com Giornale ad emissioni zero: distribuito a piedi da vivere · 17.00 Scene da un Matrimonio...

2
Bologna da vivere Anno 4° - nr. 115 foglio settimanale gratuito 13.19 febbraio 2009 .com magazine culture distrada la città come ci pare Giornale ad emissioni zero: distribuito a piedi Bologna da Vivere viene distribuito da Vitruvio nei luoghi dei suoi eventi bologna da vivere ti arriva a casa con il delivery di Sosushi www.sosushi.it tel.051 272068 Direttore responsabile: Beatrice di Pisa Progetto editoriale: Giovanna Fiorentini Art director: Emilia Milazzo Agenda: Giovanna Fiorentini Editoriale: Marco Billeci Bologna da vivere Magazine.com Distrada srl via Nazario Sauro 6 - 40122 Bologna e-mail: [email protected] Pubblicità: 051.4071179 [email protected] Testata giornalistica Reg: Trib. di Bo n. 7013 del 2/06/2000 Stampa: Tipografia Moderna. Stampata su carta ecologica La redazione non è responsabile per eventuali inesattezze ed errori nel foglio. FREE FREE FREE FREEPASS 1 BIGLIETTO PER 2 PERSONE PER LE PROIEZIONI IN CORSO AL CIRCUITO CINEMA BOLOGNA CINEMA ROMA * Per i primi lettori che chiamano la redazione di Bologna da vivere 19 febbraio 2008 dalle 12.30 alle 13.00allo 051 4071179 e che dimostrano di essere in possesso della copia in corso del giornale (chiamata a carico di chi telefona) hai fatto bene ad aspettare. Quartiere Fieristico di Bologna Ingresso Ovest Costituzione Ingresso Nord Orari Lun - Ven 17.00 - 22.00 Sab - Dom 10.00 - 22.00 SPAZIO ECO è FACILE · Centro Servizi SPAZIO OPENHOUSE · Pad.16 Dimostrare in modo semplice, curioso, divertente ma responsabile, che si può essere eco-responsabili e bio-compatibili circondandosi di cose belle, in un Bello Totale, di aspetto e di contenuto. In più l’Angolo degli Esperti, consulenze gratuite degli architetti e arredatori di CasaFacile. Tutti i week end e venerdì 20 febbraio. SABATO 14 · 02 15.00 Dolce San Valentino Tre (extra)ordinarie bontà particolarmente indicate per l’occasione. By Extra Ordinary Cooking. In collaborazione con CasaFacile. 18.00 Aperitivo Effetto Cupido Aperitivo semplice ma di sicuro effetto. By Extra Ordinary Cooking. In collaborazione con CasaFacile. Una sorpresa con Alce Nero e Mielizia SABATO 14 · 02 17.00 Scene da un Matrimonio Racconti veri di una giornata particolare MARTEDÌ 17 · 02 18.30 In cucina! Marina Forni incontra: Massimo Bottura, Vito e Massimo Montanari MERCOLEDÌ 18 · 02 18.30 Gli scheletri dell’armadio Simona Gandolfi incontra: Anna Maria Lamanna, Eva Desiderio e Attilio Mazzini. GIOVEDÌ 19 · 02 18.30 Il Salotto: dall’agorà al Maurizio Costanzo show Barbara Maccaferri incontra: Lina Sotis ed Eva Cantarella. VENERDÌ 20 · 02 19.00 Premiazione del concorso “Un amore di casa” con Marisa Laurito SABATO 21 · 02 16.00 Esibizione del Piccolo Coro “Mariele Ventre” dell’Antoniano Gli allestimenti tematici sulle tendenze dell’abitare dei vincitori del concorso Abitare con colore faranno da sfondo a Incontri a tema con la partecipazione di illustri personaggi e a conversazioni e laboratori coordinati da Design Center. APERTO TUTTE LE SERE il sabato e la domenica anche a pranzo ogni giorno, un gusto nuovo menù fisso a Euro 19,00 DESCRIVI CON UNA FRASE LA CASA DEI TUOI SOGNI Vinci PRAGA, PARIGI e MADRID I vincitori saranno premiati da MARISA LAURITO PARTECIPA AL CONCORSO! DOMENICA 15 · 02 18.00 Tête-à-tête Afrodisiaco Due piatti ideali per una cena per due. By Extra Ordinary Cooking. In collaborazione con CasaFacile. LUNEDÌ 16 · 02 18.00 - 19.00 Atelier creativo: il paralume in carta di riso Età consigliata: 9 - 99 anni! Prenotazione al numero 051 282903 oppure all’indirizzo stagemarketing@bolognafiere.it A cura de Il Cartiglio. MARTEDÌ 17 · 02 18.00 - 19.00 Atelier creativo: il paralume in carta di riso MERCOLEDÌ 18 · 02 19.00 Sorprendente e Bio L’aperitivo di Alce Nero e Mielizia SABATO 21 · 02 12.00 Lezione di cucina con Marisa Laurito 17.30 Alla casa delle golosità La merenda tutta Bio di Alce Nero e Mielizia A T M O S P H E R A BELLEZZA E BENESSERE Via Pontebuco, 7/a - San Lazzaro di Savena (Bo) tel. 051 452268 - www.atmosphera-estetica.it SOLARIUM ESTETICA MASSAGGI Ha preso il via nel punto vendita bolognese la sperimentazione degli erogatori di detergenti sfusi a marchio Coop per piatti, lavatrice, delicati e ammorbidente. In arrivo nei supermercati di San Ruffillo, Viale Carnacini e Zola Predosa sacchetti biodegradabili e borsine da riutilizzare R isparmiare sulla spesa e, insieme, dare una mano a tutelare l’ambiente, grazie all’acquisto di detersivi “alla spina”. È possibile all’ipercoop del Centro Borgo di Bologna, dove è stato installato il primo erogatore di detergenti sfusi a marchio Coop. Al distributore, i consumatori possono fare rifornimento di quattro diversi tipi di detersivi – per piatti, per lavatrice, per lana e delicati, ammorbidente – in vendita a un prezzo mediamente inferiore di oltre il 10% rispetto agli equivalenti confezionati. I contenitori per le ricariche si trovano nello scaffale a fianco all’erogatore; per ammortizzarne il costo, i clienti dovranno portarli con sé per almeno 4-6 volte. Salvaguardando, insieme al portafoglio, anche l’ambiente: proprio il riutilizzo del flacone permetterà infatti di ridurre l’impatto ambientale legato alla diminuzione degli imballaggi e dei rifiuti. FINALMENTE IL DETERSIVO ALLA SPINA. DOVE? AL CENTRO BORGO È impossibile insegnare e divertire allo stesso tempo? Niente affatto! E’ ciò che si fa ogni giorno nei centri didattici della zona di