città DitHiENE XXIX - vicenzae.org · IL VANGELO SECONDO PILATO Uno dei “segreti” del successo...

S t a g i o n et e a t r a l et h i e n e S e2 0 0 8 / 2 0 0 9

X X I Xcittà Di tHiENE

Assessorato alla cultura

TEATRO COMUNALE DI THIENEViale Bassani, 18/22 - Tel. 0445/804943

SindacoMARIA RITA BUSETTI

Assessore alla CulturaPAOLA PASQUALOTTO

Responsabile Servizi CulturaliGIOVANNI CASAROTTO

Capo Ufficio CulturaMARIA ROSA CAPPOZZO

Amministrazione - Organizzazione - BiglietteriaMARIANGELA FERRIANIGIORGIO GROTTOResponsabile TecnicoRENATO MIOTTI

Informazioni e prenotazioniUFFICIO CULTURAVIA MONTE GRAPPA, 12B - 36016 THIENETEL. 0445/804745 - FAX 0445/804748N. VERDE 800 2469 75SITO INTERNET: www.comune.thiene.vi.itE-MAIL: [email protected] [email protected]

Servizio informativo di SMS THIENE: iscrivendosi al servizio tramite il sito www.comune.thiene.vi.it (testo “iscrivimi TEATRO”) potrete ricevere gratuitamente, sul vostro telefonino, brevi messaggi sugli eventi culturali organizzati a Thiene.

E’ possibile inoltre visionare il programma della XXIX Stagione Teatrale Thienese 2008/09 nei siti:www.comune.thiene.vi.itwww.arteven.itwww.regione.veneto.it/manifestazioniwww.vivaticket.it e presso tutte le Aziende di Promozione Turistica del vicentino: Vicenza, Bassano del Grappa, Recoaro Terme e Tonezza del Cimone, oltre che all’Ufficio Turistico del Comune di Asiago.

XXIX STAGIONE TEATRALE THIENESE 2008/2009

Gentile Spettatore, la nuova Stagione Teatrale aprirà all’insegna della risata: il sipario si alzerà Mercoledì 29 Ottobre con un ritorno eccellente, Erica Blanc e un nuovo arrivo, altrettanto eccellente, Carlo Delle Piane insieme a Sabina Negri Calderoli, autrice del testo, e porteranno sul nostro palcoscenico la commedia tutta italiana: Ho perso la faccia!, con repliche il 30 e 31. L’intreccio esilarante si fonda sul vezzo degli italiani di “rifarsi la faccia” per fronteggiare il tempo e le sfide della vita, incontrando in questo vano tentativo, proprio ciò da cui fuggono: il tempo e la vita che passano inesorabili.

Questo è il Teatro! Uno specchio nel quale si riflettono le aspirazioni umane così come le delusioni, le gioie e le passioni così come i dolori. A questo inizio divertente infatti seguiranno altri 10 appuntamenti di grande teatro, drammatico, ironico, sarcastico, impegnato, divertente, sempre all’insegna delle migliori produzioni che le Compagnie Italiane, i migliori registi e gli attori più bravi propongono.

Oltre a Carlo Delle Piane, durante la stagione, il nostro palcoscenico accoglierà per la prima volta anche Gianfranco Jannuzzo, David Sebasti, Stefano Accorsi e Alessandro Preziosi e il pubblico potrà applaudire calorosamente attori già conosciuti come: Glauco Mauri, Gianmarco Tognazzi, Bruno Armando, Pamela Villoresi, Toni Servillo, Lucilla Morlacchi e Silvio Orlando.

Altro importante appuntamento, che sta diventando tradizione, è quello con la produzione Teatri Spa, Teatro Stabile del Veneto e Regione del Veneto, dedicato al recupero del teatro veneto di professione, quest’anno con

CITTÀ DI THIENEAssessorato alla Cultura

Giacinto Gallina dalla sua opera La Base de Tuto, che chiuderà la Stagione ad inizio Aprile.

A completare il cartellone non può mancare l’Operetta, che riprenderà il programma dopo le vacanze natalizie, con il ritorno di Corrado Abbati e la nuova produzione Ballo al Savoy, momento di leggerezza e divertimento tra canti, balli, colori e intrecci amorosi.

Di seguito potrà vedere il programma che si conferma, come è ormai tradizione per il teatro di Thiene, tra i migliori proposti in Regione, una scelta di valorizzazione del teatro di prosa che portiamo avanti con orgoglio, felici di andare incontro alle aspettative del numeroso pubblico che ama il rapporto diretto con il palcoscenico, l’incontro vicino e sentito con gli attori, in un ambiente storico e confortevole.

Un ringraziamento molto sentito va a tutti i collaboratori senza i quali la Stagione Teatrale Thienese difficilmente verrebbe organizzata: l’Ufficio Cultura, il Circuito Teatrale Arteven, la Regione del Veneto e il Ministero della Cultura e dello Spettacolo, con il prezioso sostegno della Banca Popolare di Vicenza, delle ditte Estel Group e Stefani scm Group e degli sponsor che abbinano il loro logo alle serate di spettacolo: Galvauto Chevrolet, Geofin, BFT, Unistudio, Itipack, Fisico, Cattelan Italia, Icom, Ronda e Gruppo Ceccato.

Arrivederci a Teatro!L’ASSESSORE ALLA CULTURA

Paola Pasqualotto

Operetta - fuOri abbOnamentO Giovedì 15, Venerdì 16 Gennaio 2009 BALLO AL SAVOYdi A. Grunwald e F. Lohner-Bedacon COMPAGNIA CORRADO ABBATIregia di Corrado Abbatiproduzione Inscena StagiOne di prOSa

Mercoledì 29, Giovedì 30, Venerdì 31 Ottobre 2008HO PERSO LA FACCIA!di Sabina Negri Calderolicon CARLO DELLE PIANE, ERICA BLANC e con SABINA NEGRI CALDEROLI regia di Renato Giordano produzione La Pirandelliana Associazione Culturale

Martedì 11, Mercoledì 12, Giovedì 13 Novembre 2008IL VANGELO SECONDO PILATOdi Éric-Emmanuel Schmittcon GLAUCO MAURI e ROBERTO STURNOregia di Glauco Mauri produzione Compagnia Mauri Sturno

Martedì 25, Mercoledì 26, Giovedì 27 Novembre 2008IL DIVO GARRYdi Noël Coward con GIANFRANCO JANNUZZO e la partecipazione di DANIELA POGGIregia di Francesco Macedonio produzione La Contrada – Teatro Stabile di Trieste

Martedì 9, Mercoledì 10, Giovedì 11 Dicembre 2008LA PANNE ovvero La nOtte più beLLa deLLa mia Vitadi Friedrich Dürrenmattcon GIANMARCO TOGNAZZI, BRUNO ARMANDOregia di Armando Puglieseproduzione Indie Occidentali

Giovedì 18, Venerdì 19, Sabato 20 Dicembre 2008MARLENEdi Giuseppe Manfridicon PAMELA VILLORESI e DAVID SEBASTI con la partecipazione di ORSO MARIA GUERRINIregia di Maurizio Paniciproduzione Associazione Teatrale Pistoiese, Argot

XXIX STAGIONE TEATRA

Martedì 20, Mercoledì 21, Giovedì 22 Gennaio 2009TRILOGIA DELLA VILLEGGIATURAdi Carlo Goldonicon ANDREA RENZI, TONI SERVILLOPAOLO GRAZIOSI, GIGIO MORRAregia di Toni Servilloproduzione Teatri Uniti/Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa

Venerdì 6, Sabato 7, Domenica 8 Febbraio 2009LA ROSA TATUATAdi Tennessee Williamscon MARIANGELA D’ABBRACCIO, PAOLO GIOVANNUCCIregia di Francesco Tavassiproduzione Teatro e Società srl

Martedì 17, Mercoledì 18, Giovedì 19 Febbraio 2009IL DUBBIOdi John Patrick Shanley con STEFANO ACCORSI, LUCILLA MORLACCHIregia di Sergio Castellittoproduzione Hurlyburly e Alien

Martedì 10, Mercoledì 11, Giovedì 12 Marzo 2009 AMLETOdi William Shakespearecon ALESSANDRO PREZIOSIregia di Armando Puglieseproduzione Khora.teatro

Martedì 24, Mercoledì 25, Giovedì 26 Marzo 2009IL DIO DELLA CARNEFICINAdi Yasmina Rezacon ANNA BONAIUTO, ALESSIO BONIMICHELA CESCON, SILVIO ORLANDOregia di Roberto Andòproduzione Nuovo Teatro

prOgettO teatrO VenetO Martedì 7, Mercoledì 8, Giovedì 9 Aprile 2009LA BASE DE TUTOda Giacinto Gallinacon S. FELICIOLI, M. MARTINIG. PREVIATI, M. SOMAGLINOregia di Stefano Paginproduzione Teatri SpA, Teatro Stabile del Veneto “C. Goldoni”distribuzione Arteven – Circuito Regionale

Per la prevendita biglietti vedere le note specificheinserite nelle presentazioni degli spettacoli.

