~. 35. - U Zadru, Subota 20 Travnja l 918.

Cijena je na godinu O b j a v i l e l j u D a l m a l i n s k o m u i S m o l r i ~ al mati ns koj za Austro=Uuarsku Kr. 15.-; samom Objavilclju ~ ulmutinskomu Kr. 8.-; samoj Smotri Dalmatinsl<oj Kr. 10.-.

folugodišle i na tri mjeseca suruzmjerno. Pojedini brojevi O b j a v l t e l j a a matinskoga 10 para. a pojedini brojevi Smotre Dalmntinsl<e

para. Zastareni l·roje\r\ 20 para. Pitanja za pl edbrojbu, u:?: kojo nema dotičnih svota. ne će se ni u

1l<av obzir uzeti; 1 itanja za U\ rs tbc uz koju nemo prilične prellllole, biti • povraćena. - P.etplate se šolju P<>Šianskim naputnicama. - Rukopisi

ne vraćaju. - ~eplaćena se pisma ne primnju.

Pisma i novce treba šiljali e Ur e d u O b j a v i t e l j a D al m a t i n • -<oga u ZadruL

Objavitelj almatinsk·.

N. 33. - Zara, Sabato 20 April e l 91 R.

Prezzo d' ossociozione per un anno : Dell' A v v l s a t or e D a l m a t o e lo Ras s e g n o. D a J m n lo per lo Monurchia A.=U. Cor. 15.- : pe­J' Avv i sa to re Do l m o to soltonto Cor. 8.-; per lo Ra ssegn o D a l• m a l a sollonto Cor 10.-. Semestre e trimestre in proporzione. Un singolo numero dell' A v v i s n t or e D n l m n t o cenl 10. Un singolo numero dello Rassegno Dalmata cenl 16. Numeri arretrati cenl 20.

Domonde di nbbonamento senzo ll relotivo importo non vengono prese in considerazione; domonde per inserzioni non accompagnate da un onticipozione corrispondente vengono restituite. - Abbonamenti ed antici· pozioni si spediscono media nte assegno postale. - Manoscritti non si resliluiscono. - Lettere no11 off oncale si respingono.

Corrispondenze e denari da indirizzorsi o ll' e U ff i e i o d e ll' A v v l· sat o re Dolmoto in Zara•.

~

Avv·satore Dalmato. užbene su jedino vijesti sa držo ne u e Službenoj strani • i u t Službenim spisimtn ). (Sono ufTiciali so \tanto Je pubblicoz ioni comp rese nella <Dorte ufficiale • e negli t Atti ufficiali ~)

IZLAZI SRIJEDOM l SUBOTOM

i ESLUŽBENI DIO z br. 412.

)irel<tivne cijene za gostioničarske i krčmarske obrte.

(zahljučak e. k ureda za isp. cijena od 26/3. 1918. br. 412)

što se imaju drlati na vidjelo u njihovim obrtnim pomješćima.

AVVISO. . . s·lgnori ConsortiSi l ,..t pel

bi Mutuo Creul o • . . b. Curzola) e~" ll ICO 1 . S mag 'l 1

Domemca n~ 3

J E L A

ha s tjesteninom . . . . . . . ·arena govedina, bravetina, janjetina . ečena govedina, teletina i janjetina ečena bravetina . . . . . . . . . . . . eč~na prašćevina, pilići i tuka . . . . . odušena (pirjanjeno) govedina, teletina i janjetina odušena brovetina . . . . • odušeni pilići i tuko . . . . . rigani pilići, teletina i janjetina. rigani moždani . . . . . . . uho meso s kiselim kupusom 'ripe, jetra i džigerica . . olaš od govedine . i ba fina po komad. . iba fina rezano . .

l ,lstog . . . . . . iba prosta . . . . . . .

lmake (sose) . . . . . . . rilošci (soćivo, krumpiri, zelje) alate (krumpiri, pasulj, loćika) alate zelene . . . • . . . ec, fazan, bena • . . . . • 1rebica, patka . . . . . . . . . . ;dno jaje tvrdo ili rovito (za umak) va jaja prigana miješano ,dno jaje na oko ~d~a omleta . . . . . [lršut sirovi ili kuhani . . . . . . aljuške, rezanci, makaroni, puro zamašćeni losti (povitica) ,, (torte)

ir . . . . .

verra tenuto l m- esso Genera ~ '

il Congrt. col segueut~ •----------------------1 PIĆA

ConsortiS l aj s rumom . • aj s mlijekom

bella pirezion~ , e: aj s limunom. bel BilanciO per aj prosti. . .

okolada prava " ratna

~akoo (surogat) ava bijelo • . " crna . . . .

roda c..d sode (1/z l_itre) sa strupom

sre~nJe vino (bijelo 9-1 O, crno l O-ll objemnih postotaka alkoola) prema općim direktivnim cije­nama, i to:

no iz bačve bijelo (l lit.) . . . . . . . . . . .