Bologna, attraverso laboratori ed attività ricche di contenuti ma anche di gioco. Abbiamo provato ad immaginare un giorno di scuola ‘alternativo’ passato in questa gigantesca aula che spesso rimane nascosta. Eppure attraversa tutto il territorio, proponendo percorsi per ragazzi di ogni età. Ed anche per gli adulti, perché, si sa, non si smette mai di imparare… Per saperne di più: www.comune.bologna.it/ cultura/didattica.php I° ORA: TRADIZIONI Dove: Museo della Civiltà Contadina, via Sammarina 35, San Marino di Bentivoglio (Bo). A chi si rivolge: Scuola Materna, Primaria e Secondaria di Primo Grado. Come e Quando: Gratuito. Tutte le mattine dal lunedì al venerdì e i pomeriggi del martedì e giovedì. Per prenotare: telefonare alla segreteria del museo 051891050. Da lunedì al venerdì dalle 9 alle 12. Il martedì e il giovedì anche dalle 15 alle 17. www. museociviltacontadina.provincia. bologna.it I laboratori e le visite si concentrano sul rapporto fra uomo e cibo, natura, animali, ambiente. Le attività vanno dal ciclo della lavorazione del pane alla trasformazione del latte, dalla coltivazione dell’orto alla gestione di una stalla. Il fulcro centrale del progetto didattico è il confronto fra il nostro stile di vita e la civiltà contadina del passato, per imparare ad apprezzare il modo in cui vivevano e facevano le cose i nostri nonni. Un esempio: La frutta in cinque sensi. I ragazzi sono  guidati all’interno della mostra per introdurli alla storia e lo sviluppo della frutticoltura. La guida spiega poi le caratteristiche di diversi frutti e li fa assaggiare ai ragazzi, aiutandoli ad apprezzare le qualità sensoriali. Infine vengono cotti diversi frutti per fare una veloce marmellata, così da far capire che il frutto può essere cotto e conservato. II° ORA: ARTE CONTEMPORANEA Dove: Mambo – Museo d’Arte Moderna di Bologna, via Don Minzoni 14, Bologna. A chi si rivolge: Scuole, famiglie, adulti. Come e Quando: A pagamento (diversi prezzi a seconda delle attività).  Su prenotazione. Per prenotare: telefonare al Dipartimento Educativo del museo 051 6496628. Dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13. www. mambo-bologna.org. Il Dipartimento educativo MAMbo opera in tre sedi -  MAMbo, Museo Morandi e Museo per la memoria di Ustica - con l’obiettivo  di avvicinare il pubblico all’arte contemporanea. Ogni attività, è dedicata ad una precisa fascia di età. Per le scuole e le famiglie sono organizzate visite guidate e visite animate, ovvero percorsi ideati per creare un rapporto interattivo tra opera e spettatore. Sempre per le famiglie, nel weekend, sono previste attività che permettono di conoscere la vita e l’opera degli artisti ma anche dar sfogo alla propria creatività. Per gli adulti segnaliamo  “Ho scelto te perché...”, un ciclo di tre incontri per avvicinarsi all’arte contemporanea attraverso il contatto diretto con le opere. Un esempio: Dedicato a Morandi. In occasione della mostra “Giorgio Morandi 1890-1964” (al MAMbo fino al 13 Aprile), sono proposte diverse attività  per famiglie  e adulti sia al MAMbo sia al Museo Morandi. Fra le altre laboratori sulla creazione artistica e visite guidate per gruppi e singoli riuniti in gruppi. III° ORA: AMBIENTE ED ENERGIA Dove: Show-Room Energia e Ambiente, via Bassanelli 9/11, Bologna. A chi si rivolge:A tutti, attività specifiche per la Scuola Primaria (II Ciclo) e Secondarie (I e II Grado). Come e Quando: gratuito su prenotazione. Per prenotare: telefonare al num. 051 4156272. www.comune.bologna.it/ ambiente/QualitaAmbientale/Energia/ ShowRoom/Corsi.php Lo Show-room Energia e Ambiente ha l’obiettivo di orientare i consumi e i comportamenti dei cittadini verso il risparmio energetico e l’uso delle fonti di energia rinnovabili. Le attività didattiche che interessano le scuole sono incentrate sul tema del risparmio energetico. Sarà invece rivolta all’intera cittadinanza la mostra interattiva “A Casa di EnRi: Energie Rinnovabili e Risparmio Energetico”, il cui allestimento dovrebbe terminare in Febbraio. Per la mostra saranno disponibili anche visite guidate su prenotazione.  Un esempio: La Scuolambiente prevede percorsi differenziati a seconda dell’età degli studenti. I percorsi teorici sono tutti associati ad attività pratiche e giochi in gruppo. Fra le altre, ad esempio, la costruzione di un forno solare da parte dei ragazzi, un lavoro sul consumo  energetico dei mezzi di trasporto, esperimenti di simulazione sul tema dello scioglimento dei ghiacci e delle correnti marine. IV° ORA: MUSICA Dove: Museo della Musica, Strada Maggiore 34 , Bologna. A chi si rivolge: Scuola dell’Infanzia, Scuola Primaria e Secondaria di Primo e Secondo Grado. Famiglie. Adulti Come e Quando: gratuito su prenotazione. Dal martedì al venerdì dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 17. Per prenotare: telefonare alla segreteria del museo 0512757711- 0512757733, da martedì al venerdì dalle 10 alle 13, mercoledì dalle 15 alle 17. www. museomusicabologna.it Metti in gioco la musica, laboratorio per la didattica musicale, presenta ogni anno un articolato programma di attività. La tipologia dei laboratori è varia e differenziata in base all’età: per i più piccoli  fiabe sonore, danza, racconti musicali; per i più grandi laboratori dove si suonano strumenti vari anche etnici È facile imparare se sai come farlo segue all’interno di Marco Billeci

Transcript of com Giornale ad emissioni zero: distribuito a piedi da vivere · 17.00 Scene da un Matrimonio...