LE THIENESE 2008/2009

Collezione ALTAGAMMA

ESTEL Office SpA via S. Rosa, 70 - Thiene (VI) - tel. 0445 389611www.estel.com - [email protected]

-Impaginato 27-09-2006 16:17 Pagina 1

Macchine e sistemi di squadrabordaturaper l’industria del mobile

HO

PE

RS

O L

A F

AC

CI

A!

la XXiX Stagione teatrale “all stars” inizia con una delle attrici più amate dal pubblico thienese e con un bravissimo attore strappato al cinema e mai venuto sul palcoscenico del Comunale: erica Blanc e Carlo Delle Piane, protagonisti di una divertente commedia sul mondo del cinema, della tV e della chirurgia plastica, scritta da Sabina negri Calderoli, anche lei presente nel cast.

Come può sentirsi un giovane, bellissimo divo dell’empireo cine-televisivo che, all’improvviso, si risveglia con la faccia di Carlo Delle Piane? e come può sentirsi Carlo Delle Piane col volto perfetto e levigato di una giovane star del cine-tv? la risposta è tutta nello spettacolo …ho PerSo la FaCCia! che, partendo da questa assurda premessa, sviluppa una delle più esilaranti commedie della Stagione con argomento il vezzo degli italiani di “rifarsi la faccia” per fronteggiare il tempo e le sfide della vita.la storia è quella di un celebre chirurgo plastico che scopre che l’amante di sua moglie è il giovane attore giacente davanti a lui, sul tavolo operatorio, in attesa dell’ennesimo intervento di chirurgia plastica. il chirurgo, con la complicità dei suoi assistenti, decide di mettere in atto una diabolica vendetta. Con due lunghi e complicati interventi chirurgici dà al giovane attore le sue fattezze, ovvero quelle di un uomo attempato e poco aitante, e assume su di sé quelle del giovane popolarissimo attore. Da lì la vendetta non solo contro sua moglie ma anche contro tutti i belli senza talento.Si avvia così la divertente commedia degli equivoci che non solo ironizza sul culto della bellezza fisica, naturale e artificiale, così incisivo nella vita contemporanea, ma anche sulle dinamiche dell’intrattenimento nazionalpopolare e sui processi di mutazione del “maschio” italiano oramai sempre più intento ad imitare la donna sul piano dell’artificio e della vanità, nonché sui mutati rapporti tra uomini e donne, allorquando queste sono “in carriera” e perseguono gli storici vizi degli uomini di potere.

Mercoledì 29, Giovedì 30, Venerdì 31 Ottobre 2008

HO PERSO LA FACCIA!di Sabina Negri Calderolicon CARLO DELLE PIANE, ERICA BLANC e con SABINA NEGRI CALDEROLIe con la partecipazione di SILVANO PICCARDIregia di Renato Giordano produzione La Pirandelliana Associazione Culturale

Carlo Delle Piane - celebre “brutto” dello spettacolo italiano - con questo nuovo testo di Sabina Negri, sbalorditivo sul piano dell’umorismo, si cimenta in una straordinaria prova d’attore vestendo dapprima i panni del medico ex-sessantottino, fallito non tanto sul piano professionale ed economico, quanto su quello degli ideali personali, poi, quelli di un giovane divo televisivo che trae fama e profitto dall’avvenenza e che si ritrova, improvvisamente e a sua insaputa, brutto; la prova d’attore s’incentra così su due opposti personaggi: uno che accetta la bruttezza e la rende organica alla sua vita, se non addirittura elemento di forza, l’altro che la rifiuta categoricamente. Lo spettacolo assume così la consistenza di una pièce che, attraverso elementi dissacratori dell’Italia “dei fuoristrada”, aiuta a riflettere sul ruolo della bellezza nella nostra società e sulla serena e consapevole accettazione del suo opposto.

PreVenDita Biglietti Presso l’Ufficio Cultura, Via Monte grappa, 12/B (tel. 0445/804745), a partire da Lunedì 27 Ottobre 2008, con orario 9.30/13.30, e nel pomeriggio del Mercoledì dalle ore 16.30 alle ore 18.10 (Sabato e festivi esclusi).

VenDita Biglietti Presso il Botteghino del teatro (tel. 0445/804943), a partire dalle ore 20.00 del giorno dello spettacolo.

Mercoledì 29, Giovedì 30, Venerdì 31 Ottobre 2008

HO PERSO LA FACCIA!di Sabina Negri Calderolicon CARLO DELLE PIANE, ERICA BLANC e con SABINA NEGRI CALDEROLIe con la partecipazione di SILVANO PICCARDIregia di Renato Giordano produzione La Pirandelliana Associazione Culturale

IL

VA

NG

EL

O S

EC

ON

DO

PI

LA

TO

Uno dei “segreti” del successo delle Stagioni teatrali thienesi è cambiare attori ad ogni Cartellone in modo da offrire agli spettatori una scelta molto ampia di interpreti. Succede però, che a volte, ci sono buone ragioni per derogare da questa regola, ed una buona ragione ce la offrono questa volta eric-emmanuel Schmitt con il suo romanzo “il vangelo secondo Pilato” ed una celebre coppia di attori che ormai potremmo definire “thienesi”. Ci riferiamo a glauco Mauri ed a roberto Sturno che torneranno nelle vesti rispettivamente di gesù e di Ponzio Pilato.“il vangelo secondo Pilato” è nato come romanzo e dopo un eccellente successo editoriale (anche in italia la sua edizione è andata esaurita) Schmitt ne ha fatto una versione teatrale in due parti: “la notte degli ulivi” che è prologo e antefatto a “il vangelo secondo Pilato”.in scena a Parigi, nella passata stagione teatrale, lo spettacolo ha riscosso uno straordinario successo di pubblico e di critica.Sulla collina degli Ulivi, qualche ora prima del suo arresto, gesù si domanda come ha fatto ad arrivare a questa notte fatale. e’ davvero lui il Messia? e perché deve morire per questo? e’ una struggente testimonianza dell’uomo che sa di dover morire il giorno dopo e rivive, fin dall’infanzia, il suo meraviglioso percorso umano. Una storia arciconosciuta raccontata da un punto di vista originale: è gesù stesso che si interroga, dubita, che ha paura. il secondo atto è l’indagine che Pilato compie sulla scomparsa del corpo di gesù. l’ultimo giorno della Pasqua ebrea, Pilato viene a conoscenza che gesù, lo stregone di nazareth, è scomparso dalla sua tomba. Per evitare che il furto sia strumentalizzato politicamente contro roma, Pilato cerca di ritrovare il cadavere. Ma gesù riappare, vivo! Con un’accanita razionale volontà di mettere a tacere le voci di una pretesa resurrezione, Pilato comincia un’indagine che ha il ritmo e il sapore di una vicenda poliziesca con colpi di scena drammatici, venati spesso di una feroce ironia.gesù è veramente morto sulla croce o era ancora vivo quando l’hanno deposto? e se era morto, è veramente resuscitato dimostrando così di essere il Messia? Pilato interroga, indaga con la sua lucida razionalità ma non riuscirà a risolvere i dubbi e l’enigma lascia posto al mistero.

