INFORMASALUTEAccesso al Servizio Sanitario Nazionaleper i Cittadini stranieri

Progetto co-finanziato dall’Unione Europea

Istituto Nazionale Salute, Migrazioni e Povertà

Ministero della SaluteDipartimento della Prevenzione e Comunicazione

Ministero dell’InternoDipartimento per le Libertà Civili e l’Immigrazione

F o n d o E u r o p e o p e r l ' I n t e g r a z i o n e d e i C i t t a d i n i d e i P a e s i T e r z i

I Servizi Sanitari di

PERUGIAe Provincia

INFORMASALUTEAccesso al Servizio Sanitario Nazionale

per i Cittadini Stranieri

I PRINCIPALI SERVIZI SANITARI DI PERUGIA E PROVINCIA

LES PRINCIPAUX SERVICES DE SANTÉ DE PERUGIA ET SA PROVINCE

THE MAIN HEALTH SERVICES OF PERUGIA AND ITS PROVINCE

I PRINCIPALI SERVIZI SANITARI DI PERUGIA E PROVINCIALES PRINCIPAUX SERVICES DE SANTÉ DU TERRITOIREPROVINCIAL DE PERUGIA/THE MAIN HEALTH SERVICESOF THE PROVINCE OF PERUGIA

Il territorio della Provincia di Perugia è diviso in tre AUSL - AziendaUnità Sanitaria Locale - ognuna delle quali ha una sede principale euna serie di sedi diffuse in modo da facilitare l’accesso dei cittadini:• AUSL 1 Umbria: Distretti sanitari di Città di Castello, Umbertide

e Gubbio • AUSL 2 Umbria: Distretti sanitari di Perugia, Assisi, Trasimeno e

Medio Tevere• AUSL 3 Umbria: Distretti Sanitari di Valnerina, Foligno e Spoleto

SEDI DISTRETTUALI URP - UFFICI RELAZIONE CON IL PUBBLICO

AUSL 1Sede Legale: Via Luigi Angelini 10, Città di Castello Telefono: 075/85091

Territorio di riferimento: Comuni di Citerna, Città di Castello, Costacciaro, Gualdo Tadino, Gubbio, Fossato di Vico, Lisciano Niccone,Monte Santa Maria Tiberina, Montone, Pietralunga, San Giustino,Scheggia, Sigillo, Umbertide.

Ufficio Relazioni con il PubblicoGubbio: Località Branca, nuovo ospedale (piano terra)

Telefono: 075/9270497 / Fax: 075/9270528 E-mail: urp@asl1.umbria.it

2

Città di Castello: Ospedale di Città di Castello, ingresso (piano terra)Telefono: 075/8509831 / E-mail: urp@asl1.umbria.it

Umbertide: Largo Cimabue 2Telefono: 075/9425144 / E-mail: urp@asl1.umbria.it

AUSL 2Sede Legale: Via Guerra 17 - PerugiaTelefono: 075/5411

Territorio di riferimento: Comuni di Perugia, Cordano, Forgiano, Assisi, Bastia, Bettona, Cannara, Valfabbrica, Todi, Marsciano,Collazzone, Fratta Todina, San Venanzo, Montecastello Vibio, MassaMartana e Deruta.

Punto Informazione per i cittadini: Area centrale presso la sede legale di Perugia in Via Guerra 17 (primo piano) Telefono: 075/5412067 - 5412036

AUSL 3Sede Legale: Piazza Giacobini 40 - 06034 Foligno (Pg)Telefono: 0742/3391

Territorio di riferimento: Comuni di: Foligno, Bevagna, Gualdo Cattaneo, Montefalco, Sellano, Spello, Trevi, Nocera Umbra, Valtopina,Cascia, Cerreto di Spoleto, Monteleone di Spoleto, Norcia,Poggiodomo, Preci, Santa Anatolia di Narco, Scheggino, Valle di Nera,Campello sul Clitunno, Castel Ritaldi, Giano dell’Umbria, Spoleto.

