ULTIMATE NES™ REMIX

1 Informazioni importanti

Come iniziare

2 Funzioni online

3 Filtro famiglia

Come giocare

4 Selezionare una modalità

5 Selezionare un livello

6 Giocare un livello

7 Classifiche

8 Salvare e cancellare dati

Servizio informazioni

9 Come contattarci

1 Informazioni importanti

IMPORTANTE

Prima di usare questo software, leggiattentamente le Informazioni per lasalute e la sicurezza che si trovanonel menu HOME.Leggi attentamente anche il manualedi istruzioni della console, inparticolar modo la sezioneInformazioni per la salute e lasicurezza, prima di usare i softwareper Nintendo 3DS.

Prima di usare questo software, leggiattentamente questo manuale. Se ilsoftware verrà usato da bambinipiccoli, il manuale dovrà essere lettoe spiegato loro da un adulto.

♦ Se non altrimenti indicato, inquesto manuale il termine"Nintendo 3DS" si riferisce sia allaconsole Nintendo 3DS™ che allaconsole Nintendo 3DS™ XL.

♦ Se non altrimenti indicato, inquesto manuale il termine"Nintendo 3DS" si riferisce anchealla console Nintendo 2DS™,esclusi i riferimenti alle funzioniche fanno uso degli effetti 3D.Usa l'interruttore modalità riposodel Nintendo 2DS per utilizzare lefunzioni che si attiverebberochiudendo la consoleNintendo 3DS.

Selezione della lingua

La lingua del software dipende daquella impostata nella console.Questo software ti permette discegliere fra cinque lingue: inglese,tedesco, francese, spagnolo eitaliano. Se la console Nintendo 3DSè già impostata su una di esse,quella sarà la lingua del software.Se, invece, la console è impostatasu un'altra lingua, la lingua delsoftware sarà l'inglese. Per maggioriinformazioni su come cambiare lalingua, consulta il manuale diistruzioni elettronico delleImpostazioni della console.

Per informazioni sul sistema diclassificazione per età per questo oper altri software, visita il sito delsistema di classificazione in vigorenella tua regione.

www.pegi.infoPEGI (Europa):

USK (Germania):www.usk.de

Classification Operations Branch(Australia):www.classification.gov.au

OFLC (Nuova Zelanda):www.classificationoffice.govt.nz

Classificazione per età

Russia:

◆ In questo manuale, le immagini delgioco sono tratte dalla versioneinglese del software.

minsvyaz.ru/ru/doc/index.php?id_4=883

Avvertenze generali

Questo software (inclusi ladocumentazione o i contenutidigitali scaricati o utilizzatiunitamente a questo software) èdato in licenza da Nintendo per usopersonale e non commerciale sullaconsole Nintendo 3DS. L'uso deiservizi Internet di questo software èsoggetto all'Accordo per l'utilizzodei servizi Nintendo 3DS e policysulla privacy, che comprende ilCodice di Condotta delNintendo 3DS.

Sono proibiti la riproduzione o l'usonon autorizzato. Questo software èmunito di misure tecniche diprotezione atte a prevenire lariproduzione e la copia di contenuti.La console Nintendo 3DS e ilsoftware per Nintendo 3DS nonsono destinati all'usocongiuntamente a modifichetecniche non autorizzate presenti ofuture dell'hardware o del softwareo all'uso con dispositivi nonautorizzati per la consoleNintendo 3DS. In seguitoall'aggiornamento della consoleNintendo 3DS o di un software,qualsiasi modifica tecnica presenteo futura non autorizzatadell'hardware o del software dellaconsole Nintendo 3DS oppurel'utilizzo di dispositivi non

autorizzati con la consoleNintendo 3DS potrebbe rendere laconsole inutilizzabile in modopermanente. I contenuti derivantidalle modifiche tecniche nonautorizzate dell'hardware o delsoftware della consoleNintendo 3DS potrebbero venirerimossi.

Questo software, il manuale o altromateriale scritto che accompagna ilsoftware sono protetti dalle legginazionali e internazionali sullaproprietà intellettuale.

Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo 3DS isa trademark of Nintendo.

© 2013-2014 Nintendo Co., Ltd.

