COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE...

26
N . i c 8 . P a a I COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA, DON JOSEF DE CAÑIZARES. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. E l Ké/ Agamttion , Barbn. Efigenta, Princesa. Aqítdeí¡Príncipe deTeialia. Víiseí , Príncipe de haca. Euribate/ j Galán» Arcas , G lian. Pellejo , Gracioso» Clitemnestra su midre, Irifileilnfanta de Lesbos. Lola , Gradara, Doris f D am i, Dama, La Diosa D^ana. Arganíef Sacerdote suy^ Guardas, Soldados. Música. Acompañamiento, ACTO PRIMERO. St v\! una magnífica Tiendí de Campañat y en ella durmiendo Agamenón , vestido con ropa larga y tocado Griego; / despuet de la'sMúsica y voces , despierta al son de caxa y clarín. rwí/.'T Tlva Agamenón j y Troya V en cenizas se disuelva. M::sica. En vano contra Páris arn^as Esquadrones > Grecia, sin que aplacando al Cielo tu misma sangre viertas. Y a^í.porque los vientos te concedan el irritado numen de Diana» sacrifica en sus Aras á EBgenia. "Agam, Aguarda , pálida sombra, atezado herror, espera, y antes;;- pero dónde estoy? Sale VHifs. Vlis. Señor, llama vuestra Alteza? A¿am. S i , UHses, s í, amigo i y quando el acento titubea, el corazon se deshace, y todo mi valor ciembla> no es este esfuerzo del susto invocación , sino queja. ülis. Cobrad aliento , señor, que en h plácida ribera del mar de Auiide os hallais, en donde surtas esperan las Griegas naves, que el Bóreas sople en las cándidas velas: Lejana un tanto la Aurora, aun i humedecer no empieza con indicios de su llanto, la mustia sed á las yerbas; Marte y Neptuno duermen, y un Monarca no sosiega, á cuyo cetro obedientes tantos Príncipes le cercan, <}ue en religiosa alianza le han jurado la obediencia? Qué es esto ? Agam. A y prudente Ulises ! preven á la mas funesta noticia el oído , como el dol«r te lo consienta. A Ta

Transcript of COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE...

Page 1: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

N . i c 8 . P a a ICOMMEDIA FAMOSA.E L S A C R I F I C I O

DE E F I G E N I A ,D £ D O N J O S E F D E C A Ñ I Z A R E S .

HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES.E l Ké/ Agamttion , Barbn. Efigenta, Princesa.Aqítdeí¡Príncipe deTeialia.V íis e í , Príncipe de haca.Euribate/ j Galán»A rca s , G lian.P e lle jo , Gracioso»

Clitemnestra su m idre, Irifileilnfanta de Lesbos. L o la , Gradara,Doris f D a m i,

Dama,

La Diosa D^ana. Arganíef Sacerdote suy^ Guardas,Soldados.Música.A com pañ am ien to,

A C T O P R I M E R O .

St v\! una magnífica Tiendí de Campañat y en ella durmiendo Agamenón , vestido con ropa larga y tocado Griego; / despuet

de la'sMúsica y voces , despierta al son de caxa y clarín.

r w í / . 'T T l v a A ga m en ó n j y T r o y aV en cenizas se d isue lva .

M::sica. E n van o con tra Páris arn^as Esquadrones > G re c ia , sin que aplacando a l C i e l o tu misma sangre viertas.Y a^í.porque lo s vientos te concedan el irritado numen d e Diana» sacrifica en sus A r a s á EBgenia.

"Agam, A g u a rd a , pálida sombra, a tezado h e r r o r , espera, y antes;;- pero dónde e sto y?

Sale VHifs.Vlis. S e ñ o r , llama vuestra A l t e z a ? A¿am. S i , U H ses , s í , am igo i y quando

e l acento titubea, e l corazon se deshace, y to d o mi v a lo r ciembla>

n o es este esfuerzo del susto in v o c a c ió n , s ino queja.

ülis. C o b r a d aliento , señor, que en h p lácida ribera del mar de A u i id e os hallais, en donde surtas esperan las G rie ga s n a v e s , que el Bóreas sople en las cándidas velas: L e jan a un tanto la A u r o r a , aun i humedecer no empieza co n indicios de su l lan to , la mustia sed á las yerbas;M a r t e y N e p t u n o duermen, y un M o n a rca no sosiega, á c u y o cetro obedientes tantos Príncipes le cercan,<}ue en re ligiosa alianza l e han jurado la o b ed ien cia?Q u é es esto ?

Agam. A y prudente Ulises ! preven á la mas funesta notic ia el o íd o , co m o e l d o l« r te l o consienta.A T a

Page 2: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

2. E l SacrificioY a el m undo sabe > que Páris ro b ó i lü D iv i n a E len a, prem io de la poma de oro que á Véiius d i o , en com petencia d e Juno y P i la s , haciendo Con deUnqíÚMue promesa, que fuese precio á un so b o rn o de una P r o v in c ia la afrenta. C o m p re n d ió á G r e c ia la injuria d e M e n a la o , y para haberla de vengar junto sus gentes, a uxilian do sus banderas Jun o , y siendo su desaire otra razón de esta guerra, lo s G rie go s Príncipes todos juramentados me entregan e l mundo 5 y en esa Armada> que con fatiga sustenta e l ptálago > l legué á A u l i d e , y apéuas puse el pie en tierra, m i inclinación á la caza roe in d u x o á que discurriera p o r estos sagrados bosques,( mas por qué v o y dando treguas a l d o l o r ! ) entre las reses, que sus pastos alim entan, á una C i e r b a de D ia n a , querida por su b e lleza , ó p o rq ue con su crianza se interesó en su defensa, le di en una infeliz tarde la muerte 5 ó nunca tal fuera 1 pues d e s le entonces e l rayo de su o jeriza rae asesta.D í g a l o , e l que sordo el ayre , las n udas ondas serena, por no armar ondas y ceños, tormenta contra tormenta, de su pecho la borrasca co n la bonanza se ven ga.Surta la A rm ada , no puede ca ir i in a r , por mas q u e inciensan los Sacerdotes las A ras, y co!i s in g re las anegan; ni i;n Zetiro se conm ueve, ni un A ura en e l bosque suena, cristal de roca es el mar, e l C i c l o es vu e lto d e piedra.

y en o c i o letal las iras van m alogrando las fuerzas. V ié n d o n o s casi perdidos, de l sabio G áleas la ciencia consulté , Intérprete d o í t o del las D eidades r y en e lU encontré mas c o n fu á o n , pues co n vin ien d o en que sea el en o jo de Diana, e l m o t i v o , rae aconseja que R e a l púrpura ensangriente sus A ra s , porque se ven za .Y estando y o discurriendo, qué A u gu sta infeliz Princesa hit de ser la que los jaspes de regio co ra l guarnezcai oprim ido á la fatiga en las fantasmas, inquietas d e l s u e ñ o , á quien trasladaron sus especies mis potencias,D i ¿ i i s , D i o s a de la n o c h e , á mis o jo s se presenta de negro cendal vestida , co n un c u c h i l lo en su diestra, y en su siniestra una a ntorch a, d ic iendo de esta manera:Para que á b s G riegas N a ve slos vientos a inspirar v u e l v a s ,en e l A l t a r de D ia n av ierte la sangre de E le n a ,depositada en el pechode tu hija amada Eñgenia.D e sap a re ció ; ay U lises 1ioRagifta , considera,quien apenas se durmiópara despertar á penas,q u é angustia , q u é sentim iento,q u é despecho , qué tristeza,q u é co n g o ja , q ué desm ayosentirá , co m o ya sientasque hay p e s a r e s , q u e por grandes,ni aun co m o sentirse tncucn tran :Erig.znia , ( ay p r c n ja amadade mi corazon ! ) aquellaque es de A gam en ón la g lo r ía ,y el amor de Ciitcm nestra;aquella en q u im quiso e l C i e l omostrar lusta donde l lega

su

Page 3: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

su aplicación , conform ando el ju ic io con la bcliezas ha de roorir á las manos de un padre , que se deleyta en ese único bien suyo iO cansada edad ! n o fuera m e jo r , injusta D ía ñ a , te dexara satisfecha en una muerte una vida» que y a v iv e casi m uerta?Y o , U l i s e s , v ie n d o la instancia á c A q u i le s , que la desea p o r esposa , amante s u y o , la llamé á que á serlo vengas y he de trocar co n a f e i t o facineroso la empr^esa, y á l a que espero á las bodas^ prevenir la las exé:iulas?S u madre , que la acompaña,y juzga me trae en ellade mis últimos alientosel consuelo y la asistencia;ha de fallecer al g o lp eq u e el cu e l lo , que a d o r a , h ie ra ?L o s Príncipes , que anhelandoá que se la dé , la o bssqu ian ihan de sufrir á sus ojostan inhumana tragedia?C ó m o ha de seguir un jó v e n , sin quien lo s D ioses nos niegan la vióloria , á un patricida, n i las manchadas banderas en sangre de lo q ue ama ?Pues si A q u i le s lo penetra, n o hay duda siembre en venganza d e cadáveres á G re cia .E n tre canta implicación que en e l lo , U iises , es fuerza o b e k c e r á los D io s es , muera mi hija , aunque y o muera. T u cordura me aconseje, consuélem e tu prudencia; y en to d o caso , mi honor presente , no te detengas en que á esa infeliz beldad sacrifique , conio p u 'd a n o desazonar á A q u ; le s , l e n e r á D ia n a comenta»

salir triunfante de Aulide« lo g ra r que T r o y a perezca, y morir lu e go qual Fénix, entre las l lam as que encienda; pues p o c o importa , q u e .acabe sin hija que me suceda, sin esposa que me l lo re , sin R e y n o que me o bed ezca, sin am igos que me asistan, si muero con fama eterna,YÍda , q u e la v i v e aun m uerto quien muere por mantenerla .

V lis, D e qué s irve , gran señor, que aspire á vuestro co n su e la , si á vuestra fama y a l C ie l o seré dos veces traidor ?Y pues he de aconsejar q u e obedezcáis a l destino, crueldad q u e valiente y fino A q u i l e s ha de estorbar, siendo perdida la empresa,si e l A r a en sangre no esmalta Efigenia , y si é l nos falta a l ver m orir su Princesa; n o descubro mas remedio, q u e procurar , gran .señor, desbaratar este amor.

Jgam . V o s habéis de ser el medIo^ fingiendo que competís su cariño desde h o y .

Víis. C o n o si su a m ig o soy ?Ag.vn. D ¿ esta forma me servís*

Y pues de A q u i le s amada un t iem po Irifile fué> también á e lla la hablaré.V é a s e ( a y prenda a d o r a d a ! ) mi Efigenia combatidade los zelos y el engaño, y tendrá por menor daño la pérdida ¿ e su v id a . Caxar»

ViÍs. Y a llegan todos, A gvn . P re v e a tu astucia ; disimulemos, y esta fábrica empecemos.

V is . Q u ie r a el C ie lo acabe en b ien . E n hora dichosa l legue de A gam en ó n á los brazos la hírm osa Estrella de A q u i le s , e l terror de los T r o y a n o s .

A i

Page 4: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

4 B í SacrificioSalen por una parte ClUtmnesira , Efige- nia , Irifi e , Dsris , Eg'na , Lola y D a­mas i y por I t otra Aqui'et t Eur'ibatety

Ai-cat y Soldados, y Pellejo vestido de Griego ridiculo»

Clit. P o r despique de mi ausencia, s t ñ o r , en vuestra hija os traig® de nuestra unión amorosa el mas efcClivo la za .