Ufficio Relazioni con il Pubblico Foligno: Presso Ospedale “San Giovanni Battista” - Via Arcamone

Da Lunedì a Venerdì: 09.00 - 12.00 - Tel.0742/3397000

3

Spoleto: Presso Ospedale Da Lunedì a Venerdì: 09.00 - 12.30. Martedì e Giovedì: 15.00 - 17.00Telefono: 0743/210429

Valnerina: Via Lombrici - Norcia Da Lunedì a Venerdì: 08.00 - 14.00. Lunedì e Giovedì: 15.00 - 18.00Telefono: 0743/815631 - 815620 - 815255

4

ISCRIZIONE AL SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE SCELTA/REVOCA MEDICO DI BASE E PEDIATRA INSCRIPTION AU SERVICE NATIONAL DE SANTÉ DÉSIGNATION DU MEDECIN TRAITANT ET DU PÉDIATRE REGISTRATION WITH THE NATIONAL HEALTH SERVICECHOICE/REVOCATION OF GP AND PAEDIATRICIAN

AUSL 1San Giustino - Via Alfieri, 28

Martedì e Venerdì: 8.30 - 12.30Tel. e fax 075/8569605

Città di Castello - Via Vasari 6Lunedì, Martedì, Giovedì, Sabato: 8.30 - 12.30 Tel. 075/8509869

Umbertide - Largo Cimabue 2 Lunedì e Mercoledì: 8.30 - 12.30 Tel. 075/9425144

Gubbio - Piazza 40 Martiri Lunedì, Martedì, Mercoledì e Venerdì: 8.30 - 12.00 Tel. 075/9239532

Gualdo Tadino - Via Valle del Molino Martedì, Giovedì e Sabato: 8.30 - 12.30 Tel. 075/9109204

5

AUSL 2 • DISTRETTO DI PERUGIAPoliambulatorio Europa di Perugia - Via dei Filosofi 7

Dal Lunedì al Sabato: 8.00 - 12.30Martedì e Giovedì: 14.30 - 17.30Tel. 075/5412911 - 075/5412916

Centro di Salute di Ponte Felcino - Via Mastrodicasa 80/A Dal Lunedì al Sabato: 8.00 - 12.30 Tel. 075/5911111 - Fax 075/5911142

Centro di Salute di Ponte San Giovanni - Via Cestellini Centro Commerciale ApogeoDal Lunedì al Sabato: 8.00 - 12.30Tel. 075/5978122 - Fax 075/5978135

Centro di Salute di Madonna Alta - Via Pian della Genna, 2 Dal Lunedì al Sabato: 8.00 - 12.30 Tel. 075/075/5063611 - Fax 075/5063663

Centro di Salute di Castel del Piano - Via Strozzacapponi Dal Lunedì al Sabato: 8.00 - 12.30 Tel. 075/5159511 - 075/5159532

Centro di Salute di Ellera - Via delle 5 Giornate di Napoli 1 Dal Lunedì al Sabato: 8.00 - 12.30 Tel. 075/5186611-601 - Fax 075/5186616

6

7

AUSL 2 • DISTRETTO DI ASSISISanta Maria degli Angeli - Via San Bernardino da Siena

Tel. 075/8139502 - 541Valfabbrica - Via Roma Tel. 075/9029007Petrignano - Via Eugubina 5 Tel. 075/8039010Bastia Umbra - Via Barnabei 12 Tel. 075/8139701 - 8139702Passaggio di Bettona - Via Perugia Tel. 075/9869719Cannara - Piazza San Francesco Tel. 0742/72398 - 75562

Ambulatorio medico per cittadini (italiani e stra-nieri) non residentiCentro di Salute di Via XIV Settembre

Tel. 075/5412616Presentarsi con la tessera sanitaria o il codice fiscale. Orari: Lunedì e Martedì 11.00 - 13.00

Mercoledì 10.30 - 11.30Giovedì 15.00 - 17.00Venerdì 16.00 - 17.00

Ambulatorio per studenti iscritti all’Università perStranieri di PerugiaPalazzo Gallenga, Piazza Fortebraccio 4

Tel. 075/5746306Orari: Lunedì e Venerdì 12.00 - 14.00 e 18.00 - 19.00

Martedì e Giovedì 18.00 - 19.00Venerdì 17.00 - 19.00

AUSL 2 • DISTRETTO DEL MEDIO TEVERECentro di Salute di Marsciano - Via Buozzi 8

Martedì, Venerdì e Sabato: 9.00 - 13.00Tel. 075/8782426 - 406 - 407

Centro di Salute di Todi - Via XXV Aprile 5 Lunedì e Mercoledì: 9.00 - 13.00 Tel. 075/8858359

Centro di Salute di Deruta - Via G. di Vittorio Giovedì: 9.00 - 13.00Tel. 075/9728550 - 9728568

