COME ARRIVARE AD AMBURGO E COME MUOVERSIfranziotiamo.it/files/2015/05/Guida-di-Amburgo.pdf · La...

4
COME ARRIVARE AD AMBURGO E COME MUOVERSI La guida di Amburgo di un´italiana espatriata in Germania Sapere come muoversi e come funzionano i mezzi di trasporto di una città rende un viaggio molto più tranquillo e sicuro. È per questo che in questa mini guida turistica di Amburgo, proverò a spiegarvi in poche pagine la differenza tra i vari trasporti pubblici di Amburgo, dopo la mia esperienza personale da inesperta ragazza italiana, sbarcata sola ad Amburgo. COME ARRIVARE In aereo Se state dunque programma un viaggio ad Amburgo, la cittá é comodamente raggiungibile con l´aereo. Amburgo infatti dispone del comodossimo aeroporto di Hamburg-Fuhlsbüttel, non lontano dal centro città e per questo raggiungibile benissimo con i trasporti pubblici, evitando cosí di spendere per costosissimi taxi. L´aeroporto è servito da voli frequenti per cittá europee, offerti da varie compagnie aeree come Lufthansa, ma anche operatori low cost come Air Berlin o EasyJet. La maggioranza dei voli per Amburgo comunque sono di Germanwings, compagnia che consiglio anche per prezzi molto ragionevoli. Potrete trovare voli da 60/70€, e se invece vi organizzate con qualche mese di anticipo (cosa che consiglio sempre) potreste cavarvela anche con 30€! Dall´Italia i voli diretti per Amburgo, partono dagli aereoporti di: Venezia, Milano, Pisa, Bologna, Roma, Olbia, Bari, Napoli e Catania. Fate attenzione però se volete viaggiare con Ryanair e Wizzar: spesso queste due compagnie utilizzano l´aeroporto di Lubecca e non quello di Amburgo. In treno Io per esempio ho scelto questa opzione per raggiungere Amburgo. Sí, certo, con l´aereo il viaggio é di massimo 2 ore, mentre con il treno ce ne ho messe 13, calcolando i due cambi a Monaco e Francoforte. Non é che io sia stata piú comoda così, ma ho scelto quest´opzione per il fattore bagagli. Infatti, viaggiando in aereo si hanno 15/20kg di valigia compresi nel prezzo del biglietto. Programmando di restare ad Amburgo per 6 mesi, per me riuscire a non superare questo limite era una missione impossibile. Cosí, da Trento, ho optato per questa opzione. Organizzandomi per tempo e aquistando il biglietto circa 2 mesi prima, ho risparmiato piú di 100€, pagandolo 85€, invece che 200€. I biglietti sono facilmente acquistabili in internet sul sito di Deutsche Bahn, oppure, se siete come me e preferite parlare con una persona reale, pagare con soldi concreti ed essere sicuri di aver fatto tutto giusto, in molte stazioni d´Italia sono presenti i punti di informazione della Deutsche Bahn.

Transcript of COME ARRIVARE AD AMBURGO E COME MUOVERSIfranziotiamo.it/files/2015/05/Guida-di-Amburgo.pdf · La...

Page 1: COME ARRIVARE AD AMBURGO E COME MUOVERSIfranziotiamo.it/files/2015/05/Guida-di-Amburgo.pdf · La guida di Amburgo di un´italiana espatriata in Germania ... Berlino Meta obbligatoria

COME ARRIVARE AD AMBURGO E COME MUOVERSI La guida di Amburgo di un´italiana espatriata in Germania

Sapere come muoversi e come funzionano i mezzi di trasporto di una città rende un viaggio molto più

tranquillo e sicuro. È per questo che in questa mini guida turistica di Amburgo, proverò a spiegarvi in poche

pagine la differenza tra i vari trasporti pubblici di Amburgo, dopo la mia esperienza personale da inesperta

ragazza italiana, sbarcata sola ad Amburgo.

COME ARRIVARE

In aereo

Se state dunque programma un viaggio ad Amburgo, la cittá é comodamente raggiungibile con l´aereo.

Amburgo infatti dispone del comodossimo aeroporto di Hamburg-Fuhlsbüttel, non lontano dal centro città

e per questo raggiungibile benissimo con i trasporti pubblici, evitando cosí di spendere per costosissimi

taxi.

L´aeroporto è servito da voli frequenti per cittá europee, offerti da varie compagnie aeree come Lufthansa,

ma anche operatori low cost come Air Berlin o EasyJet.

La maggioranza dei voli per Amburgo comunque sono di Germanwings, compagnia che consiglio anche per

prezzi molto ragionevoli. Potrete trovare voli da 60/70€, e se invece vi organizzate con qualche mese di

anticipo (cosa che consiglio sempre) potreste cavarvela anche con 30€!

Dall´Italia i voli diretti per Amburgo, partono dagli aereoporti di: Venezia, Milano, Pisa, Bologna, Roma,

Olbia, Bari, Napoli e Catania.

