando all’analisi nel dettaglio delle presenze alberghiere si rileva che la percentuale delle stesse è strettamente

correlata alla classificazione delle strutture: nelle strutture a 4 stelle è stato registrato il 77,1% dei pernottamenti

alberghieri (dispongono del 66% dei posti letto alberghieri complessivi dell’intera provincia) e una permanenza

media di 1 gg., il 20,1% è nei 3 stelle, comprensivi delle residenze turistico alberghiere (il 28% dei posti letto) e

una permanenza media di 2 gg, e il restante 2,7% si registra negli alberghi di categoria 2 stelle (5% di posti

letto), permanenza media 2 gg.

Nella ricettività complementare, l’analisi del complesso delle strutture appartenenti alle singole tipologie e

categorie ricettive, rileva che i turisti alloggiano prevalentemente negli Affittacamere professionali che raccolgono

il 39% dei pernottamenti con una permanenza media di 15gg , seguiti dalle Case vacanze (20,6% dei

pernottamenti e una p.m di 5gg), dai Residence (17,5% dei pernottamenti e una p.m. di 5gg) dagli Agriturismi

(11,0% dei pernottamenti e una p.m di 5gg), dagli Affittacamere non professionali (7,8% dei pernottamenti e una

p.m. di 4 gg), infine il restante 4% dei pernottamenti con una p.m. di 5 gg. Preferisce alloggiare negli altri esercizi

(Ostelli e Rifugi alpini).

Page 9: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 4

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

80.090 224.188 165.559 311.443 245.649 535.631

82.095 223.464 186.894 333.332 268.989 556.796

v.a. 2.005 -724 21.335 21.889 23.340 21.165

% 2,5% -0,3% 12,9% 7,0% 9,5% 4,0%

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

220.379 341.126 25.270 194.505 245.649 535.631

240.684 376.687 28.305 180.109 268.989 556.796

v.a. 20.305 35.561 3.035 -14.396 23.340 21.165

% 9,2% 10,4% 12,0% -7,4% 9,5% 4,0%

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze ARR. PRES.

67.739 114.959 152.640 226.167 12.351 109.229 12.919 85.276 245.649 535.631

68.927 121.974 171.757 254.713 13.168 101.490 15.137 78.619 268.989 556.796

v.a. 1.188 7.015 19.117 28.546 817 -7.739 2.218 -6.657 23.340 21.165

% 1,8% 6,1% 12,5% 12,6% 6,6% -7,1% 17,2% -7,8% 9,5% 4,0%

ANNO 2014

ANNO 2015

Variazione

Strutture

Alberghiere

Strutture

Alberghiere

Strutture

Extra Alberghiere

Strutture

Extra Alberghiere TOTALI

ITALIANI STRANIERI ITALIANI STRANIERI

ANNO 2014

ANNO 2015

Variazione

Variazioni degli arrivi e delle presenze distribuite per tipologia ricettiva

ALBERGHIERI EXTRALBERGHIERI TOTALE

ANNO 2014

ANNO 2015

Variazione

Variazioni degli arrivi e delle presenze raggruppate per tipologia ricettiva

DISTRIBUZIONE DEL FLUSSO TURISTICO PROVINCIALE

Variazioni degli arrivi e delle presenze nel periodo GENNAIO/DICEMBRE anni 2014/2015

ITALIANI STRANIERI TOTALE

Page 10: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 5

ESERCIZI PERM. PERM. PERM.

ALBERGHIERI E

R.T.A. arrivi presenze MEDIA arrivi presenze MEDIA arrivi presenze MEDIA

4 stelle 46.971 78.981 2 151.161 211.631 1 198.132 290.612 77,1 1

3 stelle 18.236 36.562 2 18.796 39.235 2 37.032 75.797 20,1 2

2 stelle 3.720 6.431 2 1.800 3.847 2 5.520 10.278 2,7 2

TOTALI 68.927 121.974 2 171.757 254.713 1 240.684 376.687 100 2

ESERCIZI PERM. PERM. PERM.

EXTRALBERGHIERI arrivi presenze MEDIA arrivi presenze MEDIA arrivi presenze MEDIA

Affittacamere

professionali 3.143 55.429 18 1.597 14.864 9 4.740 70.293 39,0 15

Affittacamere

NON professionali 1.356 8.636 6 2.212 5.496 2 3.568 14.132 7,8 4

Case vacanza 3.800 16.248 4 4.191 20.895 5 7.991 37.143 20,6 5

Residence 1.904 10.761 6 4.784 20.754 4 6.688 31.515 17,5 5

Agriturismi 1.894 6.565 3 2.087 13.292 6 3.981 19.857 11,0 5

Altri esercizi

(Ostelli - Rifugi

Alpini) 1.071 3.851 4 266 3.318 12 1.337 7.169 4,0 5

TOTALI 13.168 101.490 8 15.137 78.619 5 28.305 180.109 100 6

ITALIANI STRANIERI TOTALE%

Rispetto

totale

pernott.

Extralb.

VARIAZIONE DEL FLUSSO TURISTICO PROVINCIALE NELL'ANNO 2015

PER CATEGORIA E TIPO DI ESERCIZIO

VALORI ASSOLUTI E PERMANENZE MEDIE

ITALIANI STRANIERI TOTALE%

Rispetto

totale

pernott.

Alb.

Page 11: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

LA PERMANENZA

La permanenza media dei soggiorni indica la capacità di un territorio di far permanere la propria clientela.

La durata media dei soggiorni nel territorio pratese è pari a 2 giorni (nei totali complessivi), 3 giorni per gli

italiani e 2 giorni per gli stranieri. Risulta di 2 giorni la permanenza media dei turisti negli esercizi alberghieri,

mentre negli extralberghieri è di 6 giorni. Il dato più basso del comparto alberghiero rispecchia

probabilmente la forte incidenza dei flussi legati al turismo di affari e nel contempo la tendenza ormai

consolidata del turismo costituito dai gruppi. Al contrario, per il settore complementare, si rileva una durata

dei soggiorni più alta ed è plausibile pensare che queste strutture siano utilizzate anche da lavoratori, da

studenti non residenti , da immigrati ecc., la cui presenza determina un’incidenza sul dato finale.

Nel 2015, il tasso di utilizzazione netto (presenze/giornate letto effettive - comprensive anche dei letti

aggiunti - *100), restituisce un valore complessivo del 43%, che si attesta su valori positivi dell’anno 2011.

In particolare, i risultati nel dettaglio registrano un 54% per le strutture alberghiere e un 31% per quelle

complementari. Per quanto riguarda le sole strutture alberghiere, analizzando nel dettaglio il tasso di

occupazione netto delle camere (totale camere occupate / totale effettivo dei giorni camera disponibili), il

dato restituisce un valore complessivo del 36% per la categoria 2 stelle, del 55% per la categoria 3 stelle e

del 76% per i 4 stelle.

In termini di stagionalità dei flussi la curvatura delle presenze mensili si presenta con una crescita per i mesi

da marzo ad ottobre con un calo nel mese di giugno. Il picco maggiore registrato nell’anno 2015 si rileva nel

mese di luglio (60.112 presenze) seguito dai mesi di mesi di maggio, agosto e settembre, mentre i minimi si

rilevano soprattutto per i mesi invernali (gennaio, febbraio, novembre e dicembre). Qualche differenza si

rileva, invece, per le due componenti della domanda. Gli italiani evidenziano un andamento mensile delle

presenze piuttosto altalenante, con un picco positivo nei mesi di ottobre (21.470 presenze) e maggio

(21.225 presenze) e negativo nei mesi di agosto (14.803 presenze) e febbraio (15.183). Per gli stranieri,

invece, cresce l’incidenza a partire dal mese di marzo fino ad ottobre, con un picco positivo nei mesi di

luglio (41.958 presenze) e agosto (40.393 presenze) e negativo nei mesi di dicembre (15.996 presenze) e

gennaio (15.568 presenze).

La dinamica dei movimenti turistici nell'ultimo decennio (anno 2005 rispetto all’anno 2015) è positiva: gli

arrivi sono cresciuti di oltre 75 mila unità, le presenze di oltre 100 mila unità, che tradotti in termini

percentuali equivalgono rispettivamente al +40% e +24%.

Nel raffronto intermedio con l’anno 2011 si rileva ancora un trend positivo, in particolare nel dato relativo ai

totali generali si registra un +21% negli arrivi al quale si contrappone un lieve calo del 1% nelle presenze.

In particolare nell’analisi del dettaglio, il comparto italiano restituisce un valore in una diminuzione sia negli

arrivi con un -4% che nelle presenze con un -13%, al quale si contrappone il comparto straniero che

registra un dato molto più che positivo negli arrivi riportando un +37% e un aumento del 9% nelle

presenze.