Martedì 11, Mercoledì 12, Giovedì 13 Novembre 2008

IL VANGELO SEC ONDO PILATOdi Éric-Emmanuel Schmittadattamento di GLAUCO MAURItraduzione di STEFANIA MICHELIcon GLAUCO MAURI e ROBERTO STURNOregia di Glauco Mauri produzione Compagnia Mauri Sturno

“Nel caso Gesù -dice Pilato- ho tentato di difendere la mia ragione, salvarla a tutti i costi dal mistero. Non ci sono riuscito. Ammetto che esiste qualcosa di incomprensibile”.“il vangelo secondo Pilato” è una meditazione, un interrogativo, una commossa poesia sull’uomo gesù.Per chi crede nessuna spiegazione è necessaria, per chi non crede nessuna spiegazione è possibile, ma Schmitt ci dice “Dubitare e credere sono la stessa cosa”.

PreVenDita Biglietti Presso l’Ufficio Cultura, Via Monte grappa, 12/B (tel. 0445/804745), a partire da Lunedì 3 Novembre 2008 con orario 9.30/13.30, e nel pomeriggio del Mercoledì dalle ore 16.30 alle ore 18.10 (Sabato e festivi esclusi).



IL VANGELO SEC ONDO PILATOdi Éric-Emmanuel Schmittadattamento di GLAUCO MAURItraduzione di STEFANIA MICHELIcon GLAUCO MAURI e ROBERTO STURNOregia di Glauco Mauri produzione Compagnia Mauri Sturno

IL

DI

VO

GA

RR

Y

il terzo appuntamento ci riserva il piacere di due nuovi incontri: gianfranco Jannuzzo, il principe degli attori brillanti del teatro italiano, e l’affascinante Daniela Poggi, insieme in una divertente e sofisticata “commedia inglese da salotto”.

garry essendine, attore di successo, si avvia con qualche preoccupazione verso la mezza età. Bello e affascinante, ma capriccioso e viziato, garry è attorniato da una corte di fedelissimi sudditi e di donne adoranti.ecco quindi il nostro “divo” ritratto alla vigilia della partenza per un’importante tournée in africa. accudito dal fidato maggiordomo Fred e dalla sollecita governante Miss erickson, garry è costantemente protetto dal suo entourage, di cui fanno parte l’efficiente segretaria Monica, l’agente henry ed il produttore Morris, e da liz, l’ex moglie di garry, donna pratica e concreta che, pur avendolo lasciato anni prima, continua a prendersi cura di lui e della sua carriera artistica. ogni volta lo difende dalle pretese che lo assediano: quelle romantiche delle sue conquiste, prontamente rispedite a casa dopo una notte d’amore, e quelle artistiche di squinternati scrittori in erba, come l’eccentrico roland Maule, anch’egli vittima a suo modo del fascino di garry.

“Lo spettacolo che Francesco Macedonio ha ricavato da questa fiabesca cavalcata nell’assurdo è frizzante come una coppa di champagne. Per merito assoluto, in questa carovana di caratteristi compiaciuti delle cascate d’ilarità che provocano al loro solo apparire, della verve di Gianfranco Jannuzzo che si prodiga come uno spiritato folletto sfuggendo con esagitati balzi da stambecco alle vogliose profferte di Daniela Poggi, per approdare alle sorgenti della comicità pura.”

il giornale


IL DIVO GARRYdi Noël Coward con GIANFRANCO JANNUZZO e la partecipazione di DANIELA POGGIregia di Francesco Macedonio produzione La Contrada – Teatro Stabile di Trieste


IL DIVO GARRYdi Noël Coward con GIANFRANCO JANNUZZO e la partecipazione di DANIELA POGGIregia di Francesco Macedonio produzione La Contrada – Teatro Stabile di Trieste

PreVenDita Biglietti Presso l’Ufficio Cultura, Via Monte grappa, 12B (tel. 0445/804745), a partire da Lunedì 17 Novembre 2008, con orario 9.30/13.30, e nel pomeriggio del Mercoledì dalle ore 16.30 alle ore 18.10 (Sabato e festivi esclusi).


LA

PA

NN

E o

vv

ero L

A N

OT

TE

PIù

BE

LL

A D

EL

LA

MIA

VIT

A

ancora un gradito ritorno. rivedremo gianmarco tognazzi e Bruno armando interpretare uno dei romanzi più significativi di Friedrich Dürrenmatt (“la Panne. Una storia ancora possibile”) in cui lo scrittore svizzero indaga le passioni e i sentimenti umani. il testo, riproposto in teatro con la sapiente regia di armando Pugliese, assume contemporaneamente i toni cangianti del leggero, del comico, dell’angosciante, del tragico e coinvolge lo spettatore nello stesso modo in cui cattura il protagonista. il tema dominante è il conflitto dell’individuo con un mondo intimo, mostruoso ed ignoto, comune a tutti noi.

la storia inizia con un banale incidente: l’automobile in panne, costringe alfredo traps - rappresentante di tessuti - ad una sosta indesiderata. Cercando aiuto trova ospitalità a casa di un vecchio giudice in compagnia di due amici, un pubblico ministero ed un avvocato in pensione che gli spiegano, con l’intento di coinvolgerlo, il loro unico passatempo: ricelebrare alcuni importanti processi storici come quello a Socrate, a gesù e a Federico di Prussia. tra una bottiglia di vino e l’altra, traps si ritrova imputato in un vero e proprio processo e, in un’atmosfera sempre più inquietante, il gioco si fa realtà: il protagonista parla, si confessa, la sua vita mediocre sembra acquistare improvvisamente risvolti inaspettati; si scopre che traps ha effettivamente compiuto un delitto divenendo l’amante della giovane moglie del suo principale che, avvertito anonimamente dell’accaduto dallo stesso traps, è morto a causa di un infarto. il delitto di traps è il frutto di una mente assolutamente innocente e inconsapevole; la sua cattiveria è originaria e, come tale, esente da sensi di colpa a meno che qualcuno non

Martedì 9, Mercoledì 10, Giovedì 11 Dicembre 2008

LA PANNE ovvero LA NOTTE PIù BELLA DELLA MIA VITAdi Friedrich Dürrenmattadattamento di EDOARDO ERBAcon GIANMARCO TOGNAZZIBRUNO ARMANDOregia di Armando Puglieseproduzione Indie Occidentali

intervenga a fargli notare che ha compiuto un delitto, a far emergere i ricordi dalla nebbia di un passato neppure così tanto remoto, come hanno fatto i suoi commensali che lo hanno ospitato processandolo, come fanno con tutti gli ospiti che si trovano ad avere. e così raccontando le vicende della propria vita, rivelando il mistero del suo successo economico, traps si trova di fronte alla prova della sua colpevolezza e si autoinfligge la condanna a morte che gli era stata sanzionata per gioco. Per Dürrenmatt, quindi, siamo tutti colpevoli: il racconto ne è soltanto la dimostrazione attraverso il paradosso.

Martedì 9, Mercoledì 10, Giovedì 11 Dicembre 2008

LA PANNE ovvero LA NOTTE PIù BELLA DELLA MIA VITAdi Friedrich Dürrenmattadattamento di EDOARDO ERBAcon GIANMARCO TOGNAZZIBRUNO ARMANDOregia di Armando Puglieseproduzione Indie Occidentali

PreVenDita Biglietti Presso l’Ufficio Cultura, Via Monte grappa, 12B (tel. 0445/804745), a partire da Lunedì 1 Dicembre 2008, con orario 9.30/13.30, e nel pomeriggio del mercoledì dalle ore 16.30 alle ore 18.10 (Sabato e festivi esclusi).