l Cijene u parama

za l porciju

u. ll l. a z r e ()

~- ~me ll Gostione

1f2 L.160 1/4 L. l OO 450 520 (iOO 700 :500 600 700 800 :500 600 400 500 700 800 700 800 500 600 500 500 400 400 400 400

:l00-600 500-600 500 600 600 600 250 350 80 100

100 120 100 120 80 100

700 800 600 700 120 120 250 2:50 130 130 300 300 350 350 250 2:50

120 200

200 200

160 140 120 100 200

80 160 70 40 40 80

460 460

Sl PUBBLICA AL MERCOLEDI ED AL SABATO

PRRTE UFFICif\LE Ad N.ro 412.

Prezzi direttivi per le industrie di trattoria ed osteria

(Conchiuso dell' i. r. Ufficio per l' es. dei prezzi del 26/3 1918 N.ro 412)

da tenersi esposti in visla nei toro Ioca/i d' esercizio.

, e 1 B 1

Zuppa con pasta . . . . . . . . . . . . . . Bollito di manzo, castrato ed agnello . . . . . . . Arrosto di manzo, vitello ed agnello . . . . . .

" " castrato . . . . . . . . . . . . . " " maiale, pollastro e pollo d' lndia . . . . .

Umido di manzo, vi teilo ed agnello. . . . . . . . " di castrato . . . . . . . . • . . . . . " di pollaslro e pollo d' India . . . . . . . .

Frittura di polla$lro, vitello, agnello . . . . . . . " di cervella . . . . . . . . . . . . . .

Carne affumicata con crauti. . . . . . • . . . Trippe, fegalo e coratella. . . . • . . . . . . Gollasch di manzo . . . . . . . • . . . Pesce fino a pezzo . . . . . . . . . . . . .

.. " " taglio . . . . . . . . . . . . . . Astice . . . . . . . . . . . . . . . . Pesce ordinario . . . . . . . . . . . . . . . Sa Ise . . . . . . . . . . . . . • . . Contorni (legumi, pe.tate, verze) . . . . . . . Salate (palate, fagiuoli, lattuga) . . . . . . . . . Salate verdi . . . . . . . . . . . . . . . . . Lepre, fagiano, beccaccia . . . . . . . . . . . . Cotorno, anitra. . . . . . . . . . . . . . . . Un uovo duro o tenero . . . . . . . . . . . . Due uova al tcgame (strapazzate) . . . . . . . . Un uovo all' occhio . . • . . . . . . . . . . Un ome l etta. . . . . . . . . . . . . . . . . Prosciutto crudo o cotto . . . . . . . . . . . Gnocchi, spaghe tti, maccheroni, polenta conditi . Dole i ( struccolo) . . . . . . . . . . . . . .

" (t(lrle). . . . . . . . . . . • . . . . Formaggio . . . . . . . . . . . . . . . .

B l B l T E

Te con rum . . . . . . . . . . . . . " .. latte . . . . . . . . • . . ,. " limone . . . . . . . . . . .. semplice . . . . . . . . . .

Cioccolata genuina . . " di guerra.

Cacao (surrogato). . Caffe col latte . . . . . . . . .

" nero • . . . . . . . . . . • . . . Acqua di soda (1 /2 litro) • . . . . . . . . • . .

" .. " con sciroppi di frutta . . . . .

Vino me()io (bianco 9-l O, nero l 0-11 percenti di volume d' alcool) giusta i prezzi direttivi generali. e cio:

Vino di botle bianco (l lit.) . . . . . . • . . .

Prezzl in cent. per l porzlone

II. ll l. categoria

Osterie ll Re­(bettole) staurant

1/z L. 160 1/4 L. l oo 450 520 600 700 500 600 700 800 500 600 400 500 700 800 700 800 500 600 500 500 400 400 400 400

:500-600 500- 600 500 600 600 600 250 350 80 100

100 120 100 120

80 100 700 800 600 700 120 120 250 250 130 130 300 300 350 350 250 250

- 120 - 200

200 200

460

160 140 120 100 200

80 160

70 40 40 80

460

Vino iz bačve crno (l lit.) Vmo u stal<lenl<ama po 7/ 10 bijelo

crno .

Slabije vino: Bijelo sa 8-9 % alkoola . Crno sa 9-10% Bijelo sa 7-8 % Crno sa 8--'--9 % Bijelo sa 6-7% Crno sa 7- 8%

.,

O br o č n i e e (Menu).

480 480 580 580 590 590

. . : } 420 420

: } 370 370

: } 324 324

Za njihovo uregjivanje po min. nar. od 31-l. 1918 L d. z. br. 41 mjerodavne su raspoložbe izdate na osnovu namjesništvene okružnice od 6 marča 1918 br. 3307 (Lawa).