Nell'analisi della crescita dei flussi turistici, in termini di presenze, nell'ultimo decennio si rileva un

andamento positivo fino all’anno 2007, anno a partire dal quale si è registrata un'inversione di tendenza con

dei cali significativi, (cali comuni all’intero territorio regionale e nazionale). L’anno 2010 ha segnato la

ripresa, confermata anche per l’anno 2011, mentre l'anno 2012 segna invece un trend in leggero calo, al

quale segue una più che positiva ripresa nell'anno 2013 riportando una situazione che si attesta su valori

positivi dell’anno 2011, (il migliore in assoluto in termini di presenze sul territorio provinciale). L'anno 2015 si

attesta su valori prossimi all'andamento delle presenze dell'anno 2013.

Le tabelle dalla 6 alla 11 descrivono le caratteristiche della permanenza degli stranieri e degli italiani nelle

varie strutture ricettive dei comuni della provincia di Prato.

Page 12: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 6

TOT. ITALIANI ITALIANI STRANIERI STRANIERI INDICE PERM. PERM. PERM.

GG.L. ARRIVI PRESENZE ARRIVI PRESENZE ARRIVI PRESENZE UTILIZZO MEDIA MEDIA MEDIA

ALBERGHIERE 696.948 68.927 121.974 171.757 254.713 240.684 376.687 54% 2

EXTRALBERGHIERE 583.091 13.168 101.490 15.137 78.619 28.305 180.109 31% 6

TOTALI COMPLESSIVI 1.280.039 82.095 223.464 186.894 333.332 268.989 556.796 43% 2 3 2

DISTRIBUZIONI AGGREGATE

DISTRIBUZIONE DEGLI ARRIVI E DELLE PRESENZE NEL CORSO DELL'ANNO 2015

STRUTTURE RICETTIVE

TOTALI

ITALIANI STRANIERI

ARRIVI ALBERGHIERI

Italiani

29%

Stranieri

71%

ARRIVI EXTRALBERGHIERI

Italiani

47%Stranieri

53%

PRESENZE ALBERGHIERI

Italiani

32%

Stranieri

68%

PRESENZE EXTRALBERGHIERI

Italiani

56%

Stranieri

44%

Page 13: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 7

GG. EXTRA TOTALE SCOSTAMENTI

LETTO ALBERGHIERI ALBERGHIERI ARRIVI

m. m.le arr ivi

=22416

GENNAIO 104.328 13.300 1.159 14.459 -35%

FEBBRAIO 95.024 16.560 1.110 17.670 -21%

MARZO 106.657 19.559 1.676 21.235 -5%

APRILE 107.440 22.529 2.315 24.844 11%

MAGGIO 110.735 26.342 3.474 29.816 33%

GIUGNO 107.668 22.056 3.013 25.069 12%

LUGLIO 110.875 25.807 3.803 29.610 32%

AGOSTO 108.274 23.321 3.108 26.429 18%

SETTEMBRE 107.201 21.709 3.132 24.841 11%

OTTOBRE 109.737 20.466 2.384 22.850 2%

NOVEMBRE 104.709 16.154 1.637 17.791 -21%

DICEMBRE 107.391 12.881 1.494 14.375 -36%

TOTALI 1.280.039 240.684 28.305 268.989

MESE GG. EXTRA TOTALE SCOSTAMENTI INDICE

LETTO ALBERGHIERI ALBERGHIERI PRESENZE

m. m.le presenze

=46400 UTILIZZO

GENNAIO 104.328 19.802 12.235 32.037 -31% 31%

FEBBRAIO 95.024 23.473 11.415 34.888 -25% 37%

MARZO 106.657 28.080 13.121 41.201 -11% 39%

APRILE 107.440 31.759 14.552 46.311 0% 43%

MAGGIO 110.735 38.982 17.485 56.467 22% 51%

GIUGNO 107.668 34.596 15.796 50.392 9% 47%

LUGLIO 110.875 38.830 21.282 60.112 30% 54%

AGOSTO 108.274 35.212 19.984 55.196 19% 51%

SETTEMBRE 107.201 36.463 15.759 52.222 13% 49%

OTTOBRE 109.737 34.212 14.141 48.353 4% 44%

NOVEMBRE 104.709 30.054 12.627 42.681 -8% 41%

DICEMBRE 107.391 25.224 11.712 36.936 -20% 34%

TOTALI 1.280.039 376.687 180.109 556.796 43%

TASSO

OCCUPAZIONE

CAMERE

CATEGORIA STELLE

TOT.

CAMERE

OCCUPATE

TOTALE GG.

CAMERA

% TASSO

OCCUPAZIONE

CAMERE

2 6.541 18.250 36

3 50.492 92.605 55

4 164.612 217.899 76

MESE

PRESENZE

TASSO DI OCCUPAZIONE EFFETTIVO CAMERE DELLE STRUTTURE ALBERGHIERE

SUDDIVISE PER CATEGORIA ANNO 2015

RIEPILOGHI MENSILI DEGLI ARRIVI E DELLE PRESENZE DELL'ANNO 2015SUDDIVISI PER TIPOLOGIA RICETTIVA

INDICI UTILIZZO E TASSO OCCUPAZIONE

ARRIVI

Page 14: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 8

ANNO GG. TOTALE TOTALE INDICE

LETTO ARRIVI PRESENZE UTILIZZO

2011 1.305.232 222.469 560.012 3.629 43%

2012 1.319.166 218.429 527.504 3.736 40%

2013 1.312.148 225.699 555.697 3.736 42%

2014 1.306.185 245.649 535.631 3.680 41%

2015 1.280.039 268.989 556.796 3.728 43%

ANNO GG. PRESENZE INDICE GG. PRESENZE INDICE

LETTO

ALBERGHIERI ALBERGHIERI UTILIZZO

LETTO

EXTRA

ALBERGHIERI

EXTRA

ALBERGHIERI UTILIZZO

2011 705.681 377.550 54% 599.551 182.462 30%

2012 702.248 350.229 50% 616.918 177.275 29%

2013 695.620 361.462 52% 616.528 194.235 32%

2014 697.509 341.126 49% 608.676 194.505 32%

2015 696.948 376.687 54% 583.091 180.109 31%

RIEPILOGHI VARIAZIONI PRESENZE E INDICE UTILIZZO ULTIMI 5 ANNI - PERIODO

2011/2015

CONSISTENZA

POSTI LETTO

(dato al 31

dicembre di

ogni anno)