Page 1: com Giornale ad emissioni zero: distribuito a piedi da vivere · 17.00 Scene da un Matrimonio Racconti veri di una giornata particolare MARTEDÌ 17 · 02 18.30 In cucina! Marina Forni

Bologna da vivereAnno 4° - nr. 115foglio settimanale gratuito 13.19 febbraio 2009

.co

m

magazine

culturedistradala città come ci pare Giornale ad emissioni zero: distribuito a piedi

Bologna da Vivere viene distribuito da Vitruvio nei luoghi

dei suoi eventi

bologna da vivere ti arriva a casacon il delivery

di Sosushi www.sosushi.it

tel.051 272068

Direttore responsabile: Beatrice di PisaProgetto editoriale: Giovanna FiorentiniArt director: Emilia MilazzoAgenda: Giovanna FiorentiniEditoriale: Marco Billeci

Bologna da vivere Magazine.comDistrada srl via Nazario Sauro 6 - 40122 Bolognae-mail: [email protected]à: [email protected]

Testata giornalisticaReg: Trib. di Bo n. 7013 del 2/06/2000Stampa: Tipografia Moderna. Stampata su carta ecologica

La redazione non è responsabile per eventuali inesattezze ed errori nel foglio.

  

FREE

FRE

E FR

EEFREEPASS1 BIGLIETTO PER 2 PERSONE

PER LE PROIEzIONI IN

cORSO aL cIRcuITO cINEma

BOLOGNa

cINEma ROma

* Per i primi lettori che chiamano la redazione di Bologna da vivere 19 febbraio 2008

dalle 12.30 alle 13.00allo 051 4071179 e che dimostrano di essere in possesso della copia in corso del giornale

(chiamata a carico di chi telefona)

hai fatto bene ad aspettare.

Quartiere Fieristico di BolognaIngresso Ovest CostituzioneIngresso Nord

OrariLun - Ven 17.00 - 22.00Sab - Dom 10.00 - 22.00

SPAZIO ECO è FACILE · Centro Servizi SPAZIO OPENHOUSE · Pad.16Dimostrare in modo semplice, curioso, divertente ma responsabile, che si può essere eco-responsabili e bio-compatibili circondandosi di cose belle, in un BelloTotale, di aspetto e di contenuto.

In più l’Angolo degli Esperti, consulenzegratuite degli architetti e arredatori di CasaFacile. Tutti i week end e venerdì 20 febbraio.

SABATO 14 · 0215.00 Dolce San ValentinoTre (extra)ordinarie bontà particolarmenteindicate per l’occasione. By Extra Ordinary Cooking. In collaborazione con CasaFacile.18.00 Aperitivo Effetto CupidoAperitivo semplice ma di sicuro effetto.By Extra Ordinary Cooking. In collaborazione con CasaFacile.Una sorpresa con Alce Neroe Mielizia

SABATO 14 · 0217.00 Scene da un MatrimonioRacconti veri di una giornata particolare

MARTEDÌ 17 · 0218.30 In cucina!Marina Forni incontra: Massimo Bottura, Vito e Massimo Montanari

MERCOLEDÌ 18 · 0218.30 Gli scheletri dell’armadioSimona Gandolfi incontra: Anna Maria Lamanna, Eva Desiderio e Attilio Mazzini.

GIOVEDÌ 19 · 0218.30 Il Salotto: dall’agorà al Maurizio Costanzo showBarbara Maccaferri incontra: Lina Sotis ed Eva Cantarella.

VENERDÌ 20 · 0219.00 Premiazione del concorso “Un amore di casa” con Marisa Laurito

SABATO 21 · 0216.00 Esibizione del Piccolo Coro “Mariele Ventre” dell’Antoniano

Gli allestimenti tematici sulle tendenze dell’abitare dei vincitori del concorso Abitare con colore faranno da sfondo a Incontri a tema con la partecipazione di illustri personaggi e a conversazioni e laboratori coordinati da Design Center.

APERTO TUTTE LE SEREil sabato e la domenica anche a pranzo ogni giorno, un gusto nuovomenù fisso a Euro 19,00

DESCRIVI CON UNA FRASE LA CASA DEI TUOI SOGNI

Vinci PRAGA, PARIGI e MADRID

I vincitori saranno premiati da MARISA LAURITOPARTECIPA AL CONCORSO!

DOMENICA 15 · 0218.00 Tête-à-tête AfrodisiacoDue piatti ideali per una cena per due.By Extra Ordinary Cooking. In collaborazione con CasaFacile.

LUNEDÌ 16 · 0218.00 - 19.00 Atelier creativo:il paralume in carta di risoEtà consigliata: 9 - 99 anni! Prenotazione al numero 051 282903 oppure all’indirizzo [email protected] cura de Il Cartiglio.