MA

RL

EN

E

e finalmente l’incontro con una “prima donna”, più volte applaudita al Comunale dove ha lasciato vivi ricordi della sua bravura. Parliamo di Pamela Villoresi che, accanto a orso Maria guerrini, indosserà le vesti della divina Marlene Dietrich per rivivere le vicende di un’avventura umana sensazionale.

il primo capitolo è ambientato a londra, nel 1954. hollywood sembra aver voltato le spalle all’attrice ed il teatro si propone alla Dietrich come un’importante occasione di riscatto artistico. Siamo in un’elegante suite dell’albergo. e’ la mattina del giorno in cui Marlene, cinquantenne, dovrà debuttare con un fastoso recital al “Cafè de Paris”, sala da duemila posti che si annuncia esaurita. lo spirito dell’atto è brillante, di estrema leggerezza, e sfocia nel confronto tra la diva ed il suo grande pigmalione, Joseph Von Sternberg (regista de “l’angelo azzurro”), insieme al quale la donna rivivrà l’incredibile provino in cui lui la scelse per la parte di lola.

il secondo capitolo ci porta ad un pomeriggio di sei anni dopo, nel 1960. l’azione è ambientata nel camerino di un teatro di Berlino, città dove Marlene è tornata dopo molti anni di assenza. anche stavolta siamo a poche ore da un concerto. Coprotagonista dell’atto è il musicista Burt Bacharach, a quell’epoca trentenne, di grande avvenenza, ancora semisconosciuto ma dal talento assai percepibile. Marlene deve a lui gran parte delle orchestrazioni per i suoi concerti. e’ evidente che fra i due vibra una potente corrente erotica.

il terzo capitolo ci fa fare un balzo nel tempo ancora più brusco. Siamo nel 1975, a toronto. Di nuovo in una suite d’hotel ma tradotta in camerino. Marlene, infatti, sempre più incline all’alcool e afflitta da varie sofferenze fisiche, è da un paio d’anni costretta ad esibirsi negli stessi alberghi in cui alloggia. e’ sera, e il “Chi è di scena” annuncia che manca mezz’ora all’aprirsi del sipario. Questa terza parte corrisponde a un faccia a faccia impietoso, ma anche ironico e divertente, con la figlia Kater, creatura costretta a una vita defilata e sempre rimessa al servizio di una madre tanto ingombrante.

Giovedì 18, Venerdì 19, Sabato 20 Dicembre 2008

MARLENEdi Giuseppe Manfridicon PAMELA VILLORESI e DAVID SEBASTI con la partecipazione di ORSO MARIA GUERRINIregia di Maurizio Paniciproduzione Associazione Teatrale Pistoiese, Argot

Giovedì 18, Venerdì 19, Sabato 20 Dicembre 2008

MARLENEdi Giuseppe Manfridicon PAMELA VILLORESI e DAVID SEBASTI con la partecipazione di ORSO MARIA GUERRINIregia di Maurizio Paniciproduzione Associazione Teatrale Pistoiese, Argot

a chiudere il capitolo e la commedia sarà un colpo di scena decisivo che chiamerà nuovamente in causa Sternberg, il Mefistofele a cui Marlene si è offerta per tutta la vita come a un seducente e pericoloso Faust.

lo spettacolo prevede un’importante presenza musicale, con l’esecuzione di alcuni brani resi celebri dalla Dietrich: su tutti, “lilì Marlene”.

PreVenDita Biglietti Presso l’Ufficio Cultura, Via Monte grappa, 12B (tel. 0445/804745), a partire da Lunedì 15 Dicembre 2008, con orario 9.30/13.30, e nel pomeriggio del Mercoledì dalle ore 16.30 alle ore 18.10 (Sabato e festivi esclusi).


Via Monte Grappa 5 - 36035 Marano Vicentino - (VI)

BA

LL

O A

L S

AV

OY

il gioioso, tradizionale appuntamento con l’operetta - che questa volta avverrà a metà gennaio quando ci saranno ancora nell’aria gli echi dei balli di capodanno - sarà all’insegna dei telefoni bianchi, del lusso, dell’eleganza, degli hotel da favola della Costa azzurra, dove ci porterà la compagnia di Corrado abbati che si esibirà in uno spettacolo fatto di grandi numeri, capaci di riempire gli occhi di dialoghi spiritosissimi, di situazioni comiche e lievi dove tresche, gelosie, equivoci e conquiste si snodano fra valzer, tanghi, ritmi swing, tip-tap e canzoni di forte presa melodica. “Ballo al Savoy” si annuncia dunque come una festa a cui sarà difficile non partecipare.

nizza, anni 30. Sulla terrazza a mare di casa Faublas si festeggiano i padroni di casa, aristide e Maddalena, di ritorno dal lungo viaggio di nozze. Fra gli eleganti invitati spiccano lo stravagante Mustafà Bey, un turco sempre alla ricerca di una nuova moglie, e la frizzante Daisy Parker, cugina della padrona di casa. nel mezzo del divertimento il generale aristide riceve un telegramma da tangolita; una danzatrice sua ex-fiamma, che pretende una notte d’amore con lui: lo aspetta al Savoy. aristide, consigliato da Mustafà, trova una buona scusa per andare: deve assolutamente incontrare il suo amico Pasodoble, compositore jazz, al Savoy. naturalmente aristide non conosce affatto Pasodoble anche perché in tal caso saprebbe che Pasodoble non è altro che lo pseudonimo dietro cui si nasconde Daisy Parker, la cugina di sua moglie. Maddalena è così certa che si tratta di una scusa. Decisione fatale: anche loro andranno al Savoy, Daisy per dirigere il concerto, Maddalena per sorvegliare il marito. al Savoy troviamo fra gli avventori un buffo e timido avvocato, Celestino, che si concede ogni tanto qualche follia nel celebre hotel. Quando Maddalena si rende conto che suo marito, dopo il bellissimo numero di danza di tangolita, si ritira con questa in un separé, fa altrettanto con lo stralunato Celestino. a questo punto la direzione del Savoy premia Pasodoble per le sue composizioni jazz, rivelandone

Giovedì 15, Venerdì 16 Gennaio 2009

BALLO AL SAVOYdi Alfredo Grunwald e Fritz Lohner-Bedamusiche di PAUL ABRAHAMcon la COMPAGNIA CORRADO ABBATIregia di Corrado Abbatiproduzione Inscena allestimenti dell’Ente Lirico Teatro G. Verdi di Trieste

OPERETTA - FUORI ABBONAMENTO

Giovedì 15, Venerdì 16 Gennaio 2009

BALLO AL SAVOYdi Alfredo Grunwald e Fritz Lohner-Bedamusiche di PAUL ABRAHAMcon la COMPAGNIA CORRADO ABBATIregia di Corrado Abbatiproduzione Inscena allestimenti dell’Ente Lirico Teatro G. Verdi di Trieste

la vera identità. aristide è sbalordito ma lo è ancora di più quando Maddalena sotto l´effetto dello champagne dice di aver tradito il marito. la mattina dopo nella sua bella villa aristide è furibondo e pretende il divorzio. le pratiche per il divorzio vengono affidate ad uno studio che manda proprio l´ignaro Celestino: immaginate lo scompiglio! e come si arriverà al lieto fine? e si arriverà al lieto fine? .... provate ad immaginarlo, intanto!

PreVenDita Biglietti - Per i vecchi abbonati, al momento del rinnovo dell’abbonamento, a partire da Lunedì 15 Settembre 2008, dalle ore 10.00;- Per i nuovi abbonati, presso il botteghino del teatro Comunale, al momento dell’acquisto dell’abbonamento, da Lunedì 29 Settembre alle ore 10.00, fino a Venerdì 10 ottobre 2008, con orario lun. – ven. 9.30 – 13.30, Merc. e giov. 17.00-18.30; proseguirà poi, da Lunedì 13 Ottobre presso l’Ufficio Cultura, Via Monte grappa, 12B (tel. 0445/804745); - Per il pubblico non abbonato, presso l’Ufficio Cultura, Via Monte grappa, 12B (tel. 0445/804745), a partire da Lunedì 13 Ottobre 2008 con orario 9.30/13.30, e nel pomeriggio del Mercoledì dalle ore 16.30 alle ore 18.10 (Sabato e festivi esclusi).


Zanè - Via Prà Bordoni, 11 - Tel. 0445-365330

TR

ILO

GIA

DE

LL

A V

ILL

EG

GIA

TU

RA

Dopo i trionfi cinematografici di Cannes con goMorra e il DiVo, toni Servillo ritorna al teatro interpretando uno dei più “moderni” spettacoli goldoniani. Un trittico dedicato ai giovani travolti dalla noia e dall’inquietudine, allestito dal Piccolo teatro di Milano.teatro di altissimo livello, dunque, assicurato da due marchi prestigiosi: quello di Servillo, come attore e come regista, e quello di uno dei più importanti teatri d’europa che il Comunale non aveva mai avuto l’onore di ospitare.andato in scena a Milano la scorsa stagione, è stato definito “strepitoso” dal critico de “il Corriere della Sera”.