SUDDIVISIONE PER TIPOLOGIA RICETTIVA

Page 15: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 9

ARRIVI ARRIVI TOTALE

ITALIANI STRANIERI ARRIVI

GENNAIO 5.973 8.486 14.459

FEBBRAIO 5.510 12.160 17.670

MARZO 6.411 14.824 21.235

APRILE 7.282 17.562 24.844

MAGGIO 8.702 21.114 29.816

GIUGNO 6.172 18.897 25.069

LUGLIO 6.323 23.287 29.610

AGOSTO 4.122 22.307 26.429

SETTEMBRE 8.523 16.318 24.841

OTTOBRE 7.988 14.862 22.850

NOVEMBRE 7.545 10.246 17.791

DICEMBRE 7.544 6.831 14.375

TOTALI 82.095 186.894 268.989

PRESENZE PRESENZE TOTALE

ITALIANI STRANIERI PRESENZE

GENNAIO 16.469 15.568 32.037

FEBBRAIO 15.183 19.705 34.888

MARZO 17.307 23.894 41.201

APRILE 18.165 28.146 46.311

MAGGIO 21.225 35.242 56.467

GIUGNO 18.561 31.831 50.392

LUGLIO 18.154 41.958 60.112

AGOSTO 14.803 40.393 55.196

SETTEMBRE 20.506 31.716 52.222

OTTOBRE 21.470 26.883 48.353

NOVEMBRE 20.681 22.000 42.681

DICEMBRE 20.940 15.996 36.936

TOTALI 223.464 333.332 556.796

RIEPILOGHI MENSILI DEGLI ARRIVI NELLA PROVINCIA DI PRATO

NELL'ANNO 2015

MESE

RIEPILOGHI MENSILI DELLE PRESENZE NELLA PROVINCIA DI PRATO

NELL'ANNO 2015

MESE

DISTRIBUZIONE MENSILE DEGLI ARRIVI

12.000

14.000

16.000

18.000

20.000

22.000

24.000

26.000

28.000

GE

NN

AIO

FE

BB

RA

IO

MA

RZ

O

AP

RIL

E

MA

GG

IO

GIU

GN

O

LU

GL

IO

AG

OS

TO

SE

TT

EM

BR

E

OT

TO

BR

E

NO

VE

MB

RE

DIC

EM

BR

EDISTRIBUZIONE MENSILE DELLE

PRESENZE

30.000

35.000

40.000

45.000

50.000

55.000

60.000

GE

NN

AIO

FE

BB

RA

IO

MA

RZ

O

AP

RIL

E

MA

GG

IO

GIU

GN

O

LU

GL

IO

AG

OS

TO

SE

TT

EM

BR

E

OT

TO

BR

E

NO

VE

MB

RE

DIC

EM

BR

E

DISTRIBUZIONE MENSILE DEGLI ARRIVI

12.000

14.000

16.000

18.000

20.000

22.000

24.000

26.000

28.000

30.000

32.000

GE

NN

AIO

FE

BB

RA

IO

MA

RZ

O

AP

RIL

E

MA

GG

IO

GIU

GN

O

LU

GL

IO

AG

OS

TO

SE

TT

EM

BR

E

OT

TO

BR

E

NO

VE

MB

RE

DIC

EM

BR

EDISTRIBUZIONE MENSILE DELLE

PRESENZE

30.000

35.000

40.000

45.000

50.000

55.000

60.000

65.000

GE

NN

AIO

FE

BB

RA

IO

MA

RZ

O

AP

RIL

E

MA

GG

IO

GIU

GN

O

LU

GL

IO

AG

OS

TO

SE

TT

EM

BR

E

OT

TO

BR

E

NO

VE

MB

RE

DIC

EM

BR

E

Page 16: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 10

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

74.756 200.889 116.879 247.809 191.635 448.698

82.095 223.464 186.894 333.332 268.989 556.796

v.a. 7.339 22.575 70.015 85.523 77.354 108.098

% 10% 11% 60% 35% 40% 24%

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

85.913 255.431 136.556 304.581 222.469 560.012

82.095 223.464 186.894 333.332 268.989 556.796

v.a. -3.818 -31.967 50.338 28.751 46.520 -3.216

% -4% -13% 37% 9% 21% -1%

ANNO 2015

Variazione

ITALIANI STRANIERI TOTALE

ANNO 2011

ANNO 2005

ANNO 2015

Variazione

Variazioni degli arrivi e delle presenze nel periodo 2011/2015

VARIAZIONI DEGLI ARRIVI E DELLE PRESENZE NELL'ULTIMO DECENNIO

Variazioni degli arrivi e delle presenze nel periodo 2005/2015

ITALIANI STRANIERI TOTALE

Page 17: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 11

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

2005 74.756 200.889 116.879 247.809 191.635 448.698

2006 82.087 214.176 138.617 285.807 220.704 499.983

2007 88.519 224.308 140.600 280.122 229.119 504.430

2008 83.623 216.331 121.365 265.817 204.988 482.148

2009 81.269 218.888 111.182 252.692 192.451 471.580

2010 76.770 218.608 125.821 268.685 202.591 487.293

2011 85.913 255.431 136.556 304.581 222.469 560.012

2012 76.642 231.299 141.787 296.205 218.429 527.504

2013 76.726 245.657 148.973 310.040 225.699 555.697

2014 80.090 224.188 165.559 311.443 245.649 535.631

2015 82.095 223.464 186.894 33.332 268.989 556.796

ANDAMENTO DEL FLUSSO TURISTICO PROVINCIALE NEGLI ULTIMI CINQUE ANNI

VARIAZIONE DEL FLUSSO TURISTICO PROVINCIALE NELL'ULTIMO DECENNIO

ANNO

ITALIANI STRANIERI TOTALE

PRESENZE

450.000

500.000

550.000

600.000

2010 2011 2012 2013 2014 2015

ARRIVI

100.000

150.000

200.000

250.000

300.000

2010 2011 2012 2013 2014 2015

Page 18: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

I MAGGIORI FLUSSI

La percentuale dei turisti stranieri nell’anno 2015 raggiunge il 69% del flusso turistico complessivo.

L’analisi dei turisti stranieri per i diversi continenti di provenienza indica che il 70,6% degli arrivi dei turisti

stranieri proviene dall’Asia, segue l’Europa con il 24,1%, infine Nord America, Sud America, Africa e Oceania

rappresentano il 5,3% della quota percentuale degli arrivi totali degli stranieri.

L’analisi delle principali nazionalità straniere registrate in provincia di Prato, conferma un contesto

sostanzialmente invariato ormai da diversi anni con la presenza molto consistente dei turistici cinesi (52,7%

sul totale degli arrivi stranieri), seguiti da turisti provenienti da alcuni paesi dell’Asia (7,6%) e dai turisti

giapponesi (6,3%). Il segmento estero composto da tedeschi, francesi, spagnoli, americani, inglesi e russi

ha invece un peso comunque rilevante in quanto rappresenta al di là della percentuale il mercato con più

forte capacità di spesa e attitudine alla creazione di un indotto extraricettivo nel territorio (visite ai musei,

alle cantine, bar e ristorazione) che si attesta intorno al 14% sul totale complessivo degli arrivi.

Tra i segmenti principali della domanda turistica prevale nettamente il ricorso al soggiorno presso le strutture

alberghiere: il 98% dei pernottamenti trascorsi dai cinesi avviene in queste strutture, il 96% per i turisti

provenienti dai paesi asiatici, il 99% per i giapponesi, il 73% per i tedeschi, l’86% per i francesi, il 90% per

gli spagnoli, il 77% per i turisti provenienti dal Regno Unito e il 92% per i turisti Russi, mentre i turisti

provenienti dall’Australia, Belgio, scelgono invece, con una certa frequenza, sistemazioni alternative in

particolare negli agriturismi.

In termini di arrivi i principali mercati per la provincia di Prato sono ancora rappresentati dalla Cina, da alcuni

Paesi asiatici, dal Giappone, Germania, Francia, Spagna, Regno Unito, Stati Uniti, India e Israele.

Da rilevare per l’anno 2015 un dato in calo sia negli arrivi che nelle presenze per i turisti provenienti dal

Giappone, dalla Spagna e dall’India, a fronte di ciò si contrappone un andamento positivo, sia negli arrivi

che nelle presenze dei turisti provenienti dalla Cina (+24% arrivi e +23% presenze) e dal Regno Unito

(+37% arrivi e +24% presenze). Positivi anche gli arrivi del turisti provenienti dalla Germania, dalla Francia

e dagli Stati Uniti.

Nell’analisi dei dati dei flussi turistici provenienti dai paesi BRICS, termine con cui si fa riferimento a Brasile,

Russia, India, Cina e Sudafrica, paesi in via di sviluppo e che saranno probabilmente i futuri colossi

dell’economia mondiale caratterizzati da una forte crescita del PIL e della quota nel commercio mondiale,

anche nel settore turistico, si evidenziano variazioni contrapposte rispetto all’anno precedente: Brasile (-29%

arrivi e -5% nelle presenze), Russia (+8% arrivi e +5% presenze), India (-7% degli arrivi e -13% nelle

presenze), Cina (+ 24% arrivi e +23% nelle presenze), Sudafrica (+212% arrivi e +174% nelle presenze).

Dall’analisi dei dati emerge, inoltre, un altro aspetto assai significativo: la domanda giapponese e cinese

orbita quasi esclusivamente nel comprensorio del capoluogo, tale domanda è facilmente riconducibile al

segmento turistico dei gruppi, in costante crescita negli ultimi anni.

L’analisi della provenienza dei turisti stranieri negli ultimi 5 anni non evidenzia significative differenze nel

raffronto dell’andamento delle maggiori provenienze straniere nella provincia. Rimangono consolidati ai primi

tre posti Cina, alcuni paesi asiatici e Giappone rispettivamente al primo, secondo e terzo posto in ordine di

provenienze.

Le tabelle 12-13-14 e15 riportano la suddivisione dei flussi turistici per paese di provenienza.

Page 19: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 12

TOTALE TOTALE

ARRIVI PRESENZE ARRIVI PRESENZE ARRIVI PRESENZE

1 CINA 96230 108767 2336 3799 98.566 112.566 2 ALTRI PAESI ASIA 13646 20170 617 2364 14.263 22.534 3 GIAPPONE 11714 18824 77 336 11.791 19.160 4 GERMANIA 4362 9707 1642 7217 6.004 16.924 5 FRANCIA 5060 9619 832 4442 5.892 14.061 6 SPAGNA 3853 6957 430 1488 4.283 8.445 7 REGNO UNITO 3028 7298 903 4378 3.931 11.676 8 STATI UNITI 2981 6721 934 7491 3.915 14.212 9 INDIA 2009 3231 1702 1764 3.711 4.995

10 ISRAELE 2786 6251 86 300 2.872 6.551 11 POLONIA 2372 3887 260 1566 2.632 5.453 12 PAESI BASSI 1699 4206 903 5794 2.602 10.000 13 RUSSIA 1895 3902 165 635 2.060 4.537 14 ROMANIA 1583 2878 313 4373 1.896 7.251 15 ALTRI PAESI EUROPEI 1683 3494 128 5625 1.811 9.119 16 CANADA 1139 2561 332 1535 1.471 4.096 17 UNGHERIA 1308 1963 144 1211 1.452 3.174 18 AUSTRALIA 983 4045 457 5165 1.440 9.210 19 BELGIO 881 2249 469 2767 1.350 5.016 20 AUSTRIA 907 1668 200 2041 1.107 3.709

ARRIVI PRESENZE ARRIVI PRESENZE

EUROPA 45.026 122.923 24,1 36,9

NORD AMERICA 5.479 18.552 2,9 5,6

SUD AMERICA 1.671 8.497 0,9 2,5

ASIA 131.872 166.698 70,6 50,0

AFRICA 1.266 6.945 0,7 2,1

OCEANIA 1.580 9.717 0,8 2,9

TOTALI 186.894 333.332 100,0 100,0

I PRINCIPALI MERCATI DI PROVENIENZA STRANIERA REGISTRATI NELLA PROVINCIA DI

PRATO

MOVIMENTO TURISTICO ANNUALE SUDDIVISO PER NAZIONALITA' DI PROVENIENZA ( I

PRIMI 20)

ALBERGHIERI EXTRALBERGHIERI

PAESE DI ORIGINE

TURISTI STRANIERI PER CONTINENTE DI PROVENIENZA

2015 Quota % su totale stranieri

CONTINENTE

Page 20: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 13

TOTALE TOTALE PERM.