MARTEDÌ 17 · 0218.00 - 19.00 Atelier creativo:il paralume in carta di riso

MERCOLEDÌ 18 · 0219.00 Sorprendente e BioL’aperitivo di Alce Nero e Mielizia

SABATO 21 · 0212.00 Lezione di cucina con Marisa Laurito17.30 Alla casa delle golositàLa merenda tutta Bio di Alce Nero e Mielizia

ATMOSPHERAB E L L E Z Z A E B E N E S S E R E

Via Pontebuco, 7/a - San Lazzaro di Savena (Bo)

tel. 051 452268 - www.atmosphera-estetica.it

SOLARIUM • ESTETICA • MASSAGGI

Ha preso il via nel punto vendita bolognese la sperimentazione degli erogatori di detergenti sfusi a marchio Coop per piatti, lavatrice, delicati e ammorbidente. In arrivo nei supermercati di San Ruffillo, Viale Carnacini e Zola Predosa sacchetti biodegradabili e borsine da riutilizzare

Risparmiare sulla spesa e, insieme, dare una mano

a tutelare l’ambiente, grazie all’acquisto di detersivi “alla spina”. È possibile all’ipercoop del Centro Borgo di Bologna, dove è stato installato il primo erogatore di detergenti sfusi a marchio Coop. Al distributore, i consumatori possono fare rifornimento di quattro diversi tipi di detersivi – per piatti, per lavatrice, per lana e delicati, ammorbidente – in vendita a un prezzo

mediamente inferiore di oltre il 10% rispetto agli equivalenti confezionati. I contenitori per le ricariche si trovano nello scaffale a fianco all’erogatore; per ammortizzarne il costo, i clienti dovranno portarli con sé per almeno 4-6 volte. Salvaguardando, insieme al portafoglio, anche l’ambiente: proprio il riutilizzo del flacone permetterà infatti di ridurre l’impatto ambientale legato alla diminuzione degli imballaggi e dei rifiuti.

FINALMENTE IL DETERSIVO ALLA SPINA. DOVE? AL CENTRO BORGO

È impossibile insegnare e divertire allo stesso tempo? Niente affatto!

E’ ciò che si fa ogni giorno nei centri didattici della zona di Bologna, attraverso laboratori ed attività ricche di contenuti ma anche di gioco. Abbiamo provato ad immaginare un giorno di scuola ‘alternativo’ passato in questa gigantesca aula che spesso rimane nascosta. Eppure attraversa tutto il territorio, proponendo percorsi per ragazzi di ogni età. Ed anche per gli adulti, perché, si sa, non si smette mai di imparare…

Per saperne di più: www.comune.bologna.it/cultura/didattica.php

I° ORA: TRADIZIONIDove: Museo della Civiltà Contadina, via Sammarina 35, San Marino di Bentivoglio (Bo). A chi si rivolge: Scuola Materna, Primaria e Secondaria di Primo Grado.Come e Quando: Gratuito. Tutte le mattine dal lunedì al venerdì e i pomeriggi del martedì e giovedì.Per prenotare: telefonare alla segreteria del museo 051891050. Da lunedì al venerdì dalle 9 alle 12. Il martedì e il giovedì anche dalle 15 alle 17. www.museociviltacontadina.provincia.bologna.it I laboratori e le visite si concentrano sul 

rapporto fra uomo e cibo, natura, animali, ambiente. Le attività vanno dal ciclo della lavorazione del pane alla trasformazione del latte, dalla coltivazione dell’orto alla gestione di una stalla. Il fulcro centrale del progetto didattico è il confronto fra il nostro stile di vita e la civiltà contadina del passato, per imparare ad apprezzare il modo in cui vivevano e facevano le cose i nostri nonni. Un esempio: La frutta in cinque sensi. I ragazzi sono  guidati all’interno della mostra per introdurli alla storia e lo sviluppo della frutticoltura. La guida spiega poi le caratteristiche di diversi frutti e li fa assaggiare ai ragazzi, aiutandoli ad apprezzare le qualità sensoriali. Infine vengono cotti diversi frutti per fare una veloce marmellata, così da far capire che il frutto può essere cotto e conservato. 

II° ORA: ARTE CONTEMPORANEADove: Mambo – Museo d’Arte Moderna di Bologna, via Don Minzoni 14, Bologna. A chi si rivolge: Scuole, famiglie, adulti. Come e Quando: A pagamento (diversi prezzi a seconda delle attività).  Su prenotazione. Per prenotare: telefonare al Dipartimento Educativo del museo 051 6496628. Dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13. www.mambo-bologna.org. Il Dipartimento educativo MAMbo opera in tre sedi -  MAMbo, Museo Morandi e Museo per la memoria di Ustica - con l’obiettivo  di avvicinare il pubblico all’arte contemporanea. Ogni attività, è dedicata ad una precisa fascia di età. Per le scuole 

e le famiglie sono organizzate visite guidate e visite animate, ovvero percorsi ideati per creare un rapporto interattivo tra opera e spettatore. Sempre per le famiglie, nel weekend, sono previste attività che permettono di conoscere la vita e l’opera degli artisti ma anche dar sfogo alla propria creatività. Per gli adulti segnaliamo  “Ho scelto te perché...”, un ciclo di tre incontri per avvicinarsi all’arte contemporanea attraverso il contatto diretto con le opere.Un esempio: Dedicato a Morandi. In occasione  della  mostra  “Giorgio  Morandi 1890-1964”  (al  MAMbo  fino  al  13  Aprile), sono proposte diverse attività  per famiglie  e adulti  sia  al  MAMbo  sia  al  Museo  Morandi. Fra le altre laboratori sulla creazione artistica e visite guidate per gruppi e singoli riuniti in gruppi. 

III° ORA: AMBIENTE ED ENERGIADove: Show-Room Energia e Ambiente, via Bassanelli 9/11, Bologna.A chi si rivolge:A tutti, attività specifiche per la Scuola Primaria (II Ciclo) e Secondarie (I e II Grado).Come e Quando: gratuito su prenotazione.Per prenotare: telefonare al num. 051 4156272. www.comune.bologna.it/ambiente/QualitaAmbientale/Energia/ShowRoom/Corsi.phpLo Show-room Energia e Ambiente ha l’obiettivo di orientare i consumi e i comportamenti dei cittadini verso il risparmio energetico e l’uso delle fonti di energia rinnovabili. Le attività didattiche che interessano le scuole sono incentrate sul tema del risparmio energetico. Sarà invece rivolta all’intera cittadinanza la mostra interattiva “A Casa di EnRi: Energie Rinnovabili e Risparmio Energetico”, il 

cui allestimento dovrebbe terminare in Febbraio. Per la mostra saranno disponibili anche visite guidate su prenotazione.                                                                                       Un esempio: La Scuolambiente prevede percorsi differenziati a seconda dell’età degli studenti. I percorsi teorici sono tutti associati ad attività pratiche e giochi in gruppo. Fra le altre, ad esempio, la costruzione di un forno solare da parte dei ragazzi, un lavoro sul consumo  energetico dei mezzi di trasporto, esperimenti di simulazione sul tema dello scioglimento dei ghiacci e delle correnti marine.