AUSL 2 • DISTRETTO DEL TRASIMENOCittà della Pieve - Via B. G. Villa 1

Tel. 0578/290833 - 290829Tavernelle - Via Martin Luther King

Tel. 075/832655 - 8355430Panicale - Via Belvedere

Tel. 075/8354410Paciano - Presso il Comune in Piazza Repubblica

Aperto ogni quindici giorniCastiglione del Lago - Via Carducci

Tel. 075/9526300Magione - Piazza Simoncini 1

Tel. 075/847781Passignano - Via Pieve 4

Tel. 075/8298761

8

Tuoro - Via Baroncino Tel. 075/826622

Agello - Via Sa Pietro Vincioli Aperto ogni quindici giorni

Sant’Arcangelo - Via della Sapienza Aperto ogni quindici giorni

AUSL 3Norcia - Viale Lombrici

Dal Lunedì al Venerdì: 09.00 - 12.00Cascia - Via S. Rita c/o Ospedale

Dal Lunedì al Venerdì: 08.30 - 12.00 Cerreto di Spoleto - Piazza Pontano c/o Distretto

Lunedì: 8.30 - 12.00Vallo di Nera

Mercoledì: : 8.30 - 12.30 Sant’Anatolia di Narco

Mercoledì: 11.00 - 12.30Scheggino - Piazza del Mercato 3

Venerdì: 8.30 - 12.30Spoleto - Piazza Dante Perilli

Tutti i giorni: 8.00 - 12.30Castel Ritaldi - Località La Bruna

Lunedì: 8.00 - 11.00. Martedì e Giovedì: 7.30 - 13.30Bastardo

Mercoledì e Venerdì: 7.30 - 13.30. Lunedì: 15.30 - 18.30

9

San Giovanni BaianoGiovedì e Sabato: 8.00 - 12.30

StrutturaIl 2° e il 4° Venerdì di ogni mese: 8.00 - 12.30

San Giacomo Lunedì e Mercoledì: 8.00 - 12.30

Bevagna - Via S. Anna 1 Martedì e Sabato: 8.00 - 12.00

Colfiorito - Via Adriatica Martedì: 8.00 - 12.00

Foligno - Via dell’ospedale (2° piano sopra farmacia ospedale vecchio) Tutti i giorni: 8.00 - 12.30

Montefalco - Via Ringhiera Umbra Lunedì e Venerdì: 8.00 - 12.00

Nocera Umbra - Via Martiri della Libertà Mercoledì e Venerdì: 8.00 - 12.30

Ponte di FerroMartedì, Giovedì e Sabato: 8.00 - 12.00

Sellano - Via Marconi 1 Venerdì: 8.00 - 12.00

Spello - Piazza Parcheggio S. Andrea Lunedì e Giovedì: 8.00 - 12.00

Trevi - Via Coste Martedì e Sabato: 8.00 - 12.00

Valtopina - Via Gorizia Giovedì: 8.00 - 12.0

10

11

GUARDIA MEDICA SERVIZIO CONTINUITÀ ASSISTENZIALESERVICE DE GARDE MÉDICALE ET D’ASSISTANCE CONTINUE /THE DOCTOR ON DUTY - CONTINUOUSASSISTANCE SERVICE

L’intervento del medico di Continuità Assistenziale può essere richiesto telefonicamente:• Tutte le nottidalle 20.00 alle 08.00• Dalle 10.00 alle 20.00 di Sabato, Domenica, giorni festivi epre-festivi

AUSL 1 • Servizi di Continuità AssistenzialeCittà di Castello - Via A. Diaz 1

Tel. 075/8509203San Giustino - Via Alfieri 28

Tel. 075/856481Umbertide - Largo Cimabue 2

Tel. 075/9413741Pietralunga - Via Cesare Battisti

Tel. 075/9460338Gubbio - Via Cavour

Tel. 075/92394683Scheggia - Via Sentino

Tel. 075/9259197

AUSL 2 • Servizi di Continuità AssistenzialeATTENZIONE: Il servizio è a pagamento per i cittadini iscritti alServizio Sanitario Nazionale ma non residenti in Umbria, e per icittadini stranieri provenienti da paesi con i quali non sono in vigore accordi bilaterali.Perugia