ARRIVI PRESENZE MEDIA

1 CINA 98.566 52,7 112.566 33,8 1,1 2 ALTRI PAESI ASIA 14.263 7,6 22.534 6,8 1,6 3 GIAPPONE 11.791 6,3 19.160 5,7 1,6

4 GERMANIA 6.004 3,2 16.924 5,1 2,8 5 FRANCIA 5.892 3,2 14.061 4,2 2,4 6 SPAGNA 4.283 2,3 8.445 2,5 2,0

7 REGNO UNITO 3.931 2,1 11.676 3,5 3,0 8 STATI UNITI 3.915 2,1 14.212 4,3 3,6 9 INDIA 3.711 2,0 4.995 1,5 1,3

10 ISRAELE 2.872 1,5 6.551 2,0 2,3 11 POLONIA 2.632 1,4 5.453 1,6 2,1 12 PAESI BASSI 2.602 1,4 10.000 3,0 3,8

13 RUSSIA 2.060 1,1 4.537 1,4 2,2 14 ROMANIA 1.896 1,0 7.251 2,2 3,8 15 ALTRI PAESI EUROPEI 1.811 1,0 9.119 2,7 5,0

16 CANADA 1.471 0,8 4.096 1,2 2,8 17 UNGHERIA 1.452 0,8 3.174 1,0 2,2 18 AUSTRALIA 1.440 0,8 9.210 2,8 6,4

19 BELGIO 1.350 0,7 5.016 1,5 3,7 20 AUSTRIA 1.107 0,6 3.709 1,1 3,4

PRINCIPALI NAZIONALITA' STRANIERE REGISTRATE NELLA PROVINCIA DI PRATO

ANALISI DELLE PERCENTUALI SU ARRIVI E PRESENZE

% SUL

TOTALE ARRIVI

STRANIERI

% SUL

TOTALE PRESENZE

STRANIERI

NAZIONALITA'

Page 21: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 14

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

79.524 91.625 15.729 22.291 13.369 25.932

98.566 112.566 14.263 22.534 11.791 19.160

v.a. 19.042 20.941 -1.466 243 -1.578 -6.772

% 24% 23% -9% 1% -12% -26%

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

5.870 17.730 5.573 14.845 4.792 9.434

6.004 16.924 5.892 14.061 4.283 8.445

v.a. 134 -806 319 -784 -509 -989

% 2% -5% 6% -5% -11% -10%

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

2.878 9.398 2.962 16.762 3.971 5.721

3.931 11.676 3.915 14.212 3.711 4.995

v.a. 1.053 2.278 953 -2.550 -260 -726

% 37% 24% 32% -15% -7% -13%

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

583 4.083 1.902 4.339 3.971 5.721 79.524 91.625 59 221

415 3.863 2.060 4.537 3.711 4.995 98.566 112.566 184 605

v.a. -168 -220 158 198 -260 -726 19.042 20.941 125 384

% -29% -5% 8% 5% -7% -13% 24% 23% 212% 174%

ANNO 2014

ANNO 2015

Variazione

Brasile Russia India Cina

Variazione

FLUSSI TURISTICI PROVENIENTI DAI PAESI BRICS

(Brasile, Russia, India, Cina e Sudafrica)RAFFRONTO DEGLI ARRIVI E DELLE PRESENZE PERIODO GENNAIO/DICEMBRE ANNI 2014/2015

REGNO UNITO STATI UNITI

ANNO 2014

ANNO 2015

SPAGNA

ANNO 2014

ANNO 2015

Variazione

ANNO 2015

Variazione

GERMANIA FRANCIA

INDIA

Sudafrica

MAGGIORI FLUSSI TURISTICI DI PROVENIENZA STRANIERA

RAFFRONTO DEGLI ARRIVI E DELLE PRESENZE PERIODO GENNAIO/DICEMBRE ANNI 2014/2015

CINA ALTRI PAESI ASIATICI GIAPPONE

ANNO 2014

Page 22: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 15

ANNONr. totale arrivi e

posizionamento ANNONr. totale arrivi e

posizionamento ANNONr. totale arrivi e

posizionamento

2011 37845 (1°) 2011 15460 (3°) 2011 21550 (2°)

2012 52689(1°) 2012 15681 (3°) 2012 19900 (2°)

2013 60525(1°) 2013 16634 (3°) 2013 19612 (2°)

2014 79524(1°) 2014 15729 (2°) 2014 13369 (3°)

2015 98566(1°) 2015 13217 (2°) 2015 11791 (3°)

ANNONr. totale arrivi e

posizionamento ANNONr. totale arrivi e

posizionamento ANNONr. totale arrivi e

posizionamento

2011 6116 (5°) 2011 5042 (7°) 2011 8060 (4°)

2012 6146 (4°) 2012 4891 (5°) 2012 4636 (6°)

2013 5976 (4°) 2013 5038 (5°) 2013 3032 (6°)

2014 5870 (4°) 2014 5573 (5°) 2014 4792 (6°)

2015 6004 (4°) 2015 5892 (5°) 2015 4283 (6°)

ANNONr. totale arrivi e

posizionamento ANNONr. totale arrivi e

posizionamento ANNONr. totale arrivi e

posizionamento

2011 3071 (9°) 2011 2396 (10°) 2011 5608 (6°)

2012 2362 (9°) 2012 2240 (10°) 2012 3946 (7°)

2013 2744 (9°) 2013 2179 (10°) 2013 2773 (8°)

2014 2878 (9°) 2014 2962 (8°) 2014 3971 (7°)

2015 3931 (7°) 2015 3915 (8°) 2015 3711 (9°)

GERMANIA FRANCIA SPAGNA

REGNO UNITO STATI UNITI INDIA

ANDAMENTO DELLE MAGGIORI PROVENIENZE STRANIERE REGISTRATE

NELLA PROVINCIA DI PRATO

Nr. totale arrivi per nazione e relativo posizionamento rispetto al maggior numero di

provenienze straniere nella provincia

CINA ALTRI PAESI ASIATICI GIAPPONE

Page 23: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

LE STRUTTURE AGRITURISTICHE DELLA PROVINCIA DI PRATO

Le tabelle n. 16, 17 e 18 riportano un’analisi sui dati riferiti al movimento turistico e ai maggiori flussi

registrati nelle strutture agrituristiche della Provincia di Prato negli ultimi cinque anni.

L’offerta ricettiva dell’agriturismo nella Provincia di Prato è costituita da 31 strutture per un totale di 405

posti letto che rappresentano il 22% sul totale extralberghiero e l'11% di tutta l’offerta.

Rispetto agli anni passati questa tipologia di esercizio ha registrato una crescita positiva nella consistenza del

settore e in effetti, confrontando i dati degli anni precedenti si rileva che si è passati dalle 26 strutture

dell’anno 2005 alle attuali 31 con un aumento di 99 posti letto. (vedi tabella 3).

La ricettività agrituristica è concentrata soprattutto nel comune di Carmignano, con 15 esercizi e 222 posti

letto, a seguire troviamo il comune di Vernio, con 7 esercizi e 53 posti letto, il comune di Cantagallo, 4

esercizi e 38 posti letto, i comuni di Montemurlo e Vaiano con entrambi 2 esercizi e rispettivamente 39 e 29

posti letto, ed infine il comune di Prato con 1 agriturismo e 24 posti letto, mentre nel comune di Poggio a

Caiano non risultano agriturismi.

Il bilancio sulla movimentazione turistica negli agriturismi del territorio pratese rispetto all’anno 2014, riporta

un dato di 3981 arrivi e 19.857 presenze, in particolare si registra un andamento positivo sugli arrivi con

un aumento del 9% (pari a +333 unità) al quale si contrappone un sensibile calo nelle presenze del 19%

(pari a -4.736 unità).

In particolare nell'analisi dei dati si rileva che tale calo è dovuto da una diminuzione nei flussi sia dei turisti

italiani che degli stranieri, per i quali si registra rispettivamente un -4% nei pernottamenti italiani e un -25%

nel comparto straniero.