IV° ORA: MUSICADove: Museo della Musica, Strada Maggiore 34 , Bologna. A chi si rivolge: Scuola dell’Infanzia, Scuola Primaria e Secondaria di Primo e Secondo Grado. Famiglie. Adulti

Come e Quando: gratuito su prenotazione. Dal martedì al venerdì dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 17.Per prenotare: telefonare alla segreteria del museo 0512757711- 0512757733, da martedì al venerdì dalle 10 alle 13, mercoledì dalle 15 alle 17. www.museomusicabologna.itMetti in gioco la musica, laboratorio per la didattica musicale, presenta ogni anno un articolato programma di attività. La tipologia dei laboratori è varia e differenziata in base all’età: per i più piccoli  fiabe sonore, danza, racconti musicali; per i più grandi laboratori dove si suonano strumenti vari anche etnici 

È facile imparare se sai come farlo

segue all’interno

di Marco Billeci

Page 2: com Giornale ad emissioni zero: distribuito a piedi da vivere · 17.00 Scene da un Matrimonio Racconti veri di una giornata particolare MARTEDÌ 17 · 02 18.30 In cucina! Marina Forni

 ingresso 10 euroInfo: 329.9714611www.myspace.com/altavozevents 

ore 21Cena di San Valentino alla sarda Hostaria San carlino Via San Carlo  Tel. 051267496www.sancarlinobologna.it 

Domenica 15 dalle ore 14.30 alle ore 16.30 

Giungla Metropolitana Ritrovo in via Falegnami 2 angolo via IndipendenzaIl percorso è vincolato alla presenza di acqua nel canale delle Moline e lungo il torrente Aposa, pertanto potrà subire variazioni. Posti limitati – prenotazione obbligatoria€ 8,00 (7,00 € soci Uisp, Sogese e Sport 2000)Info e prenotazioni: Vitruvio – Uisp Settore Vie d’Acqua 051- 6027391   www.vitruvio.emr.it

ore 10 Faenza si SPOSA - cibo e amore. Il cibo è allegria, amore, passione: le ricette per la coppia e la famigliaFaenza FiereVia Risorgimento, 3 Faenza (RA) 5 eurowww.faenzasisposa.it 

ore 10.30Suoni di c/arte… visioni e laboratori per entrare nel mondo degli albi illustrati tout publicModo Infoshop V. Mascarella 24/BT 3495284225 - 051/5871012 - [email protected]

Ore 14Il Gran CarnevaleStrade del centroZello - Imola (BO)Sfilata di carri allegorici e maschere con lancio di palloncini 

ore 16.30 Moni Ovadia e Il deserto dei tartari dal romanzo di Dino Buzzati Oratorio di San Filippo Neri Via Manzoni 5T  051.225128www.fondazionedelmonte.it 

ore 19La Pratica del Tango Si balla il tango con dj Elle SESTO SENSO Via Petroni 9T  051-223476www.circolosestosenso.it 

ore 20.30DAL VIVO WILL ROBERSON QUINTETBAR WOLF Via Massarenti 118T  051-342944www.bar-wolf.it

ore 21.30DAL VIVO KILL THE VULTURES  LOCOMOTIV CLUB ingresso 8 euro con tessera arciwww.locomotivclub.it/ 

JAZZ BRUNCH PLANET FOUR feat. ELLIOT ZIGMUND e CHRIS CHEEKCANTINA BENTIVOGLIO Via Mascarella inizio concerti ore 21.45 circaT : 051-265416www.cantinabentivoglio.it

Lunedì 16 ore 21

Concerto di Raf - “METAMORFOSI - tour 2009” EUROPAUDITORIUM Piazza Costituzione 3euro 46 

www.teatroeuropa.itore 21.45

THE BOOGALOO SITUATION CANTINA BENTIVOGLIO Via Mascarella gratuito con consumazione obbligatoriaT: 051-265416www.cantinabentivoglio.it

Martedì 17 ore 17.30

L’energia di Howard Leeincontriamo Howard Y.LeeFeltrinelli Librerie Piazza Galvani, 1/hwww.lafeltrinelli.it 

ore 19.30Morandi

  (Italia/1989) di Frédéric Rossif - Frammento sullo studio di Giorgio MorandiIN CAMMINO CON 

MORANDI - una retrospettiva sul rapporto tra il grande pittore e la settima arte CINEMA LUMIERE Via Azzo Gardino 65T  0512195311www.cinetecadibologna.it

ore 20Italian Jazzdal vivo Andrea Pozza Trio; nell’ambito della rassegna musicale ‘Primavera Jazz’TAKE FIVE Via Cartoleria T  051-229039www.takefivebologna.it

ore 21Sangre Flamencacoreografia e direzione artistica Rojas & RodríguezÁngel Rojas e Carlos Rodríguez ci propongono una loro personale visione della danza spagnola per eccellenza, il flamenco

TEATRO DUSE via Cartoleria 42T  051/226606www.teatroduse.it 

ore 21Questo continuo turbinare- musiche di F.Mendelssohn-BartholdyAula Absidale di Santa Lucia Via de Chiari, 23T .051.2092413/418www.muspe.unibo.it 

Mercoledì 18 ore 18

Erbe da mangiareLuigi Ballerini Intervengono Massimo Montanari e Giuseppina Muzzarelli LIBRERIE.COOP AMBASCIATORI Via Orefici, 19T 051220131www.librerie.coop.it 

ore 21Macbeth di William Shakespeare per la regia di Gabriele Lavia con Gabriele Lavia, Giovanna Di RausoARENA DEL SOLE Via Indipendenza 44T 0512910910www.arenadelsole.it

ore 22.15Pacifico in concerto BAR WOLF Via Massearenti 118 T 051-342944www.bar-wolf.it

ore 21.15Spagna in musica4 ° festival in musica delle nazioni d’EuropaDuo pianoforte a quattro mani

M’illumino di meno - 13 febbraioGiornata di mobilitazione internazionale in nome del risparmio energetico proposta da Caterpillar, il programma di Radio2.

