Computo Metrico Estimativo - units.it › sites › default › files › gar... · Area dei...
Transcript of Computo Metrico Estimativo - units.it › sites › default › files › gar... · Area dei...
Area dei Servizi Tecnici e di Supporto Servizi Tecnici Ufficio Edilizia e Supporto ai RUP Via Zanella 2 – 34127 – TRIESTE Fax + 390 0405583467
�
�
LAVORI DI RISANAMENTO DELL’EDIFICIO RA, NUOVA SEDE DELLO
STABULARIO - VIA ALFONSO VALERIO, 28/1 TRIESTE
PROGETTO PRELIMINARE
COMPUTO METRICO ESTIMATIVO
R.U.P.: dott.ssa Maria Pia Turinetti di Priero
PROGETTO: ing. Francesca Petrovich
COLLABORATORI ALLA PROGETTAZIONE: geom. Biagio Scherlich, geom. Fulvio Consolari,
per. ind. Mauro Fonda, sig. Roberto Lazzaro
PRESENTAZIONE: maggio 2016
������������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� ������
� �������� �����!�����"�� ������"�������������������� �������#������
����������������$��� ������������������������������%���������
� �������"������&�$���� �����������������������������
����������������'�����������������������������(�� �����
"����!!�����������$���� ������(�����������������������
"��"� ������ ������������"������������������� �������
"���������������!!�����"���� ���������"���"����������������
)������������ � �$*+ &$*� ,$*-
��������� ���������.�/ & -$0+ &$*� �/$*�
1������0 � &$2+ &$*� *$*�
����"����.�� � �$-/ &$*� -$*+
����������� -+$22 3�&+$�� 3�2/*$�2
& ����&��� �����!��������'��������������������������� �������
#������������������������������!!�����������$�#���������
� �������"������&+���� ������(�� �����"�������������
"��������������� �''���4��"�������4���"���� ���������"���
"������������������� ����� ��"�� ���!�����"���#���� ������
#����!�����"������ ���������� ����"��������4����������
����
1������/ � �$�� �$&� &$-� �$+�
1������0 � �$�� �$&� &$-� �$+�
��������������������"�� � �$�� �$&+ &$-� �$0-
����������� �$0, 3��,�$�� 3�&-�$&-
- ����-��� ���!��������������"�� ���������������������$��
���������$� �������$���� �������������5�
���������������"���������������������������"������"�����
�1����� �����"�����!�����"��������������� ����������
"��������������"��#����������"��������������$��"�
������������ ��������"���#���$� ����(������������"��������
�����������"�� ����$���� ��������������$����� �������
��������"�������������"����������������������"��"����������
1������+�.�0�.�2 - �$/� &$�� +$0*
����������� +$0* 3�&+$�� 3��,�$*+
, ����,��� �����!�������������##�����"������������������$�
��� ������������������ ������������##�������
����������$���� �����������"���������'����!�����
������������� ������� �����"�������������"����������
����� �''���4��"�������4���"���� ���������"���"�������
�����������������"��� � &0$&,
���������� &0$&, 3��+$�� 3�-/-$0�
+ ����+��� ���!�����"���'������� ������������������������
�����"����#�����������������4��"���������$���� ��������
������$����� ���������������"�������������������������"��
"����������
����"��� & �+$�� -�$&�
& ,$�+ 2$-�
1������+�.�0 , &$2+ ��$,�
& ,$�+ 2$��
�� ���� �����!�����"��������� �� ��������� �6����
��������
������������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� �������� ���� �����!�����"��������� ��
��������� �6����
1������2 & -$0+ *$-�
& &$�+ ,$��
���������� 0/$,� 3�,$�� 3�&**$0�
%����!�����"��������� �������������4��������������$�
�� ����������� �����"������������ ����(������������"��
����������������$�"���� ��������"�����!��������
'�������"���������������������� �������#�����������7�����
&8�
1������/$��������/$������.�������������"�� - 3�&,�$�� 3�*&�$��
0 ����0��� ����!!�!�����"�� ����������������"��������������.�
�"��������$�#�����������������"��������������������������"��
��#�����������������"����������!�������0������$�����
����������"�����������"�����0�������"���� �����������
��##�����#���������������������$���� ��������#����!�����
"��� �����$����#���������"��������������������������������
#����!�����"����������������� ����$���� ���������������
�"��������� ����������������"���� �����$�����������
�������� �����#���������������� ���!�����"��
������������"�������"���������"��+�����"��� ������$�
"�����9�*��2��:����$��� �������� ���� ����#������,$���
��"������!!�$��"��������������������������"�����(� ����
#���������������"(������
����������� � �$// &$*� +$-*
� &$&2 &$*� 0$�0
� -$0+ &$*� /$20
��������$������"��� � �$�� &$�+ &$-*
�������& � +$+, &$*� �,$/0
� �$,� &$*� -$*2
� �$,0 &$*� -$/,
�������- � &$+� &$*� 0$*+
�������, � �$0� &$*� ,$-&
� �$-� &$*� -$+,
�������* , �$�� &$*� ��$2�
�������2 � -$0+ &$*� /$20
���������� 2�$0/ 3�,2$�� 3�-�/&�$�*
* ����*��� ��� ��������"�����#��������������������������������
������������.��"���������#�����������������"�����
���������������������"�� ��#�����������������"����������
!�������0������$���� ��������#����!�����"��� �����$�"��
�������$����#���������"���������$���� ������� ���������"�
��������������������������"�����(� ����#���������������
"(������
0 �$�� &$2� �2$,2
���������� �2$,2 3�-&$�� 3�+/�$-0
�������&
������������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� �������� ���� �����!�����"��������� ��
��������� �6����
2 ����2��� %����������� �������� ����"�� �������������;�
#�����'����� �������&���$��������$����������������"�$� �����
���� ���������"����������������������������������"�����
���������������������������������"�� ������
����� ����$�����������������������"�����#��4��"�����
���������$��4�������"��������������� �������"����������
�������������������"����������������������������������"��
��������������5�������������"����;����������������������$�
�������������"�� ���!���������������$���� ����������$�
�#��"����#����!�����"��������$���� ����� ��������#������
������������������ � ,$�2
����"��� � &+$2&
��������� �������� � ,$��
< ����������2 � *$�2
����������* � �$/�
������������*� � &$�+
< ��������!���������� � ��$+,
����������� +0$0* 3�,0$&2 3�&�0&&$0/
/ ����/��� ����������������;$�����#���$�� ���������+���$�"�����
�������������$�#����������������$�������������������$�
���"���������"������������� �������"��� �������������;�
���������9�����������������������"���������"�����
������5� ��������� ���������"�������������$�#�����"�
��(����!!��"��&��$���� ��������������#��"�$����#����!�����
"��������$��������� ��������������� �������������
��������#������
������������������ & &$&/ &$�� /$�0
& �$*/ &$�� *$�0
����"��� & �0$,� &$�� 0+$0�
& &$�� &$�� 2$�,
��������� �������� � &$&2 &$�� ,$+0
� &$�� &$�� ,$&�
� �$*� &$�� -$,�
� �$/, &$�� -$22
< ����������2 & -$0+ &$�� �,$0�
& &$�+ &$�� 2$&�
����������* & �$/� &$�� *$0�
, �$�� &$�� 2$��
������������*� & &$�+ &$�� 2$&�
< ��������!���������� & &$2+ &$�� ��$,�
& ,$�+ &$�� �0$&�
����������� �2�$&� 3�,�$*/ 3�*�-+�$-0
�� �������� %����������� �������� ����"�� ��#��������!���������������
7�����������8������������"��"�#������"����� �1�$�
� ������������"��������������������� ������
������ ��������5���� ������������������ ������"�
������������"���;��������#��������"��� �����������
���"�����������"��������������������������"����!!�������
������#����!�����"�������"�������������$���� ��������
��������#������
�������-
������������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� �������� ���� �����!�����"��������� ��
��������� �6����
������������������ & &$&/ ,$+2
& �$*/ -$+2
����"��� & �0$,� -&$2�
& &$�� ,$�&
��������� �������� � &$&2 &$&2
� &$�� &$��
� �$*� �$*�
� �$/, �$/,
< ����������2 & -$0+ *$-�
& &$�& ,$�,
����������* & �$/� -$2�
, �$�� ,$��
������������*� & &$�+ ,$��
< ��������!���������� & &$2+ +$*�
& ,$�+ 2$��
���������� /�$�, 3��+$�� 3���-+�$0�
�� �������� %���� ����"���������������������������������������"��
�����'��������� ������������������� ��� ���������$�
����������������"����� �1����������$�������������"��"��
�����'�������"���(������7��������,,��8$� ��������
� ���������"����������������������������������������
�������$���� ����������$��#��"����'�����������#�������"���
&��=�&�����
1�'���������, � �$** &$�� -$+,
� �$-� &$�� &$0&
& �$0� &$�� 0$,�
& �$&� &$�� ,$2�
< ��������!�����- � &$+� &$�� +$��
� ,$�, &$�� 2$�2
<�������������& � &$2/ &$�� +$*2
� �$+� &$�� -$��
� �$,0 &$�� &$/&
����������� & �$,� &$�� +$0�
& &$++ &$�� ��$&�
����������� +*$/, 3�++$�� 3�-��20$*�
�& ����&��� %����������� �������� ����"�� ������������������;�
�������������'�����$��"������� �>�����$�"�����
"��������������"��"�72�=&$���./�=&$���.�$&�=&$��8�
��������� ������� �����"���� ��#���$�������!����$�
����������������������"���4������$������������
����������7�� ��?�������������"������� ��� �����"���
'����8$������������������������"��#������������ �����
������������"������#�����������"���� �!��������������
7"������������ ���!�����"��"�#������"����� �1��.���=�
,������8�������������������!�������"�9� �����������
������������#������4��������������������������������$�
���������!��"��!����"��������������� ��#���� �����$�
����'�������������������� ��"��"���������$�"����#����������
���� ����
��������� ���������/$�� ����������2 & �$/� &$�� -$*2
����������� � �$/� &$�� �$2/
�������,
������������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� �������� ���� �����!�����"��������� ��
��������� �6����
1������*$������� � �$/� &$�� �$2/
1������0$�< ���.������ � �$/� &$�� �$2/
1������,$�������� � �$/� &$�� �$2/
1������-$�� ������ � & �$/� &$�� -$*2
����"��� � �$&� &$�� &$+&
���������� �*$0, 3�&0�$�� 3�,�+20$,�
�- ����-��� %���� �����"�� �����������#���������&�$������������������
�������$���"���'���������������������������������
�0-,.����$�"������������������"����� �1�������!!��������
������� ����� �������� �������&���$���������� ���
�� ������������������"������#������������$���� �����"��
������!����� ������������������������ ��"����� ���#����
���"�$������������#����$����������������� �������������
����'�����������"� ����������"����������������
�� ��������������������'����"������������������ �>�#������
"�������������������"��$����������������������"��������
��������������� ����!�������"����� ���������'���$�
��� �����"���4��"� ���������#��!���"���������#����
������� ������$���� �������������������� ��������
������������ ��@������� ��������#������������������������
������������� �����������������"���'�A���� �����
��#���� ������������������������������������ ���������"��
�"���������!���������������$���� ������"�������
��������������������������������������������������
�������������"������������������������� ���"��������������
�� ��#������������"(�����
���"�� � �$/� &$�� �$2/
������������������ & �$&� &$�� +$�,
��������� �������� � �$/� &$�� �$2/
���������� 2$2& 3�+,�$�� 3�,�*0&$2�
�, ����,��� %����������� �������� ����"��-�����'�$����� ����������"��
�""�!����������������%���� �����"����'�!��������B4�'����4�
���������4��"������ �����4����������$���� ����������$�
����������"������!����$�������"�����������"�$��� �!!��
� ������$�������##���"��"��������� ����$�����������������
�������� �������'����������������!�������
��� ����������������'�������� ���$� ��"�� ����� ���
��������������� ����������������������������������
��'�!������"������4�5���� �����������C����� ����
�������$�������������$�#�����������������$�����$����"����
��������'�!�����"��"�����+������%���� ����"��-�7���8�
����'����� ����������70+=,+��5���� ���������� ��
�����������$���#���$�#�����'���$�������������������"�����
1������&�.�,�.�2 - 3�&+�$�� 3�*+�$��
�������+
������������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� �������� ���� �����!�����"��������� ��
��������� �6����
�+ ����+��� �������������������"�� �������"���� ��#������-��������
�� ����$���� �������� �� ���!�����"���#��"������
� ����!�����"�����������������������(�����$���� �����
�������������������������������������������"����� �1��
�� ����� ����!����������?�������������"����� �����
������������������� ����� ���!���#������
�������� & &$&/ �$*� -$&�
- �$*/ �$*� -$*0
��������� �������� & &$&2 �$*� -$�/
& �$/, �$*� &$*&
< ����������2 & -$0+ �$*� +$��
& &$�+ �$*� &$2*
1������* , �$�� �$*� &$2�
& �$/� �$*� &$00
& &$�+ �$*� &$2*
1������0 & &$2+ �$*� -$//
& ,$�+ �$*� +$0*
1������+ & ,$�- �$*� +$*2
& ,$�+ �$*� +$0*
1������, & ,$�& �$*� +$**
& ,$,+ �$*� 0$&-
& �$0� �$*� &$&,
& �$&� �$*� �$02
1������- & &$+� �$*� -$+�
& ,$�, �$*� +$00
1������& � 0$�, �$*� ,$-�
� +$+* �$*� -$/�
� ,$�� �$*� &$2�
� +$+, �$*� -$22
����������� & �$,� �$*� �$/0
& &$++ �$*� -$+*
����"��� � �-$,0 �$*� /$,&
� &$-2 �$*� �$0*
� -$0+ �$*� &$+0
� �$,� �$*� �$/2
� &$�� �$*� �$,�
� �+$&& �$*� ��$0+
� �$-/ �$*� �$/*
����������� �&-$,- 3���$�� 3���-+*$**
�0 ����0��� %����������� �������� ����"����������##�����74���
&�+�8��� ���'�������� ���������"���������������������
������'������"������4�!!��0��=0�����$�������'��������
� ���$������������"������ ��"������������"����#����
!������������������������ ����������������"�������
��#������#������������� ������ ����������$���� ��������
#����!�����"�������������������$�"���� ����������������
��#����"����#����������� ������(������������"��
�"���������������������������5���� ������� ��������
�"���������������������������"�����(� ����#��������
�������"(��������������� �������!�������� ���������
����� �1�
�������0
������������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� �������� ���� �����!�����"��������� ��
��������� �6����
������������������ � ,$�2
��������� �������� � �$��
< ��������� � *$�2
��������� � �$/�
����������� � &$�+
< ������������� � ��$+,
< ��������!�����������"� ����� � �0$+�
1�'������������ ����������� � �,$&0
< �������� � � ��$�&
������ � -$+*
<������������� � &&$�*
����"��� � &+$2&
���������� �&�$&� 3�0�$�� 3�*�&�&$��
�* ����*��� %���� ����"������ ������������������������������"�!!����
��� ����$�� �������+����$��#���� �����"���� �������"���
�����7��$&�=$&$��485���� ������������������ ��������
�����������"����!!������� ��"�� ����� ������#���������"�����
� ���4���������������������#��"������$�
�����#����������������������������&+,-$�����
����� �����#���������;D$�� �������,E,������ �����
���������#��������������������� ������#��������$����
���������$�����4������$���������������� ���$�
�����������������������������"���� ��F���$��4��"�� �����
����#��!���"���������'������#����������� �������7,8$�
��� �������#���������$����������!���������$���������� ���
"�����(� ����#���������������"(�������� �����
�������!���������� ���������"�� ��������������� �1�
1������&���������������.������� � �$-/ &$*� -$*+ 3�-&�$�� 3���&��$/0
������������������ � � ���� ������� �����������
�������*
��������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� ������
� �������� �����!�����"�� ������"�������������������� �������#������
����������������$�#���������� �������"������%�$���� �����
����������������������������������������&������
�����������������������'�� �����"����!!�����������$�
��� ������'�����������������������"��"� ������
������������"������������������� �������"���������
������!!�����"���� ���������"���"����������������
(������������$�"������)�� �������� � *$+, %$-- ��$-,
� %$./ %$-- ,$**
� �$-% %$-- /$,.
0������.�)�1 � %$�% %$-- +$*.
� �$.� %$-- .$�-
� %$2+ %$-- 2$//
0������%�)�*$�����!��������������������� � %$2+ %$-- 2$//
���������� /�$+, 3�%/$�� 3���%-�$+2
% ����%��� �����!��������&��������������������������� �������
#������������������������������!!�����������$�#���������
� �������"������%����� ������'�� �����"�������������
"��������������� �&&���4��"�������4���"���� ���������"���
"������������������� ����� ��"�� ���!�����"���#���� ������
#����!�����"������ ���������� ����"��������4����������
����
0���������)������������������� � �$.� �$�/ %$*� �$.2
� �$.� �$%/ %$*� �$2�
0������.�)������������ ����� � �$�� �$�/ %$*� �$*2
� �$*� �$�/ %$*� �$��
���������� �$,, 3��.�$�� 3�%.,$-.
* ����*��� ���!��������������"�� ���������������������$��
���������$� �������$���� �������������5�
���������������"���������������������������"������"�����
�0����� �����"�����!�����"��������������� ����������
"��������������"��#����������"��������������$��"�
������������ ��������"���#���$� ����'������������"��������
�����������"�� ����$���� ��������������$����� �������
��������"�������������"����������������������"��"����������
(������������$�"������)�� �������� % �$2� %$�� *$*+
� �$-� %$�� �$2-
0������� � �$2� %$�� �$+2
0������% � �$2� %$�� �$+2
0������* � �$-, %$�* %$�,
0������.�)�&���� � �$2� %$�� �$+2
% �$,/ %$�� *$�/
0������+ � �$2� %$�� �$+2
0������, � �$2� %$�� �$+2
0������2 � �$2� %$�� �$+2
0������- � �$2� %$�� �$+2
0�������� � �$%� %$�� %$/%
���������� %.$,/ 3�%/$�� 3�+�2$+/
�� ���� �����!�����"����������6����
�� ���������
��������
��������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� �������� ���� �����!�����"���������
�6������
���������
. ����.��� ���!�����"���������$�7�$�����������������$� ������"�����$�
��� ���������������������������"����������$�����"��������
���������$���� �������!�����������������!����������"��
�""�!��������������"����#��""������&������"���������$�
���������������������� ������"�����������4������"����$�
��� ��������������$����� ���������������"�������������"��
��������������������"��"����������
0������.�)�15������ � � 3�+��$�� 3�+��$��
/ ����/��� �����!�������������##�����"������������������$�
��� ������������������ ������������##�������
����������$���� �����������"���������&����!�����
������������� ������� �����"�������������"����������
����� �&&���4��"�������4���"���� ���������"���"�������
�������������
0������% � %$�- %$2+ +$%+
0������* � +$�� %$2+ �,$�+
0������. � %$�% %$2+ +$�+
0������/ � ,$�- *$2- %,$-,
0������+ � /$/* %$2* �/$+/
0������, � *$-2 %$2* ��$%+
0������2 � *$�. %$2* 2$+�
0������- � %$+� %$2* ,$*+
0�������� � /$.+ %$2* �/$./
0�������� � ,$�,
����"��� � �*$+� �$%* �+$,*
� *$./ �$%* .$%.
� *$./ %$%/ ,$,+
���������� �/�$+- 3��/$�� 3�%�%,/$%-
+ ����+��� ���!�����"���&������� ������������������������
�����"����#�����������������4��"���������$���� ��������
������$����� ���������������"�������������������������"��
"����������
����"��� � �*$+� �*$+�
� %$�- %$�-
� *$%� *$%�
� *$+� *$+�
� �,$�� �,$��
���������� *-$/- 3�.$�� 3��/2$*+
, ����,��� �������������"��#���� ����������������������$�����
#����!�����"��������� �������������4��������������$�
�� ����������� �����"������������ ����'������������"��
�������������������� �����"���� ��������
"�����!��������&������$�#����!�����"��� ����������
���4��������������
0��������)�%�)�.�)�+�)�,�)�2�)�-�)����)���8%9���� 3�%.�$�� 3�%�.��$��
�������%
��������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� �������� ���� �����!�����"���������
�6������
���������
2 ����2��� ����!!�!�����"�� ����������������"��������������)�
�"��������$�#�����������������"��������������������������"��
��#�����������������"����������!�������+������$�����
����������"�����������"�����+�������"���� �����������
��##�����#���������������������$���� ��������#����!�����
"��� �����$����#���������"��������������������������������
#����!�����"����������������� ����$���� ���������������
�"��������� ����������������"���� �����$�����������
�������� �����#���������������� ���!�����"��
������������"�������"���������"��/�����"��� ������$�
"�����:�,��2��;����$��� �������� ���� ����#������.$���
��"������!!�$��"��������������������������"�����'� ����
#���������������"'������
��������� ���������� � �$2� %$-- /$*2
� *$-/ %$-- ��$2�
< ���������)�"����� � +$%� %$-- �2$/.