CTR-P-BFRP-00

2 Funzioni online

Collegandoti a Internet puoiaccedere alle seguenti funzioni:

・Acquisto di titoli nel NintendoeShop (pagina 5)

・Partecipazione alle classificheonline (pagina 7)

♦ Per maggiori informazioni su comecollegare a Internet la consoleNintendo 3DS, consulta il manualedi istruzioni della console.

Nintendo Network è un servizioonline che ti permette di giocarecon altri utenti da tutto il mondo,scaricare nuovi contenutiaggiuntivi e molto altro ancora!

Questo gioco è compatibile conNintendo Network™.

● Quando pubblichi, invii o rendidisponibili informazioni o contenutitramite la comunicazione wireless,assicurati di non includere alcundettaglio che potrebbe essereusato per identificartipersonalmente, come ad esempionome, indirizzo e-mail, indirizzo onumero di telefono, poiché altriutenti potrebbero accedere a tali

Precauzioni per il gioco online

informazioni e contenuti. Inparticolare, quando scegli unnome utente o un nickname per ituoi Mii™, non usare mai il tuovero nome, poiché altri utentipotrebbero vederlo usando lacomunicazione wireless.

● I codici amico ti permettono distringere amicizia con altri utenti edi giocare, comunicare e interagirecon persone che conosci.Scambiando il tuo codice amicocon persone sconosciute, potresticorrere il rischio di ricevereinformazioni o messaggi cheusano un linguaggio offensivooppure contenuti inappropriati.Inoltre, gli estranei potrebberoaccedere a informazioni che tiriguardano e che preferiresti noncondividere con loro. Tiraccomandiamo pertanto di nondare il tuo codice amico a personeche non conosci.

● Non intraprendere attivitàpericolose, illegali, offensive oinappropriate che potrebberocausare problemi ad altri utenti. Inparticolare, non pubblicare, inviareo rendere disponibili informazionio contenuti che possanominacciare, insultare o molestarealtre persone, che ledano i dirittidi terzi (copyright, diritto diimmagine, diritto alla tutela dellaprivacy, diritto di pubblicità o ditrademark) o che possano metterea disagio gli altri. In particolare,

prima di inviare, pubblicare orendere disponibili foto, immaginio video che rappresentano terzepersone, assicurati di ottenere illoro consenso. Se verrà segnalatae riscontrata una condottainappropriata, potresti incorrere insanzioni, come ad esempiol'esclusione dall'uso dei serviziNintendo 3DS.

● Ricorda che i server Nintendopotrebbero esseretemporaneamente non disponibilisenza nessun preavviso in seguitoa lavori di manutenzione e che iservizi online di determinatisoftware potrebbero essereinterrotti.

3 Filtro famiglia

Tramite le opzioni del filtro famigliaelencate qui sotto puoi limitarealcune funzioni di questo software.

♦ Per maggiori informazioni sul filtrofamiglia, consulta il manuale diistruzioni.

● Servizi shop Nintendo 3DS● Limita l'acquisto di altri software

dal software stesso.● Interazione online● Limita la partecipazione alle

classifiche online.

4 Selezionare una modalità

CHAMPIONSHIPMODE

Gareggia in questa modalità ispirataal Nintendo World Championships,con livelli tratti da tre giochi diversi.

SPEED MARIO BROS.

Gioca a una versione rivisitata delclassico Super Mario Bros.™ perNES™ in cui Mario, i suoi nemici e lacolonna sonora raggiungonovelocità mozzafiato! Seleziona"GAME START" e quindi premi

per cominciare a giocare.

START

Vai allo schermo di selezione livello(pagina 5).

♦ Selezionando "RANKINGS"vengono mostrate classifichediverse da quelle visualizzate sulWii U™ per NES™ REMIX 2.

Si tratta di un torneo divideogiochi tenutosi negli StatiUniti nel 1990. La sfidaconsisteva nell'ottenere ilpunteggio totale più alto in tregiochi diversi, entro un tempolimite di soli 6 minuti e 21secondi!

Nintendo WorldChampionships

5 Selezionare un livello

3 Numero di stelle ottenute neltitolo selezionato

Appare non appena viene sbloccatoun nuovo livello.

2 Indicatore di nuovi contenuti

Stelle totali1

Seleziona il livello che vuoi giocarescorrendo i titoli e i livellidisponibili.