Zadar. 26 marča 1918. Od e. k. ureda za ispitivanje c1}"ena.

Uz br. 428-U. C.

Direktivne cijene za pivo iz bačve i u staklenkama u detaljnoj.

C. k ured za ispitivanje cijeua u Zadru zaključl<om je od 26 ožujka 1918 br. 428-U. C. ustanovio ove detaljne cijene:

U gostionicama i kafanama: Za pivo iz bačve K 2:40 litar Za pivo u staklenkama K 3:20 litar

U pivarnicama : za pivo iz bačve K 2:28 litar za pivo u staklenkama K 3:04 litar

Ove se cijene imaju po § 14 Car. nar. od 24 ožujka 1917 L d. z br. 131 izložiti u obrtnom pomješću na dobro vidljivom mjestu i razgo­vijetnim pismenima.

Zadar. 26 ožujka 1918. Od e. k. ureda za ispitivanje cijena.

SLUJŽUENI DIO Zaklal)no mjesto u Mayerlingskome skloništu za siromašne, za

zaral)u nesposobne lovce i šumske ral)nike.

U Mayerlinskome skloništu za siromašne, za zarabu nesposobne lovce i šumske rabnike, ustanovljenome ob Njegova e. i k. Apostolskoga Veličan­stva, ispražnjeno je jebno zaklabno mjesto, s kojem je spojen sloboban stan, potpuna opskrba i objeća.

Za primanje u ovo sklonište iziskuje se: l. austrijsko ili ugarsko bržav!janstvo; 2. pregjašnje služenje kao lovca ili šumskoga rabnika, a nar.očito u

-tWiener Walb~; 3. nesposobnost za zarabu; 4. nestašica srebstava; 5. besprijekoran bosabašnji život i 6. neoženjena, botično obubovljeno stanje, a u zabnjemu slučaju ba

je botični bezbjetak. Osobe, kojima je zbog tjelesnih ili ouhovnih slaboća potrebna nepre­

stana naročita njega, isključene su ob primanja u sklonište. Natjecatelji na ispražnjeno zaklabno mjesto imaju najbalje bo l juna

1918, ba pobnesu prebstojništvu mayerlingskoga skloništa svoje molbe, koje treba ba bubu upravl jene općemu Ravnateljstvu Pri va tnih i porobičnih fonoova Njegova e. i k. Apostolskoga Veličanstva , a imaju ba bubu snab­bjevene potrebnim ispravama o postojanju gore naznačen i h uvjeta za pri­manje, krštenicom i liječničkom svjebobžbom, o njihovu zbravstvenome stanju.

molbe, koje kasnije stignu ili koje ne bubu snabbjevene nužnim ispravama, neće se uzeti u obzir.

U Beču, ll aprila 1918.

Od Općega Ravnateljstva Privatnih i porodičnih fondova Njegova e. i k. Apostolskoga Veličanstva .

Živinske pošasti. U roku ob 29 marča bo 5 prila 1918 vlabale su megju bomaćim životinjama u Dalmaciji ove pošasti:

S l i n a v k a i š a p u jebnom mjestu Skrabinske općine, pol. kotar Šibenik.

O v č i j e b o g i n j e u 7 mjesta Benkovačke općine, u 2 mjesta O­brovačke općine i u l mjestu opć. Kistanjske, pol. kot. Benkovac, u 1 mjestu Skraoinske i u 1 mjestu općine Tijesno, pol. kotar Šibenik, u 6 mjesta Sinjske općine, pol. kotar Sinj, u l mjestu općine Salske i u l mjestu općine Biograbske, pol. kotar Zabar.

K o n j s k i s v rab u jebnom mjestu Dubrovačke općine, pol. kotar Dubrovnik i u l mjestu Kninske općine, pol. kotar Knin i u l mjestu Ši­benske općine, pol. kotar Šibenik

Vino di botte nero (l lit.) Vino in bottiglie da 7/10 bianco .. nero . . . . . Vino pi u l)ebole: Bianco con 8-9% d' alcool neto 9- 10% ., Bianco ., 7-8% Nero ., 8-9% Bianco 6-7% nero ., 7-8%

M i n u t e (Menu).

.

. : } : } : }

480 580 590

420

370

324

480 580 590

420

370

324

Per la loro regolazione giusta 1' O rd. min ist del 31 /l· 1918 B. L n .ro 41 sono. normative le disposizioni emesse in base alla circolar luogotenenziale del 6 marzo 1918 n .ro 3397 (Lawa).

Zara. 26 marzo 1918. Dal!' i. r. Ufficio per l' esame dei prezzi.

Ad n .ro 428-U. C.

Prezzi direttivi' peHa birr a a spina ed in bottigli nello spaccio al dettaglio ...