� �$2� %$-- /$*2
0������*�)�. � %$2+ %$-- 2$//
���������� .-$++ 3�.2$�� 3�%�*2*$2,
- ����-��� ��� ��������"�����#��������������������������������
������������)��"���������#�����������������"�����
���������������������"�� ��#�����������������"����������
!�������+������$���� ��������#����!�����"��� �����$�"��
�������$����#���������"���������$���� ������� ���������"�
��������������������������"�����'� ����#���������������
"'������
0������% � �$2% �$2% �$+,
0������* % �$2% �$2% �$*.
0������. % �$2% �$2% �$*.
0������/ � �$2* �$2% �$+2
% �$2� �$2� �$%2
0������+ % �$,% �$-� %$,.
0������, % �$,% �$-� %$,.
0������2 % �$,% �$-� %$,.
0������- � �$,% �$-� �$*,
0�������� * �$,% �$-� .$��
���������� �-$�� 3�*%$�� 3�+�,$-/
�� �������� =����������� �������� ����"�� �������������>�
#�����&����� �������%���$��������$����������������"�$� �����
���� ���������"����������������������������������"�����
���������������������������������"�� ������
����� ����$�����������������������"�����#��4��"�����
���������$��4�������"��������������� �������"����������
�������������������"����������������������������������"��
��������������5���� �����"����������"������������
���������5�������������"����>����������������������$����
����������"�� ���!���������������$���� ����������$��#��"��
��#����!�����"��������$���� ����� ��������#������
��������� ���������)�� �������� � 2$/.
� .$�� �$2� ,$%�
� *$-� �$,, +$-�
�������*
��������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� �������� ���� �����!�����"���������
�6������
���������
0������% � �2$./
0������. � ��$/�
0������+ � �/$+/
0������, � ��$%+
0������2 � 2$+�
0������- � ,$*/
����"��� � �*$+� �$%* %/$.2
����������� �%�$-* 3�.+$%2 3�/�/-+$,2
�� �������� ����������������������������#���$�� ���������/���$�
"����� �������������$�#����������������$����������
���������$����"���������"������������� �������"���
�������������>����������:�����������������
������"���������"�����������5� ��������� ��������
�"�������������$�#�����"���'����!!��"��%��$���� �����
���������#��"�$����#����!�����"��������$��������� �����
���������� ������������� ��������#������
0������% % +$.2 %$�� %/$-%
% %$2+ %$�� ��$..
0������*�)�. % .$�* %$�� �+$�%
% %$2+ %$�� ��$..
0������+ % /$/* %$�� %%$�%
% %$2* %$�� ��$*%
0������, % *$-2 %$�� �/$-%
% %$2* %$�� ��$*%
0������2 % *$�. %$�� �%$�+
% %$2* %$�� ��$*%
0������- % %$+� %$�� ��$.�
% %$2* %$�� ��$*%
����"��� � %$�+ %$�� .$�%
� %$�/ %$�� .$*�
� �$%/ %$�� %$/�
� %$�- %$�� .$*2
� �*$+� %$�� %,$%�
� �,$�, %$�� *.$�.
���������)�� �������� % %$%� %$�� 2$2�
% *$-/ %$�� �/$2�
% �$*� %$�� �$%�
% �$2� %$�� ,$%�
% .$�� %$�� �+$��
% �$,, %$�� ,$�2
% *$-� %$�� �/$+�
����������� *�-$�% 3�.�$,- 3��*���+$-�
�% ����%��� =����������� �������� ����"�� ��#��������!���������������
8�����������9������������"��"�#������"����� �0�$�
� ������������"��������������������� ������
������ ��������5���� ������������������ ������"�
������������"���>��������#��������"��� �����������
���"�����������"��������������������������"����!!�������
������#����!�����"�������"�������������$���� ��������
��������#������
0������%�)�* % +$.2 �%$-+
�������.
��������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� �������� ���� �����!�����"���������
�6������
���������
% %$2+ /$,%
0������. % .$�* 2$�+
% %$2+ /$,%
0������+ % /$/* ��$�+
% %$2* /$++
0������, % *$-2 ,$-+
% %$2* /$++
0������2 % *$�. +$�2
% %$2* /$++
0������- % %$+� /$%�
% %$2* /$++
����"��� � %$�+ %$�+
� %$�* %$�*
� �$%/ �$%/
� %$�- %$�-
� �*$+� �*$+�
� �,$�, �,$�,
� �$.� �$.�
���������)�� �������� % %$%� .$.�
% *$-/ ,$-�
% �$*� �$+�
% �$2� *$+�
% .$�� 2$��
% �$,, *$/.
% *$2- ,$,2
���������� �+�$-% 3��/$�� 3�%�.�*$2�
�* ����*��� =����������� �������� ����"�� ������������������>�
�������������&�����$��"������� �?�����$�"�����
"��������������"��"�82�@%$���)-�@%$���)�$%�@%$��9�
��������� ������� �����"���� ��#���$�������!����$�
����������������������"���4�������8�� ��A������������
�"������� ��� �����"���&����9$������������������������
"��#������������ �����������������"������#�����������"��
�� �!��������������8"������������ ���!�����"��"�#������
"����� �0��)���@�.������9�������������������!�������"�:�
�����������������������#������4������������������
��������������$����������!��"��!����"�������������
�� ��#���� �����$�����&�������������������� ��"��"���������
$�"����#�������������� ����
��������� ���������)�� �������� % �$-� %$�� *$,2
����� % �$2� %$�� *$*+
0���������)������������������� % �$%� %$�� /$�.