Dalle 18.00 alle 18.15 si spengono le luci di Piazza Maggiore e Piazza Nettuno

Dalle 17.45 Piazza Maggiore e Piazza Nettuno si animano con varie attività: Pallino - Trampoliere - Sputafuoco - Giocoleria Infuocata, Eli - Giocoleria Infuocata, Drow - Fachirismo - Giocoleria Infuocata, Fuocamboo - Musica Dal Vivo - Danza Con Fuoco - Giocoleria Infuocata, Feli - Clownerie - Sculture Di Palloncini. Dalle 18.00 alle 18.15 si spengono le luci di Piazza Maggiore e Piazza Nettuno.Lunedì 16 febbraio, Anniversario della firma del Protocollo di Kyotodalle ore 16.30 alle 18.30 presso l’ingresso di Salaborsa, infopoint “Energia e Ambiente” del Comune di Bologna con informazioni e materiali su: le buone pratiche e i risultati del progetto europeo “ECHO-Action” la mostra multimediale “A casa di EnRI”, energie rinnovabili e risparmio energetico nelle abitazioni; il manuale del progetto europeo didattico e divulgativo “Kyoto in The Home”. Biblioteca Salaborsa propone Gesti di ecologia quotidiana, consigli di lettura per essere ecologici tutti i giorni.

ore 11L’equilibrismo dinamico  stage di arti circensi e teatro itinerante T. P. O. - Teatro Polivalente OccupatoT  051/778845, cell,349/1364945 mailto:[email protected]/forum

ore 16Una città in musica: i luoghi della musica di Bologna con Enrico Tabellini Museo Internazionale e Biblioteca della Musica Strada Maggiore 34T  051 2757711www.museomusicabologna.it 

ore 17Gigliola Frazzoni, la fanciulla del West  Videoconferenza con la partecipazione del giornalista e critico musicale Mario Fedrigo Oratorio di San Filippo Neri  Via Manzoni 5T  051.225128www.fondazionedelmonte.it 

ore 17Fierarredo - Emozioni per l’Abitarefino al 22Quartiere Fieristico Piazza Costituzione da lunedì a venerdì > 17.00 - 22.00 sabato e domenica > 10.00 - 22.00 Intero > Euro 10,00 Info: 051/282111www.fierarredo.bolognafiere.it 

ore 21.00Ascanio Celestini in “Radio Clandestina”I.T.C. TEATRO DI S. LAZZARO Via Rimembranze 26T 051 6270150www.itcteatro.it

ore 21.15Castelli e Caselli per il circolo della MusicaMASSIMO CASTELLI, violino e viola + VITTORIO CASELLI, pianoforte V. Calari 4/28 euro Tel. 051/742343www.webalice.it/circolodellamusicabo 

ore 22SPAM!/MOUSE ON MARS liveLOCOMOTIV CLUB Via Serlio 25www.locomotivclub.it

ore 23Notte di San Valentino con il giovane crooner Walter RicciRicci, vincitore del 

premio Massimo Urbani e il batterista di Sergio Cammariere Amedeo Ariano BRAVO CAFFE’ Via Mascarella 1T 051266112www.bravocaffe.it 

ore 22Il sound de il “Genio”COVO Via zagabria 1T  051-505801www.covoclub.it/

ore 22SKIANTOS (rock demenziale - Italia)Presentano il nuovo discoESTRAGONIngresso 5 euroT  051241554www.estragon.it

ore 21.45Swing love songsCANTINA BENTIVOGLIO Via Mascarellagratuito con consumazione obbligatoriaT  051-265416www.cantinabentivoglio.it

ore 22ALTAVOZ - Evento internacional de musica electronicaT. P. O. - Teatro Polivalente Occupato

ore 21“Sburoni” si nasce” testo e regia di M. Pagliari e A. Sasdelli TEATRO DEHON Via LIbia 59T 051342934   www.teatrodehon.it

ore 21La Fura dels Baus irrompe all’Arena Boris Godunov - Un gruppo di terroristi assedia il teatro: in ostaggio pubblico e attoriSala GrandeARENA DEL SOLE Via Indipendenza 44T 0512910910www.arenadelsole.it

ore 21Senza swingdi Flavio Insinna, Pier Paolo Palladino, Manfredo Rutelli, Giampiero Solari, Andrea LolliTEATRO DELLE CELEBRAZIONI Via Saragozza 234Intero: € 25 + €3.T 0516153370  www.teatrocelebrazioni.it

ore 22Agli albori del punk inglese THE DAMNED (psychedelic punk - UK) ESTRAGONIngresso 15 euroT  051241554  www.estragon.it

ore 22EXPRESS festival ZU live + dj set del collettivo IgnoranzaLOCOMOTIV CLUB Via Serlio 25 ingresso euro 10 con tessera arci a seguire il concerto euro 5 con tessera arciwww.locomotivclub.it

ore 22Napolinjazz cominciamo prima a festeggiare S. ValentinoCHET BAKER JAZZ CLUB Via Polese 7 T  051-223795  www.chetbaker.it

Sabato 14 vernissage: 14 febbraio 2009. ore 18

Pierpaolo Curti - White BuildingsGALLERIA STUDIO G7Via Val D’Aposa 7g (40123)www.galleriastudiog7.it

eventiAgenda

VENERDÌ 13L’inverno 2009 si accanisce, plumbeo, minacciandoci con sinistre combinazioni.Da febbraio ad aprile ci aspettano solo “ve-nerdì 13” o venerdì 17”!Quando nei giorni scorsi abbiamo deci-so il cartellone delle date invernali di “TRA-GHETTO L’Inferno di Bologna”, ci siamo guardati in faccia per-

plessi. Lo spettacolo si svolge ormai da anni tutti i venerdì, e una combinazione così “particolare” non c’era mai capitata! Che fare? Da coscienziosi teatranti la prima reazione è stata “non è vero, ma ci credo” quindi alla larga, rinunciamo alle repliche non aprendo le date. Poi, illuminati dal quel minimo di pragmatismo che a volte ci indirizza, abbiamo deciso che queste saranno repliche dedicate alla strega bolognese TRIXIA, che ha debuttato lungo il corso dell’Aposa durante la recente notte di Hal-loween. Il coinvolgimento e l’interesse del pubblico era stato evidente e a tutti era rimasta la voglia di rivedere la scena prima dell’ottobre 2009. Eccoci accontentati!