L' i. r. Ufficio per l' esame dei prezzi in Zara con conchiuso 26 marzo 1918 n .ro 428-U. C. ha flssato i seguenti prezzi al dettaglio

Nel/e Trattorie e Caffetterie: Pella birra a spina cor. 2:40 il litro Pella birra in bottiglie cor. 3:20 il litro

Nel/e Birrarie: pella birra a spina cor. 2:28 il litro petla birra in bottiglie cor. 3:04 il litro.

A sensi del § 14 dell' Ord. lmp. dei 24 marzo 1917 B. L L N. l devonsi questi prezzi tenere ostensibili nel locale d' esercizio in si chiaramente vi.sibile ed a caratteri bene leggibili.

Zara. 26 marzo 1918. Dal!' i. r . Ufficio per r esame dei prezzi.

PJ\RTE NON (JffiCII\LE Posto fonl)azionale nell' Asilo ()i maverling per cacciatori el)

operai fcrestali poveri e() inabili al lavoro.

neU' Asilo ·i Mayerling, fonbato ba Sua Maesta !' lmperatore per ea< ciatori eb operai forestali poveri eb inabili al Javore, e vacante un posti fonbazionale al quale vanna uniti quartiere franco, vitto completo e vestiari

Per venire accolti neli' Asilo e necessario: 1. la subbitanza austriaca oo ungherese, 2. essere stato impiegato anteriormente quale cacciatore ob opera1

forestale, specialmente nella Selva viennese ; 3. l' inabilita al lavora; 4. Ja mancanza bi mezzi; 5. l' incensurata conbotta anteriore, e 6. lo stato celibe, rispettivamente vebovile, e in questo ultimo ea

Ja mancanza bi prele. Persone che per bifetti fisici o mentali abbisognano bi cure specia

ininterrotte, sono escluse ball ' accettazione neli' Asilo. I concorrenti al posto fonoazionale vacante bevono inbirizzare le !or

suppliche, correbate bi bocumenti necessari sulla esistenza belle conbizio b' accettazione sopra inbicate, bella febe bi battesimo nonche bi un attesta mebico relative al Joro stato bi salute, all' i. e r. Direzione generale b fonbi privati e bi fami~lia bi S. M. lmperiale e Reale Apostolica in Vienn presentanbole alla piu Junga entro il l giugno 1918 alla Direzione be l' Asilo in Mayerling.

Non verranno prese in consiberazione istanze presentate piu tarci l non bebitamente correbate.

Vienna, ll aprile 1918.

Dal( i. r. Direzione generale dei fondi privati e di famiglia di S. M. fmperiafe e Reale Apostolica.

E p i z o o z i e . Nel periobo bal 29 marzo al 5 aprile 1918 fra g animali bomestici bella Dalmazia bominavano le seguenti epizoozie:

Af t a z o p p i n a in l localita bel com une bi Scaroona, bist. pol. ( Sebenico.

V a i u o l o o v i n o in 7 localita bel com une bi Benkovac, in 2 Jocali t bel comune bi Obbrovazzo e<> in l bel comune bi Kistanje, bistretto po bi Benkovac, in l Jocalita bel comune oi Scarbona eb in 1 localita <>1

comune bi Stretto, bistr. politico bi Sebenico, in 6 Jocalita oel comune e Sinj, bistr. politico oi Sinj eb in una localita bel com . . ()i Sale eb in bel comune bi Zaravecchia bistr. pol. bi Zara.

Rog n a equi n a in 1 loca!ita bel comune bi Ragusa, bistr. pol. i Ragusa eb in l Jocalita bel comune bi Knin, bistr. pol. bi Knin eo in localita bel comune bi Sebenico, oistr. pol. oi Sebenico.

Iz službenog

Izvje

BEČ. 17. Sl 11. aprila 191 na tal i j a n

•nrii.RIPIISki izvidnid

BEČ. 18. Sluz 18. aprila 19 Talijansk lzmegju Gato

leljelička djelatno.

U Arbaniji Oficirski zam

Izvjes BERLIN. 17. Veliki glavni Zapadno b Na krvavom

von Armina zap Becelaere i Ghel ~a juriš za ran zestokoj odbrani odbi~: jake prot~ uzmtce u svoje st zesmo Bailleul i Bailleula, i ffiete ~naga i Poduprti tzg~b~li s obe stra gubtctma.

Na bojnom su potrajali i prep

Maćedons • U bojevima cete zarobile l SS

BERLIN. lS. Veliki glavni Zap ad no U Fland ...

Prijatelja k .. ~ll te Ptofisn OJt Je

Na .e neprij naše daljl~gu od

Zadnji topol•a i

na . reuna i Tnoselle) f

rancus

prezzi.

480 s so 590

420

370

324

ta ed in figlio.

480 s so S90

420

370

~ar.a con conchiuso mlt prezzi al dettaglio re:

il lftro illitro

il litro il litro. o 1917 13. L l. N.

~ale d' esercizio in li.

pre z zi.