0������� � �$-� %$�� �$2-
0������%�)�* � �$-� %$�� �$2-
0�������. % �$-� %$�� *$,2
0������+ � �$-� %$�� �$2-
0������, � �$-� %$�� �$2-
0������2 � �$-� %$�� �$2-
0������- � �$-� %$�� �$2-
0�������� � �$-� %$�� �$2-
���������� %-$�- 3�%+�$�� 3�,�/2-$.�
�������/
��������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� �������� ���� �����!�����"���������
�6������
���������
�. ����.��� =���� ����"�� ������������������������������������
�����&��������� ������������������� ��� ���������$�
����������������"����� �0����������$� ��� ��������!�����
�"���������"��!����������&��������"��"�������&�������
"���'�����$� ��������� ���������"�������������� ������
��������"�� ��������������������$���� �����������"���
������������������$������������"��������*���$�
��� ����������$��#��"����&�����������#�������"���%��@�%��
���
�������"����� � �$2� %$�� *$,2
���������� *$,2 3�2/$�� 3�*%�$*�
�/ ����/��� =���� ����"���������������������������������������"��
�����&��������� ������������������� ��� ���������$�
����������������"����� �0����������$�������������"��"��
�����&�������"���'������8��������..��9$� ��������
� ���������"����������������������������������������
�������$���� ����������$��#��"����&�����������#�������"���
%��@�%�����
��������$��������"����� % �$2� %$�� ,$%�
% %$�� %$�� 2$.�
���������� �/$+� 3�//$�� 3�2/2$��
�+ ����+��� =����������� �������� ����"����������� �����"�����$�"��*�
����&�$������ ��"�� ���!����� ��������������4�$��
��� ����������"���""�!����������������=���� �����"��
��&�!��������B4�&����4� ���������4��"������ �����4��
��������$���� ����������$�����������"������!����$����
���"�����������"�$��� �!!��� ������$�������##���"��"�������
�� ����$����������������� �������� �������&��������
��������!���������� ����������������&�������� ���$�
��"�� ����� ������������������ �����������������������
�����������$�&�����$����������������&�!������"������4�5�
��� �����������C����� �����������$�������������$�#����
�������������$�����$����"������������&�!�����"��"�����/��
��� ������������������"�������=���� ����"��/�8������9�
����&����� ����������8+/@./��9���"����8���9� ������
"�����$�"����������2�@2�$���� �����&�@������������
��������������������� �������������&�����$������ �������
��� �����5���� ���������� �������������$���#���$�
#�����&���$�������������������"���������������������
����������
��������$�"���������������.�)�/5������� � � 3�/����$�� 3�/����$��
�, ����,��� �������������������"�� �������"���� ��#������*��������
�� ����$���� �������� �� ���!�����"���#��"������
� ����!�����"�����������������������'�����$���� �����
�������������������������������������������"����� �0��
�� ����� ����!����������A�������������"����� �����
������������������� ����� ���!���#������
0������� % %$,� �$�� /$.�
% �$-2 �$�� *$-+
0������%�)�* % +$.2 �$�� �%$-+
�������+
��������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� �������� ���� �����!�����"���������
�6������
���������
% %$2+ �$�� /$,%
0������. % .$�* �$�� 2$�+
% %$2+ �$�� /$,%
0������/ � ,$�- �$�� ,$�-
� .$�/ �$�� .$�/
� *$.. �$�� *$..
� ,$%� �$�� ,$%�
0������+ % /$/* �$�� ��$�+
% %$2* �$�� /$++
0������, % *$-2 �$�� ,$-+
% %$2* �$�� /$++
0������2 % *$�. �$�� +$�2
% %$2* �$�� /$++
0������- % %$+� �$�� /$%�
% %$2* �$�� /$++
0�������� � �$/� �$�� �$/�
� /$.+ �$�� /$.+
% %$2� �$�� /$+�
������������������ � �$+* �$�� �$+*
� *$-* �$�� *$-*
� %$�� �$�� %$��
� .$�� �$�� .$��
����"��� � %$�+ �$�� %$�+
� %$�* �$�� %$�*
� �$%/ �$�� �$%/
� %$�- �$�� %$�-
� �*$+� �$�� �*$+�
� �,$�� �$�� �,$��
� �$.� �$�� �$.�
���������)�� �������� % %$%� �$�� .$.�
% *$-/ �$�� ,$-�
% �$*� �$�� �$+�
% �$2� �$�� *$+�
% .$�� �$�� 2$��
% �$,, �$�� *$/.
% *$2- �$�� ,$,2
% %$�� �$�� .$%�
% �$2� �$�� *$+�
����������� %%.$�% 3���$�� 3�%�.+/$*%
�2 ����2��� =����������� �������� ����"����������##�����
��� ���&�������� ���������"���������������������������
&������"������4�!!��+��@+�����$�������&��������� ���$�
�����������"������ ��"������������"����#����!������������
������������ ����������������"������� ��#������#�������
������ ������ ����������$���� ��������#����!�����"��
�����������������$�"���� ���������������� ��#����"����#��������
��� ������'������������"���"�������������������
��������5���� ������� ���������"���������������
������������"�����'� ����#���������������"'���������������
�������!�������� �������������� �0�
�������,
��������� �� ����������������������
�������� ������� ������ ��������� �������� �������� ���� �����!�����"���������
�6������
���������
0������%�)�8*9 � +$/� %$2+ �2$/-
0������. � .$�* %$2+ ��$/*
0������/ � %+$-2
0������+ � /$/* %$2* �/$+/
0������, � *$-2 %$2* ��$%+
0������2 � *$�. %$2* 2$+�
0������- � %$+� %$2* ,$*+
0�������� � /$.+ %$2* �/$./
0�������� � ,$�,
����"��� � %/$.2
��������� �������� � 2$/.
� ����������� ���� � ,$%�
"����� � *$-+
� ���������� ����� � +$-�
����!!��� � .$22
���������� �,-$/+ 3�+�$�� 3����,,*$,*
�- ����-���=���� ����"������ ������������������������������"�!!����
��� ����$�� �������/����$��#���� �����"���� �������"���
�����8��$%�@$%$��495���� ������������������ ��������
�����������"����!!������� ��"�� ����� ������#���������"�����
� ���4���������������������#��"������$�
�����#����������������������������%/.*$�����
����� �����#���������>D$�� �������.E.������ �����
���������#��������������������� ������#��������$����
���������$�����4������$���������������� ���$�
�����������������������������"���� ��F���$��4��"�� �����
����#��!���"���������&������#����������� �������8.9$�
��� �������#���������$����������!���������$���������� ���
"�����'� ����#���������������"'�������� �����
�������!���������� ���������"�� ��������������� �0�
<�������������)������� % �$.� *$�� 2$.�
� �$+� *$�� .$2�
���������� �*$%� 3�*%�$�� 3�.�%%.$��
������������������ � � �������� �����������
�������2
����������� �� ������������������
� ������ ������� ������ ��������� ������� �����
� ������� !����"����#���������#�������������������������$�����
����������������%�$���������������#������&�%��������
�������������������������������������'������
���� ���������������(�������#����""�����������%�
��������(����������������� ��#��#������
����������#����� ������������������#���������
� ���""�����#�������������#���#����������������
������� � �%)* &%++ ,%�,
����""�� � �%,� &%++ ,%�+
-�./�� ������0�������������� & �%,� &%++ 1%)2
��������� �3%*+ 4�&*%�� 4�,�,%13
& ����&�� !����"�������'�������� ��� ��������������������
$��������� ����������������""�����������%�$�������
��������#������&����������(������#�������������
#����� ���������� ''���5��#�������5���#�������������#���
#��������������������������#�����"����#���$����������
$���"����#���������������������#��������5����������
����6 �������� � �%�� �%�* &%)� �%)1
���������������� & �%�� �%�* &%)� �%23
������������ ����� � �%�� �%�* &%)� �%)1
� �����%��������������� � �%�� �%�* &%)� �%)1