Abbiamo deciso che da ora in poi la strega Trixia sarà protagonista tutti i venerdì 13 o 17 dell’anno, oltre alla notte di Ognisanti, per ricordare al pub-blico un pezzo di storia della nostra città, quando padroneggiare i segreti delle erbe poteva essere molto pericoloso e portare dritti al rogo. Del resto la stagione estiva di TRA-GHETTO L’Inferno di Bologna fu presentata per la prima volta qualche anno fa con una conferenza stampa convocata di venerdì 13 con debutto dello spettacolo il giorno 17! Fu un successo tale che fummo costretti a rad-doppiare le repliche previste in cartellone…Trixia era una bolognese vissuta nel 1300 accusata di stregoneria e uccisa per aver causato la morte di una nobile con i suoi infusi, come spesso capitava alle donne che avevano saputo conservare gli anti-chi saperi, quella cultura profondamente legata alla “madre terra” prerogativa dell’universo femminile.Anche a Bologna la Santa Inquisizione ha mietuto le sue vittime, che venivano legate e torturate bru-talmente su un carro che girava tutta la città per completare il macabro rito con un bel rogo, magari un po’ in periferia, dalle parti della Montagnola.Ma questa volta la magia si è compiuta… TRIXIA è tor-nata, e ti aspetta venerdì 13 in piazzetta Biagi angolo via dell’Inferno alle 20,30… non puoi mancare!

Gabriele BernardiDirettore artisticoAssociazione VITRUVIOe SOCIETA’ PER AZIONI

Dalla collaborazione con le grandi Griffes dell’Alta Moda francese nasce la boutique

Rue des BustiersBustini e abiti costruiti

con reggiseni incorporatiincorniciati da splendidi coprispalle,

capi curati nei minimi particolari e personalizzabili,

bustini studiati sotto una nuova veste dinamica, disinvolta e di grande charme

ideali per look eleganti o casual

Via San Felice 38/B - Bologna - Tel.051.261079

Aula Absidale di Santa Lucia Via de Chiari, 23 

ore 23BravoJazz - FABIO MORGERA BRAVO CAFFE’ Via Mascarella 1T 051266112www.bravocaffe.it 

ore 21Storie, miti e racconti di pirati tra la Tortuga e la Romagnacon Valerio Evangelisti“Oltre il noir” - Scrittura e territorio a Bologna e dintorni T. P. O. - Teatro Polivalente Occupatovia Casarini 17/5www.tpo.bo.it 

OFFICINEMA FESTIVALEdizione 2009Il  cinema del futuro, cineasti e sulle produzioni di domani; un laboratorio di ricerca sulle nuove frontiere dellíaudiovisivo, Cinema Lumiere via Azzo Gardino, 65fino al 22

Giovedì 19 ore17.30

Arte, scienza e razionalità: Il CubismoCiclo di conferenze tenute da Alfredo de Paz, professore di Metodologia dell’ArteSala Conferenze del Baraccano Via Santo Stefano 119T  051 301216 

ore 17.30La Bologna del futuroromanzo d’esordio di Silvia Tebaldi, Vuoto Centrale (Perdisa).Feltrinelli Librerie Piazza Galvani, 1/hwww.lafeltrinelli.it 

ore 21Ridiamoci sopra! Ma anche sotto con Bruno Nataloni IL MARSALINO Via Marsala 13www.marsalino.it 

ore 21Strindberg e la sua Signorina Giuliacon Vanessa Gravina, Edoardo Siravo, Simonetta GrazianoTEATRO DUSEVia Cartoleria 42T   051/226606www.teatroduse.it 

ore 22Handshome Furs sul palcoLOCOMOTIV CLUB  Via Serlio ingresso 8 euro con tessera arciwww.locomotivclub.it

ore 21.30Francia anni ‘40dal vivo CAMOUFLAGE  PRAGA CAFFE’ Via Toscana 122/AT  051/9915762www.pragacaffe.it 

ore 22Xstaff - buffet live bandBLUE INN CAFE’ Via de FornaciaiT 051-4180424www.blueinncafe.it

ore 23“Musica nuda” con Petra Magoni e Ferruccio Spinetti BRAVO CAFFE’ Via Mascarella 1T 051266112www.bravocaffe.it 

ore 21The Music We Love In concerto: TMY OWN PARASITE (Indie Rock) + MURDER (Ambient) + CARLO MARRONE (Acoustic) + djSESTO SENSO Via Petroni 93 euro  - www.circolosestosenso.it 

ore 22Gianmarco Gualandi Quartetnell’ambito de “I Giovedì Low Cost”… 

cena a venti euro e Musica dal vivoCHET BAKER JAZZ CLUB Via Polese 7 T 051-223795www.chetbaker.it

ore 22PREPARED ROOM - Muna Mussie (I) - 1PER1Riparte l’attività di programmazione di RAUM, lo spazio di Xing a Bologna con quattro eventi… produzioni di artisti dell’ultima generazioneRaum Via Ca’ Selvatica 4/d T l 051.331099www.xing.it/raum.html

o dove gli strumenti s’impara a costruirli con materiali di riciclo, rappresentazioni teatrali di opere, creazione di orchestre o gruppi, ecc. Inoltre vengono condotte visite guidate generali sul Museo o a tema. Ogni anno viene pure proposto un ciclo di “Best of”dei laboratori in una versione per famiglie, così da coinvolgere anche i genitori. Per  gli adulti, nei weekend, sono organizzati percorsi musicali e lezioni concerto tenute da esperti e musicisti, dedicate alla scoperta di uno strumento, di un genere musicale, di un luogo della città consacrato alla musica, ecc…Un esempio: Musicainfasce. Un laboratorio in 5 incontri dedicato ai bambini da 0 a 36 mesi e ai genitori. In collaborazione con l’Associazione Italiana Gordon per l’Apprendimento Musicale. 