EJíg. Padre y si-nor , vuestros p ie j roe con ceded. A¿am, L ev an tao s , d u 'ce prenda de mi am or,( h a y padre mas d e s d ic h a d o !) y v o í , ó valiente A q u i le s , l leg ad i c o n o tardais ta n to ? y vos , Irifile hermosa, ven id , venid á mis brazos.

J q u 'l. So lem nizo absorto y mudo las glorias íjue son de entrambosi pues quando d e vuestra esposa gozáis los benignos astros, amaneciéndome el S o l , que va su A u ro ra gu ian d o , hace el g o z o en mi el e fe í l o , q u e pudiera el sobresalto.

Aga/n. Príncipes , y o o s d o y las gracias de haber hasta aq u í obsequiado á la R e y n a . Eurib, N a d a hacemos, pues vuestros nos confesamos.

Arcas. D ^ uda es de nuestro respeto.Ir/Jí. A y A q u i l e s , dueño ingrato ! ap,

para ver desaires mios tus armas me cautivaron ?

Pellrjo. H o y que b o d o rr io tenemos, rellenare r o i el pancho.

Aí¡uil. Y a l le g ó el dichoso dia, que mi fe estaba aguardando.G ran s e ñ > r , no dHateis mis dichas , p o rque salgamos de A u i id c , auiiqut* al v ie n to pese, s ino quercis con tardaros, ^que fil ayre de mis suspiros im p sla los G r ie g o s vasos; y a escá Efi¿,-nia en A u l id e .

J ¿a m A q u i le s , idos de espacio, q u e y o os quiero e n fu recid o , j 00 tan enamorado.A ^ u ica cojicede el prem i»

sin la hazaña ? contentaos co n que le dé mi promesa ira al pecho , esfuerzo al braza.-

Aquil. V o s me ofrecisteis , que lu e go q u e á A u l id e hubiese l legado Efigenia:;- Agam. Y a lo sé, p ero en los ju icios humanos h a y siglos de reflexiones d e instante á instante j y l o varío' d e l mió , en vos , en mi hija ú en mí ha co n s is t id o ; V a m o s . F a u

lr\ji D ic h o s a y o que esto escucho l ap, Pe.lijo. L l e v ó ' e la boda el d ia b lo . A^uil. Q u é es e s t o , señora ? Clit, C ó m o

si ahora de l legar a ca b o , tendré t iem po de saberIo> p ues falta aun para dudarlo ?

A^uil. A rca s , hu bo en e l ca m in o n oved ad , que haya ca u s a d o este accidente en el R e y ? E urib ates;;- Eurib. Es cansaros querer que á l o que á vo s to c3> n i A r c a s n i y o l o sepamos.

ranse Arcaj y Euribates.Aquil. Pues señora , y a q ue to d o s

á m is ansias se n egaron, o tr o O á cu io no espero, q u e el del p ro p io simulacro: q u é es esto ? Efig. V o s l o sabéis, q u e y o , s e ñ o r , n o lo- alcanzo-

AquH. Sírrá , que un amor que es fino, es por fuer;a de sg ra cia d o ?

Efig. C ó m o queréis que adivine ?Biorv pudierais , consultando

las estrellas de unos o jos, de quien dependen mis hados,

Efig. Si ellas ducáos del ¡iifiuxo fu?sen , que estáis laa^encando, creed , A q u i le s ; :- Q-.ié , señora?

Efig. N o sé l o que iba á ex,>licaros, que lo que cabe en el pecho, tJO suena bien en el labio .

A íi‘i'd. Tam^bien os ponéis de parte de mis desgracias? E fi^ .í\ lazo;:-

Cáestle un lax.’> , y le j . r j Ulises»I/’ ’'/. A q u í estoy y o mas f.-üz,

Svñora , por mas Cltc no.Aquil. V e d , que no os impido , Ulíses,

que

Page 5: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

V e Don Óosefque le t o r r é i s , por ju z g a io s tan estrecho amigo mió, que en vo s no muda d s mano, pues le alzareis para n i.

XJl'n. Pvesto s a ld i i is de ese engaño, que prenda que es lan sublim e, n o merece o tro contadlo, q u e el de R e a l D m i a , p o r quien v u e lv a a l dueño soberano, sin pérdida en su esplen dor.

» Hincase , y h dá el lax.o k jlijuil. Ulises , pues c ó m o falso

á mi amistad;:- Empuña,ü lu . Suspended

l a có lera , y conform aos co n q ue ni esta ni otra acción, que tocar pueda á mi garvo> dexaré de com petiros, y s i r ó puedo privaros de l bien que e sp e rá is , tendréis en mi o p osito o tro aplauso. P'au,

Aquil. A g u a rd a , traidor.I Efíg. T e n e o s . Devene á Aqwles^

Píllejo. Y a se va urdiendo buen a jo . Efig. M i padre os desea unidos,

y no os quiere separados: si amais , tened sufrimiento, que amor no triunfa l id ia n d o . Vate,

Lola. U sté es G r i e g o , seor A q u i le s , y eso de andar á porrazos, es para hijos de M a i r i d , que enamoran por lo g u ap o . Va¡e.

Jqv.il. Q ; é es esto que me sucede?Irifi Si ten.irá aliento Cite in grato , ap.

pues con la ciuta jn e quedo, de pedírmela ? AquU. V ea m o s <»/• l o que debo á mi fortuna.Y a teneis con que vengaros, h'-'rmobísi.ra Ir ihle , de mí , y de haber y o causado vuestros infortunios. C ó t . o ?

Aqu'd. A largándom e ese U z o , pues haciendo un benvficio á quien os h 'zo un a g ra v io , lo gráis dc.xa:!e c o r r id o , que aun es mas que castigado .

Irlji. V o s me enseftiis , com o vos, muy 4 l o u o b le y b izarro .

de Cañizares, 5y creedme , que aceptara un despique can h id a lg o , á no haberme dado vos lecciones de lo con trar io .A c o r d a o s , que prisionera me craxisteis , y acordaos de nada , q u e nada fucroa sucesos que ya pasaron.Y porque la apeteceis, queda esta prenda á mi ca rg o, pata que ya que no en v o s , la emplee en uno de cantos co m o anhelan á su dueño, y de c u y o n oble trato pueda fiar quien le encuentre, n o tan cru e l , no tan v a r io , n o can fementido como quien le da este desengañoj advirtiénJoos , que desde h o y ni habrá dicha , ni habrá acaso, que ansiosa p o r o fen d ero s , n o aspire y o á m alograros. Va¡t*

AquU. C a ig a el C ie l o sobre m í.Pellejo. C o m o y o no esté d-ibaxo.A q u í. A y P e l le jo ! m s vencuras

y a de semblante mudaron.Felifjo. A y señor ! quiéii su co la m b re

llenara de v in o blanco.AqráU. E l R e y está arrepentido.P llejo. Es que se habrá confesado. Jq u il. Clicemnescra disgustada.Pellejo. L a aprecarán los zapatos.Aquil. Ulises es ya mi opuesto .Pellejo. Fuá am igo de los de ogaño» Aquil. Irifile es mi contraria.Pellejo. Esíá en zelo c o b o el g a t o . Aquil. En qué ha de parar ( a y C i e l o s ! )

el fií^o amor que consagro á mi adorada Elige, ia , contra quiv’ n se declararon cantos enetnigos juntos, p udiendo el etna , qus e xh alo , abrasar desde aq u í á T r o y a ?

Pellíjo . Sopla , lio se asure el ca ld o , que lo icm as lo d irá , si que quieren escucharlo, el A¿lv> srg un do lue;>o, que proseguirá c a danzando.

A C -

Page 6: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

A C T O S E G U N D O .

A l son d e la rn ú sk a ja le n Efigsnta , C lU em -

n ts tr a > A gam enón , L o la , D oris

y Eg.na.Canta Lola. V e n , apacib le v ie n to ,

v e n > y no quieras á mi cosra preciarte de tu lir¿i:iMa.

Cantan k 4 . V e n , apacib le v ie n to , so\ la en las velas.

Canta Doris. V e n , F ab o n io suave, ven i mis ecos.

Cania F.gin. V e n , y entrarás en parte de l triunfo nui-stro.

Cantan á 4 . V e n , F abo n io suave,m u e ve lo s l iñ o s . Entrándose.

Clit. l i cam inan do hacia el mar, y vos , seti )r , deteneos.

A g a m Q u é me quereis r C.ltt. Salir so lo de una duda que padezco, para cu y a to leran cia , n o alcanza mi sufrimientoj y 351 perdonad , que en tanto q u e JOS votos y los metros, lus casuales discursos todos esicii a rgu yen do , sobre qual será el m o tivo de habernos negado el C i c l o e l a uxilio de los ayres, dexaudo en A u l id e expuesto á los estragos del o c io t o d o el poder d e los G riego s; o s h^ga mi conúanza, m i amor y mi rendimiento, una pregunta. A g .v n . D..’cid:A y pesar m io , empecemos a f. á mentir y á destnentir l o que trazo y lo que tem o !

C lit. A q u i le s , P ríncipe invidio de T esa lia , es el sugeto destinado de los D io s es , para ser la ruina de H é ¿ lo r ?

A garn. Es asi Clit. Q u a n d o á la guerra partió , sujetando á X e s l 'o s , n o so lo á vuestra C o r o n a

c la v o por jo y a aquel R e y n o , s ino es que á Irifile truxo caat iv a , i quien le ofrecieron por esposa , y que quedase M o n a r c a de a q uel Im perio; y é l , por serviros á vos, n o acecó el o fre c im ien to ?

A g a m . T a m b ié n es verd ad.C l it . D e a cción

tan generosa fué el p rem io, concederle á vuestra hija; y este b izarro mancebo tom ó de vo s la palabra, de que en l leg an d o á este Pu erto , en que h o y estamos , se harían sus desposorios. A g a m . Es cierto .

'C lit. P u is q u é ca u si , qué acciden te , qué noved ad , q u é suceso tan de o tro semblante o s -pone, q u e m alogrando su a fc f to , le negáis l o que ofrecisteis ?

Agam. V uestra hija ha de respondecoj; N o os quejarais de quien es vuestro R e y y padre vuestro, si os entregara á un esposo, en quien notase primero una vacilante fe, un espíritu so berbio , y una inclinación dudosa tanto á v o s , co m o á o tro objeto^ d e la que os desengañara la experiencia , sin remedio ?

E /ig Sí señor ; pero si da la modestia a trevim iento , con el que e lla me permite, ántes con antes me quejo.

'Agam . D ¿ qué ? E fig . D e que esas razones n® se hayan visto prim ero .Y o , para estimar á A q u i le s tuve de vos el precepto» y a os o bed ecí gustosa, y á tener un d o b le p ech o, capaz de impresiones varias, no fueran mis pensjm lentos d ign o s de uiia h j a de un R e y tan noble , prudente y cu e id o .

(Clit. D i c e bien , señor ., no es esa -la razón ; a.|ui hay mibterio,

que

Page 7: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

que le ocultá is de las dos.Jfgam. Señora , aun no me c o n v e n z o ,

p o rque es bien haga Efigenia el cx i 'n en , que y o he hechoj y para que sea feliz»( ay D io s e s » q u é mal me esfuerzo l ) ánces de hacerse sus bodas, á D ia n a ofrecer q u iero Uii solem ne sacrificio de ia v í ñ i m a q ue aprecio mas. Clit. Pues en qué os deteneis? y o con curriré á su ob sequio gustosa. Agam. E l caso e s , que dudo* que v o s vengáis bien en e l lo .