�������� �%+� 4��,�%�� 4�&3*%3*
) ����)�� ���"������� �����#����������������������%��
��� ����%������� �%�����������������7�
�������������#��������������������������#������#�����
!�8����������#����"����#�������� �� �������������
#��������������#��$���������#��������������%��#�
����� ��������������#���$�%������(�����������#��� ���
�����������#������%����������������%�����������
�������#�������������#����� ���������������#��#����������
�����������"�'��$��5�0��������������� ��0�
�����������9��� ��0�� ������0�����""��� , �%1� &%�� 3%2&
������� � �%&� &%�� &%*&
����#��0�����""�� � �%3� &%�� �%&3
��������� ��%*� 4�&*%�� 4�&3&%*�
, ����,�� ���"����#���������%�:�%�����������������%��������#����%�
����������������������������#����������%�����#����� ��
��������%����������"��������������"���������#��
�## "������� �����#����$��##����� '�� ���#��������%�
����������� ������������ ���#�����������5������# ���%�
���������������%������������������#�������������#��
��� ���������������#��#����������
.7������ � 4�,��%�� 4�,��%��
�� ���� !�����"����#�������� ��!�������� �������
��������
����������� �� ������������������
� ������ ������� ������ ��������� ������� ������� ���� !�����"����#�������� ��
!�������� �������
* ����*�� !����"���������$$����#��� ����������� ��%�
�������������� �� ��������������$$������
�����������%�������������#��������'����"����
�����������������������#�������������#����� ����
������ ''���5��#�������5���#�������������#���#�������
�������������
����""�� � 3%��
� ����� � *%�2
;����������� � &)%3�
�����������9��� � � ��%��
�������������� � � �&%�1
�����������"�'��$��5 � ��%)3
;���������"����� ����� � �3%*1
������������ ����� � 3%&�
���������������� � +%13
6 �������� � *%+&
���#� � &*%�1
�������� �)&%�2 4��*%�� 4���+1&%**
3 ����3�� ���"����#���'������������������������������
����#��$���������������5�#�������%�����������
�����%������������������#������������������������#��
#����������
���#� � �3%�� �3%��
� +%�� +%��
� 3%�� 3%��
� �%*� �%*�
� �%�� �%��
�������� )&%2� 4�,%�� 4��)�%1�
2 ����2�� ������������#��$�������������������������%����
$���"����#��� ������������������5��������������%�
�����������������#�����������������(�����������#��
� ���������������������#�����������
#����"�������'������%�$���"����#��������������
���5�������������������������"�'��$��5�0��������������� ��0�
�����������9��� ��0�� ������0�����""��%�
������������ �����%������������������%�� ����������
+ 4�&,�%�� 4�&��3�%��
1 ����1�� �����""�"����#�������������������#������������0�
�#�������%�$����������������#� ������ �� �������� ����#��
��$�����������������#���������"������3������%����
���������#�����������#�����3����� �#���������������
�$$����$��������������� �� ��%������������$���"����
#��������%����$���� ���#����� ����������������� ��������
$���"����#������� �������������%�������������� ����
�#�� ����� ���������������#����������%����������
������������$���� �������������"����#��
�����������#�������#��������#��*�����#���������%�
#�����<�2��1��=����%��������������������$�����,%���
��#������""�%��#�����������������������#�����(�����
$��������������#(������
������� � �%)* &%++ ,%�,
�������&
����������� �� ������������������
� ������ ������� ������ ��������� ������� ������� ���� !�����"����#�������� ��
!�������� �������
6 �������� � ,%&� &%++ �&%*3
���������������� � ,%&� &%++ �&%*3
�������� &+%�* 4�,1%�� 4���)++%)&
+ ����+�� ������� ���#�����$�������������������������������
����������0��#��������$����������������#� ���
��� �� �������� ����#����$�����������������#���������
"������3������%������������$���"����#��������%�#��
������%����$���� ���#����� ���%��������������������#�
������������������������#�����(�����$��������������
#(����������""�� & �%1� &%&� )%*&
� ����� ) �%1� �%1� �%+&
;����������� & �%1� �%1� �%&1
� �%1� &%��
� �%1� &%&� �%23
�����������9��� � � �%1� &%�� �%3�
�������������� � & �%1� &%�� )%&�
�����������"�'��$��5 � �%1� &%�� �%3�
;���������"����� ����� & �%1� &%�� )%&�
������������ ����� � �%1� &%�� �%3�
���������������� � �%1� &%�� �%3�
6 �������� � �%1� &%�� �%3�
�������� &&%11 4�)&%�� 4�2)&%�3
�� ������� >���� �����������������#���������������?�
$�����'������������&���%��������%���������������#%�����
������������#�����������������������������#�����
������������������������ �������#���������
�����������%������ ������� ���� ���#�����$ �5��#�����
����������%��5� � ���#���������� ������������#���������
���������������� �#����������������������������� ���#��
� �����������7�����������#����?�������������������%�
���� ��������#�����"�������������%��������������%�
�$��#����$���"����#��� ����%���������� ��� ���$������
����""�� � 3%��
� ����� � *%�2
�����������9��� � � ��%��
�������������� � � �&%�1
�����������"�'��$��5 � ��%)3
������������ ����� � 3%&�
���������������� � +%13
6 �������� � *%+&
���#� � &&%*�
��������� 1+%)� 4�,3%&1 4�,��))%&2
�������)
����������� �� ������������������
� ������ ������� ������ ��������� ������� ������� ���� !�����"����#�������� ��
!�������� �������
�� ������� ����������������������%�����$ �%�����������*���%�
#�������������������%�$������������%���������
���������%����#��������#������������������#���
�������������?���� �����<�� ��������������
�����#�������#����� ����7����������������
�#����������%�$����#� �(����""��#��&��%���������
���������$��#�%����$���"����#�������%��������������
����� ������������������ ��� ���$������
����""�� � ,%,� &%�� 1%1�
� ,%)� &%�� 1%3�
� �%,� &%�� &%1�
� �%,* &%�� &%+�
� ����� & )%2� &%�� �,%1�
& �%,� &%�� *%3�
�����������9��� � & ,%&� &%�� �3%1�
& &%,� &%�� +%3�
�������������� � & ,%&� &%�� �3%1�
& &%+� &%�� ��%3�
�����������"�'��$��5 & ,%&� &%�� �3%1�
& &%2� &%�� ��%1�
������������ ����� & ,%&� &%�� �3%1�
& �%*� &%�� 3%��
���������������� & ,%&� &%�� �3%1�
& &%)1 &%�� +%*&
6 �������� & ,%&� &%�� �3%1�
& �%,) &%�� *%2&
���#� � �3%�� &%�� )&%��
� +%&� &%�� �1%,�
� 3%&� &%�� �&%,�
� �%3� &%�� )%&�
��������� &3)%*, 4�,�%2+ 4����2,+%1�
�& ����&�� >���� �����������������#����$�������"�������������
-���� ����/����������#��#�$������#�����!�8�%�
�������������#������������ ���������
���������������7��������� ���������������#�
����������#���?��������$���� ���#��������������
���#�� ��������#������������������������#���""������
�������$���"����#�� ����#�� ����� ����%������������
� ��� ���$����������""�� � ,%,� ,%,�
� ,%)� ,%)�
� �%,� �%,�
� �%,* �%,*
� ����� & )%2� 2%,�
& �%,� &%1�
�����������9��� � & ,%&� 1%,�
& &%,� ,%1�
�������������� � & ,%&� 1%,�
& &%+� *%1�
�����������"�'��$��5 & ,%&� 1%,�
& &%2� *%,�
������������ ����� & ,%&� 1%,�
�������,
����������� �� ������������������
� ������ ������� ������ ��������� ������� ������� ���� !�����"����#�������� ��
!�������� �������
& �%*� )%��
���������������� & ,%&� 1%,�
& &%)1 ,%23
6 �������� & ,%&� 1%,�
& �%,) &%13
���#� � �3%�� �3%��
� +%&� +%&�
� 3%&� 3%&�
� �%3� �%3�
�������� �)�%22 4��*%�� 4���+23%**
�) ����)�� >���� �����������������#��������������������?�
�������������'����%��#� ������@�����%�#�����
#�������������#��#�-1�9&%���0+�9&%���0�%&�9&%��/�
���������������������#������$���%�� ����"���%�
���������������������#���5� � ���-����A����������
�#�� ������������#���'����/%���������������������
#��$��������������������������#�� ���$�����������#��
����"������������-#��������������"����#��#�$������
#�����!�8��0���9�,������/������������������"������#�<�
����������������������$������5�����������������
��������������%���������"��#��"���#����� � ����
� ���$��������%�����'�������� ������������#��#��������
%�#����$�����������������
����""�� � �%+� &%�� �%1+
� ����� � �%+� &%�� �%1+
�����������9��� � � �%+� &%�� �%1+
�������������� � � �%+� &%�� �%1+
�����������"�'��$��5 � �%+� &%�� �%1+
;���������"����� ����� & �%+� &%�� )%21
������������ ����� � �%+� &%�� �%1+
���������������� � �%+� &%�� �%1+
�������� �2%�� 4�&3�%�� 4�,�,&&%3�
�, ����,�� >���������#�������������$ ������5��� ���&�%����
��� �� ������������%���# ��'����������������������
���� ���3),0����%�#����������������#�����!�8��
�����""���������������������������������&���%�
�������������������������������#������$�������� %�
��������#��� ����"���������� �����������
�� �����#���������$ ������#�%����������$����%���������
�����������������������'����������#����������#��
����������������������������������'����#��������
����������@�$����#����� ������������#�%����� �����
���������#��������������������������"������#�������
�������'���%���������#���5� #���������$�"���#�� ����
��$�������������� ��%����������������������������
�������� �������B��������������$���������������� �� ���
����������������������������#��'�C��������
��$����������������������������������� ������������#��
�#�� ������"�������������%���������#�� ���
��������������� ��� �������������������������
��������������#������������������� �������#������������
�����$�����������#(������
�������*
����������� �� ������������������
� ������ ������� ������ ��������� ������� ������� ���� !�����"����#�������� ��
!�������� �������
6 �������� � �%+� &%�� �%1+
���������������� � �%+� &%�� �%1+
������ � �%&� &%�� &%*&
�������� 3%)� 4�*,�%�� 4�)�,�&%��
�* ����*�� >��������#����������������������������� �����
������'������������������������ �������������� ��%�
��������������#�����!�8����������%��������������"����
�#� ������#��"���������'�������#�#������'������
#���(��� �%�����������������#������������������
���� ���#���������� �����������%�������������#���
������������������%������ ����#��������)���%�
�������������%��$��#����'������ ���$�������#���&��9�&��
���
������#���� � �%1� &%�� )%21
�������� )%21 4�1*%�� 4�)&�%)�
�3 ����3�� >���� �����������������#��*�����'�%���������������#��
�## "��������������>���������#��� '�"�������D5�'����5�
����������5��#�������������5����������%��������������%�
���������#���� �"���%�������#�� ��������#%�����""��
��������%�������$$���#��#�� ����� �����%�� ������� �� ���
����������������'���������������"������
������������������'�����������%����#�����������
�����������������������������������������������
� '�"�����#�� ���5�7���������������E���������
� �����%�� ����������%�$��������� �����%�� ��%���#���
������� '�"����#��#�����*������>��������#��*�-���� �/�
����'���������������-3*9,*��7������������� ����
����������%���$��%�$�����'���%�����������������#�����
� * 4�&*�%�� 4���&*�%��
�2 ����2�� ���������� �������#����� ���#��� ���$������)��������
������%�������������������"����#���$�#����
�������"����#���������������������(��� �%���������
�� ���� ��������������� �����������������#�����!�8��
�����������"��������A�����������#�����������
������������������������ ��"���$������
����""�� � ,%,� �%�� ,%,�
� ,%)� �%�� ,%)�
� �%�� �%�� �%��
� �%,* �%�� �%,*
� ����� & )%2� �%�� 2%,�
& �%,� �%�� &%1�
;����������� � 2%�� �%�� 2%��
� )%)3 �%�� )%)3
� &%1* �%�� &%1*
� ,%�* �%�� ,%�*
� �%2� �%�� �%2�
�����������9��� � & ,%&� �%�� 1%,�
& &%,� �%�� ,%1�
�������������� � & ,%&� �%�� 1%,�
�������3
����������� �� ������������������
� ������ ������� ������ ��������� ������� ������� ���� !�����"����#�������� ��
!�������� �������
& &%+� �%�� *%1�
�����������"�'��$��5 & ,%&� �%�� 1%,�
& &%2� �%�� *%,�
;���������"����� ����� & ,%&� �%�� 1%,�
& ,%�� �%�� 1%��
������������ ����� & ,%&� �%�� 1%,�
& �%*� �%�� )%��
���������������� & ,%&� �%�� 1%,�
& &%)1 �%�� ,%23
6 �������� & ,%&� �%�� 1%,�
& �%,) �%�� &%13
���#� � �3%�� �%�� �3%��
� +%&� �%�� +%&�
� 3%&� �%�� 3%&�
� �%3� �%�� �%3�
� )%+) �%�� )%+)
� &%�� �%�� &%��
� ,%�� �%�� ,%��
& �%)� �%�� &%3�
��������� �21%,3 4���%�� 4���+3)%�3
�1 ����1�� >���� �����������������#�������$$����
�����'�����������������#������������������������
'�����#������5�""��3��93�����%�������'������������%�
����������#���������#���� �������#���$���"�����������
��� �� ��������������������#�� ������$������$�������
� ����������������������%������������$���"����#��
����� �����������%�#������������� ��������$����#����$���� ���
��������(�����������#���#�� ��������������
�������7�������������������#��������������
�����������#�����(�����$��������������#(���������������
��������"������������ ��������!�8�
����""�� � 3%��
� ����� � *%�2
;����������� � &)%3�
�����������9��� � � ��%��
�������������� � � �&%�1
�����������"�'��$��5 � ��%)3
;���������"����� ����� � �3%*1
������������ ����� � 3%&�
���������������� � +%13
6 �������� � *%+&
���#� � &&%*�
�������� �&+%,+ 4�3�%�� 4�2�23+%,�
�������2
����������� �� ������������������
� ������ ������� ������ ��������� ������� ������� ���� !�����"����#�������� ��
!�������� �������
�+ ����+�� >��������#�� ����������������������� �������#�""���
������%���������*����%��$���������#�����������# ��
�����-��%&�9%&%��5/7�������������� �� �����������
�����������#���""���������#��������������$��������#�����
�����5��� ����������������$�#�����%�
�����$�� ������������������ ���&*,)%����
����������$��������?F%���������,G,�����������
� �������$����������������������������$�������%����
�������%�����5� � ��%������������������%�
������������������������� ���#������H���%��5� #�������
���$�"���#�� ������'����$�������������� ���-,/%�
����������$���������%����� ����"��������%����� �������
#�����(�����$��������������#(�������������
�������"�������������� ���#������������������!�8�
;������������0� ����� & �%,� )%�� 1%,�
� �%3� )%�� ,%1�
�������� �)%&� 4�)&�%�� 4�,�&&,%��
������������������ � � ����� �� �����������
�������1
� ��������� �� � ������ � ���
� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������
� ������� ������ ����������������������������� ����������
������������������� ������������������������������������
��� ����������������������������� ���������������������
������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� � ���� !!�!! ���� !!�!!