J\ LE

ta l' lrnperafore per oro, e vacante un vitlo cornplefo e

de cacciafore ob

e in questo ultimo

isognano bi cure

silo. · · re le evono inbmzza esistenza belle """'""u' .. o nonche bi un Direzione .

e~le Apolsltol~erlone , 1918 a a

·' tarbi ze presenfale plu

april e !91.8 . tra 5 fi epizoo~Je. l

Ml· po' sea rM na,

·n 2Iocali kovac, 1

bi Ben . bistreft~. Kistan !~· 1 Jocallfa

ona e~ .m el comun~ 6 tocaht_a ~ale eb m co!ll· bl

bisfr. po!· . a 3gusa, ·n eb 10

bl nl bi KnJ pO .

U p a l a s l j e z e n e u l mjestu Vrličl<e općine, pol. kotar Sinj.

lisf{anice kojih je raspacavanje zabranjeno. O~ e. kr. zemaljskog su ba u Pragu: br. 45 časopisa (Na robni Listy,

ečerni vybani~~. ob 25 februara 1918; br. 47 časopisa cVenkov•, ob 26

ebruara 1918. Ob zemaljskog suba u Lavovu: br. 41 i 43 časopisa cDilo•

b 22 i 24 februara 1918; br. 92 časopisa -tKurjer Lwowski~. ob 24 februara

918; br. 7 časopisa cTygobnil< Narobowy•, ob 23 februara 1918.

Iz službenog lista cWiener Zeitung• br. 52, o() 5. marča 1918.

0:'\ e. kr. zemaljskog suoa u Ljubljani: br. 49 i 50 časopisa 1Slovenski

arob•, ob 1. marča 1918 Ob e. kr. zemaljskog suba u Inomosla: br. 43

48 časopisa ~lnnsbrucker Nachrichten~, ob 15 i 20 februara 1918; br. 3.6

asopisa cAllgemeiner Tirol er Anzeigep, ob 13 februara 1918. Ob zemalt­

kog suba u Lavovu: br. 45 časopisa cDilo~, ob 27 februara l918; br. 45

asopisa •Ukrainske slowo)., ob 27 februara 1918.

Iz službenog lista cWiener Zeitung• br. 54, ob 7. marča 1918.

Telegrami Uredništ\Jaa Telegrophen•Korrespondenz•Bureau.

Izvještaji austro-ugarskog glavnog stana.

BEČ. 17. Službeno se javlja:

17. aprila 1918. na t a l i j a n s 'k o j s u fr o n t i u mnogim mjestima odbi veni ne­

rijateljsl<i izvidnič'ki odjelci.

BEČ. 18. Službeno se javlja:

18. aprila 1918. Talijans'ka fronta: lzmegju Gards'kog jezera Piave živahan arhlerijs'ki boj i živa

letjelič'ka djelatnost

U Arbaniji: Oficirs'ki zamjeni'k Arighi odnio je 24.tu pobjedu u zralm.

poglavica generalnog štaba.

Izvještaji njemačkog velikog glavnog stana.

BERU N. 17. Wo l ff Bureau javlja:

Velild glavni stan, 17. aprila 1918. l Zapadno bojište:

Na 'krvavom bojištu lanjsl{e bit'ke u _Flandriji armij~ ge:n~:al~ Six l von Armina zapremila je Passchendaele 1 poma'kla svoJe lmqe 1 kod

Becelaere i Gheluvelta. Sjeverno od Lysa čete generala Siegera oteše

na juriš za rana jutra selo Wytschaete. baciše neprijatelja, unatoč

žestokoj odbrani, sa visova na sjevero-istoku i zapadu od tog mjes~a te

odbiše ja'ke protunapade. Protivnika 'koji jugo-zapadno od Wulverghema

uzmiče u svoje stražnje linije, potisnusmo preko poto'ka Douve. Zau­

zesmo Bailleul i žilavo branjena uporišta Cappelyinde. sjeverno od

Bailleula. i ffieteren. Englezi uzalud po'kušaše da s ulaganjem veli'kih

snaga i poduprti od Francuza, preotmu ffieteren i zemljište što su

izgubili s obe strane ffierrisa. Njihovi se napadi s1ušiše sa najtežim

gubicima.

Na bojnom polju s obe strane Somme žestold bojevi vatrom, 'koji

su potrajati i pre'ko noći, naročito na jugu od Somme.

Maćedonsl{a fronta:

U bojevima na pretpolju u ravnici Strume bugarsl{e su napadne

čete zarobile 155 Engleza i ne'koliko Gr'ka.

BERLIN, 18. Wolff Bureau javlja:

Veliki glavni stan. 18. aprila 1918.

Z a p a d n o 8 o j i š t e.