Efig. Y no he de asistiros y o ?Agam. N a d a , hija mia , hacer puedo'

sin cí » que lo principal eres tú. Efig. C ó m o ?-

Agam. O frecien do por tu nobleza y tu estado, fas primicias y el incienso.

C/íV.Pues cóm o dudáis de mí, que intente aplacar a l C i e l o ? y o v e n g o en el sacrificio, y aun en disponerle ve n go .

Agam. M ira d lo que me ofreceis,, porque la palabra aceto, y os reconvendré con ella en siendo ocasion y tiem po, que no tardará i pues co m o casi perdidos nos ve m o s, de !os Príncipes y C a b o s , mañana es el gran C o n s e jo en esas playas de A u l id e ,C o r t e de mi acampamento: a l lí ha de v o ta r s e el m odo d e nuestro c o m ú n re m e d io : y en tauto , tenga paciencia A q u i le s , que C4)mp!aceros, dulce«* p re iu ia s d e mi v id a , sabe el hado que no puedo» Liora,-

L x i dos. Q u e hacéis , s e ñ o r >/ f ¿ 3 W .N i d a , porque

estas lágri.nas que v ie rto , ó son lástima ó cariñoj v o s snl reis de qué nacieron. Vase,

E fig .^ .k es e s t o , m a ir e y señora?Clit. Y o te ^>rcguuio l o mcsoio.

E fig .'S l. padre triste y d u d o s o ? a lgún grave m ovim iento en la volu ntad de A q u i le s ha visto . Clit. Si habrá vu e lto su inclinación á Iviñle i

A l paño Uiises.Vltf. A l R e y e n c o n t r é , y me ha hecho

capaz de lo que ha pasado.Efig. A y señora ! n o lo creo ,

que es A q ü i le s gen ero so , valiente , n o b le y atento, y n o me he de persuadir á que en é l cabe un defe£lo.

C//V. Pues tú te l o dices t o d o , y a dudando y ya cre y e n d o ; : - P e ro U lises. Sale Ulises.

Ulís. G ran señora,( a q u í mi cautela empiezo^ ap» y a que esta ocasion me ofrece mi fortuna , no os a le g o , para un permiso que os p ido j las hazañas , los trofeos, q u e en s erv ic io de la G re c ia á vuestras plantas he puesto.D e Itaca la R e a l C o r o n a o r la mis sienes 5 mi exce lso origen vo s le sabéis,, pues vuestro real parentesco::-

Clit. A dónde irá esto á parar ? ap, Vlis. H o n ra mi ca s i y mi cetro:

codo esto , invi¿t.i m atrona, juntamente os represento, para que , aunque humilde , oígais a uto rizado mi t u c g o .L a bellísima Efi.Tcnia,( perdónenme sus luceros, si cara á cara á los rayos mis ceguedades c o i .f ics o ) es la prenda apetecida de qu-iiuos juntos nos vemos, p a u la m ayor haz.ña que hoy espera el U niverso:5Í y o , no p o r mí , por vos l o g r o tan amable dueño, sobre las ruinas de T r o y a fixar su sitial o frezco .Y : ; - C/y . T ened la v o z , U lise s , que Ho Citáis eii vueicro acuerdo:

C ó -

Page 8: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

S E l SacrificioC ó m o ^roceáeis ingrato á la amistad y al respero d e A q u i l es ? en vuestra unión n o informa un a l n a dos cue rpo s?

Viis. s i s e ñ o r a , mas y o sé,que en esta acción no le o fe n d o ,

E fig .Q }ái e s c u c h o , pesares míos 1 ap, CUí. Pues cóm o puede ser eso ?Vlis. E l satisfará á esa duda,

que y o á lo que anhelo , anhelo.A l paño Aquile/ y Pellej-i.

Aquil. A q u í está Ulises 5 o igam os de estas ramas encubiertos.

F e llfjo .E Í es un gran socarron, y te co ca . Aqui!. Estate q u e d o .

V lif. A q u i le s v e n i i , y al verm e se o c u l t ó » pues esforcem os ap. esta cautela. Clit. D j c i i m e , de l o que ibais p rop oniendo está n o t ic io so el R e y ?

N o t ic io s o y satisfecho.Clit» A cabáram os de hallar

la causa de sus misterios: p o r mi y a estáis respondido, si é l os la concede 5 pero la D a m a es lo principah en su libertad la dexo; c ícu c h ad á su a lvedrio , y advertid , pues sois tan cuerdo , q u e podemos persuadirla, tnas vencerla no povlemos. Va¡e.

Jqutl. V á lg a m e el C ie lo ! es verdad lo que escucho» Pelltjo.E cluÍQ hu evo.

EJi^. L l e g a o s , U l i v e s , á mi, q u e aun del a yre me rezelo , y q u iero á vuestra prudencia com unicar un secreto.

tW//.Decid. Aquil. T m parcial co n é l ? deme mi ardor sufrimiento para v é r en lo que para.

B/j¿. Sabed , que es dos veces necio quien consulta al Sacerdote, y no a l I d o lo del T e m p lo .Si hubierais hablado solo co n m ig o , supierais lu e g o , que y o nací para A q u i le s , y é l para m í , y que o tro a fe ñ o QO adaiice m i corazon.

N o queráis ser tan g*'0ser0,<)tie continuéis niis ofensas, si dirplic.íis mis obsequios} estoi queda entre los dos, p o rq u e os estimo y venero, y n o es razón que y o llaga j ú b l i c a vuestro desprecio.

/í^«f/.Nada he p o dido entender, co m o hablan baxo , P e l le jo .

Pellejo. Va:s-&ú i y manda q a e griten.Util. L a mano , s e ñ o r a , os beso

p o r can crec id o f a v o r .Aquil. F.ivor d ix o ?PelLjo. A h o r a habló re c io .V l i j . Y desde ho y me servirá

de impulso el reparo vuestra para amaros co n fineza, y serviros con s i len c io , admirando con razón, que se unan en un sugeto belleza , ingenio y cordura: eterna os hagan lo s C í e l o s .

Sale» Aquilet y Pellejo.'AquU. kvcizn i t r a i d o r , y rae dexen

castigarte. Efig. D e ten eo s ,A q u i l e s , á dónde vais ?

D ó n d e he de i r , t irano dueó« de mi vida , sino á darte el rato mejor m uriendo.

Efig T e n e d , s e ñ o r , qué d e c ís ?A q u il.O mal haya el juram ento,

que ante las A ra s de j u n o n os hizo hacer el co n ve n io de r u . ’stra Infame alianza.

P ei'tj}. E l m ozo ha perdido el seso*Efig. Bien haya lo que jurasteis

œil veces , que los aceros en am igos y aliados uo han de e m p le a rs e , v in iendo á una empresa que es c o m u a .

Aquil.S\ s e ñ a r a , y a lo veo, p o r eso el furor de A q u i le s burla ui) traidor lisonj r o , que con astucias pelea; roas bien le sucv'de , pu.'Sto que ellas me roban mi di^lia«

Efig Q u a l >A^uil, Buena duda p o r cierto.

Page 9: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

I>f pi;c lì /rLibais 'con Uliscs ?Tftg. n>; VM , que mi pet:s2micDto

no trata ntas que de v o s .Aqutl. Y él , que aspira á mereceros,

e s había de dar gracias de lo que era eii mi pro vecho ? gran tucnta quiere ¿1 fingir.

Efig. T en ed , que no , no era de eso^ porque en l legan do à dudarlo, ya no mereceis saberlo.

Aquil. Pues y o no o í , que os pedia á la R e y n a , suponiendo haberos pedido al R e y ?

Efig. Es verdad.Tellejo. Q u é atrevim iento l Aqu'üt'Í^Q e s c u c h é , q ue á vuestro arbitrio

d e x ó la respuesta , á efeéko de que vo s hablaseis l ibre i

Éfig. N o hay duda.Pellejo. Q u é desconsuelo 1 Aquil. Pues v o s , qué le respondisteis

can recatado el aliento» que y o no l o p erc ib í ?

Pellejo. Q u e despachase con ello#Efig. Para que os l o d iga y o ,

n o es , c o m o a d v e rt ís , buen m edia l leg a r - fu r ioso , in dignado, atrev ido y descompuesto, cu lp ando mi amor de a leve, de t r a i d o r , y no creyendo l o que os afirmo , tratarme sin cordura y sin respeto.

'Aquil. Pues c ó m o habla de l l e g a r )Sfig. D u d o s o , triste , suspenso

y te m e ro s o , que y o p o r no vér un sentimiento en quien e s t im o , os dixera la verdad. Pellejo S í , co m o el perro q u e le dan doscientos palos, y lu e go l lega lam iendo.

Aquil. A quién le queda razón , si con razón cieñe zelos í Sacadme de esta fatiga; decidme to d o el suceso, si es verdad que mis finezas n o os cansan.

Pellejo. Y a hace pucheros; qué p alos le diera y o l

9cortentti .Efig. Sí haré , p o rq u e estéis

E l habló'.;- Ma$ Irifile.Sale Irifile con el lax-o de Efigenia

ert un brax.9 ,Irtf. N o teneis que suspenderos,

s e ñ o r a , q u e solamente á restituiros v e n g o este lazo que perdisteis, y que a lzó U liscs del suelo; l o g r ó ocasion de entablar o/* sus artificios mi In gen io. .Y o quise ganar con é l ' á roi enemigo , creyendo que A q u i le s , que l o fué raio, le admitiese , como medio de hacer paz entre los dos: despreció el o frecim iento, franqueándome o tro cam ino, q u e y o que de ser me p recio vuestra prisionera , ca l lo , p o rq u e sé que he de ofenderos.Y pues ya para con él de nada sirve un tercero tan grande , co m o un fa v o r que tu v o el honor de vuestro , c o b r a d l e ; y si de enemigo debe tomarse el consejo, g u a r d a d le , ó ponedle en q u ie a sírva m a s , y mienta ménos.

Dale el Ux.o y vuse,'Aquil. A h fementida Irifile 1Pellejo. H em o s quedado bien frescos.Efig. A D i o s , señor. Aquil. Esperad;

pues lo que ibais refiriendo ?Efig. E n declarándome vos

p o r qué m o tivo habéis hecho las paces con Ii ifile, tratando con menosprecio qualquier desperdicio m ió.

'Aquil. N o podré , porque es supuesta quanto o s ha d ich o , señora.

Bfié- Y y o ten go de creeros, p o rq u e lo añrmais no mas; v o s á mí no ? qué y o m iento ?

^Aquil. Pues si l o estuve escuchando.Efig T am b ié n y o lo estuve o y en d o .AquU. Sois cruel. Efig. Sois a levoso.AjiuU. Sois ii5grata. Efig» V o s gro sero ,

B. Aiutl^

Page 10: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

Aquil. N o hay por donde disculparos, sino es con no convenceros.

N o teneis que responderme, sino ca l lan d o y mintiendo.

A q u il Y o os dixí’ ra U verdadj p e .o a J v e r t ' i , que n o es m edio fulm iiurm e indignaciones, iras j crueldades y ceños, piKs soy quien está a g ra v ia d o . ‘

EJig C o n que vo s sereis lo mesmo que y o y he de quedar ttisce y suspensa , por deberos, que con hablarme verdad me templéis e l sentimiento >

Aqu-L N o tenemos un cará«Ser, pero una razón tenemos.

f/ í / . N o h a y t a l , que hay mucha distancia d . ‘ presumirla á saberlo.