Tel. 075/36584 - 075/34024Assisi

Tel. 075/8043616 - 075/8139274Città della Pieve

Tel. 0578.290850 - 348/5161337Panicale

Tel. 075/8354416 - 348/5161422Magione

Tel. 075/847781 - 075/829871 - 348/5163060Passignano

Tel. 075/8298751 - 348/5163243Castiglione del Lago

Tel. 075/9526674 - 348/5161145Todi

Tel. 075/8858223 (Ospedale 075/88581)Marciano

Tel. 075/8742972 - 075/8782265 (Ospedale 075/87821)S.Maria degli Angeli

Tel. 075/8139274 Valfabbrica

Tel. 075/9029007

12

AUSL 3 • Servizi di Continuità AssistenzialeATTENZIONE: Il servizio è a pagamento per i cittadini iscritti alServizio Sanitario Nazionale ma non residenti in Umbria, e per icittadini stranieri provenienti da paesi con i quali non sono in vigore accordi bilaterali.Distretto 1 • ValnerinaNorcia - Via dell'Ospedale c/o Ospedale

Tel. 0743/815209 Cascia - Via S. Rita c/o Ospedale

Tel. 0743/7506236 Monteleone di Spoleto - Via Fossi c/o Distretto

Tel. 0743/799005 Sellano - Via Marconi: la 3° e la 4° settimana del mese

Tel. 0743/925013 Cerreto di Spoleto - Piazza Pontano c/o Distretto: la 3° e la 4°settimana del mese

Tel. 0743/922155 Frazione Piedipaterno - Presso Distretto

Solo prefestivi e festivi - Tel. 0743/617002Nei giorni feriali contattare la sede di Spoleto Tel. 0743/210240

Distretto 2 • SpoletoSpoleto - Via Valadier c/o Palazzina Micheli

Tel. 0743/210240

13

Distretto 3 • FolignoFoligno - Via Massimo Arcamone (c/o P.O. Foligno)

Tel. 0742/339010 Colfiorito - Via Adriatica (presso Casermette)

Tel. 0742/339010 Bevagna - Via S. Anna

Tel. 0742/339010 Spello - Piazza Parcheggio S. Andrea

Tel. 0742/339010Gualdo Cattaneo - Via della Centrale

Tel. 0742/339010 Nocera Umbra - Via Martiri della Libertà

Tel. 0742/339010 Trevi - Via Coste

Tel. 0742/339010 Sellano - Via Marconi (c/o P.O. Foligno)

la 1 e la 2 settimana del mese - Tel. 0743/925013

14

15

CONSULTORI FAMILIARILES CENTRES DE PLANNING FAMILIAL FAMILY ADVICE BUREAUX

AUSL 1Città di Castello - Via Vasari 5

Tel. 075/8509974San Giustino - Via Alfieri 28

Tel. 075/8560109Umbertide - Largo Cimabue 2

Tel. 075/9412594Gubbio - Via Cairoli 32

Tel. 075/9239227Gualdo Tadino - Piazza Giardini Sigillo - Consultorio di Fascia Appenninica, Via della Rocca

AUSL 2 • Distretto Sanitario di PerugiaLe sedi del servizio consultoriale garantiscono un’apertura al pub-blico tutte le mattine dal lunedì al sabato, e i pomeriggi dal lunedìal venerdì.Perugia - Via XIV Settembre 75

Tel. 075/5412644Madonna Alta - Via Pian della Genna 1

Tel. 075/5063670-2San Marco - Str. Perugia S.Marco 87 c/o Centro “Le Fornaci”

Tel. 075/45614Castel del Piano - Via Strozzacapponi 90

Tel. 075/5159538-7

Ellera - Via Cinque Giornate di Napoli 5 Tel. 075/5186605-4

Ponte Felcino - Via Mastrodicasa 80/A Tel. 075/5911133-4

Ponte San Giovanni - Via Castellini 65 c/o Apogeo Tel. 075/5978114-131-115

Torgiano - Via Principe Umberto 96 Tel. 075/9880063

16Spazio donne immigrate. Accoglienza dedicata a donne immigrate con difficoltàlinguistiche c/o Consultorio Familiare di Perugia, ViaXIV Settembre

Tel. 075/5412644

Servizio consultoriale per uomini. Presenza di un medico sia andrologo (per rispondere alleproblematiche inerenti l’apparato genitale maschile) chesessuologo rivolto a uomini, donne e coppie c/o Consul-torio Familiare di Madonna Alta, Via Pian della Genna 1