Fate attenzione però se volete viaggiare con Ryanair e Wizzar: spesso queste due compagnie utilizzano

l´aeroporto di Lubecca e non quello di Amburgo.

In treno

Io per esempio ho scelto questa opzione per raggiungere Amburgo. Sí, certo, con l´aereo il viaggio é di

massimo 2 ore, mentre con il treno ce ne ho messe 13, calcolando i due cambi a Monaco e Francoforte.

Non é che io sia stata piú comoda così, ma ho scelto quest´opzione per il

fattore bagagli.

Infatti, viaggiando in aereo si hanno 15/20kg di valigia compresi nel

prezzo del biglietto. Programmando di restare ad Amburgo per 6 mesi,

per me riuscire a non superare questo limite era una missione

impossibile.

Cosí, da Trento, ho optato per questa opzione. Organizzandomi per tempo e aquistando il biglietto circa 2

mesi prima, ho risparmiato piú di 100€, pagandolo 85€, invece che 200€.

I biglietti sono facilmente acquistabili in internet sul sito di Deutsche Bahn, oppure, se siete come me e

preferite parlare con una persona reale, pagare con soldi concreti ed essere sicuri di aver fatto tutto giusto,

in molte stazioni d´Italia sono presenti i punti di informazione della Deutsche Bahn.

Page 2: COME ARRIVARE AD AMBURGO E COME MUOVERSIfranziotiamo.it/files/2015/05/Guida-di-Amburgo.pdf · La guida di Amburgo di un´italiana espatriata in Germania ... Berlino Meta obbligatoria

Il prezzo del biglietto, oltre che in base al momento in cui lo acquistate, varia anche per il numero di cambi

che si è disposti ad effettuare. Treni diretti dall´Italia ad Amburgo è molto difficile trovarne, anche

partendo dal nord. Tuttavia, un consiglio che potrei darvi, è quello di partire da Innsbruck, potendo quindi

evitare di effettuare altri cambi grazie alla disponibilità di treni per Amburgo diretti, che raggiungono la

città in circa 10 ore.

UNA VOLTA ARRIVATI AD AMBURGO: I MEZZI PUBBLICI

Muoversi ad Amburgo con i trasporti pubblici è molto comodo e facile. La cittá é molto grande, ma i mezzi

ti permettono di arrivare dove vuoi, quando vuoi!

La città è divisa in “Ring”, traducibili in italiano come anelli. Il Ring A include il centro e i quartieri interni,

mentre il Ring B comprende il “Grossbereich”, l´area metropolitana di Amburgo, quindi il centro e alcune

zone periferiche. I restanti Ring C, D, ed E, ovvero quelli del “Gesamtbereich”, coprono l`intera area del

Land di Amburgo.

Per controllare orari e informazioni, vi consiglio il sito hvv.de: HVV gestisce una rete di autobus, traghetti,

U-Bahn e S-Bahn e ha diversi uffici, sparsi in giro per la città.

Ulteriori informazioni e consigli posso provare a darveli io! Ma prendiamo un mezzo di trasporto alla volta.

In autobus

Per ogni via di Amburgo, esiste un autobus che vi arriva. In genere gli autobus passano ogni 5/10 minuti,

con qualche differenza nei giorni festivi. In quasi tutte le fermate

comunque troverete dei display (come questo a destra) che vi segnalerà

tra quanti minuti arriverà l´autobus.

Gli autobus circolano a tutte le ore, con una piccola pausa nelle ore

notturne, dalla mezzanotte alle 4 del mattino circa, in cui sono

rimpiazzati dai Nachtbus, autobus notturni.

Un altro tipo di autobus sono gli

“Schnellbus”, ovvero autobus che compiono

tratti piú lunghi, con meno fermate. Sono anche classificati come autobus di

prima classe (1. Klasse) e per usufruirne è necessario pagare un supplemento

di 1,90€.

Il biglietto lo si puó fare alle macchinette apposite, situate alle fermate

principali oppure direttamente sull´autobus chiedendolo e pagandolo

all´autista.

Una volta saliti, come in Italia, è necessario prenotare la propria fermata con

gli appositi pulsanti di STOP. Tuttavia, quando arrivate alla fermata prenotata,

é necessario schiacciare il pulsante TÜR AUF una seconda volta per l´apertura

delle porte al centro dell´autobus.

Le tariffe per la corsa sono queste:

Kurzstrecke (=corsa breve, 2/3 fermate): 1,50 €

Einzelkarte (=corsa singola): 3,10 €

9 Uhr Tages-Karte (=tessera giornaliera dalle 9:00 in poi): 6,10 €

Page 3: COME ARRIVARE AD AMBURGO E COME MUOVERSIfranziotiamo.it/files/2015/05/Guida-di-Amburgo.pdf · La guida di Amburgo di un´italiana espatriata in Germania ... Berlino Meta obbligatoria

Ganztageskarte (=tessera giornaliera): 7,50 €

Gruppenkarte (=tessera giornaliera per gruppi fino a 5 persone) : 11,20 €

Con la U-Bahn

La U-Bahn di Amburgo é quella che noi conosciamo come metropolitana.