Le presenze, inoltre, con un totale di 19.857 unità, registrano l’11% sul totale dei pernottamenti presso le

strutture extralberghiere.

La dinamica dei movimenti turistici degli ultimi 5 anni rispetto al 2015 segue un andamento altalenante sia

negli arrivi che nelle presenze. Dall'analisi del dettaglio emerge che con 4451 arrivi il 2012 è stato l'anno

migliore, mentre in termini di presenze, l'anno migliore risulta il 2011 con 25.455 unità.

La permanenza media dei turisti è di gg. 5 e in particolare abbiamo gg. 6 per gli stranieri e gg. 3 per gli

italiani.

I maggiori flussi stranieri nelle strutture agrituristiche provengono rispettivamente dalla Germania, dalla

Francia, dai Paesi Bassi, dagli Stati Uniti, dal Regno Unito, seguiti da Danimarca, Belgio, Svezia, Canada e

Polonia, dimostrando un flusso prevalentemente turistico e un andamento pressoché invariato, almeno per il

primo posto, negli ultimi cinque anni.

Nell’analisi del dettaglio si registra una diminuzione sia negli arrivi e nelle presenze dei turisti provenienti

dalla Francia, dagli Stati Uniti e dalla Danimarca, mentre crescono in modo più che positivo gli arrivi e le

presenze dei turisti stranieri provenienti dalla Germania, dai Paesi Bassi, dal Regno Unito, dal Belgio dalla

Svezia e dal Canada.

Page 24: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 16

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

1.723 6.854 1.925 17.739 3.648 24.593

1.894 6.565 2.087 13.292 3.981 19.857

v.a. 171 -289 162 -4.447 333 -4.736

% 10% -4% 8% -25% 9% -19%

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

2.516 9.022 1.811 10.223 4.327 19.245

1.894 6.565 2.087 13.292 3.981 19.857

v.a. -622 -2.457 276 3.069 -346 612

% -25% -27% 15% 30% -8% 3%

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

2.308 8.508 2.143 12.444 4.451 20.952

1.894 6.565 2.087 13.292 3.981 19.857

v.a. -414 -1.943 -56 848 -470 -1.095

% -18% -23% -3% 7% -11% -5%

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

2.144 11.039 2.107 14.416 4.251 25.455

1.894 6.565 2.087 13.292 3.981 19.857

v.a. -250 -4.474 -20 -1.124 -270 -5.598

% -12% -41% -1% -8% -6% -22%

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

1.918 8.899 1.721 10.533 3.639 19.432

1.894 6.565 2.087 13.292 3.981 19.857

v.a. -24 -2.334 366 2.759 342 425

% -1% -26% 21% 26% 9% 2%Variazione

STRANIERI TOTALE

ANNO 2010

ANNO 2015

ITALIANI

TOTALE

STRANIERI TOTALE

Variazione

Variazione

ITALIANI

ANNO 2011

ANNO 2015

Variazione

ANNO 2014

ITALIANI

STRANIERI

ANNO 2012

ANNO 2015

ANNO 2013

ANNO 2015

Variazione

VARIAZIONI DEGLI ARRIVI E DELLE PRESENZE NELLE STRUTTURE AGRITURISTICHE DELLA PROVINCIA DI PRATO

Variazioni degli arrivi e delle presenze negli ultimi 5 anni

ITALIANI STRANIERI TOTALE

ITALIANI STRANIERI TOTALE

ANNO 2015

Page 25: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 17

ANNO 2011 NAZIONE Arrivi Presenze

ARRIVI PRESENZE 1 GERMANIA 543 2.869

ITALIANI 2.107 14.416 7 2 REGNO UNITO 197 786

STRANIERI 2.144 11.039 5 3 FRANCIA 175 1.105

TOTALE 4.251 25.455 6 4 STATI UNITI 168 2.285

5 PAESI BASSI 142 775

6 BELGIO 92 555

7 AUSTRIA 86 380

8 DANIMARCA 80 1.124

9 SVEZIA 79 389

10 SVIZZERA 58 196

ANNO 2012 NAZIONE Arrivi Presenze

ARRIVI PRESENZE 1 GERMANIA 514 2.556

ITALIANI 2.308 8.508 4 2 PAESI BASSI 241 1.454

STRANIERI 2.143 12.444 6 3 STATI UNITI 205 860

TOTALE 4.451 20.952 5 4 FRANCIA 157 968

5 REGNO UNITO 139 682

6 BELGIO 136 985

7 NORVEGIA 90 355

8 SVEZIA 63 313

9 SVIZZERA 55 188

10 ROMANIA 54 223

ANNO 2013 NAZIONE Arrivi Presenze

ARRIVI PRESENZE 1 GERMANIA 303 1.761

ITALIANI 1.961 8.267 4 2 PAESI BASSI 269 1.946

STRANIERI 1.833 13.203 7 3 REGNO UNITO 188 803

TOTALE 3.794 21.470 6 4 FRANCIA 174 2.265

5 STATI UNITI 149 765

6 BELGIO 136 837

7 DANIMARCA 113 2.112

8 SVIZZERA 42 182

9 UNGHERIA 29 122

10 CANADA 28 158

ANNO 2014 NAZIONE Arrivi Presenze

ARRIVI PRESENZE 1 GERMANIA 326 1.687

ITALIANI 1.723 6.854 4 2 STATI UNITI 269 1.643

STRANIERI 1.925 17.739 9 3 FRANCIA 227 3.451

TOTALE 3.648 24.593 7 4 PAESI BASSI 168 2.926

5 DANIMARCA 148 1.814

6 REGNO UNITO 111 637

7 BELGIO 98 730

8 AUSTRIA 59 1.440

9 SVEZIA 57 311

SPAGNA 50 223

CANADA 50 212

ANNO 2015 NAZIONE Arrivi Presenze

ARRIVI PRESENZE 1 GERMANIA 376 1.856

ITALIANI 1.894 6.565 3 2 FRANCIA 223 1.415

STRANIERI 2.087 13.292 6 3 PAESI BASSI 211 2.154

TOTALE 3.981 19.857 5 4 STATI UNITI 193 767

5 REGNO UNITO 171 847

6 DANIMARCA 125 879

7 BELGIO 117 845

8 SVEZIA 81 603

9 CANADA 75 349

10 POLONIA 53 481

MOVIMENTO TURISTICO ANNO 2015 - MAGGIORI FLUSSI STRANIERI

TOTALE PERMANENZA

MEDIA

10

MOVIMENTO TURISTICO ANNO 2014 - MAGGIORI FLUSSI STRANIERI

TOTALE PERMANENZA

MEDIA

MOVIMENTO TURISTICO ANNO 2013 - MAGGIORI FLUSSI STRANIERI

TOTALE PERMANENZA

MEDIA

TOTALE PERMANENZA

MEDIA

MOVIMENTO TURISTICO ANNO 2012 - MAGGIORI FLUSSI STRANIERI

MOVIMENTO TURISTICO ANNO 2011 - MAGGIORI FLUSSI STRANIERI

MOVIMENTO TURISTICO E MAGGIORI FLUSSI NEGLI AGRITURISMI DELLA

PROVINCIA DI PRATO DALL'ANNO 2011 ALL'ANNO 2015

TOTALE PERMANENZA

MEDIA

Page 26: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 18

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

326 1.687 227 3.451 168 2.926

376 1.856 223 1.415 211 2.154

v.a. 50 169 -4 -2.036 43 -772

% 15% 10% -2% -59% 26% -26%

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

269 1.643 111 637 148 1.814

193 767 171 847 125 879

v.a. -76 -876 60 210 -23 -935

% -28% -53% 54% 33% -16% -52%

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

98 730 57 311 50 212

117 845 81 603 75 349

v.a. 19 115 24 292 25 137

% 19% 16% 42,1% 93,9% 50,0% 64,6%

ANNO 2015

Variazione

BELGIO SVEZIA CANADA

ANNO 2014

REGNO UNITO

ANNO 2014

ANNO 2015

Variazione

MAGGIORI FLUSSI TURISTICI DI PROVENIENZA STRANIERA NEGLI

AGRITURISMI DELLA PROVINCIA DI PRATO

RAFFRONTO DEGLI ARRIVI E DELLE PRESENZE PERIODO GENNAIO/DICEMBRE ANNI 2014/2015

GERMANIA

STATI UNITI

FRANCIA

ANNO 2014

ANNO 2015

Variazione

PAESI BASSI

DANIMARCA

Page 27: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

LA DISTRIBUZIONE DEL FLUSSO TURISTICO PER AREE PROVINCIALI

Nella distribuzione dei dati per aree la “Piana” (comuni di Montemurlo e Prato), con 2 giorni di media, è

l’area dove i turisti si soffermano di meno; nel “Montalbano” (comuni di Carmignano e Poggio a Caiano) e

nella “Val di Bisenzio” (comuni di Cantagallo, Vaiano e Vernio), dove maggiore è il peso dell’offerta

extralberghiera, i soggiorni sono mediamente più lunghi: rispettivamente di 3 e 5 giorni.