Tel. 075/5063670-2

17

AUSL 2 • Distretto Sanitario di AssisiS. Maria degli Angeli - Via San Bernardino da Siena

Dal Lunedì al Venerdì su appuntamentoTel. 075/8139513

Valfabbrica - Via Roma Dal Lunedì al Venerdì su appuntamento: 08.00 - 14.00Tel. 075/9029007

Bastia - Via Bernabei 12 Dal Lunedì al Sabato su appuntamentoTel. 075/8139710

Canara - Via Marconi Dal Lunedì al Venerdì su appuntamento: 08.00 - 14.00Tel. 0742/72398

Bettona - Via Perugia Dal Lunedì al Venerdì su appuntamento : 08.00 - 14.00Tel. 075/9869719

AUSL 2 • Distretto Sanitario Media Valle del TevereL’accesso al servizio consultoriale avviene previo prenotazione.Marsciano - Via Buozzi 32

Tel. 075/8782405 - 075/8782413

San Venanzo - Via IV Novembre Tel. . 075/8782322 (apertura quindicinale)

Deruta - Via G. Di Vittorio Tel. 075/9728567

Todi - Via XXV Aprile 3/5 Tel. 075/8858209

AUSL 2 • Distretto Sanitario del TrasimenoCittà della Pieve - Presso Centro Salute di Via B. Giacomo Villa 1

Martedì, Giovedì e Sabato: 09.00 - 12.00Tel. 075/290827

Castiglione del Lago - Presso Centro Salute di Via Carducci 21Lunedì e Venerdì: 08.00 - 12.00Tel. 075/9526305

Magione - Presso Centro Salute di Piazza Simoncini 8 Dal Lunedì al Venerdì: 08.00 - 12.00, i pomeriggi su appuntamentoTel. 075/8477815 - 075/8477816

Passignano sul Trasimeno - Presso Centro Salute ex Ospedaledi Via D. Pieve 4

Lunedì: 14.00 - 18.00. Martedì, Mercoledì, Venerdì: 09.00 - 12.00Tel. 075/8298762

Tavernelle - Presso Centro Salute di Via Martin Luther King 5 Lunedì, Martedì, Giovedì e Sabato: 08.00 - 12.00Tel. 075/832655 - 8355430

Tuoro sul Trasimeno - Presso ambulatorio distrettuale di Viadel Porto

Su appuntamentoTel. 075/826622

18

AUSL 3Distretto Sanitario di ValnerinaNorcia - c/o Ospedale di Norcia Tel. 0743/8151 Cascia - Via Papa Giovanni XIII (c/o ospedale) Tel. 0743/76941 Scheggino - Piazza del Mercato 3 Tel. 0743/613429 Cerreto - Piazza Pontano 1 Tel. 0743/922155Distretto Sanitario di SpoletoSpoleto - Via G. Marconi Tel. 0743/210710-210711 Giano dell'Umbria - Loc. Bastardo Tel. 0742/960252 Castel Ritaldi - Loc. La Bruna Tel. 0743/252047 Campello - Loc. La Bianca Tel. 0743/521348

Distretto Sanitario di FolignoFoligno, Subasio - Via Aspromonte c/o Agorà Foligno

Tel. 0742/339560 S. Eraclio - Via Roma 84 Tel. 0742/677380 Colfiorito - Via Adriatica 158 Tel. 0742/681021 Sellano - Via Marconi 1 Tel. 0743/925013 Bevagna - Via S. Anna 1 Tel. 0742/361996Gualdo Cattaneo - Via della Centrale 1/d Tel. 0742/920316 Montefalco - Via Ringhiera Umbra Tel. 0742/339904 Nocera Umbra - Via Martiri della Libertà Tel. 0742/339950 Valtopina - Via Gorizia Tel. 0742/750028 Spello - P.zza parcheggio S. Andrea Tel. 0742/302016 Trevi - P.zza Garibaldi c/o Ospedale di Trevi Tel. 0742/339851-381293

19

VISITE E PRESTAZIONI SPECIALISTICHEVISITES SPÉCIALISTIQUES ET EXAMENS DE LABORATOIRESSPECIALIST EXAMINATIONS AND SERVICES

Il servizio CUP - Centro Unico di Prenotazione - effettua preno-tazioni e riscossione ticket per esami strumentali (ECG, esami radiologici, ecc.) e per visite specialistiche ambulatoriali.Per accedere alla prenotazione è necessaria la richiesta del Medico di Medicina Generale e la Tessera Sanitaria.