V° ORA: MEMORIA STORICA Dove: Museo della Resistenza, via Sant’Isaia 20, Bologna. A chi si rivolge: Scuola Primaria e Secondaria di Primo e Secondo Grado.Come e Quando: gratuito su prenotazione. Per prenotare: telefonare alla segreteria del museo 0513397250, da lunedì a venerdì dalle 9 alle 14. www.museodellaresistenzadibologna.itAll’interno del Museo della Resistenza è ricostruita la storia della Resistenza Bolognese e più in generale quella del periodo dei Fascismi Europei e della II Guerra Mondiale,attraverso testi, immagini, documenti, audio-visivi, ecc…. I laboratori sono incentrati sull’educazione alla cittadinanza, sui temi della libertà e della convivenza civile, sui valori della Costituzione, tramite una fruizione formativa delle fonti storiche. Inoltre è illustrata la vita degli abitanti di Bologna durante il conflitto, il ruolo delle donne nella Resistenza, i luoghi della Memoria. I percorsi si articolano in più incontri e sono differenziati per le diverse fasce di età.Un esempio: Dalla videoinstallazione al

fatto storico. I ragazzi approfondiscono la storia della battaglia di Porta Lame, uno degli eventi più emblematici della Resistenza bolognese, partendo dall’analisi della video installazione “Basi Clandestine in Città”.                                                                                             

VI ORA: CINEMA Dove: Cineteca di Bologna, via Riva Reno 72 – Cinema Lumiere, via Azzo Gardino 65.  BolognaA chi si rivolge: Scuole di ogni ordine e grado, ragazzi, adulti, famiglie.Come e Quando: gratuito su prenotazione (attività per le scuole). Gratuito da orari (attività per il pubblico). Per prenotare: telefonare al numero  051 2194830.www.cinetecadibologna.it Il progetto didattico Schermi e Lavagne della Cineteca di Bologna comprende una serie di iniziative, tese a trasmettere la passione per il cinema e la sua storia. Per le scuole sono proposte proiezioni mattutine - introdotte e discusse da esperti – su diversi temi: rapporto tra cinema e letteratura, l’ambiente, la storia.... Sono inoltre organizzati laboratori ed incontri. Uno dei percorsi prevede la creazione di un breve film, per cui i ragazzi formano una piccola troupe. Sono anche disponibili visite guidate alla Biblioteca e alle diverse mostre allestite nelle sedi della Cineteca. Il sabato, per i genitori dei bambini da 0 a 3 anni c’è Cinenido-Visioni Disturbate. Durante le proiezioni i bebè sono liberi di “disturbare” in sala e vengono messi a loro disposizione spazi ed attrezzature. Da febbraio, infine, per due sabati al mese al Lumiere (ore 16) sono previste proiezioni sulla storia del cinema, introdotte da critici e pedagogisti e seguite da attività ludiche.Un esempio: il Cineclub per ragazzi presenta le più interessanti novità proposte dai Festival di cinema per il pubblico più giovane, oltre a film provenienti dall’Archivio della Cineteca. L’appuntamento, la Domenica ed i Festivi, è alle 16 al Lumiere e alle 17.45 al Cinema Antoniano. 

continua

È facile imparare se sai come farlo

venerdì 13

Venerdì con Vitruvioore 18.30 visita guidata-aperitivo ai Bagni di Mario - Appuntamento via Bagni di Mario 10ore 18.30 visita guidata-aperitivo Scavi romani presso la Sala Borsa - Appuntamento presso l’ingresso della Sala Borsaore 20.30 visita guidata-spettacolo ‘TRA-GHETTO L’Inferno di Bologna’ - Appuntamento in piazzetta Biagi angolo via dell’InfernoGRANDE PROMOZIONE! Pacchetto Bagni di Mario o Scavi Romani + TRA-GHETTO L’Inferno di Bologna a € 18,00 anziché € 22,00 www.vitruvio.emr.it

ore 19Concerto acustico per m’illumino di menoIn occasione della giornata del risparmio energeticoARTERIA vicolo Broglio 1T  051-0868879www.arteria.bo.it

ore 21Folk ungherese: Géza Hosszu-Legocky & The 5 DeVilsun repertorio che spazia dalle miniature di Paganini o 

Boulanger ai   toni sfolgoranti della tradizione folk ungherese, rumena e balcanica,   al seducente swing di Django, il chitarrista jazz nato da una   famiglia di zingari.Teatro Manzoni Via de’ Monari, 1/2www.auditoriumanzoni.it 

ore 21.15La storia di Ronaldo il pagliaccio del McDonald’sTEATRI DI VITA Via Emilia POnenteT  051566330www.teatridivita.it

Il Pirata del Porto

Ristorante - PizzeriaSpecialità Pesce

Via Del Porto 42 - Bologna Tel. 051 552750

Orario apertura: 12.00-14.45; 18.30-0045

San Valentino al Pirata

CERCASI SOCIETÀO STUDIO DI

PROFESSIONISTISettore comunicazione,

video e affini

PER AFFITTO VANO UFFICIO IN TIME OFFICE

Via Nazario Sauro

Sala riunioni, 2 bagni, terrazza

In condivisione con altre società di comunicazione

Tel 051 4071179 dal martedì al giovedì

11 - 13; 16 - 19

Info e prenotazioni:Associazione Vitruvio

Tel. 051 6027391www.vitruvio.emr.it

Cucina tradizionale bolognese in un ambiente famigliare e confortevole

Via degli Usberti 5

T. 051 221750

Orari: chiuso martedì e sabato a pranzo