Schermo di selezionelivello

1

3

4

67

2

5

4 Stelle ottenute nel livelloselezionato

Tipi di livelli

Indietro

Conferma selezione

Seleziona un livello

Seleziona un titolo

Comandi dello schermo diselezione livello

Ti permette di accedere al NintendoeShop, dove potrai acquistare leedizioni per Virtual Console dei titoliinclusi nel software, nonché leversioni 3D Classics di molti diquesti giochi. Le versioni 3DClassics dispongono di una nuovagrafica 3D.

7 Icona Nintendo eShop

6 Icona delle classifiche

Si tratta del livello consigliato delgiorno con cui potrai divertirti adaffrontare altri giocatori nella tuascalata alle classifiche. La sfidacambierà di giorno in giorno.

5 Sfida del giorno

I livelli contrassegnati daquesto simbolo possonoessere sbloccati, dall'altoverso il basso, ottenendodelle stelle. Per scoprirequante te ne servono,seleziona uno dei prossimilivelli che non hai ancorasbloccato.

I livelli contrassegnati daquesto simbolo diventerannoaccessibili solo dopo avercompletato il livelloprecedente.

6 Giocare un livello

2

3

4

1

Divertiti con livelli tratti dai grandiclassici per NES rivisitati con nuoveed entusiasmanti regole e funzioni.Avanza nel gioco per sbloccarenuovi livelli.

1 Tempo rimanente

4 Numero di sfide

3 Vite disponibili

Sfida attuale2

Se scade il tempo o se perdi tuttele vite disponibili, la partita finirà.

Game Over

Alla fine di un livello, riceverai dellestelle in base alla velocità con cuil'hai completato. Ottieni più stelleche puoi per sbloccare nuovi livellinei Remix e avere accesso a nuovititoli.

Completare un livello

CONTINUE(Continua)

Riprendi a giocare.

RESTART(Inizia dacapo)

Ricomincia il livelloattuale dall'iniziodella prima sfida.

END(Fine)

Ritorna allo schermodi selezione livello.

Premi per visualizzare ilmenu di pausa.

Menu di pausa

7 Classifiche

♦ Se il video del replay è troppolungo, la sua riproduzione siinterromperà prima che il livellosia stato completato.

♦ Nelle classifiche amici verrannovisualizzati solo gli amici dellatua stessa regione di gioco.

♦ Se usi una consoleNintendo 3DS diversa da quellainizialmente utilizzata percondividere i tuoi dati per leclassifiche o se formatti lamemoria del tuo Nintendo 3DS, ilsistema non ti riconoscerà comel'utente che ha creato leclassifiche precedenti e nonpotrai aggiungere nuovi dati ai

Tocca sullo schermo delleclassifiche per guardare il replay diun livello giocato.

Per visualizzare le classifiche dellivello attualmente selezionato,tocca nello schermo di selezionelivello. Puoi visualizzare leclassifiche dei tuoi amici o quelledella tua regione di gioco. Se haiscelto di partecipare alle classifiche,il nickname del tuo Mii o il nomeutente della tua consoleNintendo 3DS verranno condivisiautomaticamente insieme ai tuoitempi record e ad altri dati di gioco.

Classifiche(Internet)

tuoi record preesistenti.

8 Salvare e cancellare dati

Salvataggio

Il gioco viene salvatoautomaticamente ogni volta checompleti un livello.

Per cancellare tutti i dati disalvataggio, avvia il software,attendi che scompaia il logoNintendo 3DS e tieni premuti , , e fino a quando non vienevisualizzato lo schermo del titolo.

♦ Prima di cancellare i dati,assicurati di non averne piùbisogno. I dati cancellati nonpotranno più essere recuperati.

Cancellazione deidati

● Non spegnere la console, nonestrarre la scheda di gioco/lascheda SD e non riavviare laconsole durante il salvataggio.Non lasciare che sui terminali siaccumuli sporco. Questicomportamenti potrebberocausare la perdita di dati.

● Non usare accessori o softwareper modificare i dati disalvataggio, poiché ciò potrebberendere impossibile ilproseguimento del gioco oprovocare la perdita di datisalvati. Qualsiasi modifica ai datiè permanente, pertanto faiattenzione.

9 Come contattarci

Per informazioni sui prodotti,consulta il sito Nintendo all'indirizzo:www.nintendo.com

Per supporto tecnico e risoluzionedei problemi, consulta il manuale diistruzioni della consoleNintendo 3DS o il sito:support.nintendo.com