U Flandriji vojska Si'ksta von Armina, oštro sustopice tjerajući ne­

prijatelja 'koji je uzmicao, zauzme Poell<appelle, Langemarl{ i Zonnebe'ke,

te protisne neprijatelja do pre'ko Steenbacha. Na jugu od Blan'karts'kog jezera neprijateljs'ki protuudar ustavio je

naše dalie prodiranje, Sjeverno od Lysa steldi smo zemljišta.

Zadnjih dana zarobili smo prelw 2SOO ljudi i otesmo ne'koli'ko

topO\'a i mnogo mitraljeza. na bojnoj fronti s jedne i s druge strane Somme vatra kod ffio­

reuila i Montdidiera postade jača. Sjeverno od Flireya (izmegju ffieuse i

ffioselle) francus'ki ojači udarac propade s tešldm krvavim gubicima.

Prvi general l<vartirmajstor Ludendorff.

I nf i a m m a z i o n e b e ll a m i l z a in l localita bel com une bi Vrlika

bistr. pol. bi Sinj.

Stampati ai cui /tt vietata la aiJfusione. Dali ' i. r. Tribunale provinciale bi Praga: Il n. 45 bel periobico eNa­

robni Listy, večerni vybclni•, bel 25 febbraio 1918; il N. 47 bel periobico

~venl<ev~, bel 26 febbraio 1918. Dal Tribunale provinciale bi Leopoli: I

n. 41 e 43 bel periobico cDilo• bel 22 e 24 febbraio 1918; il N. 92 bel

periobico ~Kurier Lwowski •, bel 24 febbraio 1918; il N. 7 bel periobico

~Tygobnil< Narobowy~, bel 23 febbraio 1918.

Dal foglio ufficiale bella ~wiener Zeitung• N. 52, bel 5 marzo 1918.

Dali' i. r. Tribunale provinciale bi Lubiana: Il N. 49 e 50 bel periobico

«Slovenski Narob~, bel I marzo 1918. Dali ' i. r. Tribunale provinciale in

Innsbruck : I N. 43 e 48 bel periobico ~ Innsbrucl<er Nachrichten~, bel 15 e

bel 20 febbraio 19!8; il n. 36 bel periobico cAJlgemeiner Tiroler Anzeiger).

bel 13 febbraio 1918. Dal Tribunale provinciale in Leopoli: Il N. 45 bel

periobico ~Dilo• bel 27 febbraio 1918; il N. 45 bel periobico <Ukrainske

slowo~. bel 27 febbraio 1918.

Dal foglio ufficiale bella cWiener Zeitung• N. 54, bel 7 marzo 1918.

Telegrammi della Redazione. Telegrophen=Korrespondenz-Bureou.

l bollettinl ~ello stato maggiore generale austro-ungarico.

VIENNA. 17. Si comunica ufficialmente:

17 aprile 1918. ln numerosi pun ti del fr o n t e i t a l i a n o ven nero respinte divi­

sion i nemiche d' esplorazione.

VIEnnA. 18. Si comu nica ufficialmente:

18 aprile 1918.

Teatro della guerra italiano :

Fra il lago di Garda e la Piave animato duello d' artiglieria e vivace

attivita aviatoria.

ln Albania: L' ufficiale sostituto Arighi riporto la sua 24.a vittoria aerea.

ll capo dello stato maggiore generale.

I bollettini ~el gran~e quartiere generale germanico.

BERUNO, 17. ll Wolff Bureau comunica:

Grande quartiere generale, 17 aprile 1918.

Teatro della guerra occidentale:

Sul terreno abbeverato di sangue della battaglia delle Fiandre del­

l' anno scorso, l' armata del generale Sixt von Armin occupo Passchen­

daele e spinse innanzi le proprie linee anche presso Becelaere e Ghe­

luvelt. A nord del Lys le truppe del generale Sieger espugnarono nelle

prime ore del mattino il villaggio di Wytschaete; ributtarono il nemico.

ad onta di una violenta controazione, dalle alture a nord-est ed ovest

della localita e respinsero forti contrattacchi. ll nemico ripiegante nelle

linee posteriori a sud-ovest di Wulverghem, venne da noi spinto indietro

oltre il torrente Douve. Vennero presi I3ailleul ed i punti d' appoggio

tenacemente difesi Cappelyinde a nord Bailleul e ffieteren. Con grande

impiego di forze gli lnglesi, appoggiati dai Francesi, tentarono inutil­

mente di riconquistare Meteren ed il terreno perduto da ambo le parti

di ffierris . l suoi atlacchi fallirono con le piu gravi perdite.

Sul campo di battaglia dal!' una e dell' altra parte della Somme

violenti duelli a fuoco, che, part:colarmente a ·sud della Somme, conti­

nuarono anche durante la notte.

Fronte macedone.

ln combattime ti d' nvancampo nella pianura della Struma, truppe

bulgare da punta fecero prigionieri 155 lnglesi ed alcuni Greci.