A qu'iÁ 'i hay t a l , que h i y gran diferencia entre un parcial y un opuesto.

Efig. C o n que no se ha lU camino::- Aquil. C o n que no tiene remedio::-

D e saber vuestros engaños?Aquil. D i in qu ii ir vuestros secretos? Efig. Y con mi duda me v o y ?Jquil. Y con mi pena me q u e d o ? í f ig . V o s mudareis de diftámen.Jquil. V o s mudareis de con cep to .Efiy. Y entre tanto no he hablaros. A.¡uil. N i y o entre tanto he de veros,

H jcfn que ¡e van,Efin K l con t f^ íí > se ausenta.Aqu'-.. Ella se va con efc¿l ¿ñg- P ics cómo ( ay amor ! ) tal sufro ? yí^a.'/.Pu.'S cómo (ay D i o i !) tal consiento? Efig O í ' . Aquil. O ís .Efig Q j é qusreis ?A-¡'.:'l D ís p id irm e , y ; ; - Efig. Y a os co aiprth cn J o ;

much'a vi la os preste el hado. X'ast. A q u í. M i l años os j^uardo e l C ie l o . P flrj.i. Q-.é es esto , s(ñor ?J ju U . Esto fs

furor-, i r a , rabia , incen?Ío , y no sé cómo explicarlo.

Pe'.lejo. N i nadie podiá •iaberlo, sino es tenien.lo paciencia, que ahora va el a¿io tercero.

« J f í í 6Í 3 Í Í Í

A C T O T E R C E R O .

Descúhrense tres tiendas de campaña mag~ níficas ; en la de mano derecha estarán C li- temnestra , Efigenia y Damas \ en la de la ix.qui(i da Irifile y Damas i y en ¡a de en medio b.ibrá tres sillas : y por un Palenque al sen de caxas y clarines entran todos les- hombres de aeompañarniento en forma de marcb’t con lanzas y espadas , y en el centro dos banderas desplegadas ; despuer Eurihaíes y Arcas \ Aquiles y Vlises ar­mados con peto , gola y morrion con pe^ nacho : Agamenón detras con manto Impe» rial i precedido de Argante , Sacerdote de Diana , con su vestido propio , que llevará un canastillo plateado con dos Ansares en e/j y al ir pas.i»do por delante de las Princesas^

que estaráa en p ie , van haciendo cor­tesías , y ¡'intase Agamenón^

y despues todos.Agam. Pues de gentes cubierto e lO r iz Ó te ,

es verde el anfiteatro el ancho m o n te , c u y a falda en dos puntas, que d i v i d e , abrazos da de arena al mar d e A u l i d e : y pues su espalda bruma sobre cimientos de cristal y espuma esa C iu d a d de L-ños permanente, en fed e l o c io , aun del menor a.iibiente; hágase la gran jur.ra en quien espera ateneo el g.^lfo , ansiosa 1a ribera, hallar de su co isu^-lo a lgún in d ic io , miéntras el sacrificio d sabio A rgan te para cada u¡-,o la sacra inspiración mueve de J u n o , rute-lar de la G .< cia.

Aquil. Aunqu-- Vé.ius se precia de anjj-'arar una amanr- a levosía , p o c o á T r o y a su auxi lo le v ^ U ria , c o m o de ardides t i oida no usaraj y au'i estos mi corage le f.Ujcrara, s¡ hubiera m odo, acuchillando el v-cco, con que poder fo r z ir á un elemento.

V is . M éiios , invicto A sju ’ l ís , de tus altos i .npulíos varoniles la G recia so l ic ica , y mas espera.

Sac,

Page 11: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

Pues bañado el A i t s r , v iv a la hoguera, e l holocausto aq u í se considera, acudo á que cousunia dos inocentes vióéimas de pluma el re lig ioso fuegoj la junta celebrad , para q ue lu e go q u e en la sangre vertida en las e n tra ñ a s , al formar la herida, de estas dos a v e s , vea conformarse el agüero con la idea, V u e lva á daros co n su elo . Vate»

Unos. H á g a lo J u n o así.Otros, Q u ié r a fò e l C i e l o .A¿am. A nadie estará mejor

que i nü.Aquil. A y bellísima ingrata,

m ss h :n n o sa que mi amor te hace mi descoaíiinza.

Ciií. N o sé qué s u s t o , E figenia, siento en l o in terio r del alma.

E [ que y o , si es que mi padre hacerme infelice trata.

l ’-ifi. A y A q u i l e s , quièti c o n tig o no fuera tan desgraciada !

Tellejo. N o entramos en el conse'jo lo s dos ?

Lola. N o , que aq u í n o se habla de dar verde á lo s C a b a l lo s .

Pellejo. N i de ajos para la cara.¿ c / 4 Y a estamos t o d o s , señor,

p e n i 'e n te s de tus palabras.Agam. G enerosos Potentados

de G r e c i a , á quien hacen salva desde los p o lo s de l mundo lo s clarines de la fama;U n año ha ( notoria á todos es nuestra com ún desg ra cia ) que las numerosas huestes, que v e rt ió la inmensa armada G rie ga , c u y o peso aflige de l vecino mar la espada, en este infelice puerto la ociosidad nos las gasta.E l O . b e , que o y ó el estruendo de las trompas y Us caxas, y a de aquel susto primero co n va lece en la tardanza, juzgando ) ó q ue es guerra injusta

la que t i e n a , v ie n to y agua re s is te , ó que el temor de no conseguir la hazaña, es remora á nuestro impulso, es freno á nuestra ven ganza. T r o y a , oprimida al fatal O i á c u lo de Casandra, que su ruina le p re d íxo , se burla de su amenaza, fo rta lec ién d o la H .d lo r d e g e n c e s , v íveres y armas, y decayendo nosotros, pues es opiníon sentada, q u e mas des ruyen las tropas lo s d i a s , que las batallas.E ste no inspirar lo s ayres, estar las ondas en calma, sordo el C i e l o á nuestros v o t o s , nace de superior causa.Q u iz á tenemos alguna sacra D e id a d enojada, y supuesto que sea así, y que a lguien m otivado haya fata lidad que comprehende á t o d o s , discurrir falta, q u é hará el que p udo ofenderla p o r lo grar desenojarla i y en fe de que estamos prontos ( c a i g a el g o lp e en el que c a ig a ) á satisfacer a l C i e l o , conform e á nuestra a lianza, hemos de juramentarnos, p o r el bien que nos enlaza, de no atender a l respeto, sangre, a m ista d , esperanza, temor ni Ínteres , que prive, si hay satisfacción á darla.

Todos. A s i lo juramos todos.Van jurando todos, la mano puesta en

el estoque , y la otra en ¡as de Agamenón.

Eurlb. Y se añade , q u e el que haga acción en que se co n ozca su cobarde repugnancia, de militares honores d e sp o se íd o , y formada causa de t r a i d o r , se arroje, con la noca de su infamia,

f i t d e l

Page 12: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

del E x é r c ito , Àreat. SI acaso vic ììm a bascara humana> con que se aplaquen los Cielos> y o seré quien en las A ra s al sagrado acero ofrezca vo lu n ta r io la garganta.

V . Ì S . D e nú p rop io me ofendiera;» y la v ida me quitara, áiues que el menor indici» de no ofrecer vid a y alma p o r la defetisa de todos, concibiese mi constancia.

Y vo s qué d e c í s , Aquiles.? j^ u l. D iscu rr id recopiladas

todas tas prendas del n o b le , lealtad , vida , honor , hazañas> m a g e sta d , sangre y va lo r , sin quien no hay ser que e qu iv a lg a j t o d a s , si A q u i le s faltase, queden desde h o y condenadas á eterno Padrón , que diga;A q u í yace la ignorancia^ e l e r r o r , la cobardía , la traición del que lograba vengar su Patria muriendo, y DO m urió p o r su Patria.

Ag*m . Eso afirmais ? Todos. Esto afirmo* Agam. N o salió mi astucia vana; »p.

( mas a y de mi ! ) có m o aplaudo el t ó i ig o que me mata?Salga mi llanto á anegar mi d o l o r ; mas n o , no sa lg a , n o diga que manda á tantos, quien en sí mismo no manda»

S e ñ o r , qué os turba y a ltera ? ArcAi. Q u é os desconsuela?AquH. Q u é 05 pasma?V>'ts. ( D i . i i n u l e ) qué os oprime?Eurib. Pues vér que l lora y desmaya;:- Aquil. U n R e y ; : - Arcas. Ü n cau d il lo :;- Rurib. Uii Hvroe;*.*Les 4. C u y o v a lo r tiembla el Asia>

es notar uua flaqueza mas fuerte , por mas extraña.

r.í:f. Pendiente estoy de su acento-.Efig. Sin vid a estoy l o q u - tarda. A¿am.^% m u c h o , Príncipes G rie go s ,

lo que á explicaros uo basta

la l e n g u a , y busca en los ojoS las frases q u e se derraman, y con líquida eloqüencia codo l o que vierten hablan;

Levántanse todos, mas hasta aquí l legar pueden de mi terneza las ansias.Y a so y bronce al sentim iento, y a so y a l d o lo r estatua, y a so y R e y , no so y esp oso, no s o y Padre , s o y M o n a r c a , y así e l cetro de M icenas contra A ga m en ó n d e c l í t a , que é l p o r un y erro que ha hecho de quien el C i e l o se a g ra v ia , causa^ las k a s del C i e l o , y es justo que él satisfaga, para que la G recia d iga ;;- Truena*

Unos. Q u é ansia ! Otros, Q u é horror 1 Todos. Q u é desgracia l A g a m ,Q \ Z i S o ld a d o s , qué es €So?

Sale el Sacerdote,Sacerd. Y o l o diré á vuestras plantasj

aunque me cu e s c e , señor, n otic ia que es tan infausta, por obedecer los D io s es , perder mí v ida cansada.

Agam. Proseguid ; seguro estáis.Sactrd. L le g u é de la D e id a d sacra

a l A l t a r , eché el incienso, y no le adm itió la l lam a.L a hoguera en g lo b o s de humo, n o p i r a m i d a l , exhala su e x p l e n d o r , antes en nubes ca l ig in osa s se cua)a, amenazando con rayos, q u e lentamente dispara.L a imagen t ie m b l a ; y al t iem p oque las aves dedicadasa l c u c h i l lo , el b lando cu e llosobre el pórfido dilatau,sin saber cómo , un impulsosuperior las arrebata,de mi resistido en vano;pues al intentar buscarlas,en in te lig ib le acentoasí me d ixo la estátua:N o se cause Agam enón

cu

Page 13: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

<n que los C ie lo s le hayan de dar favor con tra H é í t o r , ni v ien to para su Ármada> miéntras co m o C alcas ( dixo ) en el A l ta r de D ia n a no vierta su propia sangre> que h o y está depositada en el pecho de Efigenia.

EJig. A y de m í i t i fe l i c e ! A q u H .C ilh t bárbaro > 6 te daré muerte.

^ A fc. y £ « r .D ic h o s o es quien nos restaura> aunque á esa costa. ap.

d ¡ t . E \ a l ien toentre los labios se pasms.

Q o é compasion l Irif. Q u é tragedia 1 Jgam . D is t in to s afeólos se hallan

á vista m i a ; uno gim e, o tro se i r r i t a , o tr o exclama> y otros sienten , d iv id id o mi d o lo r en partes varias.Pues qué haré y o , que padezco l o que t a n t o s , y que á nada d ebo rendir mi v a lo r ?S o l d a d o s , ha de mis Guardias.