Ciò che conquista della Trilogia della Villeggiatura è la sua assoluta originalità, la sua perfetta architettura teatrale. Sotto i nostri occhi, nello svolgimento delle tre commedie, assistiamo, come se si trattasse di un romanzo, alla trasformazione dei personaggi in “persone” i cui destini, le cui emozioni, ci riguardano e ci toccano profondamente. I preparativi per la villeggiatura, l’ansia per la partenza, il tempo disteso delle partite a carte, delle conversazioni estive, a cui seguono i silenzi malinconici del rientro in città, hanno una scansione temporale, un movimento emotivo, un

Martedì 20, Mercoledì 21, Giovedì 22 Gennaio 2009

TRILOGIA DELLA VILLEGGIATURAdi Carlo Goldonicon ANDREA RENZI, EVA CAMBIALE, TONI SERVILLOTOMMASO RAGNO, PAOLO GRAZIOSI, ANNA DELLA ROSAGIGIO MORRA, BETTI PEDRAZZIregia di Toni Servillo produzione Teatri Uniti/Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa

migrare sentimentale fatto di attese e delusioni, di speranze e conflitti, di ottimismo ed infelicità. I personaggi che via via incontriamo sembrano raccontarci un oggi animato dalla necessità di “esserci” piuttosto che di “essere”, da una ricerca ostinata e nevrotica della felicità, dall’incapacità di intravvedere, all’orizzonte, novità che sostituiscano le abitudini. Goldoni ci offre un’analisi lucida e cruda di questo mondo, che è anche il nostro. Un mondo in cui i sentimenti e i destini sono spesso trattati con fredda aridità, alla stregua di una partita doppia.

toni Servillo

Martedì 20, Mercoledì 21, Giovedì 22 Gennaio 2009

TRILOGIA DELLA VILLEGGIATURAdi Carlo Goldonicon ANDREA RENZI, EVA CAMBIALE, TONI SERVILLOTOMMASO RAGNO, PAOLO GRAZIOSI, ANNA DELLA ROSAGIGIO MORRA, BETTI PEDRAZZIregia di Toni Servillo produzione Teatri Uniti/Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa

PreVenDita Biglietti Presso l’Ufficio Cultura, Via Monte grappa, 12B (tel. 0445/804745), a partire da Lunedì 12 Gennaio 2009, con orario 9.30/13.30, e nel pomeriggio del Mercoledì dalle ore 16.30 alle ore 18.10 (Sabato e festivi esclusi).


AUTOMATISMI PER CANCELLI, GARAGE E PORTE

PIANTA DELLA SALA TEATRALE

Platea Poltronissime

Platea Poltrone

Prima Galleria Centrale

Prima Galleria laterale

Seconda Galleria

LA

RO

SA

TA

TU

AT

A

Un altro gradito ritorno. la bella, brava e sensuale Mariangela D’abbraccio in uno dei capolavori del teatro americano del ‘900 che, trasposto in film, valse l’oscar alla grande anna Magnani.ambientata negli Stati Uniti del sud è forse l’unica opera di tennessee Williams in cui il sapore della commedia prevale sul pessimismo tipico dell’autore.la pièce ha come protagonista una vedova di origine italiana ancora piacente ed esuberante, la quale dopo essere vissuta nel culto del marito scomparso, venuta a conoscenza di una realtà diversa da quella che immaginava, ritrova il suo equilibrio tra le braccia di un nerboruto camionista che le ricorda proprio il marito.

Serafina Delle rose ha, come si dice, un solo Dio e un solo uomo. l’uomo è rosario, il marito: ha una rosa tatuata sul petto e, fingendosi trasportatore di banane, contrabbanda non so che merce proibita. la polizia spara sul camion, dando inizio ad una storia di angoscia belluina, di una tenera e dissennata vedovanza. Serafina è tutta una cicatrice di rosario: lo fa cremare per tenerne le ceneri in casa, benché ciò susciti la disapprovazione del parroco; non ha in mente che lui; vorrebbe che anche la figlia, rosa, quindicenne ragazzetta, si coprisse, come lei, di cenci e di rughe .e allora? Un burrone fra Serafina e rosa, l’ambascia della madre contro l’ansia di vita della figlia, ogni giorno una scenata, finchè non arriva alla donna, come un sasso in una vetrata di chiesa, la notizia che rosario la tradiva con una sgualdrinetta. C’è anche la prova: una rosa tatuata sul petto di questa femmina di tabarin. Crisi, dunque. la vedova spezza l’urna contenente le ceneri dell’infedele e stura una bottiglia per un tanghero che da qualche tempo le ronza intorno. alvaro Mangiacavallo è il nome dell’individuo che avvia nuovamente, dopo anni di lutto, un aspro odore di uomo alle narici di Serafina.

La grande ondata di immigrazione, che da qualche anno sta investendo l’Europa, sollevando infinite contraddizioni nei giudizi, in bilico tra sentimenti di accoglienza umanitari e intolleranza; l’imbarazzo delle contrapposte parti politiche che, di fronte ai fenomeni di disagio dei cittadini, e ad un’economia incapace di far fronte ai nuovi poveri,

Venerdì 6, Sabato 7, Domenica 8 Febbraio 2009

LA ROSA TATU ATAdi Tennessee Williamstraduzione di MASOLINO D’AMICOcon MARIANGELA D’ABBRACCIO PAOLO GIOVANNUCCIregia di Francesco Tavassi produzione Teatro e Società srl

Venerdì 6, Sabato 7, Domenica 8 Febbraio 2009

LA ROSA TATU ATAdi Tennessee Williamstraduzione di MASOLINO D’AMICOcon MARIANGELA D’ABBRACCIO PAOLO GIOVANNUCCIregia di Francesco Tavassi produzione Teatro e Società srl

disoccupati, disadattati, immigrati, mettono “pezze”, preoccupandosi soprattutto di non prendere posizioni impopolari e barcamenandosi, incapaci di dare risposte efficaci, nell’ottica di una multietnia di razze, culture,

religioni, tradizioni che sempre di più rappresenterà il nostro futuro, è indubbiamente un tema di estrema attualità .In questo quadro, uno sguardo irriverente e divertito a come eravamo noi immigrati d’America, teneramente e comicamente espresso da Tennessee Williams ne “La rosa tatuata” può forse aiutarci a ritrovare nel sorriso una visione lucida e serena del nuovo mondo che ci circonda.I colori, gli eccessi le passioni di quella piccola comunità di meridionali che negli anni ‘50 occupa un piccolo villaggio americano, sono il fondo di una commedia straordinariamente umana concepita da un intellettuale anticonformista, attento a sfumature e a dettagli, capace di penetrare con amore l’anima dei personaggi.

Francesco tavassiregista

PreVenDita Biglietti Presso l’Ufficio Cultura, Via Monte grappa, 12B (tel. 0445/804745), a partire da Lunedì 2 Febbraio 2009, con orario 9.30/13.30, e nel pomeriggio del Mercoledì dalle ore 16.30 alle ore 18.10 (Sabato e festivi esclusi).


TECNOLOGIA D E L L ’ I M B A L L A G G I O

IL

D

UB

BI

O

Sergio Castellitto -regista- Margaret Mazzantini -curatrice dell’arredamento- Stefano accorsi -che ritorna al teatro dopo dodici anni di cinema- e lucilla Morlacchi che il teatro non l’ha mai lasciato, salvo rare apparizioni televisive e cinematografiche (ne “il gattopardo” di Visconti interpretava la figlia maggiore del principe di Salina).Un poker d’assi per un testo americano che mette in scena lo scandalo, l’erotismo strisciante, un prete sospettato di pedofilia.Sergio Castellitto dirige in teatro Stefano accorsi che, in abito talare, deve difendersi dalle accuse di molestie sessuali nei confronti di un allievo dodicenne “negro” (negli anni Sessanta li chiamavano così, oggi diciamo “di colore”, spiega il regista). “il dubbio” dell’americano John Patrick Shanley è ambientato nel ’64 in una scuola parrocchiale del Bronx.