I flussi turistici provinciali si concentrano prevalentemente nel comune capoluogo. Le 453.875 presenze

registrate per la Piana, pari all’81% del totale provinciale, dipendono quasi esclusivamente dalla città di

Prato. Segue poi l’area del Montalbano, che con 82.709 presenze incide per il 15%, e la Val di Bisenzio, dove

il numero di pernottamenti complessivi di 20.212, è pari a circa il 4% del totale della provincia.

Nell’approfondimento dei dati si evidenzia che le aree caratterizzate da un andamento positivo sia per gli

arrivi che per le presenze sono le aree della “Val di Bisenzio”, e della “Piana”.

L’andamento registra infatti un positivo aumento del 20% negli arrivi e del 15% nelle presenze per “Val di

Bisenzio”, e un +10% negli arrivi e +4% nelle presenze per la “Piana”.

Infine nell'analisi dei dati distribuiti nell’area del “Montalbano” si rileva un incremento del 7% negli arrivi

al quale si contrappone un lieve andamento negativo del 1% nelle presenze relativo soprattutto ad un calo

delle presenze dei clienti italiani (-8%).

Nell’analisi delle maggiori provenienze distribuite per aree troviamo che nell'area del “Montalbano”

prevalgono per quanto riguarda la componente straniera i turisti provenienti dalla Germania, dalla Cina e

dalla Francia, mentre per quanto riguarda i turisti italiani, al primo posto troviamo i turisti provenienti dalla

Lombardia, seguiti dalla Toscana e dal Lazio. Nell'area della “Val di Bisenzio”, al primo posto troviamo i

turisti stranieri provenienti dalla Francia, seguiti dai turisti provenienti dalla Germania e dagli Stati Uniti, per

la componente italiana troviamo invece i turisti provenienti dalla Toscana, seguiti dalla Lombardia e Emilia

Romagna. Infine per l'area della “Piana” in termini di arrivi stranieri i principali mercati si confermano quelli

a livello provinciale rappresentati dalla Cina, alcuni Paesi asiatici e dal Giappone; per quanto riguarda la

componente italiana troviamo invece al primo posto i turisti provenienti dalla Lombardia, seguiti dalla

Toscana e dal Lazio.

La tabella 19 descrive le caratteristiche della permanenza degli stranieri e degli italiani nelle varie aree

della provincia di Prato.

Page 28: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 19

PERMANENZ

A MEDIA

PERMANENZA

MEDIA

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze NAZIONE Arrivi Presenze

13.767 31.435 14.151 51.742 27.918 83.177 3 1 GERMANIA 2.323 9.204 4

14.193 28.786 15.778 53.923 29.971 82.709 3 2 CINA 1.327 1.644 1

v.a. 426 -2.649 1.627 2.181 2.053 -468 3 FRANCIA 1.294 3.931 3

% 3% -8% 11% 4% 7% -1% 4 STATI UNITI 1.287 4.092 3

5 REGNO UNITO 1.162 5.602 5PERMANENZA

MEDIA

REGIONE Arrivi Presenze

1 LOMBARDIA 3.566 5.900 2

2 TOSCANA 2.778 7.427 3

3 LAZIO 1.349 2.309 2

4 VENETO 1.096 1.775 2

5 PIEMONTE 932 1.677 2

PERMANENZ

A MEDIA

PERMANENZA

MEDIA

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze NAZIONE Arrivi Presenze

2.696 10.335 672 7.201 3.368 17.536 5 1 FRANCIA 119 691 6

3.230 16.152 814 4.060 4.044 20.212 5 2 GERMANIA 110 505 5

v.a. 534 5.817 142 -3.141 676 2.676 3 STATI UNITI 65 337 5

% 20% 56% 21% -44% 20% 15% 4 DANIMARCA 61 468 8

5 SVIZZERA 49 161 3PERMANENZA

MEDIA

REGIONE Arrivi Presenze

1 TOSCANA 1.012 5.846 6

2 LOMBARDIA 423 1.680 4

3 EMILIA ROMAGNA 314 1.114 44 PIEMONTE 311 1.636 5

5 VENETO 243 673 3

PERMANENZ

A MEDIA

PERMANENZA

MEDIA

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze NAZIONE Arrivi Presenze

63.627 182.418 150.736 252.500 214.363 434.918 2 1 CINA 97.227 110.898 1

64.672 178.526 170.302 275.349 234.974 453.875 2 2 ALTRI PAESI ASIA 13.147 19.488 1

v.a. 1.045 -3.892 19.566 22.849 20.611 18.957 3 GIAPPONE 11.664 18.909 2

% 2% -2% 13% 9% 10% 4% 4 FRANCIA 4.479 9.439 2

5 SPAGNA 3.903 7.220 2PERMANENZA

MEDIA

REGIONE Arrivi Presenze

1 LOMBARDIA 12.535 24.210 2

2 TOSCANA 9.034 59.437 7

3 LAZIO 7.466 14.592 24 CAMPANIA 6.832 19.355 3

5 EMILIA ROMAGNA 4.719 7.691 2

ANNO 2015 - MAGGIORI FLUSSI

ITALIANI

ANNO 2014

ANNO 2015

Variazione

LA "PIANA"

COMUNI DI MONTEMURLO, PRATO

ITALIANI STRANIERI TOTALE

ANNO 2015 - MAGGIORI FLUSSI

STRANIERI

ANNO 2014

ANNO 2015

Variazione

ANNO 2015 - MAGGIORI FLUSSI

ITALIANI

LA "VAL DI BISENZIO"

COMUNI DI CANTAGALLO, VAIANO, VERNIO

ITALIANI STRANIERI TOTALE

ANNO 2015 - MAGGIORI FLUSSI

STRANIERI

ANNO 2014

ANNO 2015

Variazione

ANNO 2015 - MAGGIORI FLUSSI

ITALIANI

ITALIANI STRANIERI TOTALE

ANNO 2015 - MAGGIORI FLUSSI

STRANIERI

DISTRIBUZIONE DEL FLUSSO TURISTICO PROVINCIALE SUDDIVISO PER AREE

Variazioni degli arrivi e delle presenze nel periodo GENNAIO/DICEMBRE anni 2014/2015 e maggiori flussi italiani e stranieri

IL "MONTALBANO"

COMUNI DI CARMIGNANO E POGGIO A CAIANO

Page 29: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

LA DISTRIBUZIONE DEL FLUSSO TURISTICO NEL COMUNE DI PRATO

L’offerta ricettiva del Comune di Prato è costituita da 77 strutture per un totale di 2272 posti letto che

rappresentano il 61% di tutta l’offerta ricettiva provinciale.

La ricettività è rappresentata soprattutto dalle strutture Extralberghiere (n. 61 esercizi e 690 posti letto),

dove troviamo al primo posto gli Affittacamere professionali con 33 esercizi e 296 posti letti, seguono gli

Affittacamere non professionali, 15 esercizi e 97 posti letto, le Case Vacanza, 6 esercizi e 90 posti letto, i

Residence, 4 esercizi e 109 posti letto, troviamo infine gli Ostelli, n. 2 strutture e 74 posti letto e gli

Agriturismi n.1 struttura e 24 posti letto.

Per quanto riguarda il comparto Alberghiero le strutture presenti sul Comune di Prato contano 16 esercizi per

un totale di 1.582 posti letto così suddivisi: n. 8 quattro stelle con n. 1.186 posti letto, n. 5 tre stelle

(compresivi della RTA) con n. 316 posti letti e n. 3 due stelle con n. 80 posti letto.

Il bilancio sulla movimentazione turistica del Comune di Prato rispetto all’anno 2014, riporta un dato di

233.806 arrivi e 440.939 presenze, in particolare si registra un andamento positivo sia sugli arrivi con un

aumento del 9,8% (pari a +20.938 unità) che sulle presenze +5,7% (pari a +23.664 unità).

Nella variazione degli arrivi e delle presenze suddivisi nelle due tipologie ricettive per quanto riguarda il

settore alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,3% negli arrivi e un +10,4% nelle presenze,

mentre per quanto riguardo il comparto extralberghiero si registra un aumento negli arrivi (+18,6%) al

quale si contrappone un calo nelle presenze del 6,8%.

Nella valutazione della distribuzione del flusso turistico italiano e straniero distribuito per tipologia ricettiva

l’analisi indica una crescita per il comparto alberghiero sia nella componente italiana che nella componente

straniera, registrando rispettivamente per i turisti italiani un +1,6% negli arrivi e +5,7% nelle presenze e

per i turisti stranieri un +12,4% negli arrivi e un +12,6% nelle presenze.