Soíd» Q ü é ordenas ? AgAtn. A rreb a ta d esa muger , y gu iad la a l A l ta r que v o s forméis* d o n de sea sacrificada.

S o li. V e n id . Aquil. N in g u n o se atreva á poner el pie en la raya que hace este acero > ó su vid a será destrozo á mi espada.

Jgam, O l a > esquadras de M icenas.ÁquU. O l a , tropas de T esa lia .

Po-iense todss al lado de Agamenón,A’ c .y Bur. A tu lado estamos todos. Aquil. Esiar y o al m ié me basta.

I Vlis. A q u i l e s , la religión t del juramento , que acabas

de h a c e r , suspenda tu ira.I Aquil. Y a , a leve am igo , declaras,

q u e ha sido arte el com petirm e, pues no defiendes l o que amas.

Vnoi. V i v a G re cia . Otros. A q u i le s viva* CUf. V e n , dulce prenda adorada»

ven á los pies de tu padre, áiites que en l i d lau extraña

á un trance se arries'guc to d o .SJfg. A y señora ! en va n o trata

de no padecer su suerte la que nació desdichada.

CUt. Esposo , dueño y senor> n o y a la q u e esposa l lam as, no y a la que adoras hija, n o ya con sangre can a lta , las que venera la G re c ia Princesas de tu prosapia, á tus Reales pies se rinderíi s in o es dos desconsoladas m u g e r e s , y ambas tan solas, que la tierra las ao)aga, el a yre no las admite, y e l mismo C i e l o les falta. Piedad te piden , señorj n o la obediencia inhuman« á una D io s a v e n ga tiv a , q u e la injusticia la aplaca, ha de hacer que con delitos lo s yerros se satisfagan.Si vos cometisteis culpa q u e os hace r e « , enmendadla, satisfaciendo á piedades, ú dexad que esté indignada D e id a d , i quien la inocencia n o le templa la venganza.Padre s o i s , aunque sois R e y j q u é feroz T i g r e de H ircan ia no defendió al c a ch o rr i l lo , que astutamente enroscada iba á tragar la Serpiente, que en sus uñas despedaza?Q u é tímido paxarillü, al vér que el N e b l í se cala al n ido , donde el h ijuelo entre aristas se resguarda, no expone su amante pecho á la inexorable garra, ántes que la amada prenda s irv a de fatal vianda ?V o s sois mi esposo ? vos sois de bijn tan idolatrada p adie ? dex.id que se duden prim ero aquellas palabras, que al c u c h i l lo la destinan, que las que no persuadan,

que

Page 14: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

14 B l Sacrificioque p a f i c i d a vlotais}a fe que debeis á entrambas.N o me respondéis > q u é es esto ? l lo ra n d o v o lv é is h espalda ? y a padecemos dos muertes, mi esjcrago y vuestra desgracia»V o l v e d á ver á E figenia, ó presumiré que os cansan h i la g o s de vuestra esposa, de vuestra bija confianzas.A / de ella y de m í , señor; pues quando nos desampara un padre , un R e y , un esposo, quién tomará nu.scra causa?P ara esto ( ay de mí l ) ordenasteis con cautela temeraria, q u e os traxese á vuestra hija, m intiendo expresiones tantas en lo s deseos de verla , y era e l afan de macarla?O nunca hubiese surcado las ya sacrilegas aguas, dando paso á una tragedia, haciendo á un error la s a l v a ! pero á q u é fin me fatigo , si mis vo ces no os constrastaaí A vos a p e l o , Euribatesi á vos so l ic ito , Arcas? á v o s , U l i s e s , me a co jo ; habU d por nosotras , hasta que sentencia cao i¡npia q u e d e , a m ig o s , revocada.A q u i l e s , no os hablo á vos, que y o con la repugnancia de l R e y , ni a l ruego me atrevo# que é l no gusta qu3 se haga.

S e ñ o r a , c e s a d , cesad, que en el g o l f o de estas ansias v a la n ave de mi v id a vacilando entre borrascas, y en la zozob ra que a d vie rto , n o sé ( a y de mí desdichada ! ) si es la que siento mas muerte, q u e la q ue infeliz me aguarda.P a d r e , R e y y señor mió, á vuestras -heroycas plantas una h i ja , una tierna ñor d e l p im p o llo de esas ramas

yace icu o iJ a , exclamando piedades á vuestras canas: vuestra amante tierna h-ja, de tín r ig o r que la amenaza, á vuestro amparo se acoje, á vuestro asilo se gu arda.Q u é p a d r e , s e ñ o r , qué padre n o se d u e 'e y no se apiada de un h ijo , á quien co rtar quierén e l vital h i lo que enlaza?Sírva os de exem p lo a q u ella ave que se abre y que se rasga el p e c h o , p o rq u e sus h'jos en su aliento no decaigan.Si esto un a v e , s e ñ o r , hace, c ó no vo s co'.i m ayor xiausa á esta inocente a ve c i l la n o libertáis de la parca?Si lo s D io s e s ( ó señor l ) o s dieron por mí desgracia una hija , que es el b la n co á quien am or se con sagra, c o n o es p o s ib le , que pueda tanto deidad soberana de l o que una v e z os d io Uíurpar lo que r e g a l a \N j puede s e r , s e ñ o r , n o , q u e en las deidades sagradas defcdio e s , que despues qultea l o que una vez dan bizarras} y en las deidades no cabe q u e d e f e í l j a lg u n o haya.Si e l O áculo mi muerte co n vos tenebrosa c la m a , ó no le in ñ u y ó deidad, ó la inte ligencia errada p uede no haber penetrado a su n to s , que su eco exp laya ,Y si es d e id a d , q u é deidad puede s e r , quien fc io z manda« el que una vid a que dió, quiera reducir á nada?P a d r e , señor , dueño m io, v id a de to d a mi alma, alma de esta triste vida, que tanto de vo s alcanza, compadézcaos mi razón,.conmuévaos mis tiernas ansias,

n o

Page 15: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

D ¿ D on J o se f de Cañizares. 1 5n o porque calmen los vientos, d e fcfigenia , que por solay o p ig u e porque e llo s ca lm an .Sí co m o R e y p o dero so , re í to y a l t iv o M o n arca , po rque vuestro R e y n o v iv a eti la o pinion de la fama, sentencias mí m u e rte , ve d que la mas lea l vasalla padece , sin tener cu lp a , la mas infeliz de<:gracia.N o s o y vuestra hechura y o ? có m o ( ó supremo M o n a rca ! ) n o miráis , que mis lealtades n o merecen esa paga >P o r una v o z s o l a , un e c o q u e dió fem entida estatua, quereis quitar una v id a , q u e os rinde volu ntad tanta?£ a , invidio R e y , que n o , que no fué mi v id a causa de que una traición se hiciera» para que por m í acabara.M ir a d lo bien , R e y invÍ¿lo> a c o n s e ja o s , vuestras canas no ágenos discursos den ascenso en cosa tan àrdua.N o os ablando ? no os co n m ueven lá g r im a s , que el pecho ablandan? S e ñ o r , a te n d e d , mirad á esta i n f e l i c e , á esta E sclava , que os reverencia , que o s s irve con ze lo fiel , con fe grata.Derq si padre , si R e y y s e ñ o r , teneis cerradas las or^jis á mis penas, que intento que os persuada? muera ) o si \o s gustáis, muera si el C i J o lo manda, n'-uera si el v ien to se mueve al a yre de mi esperanza.F l o r e s , fuentes , a v e s , t r o 'c o s , f ie r a s , mont;;s , s e lv a s , plantas, b r u t o s , hombres , elementos, l lorad , l lorad mi desgraciaj pues que ni á un padre ni á un R e y ni aun señor , m u e v e , contrasta, riade , compadece , atrae la hermosura desdichada

muere , padece y acaba.Agam. C i e l o s , cómo á mi dureza ap.

dais mas v ig o r en tal ansia t Las dos. E a , s e ñ o r , q u é devís ?Agam. Q u e me disteis la palabra,

con que os reco n ven g o ahora de asistir sin repugnancia á un solemne sacrificio} y pues no podéis negarla, vereis morir á Efigenia sobre el A l t a r de D ia n a . P'ase,

Pellejo. M a la muerte te d é un zurdo. Aquil. A ntes , que tan v i l hazaña

se execute , haré la G .e c ia ceniza , que el v ien to esparza.

Tedof. A q u i le s : : - A q u il.O h y Soldados. Todos. Coiisidera::- Sold, Qué nos mandas?Aquii. Q j e á mi R e a l tienda lleveis

banacras te n d id a s , armas en mano , tambor vatien te, fo im ad o s com o en batalla, á la R j y n a mi señora, y á la que , ya coronada por señora de su R e y , besará los pies T e s a l ia , mientras al resto de toda esa femenil bastarda m u lt i t u . i , pues m u ía sufre co m o re ligión la infamia, y o solo defi-'n io el paso.

A q u i l e s , pues có i'o faltas á lo jarddo ? Í7<7/ T ú lompes los fueros de la alianza -

ToJoZ C o n tra los D^ises desnudas el acero ? Aq.vl N o me agrava acción que al C i c l o defiendej pues es mi c ie lo mi D a m a .

Todoi. Mtie*‘a A qu iles .Vcce/. Guerra , guerra. C jxjt.

Entrarse p. ea do.Clit. H u y a m o s , pues i o , arrastra

nuestro destino , Efigsnia. l'a/e. Irifi. Y á morir con las d.:S v a y a ,

quien no venga propias quejas con las desdichas txtr jñas. Vate,

f e l í . j ! Lo^a. B j c n a va la tremolina.Unos,

Page 16: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

E l SacrificioUy.c-s. Guerra , guerra. Caxat.O-rns. A l artr.a , al arma.Pp^Ujo, A y L ò ia , qné presto y o

esce cuenco remediara!L oí.t. C ó m o , Pel le jo ? fe '.lfjo . M andan do

fueses tú la degollada.Loia. Para echarme esa sentencia

no has reparado en mi cara, c o n estos o jo s y boca ?M ír e la bien , que no es mala,

Pellfjt). Cot) esa b o c a , esos o jos, esas cejas y esa barba, he visto y o en una fuente un niascaron e c 'u r agua.

Lo'.a. N o seria , sino alniivar en fuente de calabaza, y á un borrachon c o n o é !, qualquier dulce le empalaga.

fe ile jo .'t 'íi eres,si he de hablar de veras:*.- Lota. Y tú , sino hablo de chanza;;- Pellejo. Juguete , pero sin filis.Lola. B o rr ico , mas sin albarda.Dinrro uno/. V i v a A qu iles .O/ros. G 'e c i a \'iva. Tocan caxat.Pellejo. V a m o s á ver en qué para

puesto en araia el campo to d o , las banderas separadas, las Princesas reiraidas, y d.'sheclw la ordenanza, q u e hasta aquí se obi.er\ó en este Sacrificio ó esta aca.

Lola. E l A i t o quarto , que hable|, que y a suenan las guitarras.

^ e s !-ei3 f K ! ^ £Í3 ■£«! €33 m

A C T O Q U A R T O .

Salen Aquiles y un Soldado que estk de guardia.

Aquil. So ldado . Sold. Señor ?Aquil, D i x a d

l a guardia á mi cargo ahora, y á la R e y n a mi señora, que estoy aquí le avisad.