Per il suo rientro in teatro, dodici anni dopo, accorsi ha scelto un ruolo controverso. “Da tempo avevo voglia di palcoscenico. Poi, a Parigi ho visto “Il dubbio”, diretto da Roman Polansky. Mi ha colpito perché coinvolge e confonde lo spettatore. Non capita spesso che il pubblico si senta parte attiva di uno spettacolo. Ho chiesto subito l’opzione sui diritti”.

opera ambigua e amara che ha vinto il Pulitzer e il tony award nel 2005. racconta Castellitto: “La forza di questo lavoro è nel lasciare irrisolto il dubbio, costringendo ogni spettatore ad una sua idea: il pubblico diventa un tribunale popolare. Siamo i primi in Italia a metterlo in scena e ce ne assumiamo la responsabilità. Ma questo non è un dramma anticlericale o ideologico: al centro di ogni testo riuscito c’è uno scandalo. Qui la pedofilia è un

Martedì 17, Mercoledì 18, Giovedì 19 Febbraio 2009

IL DUBBIOdi John Patrick Shanley - premio PULITZER 2005traduzione FLAVIA TOLNAYadattamento MARGARET MAZZANTINIcon STEFANO ACCORSI, LUCILLA MORLACCHIregia di Sergio Castellittoproduzione Hurlyburly e Alien

Martedì 17, Mercoledì 18, Giovedì 19 Febbraio 2009

IL DUBBIOdi John Patrick Shanley - premio PULITZER 2005traduzione FLAVIA TOLNAYadattamento MARGARET MAZZANTINIcon STEFANO ACCORSI, LUCILLA MORLACCHIregia di Sergio Castellittoproduzione Hurlyburly e Alien

pretesto per raccontare un combattimento di psicologie e intelligenze. Una commedia tragica dove non esistono vittime e carnefici, ma tutti si passano il testimone della mostruosità. Shanley la ambienta in un momento storico preciso, dopo il Concilio Vaticano II e la morte di Kennedy, in un’America che ha perduto padri e certezze.”

“il dubbio” è ambientato nel ’64 in una scuola parrocchiale del Bronx. Protagonista è il “moderno” padre Flynn che viene accusato dalla direttrice dell’istituto di abusi su un allievo di colore. il prete viene difeso dalla madre del ragazzo che apprezza l’ “interesse” di un prete bianco per suo figlio nero.

PreVenDita Biglietti Presso l’Ufficio Cultura, Via Monte grappa, 12B (tel. 0445/804745), a partire da Lunedì 9 Febbraio 2009, con orario 9.30/13.30, e nel pomeriggio del Mercoledì dalle ore 16.30 alle ore 18.10 (Sabato e festivi esclusi).


AM

LE

TO

Fresco dei successi riscossi nelle più prestigiose rassegne teatrali estive, arriva al Comunale uno dei più amati divi televisivi che per “amleto” ha abbandonato il piccolo schermo.ed è singolare il fatto che questo testo di Shakespeare - definito la più grande opera di teatro che sia mai stata scritta - non fosse mai stato rappresentato sul palcoscenico thienese.il bravo e coraggioso alessandro Preziosi ci offre l’occasione di incastonare anche questo importante tassello nel ricchissimo mosaico dei titoli, che ha conferito alle 29 Stagioni teatrali thienesi la fama di rassegna di alto contenuto culturale.la storia notissima racconta la vendetta del principe amleto per l’omicidio del padre, re di Danimarca, nel castello di elsinore, ad opera dello zio paterno che ne usurpa il trono e sposa la regina.Mettere in scena amleto è un tentativo di raccontare con parole potenti, come sono quelle di Shakespeare, qualcosa che ci riguarda e che riguarda il tempo che stiamo vivendo, il nostro tempo.attraverso amleto vogliamo parlare di noi e di oggi con la pretesa di tornare al compito fondamentale del teatro classico e dell’arte: essere specchio del mondo in cui vive e interrogarlo sulle sue questioni essenziali, prendere una distanza proprio per riflettere.Contro il malcostume del nostro tempo il principe di Danimarca ci mostra il suo lato più debole, aggirare la realtà e rifugiarsi nella sua fragilità, ma consegna allo spettatore una chiave che dovrebbe aprire le porte, rispetto alle quali lo stesso amleto rimane nascosto.Forza e debolezza, impulsività e calcolo, sensibilità e riflessione: tutto é estremo in lui, che con il suo idealismo si pone sulla scena a testimoniare, assieme a un dramma personale, i conflitti e le aspirazioni di ogni giovane contemporaneo che debba sperimentarne la corruttibilità dei propri principi e valori.la tragedia classica riscopre la sua forza e la sua

Martedì 10, Mercoledì 11, Giovedì 12 Marzo 2009

AMLETOdi William Shakespearecon ALESSANDRO PREZIOSIregia di Armando Puglieseproduzione Khora.teatro


AMLETOdi William Shakespearecon ALESSANDRO PREZIOSIregia di Armando Puglieseproduzione Khora.teatro

attualità, nella coincidenza con il quarantennale del 68, sottolineando il tema dell’atavico conflitto tra “padri” usurpatori e figli: i primi che non accettano il cambiamento e impongono ai giovani una società ormai superata, e le nuove generazioni, che tentano di non farsi sopraffare da aspettative esagerate e ambizioni irraggiungibili.amleto è un giovane che lotta, con armi impari e proprio con le armi del teatro contro il potere; un potere che nasconde dietro cerimoniali impeccabili, dietro un’apparenza accattivante, tutta la sua brutalità e le sue raffinate forme di controllo: da un’educazione repressiva a un sistema di sorveglianza senza smagliature. Siamo quindi interessati alla dimensione “politica” e metaforica del testo e dal tentativo di recuperarla in tutta la sua attualità, senza facili attualizzazioni, ben consapevoli che la natura del teatro è comunque poco rassicurante e nasconde trappole.lo sapeva bene proprio amleto, che sceglie il teatro per “prendere in trappola la coscienza del re”.

PreVenDita Biglietti Presso l’Ufficio Cultura, Via Monte grappa, 12B (tel. 0445/804745), a partire da Lunedì 2 Marzo 2009, con orario 9.30/13.30, e nel pomeriggio del Mercoledì dalle ore 16.30 alle ore 18.10 (Sabato e festivi esclusi).


IL

DI

O D

EL

LA

CA

RN

EF

IC

IN

A

Silvio orlando, alessio Boni, anna Bonaiuto e Michela Cescon. Un quartetto prestigioso. Un’occasione per rincontrare Silvio orlando, definito dalla critica il Dustin hoffman italiano che entra nei nostri cuori senza bussare, capace di esprimere i sentimenti di ogni tonalità e colore perfino senza parlare. Vincitore della Coppa Volpi per il miglior attore protagonista all’ultima mostra cinematografica di Venezia dove è apparso nel ruolo di protagonista del film di Pupi avati.alessio Boni, uno dei volti più affascinanti del cinema e della televisione, per la prima volta a thiene con la bravissima anna Bonaiuto, che il pubblico thienese ha potuto applaudire nelle precedenti Stagioni accanto a toni Servillo.

Un cast d’eccellenza chiamato ad interpretare un testo della scrittrice francese Yasmina reza, definito di furibondo humor sarcastico che, nonostante il titolo truculento, racconta la storia di due coppie di genitori che si confrontano sulla questione di come raddrizzare il comportamento ribelle dei propri figli. Ma come andrà a finire? Sarà possibile una discussione calma e civile tra persone adulte? o diventerà una notte di isteria tra insulti, capricci e lacrime? i ragazzi sono ragazzi si sa, ma gli adulti finiscono per comportarsi anche peggio!Véronique e Michel houillé, genitori del piccolo Bruno, ricevono a casa annette ed alain reille, genitori di Ferdinando che ha colpito al viso con un bastone di bambù il loro figlio in un giardinetto pubblico. le due coppie hanno deciso d’incontrarsi per regolare “ l’affare” con civiltà.


IL DIO DELLA CARNEFICINAdi Yasmina Rezacon ANNA BONAIUTO, ALESSIO BONIMICHELA CESCON, SILVIO ORLANDOregia di Roberto Andòproduzione Nuovo Teatro


IL DIO DELLA CARNEFICINAdi Yasmina Rezacon ANNA BONAIUTO, ALESSIO BONIMICHELA CESCON, SILVIO ORLANDOregia di Roberto Andòproduzione Nuovo Teatro

all’inizio, tutti i personaggi sono benevoli e concilianti tra loro, tentano anche di intraprendere discorsi sulla necessità di essere tolleranti ma pian piano e poco a poco vanno ad infettarsi e la discussione civile si trasformerà in tutt’altra cosa.