Sempre per il comparto alberghiero passando ad un’analisi più dettagliata dei flussi turistici distribuiti negli

alberghi “Dentro le mura” (n. 6 strutture) e “Fuori le mura” (n. 10 strutture) si rileva, rispetto al 2014, un

positivo aumento dell’8,8% e dell’1,8% rispettivamente per gli arrivi e le presenze degli alberghi “Dentro le

mura” (con una permanenza media di 2gg.), e del 9,4% e dell11,6% rispettivamente per gli arrivi e le

presenze degli alberghi “Fuori le mura” (con una permanenza media di 1gg.).

Per il settore complementare invece, buono l’andamento degli arrivi con un +7,5% nella componente italiana al

quale si contrappone una sensibile contrattura sulle presenze con un -8,2%, i clienti stranieri registrano invece un

+28,1% negli arrivi e un -4,3% nelle presenze.

Passando all’analisi nel dettaglio delle presenze alberghiere si rileva che la percentuale delle stesse è

strettamente correlata alla classificazione delle strutture: nelle strutture a 4 stelle è stato registrato l’83,6%

dei pernottamenti alberghieri del territorio comunale (dispongono del 61,8% dei posti letto alberghieri

complessivi dell’intera provincia) e una permanenza media di 1 gg., il restante 16,4% è nei 2 e 3 stelle,

comprensivi delle residenze turistico alberghiere (il 20,6% dei posti letto) con una permanenza media di 2

gg .

Nella ricettività complementare, l’analisi del complesso delle strutture appartenenti alle singole tipologie e

categorie ricettive, rileva che i turisti alloggiano prevalentemente negli Affittacamere professionali che

raccolgono il 49,6% dei pernottamenti extralberghieri del territorio comunale, con una permanenza media di

14gg (nello specifico, per questa tipologia di struttura, va segnalata la possibilità di utilizzo anche da parte

di lavoratori, studenti non residenti , immigrati ecc., la cui presenza determina un’incidenza sul dato finale),

seguiti dai Residence e Ostelli (30,6% dei pernottamenti e una p.m di 5gg), dalle Case vacanze e Agriturismi

Page 30: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

(11,4% dei pernottamenti e una p.m di 9gg), infine il restante 8,4% dei pernottamenti con una p.m. di 5

gg. preferisce alloggiare negli Affittacamere non professionali.

In termini di stagionalità dei flussi la curvatura delle presenze mensili a livello generale si presenta con una

crescita per i mesi da marzo ad ottobre con un calo nel mese di giugno e agosto. Il picco maggiore registrato

nell’anno 2015 si rileva nel mese di maggio (43.267 presenze) seguito dai mesi di mesi di luglio e settembre,

mentre i minimi si rilevano soprattutto per i mesi invernali (gennaio, febbraio e dicembre). Qualche

differenza si rileva, invece, per le due componenti della domanda. Gli italiani evidenziano un andamento

mensile delle presenze piuttosto altalenante, con un picco positivo nei mesi di dicembre (16.842 presenze) e

ottobre (16.463 presenze) e negativo nei mesi di agosto (10.325 presenze) e febbraio (11.838). Per gli

stranieri, invece, cresce l’incidenza a partire dal mese di marzo fino a novembre, con un picco positivo nei

mesi di luglio (30.428 presenze), maggio (28.215 e agosto (27.360 presenze) e negativo nei mesi di gennaio

(14.067 presenze) e dicembre (15.208 presenze).

Analizzando nello specifico la stagionalità e prendendo in esame il periodo estivo giugno-settembre, si

evidenzia come il picco degli arrivi e delle presenze registrato nel mese di luglio sia costituito soprattutto

dagli stranieri che pernottano nelle strutture alberghiere, andamento che rimane costante per il resto del

periodo. I turisti italiani, invece, più altalenanti nei due comparti, registrano un picco nel mese di settembre,

con un totale complessivo di 16.287 presenze le quali risultano concentrate soprattutto nel comparto

alberghiero (10.932 presenze).

Nel raffronto con lo stesso periodo dell’anno 2014 si riscontra, almeno per le presenze, lo stesso andamento

a livello generale riscontrato nel 2015, con i maggiori picchi a luglio e settembre, nell’analisi degli arrivi

invece, si registra un calo più deciso ad agosto e settembre. Il raffronto con gli arrivi dello stesso periodo

dell’anno 2015 fa rilevare , invece, un calo più graduale.

L’analisi delle principali nazionalità straniere registrate nel Comune di Prato, conferma di fatto il contesto

rilevato a livello provinciale, dove troviamo infatti i turisti provenienti dalla Cina come primo mercato di

riferimento (97.227 arrivi e 1 gg. di permanenza media), seguiti da turisti provenienti da alcuni paesi

dell’Asia (14.102 arrivi e 2 gg di permanenza media) e dai turisti giapponesi (11.664 arrivi e 2 gg di

permanenza media), Francesi (4.393 arrivi) e Spagnoli (3873 arrivi).

L’analisi della componente italiana riporta invece ai primi posti i turisti provenienti dalla Lombardia (12.304

arrivi e 2 gg. di permanenza media), seguiti dalla Toscana (8.971 arrivi e 6 gg di permanenza media) e dal

Lazio (7.413 arrivi e 2 gg. di permanenza media).

Le tabelle 20-21-22 e 23 descrivono le caratteristiche e le variazioni del flusso turistico del Comune di

Prato.

Page 31: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 20

PERMANENZA

MEDIA

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

62.559 167.965 150.309 249.310 212.868 417.275 2

63.882 167.490 169.924 273.449 233.806 440.939 2

v.a. 1.323 -475 19.615 24.139 20.938 23.664

% 2,1% -0,3% 13,0% 9,7% 9,8% 5,7%

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

201.173 301.447 11.695 115.828 212.868 417.275

219.936 332.930 13.870 108.009 233.806 440.939

v.a. 18.763 31.483 2.175 -7.819 20.938 23.664

% 9,3% 10,4% 18,6% -6,8% 9,8% 5,7%

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze ARR. PRES.

57.171 95.645 144.002 205.802 5.388 72.320 6.307 43.508 212.868 417.275

58.090 101.109 161.846 231.821 5.792 66.381 8.078 41.628 233.806 440.939

v.a. 919 5.464 17.844 26.019 404 -5.939 1.771 -1.880 20.938 23.664

% 1,6% 5,7% 12,4% 12,6% 7,5% -8,2% 28,1% -4,3% 9,8% 5,7%

PERMANENZA

MEDIA

PERMANENZA

MEDIA

arrivi presenze arrivi presenze arrivi presenze

16.125 35.066 2 185.048 266.381 1 201.173 301.447

17.540 35.692 2 202.396 297.238 1 219.936 332.930

v.a. 1.415 626 17.348 30.857 18.763 31.483

% 8,8% 1,8% 9,4% 11,6% 9,3% 10,4%

ANNO 2015

Variazione

Variazioni degli arrivi e delle presenze nelle strutture ALBERGHIERE dentro e fuori le mura

ALBERGHI DENTRO LE

MURA TOTALE

ALBERGHI FUORI LE

MURA

ANNO 2014

ANNO 2015

Variazione

ANNO 2014

Strutture Alberghiere Strutture Alberghiere

Strutture Extra

Alberghiere

Strutture Extra

Alberghiere TOTALI

ITALIANI STRANIERI ITALIANI STRANIERI

ANNO 2014

ANNO 2015

Variazione

Variazioni degli arrivi e delle presenze distribuite per tipologia ricettiva

ALBERGHIERI EXTRALBERGHIERI TOTALE

ANNO 2014

ANNO 2015

Variazione

Variazioni degli arrivi e delle presenze raggruppate per tipologia ricettiva

DISTRIBUZIONE DEL FLUSSO TURISTICO NEL COMUNE DI PRATO

Variazioni degli arrivi e delle presenze nel periodo GENNAIO/DICEMBRE anni 2014/2015

ITALIANI STRANIERI TOTALE

Page 32: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 21

ESERCIZI PERM. PERM. PERM.

ALBERGHIERI E

R.T.A. arrivi presenze MEDIA arrivi presenze MEDIA arrivi presenze MEDIA

4 stelle 43.495 74.076 2 148.507 204.132 1 192.002 278.208 83,6 1

3 e 2 stelle 14.595 27.033 2 13.339 27.689 2 27.934 54.722 16,4 2

TOTALI 58.090 101.109 2 161.846 231.821 1 219.936 332.930 100 2

ESERCIZI PERM. PERM. PERM.