Stfld. A s í l o haré. Faje,Aquil. Pena mia,

de qué l inage es mi am o r,

qii.; vida , fama y honor rne h-ice perder en un dia>A y E figtuia a i o r a d a !y o ignorante prometíslt ale«oso por tíá !a alianza jurada,con todo el Im perio G rie go ;mas si encubi-ó Agam enónsu religiosa traición»é l fué el a k v e , y y o el c iego:N o se lamente engañada G r e c ia , que obre de este m o d o , y sin mí p iérdalo to d o , pues sin mi biea n o so y nada: no quiero v id a ni h on or, q u e á Eügenia he consagrado.

S^le EJi¿enÍ3 .Bfig, O la , decidme , S o ld a d o ,

quic;i hace h o y la guardia ?Aquil. A m o r.Efig. A m o r ? Aquil. Prenda soberan a,

sola esta vo z satisface; am or salvaguardia os hace contra el ri|¿or d? D ia n a .

Efig, A y A q u i le s i quién os d ió cargo de mi centinela ?

A qud. L a fe con que se desvela quien os sirve co m o y o .Q a e esteis segura os p ro m e to , pues en reverente abism o, y o os gu ard o , y aun de mí mismo o s defiende mi respeto: cóm o Clitem nestra está ?

Y a c e al cansancio entregada, rendida y desconsolada,

Aquil. O quanta pena me da n o mandar en el destino, para que hiciese p iado so ,< ue güZise hija y esposo, sm que por el cruel camino se parta un R e a l corazon en los dos depositado, co n vuestro p eligro á un lado, y á o tro del R e y el tesón.

Efig- A h í vereis q u in t o es esquiva la estrella que me molesta, pues tanto escándalo cuesta

tema de que y o viva:

Page 17: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

Y así í s i os d ebo , señor, el afeólo que explicais> y lo que por mí íntentaísy e xponiendo vuestro h#nor, vuestra fama y vuestra g lo r ia a l baldón común de G re cia , quien de mí sangre se precia debe tenerlo en memoria.Permitid va y a á buscar á mi p a d r e , por quien l lo ro : y o le venero y adoroj y o sé el d o lo r y el pesar c o n que él obedece al C i e l o , q u e contra mí se declara.M i púrpura esmalte el A r a , p o rq u e es mayor desconsuelo ve r le pensar en la afrenta, con que de él G recia hablará^ p o rq u e en mi vida no d i de la gran de a cción q ue intenta el p re c io y a decretado, que es torm ento mas terrible.

A q u i l .Y i obedecer n o es p osib le , que v u e lv o á ser un Soldado«A m o r me mandó g u a r d a r vuestra v ida , por quien mueros él me ha de ordenar primero que os dexe ir á peligrar^ y según l le g o á encender, os cansais en tal erro r , pues n i A q u i le s ni su amor están de ese parecer.

E fig .Y un p a d r e , que pena y s ien ce í Aquil N o es p a d r e , que es homicida» E / ig .Y una madre fo ra g id a ?Aquil. R et ira d a e s t á , no ausente.E/íg- Y el C i e l o ?/iquil. T a m b ié n es D i o s

el an o r. Efig. Pues nada de esto me o b l ig a á m orir mas presto.

Pues qual es la causa? Efig. Vos» A q w l.Y o i E fig .V os m ism o , vuestra fama,

vuestro explen dor j no se d iga que á ser infame os o b lig a la pasión por una Dam a; v o s jurasteis no impedir la satisfacción ciel C i e l o , y que esteis a y r o s o anhelo.

Aquil. N o lograreis distinguir del sacrificio la a cc ió n , pues es ( mediante el D io s niño ) la fe de un n o b le cariño, especie de re l ig ió n , y cambien esta juré desde el instante que os v ú

Salt el Soldad».Sold. Euribates está a q u í.

O c u lta le escucharé desde esa T ie n d a . Escíndete,

Aquil. D ex ad leentrar. Vase e l S d d a d t,

S.ile Euribatet. G en ero so A q u i le s ,J ó v e te asista.

Aquil. E l ce guarde.Eurib, L a augusta in ve n c ib le Grecla>

la g lo r io s a , la triunfante» h o y celebra nueva junca de sus C a b o s M il i ta r e s , para discurrir e l m odo de como puede atajarse e l escándalo com ún, q u e de vuestro o r g u l lo nace, y os manda citar á ella , cc m o un o de sus parciales.

Aquil. Pues con la ingrata , la c ie g a , la cruel , la inexorable G re c ia ( que y o así la l lam o ) tne excusareis > Euribates; y si e l m o t iv o preguntan, decid que no ha de fi. rse A q u i l e s , en quien ex,>one de sus Príncipes la sangre a l c u c h i l lo fácilmente; y si dan á mis piedades nom bre de escándalos , q u e e llos examinen lo que aplauden, que si proceden crueles, les podré llamar cobardes.

Eurib. A d v e rt id > que no a 'lscien d* conforme á lo que jurasteis, os ceclarará un pregón al eco del bronce y parche, torpe v io la d o r injusto del proiv.etido homenage á G recia , al mundo y al C i e l o .

A quil.'U o rae f a l t a n , si eso hacen,C ca>

Page 18: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

caxas y trompas á roí, c o n que y o también declare p o r traidores homicidas, c o n hombres y con Deidades* á quantos una inocencia sacrifican p o r salvarse, q u erien d o con tiranías comprar las seguridades.

£ur\h. Separado o s dexarán de todos , sin tener parta en la conquista de T r o y a ,

Aqwl* C o m o e llos solos la a lcancen, me c o n v e n g o ; pero ju zgo , q u e sin i r í no será fácil.T e n e is mas que decir ? Eurth. K o .

Aquil. Pues ve te y m uy presto , áates que v u e lv a s hecho pedazos en átomos p o r el ayre.

Eurib. Y a tu arrogancia verem os, s i esto á término l legare en que una l id l o decida. Vast,

A q u il.V ir z que n o se dilate,a guarda. Salc Efigenis.

^fig- Q u é h a c é is , sefior ?Aquil, N a d a j mostrar que le va le

vuestra presencia de in d u lto , pues le dexo ir sin matarle.

£ / % .P o r muchas sendas me o b lig a vuestra atención j y a n o cabe, q u e consienta : pero U lises.

Aquil, V o l v e o s al mismo parage en que estabais.

Escóndese Efigenia f ¡ale Vlitet,Vlis. N o b l e A q u i le s ,

permitid que un rato os hable* Aquil. Para q u é , si la batalla,

q u e ve n ís á presentarme, es de astutas e loqüeocias, y de retóricas frases; y y o no sé mas que aquellos argumentos «atúrales, que con la lanza y la espads c o n c lu y en y satisfacen ?

17//;.T e i t i g o s o i s , de que en esos ni so y ni he sido ignorantej mas lo quiero ser ahora, p o rq u e ven go á ver si valett razones con tra desprecios.

Aquil. N o to le r o y o ese exátnen, de quien n o es a m ig o m io .

r;//. P luguiese a l C i e l o dexase de s e r l o , y no me tocaran tan de cerca vuestros males.

Aquil. C cx xzt intento el o id o coB v o s , co m o hicisteis antes con las Sirenas , porque no consigáis engañarme.

Vlis. E n respondiéndoos á un ca rg o , q u e con tra las amistades nuestras resulta , n o os tengo d e cansar mas j escuchadme.Padece un hom bre el defcí^o d e una ceguedad tan g r a v e , q u e los ra y o s de la luz causan sus obscuridades; pues con fu ndiend o la visca lo s reflexos eficaces,DO d is t in g u e o t r o s o b j e t o s , q u e se le p o n e n d e la n t e :Ñ o tiene este mas remedio, q u e interponerle y mezclarle sombras con que se recobrci y los rayos visuales, fe c o g ié n d o lo s a l centro , distingan l o que miraren.A s í quise hacer co n vosj lo s reflexos celestiales o s cegaron de E figenia, ni que sois ra y o de M a rte , n i que sois hijo de T é t i s , i n i que los C i e lo s os hacen un D i o s tutelar de G re cia , n i que esa C iu d a d nadante con duce vuestro v a lo r , siendo norte de sus males, pues sin vo s T r o y a no puede vencerse ni castigarse, o s dexa vér vu estro amorj pues qué ha de hacer q u ie n lo sabe? sembrad zelos de por medio, desconfianzas y afanes, á vér si e l lo s os recobran, c o m o sombras q ue se esparcen entre la vista y la luz: to d o en mi amistad es arce, n otic ioso d e l decreco,

que

Page 19: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

que intimó á su triste padre C a lca s de parte de l C i e l o .

Aquil. Y q u á l fué ?V U í . Q u e era importante,

que Efigenia pereciese, po rque G recia se salvase.

Áquil. Sin que otro medio se encuentre ? V lu . Y a ese anciano miserable

o fre c ió su propia v id a , anegada en los raudales de su l lan to por su hija; pero no q u iso acetarse la proposicion. Aquil. Pues digo» q u e á D e id a d tan implacable» n i merece sacrificios, ni se le deben A lta re s .

Vlí¡. Escás en tí.Aquil. E s to y en quanto

has sabido ponderarm e, y to d o es m e n o s , U lises, que mi am or. Sale Efigenia*

Efig. D e ese didUmen s o y y o , q u e to d o l o he oido» pero p o r distinta parce.

Aquil. C ó m o , señora ?Efig. L a g lo r ia

de que mi Patria restaure el desprecio de mi vida: que á m i padre y R e y le pague la fineza de exponerse p o r m í : que la G re c ia cante contra su enemigo el triunfo, nada de eso me persuade á morir , sino un amor de can elevada clase, q u e contra honor , v id a y C í e l o obra estas temeridades, á que sin hacer y o estotra, n o hay precio con que pagarle. V a m o s , Ulises. TJU¡. Señora::-

Aquil. U l i s e s , de aq u í no pases,Efig. Preciso es q ue y o te siga.Aquil. Fuerza es que y o l o embarace. Efig. M i respeto te lo ruega.Aquil. M i amistad te lo disuade.Ejfig. Pues qué importa que y o muera? Aquil. Importa que y o no acabe,

y G re c ia n o lo g r a el triunfo.

si muere el que ha de alcanzarle. Efig. E sto ha de ser.AquH. N o ha de ser.Vlis. A h C i e l o s , quién encontrase

m o d o de hacer venturosos d o s a fe a o s tan ig u a l e s !

Loi dos. Pues'.:-Salen por un lado Cliiem neitra, Ir file ,y por

el otro Agamenón , E uribatet, Arcat j! Soldadot.