GALVAUTO Via Lago Trasimeno 45 - SCHIO

Tel. 0445 502340

LA

BA

SE

DE

TU

TO

e finiamo con un titolo di casa nostra. e’ ormai tradizione che il Comunale ospiti una commedia in dialetto veneto per far rivivere una gloriosa tradizione teatrale.

“la Base de tuto” fu rappresentata per la prima volta al teatro goldoni di Venezia il 23 gennaio 1894 e ripropone buona parte dei personaggi di Serenissima, commedia che gallina scrive nel 1891: per questo il progetto di Stefano Pagin prevede di utilizzare in un’unica messa in scena i due testi. Serenissima è il nome di Piero grossi, vecchio gondoliere, attorno al quale si stringe la categoria dei barcaioli per opporsi alla clamorosa novità dei vaporetti in laguna. È il progresso che avanza e quindi la battaglia appare perduta in partenza. Ma è all’interno della sua famiglia che Piero trova maggiori amarezze: la nipote Cecilia ha lasciato Burano per rincorrere l’amore per un pittore inglese, da cui aspetta un figlio, macchiando così la tradizionale onestà della famiglia. il nobiluomo decaduto Vidal si fa quindi tramite presso Serenissima, di un’offerta riparatrice da parte di una ricca signora americana imparentata con il pittore. ne “la base de tuto” ritroviamo gran parte dei personaggi, ma quell’onesto ambiente popolare si è trasformato in una famiglia piccolo-borghese, senza più freni morali, dominata da una marcata concezione utilitaristica della vita e dei rapporti umani. a questa giovane generazione cinica e priva di qualsiasi morale si oppone il nobiluomo Vidal, che non accetta la società in cui il denaro è “la base de tuto” perché per lui la “base de tuto” è “volerse ben”. Una favola sconsolata dunque, in cui non c’è più spazio per l’ottimismo e il calore dei sentimenti e che riflette la condizione di una società che ha come aspirazione dominante il benessere, da seguire senza scrupoli di alcun genere e a costo di qualsiasi compromesso.

Il pittoresco delle battute, i caratteri, l’ansia per l’arrivo del “vaporetto” che necessariamente esproprierà la città dai suoi gondolieri, serviranno a

Martedì 7, Mercoledì 8, Giovedì 9 Aprile 2009

LA BASE DE TUTOda Giacinto Gallinacon STEFANIA FELICIOLI, MICHIELA MARTINI, GIANCARLO PREVIATI, MASSIMO SOMAGLINOadattamento drammaturgico da “Serenissima” e “la Base de Tuto” di Stefano Paginregia di Stefano Paginproduzione Teatri SpA, Teatro Stabile del Veneto “C. Goldoni”distribuzione Arteven – Circuito Regionale

PROGETTO TEATRO VENETO

Martedì 7, Mercoledì 8, Giovedì 9 Aprile 2009

LA BASE DE TUTOda Giacinto Gallinacon STEFANIA FELICIOLI, MICHIELA MARTINI, GIANCARLO PREVIATI, MASSIMO SOMAGLINOadattamento drammaturgico da “Serenissima” e “la Base de Tuto” di Stefano Paginregia di Stefano Paginproduzione Teatri SpA, Teatro Stabile del Veneto “C. Goldoni”distribuzione Arteven – Circuito Regionale

ritrarre un mondo antico ancora in qualche modo goldoniano; un mondo che vive le sue sorti all’aria aperta, dove anche le decisioni più importanti sono vissute da tutta la comunità in un rituale collettivo. Nella seconda parte questo mondo è definitivamente un altro. Il giro di boa è stato compiuto. I protagonisti hanno cambiato lavoro, sono diventati rigattieri e la città del racconto è una Venezia invernale. Gli interessi si fanno ossessivi e le tresche, i drammi, le gioie, le incertezze dei protagonisti sono rinchiusi ora fra le mura domestiche. Con un’unica consapevolezza: che i soldi sono la base di tutto.Giuditta: Ah! Caro lu, i soldi xe la base, i soldi xe el capo essenzial! Altro che storie! I bezzi, i bezzi, e se pol sigarlo ai quatro venti senza paura che nissun se opona.

nota di regia

la produzione, realizzata dalle più importanti istituzioni teatrali venete e sostenuta dalla città di Venezia e della regione Veneto, vuol essere un omaggio alla cultura e al teatro veneti che il Comunale di thiene è ben lieto di ospitare, sicuro del gradimento del pubblico come è già successo con i lavori messi in scena negli anni scorsi: “nina non far la stupida” e “Quando al paese mezzogiorno sona”.



TEATRO COMUNALE 480 PoSti

Thiene - Viale Bassani, 18

AUDITORIUM “FONATO” 200 PoSti

Thiene - Via Carlo del Prete, 35

Prenotali chiamando il Comune di Thiene allo 0445-804750

Il Teatro e

l’Auditorium

sono disponibili e attrezzati per

CongressiConvegniIncontri

AssembleeProiezioniSpettacoliConcerti

i

COSTO ABBONAMENTI E BIGLIETTI

ABBONAMENTO per 11 spettacoli

Platea Poltronissime e 220,00Platea Poltrone e 155,001ª Galleria Centrale e 155,001ª Galleria Laterale e 130,002ª Galleria e 85,002ª Galleria Ridotto e 55,00

BIGLIETTI

Platea Poltronissime e 25,00Platea Poltrone e 19,001ª Galleria Centrale e 19,001ª Galleria Laterale e 15,002ª Galleria e 10,002ª Galleria Ridotto e 8,00Cambio Turno Abbonamento e 1,00

BIGLIETTI OPERETTA “BALLO AL SAVOY”

Platea e 1ª Galleria e 17,002ª Galleria e 12,002ª Galleria Ridotto e 8,00

Riduzioni, dove previste, per Ragazzi fino a 25 annitUtti gli SPettaColi hanno iniZio alle ore 21.00

Informazioni e prenotazioni presso:

- Ufficio Cultura, Via Monte grappa, 12B tel. 0445 804745 – fax 0445 804748- Botteghino del teatro, Viale Bassani, 18 - tel. 0445/804943- Botteghino dell’auditorium, Via C. del Prete, 37 tel. 0445/804963 numero verde 800 246 975 - Call Center 899 666 805 Siti internet: www.comune.thiene.vi.it - www.vivaticket.it e-mail: [email protected] - [email protected]

Veste la Cultura“Il Teatro Comunale ringrazia per la fornitura degli accessori moda al personale di servizio”

CAMPAGNA ABBONAMENTI1. la campagna abbonamenti avrà inizio all’Ufficio Cultura del Comune di thiene, in Via Monte grappa, 12B, LUNEDI’ 15 SETTEMBRE 2008 alle ore 10,00 e sarà riservata soltanto ai vecchi abbonati che avranno così la possibilità di rinnovare l’abbonamento riconfermando lo stesso posto occupato nella Stagione teatrale 2007/08.

2. la conferma del posto può essere effettuata anche telefonicamente al n. 0445-804745 o via e-mail ai seguenti indirizzi [email protected] e [email protected] la riconferma del posto potrà essere effettuata anche nei giorni successivi fino alle ore 12,30 di MARTEDI’ 23 SETTEMBRE 2008.i posti non confermati, anche telefonicamente entro tale data ed orario, saranno a disposizione dei vecchi abbonati per i cambi di posto. Si invitano quindi i Sigg. abbonati a riconfermare in ogni caso il proprio posto, riservandosi di verificare successivamente la possibilità di scegliere eventualmente altri posti.

3. Mercoledì 24, Giovedì 25 e Venerdì 26 Settembre 2008 saranno riservati ai vecchi abbonati che intendono rinnovare l’abbonamento ma che desiderano cambiare posto. le richieste di cambiamento saranno accolte nel limite delle disponibilità dei posti non confermati.

4. Tutte le operazioni di rinnovo degli abbonamenti e di eventuale cambio di posto avranno luogo presso l’Ufficio Cultura in Via Monte Grappa, 12B (Tel. 0445/804745) con il seguente orario dal lunedì al Venerdì, dalle ore 9.30 alle ore 13.30 e nel pomeriggio del Mercoledì, dalle ore 16.30 alle ore 18.10.