AUSL 1 • SEDI E ORARI CUPSan Giustino - Via Alfieri 28

Tel. 075/8569605Tutti i giorni feriali: 8.30 - 12.30

Città di Castello - Presso Ospedale di Città di Castello Tutti i giorni feriali: 8.30 - 12.30Martedì, Mercoledì e Venerdì: 15.30 - 18.30 Prenotazioni telefoniche: Tel. 075/8502200 - 8521828dal Lunedì al Venerdì: 11.30 - 13.00

Umbertide - Presso Ospedale di Umbertide Tutti i giorni feriali: 8.00 - 12.30Mercoledì e Venerdì pomeriggio: 15.30 - 18.30Prenotazioni telefoniche: Tel. 075/9413497tutti i giorni 8.00 - 9.00

Gubbio - Presso Ospedale di Gubbio - Gualdo Tadino (loc. Branca) Tel. 075/9270801Tutti i giorni feriali: 8.00 - 12.30

20

21

Gualdo Tadino - Piazza Giardini (palazzina rosa -piano terra) Tel. 075/9109224Tutti i giorni feriali: 7.15 - 12.15

AUSL 2 • SEDI E ORARI CUPDistretto di PerugiaPoliambulatorio "Europa" - Piazzale Europa

Tel. 075/5412971 - 075/5782862Dipartimento di Prevenzione - Parco S.Margherita

Tel. 075/5411 Ponte San Giovanni - Via Cestellini c/o Centro Apogeo

Tel. 075/5978137 Ellera - Corciano - Via Delle 5 Giornate di Napoli 1

Tel. 075/5186611 Madonna Alta - Strada Pian della Genna 2

Tel. 075/5063611Ponte Felcino - Via Mastrodicasa 80/a

Tel. 075/5911130Castel del Piano - Via Strozzacapponi

Tel. 075/5159511 Ponte Pattoli - Via Antonia, 29

Tel. 075/694668Ponte Valleceppi - Via Garigliano, 10

Tel. 075/6929092-6929359 Torgiano - Piazza Principe Umberto 94

Tel. 075/9880062

Distretto di AssisiOspedale di Assisi - Via Fuori Porta Nuova

Dal Lunedì al Venerdì: 8.00 - 19.00Sabato: 8.00 - 12.30 Tel. 075/8139273/246

S. Maria degli Angeli - Via S. Bernardino da Siena Dal Lunedì al Sabato: 15.30 - 18.30 Tel. 075/8139502

Valfabbrica - Via Roma Lunedì, Martedì, Mercoledì e Venerdì: 9.00 - 12.30 Tel. 075/9029007

Petrignano - Via Eugubina 5 Lunedì e Venerdì: 8.00 - 12.30 Tel. 075/8039010

Bastia - Via Bernabei 12 Dal Lunedì al Sabato: 8.00 - 12.30Tel. 075/8139701

Passaggio di Bettona - Via Perugia Martedì, Giovedì e Sabato: 8.00 - 12.30 Mercoledì: 16.00 - 18.30Tel. 075/9869719

Cannara - Piazza San Francesco Lunedì, Mercoledì e Venerdì: 8.00 - 13.00 Tel. 0742/72398

Distretto del Medio TevereOspedale di Todi - Via G. Matteotti

Tel. 075/88581

22

Ospedale di Marsciano - Via Piccolotti e Corneli 1Tel. 075/8782458 - 075/8782459

Deruta - Via Benincasa 1 Tel. 075/9711192

Distretto del TrasimenoCittà della Pieve - Via Beato G. Villa 1

Tel. 0578/290111Tavernelle - Via Martin Luther King

Tel. 075/832655Panicale - Via Belvedere

Tel. 075/8354410Castiglion del lago - Via Carducci

Tel. 075/9526300Ospedale di Castiglion del Lago - Piazza Gramsci 1

Tel. 075/95261Passignano - Via Pieve 4

Tel. 075/829871Magione - Piazza Simoncini

Tel. 075/841372

23

Progetto grafico e impaginazioneProgetti Mediali Srl

finito di stampare a ottobre 2010

INMPIstituto Nazionale Salute, Migrazioni e Povertà

Ospedale San Gallicano - via di San Gallicano 25/a Romainfo@inmp.it - www.inmp.it

MINISTERO DELLA SALUTEwww.salute.gov.it