'Agam. U lises ? Clit. E figenia?Ulis. Señor } Efig. Señora ?A g im . Pesares::-C lit. Sentimientost:- Agam C o n y e r t i d

mi corazon en diamante::- Clit. H i c e d m i p ech o de bron ce::- Agam. Para e l ú 't im o com bate.Clit. Para la postrer defensa.Lof dot. Q u e o tra v t z á l id iar salen::- Agam . A m o r y honor : fiera lucha ! Clit. H i ja y dueño : c ru e l c o n t r a s t e ! Agam. Pero pues la re l ig ió n ap.

m o vie n d o los Capitanes de A q u i le s contra su dueí^.o, me han o frecido o b l ig a r le p o r qualquier m edio , á l o que mi d o lo r le persuade::-

C lit. Pero pues es mi defensa ap, A q u i le s , á quien n o cab^ pierda mi esposo , p u es pierde que G re c ia el blasón alcaiice:;-

A gim . T en tem o s el persuadirle.C lit. N o he de excusar t i hablarle.Irifi. A y de quien viendo s us zelos ap.

n o le es l í c i to q u t j ’.rse, pues quiere á su amante a y r o s o , y si lo está no es su amante i

Agam. Y a habréis , A q u i l e s , notado en que penetro los reales vuestros , aunque de enem igo vuestra indignación me trate, que so y el hombre prim ero, que á su contrarío ie aplaude un ro b o de hija y esposa, v in ie n d o am oroso á darle gracias de nobles ofensas, que atenta pasión las hace,Y así , pues esto confi¿>o,

C t y a

Page 20: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

3.0 E l Sacrijícioy a es hora de restaurarme l o que es m ío , sin que y o : : -

N o paséis mas adeleuce, señor j que me hacéis un cargo» que él por sí se satisface.Y o no truxe hija ni esposa vuestra á que de mí se amparen, s ino dos D am as , que hizo extrañas aquel desayre, q u e prófugas las arroja , y tímidas las abate.A vuestro cam po v in ie ro n , sin que de espacio mudasen; pues nada hay de vo s ageno» en quanto á mí me tocare» y y o , conform e al respeto que d ebo á personaos ta le s ,C a p ita n de vuestras guardias las c o m b o y é , no ai parage que las retíre de vos, s ino es al que las añance en vuestra seguridad.

A¿am . Y a lo están , pues es bastante q u e y o l o afirme. AquU. E so n o , pues qué habrá > que no amenace una vid a , á quien destinan p o r suplic io los A ltares ?

Agam, N o hagais que la razón mía de un extrem o a l otro pase.

A^uil. C ó m o ?Agam L k v á n d o o s á donde

no podáis embarazarme.A^uU. D e qué m odo ?Agam. D s Cita forma.

H ice una seña , / prenden á Aquile$ lut Soldados.

Aquil. Q u é h a c é is , V is a l lo s cobardes Suld. I. O b ececer á ios D io ses .Aq^*il. C o n vuestro Príncipe infames ? Sold. 1. N o es ser traidores co n tig o ,

ser con el C i e l o leales.Cltt. A y hija , que de tu vida

l l t g ó ya el postrero lance !Aquil. F-ngenia. Efig. A q u iles m ío . Agam O la , Guardias , retiradle:

hija I ven, Clit. Padre a le v o s o , n o es razón que así la llames.

A^uU. O R e y femencido l cómo

no temes que á G r e c ia abrase ?Agam. Perd on a , A q u i le s > que estás

con la pasión delirante.Efig. Permite , que me despída

de l que tú me destinaste p o r esposo. AquU. D ^ xad , que de mi bien no me separe.

Sfig. N o fallezca y o sin verle .Aquil. N o la ofendáis , y matadme. Agirn. A mi R e a l los conducid.Clif. Pues ya que á un monstruo no ablan*

lá g r im a s , por las cuchil las (dea penetrará mi co ra ge en seguimient«::- Agim . So ldados, n o dexets que l leg u e nadie, ni que la R e y n a : : - Clit. A y de mi l

Agam. A vér á los dos alcancejy guiadla hasta mi tienda. LUvanl0t*

Irifi, Y a n o puede tolerarse cal crueldad.

Agam. Q u ié n os ha d ich oq u e no l o es ? y lo es « a s g r a v e , que mi d o lo r n o me a h o gue.

Irifi. A nadie le imporra , á nadie mas que á m i , que no consiga A q u i l e s su amor i p ero ántes n ací y o , siendo y o misma, y en m í han de vér las edades, que donde hubo n oble amor, haber n obles zelos cabe. Vast»

'Agam. UHses > qué puedo hacer ? q u é puedo hacer , Euribaces, mas p o r G re c ia ? N o so y risco , fìera , tro n co j pena y áspid con tra mi vid a y mi s e r ?

VÌÌS, O nunca , señor > llegase > mi mudo asom bro á haber visco

un suceso semejance. Vast,Arcas. M u c h o os cuesta , que la G re c ia

vuestro d e l i to no pague. Vase, Eurib. Com práis la fama á gran p re c io ,

mas la eterna es la que v a le . Vase» Agam. Pues compadézcase el C íe lo

de mí , si queriendo darle la v i d a , que está en m í , e lige q u itá rm e la en muchas partes; y deme paciencia , v ien do , q u e n o hay remedio que darme.

A Q r

Page 21: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

D e D on 5 osef

A C T O Q U I N T O .

Salin Pellejo y Lola.Lola. Q u é no te lastime nada !feliefo. N o importa , si bien l o infieres,

que n^ueran diez m il mugeres, pues no hay cosa mas sobrada; que hay p ocos n ov io s a rg u y o , y de veinte , aunque sean bellas, las diez se quedan doncellas con bastante d o lo r su y o .Pues seguir este consejo, degollem os esta raza, que sino s irve , embaraza.

Lola. Q u é p ro p io hablar de un P e l le jo tan de vinagre to r c id o !

Pellfjo. A y b o b a ! Lola. A y bruto animal!Pellejo. Y o seré en to d o ca v a i ,

en queriendo ser marido: para qué es el re q u i lo r io , si es e l esguince ínteres ?

Lola. E so es cierto. Pellejo. En igu al es, porque non dan d esp o so rio .

Lola. D e x a esas majaderías, y dime có m o esiá A q u i le s ?

Pellejo. Sus pensamientos sutiles han parado y a en manías.

Lola, A y qué com pasion ! con q u e tal pesadumbre to m ó , que el ju ic io se v o l v i ó ?

Pellejo. N o se v o l v i ó , que se f u é .Lola, Pues y a habrán sacrificado

a Efigenia de aquí á un p o c o .Pellejo. Feliz e l que queda lo c o ,

pero no queda casado.Loia. H á c ia a q u í viene Irifile .

Sale Ir'tfile.ír'ifi. Ea , pensamiento mÍo,

ya que quiso mi fortuna, para lograr mí designio , que encontrase este Soldado á A q u i le s tan parecido, que y o que sé la distancia, aun no acierto á distinguirlos; no siendo entre cien mil hombres extraño , e l q u e haya p o dido

de Cañizares. 2 1haber dos rostros , dos cuerpos conform es ; á obrar aspiro una hazaña , en que co n ozca este ingrato , á quien estimo, que no son todos los zelos v i l la n o s y ven ga tiv o s.Y pues que p udo pasar p o r la gran G ua rd ia co n m ig o sin embarazo , este sea, y a que he hablado á los C a u d i l lo s de Lesbos mi Patria , á fin de acudirme en el conflÍ¿to; he de libertar á A q u iles con la invención de mí arbicriov mas quién está a q u í i

Pellejo, D o s bestias,que de usted no han merecido un reparo. Jr!/i. O la , So ldado.

Sale AquHes con trage de Soldado erd'mano» AquU. G ran señora > Iriji. Y a te he d ic h o ,

q u e no me pierdas de vista: dó:)de está A q u i l e s , a m ig o ?

Lola. E l responda , pues se acerca.Jriji. R e t ir a o s entre lo umbrío

de esos árboles , y haced l o que l legare á advertiros A q u i le s . /Iqutl. S o y tu vasallo , y no hay para m í p e ligro que me amedrente. Vase,

Jr'ífi. V o s o tr o spor un rato podéis iros .

Pellejo. Y o estoy de guardia de v i s « de A q u iles , y así es preciso;:-

Jri/i. Q u e te vayas ó que mueras. Pellejo. L o primero es lo que e li jo ,

que lo segundo entra en costa. V a¡f, Tam b ié n esta está sin ju ic io . Vatt» Sale AquHet con su trage propio.

Aquil. C ie lo s , con mi amor crueles. D io s e s , con mi vid a im píos, có m o os presumís seguros de l vo lcan de mis suspiros, si quitándome á Efigenia, ni aun es defensa el o l im p o , para que á la furia ardiente:;- p ero quién mis desvarios está o y en d o ? Irifi. Q u ien padece todas tus penas co n tig o .

Aquü^

Page 22: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

AquH A y Irifile , qué presto iaíisU rás mi d e sv ío , coinplaciéndoce en mi muerte!

Irifi T a n contraria línea s ig o , que ánces te v e n g o á pagar agravios con beneficios.

A iu il, Y e l que no puede premiarlos, cóm o podrá rec ib ir lo s i

Irifi. C o m o v é , que quien los haccj es un pecho n ob le y f ino, que con obrar gen eroso, se satisface á s í m ism o.

Aquil. Pues siendo así , ce podré, sin ofender cus o ido s, preguntar p o r Efigenia ?

Irifi. Y sin saberlo el capricho de mis z e l o s , responderte, q u e escá su r iesgo ve c in o .

Aquil, C o n que es can cruel su padre, q u e sin remedio al c u c h i l lo la entrega ? Iñfi. Presto dirá para su tragedia el h lm n o ;;-

Suena lijos música con sordinas, ÍdMica» H o m b r e s , C ie lo s y tierra,

plantas y s ignos, á quien una in ocen cia n o haya ofendido, de Efigenia l lo rad el Sacrificio.

Aquil. A y de m í ! q ue esos acentos e l corazon me han herido: dadme paso ú dadcne muerte, bárbaros vasallos mios, n o en re lig ió n disfracéis e l crimen que á todos hizo reos de la M agestad; pues veis , pudiendo im pedirlo , á vuestro dueño morir, co n e l q ue de su a lve d río lo e s , y de parte os ponéis de un hipócrita de l ito .

Irifi. Q u é remedias con frustrarme l o que tra igo discurrido para darte libertad >

Aquil. A y Irifile ! qué has d ich o ?Irifi: Q u e has de vér quan noblemente

se s a t i ib c e un d e lir io , q u e te quiere ver a y jo s o , aunque te l lo re perdido.

M ié u tra s estoy y o d e escolta, hallarás en el recinto de esos troncos un Soldado co n quien trueques lo s vestidos: é l es tu co p ia tan v i v a , q u e dexarle s o l ic ito en tu lugar , y que tú puedas seguirme a l a b rigo de aq uel monte , donde dexo E squadrones prevenidos de L esbo s , que ce acompañen para lo que y o n o e xp llco i pues le sobra aconsejarlo á quien hace harto en sufrir lo.

Aquú. Q u é dichoso es quien ofende, y a que o f e n ie á un bien n acid o , pues hasta en vengarse obra de su gran sangre a l estilo I Y o admito el bien que me ofreces , p o r quien el alma te rindo en recompensa. Vase.

Irifi. Q u ie n haga de su am or un n o b le ju ic io , no p reten da ser dichoso á costa de l o que quiso: pero no es aquel Ullses,C ie lo s i á mal tiempo vino*

Sale Ulises,Ulis. Irifile , vo s aquí ?Irifi. M i pecho com padecido

de A q u i l e s , á su prisión venir á ve r le me hizo.

Ulis. D e todas formas presumo que hemos de quedar perdidosj pues muriendo la Píincesa temo que no ha de seguirnos, y G recia::-

Salí Aquiles con el tragt de Soliadt,Aquil. Vam os aprisa.Ulis. C ie lo s , qué es esto que miro ?

A q u i le s y pues dónde vais en ese trage ? Irifi. Perdimos <i/. nuestra empresa ; pero así remediarlo determino:N o se dexa vér , D a n te o ?

Aquil. N o señara , no ha q u erido .Ulis. Q uién es D anteo , señora ?Irifi, Este Soldado , á quien quiso

ha-

Page 23: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

hacer la naturaleza un retrato el mas al v i v o de A q u i le s , y aun veisle a l l í q u e de su tienda ha salido: notad si ten go razón.