5. DA LUNEDI’ 29 SETTEMBRE 2008 ALLE ORE 10.00 SARANNO APERTE LE SOTTOSCRIZIONI DEI NUOVI ABBONAMENTI CHE VERRANNO EFFETTUATE AL TEATRO COMUNALE.

6. In contemporanea con le operazioni di sottoscrizione degli abbonamenti alla XXIX Stagione Teatrale sarà possibile acquistare anche i biglietti per l’Operetta “BALLO AL SAVOY”.

7. tutte le operazioni di nuova sottoscrizione si svolgeranno presso il Botteghino del teatro Comunale (tel. 0445/804943) con le seguenti modalità:dal Lunedì al Venerdì: al mattino dalle ore 9.30 alle ore 13.30 e nei pomeriggi di Lunedì e Mercoledì, dalle ore 16.30 alle ore 18.30.

PERCHE’ FARSI L’ABBONAMENTO CONVIENE

1. l’abbonamento riserva una poltrona che diventerà per tutta la stagione un punto di riferimento sicuro,

2. con l’abbonamento si può arrivare a teatro qualche minuto prima dell’inizio sicuri che il proprio posto sta aspettando,

3. l’abbonamento è un promemoria, ricorda che oltre al lavoro e alla vita di famiglia c’è bisogno anche di un tempo sociale e culturale,

4. l’abbonamento è uno stimolo ad incontrare altre persone, a condividere una passione, ad arricchirsi di nuova conoscenza, a divertirsi,

5. l’abbonamento ci riserva delle sorprese perché ci fa vedere anche spettacoli che altrimenti non avremmo visto e questo è sempre un momento di crescita,

5. l’abbonamento ci fa partecipare e condividere attivamente alla vita civile e culturale della comunità, 6. l’abbonamento fa risparmiare sul costo dei biglietti per i singoli spettacoli,

6. l’abbonamento fa risparmiare perché dà diritto al biglietto ridotto per tutti gli spettacoli delle altre rassegne organizzate dall’assessorato alla Cultura.

8. Da Lunedì 13 Ottobre 2008 le operazioni di nuova sottoscrizione continueranno presso l’Ufficio Cultura in Via Monte Grappa, 12B (Tel. 0445/804745) con il seguente orario dal lunedì al Venerdì, dalle ore 9.30 alle ore 13.30 e nel pomeriggio del Mercoledì, dalle ore 16.30 alle ore 18.10.

n.B. il pagamento dell’abbonamento potrà essere effettuato, oltre che in contanti e assegno, anche tramite il Punto PoS (Bancomat e/o Carta di Credito).

CARTA DELLO SPETTATOREDi seguito viene presentata la Carta dello Spettatore, che oltre ai principi generali, stabilisce nei servizi agli spettatori, i tanti diritti e i pochi, ma fondamentali, doveri:

STRUTTURA E SERVIZI

- il teatro Comunale di thiene è dotato di 480 posti a sedere, suddivisi in tre settori: 280 posti di platea, 80 posti di prima galleria e 120 posti di seconda galleria.- al piano primo è presente una sala foyer con servizio di bar e possibilità di ospitare servizi a buffet.- al piano primo è presente inoltre una sala pinacoteca comunale che ospita 19 opere di artisti contemporanei.- Sono presenti 8 (otto) servizi per il pubblico di cui 4 (quattro) per la platea e 4 (quattro) per la prima e seconda galleria.- Sono presenti, nella zona riservata agli artisti, 8 (otto) camerini di cui 2 (due) con doccia, vi sono poi 4 (quattro) docce e 4 (quattro) servizi. - il teatro Comunale è’ dotato di un sistema di rilevazione antincendio con sensori distribuiti in tutte le zone dell’edificio e impianto di spegnimento ad acqua.

GESTIONE INIZIATIVE

SPETTACOLI INSERITI IN RASSEGNE/STAGIONI

- la prevendita dei biglietti relativi a tutti gli spettacoli viene effettuata presso l’Ufficio Cultura, con sede in via Monte grappa, 12B a partire da una settimana prima dello spettacolo.- la vendita dei biglietti viene effettuata al botteghino del teatro Comunale a partire da un’ora prima dell’inizio dello spettacolo.- e’ possibile effettuare prenotazioni telefoniche al numero 0445-804745 e prenotazioni elettroniche agli indirizzi [email protected] e [email protected] la prenotazione dei posti effettuata personalmente presso l’Ufficio Cultura o telefonicamente ha precedenza sulla richiesta inviata con posta elettronica.- le prenotazioni dei posti dovranno essere ritirate al Botteghino del teatro Comunale almeno 15 minuti prima dell’inizio dello spettacolo.- Per gli spettacoli in rassegne con abbonamento è possibile

acquistare o prenotare, da parte di ogni singola persona, fino a un massimo di 5 biglietti.- la Direzione, per cause di forza maggiore, si riserva la facoltà di apportare cambiamenti alla programmazione.

SPETTACOLI ESTEMPORANEI NON INSERITI IN RASSEGNE/STAGIONI

- la prevendita dei biglietti viene effettuata presso l’Ufficio Cultura, con sede in via Monte grappa, 12B secondo le modalità e i tempi che vengono definiti di volta in volta e che vengono specificati nel materiale pubblicitario.- la vendita dei biglietti viene effettuata al botteghino del teatro Comunale a partire da un’ora prima dell’inizio dello spettacolo.- e’ possibile effettuare prenotazioni telefoniche al numero 0445-804745 e prenotazioni elettroniche agli indirizzi [email protected] e [email protected] la prenotazione dei posti effettuata personalmente presso l’Ufficio Cultura o telefonicamente ha precedenza sulla richiesta inviata con posta elettronica.- le prenotazioni dei posti dovranno essere ritirate al Botteghino del teatro Comunale almeno 15 minuti prima dell’inizio dello spettacolo.- Per gli spettacoli non inseriti in rassegne con abbonamento è possibile acquistare o prenotare, da parte di ogni singola persona, fino a un massimo di 10 biglietti.

ACCESSO ALLA SALA

- l’accesso alla sala e quindi l’occupazione del posto deve avvenire prima dell’inizio dello spettacolo.- a spettacolo iniziato (apertura del sipario, spegnimento delle luci di sala) lo spettatore che non è presente in sala perde ogni diritto sul posto prenotato o acquistato, che potrà quindi essere occupato da altri.- i posti in piedi vengono venduti solo in caso di “tutto esaurito”, direttamente al botteghino del teatro, a partire da un’ora prima dell’inizio dello spettacolo.- il costo del biglietto per il posto in piedi, in caso di tariffe differenziate per i diversi settori, è pari a quello previsto per il settore di Seconda galleria, mentre negli altri casi è pari al costo del biglietto ridotto. - il biglietto per il posto in piedi da diritto all’accesso a tutti i settori del teatro.- il biglietto per il posto in piedi da la possibilità di occupare la poltrona che all’avvio dello spettacolo sia rimasta libera.

DIVIETI/OBBLIGHI

- e’ vietato introdurre cibi e bevande nei settori riservati alla visione dello spettacolo.- e’ vietato entrare nelle sale con ombrelli o altri oggetti ingombranti che dovranno essere depositati al guardaroba o negli appositi contenitori presenti nella hall del teatro.- e’ vietato fumare all’interno del teatro in tutti i locali.- e’ obbligatorio tenere spenti i telefoni cellulari durante lo svolgimento degli spettacoli.

INFORMAZIONI

- all’entrata del teatro Comunale sono disponibili dei moduli che ogni utente può utilizzare per segnalare disservizi o inconvenienti cui sia stato soggetto, per segnalare inoltre proposte o commenti sull’attività e il funzionamento del teatro.

AP

PU

NT

I

Foto

luc

a Sa

ssi

Un ringraziamento particolare a coloro che amano

e sostengono il Teatro Comunale di Thiene

TECNOLOGIA D E L L ’ I M B A L L A G G I O

GALVAUTO

città DitHiENE XXIX - vicenzae.org · IL VANGELO SECONDO PILATO Uno dei “segreti” del successo...

Documents

Transcript of città DitHiENE XXIX - vicenzae.org · IL VANGELO SECONDO PILATO Uno dei “segreti” del successo...