Risulta molto molto comoda se si hanno da percorrere grandi distanze. La U-

Bahn infatti percorre in poco tempo grandi tratte, permettendo di effettuare

facilmente cambi tra le 4 corse disponibili: U1, U2, U3 e U4. Tutte e quattro le

corse, passano per la Hauptbahnhof e Jungfernstieg, dove è possibile

cambiare facilmente anche con altre corse, che siano autobus, U-Bahn o S-

Bahn.

Le fermate della U-Bahn sono facilmente individuabili per strada, dove

vengono segnalate con una grande U Bianca, su sfondo blu (come nella foto qua affianco).

Le tariffe per le corse in metro sono le stesse degli autobus.

Con la S-Bahn

Ultima ma non meno importante è la S-Bahn, il servizio ferroviario urbano di Amburgo. Questa rete è

composta da sei linee, con cui è possibile muoversi facilmente anche verso gli estremi della cittá:

S1: Wedel - Hamburg Airport / Poppenbüttel : con questa linea è possibile raggiungere facilmente

in circa mezz´ora l´aeroporto della città, spendendo solamente 3,10€ ed evitando così inutili spese

per costosi viaggi in taxi.

S11: Blankenese - Poppenbüttel: con questa linea è possibile

raggiungere Blankenese, un tempo villaggio di pescatori e covo di

pirati violenti, e che oggi invece ospita alcune delle case più belle e

costose della Germania. Questo è inoltre il miglior posto da cui

ammirare il panorama dell´Elba, fiume largo quasi 3km.

S2: Altona - Bergedorf: Altona è oggi diventato un quartiere

benestante, ma mantiene molti negozi originali e ristorante etnici

vivaci, che lo rendono un bel posto in cui passeggiare la domenica

pomeriggio.

S21: Elbgaustraße – Aumühle

S3: Pinneberg – Stade

S31: Altona - Harburg Rathaus

Se progettate di usufruire della S-Bahn, vi consiglio vivamente di dare sempre un´occhiata prima di tutto

agli orari, sempre su hvv.de. È facile infatti che le tratte vengano accorciate in certi orari, saltando quindi

alcune delle ultime fermate.

Con i battelli

Amburgo offre una vasta scelta per poter ammirare il porto in battello. Passeggiando quindi nell´area del

porto la vostra attenzione verrá catturata molte volte da coloro che offrono costose gite (anche 18€ a

persona!!!) in barca.

Page 4: COME ARRIVARE AD AMBURGO E COME MUOVERSIfranziotiamo.it/files/2015/05/Guida-di-Amburgo.pdf · La guida di Amburgo di un´italiana espatriata in Germania ... Berlino Meta obbligatoria

Quello che però spesso i turisti non sanno è che non serve pagare per questi costosi tour, ma basta

prendere uno dei traghetti del porto che risalgono il fiume al prezzo di un biglietto dell´autobus! Io per

esempio ho preso il traghetto 62 da Landungsbrücken fino a Finkenwerder, dove ho cambiato con il 64 per

arrivare fino a Taufelsbrücke, dove ho potuto godermi una piacevolissima passeggiata lungo l´Elba.

NEI DINTORNI DI AMBURGO

Se volete godervi una gita fuori porta e visitare le localitá nei dintorni di Amburgo, é possibile farlo

facilmente grazie alle varie opportunità che il servizio trasporti offre.

Lübeck e Lüneburg

Da Amburgo le mete piú gettonate sono Lubecca e Luneburgo, raggiungibili in meno di un`ora con il

servizio dei treni regionali, rispettivamente con RE8 e RE3. Il viaggio per Lubecca costa circa 13€, mentre

quello per Luneburgo circa 8€.

Tuttavia, se disporrete di un abbonamento dei trasporti, nei weekend e nei giorni festivi vi sarà possibile

raggiungere queste due destinazioni gratis, portando con voi un´altra persona inclusa nell´offerta.

Berlino

Meta obbligatoria per chi vuole conoscere la Germania è ovviamente Berlino. Questa città da Amburgo è

raggiungibile ovviamente in treno, in meno di due ore. I prezzi per questa opzione sono però abbastanza

elevati: si parla di circa 50€ per un biglietto di sola andata.

Se invece volete visitare la cittá, ma risparmiare un po´ sul viaggio, il mio consiglio è quello di usufruire del

servizio di pullman Berlin Linien Bus, che offre viaggi diretti e comodi dalla stazione centrale di Amburgo, la

ZOB (Zentral Omnibus Bahnhof), a prezzi veramente vantaggiosi. Io per esempio, ho pagato 30€ di biglietto

andata e ritorno, per il weekend. Ovviamente la durata del viaggio si allunga un po´ a poco piú di 3 ore, ma

direi che è un buon compromesso!

Per visualizzare tariffe e disponibilità, visitate il sito berlinlinienbus.de.

Giulia Damaggio