V lu. U n a y mil veces me admiro de tan rara semejanza; y á n o ser p o rq u e distingo desde aq u í á A q u i l e s , juzgara» S o ld a d o , q u e erais e l mismo.

Aquil. Pues q u é mas quisiera y o !Jrifi N o e x t r a ñ o , que haya creído»

que siendo y o su enemiga me co m p lazco en su maicirio» y no quiera recibirm e n ía s , pues co n esto he cum plido. V a m o s. Aquil.V^vaQ%^ Van»

Jrifi* Y a y o esperose lo gre la a c c i ó n , si he v is to que de la astucia de U lises triunfar la mia h a p o d id o . V att,

VUj . A u n du d o.A l paño Aquilet een su vertido frtph»

Aquil. K<\\xv.> pero Ulises;según la orden » que he ten ido, retirátidome le engaño. Vase»

V lis .Y z n o hay d u d a r , si l o he v is to : con órden de A g a m en ó n v o y , de q u e esté en un retiro A q u i l e s , en tan to que la tragedia > que los s ig lo s han de l l o r a r , se executa» p o rq u e quizá e n fu recid o , n o se dé nauerte á sí propio» si o y e el a cen to que dixo::« Vate»

Música. H o m b r e s , C i e l o s y tierra» plantas y signos, á quien una inocencia n o haya o fen dido, de Efigenia l lo ra d el Sacrificio*

Descúbrese un imgnifico Templo ilumina­do y / en él la Diosa Diana , / á sus pies habrá una Ara cen su hoguera » un vas9 grande , un cuchillo , una venda y un braserillo de perfumes y y el Sacerdote suyo

á un lado ; y después de las vtces tale Clitemnestra como furiosa í fuitm

detiene Arcas.

Dentro voces. O b e d é z a s e á D i a n a , pues no n os q ueda o tro arb itr io .

C/fV .D e xa d m e , A rc a s .Q u é intentas?

C/»>.Que ese I d o l o fem en tido ,mas que de m ármol (q u e á un m ármol ablandará el d o l o r m í o ) a l furor de mi venganza» a l ú lt im o desatino de mi desesperación, p o r bárbaro , por in iqu o , caiga á mis pies desde el A r a en pedazos d iv id id o .

T a l sacr i leg io , señora» n o se presuma , que es h i jo d e vuestra re l ig ió n , s ino es d e un d o l o r tan e x ce s iv o , q u e fuera de v o s os saca.

Arcas. E so pronuncia e l in v id io p ech o de tan gran matrona ?

Cltt, D e c ís bien , y o estoy sin ju ic io ; d e x a d m e , a m i g o s , dexadme» que en el hum or cristalino d e mis o j o s , d e l A l t a r bañe lo s pó ií id os lisos> que aun caben entre el acero ( s i con fe se l o suplico» y la in ocen te c e rv iz ) las piedades del destino.

Sacerd. M e jo r es que o s retireisj pues y a con el p revenido aparato funeral de un a¿to tan nunca visto» se acerca el R e y , y de G recia lo s Príncipes y C a u d i l lo s .

Arcas. Con siderad , q u e sois madre, y n o podéis ser testigo de tal función , sin hacer la sangre su p ro p io oficio*

Clit. Juntas Efigenia y y o , st clem encia no c o n sig o , hem os de a c a b a r , p o rq ue d iga p o r ambas el him no::-

A/iijíVí*. H o m b r e s , C i c l o s y tierra» pUntas y s ignos, á quien una inocencia DO haya o fen d id o , de Efigenia l lo ra d el Sacrificio.

Tocan

Page 24: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

a xa i y térdìnat > y por u t pa- 4 con las armas al r v ':s y ban-

’i s arrastrando , va» entrando los Sol­dados > y todos por su érden j las Damas con canastillos de flores y velos negros Vlises i Eurlbates , Agamenón , y detras cubierto el rostro con velo blanco Bfige-

nia con una antorcha en la man» y coronada de flores.

Agam. Sacerdote de D ia n a , q u e de su cu lto M in istr o las vi¿ lim as recibís, que rinden á su d iv in o simulacro : y o aquel monstruo^ á quien ven cer no han p o dido lástimas de toda Grecia» l lan to s de l o que roas quisoj, estímulos de su sangre, de su R e y n o el beneficio} o b ed ec ie n d o á los D io s e s , m i propia sangre les r in do, en quien la de E len a manche e l e n o jo v e n g a t iv o , satisfaciendo á D ia n a d e su A l t a r los jaspes frios» p ara comprar de ia G recia el triunfo á que y o la gu io: y pues que reconozcáis l o que admitís es preciso, esta es Efigenia .

Descibrela y llora,T(w/ox. T ra n c e

r ig u ro so ! Pfig. Q u ie n téstigos hace á D io s e s , h o m b r e s , fieras, C ie l o s , plantas , mares , riscos.L u n a , S o l , planetas , astros, l u c e r o s , p o lo s y signos, de que se entrega en gustoso v o lu n ta r io sacrificio, n o por el honor de G r e c ia , pues lástima no he debido mas que á uno solo , por quien la muerte que espero admitOi este es A q u i l e s , ó G riego s , el que mi padre ( á quien roiro negarme su rostro , co m o y a destinada al s u p l ic i o ) me señaló por esposo,

y á quien co m o á tal estimo, sobrando el lazo á dos almas, que las junta un a lv e d r ío .P o rq u e él sin fama no quede rom piendo lo prometido y jurado j p o rque lo gre el laurel que le previno T r o y a , quando su va lo r triunfe de sus enemigos, muere Efigenia , y Is ofrece estos postreros suspiros, para que d iga la historia p o r caso can exq uis ito::- C a x a s ,

V oces, A rm a , arma , guerra , guerra.D entro A qu iles.

Aquil. N o quede n inguno v i v o , que y o r a y o de mí enojo hácia el A l ta r me fulm ino.

Agam. O la , qué es esto iS a len A q w le s , Irt/ile y So ld a d o s,

A q u i l . E sto es,padre I nf i el , M o n a r c a im.pio, bárbaros G rie go s crueles, mostraros con el castigo la senda de la piedad.

Clit. A y corazon ■ ya respiro.A q u il.D id m a á E f ig e n i a , pues siend«

medio el extraño artificio, de que un Soldado com ún en to d o á mí parecido, quede p o r mí en la prisión, de libertarme y segui:os co n la mitad de estas T r o p a s , q u e aclamen mi brazo invidio.

Jr!/i. Q u e son las de Creta y Lesb que y o le o f r e c í , y aspiro á vencer a l lado suyo.

A qu'l. V iv e n los C ie lo s D iv in o s , que habéis de morir , ó habéis de darme al dueño que s irv o , e l id o lo que ven ero, y la vid a por quien v iv o .

Agam. C ó m o i va lerosos G rie go s , toleráis mudos y omisos tal desacato? C/r/.Vasallos, n inguno el acero l im pio contra su R e y n a desnude, q u e el bando de A q u i le s s igo . R i»en ,

V lis .

Page 25: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

VUr. N eutra les , ni unos ni otros p i o ù n e i s este distrito , que consagrado á h D io s a debe , G ; legos , reprimiros.

Efi¿. A y de quien causa el estrago de su Patria I

Agam. T o resisto e l daso } l levad la , A rg a n te , y cxecutad de im proviso c l i»acriñcio'

Efig. A y de m í I

AquH. N o hagas tal , 6 enfurecido mi enojo , á t í y á la imágen hará pedazos.

Agam. A m ig o s , v iv a la Patria .

Aquil. Soldados,

que v iv a Efigenia o s p id o .Ünos, A rm a , arma. Caxts»Otros, G recia ^iva.0 tr9s. V i v a Efigenia.V líj. Impedidlos,

puestos de por medio to do s.M m ica, Suspéndase el que ha sabido,

que Sacrificio de un alma, quien le ofreció ya le hizo

Todos. Q u é nucYO asombro nos pasma las iras?

Emprex.a Á desplegarse un abanico , que fo r^ ma un Iris , que cubre el Altar , en el que

pasa Diana en su carro, tirado de dos cier- vos , / una Luna trasparente por corona^

/ aparece una corx. pe^utña sobre el Altar.

Sacerd. L le g a d á o í r l o ,G r i e g o s , del hermoso Iris, q u e desplegándose en viso*, en co lores y macices, cu bre el b e llo frontispicio d e l A l t a r , por cu y a linea b ri l la n te carro m ovid o d e l igeras c i e r v a s , muestra, a unqu e e m b o za d o , benigno c l rosero de nuestra D io s a , que dice en ecos distintos::-

'AUsicé. Suspéndase el que ha s ab id o , q u e Sacrificio de un alma,^uicn le o fre c ió ya le hizo .

Canta la D ’osa Diana.M i D e id a d se o b l ig ó de un a fe ^ o

tan n ob le y tan fino, que aun la propia que trata esquiveces, h o y premia cariños.

Q u é mas p uJ o haber h ech o , e l que padre ofrece al cu ch il loUna v i d a , en qaien viéndola expuesta, m urió a l presumirlo ?

A la A rm a d a d:; Gvecia lo s viento» y a están concedidos; pues e» vez de holocausto de sangre, de afeftos le admito.

Supla esa cierva en el A ra la víóiiraa , y pues propicio o b ra gen ero so el C i e l o : : -

Música, Suspéndase el que h i sabido, q u e sacrificio de un alma, quien le o freció ya le h izo .

Cúbrete tsdo , / dicen dentro.Voces. A l t o á e m b a r c a r , q u i los vientos

soplan en los blancos l inos. Caxas^ Unos. Q u é maravilla !Otros. Q u é asombro !Agam. Q \ié c lem en cia!Ulis. G n n p r o d ig io !Agam. H i ja , á tu padre perdona:

A lq u i l e s , á tí me rindoj ^ satisfácete si acaso

mi gran d o lo r no has c re íd o .Aquil, L a satisfacción que anhelo

es E f i^ s^ a .Agam. Q uien

que no es muchas veces tuya ?Efig. M is brazos , Aqilfces m ío ,

l o exp liquen.D»nse las manos Aquiles y Efigenia»

Clit. D ic h o s a y o , que día tan felice miro.

W//. S e ñ o r , de vér co m o ha obrado I r i f i l e , est®y c a u tivo d e su amor. A gam . T u y a e s , sí g u s t i

Irifi. Y i h a b ien d o á A q u i le s perdido, n o d ebo aspirar á mas. Clarín.

Dame las manos Ulises r Irifile.Eurib. A e m b a r c a r , G r ie g o s in v íftos ,

que alegre el clarin nos llama.Aquil, Y esca in v e n c i o u , que se ha escrito

pa-

Page 26: COMMEDIA FAMOSA. EL SACRIFICIO DE EFIGENIA,dadun.unav.edu/bitstream/10171/28486/1/FA.Foll005.359.pdf · 2020-03-03 · ni un Aura en el bosque suena, cristal de roca es el mar, el

para mostrar las C om edias c o n ella os ha d iv e r t id o ,seguii e l Francés estilo , q u e os pide le concedáis,tengan f i n , si es que el In g e n io Ù dos palmadas ó un v í to r .

F I NCon Licencia : Em V a l e n c i a > en la Imprenta d e la V iuda de Josef d? O r g a , Calle de la Cruz N u e v a , junco al

Real Colegio del Señor Patriarca, en donde se hallará esta y otras de diferentes Títulos.

Año 1770 .

» *

O