BERLinO. 18. ll Wo l ff Bureau comu nica:

Grande quartiere generale. 18 aprile 1918.

T e a tr o d e ll a g u e r r a o e ~ i d e n t a l e.

nelle Fiandre l' armata di Si. ·t von Armin, incalzando passo a passo

il nemico ripiegante, prese Poell<appelle, Langemar'k e Zonnebe'ke.

ributto il nemico fin dietro lo Steenbach. A sud del lago di Blancl<art una contropunta nemica arresto la

nostra avanzata. A nord del Lys abbiamo guadagnato terreno.

negli ultimi giorni abbiamo fatta oltre 2SOO prigionieri e catturato

alcuni cannoni e numerose mitragliatrici. Sul fronte di battaglia dall' uno e dali' altro lato della Somme il

duello a fuoco pressa ffioreuil e Montdidier assunse maggior intensita.

A nord di Flirey (fra la Mosa e la ffiosella) una punta francese

alquanto piu forte falll. con perdite sanguinose.

ll primo quartiermastro generale Ludendorff.

Službeni spisi • Atti uffieiali NATJEČAJ

Br. 32. 3-3 N. 32. 3- 3 DI COOCORSO. NATJEČAJNI OGLAS.

Otvara se natječaj na mjesto e. k bilježnika sa sjebištem u Pagu, kao i na eventualna mjesta, koja bi, usli jeo premještaja, ostala ispražnjena u po­oručju ove Bilježničke Komore.

natjecatelji će prikazati oo 22 svi­bnja 1918 molbenice sa ispravom propisanim oo § 6 Bilj. Prav., prei­načenog zakonom 25 prosinca 1876, u suglasu sa propisima saoržanim u obluci 31 listopaba 1887. Br. 9172 Visokog Ministarstva pravbe.

Zaoar, 11 travnja 1918. Oo e. k Bilježničke .Komore.

Br. 10580-II. ex 1918.

AVVISO Viene aperto il concorso al posto

oi notaio coila resioenza a Pago eb agli eventuali posti bi risulta nel cir­conbario oi questa Camera Notarile.

I concorrenti bovranno presentare, fino al giorno 22 maggio 1918, le Icro istanze correbate oai oocumenti pre­scritti oal § 6 Reg. Not., mobificato coila legge 25 oecembre 1876, in con­sonanza alle prescrizioni contenute nel Decreto 31 ottobre 1887, N. 9172 oeil' Eccelso Ministere bi Giustizia.

Zara, 11 aprila 1918. Dali' i. r. Camera Notarile.

I S K A Z neuručljivih običnih pošiljaka, koje saoržavaju vrijeonosnih preometa i onih sa primnicom, za koje premba ureoovno otvorene nije se moglo razabrati

ime pošiljača.

o ·->

Preoatni uree Preoatni oan o·-r-.Cfl Vrsta pošiljke .,o en

Q)

·- 1-< 'U 01 ~o

Qualita cella speoizione Ufficio Giorno ..:C'-' QJP- b' im;.>ostazione o' impostazione f-o-z

1 Prep. pismo br. } 58 Šibenik-Sebenico 8/2 1918 Lettera raccom. n.o 2

" 968 ,, 31 / 1 1918 3

" 712 ,, 10/3 1918

4 "

97 " 23/ 1 1918 5

" 419 ,, ? 1918

6 "

625 " 9/2 1918

7 " 817 ,, 10/2 1918

8 " 53 Brgat gornji 4/2 1918

9 " 328 Korčula ·Curzola ? 1918

10 "

287 " 2/ 10 1917

ll "

816 "

9/ 10 1917 12

" 610 ll 5/ 10 1917 13

" 82 Kosovo-Dalm. 1/ 12 1917 14

" 530 Dubrovnik- Ragusa 17/ 11 1917 15

" 259 Bu<:>va-Bubua 11/ 1 1918

16 " 379

" 15/ 1 1918

17 "

282 "

1/ 11 1917 18

" 2044 Zao ar-Zara 8/2 1918 j9

" 2385

" 8/2 1918 20

" 2346 " 4/2 1918

21 " 1614 " 1/2 1918

22 " 2530

" 7/ 1 1918

23 " 1772 ll 16/ 1 1918

24 ,, 2368 ll ? 19!8 25

" 1554 " ? 1918

26 ll 2404 " 8/2 1918 27

" 1872

" 25/2 1918

28 "

2849 " 8/2 1918 29

" 56 Erceg novi -Casteln. 12/ 1 1918 30

" 382 ll ? 1918

31 " 9 Opuzen-fort' opus 29/ 1 1918

32 " 87 ll ? 1918

RAZGLASI Polovni broj C. I. 99-18-1

OGLAS. Poslovni broj C. I. 55-18-

0GLAS. Proti Ivičević Ivanu pok Mije i or.

iz Drvenika čigova je boravište ne­poznato, prikazali su moorić Ivan pol<. Mate i or. iz Sučurja koo ovog suoa tu~bu rabi kr. 1000.