" �����������������������������������������������������������������
������������������ �� �����������������������������������
����������� ���������������������#����������� ������� ���$���
���������������� ����#���������� ������������%�����������������
��������� ���� �����$�
����� � ��"�&!!�!! ��"�&!!�!!
� ������������������������ ������'��� ������������������
��������������������������������� ���������� ��������
( ����������������� ��������� ���� ������� ������������
�������������� � ��&)!�!! ��&)!�!!
* +���������������,���������� ��������������������������������������
�������������� ��������������������������-������������ ������
"!�!!!� �.�-��������������������/!���-������������������������������������������������������
���������������%%��������������-���%�����������)!0���������������
������-���'����������������%%����� ��.�������� ����!!�
12-���� ���%��������������-���������������������������
� '������( ����������3�������������������������������������
����� � ��/*� * �!! ��/*� * �!!
/ +��������������%�����������4��3�������������������������
���� ������������������������������������������"!!12
����� � ��*)��! �!! ��*)��! �!!
& (����������������������������������������������������5����
������������� ������������������ ���������� ����%%������
������ ������������������ � ��/��*/)�!! ��/��*/)�!!
�������������� �
������������������������������������� �� ���� ���� ������
����������������������������������� �����
�������������
��������������������������
) +�������������������������������� ��������������� ����
�������������� �6 ��)/)�!! ��"6�/"&�!!
+���������������������������������������������� ���������
� '���������� �6 ��"&6�!! ���!�*6��!!
6 7����� �������4� �������������������� ������(8��&*� ���
�9��).! ��������%���� �������������������������� �������
�����'����������� � �����!!�!! �����!!�!!
����� ������������
�������������� ���
������������������������������ �������
� ��������� �� � ������ � ���
� �������������� ������������������������� �����������������
���������������������������������������������������������
����������������������������� �����������������������
�������� ������� !�!!"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��#�!!!�!! ��#�!!!�!!
$ ����������� �� ������� %���& ���������� � ������ ��� ������
���� ���� ���� � �������� ������� � �'���������� ��
�'���& �� ��� ������ �� � ������ ����� �� �������� ��
���� ������ ���� � �������� �� ��������� ��� �� �(! ����" �
�)�����&�������������'����������������������
����� � ��*�!!!�!! ��*�!!!�!!
( � ���� �� �������� ������ �� ���� �%�� ������
��%������� ����� ��� ����� ������ ���'���� ��� ���������� � �����
�%������ ��%� ��� ��������� � ��� �� ����� �� �� �������
��%������ �%�& ����%���� ���� ���� ��������� ����+�������)��
��)� � ����� � �� ���� ����� � ����� �� ������ ��� ,���
� ���� �%�& ������ � �������� � �� ����� � �� ���
����������� ��& � �� ���'-���� ��� ��� � ������ �������
��� � ���� ����� �� ��� �������� � ������ ./00
��������%� ������(!�����%����"
����� � �� �!!!�!! �� �!!!�!!
1 � ���� �� ���������� � �������� ����������� ���� ���� ��
������ ��� ��� ����� � ��� ��� �������� � ���� �� �
��� 2���� �� ����� � ����� ����� ���� �� ������
����������� � �������� ��� ������ ����� �� �����
�� ���� ��� ��� ���� ����� �������� � ����� � %���% � ��
�� ������ �� %��� �� ���� � �������� � � �!!! ��
����'������ �� ����� %��� ������ ����� � ����� � �� ����
������� �����3 �4���) �� ��������� ������� ��� � ����� ��
��� ������������� ����������������������� ���
����� � ��#�!!!�!! ��#�!!!�!!
5 - ���� �� ����'� ���� �� ����� � ��� ����'-����
������ �'���������� �� ����� ������ �� ������ � ������ �� �
������� �� ������ ����� ���� �� ������ ������� �� �� ��%����
,��� � ���� �%�& ������ � �������� � �� ����� � �����������
��&������������������'-���������� �����������/�6-.���7�,���"
����� � ��0�!!!�!! ��0�!!!�!!
���������������������������������������� !�����������
# �� ��������� %���& ������� � � ������� �����������
������� ��� ��� � ������ ������� ��� � ���� ����� ��
��� �������� � ������ ./00 � ������� �"�� � ������ ���
�� ����� ���� ���'����� ����'�������� ��)'��� � ��������
� �'������� �������� � ��& � �� ��� ����)� � �����
����'-���������� ����������-�8�,�9�9:8�;<�:"�
����� � ���*�!!!�!! ���*�!!!�!!
8�����)� �� ����� � �� ����������� ����� ���� ��������)� � ���
2����� ��������� ��������� ��� ��� ����� � �� ��� �� �������
���& �������� ������� ���'����� ����� �������� � 2����� ���������
�� ��� � 2����� ����� �� ��������� ��� ��� ������ ��
������� �������� ���� �%�� �������� ���� �� ��������
����� �� �%�& ���%����� � ����� �� ����� �����������
�������� �� �� ���� ��� �% ���������� ����� �
%���� �� ��� ������ %��������� � � �� ������� ��� ���� ��� ��
��%���� ,��� �� �������� �������� �������� �)� %���& �� �� �
���& ����������� ��� 2���� ����%��� ���& ��������� �
������ ���'=�%�����& � ������ ���� �� ��� ������ �� �����
����������
* �� ���������� ����# ���'���� ����� %���� ����� �%�& ������
��������� � ��������� � ��� ���� ����� ����� � ���� ��
���� ���'�� ��� ���� ��������� �� 2���� %���� ��������
��������)������ ���)+����� � ���� �� ����������� �%���� �
����%����������������������������������� � ��1$�!!!�!! ��1$�!!!�!!
������ $�%&'(((�((
������������������ � �������������������������
�������� ������� ������ �������� ������
���������� !"#$ %�"&�&&&#&& %�"&�&&&#&&
'�(�)�**� #$+ #&& #$& %�,&�&&&#&& %�,&�&&&#&&
-����*�. &#/& &#/& %�$�&&&#&& %�$�&&&#&&
��0�(���-���11��� "23'�
4���55�������������6��$/���11��7 #32 $ #$ %�"&�&&&#&& %�"&�&&&#&&
��0�(������4���55�������������
6��,8���11��7 #2" & #23 %� "�,&&#&& %� "�,&&#&&
�����9�6���������:�����������5��;�����
����� + &#/8 %�2�,&&#&& %�2�,&&#&&
������ ���������
������:����� ����������� <-���