EXTRALBERGHIERI arrivi presenze MEDIA arrivi presenze MEDIA arrivi presenze MEDIA

Affittacamere

professionali 2.555 41.293 16 1.372 12.316 9 3.927 53.609 49,6 14

Affittacamere

NON professionali 401 6.010 15 1.461 3.042 2 1.862 9.052 8,4 5

Case vacanza e

Agriturismi 978 9.842 10 335 2.484 7 1.313 12.326 11,4 9

Residence e

Ostelli 1.858 9.236 5 4.910 23.786 5 6.768 33.022 30,6 5

TOTALI 5.792 66.381 11 8.078 41.628 5 13.870 108.009 100 8

PERMANENZA

MEDIA

NAZIONE Arrivi Presenze

1 CINA 97.227 110.898 1

2 ALTRI PAESI ASIA 14.102 22.058 2

3 GIAPPONE 11.664 18.909 2

4 FRANCIA 4.393 8.741 2

5 SPAGNA 3.873 7.119 2

6 INDIA 3.674 4.902 1

7 GERMANIA 3.515 7.087 2

8 REGNO UNITO 2.701 5.803 2

9 STATI UNITI 2.556 9.749 4

10 ISRAELE 1.902 5.053 3

PERMANENZA

MEDIA

REGIONE Arrivi Presenze

1 LOMBARDIA 12.304 23.635 2

2 TOSCANA 8.971 50.056 6

3 LAZIO 7.413 14.422 2

4 CAMPANIA 6.787 19.258 3

5 EMILIA ROMAGNA 4.674 7.595 2

ANNO 2015 - MAGGIORI FLUSSI STRANIERI

ANNO 2015 - MAGGIORI FLUSSI ITALIANI

DISTRIBUZIONE DEL MAGGIORI FLUSSI ITALIANI E STRANIERI DEL COMUNE DI PRATO

ITALIANI STRANIERI TOTALE

% Rispetto

totale pernott.

Extralb. del

comune di

PRATO

VARIAZIONE DEL FLUSSO TURISTICO NEL COMUNE DI PRATO NELL'ANNO 2015

SUDDIVISO PER CATEGORIA E TIPO DI ESERCIZIO

VALORI ASSOLUTI E PERMANENZE MEDIE

ITALIANI STRANIERI TOTALE% Rispetto

totale pernott.

Alb. del

Comune di

PRATO

Page 33: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 22

ARRIVI ARRIVI TOTALE

ITALIANI STRANIERI ARRIVI

GENNAIO 4.735 8.189 12.924

FEBBRAIO 4.549 11.838 16.387

MARZO 5.125 14.067 19.192

APRILE 5.640 16.222 21.862

MAGGIO 6.361 18.828 25.189

GIUGNO 4.748 16.863 21.611

LUGLIO 4.587 20.520 25.107

AGOSTO 3.197 19.432 22.629

SETTEMBRE 6.788 14.179 20.967

OTTOBRE 6.148 13.598 19.746

NOVEMBRE 6.028 9.684 15.712

DICEMBRE 5.976 6.504 12.480

TOTALI 63.882 169.924 233.806

PRESENZE PRESENZE TOTALE

ITALIANI STRANIERI PRESENZE

GENNAIO 12.448 14.067 26.515

FEBBRAIO 11.838 18.627 30.465

MARZO 12.937 21.751 34.688

APRILE 13.190 23.738 36.928

MAGGIO 15.052 28.215 43.267

GIUGNO 13.383 25.034 38.417

LUGLIO 12.363 30.428 42.791

AGOSTO 10.325 27.360 37.685

SETTEMBRE 16.287 25.244 41.531

OTTOBRE 16.463 23.153 39.616

NOVEMBRE 16.362 20.624 36.986

DICEMBRE 16.842 15.208 32.050

TOTALI 167.490 273.449 440.939

RIEPILOGHI MENSILI DEGLI ARRIVI NEL COMUNE DI PRATO NELL'ANNO 2015

MESE

RIEPILOGHI MENSILI DELLE PRESENZE NEL COMUNE DI PRATO

NELL'ANNO 2015

MESE

DISTRIBUZIONE MENSILE DEGLI ARRIVI

12.000

14.000

16.000

18.000

20.000

22.000

24.000

26.000

28.000

GE

NN

AIO

FE

BB

RA

IO

MA

RZ

O

AP

RIL

E

MA

GG

IO

GIU

GN

O

LU

GL

IO

AG

OS

TO

SE

TT

EM

BR

E

OT

TO

BR

E

NO

VE

MB

RE

DIC

EM

BR

E

DISTRIBUZIONE MENSILE DELLE PRESENZE

30.000

35.000

40.000

45.000

50.000

55.000

60.000

GE

NN

AIO

FE

BB

RA

IO

MA

RZ

O

AP

RIL

E

MA

GG

IO

GIU

GN

O

LU

GL

IO

AG

OS

TO

SE

TT

EM

BR

E

OT

TO

BR

E

NO

VE

MB

RE

DIC

EM

BR

E

DISTRIBUZIONE MENSILE DEGLI ARRIVI

12.000

14.000

16.000

18.000

20.000

22.000

24.000

26.000

28.000

GE

NN

AIO

FE

BB

RA

IO

MA

RZ

O

AP

RIL

E

MA

GG

IO

GIU

GN

O

LU

GL

IO

AG

OS

TO

SE

TT

EM

BR

E

OT

TO

BR

E

NO

VE

MB

RE

DIC

EM

BR

E

DISTRIBUZIONE MENSILE DELLE PRESENZE

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

50.000

GE

NN

AIO

FE

BB

RA

IO

MA

RZ

O

AP

RIL

E

MA

GG

IO

GIU

GN

O

LU

GL

IO

AG

OS

TO

SE

TT

EM

BR

E

OT

TO

BR

E

NO

VE

MB

RE

DIC

EM

BR

E

Page 34: COMUNE DDDDIIII PRATOPRATO UUUUFFICIOFFICIO ...allegati.comune.prato.it/dl/20160308124638383/turismo...alberghiero si conferma il trend positivo con un +9,2% negli arrivi e un +10,4%

TABELLA 23

ANNO 2015

ARRIVI ARRIVI ARRIVI ARRIVI TOTALE

ITALIANI STRANIERI ITALIANI STRANIERI ARRIVI

GIUGNO 4.335 15.883 413 980 21.611

LUGLIO 4.195 19.336 392 1.184 25.107

AGOSTO 2.872 18.443 325 989 22.629

SETTEMBRE 6.158 13.218 630 961 20.967

TOTALI 17.560 66.880 1.760 4.114 90.314

ANNO 2015

PRESENZE PRESENZE PRESENZE PRESENZE TOTALE

ITALIANI STRANIERI ITALIANI STRANIERI PRESENZE

GIUGNO 8.041 22.028 5.342 3.006 38.417

LUGLIO 7.465 25.710 4.898 4.718 42.791

AGOSTO 5.662 23.898 4.663 3.462 37.685

SETTEMBRE 10.932 21.048 5.355 4.196 41.531

TOTALI 32.100 92.684 20.258 15.382 160.424

ANNO 2014

ARRIVI ARRIVI ARRIVI ARRIVI TOTALE

ITALIANI STRANIERI ITALIANI STRANIERI ARRIVI

GIUGNO 4.885 12.466 431 699 18.481

LUGLIO 4.150 17.363 406 966 22.885

AGOSTO 2.746 15.535 289 775 19.345

SETTEMBRE 5.466 13.002 531 698 19.697

TOTALI 17.247 58.366 1.657 3.138 80.408

ANNO 2014

PRESENZE PRESENZE PRESENZE PRESENZE TOTALE

ITALIANI STRANIERI ITALIANI STRANIERI PRESENZE

GIUGNO 8.918 17.587 6.067 3.628 36.200

LUGLIO 7.263 22.899 6.039 4.300 40.501

AGOSTO 5.081 21.017 4.844 3.622 34.564

SETTEMBRE 9.336 19.775 5.548 4.839 39.498

TOTALI 30.598 81.278 22.498 16.389 150.763

PRESENZE

ALBERGHIERI EXTRALBERGHIERI

MESE

ALBERGHIERI EXTRALBERGHIERI

PRESENZE

ALBERGHIERI EXTRALBERGHIERI

ARRIVI

ALBERGHIERI EXTRALBERGHIERI

MESE

RIEPILOGHI MENSILI DEGLI ARRIVI E DELLE PRESENZE NEL COMUNE DI PRATO

MESE

MESE

ARRIVI

NEL PERIODO ESTIVO (ANNO 2015 E 2014)

DISTRIBUITO PER TIPOLOGIA RICETTIVA

DISTRIBUZIONE MENSILE DELLE PRESENZE

32.000

34.00036.00038.000

40.00042.000

44.000

GIU

GN

O

LU

GL

IO

AG

OS

TO

SE

TTE

MB

RE

DISTRIBUZIONE MENSILE DEGLI ARRIVI

18.000

20.000

22.000

24.000

26.000

GIU

GN

O

LU

GL

IO

AG

OS

TO

SE

TT

EM

BR

E

DISTRIBUZIONE MENSILE DEGLI ARRIVI

18.000

20.000

22.000

24.000

26.000

GIU

GN

O

LU

GL

IO

AG

OS

TO

SE

TT

EM

BR

E

DISTRIBUZIONE MENSILE DELLE PRESENZE

32.00034.00036.00038.00040.00042.00044.000

GIU

GN

O

LU

GL

IO

AG

OS

TO

SE

TT

EM

BR

E