Na temelju ove tufbt urič~ se ra­sprava za ban '24 aprila 1918 u 9 sati jutra u sobu br. 7.

Proti o.r Miće Mičić pok. Boža or. čigova je boravište nepoznat prikazao je Jole Drašković pok mi loša nasljeonik ostav. Gjorgja Dra škavić koo e. k. kotarskog suoa Dubrovniku tužbu raci kr 500.

Za očuvanje prava Ivičević Ivana pok. Mije postavlja se gospogja Anica uo. Mije Ivič.evića u Drveniku za skrbnika.

Na temelju ove tužbe ooregjeno j ročište za oan 29 aprila 1918 u l sati pr. p. u sobu br. 15.

Za očuvanje prava otsutnoga tužej nika postavlja se gosp.gja Kate u( Boža Mičić u Dubrovniku za sl<rbnik'

Ovaj će skrbnik zastupati otsutnika u gorinaznačenoj parnici na njegovu opasnost i troškove, ookle goo on ne stupi preo suo ili ni imenuje punomoćnika.

Ova će skrbnica zastupati otsutnog tuženika u gorinaznačenoj parnici n njegovu opasnost i troškove, boki goo on ne stupi preo suo ili ne ime nuje punomoćnika.

Makarska, 17 marča 1918. Dubrovni k, 12 aprila 1918. Oo e. k kotarskog Suoa. Obio I. Oo c- k kotarskog Suoa. Obio I.

l N. 10580-II. ex 1918.

l P R O S P E T T O

belle speoizioni retrooate oroinarie contenenti valori e bi quelle con rice ' vu ta, belle q u ali all' a tt o o eli' apertura ()' ufficio non si pot e rilevare il nom l bel mittente.

Ime aoresata Opreojelište Opaske

Nome oel oestinatario Luogo oi oestino Osservazioni

familie Ilant ich Deu§atz

Zanetić frane Wollersoorf Bressan f . Zagabria

Krste Grubelić Teplice Nyona Etuska fi um e Eugen Vage Bucovina

Draga Kerana Z abar Milica Krivokapić Erceg novi

marin ]eri~ević Mostar Nikola Batistić Nevesinje

frana uo. Luketa Blato farkas Josef Ungarn

Nikolics ferenez Szigetvar Josip S. Bogoanović Osjek 11.

Krsto Duletić Doboj Vukalo franeta " Mitar Zaković Poogorica

mario Kastelančit Parorbitz Lacmanović Kuzma B rob

Grgo Hramin mostar Šime Klarica Bršaoin Šime Grbović Dob oi

Jure Grbić Ljubuškl .Krsto franov Mostar

Beppi Vuletich fi u me B~njamin Kraljev Konjic Custić Stanko Bruck

Šime Jurin Mostar Novak Čeprnjić Siklos

Nina Primoschitz Pola Barbir Anto Beč Ante Strbić Njeguši

Bilo je uništeno 546 prostih listova. - furono oistrutte 546 lettere orbinarie. Pozivlju se osobe 'koje imaju na to pravo, da prihvate spomenute Gli aventl diritto vengono invitati a ritirare le suddescritte spedi-

pošiljke ili putem predatnoga ureda ili neposredno kod ovog Ravnatelj- zioni o mediante l' ufficio d' impostazione oppure direttamente presso stva pošto dokažu svoje pravo vlastništva i pošto plate poš tanske tro- questa Direzione comprovando il loro diritto di proprieta e verso paga­šlwve. Ne bude li pril<azana nii<alNa reklamacija kroz godinu dana po menlo delle spese postali. Non venendo presentato alcun reclamo entro proglašenju, sadržina će se pošiljaka, l<oje bi imale kakvu prodojnu vri- un anno dal giorno della pubblicazione, il contenulo delle spedizioni jednost, prodati, a prihod kao i svote nagjene u gotovu novcu biće che abbia un valore venale sara venduto, ed il ricavato come pure gli utjerani na korist poštanske blagajne. importi di denaro rinvenuti, saranno introitati a favore della cassa postale.

Zadar, dne 6 aprila 1918. Zara, li 6 aprile 1918.

Qd e. k. Ravnateljstva Pošta i Brzojava. Dali' i. r. Direzione delle Poste e dei Telegrafi.

Tiskornica ć. 'k. dolmotinskog NomJesn~tvo.. P. KASANDRlĆ odgovorni urednik

Obznana e.

pobiranje Vidonje i mos/alnih

01egovo se !ravnja 1918, zernaljslwg pnbran prirez u nje MO . odlorn~u

Br. 6S.

Obbor ~bvj

BEč lzvj ' 20 20 .

n. · llPt1la l b a lal·. enu d'

1 ll a n,

le atnost. .